Simson Katalog 1920er Jahre

Vorschau (1,22 MiB)

Elegante Tourenmaschine. Modell 100. Rahmen: tiefschwarz lackiert, mit inneren Verstärkungsmuffen, Höhe 55, 60 oder 65 cm. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager: Doppelglockenlager. Kettenrad: 42 oder 48 zähnig 5/g Zoll. Lenkstange: nach Wahl, hoch oder tief gebogen. Griffe: Kork mit Zelluloidzwingen. Pedale: Gummipedale. Kette: 5/; Zoll X 4 mm. Sattel: Hammock-Ledersattel. Speichen: 1,8 mm vernickelt. Felgen: schwarz lackiert, mit inneren Verstärkungsrippen. Naben; Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche: schwarz lackiert. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: \orderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend‘: Ölkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Freude macht der Verkauf. Elegante Herrenmaschine. Modell 100a. Rahmen: tiefschwarz lackiert und liniiert, mit inneren Verstärkungs- muffen, Höhe 55, 60 oder 65 cm. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt, auf Wunsch auch Enden, liniiert. Tretlager: Doppelglockenlager. Kettenrad: 42 oder 48 zähnig 5/5 Zoll. ö Lenkstange: nach Wahl mit Vorbau. Griffe: Zelluloid. Pedale: Gummipedale. Kette: 5/; ZollX4 mm. Sattel: heller Hammock-Ledersattel mit vernickelten Spiralfedern. Speichen: 1,8 mm vernickelt. 4 Felgen: Schwarz oder holzfarbig lackiert, mit inneren Verstärkungs- rippen, mit bunten, mit Linien eingefaßten Streifen. 7 Naben: Präzisionsmodell, mit aus vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche: schwarz lackiert, liniiert. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. a Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Olkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. SD Nicht so dar sich das Rad verhalten, Modell 101. Rahmen: tiefschwarz lackiert mit inneren Verstärkungsmuffen, Höhe 55, 58 oder 63 cm, nach vorn fallend. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager: Doppelglockenlager, leicht. Kettenrad: 42 zähnig */3 Zoll. Lenkstange: mit Vorbau, nach unten gebogen. Griffe : Zelluloid. Pedale : Rattrap B.S.A.- Ait. Kette: 8/3 X1/5"". Sattel: Halbrenn-Ledersattel, gelb. Speichen: 1,8 mm vernickelt. Felgen: holzfarbig lackiert, Art Errtee, mit inneren Verstärkungsrippen. Naben : Präzisionsmodell, m. aus vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche : ohne. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Ölkanne u.2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. beisolchen Vorkommnissen, Feine Tourenmaschine mit Außenmuffen. Modell 102. Rahmen: 28 und 25,4 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, sichtbare Muffenverbindung, schwarz lackiert, 55 oder 60 cm hoch. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt, auf Wunsch auch Enden. Tretlager: leichtes, stabiles Keillager Art B.S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad: S-Kettenrad 48 zähnig 1/,’’ oder 38zähnig 5/3’. Lenkstange: mit Vorbau, engl. Mod. ?/g’’. Griffe: Zelluloid. Pedale: Gummivierblockpedal, B.S.A.-Art. Kette: 1/,!' oder 5/3" X1/5/"., Sattel: Prima Hammock-Ledersattel. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: schwarz lackiert, mit inneren Verstärkungsrippen. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche: schwarz lackiert. Übersetzung: nach Wahl. Bremse : Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Ölkanne u. 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. sondern so! Hochelegante leichte Tourenmaschine mit Außenmuffen. Modell 103. Rahmen: 28 u. 25,4 mm Rohr m. Verstärkungsmuff., sichtb. Muffenverb. schwarz lackiert. 55 0. 60 cm hoch und mit Doppellinien verziert. Vordergabel : verstärktes Modell, Kopf vernickelt, auf Wunsch auch Enden, liniiert. Tretlager : leichtes Stabiles Keillager Art B.S. A. m. eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad: S- Kettenrad 48 zähnig !/,’’ oder 38zähnig 5/3 ’’. Lenkstange: mit Vorbau, engl. Mod. ?/g’’. Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S.A. Gummivierblockpedal. Kette: 1/,!' oder 6/3 X1/3/". Sattel: prima Hammock-Ledersattel, gelb, mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: mit inneren Verstärkungsrippen, holzfarbig emailliert. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche: schwarz lackiert und mit Linien verziert. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Ölkanne u. 2Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Laufende Erprobung des Rahmens. Eleganter leichter Halbrenner (Luxusmodell). Modell 104. Rahmen:28 u. 25,4 mm Rohr m. Verstärkungsmuff., sichtb. Muffenverb., nach vorn fallend, schwarz lackiert, 55 0.58 cm hoch, Mod.B.S. A. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager: leichtes, stabiles Keillager Art B. S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad: S- Kettenrad 48 zähnig !/s’’ oder 38 zähnig 5/5’”. Lenkstange: mit Vorbau, nach unten gebogen. Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S.A. Rattrap-Pedal. Kette: !/g'" oder 5a’! X 1/5. Sattel: prima heller Halbrennsattel mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen : mit innerer Verstärkungsrippe, 11/,’’, holzfarbig emailliert. Naben: Präzisionsmodell mit aus vollem Material Schutzbleche: ohne. [gedrehten Lagerschalen. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Zubehör : Ledert.,hell, enth.: Ölkanneu. 2Schraubenschl. Bei Lief. d. Fahrrad. m. Pneumatiks a. n. Luftpumpe. 104a. Falls Wulstfelgen i. d. Abmess. 1Y2’’ gewünscht werden, tritt eine Preisermäßigung ein, da in diesem Falle das Fahrrad nicht luxussteuerpflichtig ist. Regelmäßige Vordergabelprobe. > ( Eleganter leichter Halbrenner (Luxusmodell mit Holzfelgen). U u 9 | 1250ks | Modell 105. Rahmen: 28 und 25,4 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, Sichtbare Muffenverbindung, nach vorn fallend, Schwarz lackiert, 55 oder 58 cm hoch, Modell B. S.A. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager : leichtes stabiles Keillager Art B. S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad: S. Kettenrad 48 zähnig !/.’’ oder 38 zähnig */3/". Lenkstange: mit Vorbau, nach unten gebogen. Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S.A. Rattrap- Pedal. Kette: 1/// oder b/3/" X 1/5". Sattel: prima heller Halbrennsattel mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: Holzfelgen 28% 1!/, X 1?/g. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Schutzbleche: ohne. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, hell, enthaltend: Ölkanne und 2 Schrauben- schlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Gelegentliche Gewaltprobe! Leichte Rennmaschine für Straße und Bahn. Rahmen: 28 und 25,4 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, Sichtbare Muffenverbindung, nach vorn fallend, Schwarz lackiert, 55 oder 58 cm hoch, kurzes Hintergestell. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager : leichtes, stabiles Keillager Art B. S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad : S. Kettenrad 48 zähnig "/,'’ oder 38 zähnig %/s'". Lenkstange : mit Vorbau, tief gebogen. Griffe: Zellulcid. Pedale: B.S.A. Rattrap-Pedal mit Fußhaltern. Kette: 1/5!" oder 5a’ X Ag’. Sattel: prima Rennsattel, gelb, mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: Holzfelgen. - Naben: PräziSionsmodell .mit aus vollem Material ge- drehten Lagerschalen. Schutzbleche : ohne. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Ä Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Olkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Gelegentliche Gewaltprobe! Leichte Rennmaschine für Straße und Bahn, mit Freilaufzahnkranz und Bowden-Doppelfelgenbremse. Modell 107. Rahmen: 28 und 25,4 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, Sichtbare Muffenverbindung, nach vorn fallend, Schwarz lackiert, 55 oder 58 cm hoch, kurzes Hintergestell. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager : leichtes, Stabiles Keillager Art B. S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad : S. Kettenrad 48 zähnig */,/' oder 38 zähnig %/5/". Lenkstange : mit Vorbau, tief gebogen. Griffe : Zelluloid. Pedale: B.S.A. Rattrap-Pedal, mit Fußhaltern. Kette: 1,//! oder B/3/' X 1]5/". Sattel: prima Rennsattel, gelb, mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: Holzfelgen. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen, mit Freilauf - Zahnkranz. Schutzbleche : ohne. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Bowden - Doppel - Felgenbremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Ölkanne u. 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Staub- und feuchtigkeitssichere Lager! Hochelegante feine Tourenmaschine (Auslands-Model)). Rahmen: 28 u. 25,4 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, sichtbare Muffen- verbindung, Schwarz lackiert, 55 oder 60 cm hoch, Modell B.S. A. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt, a. Wunsch auch Enden. Tretlager : leichtes, Stabiles Keillager Art B.S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad: 5. Kettenrad 48 zähnig !/s’’ oder 38 zähnig °/s’’. Lenkstange: mit Vorbau, engl Modell 7/3". Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S. A. Gummivierblockpedal. Kette: 1//! oder 5/3'’ X !/g’’. Sattel: prima Hammock-Ledersattel mit am Sattel anhängender Tasche. Auf besonderen Wunsch helles Leder und vernickelte Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. Felgen: Westwood vernickelt. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen mit Freilauf - Zahnkranz. Schutzbleche: 60 mm breit, schwarz lackiert und liniiert, Vorderschutz- blech mit Vorverlängerung. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderrad- und Hinterradfelgenbremse. % Zubehör: am Sattel hängende Ledertasche, enthaltend Olkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Für alle Verhältnisse! Wetterfeste Lackierung und Vernickelung. Elegante Damenmaschine. Modell 109. Rahmen: mit inneren Verstärkungsmüffen, schwarz lackiert, moderne Schweifung beider Rahmenrohre, Höhe 50, 55 od. 60 cm. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt. Tretlager:: Doppelglockenlager. Kettenrad: 36 zähnig 5/; Zoll. Lenkstange: hochgebogen oder nach Wahl. Griffe: Kork mit Zelluloidzwingen. Pedale: Gummipedale. Kette: 5); Zollx4 mm. Sattel: Hammock-Ledersattel mit 3 Spiralfedern. Speichen: 1,8 mm vernickelt. Felgen: mit innerer Verstärkungsrippe, schwarz lackiert. Kleidernetze: prima Knüpfschnur. Kettenschützer: aus Metall, schwarz lackiert, und mit Linien abgesetzt. Schutzbleche: schwarz lackiert. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthalt. Ölkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lie- ferung d. Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. Hochelegante Damenmaschine. Modell 110. Rahmen: mit inneren Verstärkungsmuffen, schwarz lackiert und liniiert, Blumenverzier., mod. Schweif. beid. Rahmenrohre, H. 50,55 o. 60cm. Vordergabel; verstärktes Modell, Kopf vernickelt, auf Wunsch auch Enden, liniiert und Blumenverzierung. Tretlager : Doppelglockenlager. Kettenrad : 36 zähnig 5/5 Zoll. Lenkstange : Vorbau, hochgebogen. Griffe: Zelluloid. Pedale: Gummipedale. Kette : 3/3 Zoll x 4 mm. Sattel: Hammock-Ledersattel, hell, mit vernickelten Federn. Speichen: 1,8 mm vernickelt. Felgen: mit innerer Verstärkungsrippe, schwarz lackiert, mit bunten, mit Linien eingefaßten Streifen o. holzfarbig m. vier schwarzen Linien. Kleidernetze: prima Knüpfschnur. Schutzbleche: schwarz lackiert, liniiert und mit. Blumen verziert. Kettenschützer; aus Metall, schwarz lackiert, mit Zelluloidfenstern und mit Linien abgesetzt. Naben: Präzisionsmodell m. a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderradgummibremse. _ Zubehör: Ledertasche, enthaltend Olkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luft- pumpe. Flink. | | | Hochfeines Damenrad mit Außenmuffen. Modell 111. Rahmen: 28 mm Rohr mit Verstärkungsmuffen, sichtbare Muffenver- bindung, schwarz lackiert, 50, 55 oder 60cm hoch, Modell B.S.A. Vordergabel: verstärktes Modell, Kopf vernickelt, a. Wunsch auch Enden. Tretlager : leichtes, stabiles Keillager Art B.S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, a. Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad : Kettenrad 45 zähnig !/,’’ oder 36zähnig 5/5 ’”. Lenkstange: mit Vorbau, engl. Mod. 71, ’”. Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S.A. Gummivierblockpedal. Kette: 1/,'' oder 3/3/' Schmal. Sattel: prima Ledersattel, hell, mit vernickelten Federn. Speichen: 18 mm, vernickelt oder verzinkt. Felgen : schw. lack., m. inn. Verstärkungsrippe, a. Wunsch Westwoodfelge. Kleidernetze : prima Knüpfschnur. Schutzbleche: schwarz lackiert. Kettenschützer: a. Metall, schw. lack. m. Zelluloidfenst. u. m. Lin. abges. Naben: Präzisionsmodell m.a. vollem Material gedrehten Lagerschalen. Übersetzung: nach Wahl. Bremse : Vorderradgummibremse. Zubehör: Ledertasche, enthaltend: Ölkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luft- pumpe. > Das darf nicht vorkommen. Hochelegantes feines Damenrad (Auslandsmodell). Modell 112. Rahmen: 28 mm Rohr, mit Verstärkungsmuffen, sichtbare Muffenver- bindung, schwarz lackiert, 50, 55 o. 60cm hoch, Modell B.S.A. Vordergabel : verstärkt. Modell, Kopf vernickelt, auf Wunsch auch Enden. Tretlager : leichtes, stabiles Keillager Art B.S. A. mit eleganten Vierkant- kurbeln u. eingeschraubten, aus Vollmaterial gedrehten Lagerschalen. Kettenrad : 5. Kettenrad 45 zähnig. Lenkstange: mit Vorbau, engl. Mod. 7%". Griffe: Zelluloid. Pedale: B.S.A. Gummivierblockpedale. Kette : 1/5/' und 1/5". Sattel: pa. Hammock-Ledersgattel m. anhäng.Tasche, a. Wunsch hell. Leder Speichen : 1,8 mm vernickelt oder verzinkt. [vern. Federn. Felgen: Westwood vernickelt. Kleidernetze: prima engl. Kordelschnur. Schutzbleche : 60 mm breit, Schwarz lackiert und liniiert, Vorderschutz- blech mit Vorverlängerung. Kettenschützer : aus Metall, Schwarz lackiert mit Zelluloidfenstern, mit Linien abgesetzt. Naben: Präzisionsmodell mit aus vollem Material gedrehten Lager- Schalen, mit Freilaufzahnkranz. Übersetzung: nach Wahl. Bremse: Vorderrad- und Hinterradfelgenbremse. 4 Zubehör: am Sattel hängende Ledertasche, enthaltend: Olkanne und 2 Schraubenschlüssel. Bei Lieferung des Fahrrades mit Pneumatiks außerdem noch Luftpumpe. felbst bei solchen Gelegenheiten nicht! Die Herren- und Damenräder der Modelle 102 103 104 105 108 111 112 werden unter Nr. 122 auch mit hohem Steuerkopf, D-Profil -Vordergabelſcheiden, -Hintergabelrohren und -Hinterftrebenrohren geliefert. Zuverlässige Bremse. 123 124 125 128 131 132 Herren-Halbrennsattel mit prima Lederdecke u. kräftigem Gestell. Farbe braun oder gelb. Herrentasche prima Leder. Farbe braun oder gelb. Herren-Tourensattel mit prima Lederdecke, kräftigem Gestell m.Spiralfedern (Hammock- Sattel). Farbe braun oder gelb. Damen-Sattel mit prima Lederdecke, kräftigem Gestell mit 3 Spiralfedern. Farbe braun oder gelb. Damentasche prima Leder. Farbe braun oder gelb. Metalltasche (D.R.G.M.) Schwarz lackiert, mit Goldlinien abgesetzt, mit Verzierungen. Geschmackvolles Äußere, mit Befestigungsschellen, inneren Klem- men zum Festlegen der Werkzeuge, daher völlig geräuschlos beim Fahren. Bei größeren Be- stellungen können besondere Wünsche wegenVerzierungen undFirmenbezeich- nungberücksichtigt _ werden. Leichter Lauf. Freilauf- Bremsnabe Modell 190 bietet Ihnen alles, was Sie mit Recht heute verlangen. Durchkonstruiertes, Seit Jahren erprobtes und glänzend be- währtes Mo- dell. Leichtes Gewicht, starke Bremse, verblüffende Einfachheit. Spielend ein- Beachten Sie fache Monta- y die geringe Anzahl ge. |Lagerein- BERN stellung von außen. Keine Reibung beim Antrieb, keine Reibung beim Freilauf. Vornehmes Äußeres. Da nur wenige Teile im Nabeninnern vorhanden, sind die Teile unempfindlich und stark. Höchste Vollendung! Prüfen Sie, ob andere Freilaufbremsnaben auch alle diese Bedingungen zu gleicher Zeit erfüllen! Teile-Verzeichnis. . 139. Unterlegscheibe . BR 291. Gehäuse mit Öler 314 . 292. Kettenkranzkonus 293. Doppelkonus . 294. Bremshebelkonus 295. Nabenachse 296. Bremskörper . | 297. Platte zum Bremshebelkonus 298. Bremshebel : 299. Hebelklemme mit Schraube 316 und Mutter 317 Schnell. . Befestig.-Mutter zum Bremshebel . . Staubkapsel . ZUN . Kl. Konus h . Staubdeckel zu 292 : . Kettenkranz-Kontremutter . . Montageschlüssel . . Großer Kugellaufring mit Kugeln 309 „ . Mittlerer Kugellaufringm.Kugeln 309 „ . Kleiner Kugellaufring mit Cu 310 » . Linke Druckscheibe . ar. . Rechte Druckscheibe . Kettenkranz . Aufstieg . . Achsmutter . Zerlegen. Schraube Achse 295 mit Konus 302 durch Drehen am Vierkant her- aus, nehme Kettenkranzstück 292 nach rechts heraus, Nabeninneres nach links. u Zusammenstellen. Setze Kugelring 306 mit Kugeln 309 auf Bremshebelkonus 294, Setze hierauf Bremskörper 296 mit breitem Schlitz auf Warze und in den Brems- körper Doppelkonus 293. -- Schiebe das Ganze von links 'in die Nabe. Lege von rechts Kugelring 307 mit Kugeln 309 in das Naben- gehäuse 291. Drehe Kettenkranzstück 292 von rechts ein und schraube Achse 295 mit Konus 302 durch Drehen am Vierkant ein. Sämtliche Lager werden durch Drehen der Achse am Vierkant ein- gestellt. Verpackung in Kartons einschl. Montageschlüssel. Fahrradkette von hoher Festigkeit und hervorragender Qualität, mit Ia gehärteten Rollen, mit Innenrollen, geblaute, seitlich abgefaßte Flanschen, feinste Präzisionsarbeit. Lieferbare Größen: 98 Glieder 5/3”’X3/,6’’ Rundkopfnietung 98 Glieder 5/3 "" 38/16" Hohlkopfnietung 112 Glieder 1/,/'X8/16/" Rundkopfnietung 112 Glieder 1/,’’xX/; ”’ Hohlkopfnietung Alle Ketten auf Wunsch auch in 4 mm Breite. Jede Kette unterliegt vor dem Verlassen der Fabrik einem angestrengten, stark belasteten Dauer-Probe-Lauf auf der untenstehend abgebildeten Belastungs- u. Streckmaschine. Auf Wunsch werden die Ketten in Karton verpackt geliefert. Kettenprobe. Metallkettenschüter für Damenräder. Prima Qualität, lackiert, | geschmackvolle Ausführung, mit Befestigungsbeschlägen. Ka Kein Geräusch beim Fahren, immer gute, sich nicht verziehende Form. Modell 3: schwarz oder farbig Modell 4: schwarz oder farbig Modell 1: Schwarz oder farbig lackiert und mit Linien ab- gesetzt. Modell 2: schwarz oder farbig lackiert, Felder bunt lackiert | und mit Linien abgesetzt. | lackiert, Felder perlmutter- artig lackiert und mit Linien abgesetzt. lackiert und mit Linien ab- gesetzt, Längsfelder m. durch- Sichtigen oder bunten Zellu- I loideinlagen. Modell 5: schwarz oder farbig lackiert und mit Linien ab- | gesetzt. Längs- und Rund- a felder und ein Mittelfeld mit || durchsichtigen oder bunten | Zelluloideinlagen. Farbige Lackierung bei allen Modellen Sowie bunte Zelluloideinlagen bei den Modellen 4 und 5 bedingen Aufpreis. 1 | ] TEE Unverwüstlich. I Präzisions-Freilaufzahnkränze Nr. 480 und 500. 40ER 3 494 amt 505 Tun Erstklassige Ausführung! LLLLETTSTTTETTETETETTETSTETETTETETEETERTTTELTTETETERTETETER TITTEN Nie versagend! ERRIEETERTEDDTRREREDRRDERDETDRERERDEEENE Text nebenstehend 2 mb Ein Fabrikat, das man lieb gewinnt. Präzisions- Felgenbremsen für Vorder- und Hinterrad. Lieferbar mit und ohne Lenkstange. Präzisions-Freilaufzahnkranz Nr. 480 mit zwei Kugelreihen in Kugelhalteringen. 5/g'’ Teilung 15-, 16-, 17-, 18-zähnig. !/,’ Teilung 19-, 20-, 21-, 22-zähnig. Nr. 481. Nabenstück. Nr. 487. Sperrkeil. „ 482. Konus mit Gewinde. „ 488. Feder. „ 483. Konus ohne Gewinde. 489. Stift zur Feder. , 484. Zahnkranz. 490. Ölerfeder., „ 485. Kugelring. 491. Niet für Olerfeder. „ 486. Kugeln. „ 508. Ausgleichring. Präzisions-Freilaufzahnkranz Nr. 500. 5/8’ Teilung 15-, 16-, 17-, 18-zähnig. /,/' Teilung 19-, 20-, 21-, 22-zähnig. .501. Nabenstück. Nr. 505. Feder zum Sperrkegel. 502. Zahnkranz. „ 506. OÖlerfeder., 503. Gegenmutter. „ 507. Niet zur Olerfeder. 504. Sperrkegel. » 508. Ausgleichring. Werkstoffprüfmaschine, Prima Pedale in Präzisionsausführung mit gedrehten Lagern. Flügel-Pedal. Ohne Gummieinlagen. Mit Gummieinlagen. Besonderheiten: Rattrap-Pedal, (Mod. B. S. A. mit Versteifungen) a) schmal für Damenräder, b) breit für Herrenräder. Gummi-Zweiblock-Pedal (Mod. B. S. A.) a) schmal für Damenräder, b) breit für Herrenräder. Gummi -Vierblock - Pedal (Mod. B. S. A.) a) schmal für Damenräder, b) breit für Herrenräder. Lenkstangenformen. Auf Wunsch können auch die Lenker 2, 5 und 6 Vorbau erhalten. Nr. 3 Nr. 3 mit Vorbau mit langem Vorbau \ Nr. 8 £ Nr. 9 mit engl. Vorbau mit Vorbau Prima Pedale in Präzisionsausführung mit Sedrehten Lagern. Flügel-Pedal. Ohne Gummieinlagen. Mit Gummieinlagen. Besonderheiten: Rattrap-Pedal, (Mod. B. S. A. mit Versteifungen) a) schmal für. Damenräder, b) breit für Herrenräder. Gummi-Zweiblock-Pedal (Mod. B. S. A.) a) schmal für Damenräder, b) breit für Herrenräder. Gummi -Vierblock - Pedal (Mod. B. S. A.) a) schmal für Damenräder, b) breit für Herrenräder. Lenkstangenformen. Auf Wunsch können auch die Lenker 2, 5 und 6 Vorbau erhalten. Nr. 3 mit langem Vorbau Nr. 8 mit engl. Vorbau mit Vorbau Preise für Verpackung: Papierpackung für 1 Fahrrad Wellpappepackung „ 1 „ Verschlag „1 » : 2 Fahrräder. 3 " 4 " 5 „ -- 5. 6.— 40.— 50.— 65.— 80.— 100.-- Aufpreise für Sonderausstattungen soweit nicht in Beschreibung enthalten: Freilaufzahnkranz Westwoodfelgen Vorbaulenker . Zellnloideritfe. Astoriafreilaufbremsnabe . . Aufpreise für Verzierungen: Einfache Linien auf Rahmen, Gabel und Blechen Doppellinien auf Rahmen, Gabel und Blechen . Doppellinien auf Felgen . Vigneiten: 2.2.2.0 Vignetten und Linien . Bunte Streifen auf Felgen. . . . . . - Holzfarbige Felgen mitschwarzen Doppelstreifen Holzfarbige Schutzbleche . . . Lieferungs-Bedingungen. D ie Annahme aller Aufträge sowie deren Ausführung erfolgt unter Vorbehalt der Materialbeschaffung und Fabrikationsmöglichkeit und ist für uns freibleibend. Lieferzeiten sind unverbindlich. Die vereinbarten Preise sind nicht als endgültig ä feststehend zu betrachten. Es ist Ihnen bekannt, daß zurzeit zahlreiche Umstände eintreten können, welche uns in der Fabrikation behindern oder die Preise der zu liefernden Gegenstände verteuern. Sofern Sie ein- tretenden Falles die höheren Preise nicht bewilligen, | soll es uns frei stehen, unter Ausschluß jeglicher Re- greßansprüche ohne Fristsetzung vom Vertrag zurück- zutreten. Widerspricht der Besteller nicht unverzüg- ij lich, nachdem ihm, sei es einmal, sei es wiederholt, = veränderte Preise mitgeteilt sind, so gelten die ver- —J änderten Preise als von ihm bewilligt, desgleichen, wenn er die höher berechnete Ware annimmt. Mit der Erteilung, Annahme oder Bestätigung des Auftrages erkennen Sie an, daß die Bedingungen dieses Formulars allein maßgebend für alle unsere Lieferungen sind, und daß es unseres besonderen Widerspruches gegen Ihre etwaigen anderslautenden Bedingungen nicht bedarf. Mündliche Nebenabreden erhalten für uns erst dann Gültigkeit, wenn sie schriftlich von uns bestätigt sind. Zahlung hat netto Kasse ohne jeden Abzug zu erfolgen. Wir behalten uns vor, Vorausbezahlung zu beanspruchen oder Sicherstellung zu verlangen. Bei Vorauszahlung vergüten wir 2%, Skonto. Einwirkungen von dritter Seite, welche die Ablieferung und Versendung betreffen, insbesondere auch behörd- liche Maßnahmen, hat der Besteller zu vertreten. Erfüllungsort für die beiderseitigen Verpflichtungen ist ausschließlich Suhl. Garantie - Schein. Wir übernehmen für das von uns gelieferte Fahrrad Nr................. eine Garantie während der Dauer eines Jahres dergestalt, daß wir in unserer Fabrik alle Reparaturen, die auf fehlerhaftes Material oder mangelhafte Arbeit zurückzuführen sind, unentgeltlich ausführen, wenn uns die fehlerhaften Teile, oder, wenn nötig, das Fahrrad franko ein- gesandt werden. Diejenigen Fehler, welche durch gewöhnliche Abnutzung, nicht sach- gemäßen Gebrauch, Anwendung von Gewalt oder Nachlässigkeit ent- stehen, sind von der Garantie ausgeschlossen. Für die Reifen, welche auf unsere Maschinen montiert sind, garan- tieren die entsprechenden Gummifabriken und wir bitten, gegebenenfalls sich durch Vermittelung des Fahrradhändlers, bei dem das Rad gekauft ist, mit der betreffenden Gummifabrik in Verbindung zu setzen. Suhl, den ... Simson & Co. ir haben darauf verzichtet, dieser Liste ein Vorwort vorauszuschicken, welches darlegt, in welch hohem Maße unsere vorzüglichen Einrichtungen der Konstruk- tion und Herstellung unserer Fahrräder zugute kommen, da dies weltbekannt ist. In den Begleitbildchen der einzelnen Seiten weisen wir in origineller Form auf die Hauptpunkte hin, die beim Bau eines 3 Fahrrades von Bedeutung sind. Was ins- besondere die DUNE regelmäßigen und gelegentlichen Erprobungen für die Haltbarkeit eines Fabrikates und besonders des Verbindungsverfahrens bedeuten, ist dem Fachmann ohne weiteres klar. Die Qualität eines Fahrrades liegt begründet in a) der geschmackvollen Form, b) dem vornehmen Äußern, c) der Haltbarkeit. In den Punkten a und b haben wir z. Zt. einen Gipfelpunkt erklommen. Die Beurteilung des Punktes c läßt Sich zahlen- mäßig erfassen in 1. der Größe und dem Beschäftigungsgrad der Repa- raturabteilung der eigenen Fabrikate 2. in einem Bruch, bei dem der Zähler die Anzahl der Garantiereparaturen in einem Jahr und der Nenner die Jahresproduktion ist. Ist erstere z. B. 30, letztere z. B. 90000, so ist die Gütezahl des Fabrikates 30/90 000 = 1/3000 = 0,00033. Je kleiner der Bruch, desto größer die Güte des Fabrikates. Wir weisen darauf hin, daß in unserem Betrieb die aus- zuführenden Reparaturen noch nicht einen Mann dauernd be- schäftigen. Die Gütezahl unseres Fabrikates weist mehrere Nullen hinter dem Komma auf. Damit haben wir alles wichtige, von blendendem Beiwerk befreit, zum Ausdruck gebracht. Sache des Abnehmers ist es, bei Diskussionen über die Beurteilung der Qualität sich die ent- sprechenden Vergleichszahlen zu bilden und danach seine Ent- scheidung zu treffen. \ AMUZONaES SEE Fabriken für Automobile 4" Fahrräder [Kleinmaschinen, \dffen feinmechanische MHLLTH, JUHLLTH, /IM/ONSCO Fabriken für Automobile - FahrrädegKleinmaschinen, offen feinmechanische /UHLLTH. /UHLLTH, Fabriken für Automobile Fahrräder rKleinmoschinen, offen, feinmechanische Instrumente Jag d JUHL LTH, JIMZ/ON&CO . " sh > vw

Simson Katalog 1920er Jahre


Von
1920 - 1929
Seiten
20
Art
Katalog
Land
Deutschland
Marke
Simson
Quelle
Mario Steinbrink
Hinzugefügt am
25.08.2021
Schlagworte
Als Gast hast Du Zugriff auf die Vorschau in reduzierter Qualität, als Vereinsmitglied des Historische Fahrräder e.V. kannst Du auf die höher aufgelöste Standard Qualität zugreifen.
Standard (3,86 MiB) Publikationsqualität anfordern wird später freigeschaltet

Ähnliche Dokumente

Triepad Fahrradbau Katalog 1952
1952, Katalog, 28 Seiten
Hercules Katalog 1920er Jahre (2)
1920 - 1925, Katalog, 26 Seiten
Franken-Räder Katalog 1925
1925, Katalog, 51 Seiten