Preview quality (343 KiB)
_ »Superior« -Fahrrad- Manufactur
Hans Barfmann, Eisenach.
Fahrräder, Fahrradbestand- und Zubehörteile
Motorwagen. %* Engros. m Export. $ Motorräder.
--<DOC>-
- Telegramme : ee Bank- Conto bei
Hans Hartmann, Eisenad. | Ph. ‚Stiebel in Eisenadt. a ara mu ag
Sehr ge schätzter He IVY
Ich besitze Ihre gefällige Anfrage vom gestrigen Tage und sende Ihnen
hiermit den geforderten Katalog mit dem höflichen Ersuche en, mir nach dem-
selben recht oft Ihre werten Auftr age zukommen zu lassen.
Zunächst möchte ich nicht unterlassen, Sie darauf aufmerksam zu
machen, dass sich meine Fahrräder, sowie Radfahrer-Bedarfsartikel eines
ausgezeichneten Rufes 1n ganz Deutschland sowie den angrenzenden Nachbar-
| staaten erfreuen und zwar aus dem Grunde, weil die Qualität und Ausstat r
3 tung meiner Superior- Fahrräder einein jeder Hinsicht vortreffliche DOT,
wofür ich jede gewünschte Garantie übernehme. 516 finden bei mir auch
‚eine sehr reiche Auswahl von den] enigen Artikeln, welche für einen Rad-
E fahrer besonderes Interesse haben und als zwec okmässig ausprobiert sind.
Infolge meines musterhaften Betriebes, sowie meiner kolossalen Lager -
yorräte bin ich in den Stand gesetzt, jeden Auftrag, wenn er nicht allzu-
sehr vom Kataloge abweicht, sofort nach Eingang sur Erledigung zu bringen.
Sollte Ihnen meine Firma bis zum heutigen Tage noch nicht bekannt sein, SQ
möchte ich nicht unterlassen, Ihnen die Aufklärung zu geben, dass mein
4 Haus Seit Jahren eines der ersten in der Fahrrad-Branche ist und dass eın
zweites gleich grosses Unternehmen bis heute in den Vittel und süddeut-
schen Staaten nicht besteht.
| Meine Superior- Fahrräder bringe ich auch in der Salson 1903 wiederum
von allerneuester Konstruktion und hocheleganter Ausstattung, verbunden
mit Verwendung des allerbesten Materials und von leichtestem Lauf, und
kann ich getrost behaupten, in dieser Beziehung von keiner Konkurrenz.
überboten zu werden. Die Preise sind, wenn Sie die hervorragende Qualität
meiner Fahrräder und Zubehörteile berücksichtigen, fabelhaft billig ge-
stellt und ist mir dies nur deshalb möglich, weil ich einen sehr bedeuten-
den Umsatz erziele und mich mit einem bescheidenen Nutzen begnüge. Wenn
Ihnen trotzdem von anderer Seite der eine oder andere Artikel noch billiger
angeboten werden sollte, so kann es sich thatsächlich nur um eine geringere
Qualität handeln, welche ich prinzipiell nicht führe; ich liefere nur
eine prima Ware, womit jedermann zufriedengestellt ist, und möchte ich
S1e bitten, dies vor allen Dingen vorzumserken. Da ich voraussetze, dass
ole die Absicht haben, mir für immer ein treuer Kunde zu bleiben, so bin
ich auch erbötig, Ihnen von vornherein meine alleräussersten Preise sin. @
zuräumen und füge zu diesem Zwecke dem Kataloge
eine Vorzups- Prsi sizisTe
bei. Die in derselben verzeichneten Preise werden bei einem Auftrage
Ihrerseits in Anrechnung gebracht. Durch diesen Vorteil wird es Ihnen
nicht schwer fallen, den Verkauf meiner Artikel an Ihre Freunde und Sports-
kameraden zu bewirken, wobei Ihnen ein ganz netter Nebenverdienst bleibt.
Bemerken möchte ich noch, dass es nur Ihr VorteiList, wenn S1i6
Ihren Bedarf bei mir decken, und können Sie versichert sein, dass ich Sie
jederzeit prompt und gewissenhaft bedienen werde.
© I
Indem ich Ihren weiteren Mitteilungen mit Vergnügen entgegensehe,
empfehle ich mich Ihnen | |
mlt vorzüglicher Hochachtung
„SUPerior“-Fahrrad-Manufactur
Superior-Fahrräder Anschreiben 1903
- From
- 1903
- Pages
- 2
- Type
- Dealer cover letter
- Country
- Germany
- Brand
- Superior
- Source
- Christoph Sputh
- Added at
- 15/08/2020
- Tags
As a guest you have access to the documents in preview quality. As a member of the Historische Fahrräder e.V. you will be able to access the documents in standard quality.
Standard quality (589 KiB)
Requesting a document in publishing quality will be available later