_ wi _ Wittler wittler 27 GUTE KRÄFTIGE TOURENMASCHINE, Rahmen : Inneniötung 540, 590 oder 650 mm. Ausziehbarös Doppeln\SckAnlauer Nr. 27, Lenker Nr. 2. Hammocksattel mit Schwärzen Federn. Emaillierung tiefschwarz, Gabelkopf vernickelt, Felgen mit buntem Strich. SRSPTALCHIR. Starke Tourenpedale, Wittler Präzisionsnaben. Wulstreifen 28X11/,, Ausstattung mit Linien, bunter Emaille oder Strahlenkopf gegen Aufpreis, en er NY ro", Wittler 40a HOCHELEGANTE, EXTRA LEICHTE TOURENMASCHINE. (Doutsche Ausführung.) Rahmen: Außenlötung 560, 600 oder 650 mm. Patent-Tretlager von außen varstellbar, Kurbeln mit Vierkantbefestigung. Lenker Nr. 4. Hammocksattel mit vernickelten Federn, Emaille tiei warz, Gabelkopf vernickel ahmen und Bleche abgesetzt mit Linien. Felgen holzfarbig mit schwarzem Streifen, -Witiler Präzisionsnaben, Starke Rahmenpedale. Starkvernicklung,. 'Wulstreifen 28X11/>" wittler 41 WETTERFEST. Sämtliche sonst blanken Teile sind schwarz emailliert, mit Ausnahme der Naben und Schlüssel- ansätze. Für Militär, Behörden, Feuerwehren und dergl. In Sturm und. Regen glänzend bewährtl € x M ne: 2er HOCHELEGANTE, EXTRA LEICHTE TOURENMASCHINE, (Auslandsmodell,) Rahmen: Außenlötung 560,600 und 650 mm. Patent-Tretlager von außen verstellbar, Kurbeln mit Keil, Lenker 4 mit. Doppelfelgenbremse. Dreifodersaitel mit vernickelten Federn. Bleche 60 mm breit. Emaille tiefschwarz mit Doppellinien. Westwoodfelgen vernickelt mit schwarzem Streifen, Wittler Präzisionsnaben, Gunimiklotzpedale, Freilaufkranz. Starkvernicklung. Drahtreifen 28X11e". Wittler 51 & CO.» G.M.B.H. + BIELEFELD _ Fahrräder und Motorräder Wittler 22 GUTE, KRÄFTIGE DAMENMASCHINE, Rahmen: Innenlötung 500,'660 oder 600,mm. Tretlager von außen verstellbar. Lenker Nr,2, Damen-Hammock- sattel mit schwarzen Federn. Emaillierung tlefschwarz, 6abelkopf vernicket, Felgen mit buntem Strich, Starkvernicklung. Starke. Damenpedale, Witiler Präzisionsnaben. Wulstreifen 28X1'/a'ı Ausstattung mit Linien, bunter Emaille oder Strahlenkopt gegen Aufpreis, j 4 Wittler 42a a ii HOCHELEGANTE, EXTRA LEICHTE DAME : Außenlötung 500) 550 oder 600. mm. Patent-Tretlager von außen verstellbar, Kurbeln mit Vie Rant- ung. .Len Damen-Hammocksattel mit vernickelten Federn. Emaille tlefschwarz. Gabelkopf vernickelt: Rahr Bleche abgesatzt mit Linien. Felgen holzfarbig mit schwarzem streifen. Wittier naben. Starke Rahmenpedale. Starkvernicklung. 'Wulstreifen 28x12" a HTE TOURENMASCHINE. Rahmen: Außenlötung 569 mm. Oberrohr nach vorn fallend. Patent-Tretlager von außen verstellbar, Kurbeln mit Vierkantbefestigung oder Kell. Lenker Nr. 4. Hammocksattel mit verniekelten Federn. Emäille tiefschwarz. Gabel- köpf vernickelt, Felgen und Bleche holzfarbig mit schwarzem Streifen. Wittler Präzisionsnaben, Starke Rahmenpedale. Starkvernicklung. Wulstreifen 28X11jg, Ausstattung mit Linien, bunter Emaille c”'*r Strahlenkopf gegen Aufpreis. m Wr ' H Hui er 5 HOCHELEGANTE, EXTRA LEICHTE DAMENMASCHINE. (Auslandsmodell,) Rahmen ıAußenlösung 600, 650 und 600 mm, Patent-Tretlager von außen verstellbär, Kurbeln mit Keil. Lenker 4 mit Doppelfelgenbremse. Dreifedersattel mit vernickelten Federn. Bleche 60 mm breit. Emaille tiefschwarz mit ' ‚Doppellinien. Westwoodfelgen vernickelt mit schwarzem Streifen. Witfler-Präzisionsnaben, Gummiklotzpedale, Freilaufkranzı Starkvernicklung. Drahtreifen 28X112". S ittier 52° . Wittle . Wittler Kinderrädeı Rahmen Außenlötung ‚ABO oder 600 mm. Räder 20x1 Ya oder SAX Lieferbar In Jeder gewünschten Ausstattung. Man verlange Spezial-Angebot. RR  \ ELEGANTE HALBRENNMASCHINE, EXTRA LEICHT. » Rahmen: ,Außenlötung 560 .mm, Patent-Tretlager von außen verstellbar, Kurbeln mit Vierkant- befestigung, auf Wunsch mit Keil. Halbrennsattei mit vernickelten Federn. Emaille tiefsihwarz, Gabelkopf vernickelt, Westwoodfelgen holzfarbig mit schwarzem Streifen, Wittler Präzisions- naben. Starke Rennpedale, Starkvernicklung. Drahtreifen 28X11,X13/4. Ausstattung.mit Linien, bunter Emaille oder Strahlenkopf gegen Aufpreis. RENNMASCHINE MODERNER BAUART FÜR BAHN UND STRASSE, Rahmen; Außenlötung 520, oder 560 mm, moderner kurzer Hinterbau mit Ausfallhintergabelschuh, Patent-Tretlager, von außen verstellbar, Kurbeln mit Keil, Langer Rennsattel mit vernickelten Federn. Emaille tiefschwarz. Gabelkopf vernickelt. Prima Holzfeigen 27X1“. Wittler Präzisions- naben. Starke Rennpedale mit Fußhaken, Starkvernicklung. Schlauchreifen 27X1". Auf Wunsch Drahtreifen 28X114X134'. Ausstattung mit Linien, bunter Emaille’ cder Strahlenköpf gegen Aufpreis, Wittier 54 RAHMEN DES RENNMODELLES „SPORT UND SIEG“. Rahmen; Außenlötung 540 mm, besonders stabiler, kurzer Hinterbau mit Ausfallhintergabel- schuh und Hinterradscheide mit einscitig@® Brücke aus Vollmaterial,’ Die. Sattelwinkelmuffe ist aus dem Vollem geschmiedet und mit fest Verlöteten Ansätzen versehen. (Siehe Abbildung). Wittler-Transport-Dreiräder WITTLER RENNER „SPORT UND SIEG“, Rahmen: Außenlötung 540 mm gemäß nebenstehender Abbildung und Beschreibung. Sonstige Ausstattung wie unser Modell 45. Prima Hlolaealgen 27X1". Schlauchreifen 27X1'. . Auf’Wünsch Drahtreifen B8X114,X34'". Wittler-Transport-Zweiräder IH n C y itter ale Bielfed 3 Wittler 45 || Re Wittler Wittler 47 ahmen: Besondere, extra starke Konstruktion. Extra starke Rohre, Außenlötung. . Patent-Tret lager von außen verstellbar, Kurbeln mit Keil oder Vierkantbefestigunc tarker Hammocksattel mit Zugfedern. Emaille schwarz, auf Wunsch bunt .g n Mehrpreis. ABUEBIEche 70 mm breit, Streben mit Verst ıngsrippe. Felgen mit verstärktem Boden. 2 mm oder 2,5 mm Speichen Wittler Präzisions-Transportradnaben, Breiter Transportradienker. Klotzpedale. ee Wittler + Type DA4 Beste, bewährte Konstruktion. Man verlange Spezial-Angebot, Rahmen dreidimensional mit Motor und Apparate offen gelagert, leicht zugänglich eingebauter Fundament- | Rn platte für Motor-, Getriebe- : | Sparsam! E und Gestängebefestigung.: Zuverlässig! Sicher! D. R. G.M. ' An der Maschine fällt sofort die offene Anordnung auf, aie alle Leile weicht zuganglich machı und eine Iypisch ist im Rahmen (die "eingevauie Grund] platte, elche. das Getrieb um Teil anch den Motor, schnelle Auswechselbark.it ermöglicht, yı geb: p welche‘ das Getriebe, zu or das Bremsgeslänge usw, trägt und alle diese Teile gegen Verschmutzen schützt, Dei Rahmen ist dreidimen- sional gebaut; als Vordergäbelfederung kommt eine oben aufgehängle Parallelogrumm-Hede.ung.von solider und kräfiiger Bauart zur Anwendung Hervorzuheben ist ferner die große, Starke Hinleiradnabe, “welche auf beiden Seiten eine Innenbackenbiemse besitzt, von denen die eine durch den Fuß uud die andere durch Bowdenzug-Handhebei betätigt wird. Der, Auspufiiopf bat reichliche Abmessungen und ist an einer Seite mit-einem brillenarligen Drosselschieber versehen. "Die Auspufigase werden im Auspulftopl in eine Wirbel- bewegung versetzt, veriaufen sıch dariMund bewirken dadurch eine gute’Schalldämpfung. N Die Räder sind mit Cordreifen 26X 21/4‘ ausgerüstet. Auf Wunsch Ballonrcifen, ; Der Motor ıst ein siehender Zweiiäkter von 63 mm Bohrung und 88 mm Hub mit 249,4 ccm Hub- volumen. Die Leistun. auf der Bremse beträgt bei verhältnismäßig niederen Touren ca 4 PS. Durch direkte. Kupplung des; besonders, krättigen Magneten mit der "Kurbelwelle sind Kette und Zahnrad als Uebertragungsorgane in Fortfall gekommen und damit ein Moment ausgeschaltet, daß häutig zu Störungen ‚Anlaß gibt. Die Kraftübertragung vom Motor zum Dreiganggetriebe und von dort zum Hinteriad erfolg durch Kette Dadwch’ werden die Kugellager bedeutend entlastet, da ein Riemen, der bekanntlich immer rammer gespannt sein muß Als eine Kette, einen viel größeren D.uck aut die Lager atısübt. Der :Motor besitzt selbst, bei niedrigsten Tonren ein gutes Dürchzugsmoment, sodaß män auch in Fußgängertempo ‚tahren kann. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 75 kn und mehr pro Stunde, je nach Größe der Vebersetzung. BE W. nm haben sich Jahrzehnte als Touren-, Renn- und Transporträder Wittler-Räder glänzend bewährt. —,Starke, unverwüstliche Konstruktion, Ban VARROE LH u ; auffallend leichter, Lauf sowie vornehme Aufmachung | sind die ‚hervorragendsten ‚Eigenschaften unserer Markenerzeugnisse. Für erstklassiges Material, 'edelste Werkmannsarbeit und vollendete Ausführung können wir volle Garantie übernehmen. — Wir verweisen besonders auf ‚unsere verschiedenen Wittler-Patenttretlager, bei denen Achse und Konen aus einem Stück hergestellt sind, und das ausziehbare Lager einen in sich geschlossenen Oelbehälter bildet. ‚Unsere Fabrikate werden vielfach nachgeahmt. Man achte deshalb auf nebenstehende gesetzlich geschützte ‘Originalmarke (Wittler mit Schlüssel und Flüge)). Hi i ee # Schutzmarke, BUCHDRUCKEREN H, FL VORNBAUMEN, BUNDE I.W,