Depuis 1903 Fabrication artisanale tres soignee PALMARES randonneurs 1er Prix Constructeurs / Lyon-Chamonix-Lyon - 3 fois / Tour de France cyclotouriste sans pe@nalisation / B.R.A. (recordman) / Mont-Ventoux (recordman) / Raid de Belledonne / Circuit des Pyrenees / Polymultipliee Chanteloup / Polymultipliee Nice / Grimpee du Puy-de-Döme / Tour du Monde par Claude et Francoise HERVE 80-84 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34  Cadre et fourche "spe&cial Follis’' / T&te de fourche a plaquette / Fourreaux Tandem / Toutes attaches brasees / Jeu de direction chrome&e / Ensemble mani velles et jeu de pedalier Stronglight "100° Tri 48x 38x 28 avec protege-chaine / Ensemble dErail leurs Shimano D&ore ""XT” / Ensemble freins Shi- mano D&ore "XT’' / Poignees CLB / Guidons M.B. @® Fer. 1087 - Velo Tout-Terrain - Type Colorado Tige de selle JPR serrage blocage rapide / Selle San-Marco Anatomique / Pedales M.B. / Moyeux Maxi-Car blocage rapide / Jantes dural S. Cham- pion Canyon / Pneus Wolber Country / Porte bagages AR, ESGE fixe au cadre Options : Cadre tout Reynolds / Garde-boue plastique Bequille double Ref. 1184 - Cyclo-Camping - Type Tour d’Europe Cadre ''sur mesure’' monte avec serie de raccords Prugnat, s&rie Reynolds (453) / T&te de fourche forgee Toutes attaches brasees / Jeu direction chrome Ensemble pedalier, manivelles triple pla teaux Stronglight "99" Ensemble derailleurs Huret - Rival GT / Freins Mafac Racer & tasseaux brases / Guidon Philippe / Tige de selle dural / Selle Ideale Cuir 90” RM / Pedales Lyotard 79" Cale-pieds courroies Christophe / Jantes 650 Super Champion dural / Rayons Inox / Moyeux GJ Mail- lard '700''/ Roue libre Maillard ‘700’ / Chaine Sedis Sport / Pneus Michelin Bib TS 32 / Porte bidon dural bidon Pompe Afa / Garde-boue dural / Eclairage Cibie / Porte-sac AV en tube, sur baisse AV, plate-forme AR en tube leger "facon main’ / Deport sac JPR Ref. 1284 - Cyclo-Camping - Type Tour du Monde roues 650 Cadre "sur mesure’’ mont& avec serie de raccords Prugnat, s&rie complete tubes Reynolds ''531” 7/10 / Pattes AR Droite forgees / T&te de fourche forgee / Toutes attaches brasees pour freins, derail leurs, porte-bidon, Eclairage, tasseaux de freins bra- ses / Cäbles et fil d’Eclairage A l’interieur des tubes Protege base caoutchouc / Jeu direction Shimano Acier / Ensemble manivelles et triple plateaux Stron- glight 100” Boitier annulaire Stronglight “701A’ / Ensemble d£railleurs Simplex SLJ 5500 GT / Freins Mafac 2000” / Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis / Selle Ideale cuir Diago nale "92" RM / Pedales Maillard ‘700 CXC D”" Cale-pieds courroies Christophe / Jantes 650 Super Champion / Rayons Inox / Moyeux Maxi-Car ä blo- cages rapides / Roue libre Maillard ‘700’ / Chalne Sedis Sport / Pneus Wolber 650 Super Randonneur Porte-gourde et gourde TA 1 litre / Pompe Zeefal Garde-boue dural / Eclairage Sanyo + manette de commande / Porte-sac AV, surbaisse AV et AR + plateforme en tube leger chrome ""facon main’ Options : Sacoches adaptees pour surbaisse AV et AR Karimor Sac de gquidon Sologne ou Koffac Ref. 1384 - Randonneuse - Type Diagonale Cadre "sur mesure’' monte& avec s&rie complete tubes Reynolds ''531” 7/9 / Soudo-brase A gros cong&s Pattes AR droites / Toutes attaches bras&es / Cäbles de freins et fil d’Eclairage ä l’intErieur des tubes / T&te de fourche forgee chrome&e Jeu direction Stron- glight ""A9’ / Ensemble manivelles et triple plateaux Stronglight ‘100° / Ensemble derailleurs Simplex AR : SX610/GT et AV : SLJ A 423 manettes retro fiction / Freins Mafac ‘2000’ a tasseaux brases Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis & Expandeur / Selle Ideale 90 R.M. / Pedales Maillard "550 CXC’ / Cale-pieds courroies Christophe / Jan- tes dural 650 ou /00 Super Champion M 58 Rayons Inox / Moyeux Maxi-Car a blocages rapide Roue libre Maillard 700’ 6 vit. Chaine Sedis Sport / Pneus Wolber 700 W 25 ou 650 Bib TS 32 Porte-bidon et bidon TA / Pompe Zeefal / Eclairage Sanyo + manette de commande / Porte-bagage AV et AR en tube leger chrome "facon main’ / Garde- boue dural rond / Deport sac en tube Ref. 1484 - Randonneuse legere - Type Lyon Marseille Cadre "sur mesure’’ monte& avec sErie complete Rey- nolds Pro 5/ 10 / Soudo-brase ä gros cong&s / Pattes AR droites Toutes attaches bras&es Cäble de freins et fil d’eclairage a l’intErieur des tubes, tasseaux de freins brases, protege base caoutchouc / Te&te de fourche chrome&e / Jeu direction Shimano Dura Ace EX dural / Ensemble manivelles Stronglight ''107 TRI’ boitier annulaire ''700A’ / Ensemble d£railleurs Simplex SLJ 5500 GT / Freins Mafac GT ä Tas seaux brases / Guidon Philippe / Tige de selle Follis a Expandeur / Selle Brook Colt / P&edales Maillard 700 CXC/D / Cale-pieds courroies Christophe Jantes Super Champion Alpine / Moyeux Maxi- Car ä blocages rapide / Rayons Inox / Roue libre Maillard ''700'' 6 vit. corps acier couronnes dural Chalne Sedis Sport / Pneus Wolber SL 700 x 20 ou 25, chambres Super Latex / Tringles dural plate Garde-boue dural Rond avec Renforts / Eclairage Soubitez + Manette de commande feu AR Soubitez sous base Porte-sac AV en tube leger chrome "facon main’ avec support phare et support torche, deport sac en tube / Porte-bidon dural et bidon Follis / Pompe Zeefal. lifferents modeles de cy lans les couleurs 4 r des maillots et de equipement du Les compositions-type ci-dessus peuvent &tre modifiees a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 r Depuis 1903 Fabrication artisanale tres soignee COURSE RANDONNEURS TYPE BORDEAUX-PARIS u TAMDEMS  CO pe COURSE Ref. 1288 Cyclo-sportif - Type Marmotte Cadre “sur mesure” monte avec serie de raccords legers, tubes tout Reynolds 501, toutes attaches bras&es, t&te Microfusion, fourche chromee / Jeu direction Tange / Ensemble jeu de pe&dalier et mani- velles Stronglight 100 LX Triple / Ensemble derailleurs Huret Rival / Freins Shimano 105 New Noyes / Guidon Philippe / Tige de selle Stronglight 80 / Selle Concord / Pedales Maillard CXC 650 / Cale- pieds et courroies Christophe / Moyeux MAVIC 506 RD / Jantes MAVIC MA 2 / Roue libre Maillard 700, 6 vitesses / Chaine Sedis Sport / Pneus Michelin 700x 20 Bib TS / Porte-bidon + bidon / Pompe Zeefal. N —ı Ref. 1388 Cyclo-sportif - Type Epervier Cadre “sur mesure” monte avec serie de raccords legers, tubes Tout Super Vitus 980, toutes attaches brasees / Tete et boite de pedalier Microfusion / Fourche chromee / Jeu direction Stronglight A9 / Ensemble, jeu de pedalier et manivelles Stronglight 300 LX / Ensem- ble derailleurs Huret New Success Aris, AV bras& /freins Shimano 600 EX New / Guidon Philippe /Tige de selle Stronglight 80 / Selle Concord / Pedales Look PP 65 / Moyeux MAVIC 506 RD / Jantes MAVIC GP4 / Roue libre Maillard 700, 6 vitesses / Chaine Sedis Sport / Boyaux Wolber / Porte-bidon + bidon / Pompe Zeefal. RANDONNEURS Ref. 188 Cyclo-Camping - Type Tour d’Europe Cadre "sur mesure” monte avec serie de raccords Prugnat, serie Rey- nolds (453) / T&te de fourche forgee / Toutes attaches brasees / Jeu direction chrome / Ensemble pe&dalier, manivelles triple plateaux Stronglight 100 / Ensemble derailleurs Huret - Rival GT / Freins Wein- man CC 420 ä tasseaux brases / Guidon Philippe /Tige de selle dural / Selle Ideale Cuir “90” RM / Pedales Lyotard “79” / Cale-pieds cour- roies Christophe / Jantes 650 Super Champion dural / Rayons inox / Moyeux GJ Maillard “700” / Roue libre Maillard “700” /Chaine Sedis Sport /Pneus Michelin Bib TS 32 / Porte-bidon dural + bidon / Pompe Afa / Garde-boue dural / Eclairage Cibie / Porte-sac AV en tube, sur- baisse AV n® 2 + 7, plate-forme AR en tube leger “fagon main” n° 4 / Deport sac JPR. Ref. 288 Cyclo-Camping - Type Tour du Monde roues 650 Cadre “sur mesure” monte avec s£rie de raccords Prugnat, serie com- plete tubes Reynolds “531” 7/10 / Pattes AR droites forgees / T&te de fourche forgee / Toutes attaches bras&es pour freins, derailleurs, porte- bidon, Eclairage, tasseaux de freins brases / Cäbles et fil d’eclairage a l'interieur des tubes / Protege base caoutchouc / Jeu direction Shi- mano acier / Ensemble manivelles et triple plateaux Stronglight “100 LX” / Boitier annulaire Stronglight “701 A” / Ensemble d£rail- leurs Huret New Success GT /Freins Shimano Deore XT / Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis / Selle Brooks Prof. rodee main / Pedales Maillard “700 RC” / Cale-pieds courroies Christophe / Jantes 650 Super Champion /Rayons inox / Moyeux Maxi-Car a blo- cages rapides / Roue libre Maillard “700” /Chaine Sedis Sport / Pneus Wolber 650 Super Randonneur / Porte-gourde et gourde TA 1 litre / TANDEMS Ref. 688 Tandem type Poly Cadre H + H ou H + M, hauteur “sur mesure”, cadre mont&e avec serie complete tandem tubes acier / Triangulation “sp&ciale Follis’ / Fourche AV tandem renforcee / T&te de fourche A plaquettes chromee / Jeu direction tandem / Ensemble pedaliers et manivelles TA triple pla- teau sur boite AR / Ensemble d£railleurs Huret Rider gde chappe / Freins AV et AR Weinman CC 420 / Moyeux AR Atom ä tambour 40 trous / Guidons AV et AR course Philippe ou 1/2 releve / Jantes dural 650 Super Champion / Rayons tandem renforces / Roue libre Atom Special tandem 14 a 28 / Pneus 650 Super Randonneur Tan- dem / Garde-boue dural rond / Tiges de selle dural / Selles Anatomie peau / Pedales Lyotard 460 D / Cale-pieds courroies Christophe acier / Chaines Sedis / Pompe Tornade / Eclairage Cibie Luxe / Porte- bagages AV et AR de serie Ref. 788 Tandem - Type Lyon Chamonix Lyon Cadre “sur mesure” H + HouH + M roues 650 ou 700 cadre monte avec serie Vitus Tandem & Triangulation “Special Follis” / Fourche AV tandem / Te&te de fourche chromee / Jeu direction Tandem / Ensem- ble pedaliers et manivelles triple plateaux ä AR Stronglight 100 LX / Freins Shimano DEORE XT sur tasseaux / Ensemble derailleurs Huret Rival / Guidons AV et AR Course Philippe / Jantes dural M.58 Super Champion / Moyeux Maxi-Car tandem - AR Tambour Maxi-Car 40 trous / Rayons tandem renforc&s / Roue libre Atom tandem 14 26 / Pneus 650 ou 700 / Garde-boue dural rond / Selles peau anato- miques /Tiges de selle JPR / P&dales "460" Lyotard dural / Cale-pieds courroies Christophe / Chaines Sedis / Pompe Zeefal / Eclairage Cibie Luxe / Porte-bagages AV et AR de serie Options : Cadre tout Reynolds et tige de selle a Expandeur Ref. 888 Tandem - Type Paris Brest Cadre “sur mesure" H + H ou M + H roues 650 cadre monte avec serie Reynolds Tandem Triangulation “Sp&ciale Follis" / Fourche AV Tandem / Tete de fourche chromee / Excentrique Dural / Jeu direc- tion Tandem / Jeux de p&dalier TA / Ensemble manivelles triple pla- teau TA a AV / Ensemble derailleurs Huret AR New-Success - AV Spe- cial Tandem rallonge / Manettes ajourees / Freins AV et AR Shimano - Deore XT sur tasseaux brases / Moyeux AV Maxi-Car tandem - AR Tambour Maxi-Car 40 trous / Guidons AV et AR course Follis - repose- main sur cintre AR / Jantes dural 650 Super Champion /Rayons tan- dem renforces / Roue libre Atom tandem 14 & 26 / Pneus 650 Super  NOTA : Les differents modeles de cycles et tandems sont livrables dans les couleurs 4 la demande On peut fournir des maillots et des cuissards “FOLLIS” ainsi que tout l’equipement du cycliste Les compositions-type ci-dessus peuvent &tre modifiees a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. VELOS TOUT TERRAIN Ref. 1488 Course Triathlon jre “sur mesure” monte avec serie de raccords legers, tubes tout “Rey- olds 501 SC”, toutes attaches brase&es / T&te et boite de pedalier Micro- sion, passage cäble de freins a l'interieur du tube / Fourche chrome&e / pe de la serie complete Shimano 600 EX New comprenant : jeu tion, pedalier, manivelles, derailleurs, freins, moyeux, roue libre jitesses, pedales / Guidon Cinelli / Selle Regal / Tige de selle Follis / es MAVIC GP 4 / Boyaux Wolber / Chaines Sedis Sport / Porte-bidon don Follis / Pompe Zeefal. ons : Serie Tubes Reynolds “531 Pro” ou “753”, finition prestige is. Serie complete Shimano 7400 DA. Ref. 1588 VTT - Type Roc dAzur Cadre et fourche mont6s avec serie complete Reynolds VTT / 501 soudo- brase a gros cong&s, pattes AR droites, toutes attaches brasees 1 porte-bidon brase / Equipe serie complete Shimano Deore XT compre- nant : jeu direction, jeu de pedalier, manivelles, triple plateau, moyeux roue libre, derailleurs, freins / Guidon VTT ATAX / Jantes Rigida GTX 500 Rayons renforces / Tige de selle Follis longue / Selle VTT San Marco Pneu et chambre Michelin Inter-Route 26 x 1,75 / Hauteur 46-50 - 54 Options Cadre sur mesure / Porte-bagages AR SAFARI ESGE. e Zeefal / Garde-boue dural / Eclairage Sanyo + manette de com- Phare AV Halogene / Porte-sac AV, surbaisse AV et AR + plate- en tube leger chrome “facon main” N’ 1+5et4+6 ns : sacoches adaptees pour surbaisse AV et AR Karimor.. je guidon Sologne ou Chapak. Ref. 388 Randonneuse - Type Diagonale sur mesure” mont6& avec s6rie complete tubes Reynolds "531" Soudo-bras& ä gros conges / Pattes AR droites / Toutes attaches es / Cäbles de freins et fil d’eclairage A l’interieur des tubes / T&te ırche forgee chromee / Jeu direction Stronglight “A9” / Ensemble velles et triple plateaux Stronglight “100 LX” / Ensemble derailleurs plex AR : SX 640/GT et AV :SLJA 423 manettes retrofiction / Freins » Professionnel / Tirage lateral / Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis a expandeur / Selle Ideale 90 R.M. / P&dales Maillard “550 CXC"” / Cale-pieds courroies Christophe / Jantes dural 650 ou 700 Super Champion M 58 / Rayons inox / Moyeux Maxi-Car ä blocages rapi- des / Roue libre Maillard “700” 6 vit. /Chaine Sedis Sport / Pneus Wol- ber 700 W 25 / Porte-bidon et bidon TA / Pompe Zeefal / Eclairage Sanyo + manette de commande / Porte-bagage AV N®? 2 et AR en tube leger chrome “facon main N° 3 ” / Garde-boue dural rond / Deport sac en tube Ref. 488 Randonneuse leögere - Type Lyon Marseille Cadre “sur mesure” monte avec serie complete Reynolds Pro 5/10 Soudo-brase a gros conges / Pattes AR droites / Toutes attaches bra- sees / Cäbles de frein et fil d’eclairage & l'interieur des tubes, protege base caoutchouc / Fourche chromee / Jeu direction Stronglight Delta / Ensemble manivelles Stronglight “107 TRI” boitier annulaire “700 A’ / Ionneur Tandem / Garde-boue dural / Selle Ideale cuir "90" RM /Tiges le Follis a expandeur / Pedales Maillard "550 CXC” / Cale-pieds es Christophe / Chaines Sedis / Pompe Zeefal / Eclairage Sanyo manette de commande / Porte-bagages AV et AR en tube leger “fagon / Deport sac en tube ons : Surbaisses AV et AR “facon main” Ref. 988 Tandem - Type Bordeaux Paris re “sur mesure"” H + HouH + M, roues 650 ou 700, cadre et four- » montes avec serie complete Reynolds / Haubannages AV et AR trian- :s devant les tubes de selles / Excentrique dural / Jeux direction tan- m / Jeux de pedaliers ä roulements annulaires / Ensemble manivelles tronglight “107 ou Thevano'' triple plateaux ä l’AV / Ensemble derail- ırs Huret New Success / Freins Shimano Deore XT/I| a tasseaux bra- Guidons course AV et AR Follis / Repose-main sur cintre AR / Tiges selle Follis ä expandeur / Selles Brooks Prof rodees / Pedales Mail- lard 700 CXCD / Cale-pieds courroies Christophe / Jantes Super Cham- pion / Rayons tandem renforces / Moyeux AR tambour Maxi-Car 40 trous - AV Maxi-Car ä blocage / Roue libre Maillard "700" S.P. 6 vit. / Chaines Sedis / Pneus Super Randonneur tandem chambres Imper Latex / 2 porte- bidons dural + bidons / Pompe Zeefal / Gaines Duralinox / Garde-boue dural rond avec “renforts facon main” / Tringles dural plates / Eclairage Sanyo commande& par manette / Porte-sac AV en tube “fagon main” - avec support phare / Phare AV halogene U 100 / Petit porte-bagage AR tube “facon main” / Deport de sac JPR. Ref. 1088 Tandem - Type Lyon-Köln CadreH + H ou Homme Mixte, hauteur 56 x 52, monte avec serie com- plete tandem tubes acier, double triangulation, t&te de fourche ä pla- quette chromee, Rove 700 x 35 / Jeu direction tandem @& 28 / Jeu p&da- liers TA / Ensemble manivelles TA triple plateau avec prot&ge-chaine / Ensemble derailleurs AV et AR Huret Rider / Freins AV et AR Shimano Deore XT sur tasseaux brases / Moyeux Atom, AR tambour 40 T / Gui- dons AV et AR, course ou trial 1/2 releve / Roue libre Atom tandem 14 a28/Pneus 700 x 35 Wolber / Garde-boue inox rond / Selles anatomi- ques peau / Tiges de selle dural / P&dales Lyotard 460 D + Cat. A Cale-pieds et courroies Christophe /Chaines Sedis Sport / Pompe Zeefal / Eclairage Union Halogene / Porte-bagages AV et AR de Serie Fiol Bequille double ESGE. Options : - Cadres “sur mesure'. - Maxi-car AR tambour 40 T/AV tandem - Moyeux AV tambour Huret-Sachs Orbit VT.  C, es Sum) Ref. 1688 VTT - Type Katmandou-Lhassa Cadre et fourche montes avec serie complete Reynolds VTT/531 soudo-brase ä gros conges, pattes AR droites, toutes attaches bra- &es / 2 porte-bidons bras6s / Equipe : serie compl&te Shimano Deore XT Il comprenant : jeu direction, jeu de p&dalier, manivelles, triple plateau, moyeux roue libre, derailleurs S.1.S., freins / Guidon NITTO / Potence Suntour / Jantes MAVIC Rando 5 / Rayons renfor- es / Tige de selle Follis longue / Selle VTT San Marco / Pneus Michelin SURMOUNT 26 x 2,125 / Hauteur 46, 50, 54 Options - Cadre sur mesure - Porte-bagages AV en tube surbaisse N° 7 - Porte-bagages AR en tube N°® 4 - Bequille double et garde-boue ESGE. embe derailleurs Simplex SLJ 6600 GT / Freins Shimano 7400 DA ıuidon Philippe / Tige de selle Follis ä expandeur / Selle Brook Colt / Pedales Maillard 700 CXCID / Cale-pieds courroies Christo- phe / Jantes MAVIC MA 40 / Moyeux Maxi-Car a blocages rapides / tayons inox / Roue libre Maillard “700” 6 vit. corps acier couronnes jural / Chaine Sedis Sport /Pneus Wolber SL 700 x 20 ou 25, cham- Super Latex / Tringles dural plate / Garde-boue dural rond avec renforts / Eclairage Soubitez + Manette de commande feu AR Sou- bitez sous base / Porte-sac AV en tubr l&ger chrome “fagon main” vec support phare et support torche N” 1 deport sac en tube /Porte- don dural et bidon Follis / Pompe Zeefal. Ref. 588 Randonneuse - Type Paris-Strasbourg Adre et fourche "sur mesure” montes avec serie complete Reynolds “531” 7/9, soudo-bras& ä gros cong&s / Pattes AR droites / Toutes attaches bras&es, cäbles de freins et fil d’eclairage a l'interieur des tubes / Cadre et fourche entierement chromes / Jeu de direction Delta Stronglight / Ensemble manivelles et triple plateaux Stronglight “100 LX” / Ensemble derailleurs Huret New-Success Aris / Freins CLB Professionnel / Guidon Philippe / Tige de selle Follis a expan- deur / Selle Brooks “PROF” rodee / P&dales Maillard “700 SP” / Cale- pieds et courroies Christophe / Jantes MAVIC MA 40 / Moyeux MAXI- CAR GJ ä blocage rapide / Roue libre Maillard “700 SP”, 6 vitesses / Chaine Sedis Color / Pneu Wolber “SL 20 coton” / Porte-bidon + bidon TA / Pompe Zeefal chrom&e / Eclairage Byka + manette de commande, phare AV, Halogene Union / Garde-boue Dural rond / Porte-sac AV en tube “facon main” / Petit porte-bagages AR en tube “facon main” N? 3 / Deport sac Ref. 1188 Tandem - Type Lyon-München - Cyclo Camping adre “sur mesure”” Homme + Homme ou Homme + Mixte, roue '00 x 35, cadre monte avec s£rie Reynolds Tandem / Double trian- gulation / T&te de fourche ä plaquette / Fourche entierement chro- mee / Excentrique dural / Jeu direction tandem & 28 / Jeu pedalier TA / Ensemble pedalier et manivelles TA avec protege-chaine, tri- ple plateau sur boite AR / Ensemble derailleurs AV et AR Huret New- Success / Freins AV + AR Shimano Deore XT sur tasseaux bra- ses / Moyeux AV Maxi Car tandem et AR maxi-car tambour 40 trous, rayons tandem renforces / Guidons AV et AR Philippe Course / Repose-mains sur guidon AR / Roue libre Atom tandem 14 a 28 / Pneus 35 Wolber / Garde-boue inox rond / Selle Ideale Cuir “90 RM” / Tiges de selle Follis / P&dales Maillard “550 CXC” / Cale-pieds et ourroies Christophe / Chaines Sedis Sport / Pompe Zeefal / Eclairage Union Halogene / Porte-bagages AV et AR en tube fagon main n? 2 et n?’ 4 / Bequille double ESGE (filtrage BSA) Options : porte-bagages surbaisses AV n® 1+5 et AR n? 4+6 Ref. 1788 Tandem Course “Amateur” CadreH + H “sur mesure”, montes avec serie complete tandem tubes aciers, triangulation special Follis / Fourche AV tandem renforcee, töte de fourche a plaquette / Jeu direction tandem / Ensemble pedaliers et manivelles Stronglight 200 LX double plateau / Freins AV et AR Shimano Deore XT / Ensemble d£railleurs AV et AR Huret Rival / Moyeux Maillard 700 GJ / Jantes Wolber 700 M 58 / Rayons renforces / Roue libre 6 vitesses ATOM tandem / Pneus Wolber 700 x 25 Tandem / Guidons course AV et AR / Tiges de selle JPR / Selles laser / Pedales course Lyotard M 79 / Cale-pieds courroie Christophe / Pompe Zeefal. Ref. 1888 / Tandem Course “Champion du Monde Handisport” Cadre H + H “sur mesure”, monte avec serie complete Reynolds Tandem 531, triangulation du tube de selle AV a la boite de pedalier AR / Fourche entierement chrome&e / Excentrique dural / Jeu direction tandem / Ensembles pedaliers et manivelles TA double plateau / Ensemble derailleurs Huret New Success /Freins AV et AR Shimano Deore XTI/ll / Guidons course AV / AR Course special Tandem /Tiges de selle Follis longues / Selles Rolls / Pedales Look PP 65 / Jantes MAVIC GP 4 / Moyeux Maillard 700 GJ, AR 40 trous / Rayons renforces / Boyaux Wolber / Roue libre Maillard 700, 7 vitesses / 2 porte-bidons + bidons / Pompe Zeefal. Options : - AR Extra-Court. - Jeux de pedalier a roulements annulaires  TYPE CYCLO-SPORTIF DETAIL DE RACCORDS charges et ajoures main au service du cycle 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 TOUT TERRAIN CHAMPION DU MONDE TANDEM HANDISPORT Tandems de randonnees Les compositions types peuvent 6tre modifiees a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. Ref. : F 1490 Type Poly Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes renforces tandem’’, töte de fourche & plaquettes, tube filt6 renforc& ® 28 / Triangu- lation tube avant aux pattes arrieres / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles STRONGLIGHT “100 LX” tri. s/AR / Derailleurs SACHS HURET classic 2000 / Freins cantilever SHIMANO “LX M.550’/ Guidon PHILIPPE course / Tiges de selle STRONGLIGHT ''80” / Selles peau anatomiques / Pedales LYOTARD ‘82’ / Jantes WOLBER M.58 en 650 ou 700 / Pneus 650 x 32 tandem ou 700 x 35 C/ Moyeux AR tambour SACHS HURET “HT 5020" 40 trous, AV diabolo / Rayons tandems renforc6s / Roue-libre 6 vitesses ATOM tan- dem / Garde-boue Dural / Eclairage Luxe / Porte-bagages AV et AR FIOL. Ref. : F 1590 Type Lyon Mont-Blanc Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes VITUS 999 NEW, töte de fourche A plaquettes, tube filt& ® 28 / Triangulation tube de selle avant aux pattes arrieres / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles TA, tri. s/AR / Derailleurs SACHS HURET Aris / Freins cantilever SHIMANO Deore ‘'DX M.650” / Guidon PHILIPPE course / Tige de selle STRONGLIGHT ‘‘80” / Selles peau anatomiques / Pedales LYOTARD ''82” / Jantes MAVIC '‘M.4" en 650 ou 700 / Pneus 650 x 32 tandem ou 700 x 35 C / Moyeux AR SUZUE 48 trous, tambour ARAI, AV MAXI-CAR tandem / Rayons tandem renforces / Roue-libre 6 vitesses ARIS / Garde-boue Dural/ Eclairage Luxe / Porte-bagages AV et AR Dural Athlete 2 et 4 / Deport sac en tube. Ref. : F 1690 Type Paris-Brest Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes REYNOLDS “'531-tandem” /täte de fourche A plaquettes, tube filt& renforc& ® 28 / Triangulation tube de selle avant aux pattes arrieres / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles TA - tri. S/AR / Derailleurs SACHS HURET New Success Aris / Freins cantilever SHIMANO Deore ''DX M.650” / Guidons AV PHILIPPE course, AR course sp&ciale tandem avec repose-mains / Tiges de selle FOLLIS AV a expandeur / Selle IDEALE cuir 1od&e main H + D / Pedales SACHS MAILLARD ''CXC-550”, cale-pieds r&glables / Jantes WOLBER “'M.58’ en 650 ou 700 / Pneus 650 x 32 tandem ou 700x 35 C / Rayons tandem renforces / Moyeux AR MAXI-CAR tambour 40 trous, AV MAXI-CAR tandem / Roue-libre 6 vitesses ARIS / Garde-boue Dural / Eclairage SOUBI- THEZ ''EB.80’, manette de commande bras&e, phare AV halogene / Porte-bagages FOLLIS AV et AR en tube “fait-main’’ F 2et F 4 / Deport sac en tube. Ref. : F 1790 Type Bordeaux-Paris Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes REYNOLDS ‘531 tandem’’, töte de fourche A plaquettes, tube filt6 renforce ® 28 / Double triangulation, haubans AR triangules devant le tube de selle / Toutes attaches brasees / Jeu direction © 28 / Boitier STRONGLIGHT “107-tri.” / Manivelles STRONGLIGHT '107-tri.” / Derailleurss SACHS HURET New Success Aris / Freins cantilever SHIMANO Deore‘'XT-M.732' / Guidon AV PHILIPPE course AR course sp&ciale tandem avec repose-mains / Tiges de selle FOLLIS AV A expandeur / Sel- les BROOKS prof. rodees mainH + D/ Pedales SACHS MAILLARD ''700-CXC/D”, cale-pieds reglables / Jantes WOLBER M.58 en 650 ou 700 / Pneus 650 x 32 tandem ou 700x 35 C / Moyeux AR MAXI-CAR, tambour 40 trous, AV MAXI-CAR blocage rapide / Rayons tandems renforces / Roue-libre 6 vitesses ARIS / Garde-boue Dural / Eclairage SOUBITHEZ ‘'EB.80’, manette de commande brase&e, phare AV UNION halogene ® 100 / Porte-sac FOLLIS tube “fait-main’' F 1 / Porte-bagages AR FOLLIS tube “fait-main’’ F 3 / Deport sac en tube GB. Ref. : F 1890 Type Lyon-Köln Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes renforc6s tandem, täte de fourche A plaquettes, tube filt& ® 28 / Double triangula- tion / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles TA, tri. avec protege chaine / Derailleurs SHIMANO Deore ''DX-M.650” / Freins cantilever SHIMANO Deore ‘‘'DX M.650' / Guidons AV et AR PHILIPPE course ou tourisme / Tige de selle STRON- GLIGHT ''80” / Selles peau anatomiques / Pedales LYOTARD “R 82’ / Jantes WOLBER “M.58’’ en 700 / Pneus 700 x 35 C / Moyeux AR tam- bour SACHS ‘“HT-5020” 40 trous, AV diabolo / Rayons tandem renforces / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Garde-boue Inox / Eclairage UNION halogene/ Porte-bagages AV et AR PLETSCHER Athlete 2 et 4 / Bequille double ESGE. Ref. : F 1990 Type Lyon-Munch&n Cadre homme + homme ou homme + mixte, serie de tubes REYNOLDS ‘‘531-tandem’’ /t&te de fourche A plaquettes, tube filt& renforc& Ö 28 / Double triangulation / Toutes attaches brasses / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles TA - tri. avec protege chaine / D6rail- leurs SHIMANO Deore “‘XT M.735” / Freins SHIMANO Deore ‘'XT M.735’” / Guidons AV et AR PHILIPPE course ou tourisme / Tiges de selle FOLLIS / Selle BROOKS prof. rod&e main / P&dales SACHS MAILLARD ‘‘700-CXC”, cale-pieds reglables / Jantes MAVIC ''M.4” / Pneus 700 x 35 C / Rayons tandem renforc6s / Moyeux AR tambour ARAI 48 trous, AV MAXI-CAR tandem 48 trous / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Garde- boue Inox / Eclairage UNION halogene/ Porte-bagages FOLLIS en tube “fait-main’’ AV F 1 et 5 et AR F 4 / Bequille double ESGE. Trois generation \N u) AU service du cycle S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet N 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 Randonneurs ik 2 Finition Pre LLIS. Details des raccords AV. Prenom de l’utilisateur. Randonneur. Ref. :F 1390 Type Lyon-Marseille avec finition Prestige FOLLIS. Randonneurs Tous nos cadres sont entierement realises sur mesure dans notre atelier. Les compositions types peuvent &tre modifi6es a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. Ref. : F 990 Type Tour de France. Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS ‘‘501’’ soudo-bras& A gros conges ou A raccords / Toutes attaches bras&es / Jeu direction STRONGLIGHT ‘“A.9” / Boitier de p&dalier &tanche / Manivelles STRONGLIGHT ‘100 LX” tri. / Derailleurs SACHS HURET Rival ARIS / Freins DIA-COMPE “NGC 450” tirage central sur tasseaux bras6s / Guidon PHILIPPE course / Tige de selle STRONGLIGHT ‘‘80” / Selle peau Anatomique / Pödales MAILLARD “'CXC 550” / Moyeux RIVAL / Jantes MAVIC MA. 2/700 ou WOLBERM. 58/650 / Pneus 700x 25 ou 650x 32 B. / Roue libre ARIS 6 vitesses / Garde-boue Dural / Eclairage Luxe SOUBI- THEZ / Porte-sac FOLLIS en tube “fait main’ F 1 - Deport sac JPR. Ref. : F 1090 Type Tour d’Europe Cadre et fourche, s6rie de tubes REYNOLDS ‘'531-C’’ soudo-brase A gros conges ou A raccords / Toutes attaches brasees / Jeu direction SHIMANO Deore‘ DX M.650” / Jeu de pedalier 6tanche / Manivelles SHIMANO Deore‘ DX M.650” / Derailleurs AV et AR SHIMANO Deore ‘‘DX M.650’, manettes au cadre SHIMANO ‘105 New’’ / Freins cantilever SHIMANO Deore DX M.650 / Guidon PHILIPPE course ou tourisme / Tige de selle FOLLIS / Selle BROOKS prof. rodee / P&dales SHIMANO “105 New’’ / Moyeux SHIMANO DX M.650 / Roue libre Hyperglide 7 vitesses / Jantes MAVIC MA. 700 / Pneus MICHELIN 700 x 35 C WORLD- TOUR ou 650 x 32 / Garde-boue plastique ESGE / Eclairage UNION, phare AV halogene ''U/100’’ / Porte-bagages AV et AR PLETSCHER Athlöte 2 et 4. Option: Porte-bagages FOLLIS surbaiss& AV Fi + 5 “fait main’”. Porte bagages FOLLIS surbaiss6 ARF4 + 6 “fait main”. Ref. : F 1190 Type Tour du Monde Cadre et fourche, sörie de tubes REYNOLDS ‘531 C’’, soudo-bras6 A gros cong6s ou A raccords / Toutes attaches brasees / Jeu direction TANGE / Boitier de p&dalier ötanche / Manivelles STRONGLIGHT “100 LX’” tri. / Derailleurs SACHS HURET New- Success Touring / Freins SHIMANO cantilever Deore ““XT-M.735’, Leviers de freins WEINMANN Double securite / Guidon PHI- LIPPE course / Tige de selle FOLLIS / Selle BROOKS prof. rodee / Pödales SACHS MAILLARD ‘700 CXC/D” / Jantes WOLBER M. 58/650 ou 700 / Moyeux MAXI-CAR blocages rapides / Pneus 650 x 32 T ou 700 x 25/35 / Roue libre ARIS 6 vitesses / Garde- boue dural / Eclairage SOUBITHEZ ‘“'EB-80”, phare AV UNION halogene, manettes de commande brasee / Porte-sac FOLLIS en tube “fait main’’ F 1 / Porte bagages FOLLIS surbaiss& AV et AR + plate-forme F5etF4 + 6 “fait main’’ / De&port sac en tube. Ref. : F 1290 Type Paris-Strasbourg Cadre et fourche, s6rie de tubes REYNOLDS ‘531-C’’ soudo-bras6 A gros cong6s ou A raccords / Toutes attaches brasees / Jeu direction STONGLIGHT Delta / Boitier de p&dalier &tanche / Manivelles STRONGLIGHT ‘300 LX’” tri. / Derailleurs SACHS HURET New-Success ARIS / Freins DIA-COMPE “NGC 450” leviers freins SHIMANO ‘105 New A6ro’” / Guidon PHILIPPE course / Tige de selle FOLLIS / Selle BROOKS prof. rodee / Pödales SACHS MAILLARD “700 CXC” / Cale-pieds reglables / Jan- tes MAVIC “MA. 40” / Moyeux MAXI-CAR blocages rapides / Roue libre ARIS 7 vitesses / Pneus 700 x 23 / Garde-boue Dural rond / Eclairage SOUBITHEZ ‘'EB-80”’, phare AV halogene, manette de commande bras&e / Porte sac FOLLIS en tube “fait main’ F 1 / Porte-bagages AR FOLLIS en tube “fait main’’ F 3 / D&port sac JPR. Ref. : F 1390 Type Lyon-Marseille Cadre et fourche, s6rie de tubes REYNOLDS ‘653’ ““FINITION PRESTIGE FOLLIS’, raccords charges et ajoures main, pr&nom en relief bras6 et chrome / Raccords AV et AR, fourche AV, base et haubans chromes / Jeu direction MAVIC ‘“305’’ / Boitier &tan- che MAVIC “610 URD” / Manivelles MAVIC “631 /tri.”” ou STRONGLIGHT “107/tri.’’ / Derailleurs SACHS HURET New-Success ARIS manette rötrofiction ARIS / Freins CLB professionnel ou SHIMANO ULTEGRA, leviers A6ro / Guidon 3T, potence M.84 / Tige de selle SHIMANO Profil / Selle REGALLS / P6dales LOOK ‘'PP-76” / Jantes MAVIC OPEN “4-CD’” / Moyeux MAVIC ‘550 RD” / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Pneus 700 x 20 ou 23 KEVLAR / Garde-boue Dural / Eclairage SOUBITHEZ “EB-80’’, phare AV halogene, manette de commande brasse / Porte-sac FOLLIS en tube “fait main’ F 1 / Deport sac en tube. Irois generations S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet > N 7 = 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 courses et VLT. « | & N. | | 2 A N « KelBER I Br! j ER nl DIR “ od ER anne Galias: Ref. : F 2290 Type Champion du Monde Handisport. Details de la Triangulation Tubes Reynolds 753 T. I = Ja WERE Pe), ie 2 ® Le # H N. x ZW 1] Details. Type Foret-Noire Ref. : F 2390 Type Foret-Noire. \ Tandems course et VT.T. Tous nos cadres sont entierement realises sur mesure dans notre atelier. Les compositions types peuvent 6tre modifises a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. Ref. : F 2090 Type Amateur Cadre homme + homme, serie de tubes renforces tandem, t&te de fourche A plaquettes tube filt& ® 28 / Triangulation du tube de selle AV aux pattes AR / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles STRONGLIGHT “100-LX’” tri. s/AR / Derailleurs SACHS HURET Rival Aris / Freins SHIMANO Deore “‘LX M.550” / Leviers de freins AERO CLB / Guidons PHILIPPE course AV et AR, repose-mains AR / Tiges de selle STRONGLIGHT ‘‘80”’ / Selle course Lycra / Pedales LYO- TARD ‘'82” / Jantes WOLBER ''M.58’’ en 700 / Rayons renforces / Moyeux SACHS MAILLARD “700” G.J., AR 40 trous / Roue- libre 6 vitesses ARIS / Pneus WOLBER 700 x 25 tandem. Ref. : F 2190 Type Champion de France Handisport Cadre homme + homme, serie de tubes REYNOLDS ‘531 tandem”’, töte de fourche A plaquettes tube filt& ® 28 / Double trian- gulation / Toutes attaches bras&es / Jeu direction Ö 28 / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles TA, tri. s/AR / Derailleurs SACHS HURET New-Success Aris / Freins SHIMANO Deore ‘‘XT-M.735’, Leviers Aero ‘SLR’ / Guidons PHILIPPE course, AV potence Aero, AR course tandem avec repose-mains / Tige de selle FOLLIS longue / Selle ROLLS / Pedales LOOK ‘'PP-66’’ / Jantes MAVIC ““MA.40” / Moyeux SACHS MAILLARD ‘700’ G.J., AR 40 trous / Rayons renforces / Roue libre ARIS 7 vitesses / Pneus 700 x 20/23. Ref. : F 2290 Type Champion du Monde Handisport Cadre homme + homme, serie de tubes REYNOLDS ‘753-tandem”’ / töte de fourche A plaquettes, tube filt& renforce ® 28 / Triangulation “SPECIALE” en tube ‘‘753’’ @26 de la douille de direction aux pattes AR / Toutes attaches bras&es / Jeu direction ® 28 / Boitier de pedalier STRONGLIGHT ‘‘700-A” / Manivelles STRONGLIGHT ‘107’ double / Derailleurs SACHS HURET New Success Aris retrofiction / Freins SHIMANO “SLR-7402” / Guidons PHILIPPE course AV et AR 3T, potence ‘‘M.84’, avec repose-mains sur guidon AR / Tiges de selle FOLLIS / Selle REGAL / Pedales SHIMANO automatiques ‘'6401’ / Jantes MAVIC OPEN 4CD / Rayons renforces / Moyeux MAVIC prof. ‘'550 RD’, 40 trous AR / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Pneus MICHELIN 700 x 20 super competition HD. Ref. : F 2390 Type For&t-Noire Cadre homme + homme, serie de tubes renforces tandem, t&te de fourche & plaquettes, tube fill ® 28 / Double triangulation / Toutes attaches brasees / Jeu direction ® 28 / Boitier de p&dalier &tanche / Manivelles TA, tri. avec protöge chaine / Derailleurs SHIMANO Deore “'DX-650 ST!’ / Freins SHIMANO Deore ‘‘DX M.650’’ / Guidon VTT 3T extreme / Tige de selle STRONGLIGHT “330” / Selle VTT / Pedales VTT avec cale-pieds courroies / Jantes MAVIC Energy ‘‘M7-CD” / Moyeux SACHS “‘HT-5020”, AR tambour 40 trous, commandes par le passager AR / Rayons renforces / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Garde-boue ‘MT’ ZEEFAL/ Pneus WOLBER 26x 1,95 / Eclairage UNION halogene / Porte-bagages AR PLETSCHER Athlete 4 / Bequille double ESGE. Option Cadre tout REYNOLDS ‘531 tandem’’ freins et derailleurs SHIMANO Deore ‘'XT M.735”. Trois generations \ au service du cycle S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet \ 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 Courses Velo Plongeant sf.: F490 Type Triathlete. Finition Prestige FOLLIS. : ne | se Athena. Finition Prestige FOLLIS Details des raccords AV. ; Ki Da eh ee  ne Course g® \9 e „ Be 9° ö Tous nos cadres sont entierement realises sur mesure dans notre atelier. 9 2 Les compositions types peuvent &tre modifiees a la demande c du client moyennant une majoration ou minoration du prix. Ref. : F 190 Type Epervier Cadre et fourche, serie de tubes VITUS ‘999 NEW” , raccords Prugnat / Toutes attaches brasees / Pattes vertica- les sans oeillet / Groupe complet SHIMANO “RX 100” / Guidon PHILIPPE / Tige de selle STRONGLIGHT ‘80’ / Jantes MAVIC ‘“‘MA. 2° / Pneus 700 x 20. Ref. : F 290 Type Isard Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS ‘'501’’, soudo-brase ou A raccords / Toutes attaches brase&es / Pattes verticales sans ceillet / Jeu direction STRONGLIGHT ‘'A.9’ / Boitier de pedalier &tanche / Manivelles STRON- GLIGHT “100 LX” tri. / Derailleurs SACHS HURET Rival Aris / Freins SHIMANO New “105 DPB’ / Guidon PHI- LIPPE, potence AB6ro / Tige de selle STRONGLIGHT ‘'80” / Selle TURBO / P&dales automatiques SHIMANO ‘105 SC’ / Jantes WOLBER “GTX’ / Moyeux SACHS HURET RIVAL / Roue-libre ARIS 6 vitesses / Pneus 700x 20. Ref. : F 390 Type Marmotte Cadre et fourche, s6rie de tubes REYNOLDS ‘“‘653’’, soudo-bras& ou A raccords / Toutes attaches brase&es / Pattes verticales sans ceillet / Jeu direction MAVIC'‘'305’’ / Boitier de pedalier MAVIC “610 URD’’ / Manivelles MAVIC “613-Tri.’’ / Derailleurs SACHS HURET New Success Aris / Freins SHIMANO Ultegra ‘‘6400’’ / Guidon 3T potence ““M.84” / Tige de selle SHIMANO Profil / Selle ROLLS / P&edales SHIMANO automatiques ‘‘6401’’ / Jantes MAVIC OPEN ‘4 CD” / Moyeux MAVIC ‘500 RD” / Roue-libre ARIS 7 vitesses / Pneus 700x 20 KEVLAR. Ref. : F490 Type Triathlete Cadre et fourche, s&rie de tubes REYNOLDS ''531’’, soudo-bras& ou A raccords / Toutes attaches brasees / Pattes verticales sans ceillet / Groupe complet SHIMANO ‘105 SC’ / Guidon 3T, potence 3T '‘M.84’’ / Tige de selle SHI- MANO Profil / Selle ROLLS / Jantes MAVIC ‘GP 4” / Boyaux 240 gr. Options Groupe SHIMANO SANTE ‘5000’ ou Dura ACE ‘'7402” / Groupe CAMPAGNOLO CHORUS ou RECORD C Guidon Aero Scott DH. BAR / Prolongateur MAVIC 357 avec appuis avant bras Roue lenticulaire MAVIC / Finition Prestige FOLLIS. Tois generations ’ au service du cycle $.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet N 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34  Depuis 1903 Fabrication artisanale tres soignee PALMARES randonneurs 1e" Prix Constructeurs / Lyon-Chamonix-Lyon - 3 fois / Tour de France cyclotouriste sans peEnalisation B.R.A. (recordman) / Mont-Ventoux (recordman) / Raid de Belledonne / Circuit des Pyrenees / Polymultipliee Chanteloup / Polymultipli&ee Nice / Grimpee du Puy-de-Döme / Tour du Monde par Claude et Francoise HERVE 80-84 S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. E\ // 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34  Cadre et fourche "special Follis’’ / T&te de fourche a plaquette / Fourreaux Tandem / Toutes attaches brasees / Jeu de direction chrom&e / Ensemble mani velles et jeu de pedalier Stronglight "100" Tri 48x 38x 28 avec protege-chaine / Ensemble derail leurs Shimano D&ore "XT” / Ensemble freins Shi- mano D&ore "XT’ / Poignees CLB / Guidons M.B. @® Fer. 1087 - Velo Tout-Terrain - Type Colorado / Tige de selle JPR serrage blocage rapide / Selle San-Marco Anatomique / Pedales M.B. / Moyeux Maxi-Car blocage rapide / Jantes dural S. Cham- pion Canyon / Pneus Wolber Country / Porte bagages AR, ESGE fixe au cadre Options : Cadre tout Reynolds ‚ Garde-boue plastique Beauille double Ref. 1184 - Cyclo-Camping - Type Tour d’Europe Cadre "sur mesure’’ monte avec serie de raccords Prugnat, serie Reynolds (453) / T&te de fourche forgee Toutes attaches brasees Jeu direction chrome Ensemble pe&dalier, manivelles triple pla teaux Stronglight "99" Ensemble derailleurs Huret - Rival GT / Freins Mafac Racer ä tasseaux brases / Guidon Philippe / Tige de selle dural / Selle Ideale Cuir ''90’ RM / Pedales Lyotard "79" / Jantes 650 Super Moyeux GJ Mail- Cale-pieds courroies Christophe Champion dural / Rayons Inox lard ''700’/ Roue libre Maillard 700’ / Chaine Sedis Sport / Pneus Michelin Bib TS 32 / Porte bidon dural + bidon Pompe Afa / Garde-boue dural / Eclairage Cibie / Porte-sac AV en tube, Sur baisse AV, plate-forme AR en tube l&eger "facon main’ / Deport sac JPR Ref. 1284 - Cyclo-Camping - Type Tour du Monde roues 650 monte avec serie de raccords Prugnat, serie complete tubes Reynolds "531" 7/10 / Pattes AR Droite forgees / T&te de fourche forgee / Toutes attaches bras&es pour freins, derail- leurs, porte-bidon, Eclairage, tasseaux de freins bra- ses / Cäbles et fil d’Eclairage & l'interieur des tubes Protege base caoutchouc / Jeu direction Shimano Acier / Ensemble manivelles et triple plateaux Stron- glight "100 Boitier annulaire Stronglight “701A’ / Ensemble d£Erailleurs Simplex SLJ 5500 GT / Freins Mafac 2000” / Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis / Selle Ideale cuir Diago- Cadre "sur mesure’ nale "92" RM / Pedales Maillard "700 CXC D’ Cale-pieds courroies Christophe / Jantes 650 Super Champion / Rayons Inox / Moyeux Maxi-Car a blo- cages rapides / Roue libre Maillard 700’ / Chaine Sedis Sport / Pneus Wolber 650 Super Randonneur Porte-gourde et gourde TA 1 litre / Pompe Zeefal Garde-boue dural / Eclairage Sanyo + manette de commande / Porte-sac AV, surbaisse AV et AR + plateforme en tube leger chrome "facon main’ Options : Sacoches adaptees pour surbaisse AV et AR Karimor Sac de gquidon Sologne ou Koffac Ref. 1384 - Randonneuse - Type Diagonale Cadre "sur mesure’' monte avec serie complete tubes Reynolds "531" 7/9 / Soudo-brase ä gros cong&s Pattes AR droites / Toutes attaches brasees / Cäbles de freins et fil d’eclairage A l'interieur des tubes / Tete de fourche forg&ee chromee Jeu direction Stron- glight "A 9’ / Ensemble manivelles et triple plateaux Stronglight ‘100’ / Ensemble derailleurs Simplex AR : SX610/GT et AV : SLJ A 423 manettes retro- fiction / Freins Mafac ‘2000’ a tasseaux brases Guidon Philippe ou Follis / Tige de selle Follis a Expandeur / Selle Ideale 90 R.M. / Pedales Maillard "550 CXC” / Cale-pieds courroies Christophe / Jan- tes dural 650 ou /00 Super Champion M 58 Rayons Inox / Moyeux Maxi-Car a blocages rapide Roue libre Maillard "700" 6 vit Chaine Sedis Sport / Pneus Wolber 700 W 25 ou 650 Bib TS 32 Porte-bidon et bidon TA / Pompe Zeefal / Eclairage Sanyo + manette de commande / Porte-bagage AV et AR en tube leger chrome "'facon main’ / Garde- boue dural rond / Deport sac en tube Ref. 1484 - Randonneuse legere - Type Lyon Marseille Cadre "sur mesure’' monte avec serie complete Rey- nolds Pro 5/ 10 / Soudo-brase A gros conges / Pattes AR droites Toutes attaches brasees Cäble de freins et fil d’eclairage 4 l'intErieur des tubes, tasseaux de freins bras&es, protege base caoutchouc / T&te de fourche chrome&e / Jeu direction Shimano Dura Ace EX dural / Ensemble manivelles Stronglight "107 TRI’” boftier annulaire ''700A’ / Ensemble dErailleurs Simplex SLJ 5500 GT / Freins Mafac GT a Tas seaux brases / Guidon Philippe / Tige de selle Follis a Expandeur / Selle Brook Colt / Pedales Maillard 700 CXC/D Cale-pieds courroies Christophe Jantes Super Champion Alpine / Moyeux Maxi- Car ä blocages rapide / Rayons Inox Roue libre Maillard 700" 6 vit. corps acier couronnes dural Chaine Sedis Sport / Pneus Wolber SL 700 x 20 ou 25, chambres Super Latex / Tringles dural plate Garde-boue dural Rond avec Renforts / Eclairage Soubitez + Manette de commande feu AR Soubitez sous base Porte-sac AV en tube leger chrome ""facon main’ avec support phare et support torche, deport sac en tube / Porte-bidon dural et bidon Follis Pompe Zeefal. vcles et tandem ı la demande ; cuissards Etude$ de B- une majoration ou minoration du prix. Les compositions-type ci-dessus peuvent &tre modifi&es ä la demande du client moyennant E ee : tuite “FOLLIS’ = dev df 2) er; S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34 r  Details. Fixation de la pompe et arret de cable. ER. an ann ao er ar 3 au =“ NE WIENER ERS EB VTT. Ref. : F 790 Type Baroudeur. Tubes Collumbus ‘‘'MAX’. Er er V.T.T. Tous nos cadres sont entierement realises sur mesure dans notre atelier. Les compositions types peuvent &tre modifiees a la demande du client moyennant une majoration ou minoration du prix. Ref. : F 590 Type Esterel Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS ‘'501-VTT’ , soudo-brase A gros cong&s / Toutes attaches brasees / Pattes verticales avec ou sans oeillet/ Jeu direction TANGE / Boitier de p&dalier &tanche / Manivelles BIO-STRONG “390 LX’’ / Derailleurs Rival ‘“ATB’ / Freins cantilever SHIMANO Deore ‘‘'DX M.650 / Cintre et potence 3T extr&me / Tige de selle BIO-STRONG / Selle VTT / Pedales VTT avec cale-pieds courroies ‘‘MT’' ZEEFAL / Jantes MAVIC OXYGENE /Moyeux MAVIC “VTT-530” / Roue-libre 7 vitesses ARIS / Pneus 26x 1,95. Ref. : F 690 Type Africa Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS ‘'501-VTT’’, soudo-brase A gros conges / Toutes attaches brasees / Pattes verticales avec ou sans aeillet / Groupe complet SHIMANO Deore “LX-M.550’ / Cintre et potence 3T extr&me / Tige de selle STRONGLIGHT ''330” / Selle ROLLS / Jantes MAVIC Energy ‘‘M.7 CD” / Pneus 26x 1,95. Option Groupe SHIMANO Deore ‘'DX 650 STI”. Ref. : F 790 Type Baroudeur Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS "531 MAGNUM’”, soudo-brase A gros conge&s / Toutes attaches bra- sees / Pattes verticales sans ceillet / Groupe complet SHIMANO Deore ‘'XT M.735’ / Cintre et potence IT extr&me / Tige de selle SHIMANO / Selle ROLLS / Jantes MAVIC Energy ‘‘M.7 CD’ / Pneus 26x 1,95. Option Cadre et fourche COLLUMBUS “MAX”. Ref. : F 890 Type Australia Grande Randonnee Cadre et fourche, serie de tubes REYNOLDS ‘'501-VTT’” , soudo-brase a gros conges / Toutes attaches brasees / Pattes verticales double oeillets / Jeu direction TANGE / Boitier pedalier &tanche / Manivelles MAVIC “VTT 637” / Derailleurs SACHS HURET Rival ATB / Freins SHIMANO Deore ‘‘DX M.650 / Cintre et potence 3T extr&me / Tige de selle BIO-STRONG ‘330’ / Selle BROOKS ATB / Pedales SHIMANO ‘DX-M.650” avec cale-pieds courroies “MT” ZEEFAL / Jantes MAVIC Energy °‘M.7 CD’ / Moyeux MAXI-CAR blocages rapides/ Roue-libre 6 vitesses ARIS / Pneus 26 x 1,95 / Garde-boue plastique ZEEFAL ‘‘MT” / Eclairage UNION halogene / Porte-bagages FOL- LIS en tube “fait-main’’ AV F2 et F 4 / Deport sac en tube. Option Surbaisse AV et AR FOLLISF5etF6. Irois generations \Sldue) au service du cycle S.1.C.A. CYCLES FOLLIS Constructeur J.-C. Chollet N 10, rue Danton 69003 LYON / Tel. 78.60.75.34  Fur der Fabriken diese Rahmen, wollen sie mir diese Cycles et tandems sur mesure papier geschenken in menie name und adress in Lyon S.1.C.A. oder Fax» 10, rue Danton, 69003 LYON Tel. 78.60.75.34 + Fax 78.60.34.94 I Rahmen = Herren + Herren oder Herren + Mixte 2 Stahl: 3 Ausfallenden: t Reifen: 3 Retfengrübe: Naben: Bremsen: Schaltung: 3 Chutzbleche: \. nun a Beleuchtung: & ee \ Vorderradgepäcktrager: \ Hinterradgepäcktrager: | Päcktrager FOLLIS N°5; | Päcktrager FOLLIS N°446: Päcktrager FOLLIS N® 1; X Seitenständer: eg 7 Flaschenhalter;: nn 8 Verschiedenes: <>) 9 Lackierung: en \ Cycles et tandems sur mesure S.1.C.A. 10, rue Danton, 69003 LYON Tel. 78.60.75.34 - FRANCE ANGEBOT vom : Name : Adresse : Rahmen (ref,) Kleber für Schlauchreifen Flaschenhalter Höhe Länge Kigenschaften des Rahmens Flasche Luftpumpe Kabel/-auBenhülle - Kabelführung Kunststoffschutzbleche(Lenkerband) Farbe Duralschutzbleche Verchromung Streben Steuersatz (Tandem 28) Lichtanlage Tretlager /=abstufung Gep“4ckträger vorne Kettenradgarnitur Gepäckträger hinten Schaltung Halterung für Lenkertasche Bremsen Taschen - Lenkertasche Vorbau Arbejtszeit Lenker Verschiedenes Sattelstütze(normal/mit klemmkonus) Sattel Pedale Ppedalhaken und=-riemen Felgen Preis ab Werk.oeoccoeossee.. Speichen und Nippel b i Naben (1) wit der beschriebenen Ausführung einverstanden Zahnkranz/-abstufung Unterschrift Kette Lieferzeit Anzahlung Reifen und Schlauch Restbetrag Schlauchreifen & (1) Bei Bestellung die rosa kopie unterscrieben zurückschicken, Übertragesasorsee»