| 3 à Fon 23% è zg LIA oe A ki  UTE motor der Vorzügliche für Fahrräder zulassungs-, steuer- und führerscheinfrei Der LUTZ-Motor im Schnitt Der nach modernsten Grundsätzen großvolumig konstruierte Zweitaktmotor von 50 ccm wird in qualitativer Werkmannsarbeit hergestellt und hat sich in der letzten Zeit eine erstaunlich große Zahl von Freunden erworben. Seine Wirtschaftlichkeit, Leistungsfähigkeit und insbesondere seine Bergfreudigkeit in Verbindung mit der einfachen Bedienung haben seinen Ruf als den Vor- züglichen auch in Kreisen technisch nicht Versierter nachhaltig begründet. Der membrangesteuerte Motor ermöglicht die‘ Verwendung eines sorgfältig durch- konstruierten und betriebssicheren Einganggetriebes, das sowohl beim An- fahren als auch am Berg völlig ausreichend und erstaunlich leistungsfähig ist. Ein [LI wa 2 Fahrer Repnt kein Mittreten! Sparen Sie Ihre Kräfte für wichtigere Dinge auf, als es das Treten der Fahrrad- pedale ist, und bauen Sie in Ihr Fahrrad einen LUTZ-Motor ein. Großzügige Zahlungserleichterungen machen es Ihrem Geldbeutel leicht. Technische Daten: Finder aus hochwertigem Spezial-Grauguß — Abnehmbarer Alu-Zylinder- kopf, der auch bei langsamem Bergfahren ausreichend gekühlt wird — Wir- kungsvoller Schalldämpfer — Robuste Konuskupplung, die bei Talfahrten Bremsen mit dem Motor ermöglicht. Daher erhöhte Fahrsicherheit! — Schwung- lichtmagnetzünder — Kettenantrieb auf Hinterrad — Elastische Motoraufhän- gung im Schwerpunkt des Fahrrades und daher gleichmäßige Gewichtsvertei- lung auf Vorder- und Hinterrad, ruhiger Lauf. Mit einem Handgriff zu befestigen — Normale Höchstgeschwindigkeit des Serienmotors ca. 40 km/h, die in Spezialrädern schon bis zu 80 km/h gesteigert wurde — Normverbrauch: 1,2 Liter / 100 km — Gemisch 1:25 — Tankinhalt rund 3 Liter, ausreichend bis zu 250 km — Gewicht rund 10 kg In Auswertung jahrelanger Erfahrung wurde für den LUTZ-Motor ein Biele- felder Markenfahrrad entwickelt, das mit eingebautem Motor als motorisiertes Fahrrad MIZ - Standard -Modell G 50 auf den Markt gekommen ist. Seine Spezial-Vorderradfederung, leichtes Gewicht (34 kg mit Motor) bei strapazierfähigem Rahmen (verstärkte Rahmen- rohre, Muffen, Schutzbleche, Felgen, Speichen etc.) und sein gefälliges und modernes Aussehen verraten LUTZ-Qualitäten. | Sonstige Ausstattung: bequemer Lenker, Vorderradbremse, Glocke, Torpedo- Freilauf mit Rücktrittbremse, Gummisattel, Ballonreifen 262" und natirlich ein LUTZ-Motor Ausführung in schwarz mit Goldstreifen, dreifach emailliert. Gegen Aufpreis auch in anderen Farben lieferbar. Sämtliche blanken Teile verchromt. Für den Anspruchsvollen empfehlen wir das WIZ. Puxus-Modell G 5OL Ausführung und Ausstattung wie beim LUTZ-Standard-Modell, jedoch mit Innenbackenbremse, verchromter Beleuchtung, Diebstahlsicherung und Leder- sattel. Der verwöhnte Sportler findet im LUTZ-Programm noch das WIZ - Sport-Modell MS 52 ein schnelles, komfortables, vorder- und hinterradgefedertes Fahrzeug mit LUTZ-Komfort. Bitte, fordern Sie Sonderprospekt „LUTZ-Sport an. Über Zahlungserleichterungen gibt Ihnen Ihr LUTZ-Händler bereitwilligst Auskunft  Das mit dem LUTZ-Motor ausgestattete Fahrrad ist das Verkehrsmittel für den Berufstätigen in Stadt und Land und für den Nah- und Ausflugsverkehr. Es ist einfach in der Bedienung, anspruchslos in der Pflege, betriebssicher auch auf langer Fahrt, schnell in der Ebene, kräftig und zuverlässig im Gebirge, stark genug, um auch mit Anhänger gefahren zu werden, billig in der Unterhaltung und preiswert in der Anschaffung. Außerdem sorgt ein gewissenhafjers WITZ Ku ienst. fir technische Pflege e und Ulferwachung pe in dere Sten Ze nach der Anschaffung. sa 5 ®. conii Lassen Sie sich noch 11 in dieser Woche einmal unverbindlich ein LUTZ-M O dell Nn re. vorführen bei Gerhard: Kraftfahrzeu Bure Gôttinge Lg. Geismarsir. 19 - F Eiefahrt Matlavaira