Preview quality (514 KiB)
Size: 210 x 150 mm
| So urteilen
À [UTZ -Fahrer
über
/ [U TZ Motoren
und
JU TZ-Morifas
Mit dem Lutz-Morifa auf Urlaub von Köln an den Bodensee und zurück
Mit Ihrem 50 ccm Lutz-Morifa (Motor-Nr. 5093) habe ich eine Fahrt. durchs Allgäu
über München, Garmisch, Oberstdorf, Lindau hinter mich gebracht und fühle
mich verpflichtet, Ihnen meine Anerkennung über die Leistungen des Motors nicht
vorzuenthalten. Immer gleich anspringend hat die Maschine alle auf der oben
genannten Strecke liegenden Steigungen wie Kochel, Walchensee, Oberjoch u.a.
‚leicht bezwungen. Es war eine Freude auf dem Rad zu sitzen. (Allerdings habe ich
den Fahrradsattel mit einem breiteren eingetauscht.) a
Der Hauptgrund meines Schreibens liegt aber in der Tatsache, daß ich ca. 20mal
von Interessenten angehalten und nach der Lieferfirma gefragt worden bin, wobei
ich für Sie die Bewunderung kassieren konnte, die man für die Leistung des
Motörchens äußerte. Auf der starken Steigung der Oberjochstraße bei Hindelang —
fuhr ein PKW mehrere 100 m neben mir. Die Insassen, 4 Herren, baten mich zu ~
halten. Nachdem die 4 Herren ebenfalls anerkenniend die Steigfähigkeit des Motors
äußerten, wunderten sie sich, als ich Verbrauch und die pannenfrei bisher *ge-
fahrenen 10000 km nannte. Auch hier bat mich einer der Herren um Ihre An-
schrift, da er sich für den Stadtverkehr die Maschine kaufen wolle. -
Mein anerkennendes Schreiben wird doch gewiß nicht das einzige sein, das Sie
erhalten. Ich stelle Ihnen gern die Veröffentlichung desselben, auch auszugsweise,
Re.
rei Ed'Klütsch: =
Köln, den 1. September 1951
Mit dem Lutz-Morifa von Lüneburg nach Rom und zurück
Am-16. 7. d. J. erwarb ich das Goebel-Fahrrad Nr. 548 616 mit eingebautem Lutz-
Motor Nr. 5523 und verließ Lüneburg am selben Tag. Ich fuhr mit meinem Morifa
uber Hannover nach München, von da nach Mittenwald - Innsbruck - Brenner.
Steigungen bis zu 12 % nahm das Lutz-Morifa ohne weiteres. Weiter ging die
Fahrt über Vipiterno - Jaufenpaß - Meran -. Bozen - Venedig - Ferrara - Bologna -
Etruskischer Apennin - Florenz - Montefiaskone — teilweise auf fast unmöglich
schlechten Straßen — durch Staub und Hitze, über tolle Steigungen und Gefälle
f
nit dem kleinen „LUTZ“ nach Rom....
Der Lutz-Motor arbeitete bei größter Beanspruchung einwandfrei und schaffte
die Rückfahrt über Florenz - Verona - Brenner - Ingolstadt - Würzburg - Göttin-
gen - Lüneburg in 8 Tagen bei einer Tagesleistung von bis zu 250 km.
Benzinverbrauch: 1,0—1,5 Liter je 100 km. Joh. Redepenning, |
Lüneburg, den 13, September 1951
[UTZ GMBH. - BRAUNSCHWEIG-KRALENRIEDE - BIENRODER WEG 53 - RUF 22122
So urteilen
LUTZ -Fahrer
über
i [UTZ-Motoren
- und ei |
| [U 72 -Morifas
-
e .
Mit dem Lutz-Morifa im Harz, Weserbergland und Solling
Als ich mich vor wenigen Wochen mit gemischten Gefühlen entschloß, das mir
bereitwilligst zur Verfügung gestellte „Morifa“ als Fahrzeug für eine Ferienreise
zu benutzen, hatte ich mangels ausreichender Erfahrung Bedenken, ob die gewählte
Fahrgelegenheit wirklich den zu erwartenden Leistungen entsprechen könnte,
Nachdem ich zwei Wochen lang mit dem „Morifa“ Harz, Weserbergland und
. Solling durchquert habe, muß ich gestehen, daß ich vor Antritt der Fahrt klein-
gläubig war und dafür heute zu den Bewunderern Ihrer Konstruktion und den
Verehrern dieses zweckmäßigen und praktischen motorisierten Fahrrades zähle.
_ Nicht nur, daf das „Morifa“ mich selbst, sondern auch das immerhin umfangreiche
Feriengepäck tragen mußte, hat es mich nie im ‚Stich gelassen. Steigungen bis
zu 12 % wurden selbst ohne Fahrpraxis bezwungen. Ohne Anstrengung konnte
bet kurzen Steigungen der Pedalantrieb benutzt werden, um den Motor zu.
entlasten. - |
Oft genug hatte ich, wenn ich auf der Fahrt Station machte, Gelegenheit, neu-
gierigen Fragestellern Aufklärung über das Rad zu geben. Selbst Motorradfahrer
und Kraftfahrer waren erstaunt über die Leistungsfähigkeit. Neugierige Blicke
+ verfolgten mich überall auf der Fahrt. Ich habe nicht versäumt, Interessenten
und Fragestellern die Qualität und Leistung des Fahrzeugs gut zu erläutern.
Dem LUTZ-Morifa wünsche ich viele neue Freunde, damit dieses wirklich prak-
tische Fahrrad weiteste Verbreitung und Benutzung findet.
W.Quade,
Braunschweig, den 4. September, 1951
Mit dem Lutz im Alltag |
_ Ich stehe im 57. Lebensjahre, habe in meinen jungen Jahren Motorräder bis zu den
größten Kalibern gefahren. Im vorigen Jahre war ich nun beruflich gezwungen,
mich nach einem wirtschaftlichen Kleinkraftrad umzusehen und kaufte mir im
Oktober 1950 Ihren 58 ccm „LUTZ“. Nachdem ich denseiben nun 1/2 Jahr gefahren
habe, kann ich nicht umhin, Ihnen zu danken für diese großartige Konstruktion,
die mir als altem Fuchs bis heute nur Freude gemacht hat. Es ist wirklich ein
Fahrzeug, das in bezug auf Wirtschaftlichkeit und Anspruchslosigkeit nicht zu
übertreffen ist. er
Poe ee Heinrich Dahmen,
Erkelenz, den 15. April 1951
fai
[UTZ.GMBH. : BRAUNSCHWEIG-KRALENRIEDE - BIENRODER WEG 53 - RUF 22122
»
Lutz So urteilen Lutz-Fahrer über Lutz-Motoren und Lutz-Morifas Werbeblatt 1951
- From
- 1951
- Pages
- 2
- Type
- Advertising paper
- Country
- Germany
- Brand
- Lutz
- Source
- Heinz Fingerhut
- Added at
- 08/01/2025
- Tags
As a guest you have access to the documents in preview quality. As a member of the Historische Fahrräder e.V. you will be able to access the documents in standard quality.
Standard quality (1.14 MiB)
Requesting a document in publishing quality will be available later