z T 105 Herren-Sportliches Tourenfahrrad 26° mug MH yp man’s-26° Sporty Touring Bicycle | j | | | | Aa Se a na aa a a nn | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [ RER DIES 0, | ıFaA mobile-DDR  ® 6” Kan an 2 Typ 105 Herren-Sportliches Tourenfahrrad 26” man’s-26” Sporty Touring Bicyle Rahmen gemufft, hart gelötet, Höhe 550 mm, Präzisionsstahlrohr St 35 Keilgetriebe, 46 Zähne Einheitslenker mit Klemmuffe Vorderrad Tourenfelgenbremse mit Seilzug Freilaufnabe mit Rücktrittbremse Leichtmetallfelge: 26 x 1a x 2” Drahtbereifung: 26 x 1,75 x 2” Kette: '/a x "/s”, 106 Glieder Kettenschutz: verchromt Übersetzungsverhältnis: 46:18 Schutzbleche: Al-Tourenprofil Sportsattel, Leder Lichtanlage: Fahrrad-Licht- maschine 6V, 3 W Scheinwerfer, Rücklicht mit Rückstrahler — Stabstahlgepäckträger verchromt mit Gummiseilspannung — Seitenständer, M-Profil — Gewicht: 16,0 kg — Belastungsgrenze: 100 kg — Ausführung: Blanke Teile verchromt Lackierung farbig mit Dekor Änderung in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten! frame with sockets, brazed, height 550 mm, precision-made steel tube St 35 wedge-type transmission, 46 cogs unified clamp-type handle bars front wheel with rim brakes with cable rear hub with freewheel and back-pedaling brake light-metal rims: 26 x 1'/a x 2” tires with wire UNGSPZOREN 7X 27 chain: '/a x /s”, 106 links chromium-plated chain guard transmission ratio: 46:18 profiled aluminium mudguards sport saddle, made of leather lighting: bicycle dynamo 6 V, 3W headlight, rear light with reflector chromium-plated steel-frame carrier with rubber straps kick stand, M section weight: 16.0 kg load-carrying capacity: 100 kg bright parts are chromium-plated, varnished in various colours, with decorations Subject to change Hersteller: Exporteur: Händler: VEB MIFA- WERK | TRANSPORTMASCHINEN | EXPORT- IMPORT | SANGERHAUSEN - DDR DDR- 1086 Berlin > Betrieb des IFA-KOMBINATES © . .- 6 DER S-EE für Zweiradfahrzeuge P 388/87 111986 Demo-Druck Dresden 311 Deutsch/Englisch DEWAG DRESDEN  Damen-Sportliches Tourenfahrrad 26” | lady’s-26’’ Sporty Touring Bicycle "EN ENERNN | | 1 = . ;  “ © za am |yp 160 Damen-Sportliches Tourenfahrrad 26” lady’s-26’” Sporty Touring Bicycle — Rahmen gemufft, hart gelötet, Höhe 550 mm Präzisionsstahlrohr St 35 — Keilgetriebe, 46 Zähne — Einheitslenker mit Klemmuffe — Vorderrad Tourenfelgenbremse mit Seilzug — Freilaufnabe mit Rücktritt- bremse — Leichtmetallfelge: 26x 1'/,x 2” — Drahtbereifung 26 x 1,75x 2° = Kette lo 1106s@llieder — Kettenschutz: verchromt — Übersetzungsverhältnis: 46:18 — Schutzbleche: Al-Tourenprofil — PUR-Sattel — Lichtanlage: Fahrrad-Licht- maschine 6 V, 3W Scheinwerfer, Rücklicht mit Rückstrahler — Stabstahlgepäckträger verchromt mit Gummiseilspannung — Seitenständer, M-Profil — Gewicht: 16,5 kg — Belastungsgrenze: 100 kg — Ausführung: Blanke Teile verchromt Lackierung farbig mit Dekor Änderung in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten! frame with sockets, brazed, height 550 mm, precision-made steel tube St 35 wedge-type transmission, 46 cogs unified clamp-type handle bars front wheel with rim brakes with cable rear hub with freewheel and back-pedaling brake light-metal rims: 26x 1'/,x 2” tires with wire rings: DO. 19% 2% Cham leur 106. links chromium-plated chain guard transmission ratio: 46:18 profiled aluminium mudguards PUR saddle lighting: bicycle dynamo 6 V, 3\W headlight, rear light with reflector chromium-plated steel-frame carrier with rubber straps kick stand, M section weight: 16.5 kg load-carrying capacity: 100 kg bright parts are chromium- plated, varnished in various colours, with decorations Subject to change Hersteller: Exporteur: Händler VEB %. Traasan 8 MIFA- WERK SANGERHAUSEN - DDR Betrieb des IFA-KOMBINATES für Zweiradfahrzeuge Gr TRANSPORTMASCHINEN EXPORT- IMPORT DDR - 1086 Berlin DEWAG DRESDEN P 287/84 111986 Demo-Druck Dresden Damen-Sportfahrrad 2B lady’s-28” Sporting Bicycle sr ee ıFA mobile-DDR  ® 6” mag au Typ 252 Damen-Sportfahrrad 28’ lady’s-28’' Sporting Bicycle Rahmen gemufft, hart gelötet, Höhe 560 mm, nahtloses Präzisionsstahlrohr, Kabelinnenverlegung Keilgetriebe, 48 Zähne Einheitslenker mit Klemmuffe Vorder- und Hinterradfelgen- bremse mit Seilzug Starre Hinterradnabe mit Leerlaufzahnkranz Leichtmetallfelgen: 28x 11/1x 12/, Drahtbereifung: 28x 1?/g x 1?/g Kette: !/ax !/g, 106 Glieder Kettenschutz: verchromt Übersetzungsverhältnis: 48:20 Schutzbleche: AL-Sportprofil Sportsattel, Leder Lichtanlage: Fahrrad-Licht- maschine 6V, 3W mit Spritzschutz Scheinwerfer, Rücklicht mit Rückstrahler Stabstahlgepäckträger verchromt mit Gummiseilspannung Gewicht: 14,5 kg Belastungsgrenze: 100 kg Ausführung: Blanke Teile verchromt Lackierung farbig mit Dekor Änderungen in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten socketed frame, hard-soldered, height 560 mm, weldless steel tube, cables installed in tubes frictional grooved pedal bearing, 48 teeth standard handlebar with clamping socket front-wheel and back-wheel rim brake with cable pull rigid rear-wheel hub with free-wheeling sprocket light alloy rims: 28 x 11/4 x 13/4" wired tires: 28 x 1?/g x 12/8 chain: 1/2 x !/g’', 106 chain links chain guard: chromium-plated transmission ratio: 48:20 splashers: aluminium sporting profile sporting saddle: leather lighting equipment: 6 V, 3W dynamo with splash guard, headlamp, back light with rear reflector carrier made of chromium-plated steel bar with rubber cords weigth: 14.5 kg load limit: 100 kg design: chromium-plated bright parts coloured coat of lacquer with pattern Construction and outfit are subject to change Hersteller: Exporteur: Händler: VEB e. 6 DEREFnE MIFA-WERK SANGERHAUSEN - DDR Betrieb des IFA-KOMBINATES für Zweiradfahrzeuge Gr TRANSPORTMASCHINEN EXPORT - IMPORT DDR :- 1086 Berlin DEWAG DRESDEN P 38887 111 986 Demo-Druck Dresden 311 Deutsch/Englisch Damen-Sportfahrrad 28” mit Dreigang-Kettenschaltung lady’s-28” Sporting Bicycle with three-speed derailleur TR Te BE BRREE e DR IFA MO  254 Damen-Sportfahrrad 28” mit Dreigang-Kettenschaltung yp lady’s-28” Sporting Bicycle with three-speed derailleur — socketed frame, hard-soldered, height 560 mm, weldless steel tube, cables installed in tubes — Rahmen gemufft, hart gelötet, Höhe 560 mm nahtloses Präzisionsstahlrohr, Kabelinnenverlegung — Keilgetriebe mit Kettenschutzscheibe, AL eloxiert — frictional grooved pedal bearing, aluminium anodized — Einheitslenker mit Vorbau — standard handlebar with front extension — front-wheel and back-wheel rim brake with cable pull — Vorder- und Hinterradfelgenbremse mit Seilzug — Starre Hinterradnabe mit 3fach Leerlaufzahnkranz 16/18/20 mit Speichenschutzscheibe AL eloxiert — Leichtmetallfelgen: 28x 1'/, x 13/4” — Drahtbereifung: 28 x 13/3 1?/g”. — Kette: !/; x '/3”, 112 Glieder — Übersetzungsverhältnis: 48 : 16/18/20 — Schutzbleche: AL-Sportprofil — Sportsattel: Leder — rigid back-wheel hub with triple free-wheeling sprocket, 16/18/20 with aluminium anodized spoke protector — light alloy rims: 28x 1'/, x 1?/,” — wired tires: 28x 1?/, x 12/3” — chain: '/ x !/3”, 112 chain links — transmission ratio: 28 : 16/18/20 — splashers: aluminium sporting profile — sporting saddle: leather — lighting equipment: 6 V,3\W dynamo with splash guard, headlamp, back light with rear reflector — Lichtanlage: Fahrrad-Lichtmaschine 6 V, 3 W mit Spritzschutz Scheinwerfer, Rücklicht mit Rückstrahler — Stabstahlgepäckträger verchromt mit Gummiseilspannung — Gewicht: 15,5 kg — Belastungsgrenze: 100 kg — Ausführung: Blanke Teile verchromt Lackierung Metalleffekt — silber mit Dekor — carrier made of chromium-plated steel bar with rubber cords — weight: 15,5 kg — load limit: 100 kg — design: chromium-plated bright parts coat of lacquer with silver metallic effect with pattern Änderungen in Konstruktion Construction and outfit are subject und Ausstattung vorbehalten | | | ER, to change. Hersteller: Exporteur: Händler: VEB MIFA-WERK TRANSPORTMASCHINEN SANGERHAUSEN - DDR EXPORT- IMPORT Betrieb des IFA-KOMBINATES DDR- 1086 Berlin für Zweiradfahrzeuge DEWAG DRESDEN P 388/87 in 986 Demo-Druck Dresden 310 Deutsch/Englisch