Fahrradprogramm lalı Mode: . KG Et -Freizeitidee. | = Individualisten. z  4 Unsere „Estrellas” Herren: 26” Modell 1337 TOR Damen: 26” Modell 1347 TOR Farben: teneriffablau, zederngrün, apricot Bekannt und bewährt: unsere schnellen und so beliebten Sporträder „Estrella“. Eleganter Sportrahmen mit Innenlicht- kabel, Thompson-Keillager F&S Torpedonabe mit Rücktritt. Stahlhohlfelgen; Schutzbleche mit Überlaufstreben, Bereifung 26” x 1,75 schwarz/kupfer. Synchron-Felgenbrem- se, Polstersattel, Alu-Kettenschutz, verchromter Gepäckträger mit Gegen- lagen.Komplett mit Lichtanlage, Schloß und Stütze. 3 Schmalspur-Sportrad Herren: Modell 72 K Farben: teneriffablau, zederngrün Das Schmalspur-Sportrad mit der internationalen Laufradgröße 27” x 1 Va! Schnittiger Rennsportrahmen (Innen- lichtkabel), Anlötteile für offenen Hinter- rad-Bremszug, sportliche 5-Gang- Kettenschaltung mit großer Übersetzung B (auf Wunsch: Torpedo-3-Gang-Leerlauf- nabe!), Speichenschutzscheibe, ver- chromte Stahlhohlfelgen. Schwarze Sportschutzbleche (mit Überlaufstreben!). Außerdem: Luxus-Sportsattel, Alu- Kettenschutz, verchromter Gepäckträger und Mittelzug-Felgenbremse vorn und hinten, Lichtanlage, Schloß und Stütze. Ein Rasserad! ELESTRHTT | | ET TE 3 Tl eier To Herren: Modell 74 Farben: apricot, weiß Auch unser Rennsportrad hat die inter- nationale Laufradgröße 27” x1Y4. Die Farben apricot/weiß, die schwarzen Schutzbleche, Rennsattel und Rennlenker, die lange Rennpumpe dazu, machen das Rennsportrad zum sportlichen Star unseres Programms. 10-Gang-Kettenschaltung((!) mit großer Übersetzung (5-fach- Zahnkranz, 14-28 Zähne), mit Speichen- und Kettenschutzscheibe. Stahl- hohlfelgen, Mittelzug-Felgenbremsen vorn und hinten, BSA-Keillager, Rennsportrahmen mit Innenlichtkabel Kate WEN LEHE TR Re CHEN Schalt- und Hinterrad-Bremszug und der verchromte Gepäckträger mit Gegenlagen: ein Super-Renner! 6 Jugend-Rennsportrad Modell 54 K Farbe: apricot Apricotfarben und mit schwarz/weißer 24" x 1%8 Leichtlaufbereifung: das Jugend-Rennsportrad von HERCULES. Sportrahmen mit Innen- lichtkabel, Thompson-Keillager, 5-Gang-Kettenschaltung, Speichen- schutzscheibe und verchromte Stahlhohlfelgen. Elegante, schwarze Schutzbleche mit Überlaufstreben. Dazu Felgenbremsen vorn und hinten. Und selbstverständlich: Rennsattel, Rennlenker mit Alu-Vorbau und verchromter Gepäckträger! Komplett mit Lichtanlage, Schloß und Stütze. TE En EEE EEE 7 Kinderrad 18” EEK) TRETEN AECLHUTTT Auffallend der Zentralrohrrahmen mit besonders tiefem Einstieg. Ideal für unsere Kleinen. Dazu Stütz- räder für die ersten Fahrversuche. SACHS-Nabe mit Rücktrittbremse BRD I PERL LET EV PETE u ie felgen mit 18"x 1,75 RE Bereifung und Feran-Schutzbleche mit Überlaufstreben. Kugelgelagert: Steuersatz undTretlager. Außerdem: Polstersattel, extra stabiler Ketten- 9 Jugendrad 24” Modell: Knaben 1114 Farben: apricot, zederngrün Ein wunderschönes Knabenrad. Stabiler Sportrahmen mit Innenlichtkabel, Thompson-Keillager. F&S-Nabe mit Rücktritt! Stahlhohlfelgen, Bereifung 24" x 1,75 schwarz/kupfer. Schutzbleche mit Überlaufstreben, Felgenbremse Polstersattel, Alu-Kettenschutz, verchromter Gepäckträger. Komplett mit Lichtanlage, Schloß und Stütze schutz, Rückstrahler, Rahmen-Gepäck- träger mit Federklappe! ENT TE rt Modell 37 IE Eigenwillig in Form und Aufbau, mit imitierter Telegabel vorn, Rohr-Kompakt- rahmen, Doppel-Hochlenker, Trommel- bremsnabe vorn, Bananensattel mit verchr. Sitzbügel. Das Kompaktrad für die Kleinen. Bereifung: 16” x 1,75 schwarz-kupfer, Thompson-Keillager 40. mm » und kugelgelagert. SACHS-Nabe mit Rücktrittbremse, verchromte Stahlfelgen, Kettenschutz, 10 Kompaktrad 20” Modell 38 K -Torpedo 3-Gang- Nabe mit Rücktritt. Farben: apricot - racinggelh Das Kompaktrad mit allen Extras. Mit Rohr-Kompaktrahmen, Gepäckträ- ger und Federklappe. Telegabel-Imitation, imitierte Hinterradfederung mit Zier- federn. Dazu Thompson-Keillager, Trommelbremsnabe vorn (Felgenbremse hinten bei Leerlauf-Nabe). Verchromte, breite Kastenfelgen; lange, verchromte Fahr Dich frei. rar HERCULES Rückstrahler 80 mm o, Stütze sowie verchromte Polo-Schutzbleche. Poloschutzbleche und verchromter Doppel-Hochlenker, Doppelverkleidung (Kettenschutz) und der bekannte Winkelsattel. Attraktion: die Schalt- konsole mit optischer Gang-Anzeige. Bereifung: 20x 1,75 und 20” x 2,125. Und selbstverständlich: Lichtanlage Schloß und Stütze. Das Prinzip des teilbaren Rades. Aus I] mach 2, aus 2 mach wieder ]: WUISSZUeT Handgriffen wird aus dem Kurz- streckenfahrzeug für die City das Erholungsfahrzeug für die Fahrt ins Grüne. Einfach ins Auto legen (zweiteilig) und dort, wo's am schönsten ist wieder zusammen- stecken. Mit dem praktischen zerlegbaren Rahmen wird die Sache zum Kinderspiel! 1 11 Klapprad 20” 12 Klapprad 20” EXPRESS Modell 91K 12 Modell 2302 K, Farben: apricot, adriablau Farben: teneriffablau, rubinrot, Ein besonders preisgünstiges Modell, das durch technische Ausführung und einfache Handhabung auffällt. Zerlegbarer Rahmen (leicht zu verstauen) mit tiefliegendem Einstieg, mit Blech- gepäckträger - Hinterbau mit Feder- klappe. Thompson-Keillager, SACHS- Nabe mit Rücktritt, verchr. Stahlfelgen, 36 Speichen, VR-Felgenbremse, Sattel mit Federunterzug, Sattelstützrohr mit Endanschlag, komplett mit Licht- anlage (Kabel innen verlegt) Schloß und Stütze. Auf Wunsch mit F.&S-Torpedo Duomatic mit Rücktrittbremse in der Farbausführung bermudabeige lieferbar. zederngrün, apricot, weiß. Mit zerlegbarem Rahmen und tiefem Einstieg, mit Gepäckträger-Hinterbau und Federklappe, Innenlichtkabel und Thompson-Keillager mit langen Tret kurbeln (170 mm!). Die SACHS- Nabe . hat Rücktrittbremse. Feran-Kastenschutz- N bleche mit Überlaufstreben. Die Synchron-Felgenbremse vorn greift gleichmäßig. Verchromte Kastenfelgen. Dazu der hohe Lenkerbügel mit Vorbau (mit sicherer Klemmung durch Schräg- konus und Kreuzhandgriff), Polstersattel und Hebelverschluß für das Sattelstütz- rohr. Bereifung: schwarz/weiß, 20"x1,75x2. Mit Endanschlag bei Lenkerschaft und Sattelstütze. Das Klapprad gibt's komplett mit Licht- anlage, Schloß und Stütze. Und auf Wunsch: Torpedo-Duomatic (ab Februar 74 mit Torpedo-Automatic.) mit Rücktrittbremse! Ja, ein HERCULES- Klapprad sollte man haben... TE LTSTRIIN Damen: Modell 121K RE ET Te enter SENT], In edlem Schwarz, mit marmoriertem Strahlenkopf: Tourenrahmen (Innenlichtkabel), Torpedo- a Ir RT TR A kun NORA TEST TU SEE TEN EN CHEN EISEN Rohrgepäckträger und verchromte Gestänge - SIKU} FAN LEITETE CT NT rTe oT Zug- und Druckfedern, Sitzdecke mit Schaum- gummiunterlage. Langer Alu-Kettenschutz. Komplett mit Lichtanlage, Schloß und Stütze! Bereifung: 28" x 1,75 schwarz/kupfer. Die Torpedo-3-Gang-Nabe. Luxus, der uns zur Gewohnheit wurde. Die Zeiten schweren Tretens sind vorbei. An erstklassigen Markenrädern, wie den Sporträdern von HERCULES ist der Luxus mit eingebaut: SACHS-Naben Für schnelle Fahrt, für Steigungen auf langen Strecken die zuverlässige Torpedo-3-Gang-Nabe. Die neue Torpedo-Automatic. Fortschritt- liche Nabentechnik mit Fliehkraft- Schaltsystem und Bremseinrichtung. Ein Mini-Wunderwerk mit 2 auto- matischen Gängen. Bei 17-19 km/h schaltet die Nabe automatisch in den Schnellgang. Sinkt die Geschwindigkeit darunter, so schaltet bei kurzer Fahrt im Freilauf die Automatik auf den 1. Gang. Nach wie vor wird beim Klapprad Mod. 2302 K auf Wunsch die Duomatic- Nabe mit Rücktritt eingebaut. Alle HERCULES Fahrräder sind mit modernen Patent-Ventilen Das Luft nachpumpen ist kinderleicht. 15 Touren-Sportrad 26” Damen: Modell 45K TR TE TTT9 Tourenrahmen und niedriger Durchstieg, Innenlichtkabel. Mit Glockentretlager und Torpedo-Nabe mit Rücktrittbremse. Dazu verchromte Gestängebremse und Gepäck- träger in Chrom. Feran-Schutzbleche mit Über- laufstreben, Tourenlenker und Tourensattel mit Zug- und Druckfedern, Sitzdecke mit Schaum- gummi-Unterlage. Langer Alu-Kettenschutz. Komplett mit Lichtanlage, Schloß und Stütze! Bereifung: 26" x 1,75 schwarz/kupfer. Frische, leuchtende Farben für Fahr- räder von HERCULES. Jedes Jahr kommen neue Modefarben hinzu. Für das Fahrradprogramm 74, für Ihr neues HERCULES-Fahrrad zum Aussuchen. racinggelb 442 teneriffablau 212 ausgerüstet 239 HH CT TE Damen: Modell 43K Farbe: schwarz mit marmoriertem Strahlenkopf Damen-Tourenrad in Schwarz, mit marmoriertem Strahlenkopf. Beliebter Tourenrahmen mit niedrigem Durchstieg und Innenlichtkabel. Glockentretlager und Torpedo-Nabe mit Rücktrittbremse, verchromte Stahlhohlfelgen und Bereifung in Schwarz/Kupfer: 26” x 1,75. Tourenlenker mit verchromter Gestängebremse, NT BIT LITT uTe FA te CH Für die Bequemlichkeit: Sitzdecke mit Schaum- gummi-Unterlage. Langer Kettenschutz. Komplette Ausstattung mit Lichtanlage, Schloß und Stütze! Für unser Rennsportrad: Rennrad-Luxus der Großen. Mit 10-Gang-Kettenschaltung! Was für die Großen des Radrennsports gilt, zählt auch auf der „privaten Tour’: wer besser und schneller schaltet, hat sch halb gewonnen! adriablau 203 weiß 177 zederngrün 405 apricot 323 CULE 8500 Nürnberg, Nopitschstr. 70 Konstruktions- und Ausstattungsänderungen behalten wir ur SFENTETGNEEN ET TEE, Sogn wanc 07 dm IFZ> Dan er N DE TA Gen