UNSERE CHROM-RÄDER HERCULES 68 HERCULES 69 HERCULES 70A UNSERE Rahmen: Aus besten nahtlosen Stahlrohren, gemufft, Strebenrohre o Hebelmuttern Gabel: Mod Felgen: Hc ige oder schwarze Stahl-Felgen mit. Linien bei H/OA: 28>x<1' Tangentspeichen Bereifung: 28><1 Sl Verchromte Speichen: TECHNISCHE Ketten- und val, Außenlötung; bei H 70A mit Ausfallenden und rm, Gabelkrone und Gabelenden verchromt. HERCULES 68 BALLON HERCULES gibt 3 JAHRE GARANTIE auf die patentdruckgelöteten Rahmen seiner sämtlichen 12 NEUEN MODELLE Kurbeln: Vierkant mit Glocke Kurbelgetriebe: Leichtlaufendes Doppelglockenlager Kettenrad: Aufgeschraubt mit angewalztem Rand, Herrenrad 48 Zähne, Damenrad 44 Zähne Keite: ’/,” Rollenkette, ! Übersetzung: He ad 67 Sattel: Gelb mit verchromter Wunsch Rennsattel MIT BALLONBEREIFUNG Zu | Druckfedern g- und H 70A, auf bei wird das Hercules-Chror lendeten Fahrrad der Gegenwarl Alle erdenklichen S Hr erfähigkeit, höchste Bequem- lichkeit bei vollendeter Form finden Sie in unseren Original 4 | mercules-Ballonrädern vereinig! TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN! Felgen: Holzfarbige Sen :Igen oder gegen Aufpreis verchromte Stahl- felgen mit Vorderradfelgenbremse Bereifung: 262 Übersetzung: Herrenrad 63”, | ıd 5 Schutzbleche: besonders breit lerradschutzolech nach vorne verlängert Rahmenhöhe: Herrenrad nieder 54 cm, normal 58 cm, Damenrad 49 cm ‚sstattung wie bei den Hercules-Hochdruckrädern HERCULES 73 Schutzblech: Vorderradschutzblech nach vorne verlängert Pedale: Verchromte Blockpedale Lenkstange: Englische oder deutsche Form mit Innenklemme; bei H70A auf Wunsch Rennlenker, Bowdenzugbremse gegen Aufpreis Verchromung: Alle blanken Teile sind hochfein verchromt Lackierung: Beste tiefschwarze Emaillierung mit Doppellinien Rahmenhöhe: Herrenrad: nieder 54 cm, normal 58 cm, Damenrad 53 cm; ERLÄUTERUNGEN! Halbrenner 70A 54 cm. Gabel: Moderne Form Felgen: Holzfarb Oo Q Ä c Bereifung: 28><1'/,”; NHW-A Speichen: Rostsichere, vernick Rahmen: Aus besten Stahlro Gabel: Rahmen: Ausbesten nahtlosen Stahlrohren, bes Moderne Form, Gabelkrone Holzfelgen für Schlauchreifen Bereifung: Für Modell H 73: u n Speichen : Verchromte Tangentspeichen Kurbeln: Ovale Kurbeln zum Abnehmen mit Keilbefestigung Wu Kurbelgetriebe: Mit eingeschraubten Lagerschalen, Getriebeachse und Konen aus einem Stück (Humber-System) Kettenrad: gewalzten Kette: '/,’ Rollen ondersleicht, Außenlötung und ed n verchromi Felgen: Als Modell H 73 verchromte Stahlfelgen und als Modell H 75 eng 7 Sattel: R erchromten Stahlfelge 2B< lee lan Pedale: e verchromt H 76: Holzfelge 27><1 Lenkstange: Rennlenker H 78; Ballon Stahlfeige 26><2’ oder brems Holzfelge 252” Verchromung: T Lackierung: geg Rahmenhöhe: 5 TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN Und darum jetzt nur noch ein HERCULES-RAD UNSERE BILLIGEN VOLKS-RÄDER NHW-HERREN : € NHW-DAMEN TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN ee nach vorne verlängert Rahmen: Aus besten Stahlrohren, gemufft, Ketten- und Streben - Kurbeln: Oval mit Glocke. Pedale: Gute Gummif lockpedale } rohre oval; NHW-A mit Ausfallenden und Hebelmuttern. Kurbelgetriebe: Leicht laufendes Doppelglockenlager Lenkstange: Englisc ıglische oder deutsche Form mit Innenklemme; bei H70A a Kett ER neelbersse zehn Dem E nsch Rennlenker, Bowdenzugbremse gegen Aufpreis Gabel: Moderne Form, Gabelenden vernickelt e ers i selbar, 38 Zähne en en Sur Alle blanken Teile sind hochfein verchromt Felgen: Holzfarbige Stahlfelgen. a Se d67° D d.62° es ER: chwarze Emaillierung mit Doppellinien . 3 m : SEALIES 237 0n SESEUNIENLEISNIG nee See rad: nieder 54 cm, normal 58 cm ; Damenrad 53 cm Bereifung: 28><1'/,%; NHW-A: 28><1:/,x<1"), Sattel: Gelb mit vernickelten Zug- und Druckfedern; NHW-A auf Wunsch Rahmenhöhe et, 53 cm Speichen: Rostsichere, vernickelte Tangentspeichen mit Rennsattel, 53 cc MIT BALLONBEREIFUNG rüsten wir auch unsere billigen NHW-Volksräder aus, damit sie den höch- sten Ansprüchen an Bequemlichkeit und erschütterungsfreien Lauf genügen Unser NHW-Ballonrad werden Sie in kurzer Zeit wegen seiner Zuverlässigkeit schätzen lernen TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN! Bereifung: 26><2 Übersetzung: Herrenrad 63", Damenrad 57” Schutzbleche: Besonders breit, Vorderradschutzblech nach vorne verlängert Rahmenhöhe: Herrenrad nieder 54 cm, normal 58 cm; Damenrad 49 cm Sonstige Ausstattung wie bei den NHW-Hochdruckrädern TECHNISCHE ERLAUTERUNGEN! Rahmen: Ausbesten nahtlosen Stahlrohren, besondersleicht, Außenlötung Kettenrad: Mit angewalztem Rand, 46 Zähne Bi E iR 8 U Ä E S Rollenkette, !/,” DR Gabel: Mo > Form, Gabelkrone und Gabelenden verchromt Kette: '/, breit Felgen: A II H 78 verchromte Stahlfelgen und als Modell H 75 Übersetzung: Ungefähr 70” : Holzfelg r Schlauchreifen Sattel: Rennsattel mit verchromten Federn ET N, ibt Bereifung: Für Mode 3 Stahlfelge 28><1’/,"><1®/,'. Pedale: Rennpedale verchromt. 2 g 1 76 Holzfelge 27><1” Lenkstange: Rennlenker mit Innenklemme und Kabelfelgen- E az N > 73: Ballon Stahlfelge 26><2" oder bremse &/ en x. Tr 23 eTT N 7 x Holzfelge 25> Verchromung: Alle blanken Teile hochfein verchromt. Lackierung: Beste tiefschwarze Emaillierung mit Doppellinien; auf Speichen: Verchromte Tangentspeichen TR ) NN (£7 N Kurbeln: Ovdle K In zum Abnehmen mit Keilbefestigung Wunsch zweifarbiger Strahlenkopf oder farbige Emaillierung FRE N NAN BERN Na Kurbelgetriebe: Mit eingeschraubten Lagerschalen, Getriebeachse gegen Aufpreis / NVA NZ If \\ R Rahmenhöhe: 54 cm ; ee ya Fit = nd Konen aus einem Stück (Humber-System) Und darum jetzt nur noch ein | I ei N Su J auf die patentdruckgelöteten Rahmen seiner sämtlichen H = R GC U L e S = R nn s ee 12 NEUEN MODELLE UND JETZT... WIEDER DAS GUTE, ALTE FAHRRAD Sparen, sparen und nochmals sparen! So lautet die berechtigte Losung der heutigen Zeit. Und darum kommt das Fahrrad wieder zur Geltung, das unverwüstliche, stets betriebsbereite und vor allem wirtschaftlichste Transportgerät für Jedermann. ABER ES MUSS EIN QUALITÄTS-FAHRRAD SEIN! Die gleiche, erstklassige Qualität des Materials und der Ausführung gibt HERCULES die Möglichkeit 3 JAHRE GARANTIE auf den patentdruckgelöteten Rahmen für alle seine Modelle zu geben. um Gibt es noch zwingendere Beweise für die unverwüstliche Haltbarkeit N U iR RU 5 F Ro 5 F RD der Hercules-Fahrräder? Wer mit jedem Pfennig rechnen muß, der wähle EIN HERCULES-VOLKSRAD HERCULES-WERKE Ww e 5 : ae e © er noch höhere Ansprüche an die Schönheit seines Fahrrades stellt, AKTIENGESELELSCHAFI “© EIN HERCULES-CHROMRAD. NÜRNBERG-W Und für den anspruchsvollen Sportsmann, für den geringstes Gewicht Be seines Rades selbstverständlich bei größter Stabilität von entscheidender Hercules Nürnberg 5 lürnberg 5 Bedeuiung ist, schuf HERCULES EIN HERCULES-LUXUSRAD. VERTRETER: Um auch den höchsten Anforderungen an die Bequemlichkeit zu genügen, um auch auf schlechten Straßen ruhiges, erschütterungsfreies Fahren zu ermöglichen, erhalten Sie sämtliche HERCULES-Modelle auch MIT BALLONBEREIFUNG. Überzeugen Sie sich selbst, daß die Nürnberger Hercules-Werke A.-G. auch bei ihren 12 neuen Modellen durch weitere zahlreiche technische Verbesserungen und Verfeinerungen ihrem 46jährigen Grundsat QUALITÄT UND SCHÖNHEIT treu geblieben sind. DIE 12 NEUEN MODELLE SIND WIRKLICH un -..ı..,, NOCH SCHÖNER NOCH BESSER... EEE L 2 £ z = ki BT FE TB > ; 4