ET lt) Im HERCULES-Farbtafel weitere Farbmuster auf der dritten Umschlagseite Schwarz, gold liniert, blau-weißer Strahlenkopf (für Modell 11, 21, 111, 121) will EZ Schwarz, gold liniert, rot-weißer Strahlenkopf (für Modell 111, 121) Jadegrün in Hammerschlag-Lack (nur für HERCULES 2000) Chromsilber, blau abgesetzt, Schutzbleche blau mit Chrom- silberstreifen Schwarz, gold liniert, marmorierter Strahlenkopf (für Modell 11, 21) mern | Be Portugiesisch-rot, elfenbein abgesetzt, h blau-gold liniert N —— (2 Almgrün, elfenbein abgesetzt orange-gold liniert Eisblau, elfenbein abgesetzt, weiß-gold liniert © © 0800 Ferse u Steingrün, hellgrün abgesetzt, Schwarz, elfenbein abgesetzt, schwarz-weiß liniert rot-göld liniert Die Farben 1, 2, 3,4,5,6 auf dieser Seite gelten nur für die Modelle 17, 27,17, 27 S,18, 28,18, 28. Bei den Farbausführungen 1, 2, 4, 5 ist auf dem Sitzrohr die farbige Olympia-Manschette.  HERCULES ist eine altbekannte Marke, ein Begriff für Qualität. Die Nürnberger Hercules-Werke sind die zweitälteste Fahrradfabrik des Kontinents und zählen mit vollem Recht seit 1886 zu den Pionieren des Zweiradbaues. Diese Tradition, verbunden mit dem handwerklichen Können der Arbeiter und Meister verbürgen eine Qualität, die Ihnen volle Sicherheit bietet. HERCULES-Fahrräder sind stets etwas Besonderes und HERCULES-Fahrer sind glückliche Menschen. NIÜIRSNIBIERGIEREIHIEIR EU EESSWEEIRRETGZM BE Hl NÜRNBERG . FÜRTHER STRASSE 191-193  Radfahren istgesänd ind billig! Wenn man es sich richtig überlegt, dann ist es gar kein Wun- der, daß heute trotz der starken Motorisierung sich immer mehr Leute ein Fahrrad zulegen. Warum? Nun, kein Fahrzeug bietet Ihnen so viele Vorteile, wie Free 73 Kovorn, An eJüce Fahrrad: ist gesund und billig Fin Fahrrad kostet nicht die Welt und ist so genügsam. Sie zohlen keine Versicherung, keine Steuern und Sprit brau- chen Sie höchstens fürs Feuerzeug. Ein gutes Fahrrad hält fast ewig und wenn einmal eine Reparatur fällig wird, dann bekommt Ihr Geldbeutel bestimmt keine Angstzustände. Pflegekosten? Selbst putzen und ab und zu ein paar Tropfen Oel in die Schmiernippel, das ist alles.  Sie sind dreimal so schnell wie ein Fußgänger, wenn Sie gemütlich fahren und wenn Sie ohne Anstrengung schneller sein wollen, nun, dafür gibt es die Drei-Gang-Torpedo- Nabe. Sie meiden überfüllte Verkehrsmittel und brauchen kein Fahrgeld zu zahlen. Ja, Ihr Fahrrad bezahlt sich von selbst! Immer vorne dran sind Sie im Stadtverkehr und an Kreuzungen, weil Sie ja jede Lücke ausnützen können. Ja und auch der schmalste Wiesensteig ist für Sie fahrbar. Parksorgen? Gibt's keine! Ihr Fahrrad hat überall Platz. Auch eine teure Garage ist überflüssig. Und zum Schluß noch etwas ganz Wichtiges: Radfahren ist nicht nur billig, sondern auch gesund. Die gleichmäßig und mähige Beanspruchung aller Muskeln schafft den gesunden Ausgleich für jeden Beruf und für den Autofahrer. Ob Sie täglich zur Arbeit fahren oder am Wochenende hinaus in die Natur über romantische Wald- und Feldwege; Ihr HERCULES-Fahrrad läßt Sie nie im Stich! HERCULES ein Yahrral wie man & sich besser nicht wünschen Bann  Modell 11 schwarz, gold, liniert Modell 11/S schwarz-weiß-blauer e7)} ve Strahlenkopf rpalrıca = Modell 11/Sm ist gesund und billig { schwarz, marmorierter Strahlenkopf Modell 11/@ schwarz-weiß Modell 11 Tourenrad 28”, schwarz Rahmenhöhe 56 cm, Glockengetriebe, Torpedo, Werkzeugbüchse mit Werkzeug, Gepäck- träger, Plastik-Luftpumpe, Bereifung 28 x 1,75 Draht extra prima, Rückstrahlpedale, elektr. Rücklicht (Leitung innen verlegt), stabiler Kettenschützer, verchr. Hutmuttern, Blankteile auf Unter-  Modell 21 schwarz, gold, liniert Modell 21/S schwarz-weiß-blauer Strahlenkopf ar : Modell 21/SM en ZE hreu schwarz, marmorierter 7) ist gesund und billig Strahlenkopf X Modell 21/@ I >\, schwarz-weiß Modell 21 kupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenen Rohren, passendes Kleidernetz. Lieferbar in schwarz mit gold liniert u. in den Farbausführungen S,SM sowie Farbe 6 It. Farbkarte. 5  111 schwarz, gold liniert 411/S schwarz, blau-weißer Strahlenkopf 7 u, as dies — 411/Sr schwarz, SE rot-weißer A Strahlenkopf 2 111/@ schwarz-weiß 111/@ blau 111/® atlantikgrün Modell 111 ist gesund und billig Tourenrad 28” Rahmenhöhe 56 cm, Glockengetriebe, Torpedo, Nappaledersattel mit Schaumgummiunter- lage, Werkzeugtasche mit Werkzeug, elektr. Schlußlicht (Leitung innen verlegt), Rückstrahl- pedale, Gepäckträger, verchr. Luftpumpe, stabiler Profil-Kettenschützer, transparentfarbige 6  121 schwarz, Modell 121 gold-liniert 121/S schwarz, blau-weißer Strahlenkopf 121/Sr schwarz > 3 rot-weißer E5] Strahlenkopf —; arfalreu 121/@ schwarz-weiß | % ist gesund und billig 121/@ blau — \\ 121/® atlantikgrün Fr l Bereifung 28 x 1,75, verchr. Hutmuttern, Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenen Rohren, passendes Kleidernetz. Lieferbar in den Farben schwarz, S, Sr und Farbe 6, 7, 8 It. Farbkarte.  Modell 17 Chrom-Silber Portugis.-rot Eisblau Almgrün Steingrün 09996 Arspal olı ist gesund und billig Schwarz-weiß CI ET Sportrad 26” Modell 17-27 Rahmen 56 cm, mit ausgesparten Muffen, Ausfallenden, Glocken-Keil-Getriebe mit Pfeil- dessin, Torpedo, sportlicher Gepäckträger mit Gummileisten, verstellbarer Vorbaulenker, Vorderrad-Felgenbremse, Terry-Sportsattel, stabiler Alu-Kettenschützer, Werkzeugbüchse mit Werkzeug, aluplattierte Schutzbleche mit verchromten Bügelstreben (bei Farbausführung 1 8  © _Chrom-Silber Modell 27 © Portugis.-rot © Eisblau © Almgrün > ee © Steingrün aifpalseu ® Schwarz-weiß ist gesund und billig lackierte, kastenförmige Schutzbleche), Alu-Kastenfelgen, Weißwandreifen 26 x 1,75, Rück- strahlpedale, elektrisches Schlußlicht, innen verlegte Leitung, Plastik-Luftpumpe, Leichtmetall- Flügelmuttern. Vordergabelenden verchromt. Blankteile auf Unterkupferung verchromt, be- sonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz. Farbausführungen 1, 2, 3, 4, 5, 6 It. Farbkarte. Modell 17 S Chrom-Silber Portugis.-rot Eisblau Almgrün Steingrün 899896 ar alfalrea ist gesund und billig Schwarz-weiß Sportrad 26” Modell 17 S - 27 S mit F & S-Dreigang-Leerlaufnabe Rahmen 56 cm, mit ausgesparten Muffen, Ausfallenden, Glocken-Keil-Getriebe mit Pfeildessin, F& S:Dreiganniliserlaufacke mit Lenkerschaltung, Sachs VR. Nabe, sportlicher Gepäckträger mit Gummileisten, verstellbarer Vorbaulenker, Vorder- und Hinterradfelgenbremse, Terry- Sportsattel, stabiler Alu-Kettenschützer, Werkzeugbüchse mit Werkzeug, aluplattierte Schutz- 10  © _Chrom-Silber Modell 27/S © Porugis.-rot © Eisblau © Almgrün © Steingrün ® schwarz-weiß ist gesund und billig bleche mit verchromten Bügelstreben, (bei Farbausführung 1 lackierte, kastenförmige Schutz- bleche). Alu-Kastenfelgen, Weißwandreifen 26 x 1,75, Rückstrahlpedale, elektrisches Schluß- licht, innen verlegte Leitung, Plastik-Luftpumpe, Flügelmuttern. Vordergabelenden verchromt Bowdenzugteile für Schaltung und Hinterradfelgenbremse am Rahmen angelötet. Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz. Farbausführungen 1, 2, 3, 4, 5, 6 It. Farbkarte.  Modell Hercules 2000 Das Leichtmetall Familienrad  HERCULES 2000 das Wad der Zukunft Als moderne Lösung eines Fahrrades in Leichtmetallbauweise bieten wir das HERCULES 2000 Es ist tatsächlich etwas ganz besonderes — eben das Fahrrad der Zukunft. Darüber hinaus ein rechtes Familienrad, denn das HERCULES 2000 ist ein Herren-, Damen- und Kinderrad zugleich. Die technischen Daten: Stabiler Leichtmetall-Rahmen aus einem Guß, Rahmenhöhe 53 cm, verchromter Hinterrad- Schutzblech-Haltebügel, sportlicher Gepäckträger, hinten und vorn Ausfallenden, Glocken- Keil-Getriebe, Profil-Kettenschützer, aluplattierte Schutzbleche mit verchromten Bügelstreben Alu-Kastenfelgen, verstellbarer Alu-Vorbaulenker, vorne Felgenbremse, hinten F&S-Dreigang- Torpedo mit Rücktritt, gerillte Sachs VR. Nabe, Nappaleder-Sportsattel mit Schaumgummiunterlage, transparentf. Bereifung 26 x 1,75, Rück- strahlpedale, elektrisches Schlußlicht (Leitung dazu im Rahmen verlegt), verchromte Luftpumpe,Leichtmetall-Flügelmuttern,Blankteile auf Unter- kupferung verchromt, lackiert mit Hammerschlag-Lack in jadegrün,auf %Z aipalıı odı Wunsch Abstellstütze. Spezielle Damen-Ausführung mit Kleidernetz. ist gesund und billig  Modell 117 Schwarz-weiß Blau Atlantikgrün Cyperngrau e990908 Pastellgrün PERAR Odı ist gesund und billig Sportrad 26” Modell 117-127 Rahmen 56 cm, mit ausgesparten Muffen, Sportsteuersatz, Ausfallenden, BSA-Fünf-Stern-getrie- be, Torpedo, sportl. Gepäckträger, verstellbarer Alu-Vorbaulenker m. Felgenbremse, Nappa- Ledersportsattel mit Schaumgummiunterlagen, stabiler Profil-Kettenschützer, Werkzeugtasche mit Werkzeug, kastenförmige Schutzbleche mit verchr. Bügelstreben, Alu-Kastenfelgen, trans- 14  @® Schwarz-weiß Modell 127 © Blau © Atlantikgrün 2% © Cyperngrau ‚a er (D Pastellgrün BE N Asfalrıca ist gesund und billig U parentfarbige Bereifung 26 x 1,75, Rückstrahlpedale, elektr. Schlußlicht (Leitung innen verlegt) verchr. Luftpumpe, Leichtmetall-Flügelmuttern. Blankteile auf Unterkupferung verchr., beson- ders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendesKleider- netz. Lieferbar in den Farben 6, 7,8, 9,10. Auf Wunsch ohne Mehrpreis auch mit aluplattier- ten Blechen, franz. Profil.  Modell 18 Chrom-Silber @ Portugis.-rot ® Eisblau ® Almgrün ® AYalreu Steingrün ® ® ist gesund und billig Schwarz-weiß Sportrad 28” x 1,75 Modell 18 und 28 Rahmenhöhe 56 cm, ausgesparte Muffen, Ausfallenden, Glocken-Keil-Getriebe mit Pfeildessin, Torpedo, sportlicher Gepäckträger mit Gummileisten, verstellbarer Vorbaulenker, Vorderrad- Felgenbremse, Terry-Sportsattel, stabiler Alu-Kettenschützer, Werkzeugbüchse mit Werkzeug, aluplattierte Schutzbleche mit verchromten Bügelstreben, (bei Farbausführung 1lackierte,kasten- 16  Chrom-Silber Modell 28 Portugis.-rot Eisblau Almgrün — Steingrün = afalreu 8899086 Schwarz-weiß A ist gesund und billig förmige Schutzbleche), Alu-Kastenfelgen, Weißwandreifen 28 x 1,75, Rückstrahlpedale, elek- trisches Schlußlicht, innen verlegte Leitung, Plastik-Luftpumpe, Leichtmetall-Flügelmuttern. Vordergabelenden verchromt. Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz. Farbausführungen 1,2, 3,4, 5, 6 It. Farbkarte.  Modell 18S Chrom-Silber @ Portugis.-rot Eisblau = Almgrün E , . 4 aipalsreu Steingrün ist gesund und billig Schwarz-weiß 09808 Sportrad 28”x 1,75 Modell 18S und 285 mit F&S-Dreigang-Leerlaufnabe Rahmenhöhe 56 cm, ausgesparte Muffen, Ausfallenden, Glocken-Keil-Getriebe mit Pfeildessin, F&S-Dreigang-Leerlaufnabe mit Lenkerschaltung, Sachs VR. Nabe, sportlicher Gepäckträger mit Gummileisten, verstellbarer Vorbaulenker, Vorder- und Hinterrad-Felgenbremse, Terry- Sportsattel, stabiler Alu-Kettenschüter, Werkzeugbüchse mit Werkzeug, aluplattierte Schutz- bleche mit verchromten Bügelstreben, Alu-Kastenfelgen (bei Farbausführung 1 lackierte, kasten-  e 77 r 7 Ka sfabeı odı ist gesund und billig © Chrom-Silber Modell 285 © Portugis.-rot © Eisblau 54 © Almgrün G © ® Steingrün I] Schwarz-weiß förmige Schutzbleche) Weißwandreifen 28 x 1,75, Rückstrahlpedale, elektr. Schlußlicht, innen verlegte Leitung, Plastik-Luftpumpe, Flügelmuttern. Vordergabelenden verchromt, Bowdenzug- teile für Schaltung und Hinterrad-Felgenbremse am Rahmen angelötet. Blankteile auf Unter- kupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz. Farbausführungen 1, 2, 3, 4, 5, 6 It. Farbkarte. 19  Modell 118 Schwarz-weiß Blau Atlantikgrün e3 Cyperngrau bi. e99098 nipalsreu Pastellgrün ist gesund und billig Sportrad 28” x 1,75 Modell 118-128 Rahmenhöhe 56 cm, ausgesparte Muffen, Ausfallenden, BSA-Fünf-Sterngetriebe, Torpedo, sportl. Gepäckträger, verstellbarer Alu-Vorbaulenker, Felgenbremse, kastenförmige Schutz- bleche mit verchr. Bügelstrebe, Alu-Kastenfelgen, Ledersportsattel mit Schaumgummiunterlage Rückstrahlpedale, elektr. Schlußlicht (Leitung innen verlegt), verchr. Luftpumpe, Profil-Ketten-  Schwarz-weiß Modell 128 Blau Atlantikgrün Cyperngrau eo9o990 “7 Er, Pastellgrün asfalsea ist gesund und billig schützer,transparentfarbige Bereifung 28x 1,75 Leichtmetall-Flügelmuttern, Blankteile auf Unter- kupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz. Lieferbar in den Farben 6, 7, 8, 9, 10. Auf Wunsch ohne Mehrpreis auch mit aluplattierten Blechen, franz. Profil.  Modell 116 Schwarz-weiß Blau Atlantikgrün Cyperngrau Pastellgrün eo90908 ersparen ou ist gesund und billig Sportrad 28” "Extra leicht” Modell 116-126 Rahmen auskonisch gezogenem Chrom-Molybdänstahlrohr mit Rennsteuersatz, Felgenbremse, verstellbarem Vorbaulenker, Bianchi-Renngetriebe, mit durchbohrter Chromnickelstahlachse, bereift 28 x 1?/s x 1°/s (Transparent), sportl. Gepäckträger, Nappa-Ledersportsattel mit Schaumgummiunterlage, leichter Profil-Kettenschützer, kastenförmige Schutzbleche mit verchr.  @® Schwarz-weiß Modell 126 © Blau @® Atlantikgrün © Cyperngrau ® Aal odı ist gesund und billig Pastellgrün Bügelstreben, Alu-Kastenfelgen, Rückstrahlpedale, elektr. Schlußlicht (Leitung innen verlegt) angelötete Osen für Bowdenzug, verchr. Luftpumpe, Leichtmetall-Flügelmuttern. Herren 56 cm Rahmenhöhe, Damen 53 cm mit geraden Rohren, und passendem Kleidernetz, Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Farbausführungen 6, 7, 8, 9, 10 It. Farbkarte. Sonderausstattungen für HERCULES-Fahrräder: F & S Dreigang-Leerlaufnabe und Hinterrad-Felgenbremse F & S-Dreigangnabe mit Rücktritt gerillte F & S-Vorderradnabe F & S-Doppeltorpedo F & S-Dreigangkettenschaltung mit Leerlauf, starre Leichtmetall-Nabe und Hinterrad-Fel- genbremse F & S Viergangkettenschaltung mit Leerlauf, starrer Leichtmetallnabe und Hinterrad-Fel- genbremse Dreigangkettenschaltung Simplex Drei- und Viergangkettenschaltung Simplex mit Leerlauf, starrer Leichtmetallnabe und Hinterrad-Felgenbremse Dreigang Sturmey-Archer-Nabe Dreigang Sturmey-Archer-Nabe mit Leerlauf und Hinterrad-Felgenbremse Achtgangkettenschaltung Simplex mit Leer- lauf, starrer Leichtmetallnabe und Hinterrad- Felgenbremse Zehngangkettenschaltung Simplex mit Leer- lauf, starrer Leichtmetallnabe und Hinterrad- Felgenbremse Hinterrad-Felgenbremse Rennlenker statt Sportlenker Rennpedale ESGE-Stütze Chromfelgen (f. Tourenräder) Chrombleche mit Mittelstreifen Vorderrad-Trommelbremse für Sport und Touren Hinterrad-Trommelbremse Vorbaulenker (für Tourenräder) Alufelgen (für Tourenräder) Chrombleche  HERCULES-Farbtafel weitere Farbmuster auf der zweiten Umschlagseite Zu Ihrer Auswahl zeigen wir farbig I die Steuerkopfabschnitte. Bei jedem Modell finden Sie die lieferbare Farb- ausführung mit den entsprechenden Nummern. R— O © Schwarz, elfenbein Strahlenkopf, rot liniert. Nur für Modelle 11/21, 111/121 Elegant, 117, 127, 118, 128, 116, 126 & Blau, silber-blauer Strahlenkopf, weiß-blau liniert. Für Modelle 117, 127 118, 128 116, 126 Cyperngrau, h. und d. blauer Strahlenkopf. Nur für Modelle 117, 127, 118, 128, 116, 126. Auf Wunsch auch mit blauen Schutzblechen, Jadegrün in Hammerschlag-Lack (Nur für HERCULES 2000) m —— Blau beiger Strahlenkopf, gold- orange liniert. Nur für Modelle 111/121 Atlantikgrün, reseda Strahlenkopf, Ber weiß liniert. Nur für Modelle 111/121, 117, 127, 118, 128, 116, 126 Pastellgrün, h. und d. grüner Strahlenkopf. Nur für Modelle 117, 127, 118, 128, 116, 126. Auf Wunsch auch mit grünen Schutzblechen. HERCULES Das Zeichen ger gite fat] \