MOTORENWERK VAREL ne GMBH: Ersatzteil-Liste Fahrradhilfsmotor  si 1 GRUPDE 1 | Bemerkungen a FHM PI IC Y memmen sn i Dee | | 4 | Kurbelgehäuse mit Lager und Schutzblech È ; | Bestell- ==] | i. Type LEEMA Pan OOS die Motoren | } RE Behan Std. p.| ab Motor |. Stück- | 9 p 4-4 Motor | bis Motor| preis | : ab Motor Nr. 500 bis Motor Nr. 4758 - | 101 Geha FÉES TAPER È A = Ss on = 4 x mie i | ' MOUSE i o e IE nn nr à e es ] bis 4065 | a D n ” ” ” : ¥ Tb | „ ” »” 6186 1 u pe 6199 i E ZZ i So eo SPIT aCe I o 101 a | Gehäuse .… SA nane I e I E E ie rn senile a ab 4066 | il. Type FHM 43 B, umfassend die Motoren | bis 4075 | (gedsuckt auf rosa Papier) | Le ab 42% ; - 102 : A a ab Motor Nr. 4759. bis Motor Nr. 4908 | x i ia TE I LE Le Hoi | er DOOREN , 5199 | Iererungsring 42x75. n. A AL 1 ten ag pane | | Deel, 1 | n ” n 6 200 ” ” ” 7 250 105 Deckel ..... TR tle recta OZEAN eli. 3 | 1 Tot 106 | Zylinderschraube AM 5x10......... Pie cie | 4 107 | Wellendichtung 20x32x7................. 2 | Ill. Spezialwerkzeuge, Gebrauchswerkzeuge, Kundenwerkzeuge. “0 j 108 Lia e 1 | (gedruckt auf weißem Papier) 3 | | x-109 Rillenlager BOOR Ee SAN EA . ) SL 3 | 1. Die Bestellungen für Ersatzteile sind über den jeweiligen Vertreter (Groß- 110 Wellendichtung IXS 4. 1 1 | 1 | bezw. Kleinhandel) zu leiten und nur in dringenden Fällen unmittelbar bei 111 Gdo n. 1 der Herstellerfirma: (Anschrift: Motorenwerk Varel GmbH., Varel (Oldb.), 112 a aa 2 ; Postfach 61, Fernsprecher: Varel 443) aufzugeben. i | 114 lg] 3 : 2. Bei jeder Bestellung muß die Motor-Nummer angegeben werden, um Fehl- | 115 CE 3 ketenmensen | | a i oe: Sars te 3 3. In jedem Fall ist die genaue Angabe der Bestell-Nummer It Ersatzteil- . ee na 1 UAC SAB ’ | i) Seckskantschraube M 6x10 ...................... 2 4. Eingeschickte Muster und Reparaturteile sind mit Namen und Anschrift des | ine Sechskantschraube DM ae 4 vi 7 Einsenders zu versehen, um Verwechslungen zu vermeiden. 1 Fâcherscheibe DAMON ALES TOR DENT CRE 2 5, Die in der Liste aufgeführten Preise sind Endverkaufspreise, deren Anderung | 120 SECSKANYMULLTENNNOEN nit E 1 wir uns vorbehalten. | Jede der beiden Ersatzteil-Listen sind in folgende Gruppen unterteilt: i Gruppe 1 Kurbelgehäuse mit Lager und Schutzblech | „ 2 Triebwerk | , 3 Zylinder mit Zylinderkopf, Pleuel und Auspuff À , 4 Vergaser mit Schutzkappe, Dreh- und Festgriff » 5 Zindmagnet mit Zündkerze, Schutzkappe [ , © Kraftstoffbehälter mit Zubehèr i x 7 Motoraufhangung | „8 Motorausrückung mit Zubehör i 6 Jeder der beiden Ersatzteil-Listen für die Typen FHM 43A und FHM 43 B ist | eine Gesamt-Ubersichtszeidhnung der Ersatzteile mit Angabe der Bestell-Nummern i beigefügt. / | Die Gruppe 9 „Spezialwerkzeuge, Gebrauchswerkzeuge, Kundenwerkzeuge" befindet | sich am Ende der Ersatzteil-Liste mit einer Übersichtszeichnung der Spezialwerkzeuge.  i GRUPPE 2 FHM 43A | | | GRUPPE3 FHM 43 A : Triebwerk i Zylinder mit Zylinderkopf, Pleuel und Auspuff Bi: Bestell- . p.| ab Motor ück- i Bestell- .P. ück- | | Nr. Benennung ee ee Men a i Nr. Benennung oe oe Hi NE | | 201 Kurbelwelle vollstandig Welle mit Hubscheibe...... 1 | bis 4065 N 301 ide nni 1 | Ri | ab 4076 | 302 Zylinderkopf 2 tuts LS ] | | | bis 4305 | nn UU BlänkeiSdieibe be ai, 3 | Es 201 a | Kurbelwelle vollständig Welle mit Hubsceibe...... 1 ab 4066 | 304 SerhskantmutteriMibii e 3 | bis 4075 NSU 1 KGlbenivallständiql eelde. 1 | ab 4306 y-3051 Kolbeninad Se ann, 1 | 202 Kurbelwelle: 5 ent ees 1 bis 4065 | y-306 Kelbenunge ee 2 | | ab 4076 HP Kolbanbalzen eeen 1 | bis 4305 y-308 Sicherungsring für Kolbenbolzen .................. 2 | 202 a | Kurbelwelle........ NE 1 | ab 4066 | 309 Pleuelstange ....... een: 1 | bis 4075 | 310 Buchse in Pleuelstange 1 | ab 4306 | | 310 a | Pleuelstange mit Buchse ......................... 1 | 2021 Kugelschmierkopf AM 6......................... 1 3 311 Mslingerolle:9x5.. nc N 16 | 203: 1 -Hubstheibei E R E 1 | 312 | Stiftshraube am Auspufflansh M bx15 ........... 2 | 204" | Anlaüficheibe E OL 1 313 | Stiftschraube am Vergaserflansch M 6x18 ......... 2 | 205 Sicherungsting Axl: ian en ten een 1 314 Dichtung am Aüspufflansch 4... 50.8 1 te M 206 |: Treibrolle EES 1 | bis 4065 | 315) We Abqusschalldampler i.e 1 | | ab 4076 316 Fächerscheibe JZ MO de 2 | bis 4305 317 SeMmsKantmuütte MO LE 2 | ba | Tieibrolle A ee 1 | ab 4066 | | bis 4075 ab 430b | 2061 Büchse für Treibrolle AL n Oe 1 | 2062 Gummitolle: ALi tper RER a Akon QUE 1 j 2063 | Sicherungsringe A 20x1,2........................ 2 | 20647115 Schmutzglockel: =... an Ge eel gn 1 2065 | Schmutzglocke mit Aussparung.................... ] 207 Zylinderkerostift:4x22 Aer Aen en eer a sters 1 |  ee RES ER En ee N Vad he “ wes a REN ; RARES Tz I ND 3 ZEIT ~ 4 gato ca ess DISLESSIA pL a a IDEN TTT e e e PRE ESI ERIE SPRINT ERE GRUPPE 4 FHM 43 A Vergaser mit Schutzkappe, Druck- und Festgriff E tck. p.| ab Motor| Stüd- e Benennung MIG bis Motor| preis y-401 Vergaser vollstandig... ain EES Bas fen 1 y-202 Vergasergehäuse mit Lufttrichter............ EL 1 y-403 Kolbenscieber vollständig mit Absperrnadel u. Feder, Nadelführungshülse und Sprengring............. 1 y-404 Kolbenschieber WELCHE NN DISH EN WESSEL 1 y-405 Nadelführungshüuke 1... 22100000 160 S2 0 990/988 1 y-406 Sprengring zu Nadelführungshülse ................ 1 y-407 Abspertinadel 54. He Us ee un ae 1 y-408 Feder Zur AbSpermnadel ila 1 y-409 KOIGeNnfed ert 19-091 2208 FUSTE N 1 y-410 Bawdendedeel tici RN e ce 1 y-411 Spritzdüse.(Hauptdüse) 2... 2... E 1 y-412 ZüSdtzdUse LE unes EA 1 y-413 Dichtung. acc a NUS N 1 y-414 Anschlußstück m. angelötetem Brennstoff-Anschlußrohr 1 | y-415 Anschlugstide:fur Robr nt dee nee EULEN ] i y-416 Anschlußtiche Taken on AU Ze 1 y-417 Eilterscheiba us... me Rte ARR LA ae aan 1 y-418 Sprengring vor Filterscheibe ..................... 1 y-419 Überwürfmutten I, E I 1 y-420 LOPE ber eee SN AS ck EI 2 y - 421 Schraube fur Luftfilter 2. 2... Er E 1 y-422 Eedering für Schraube 4... vom ane ] 423 Bowdenzug. vollständig... R E SR ] 424 Lötnıppel für Bowdenzug: is ti. AGL de ] 425 Bowdenzugseil 4... 2.0 u) E ] 426 Bowdenzuasrirales ii is we cat o A RAT 1 427 PADI SS 254: E I 2 y-428 Drehariffivollstandig. "taste 7201 1 y-4281 Griffrohr mit Gummitiberzug iii 2 1 y - 4282 Gehäuse vollständig mit Feder................. SIT y -4283 Drehanfibezug re E erty ek ae a ne 1 y - 4284 Klemmscyraubey che 3. pt oc aaa SED 1 4285... Gewindestifte,... „a. Do ln 3 y - 4286 Stellschraube mit Sechskantmutter ................ 1 y-429 Fes (ATF E CR a cn ee A le net 1 430 Isolierdichtung für Vergaser...................... 1 431 Sechskantmutter Mxb 1 3 tea ve E aan 2 432 Fächerscheibe:]2, Mo... SZS ee ne ts ee 2 433 Schutzkappe fir Vergaser...................,.... 1 434 Kandelmutter: ng Ae 1 i GRUPPE 5 FHM 43 A À REA Ha ? Zündmagnet mit Zündkerze, Schutzkappe (| Bestell- Std. p. sa e 1 Nr. Benennung yen en e LE | y-501 Zündmagnet Bosh VET R11.:..................! | y-501a | Zindmagnet Siba SMZ31................ N | 4 502 Bindieitung' O aA | 503 Zündleitungssteker C ..........,................ Coi | 4 504 Zündkeize mit Dichtung 14-175 ............... else i Bi 20a Scheibenfedem 237 enn [1 | j 506 BER AO UT tu. Pod | | || 507 | Flache Seciskantmutter M10..... ............... AH | | | 508 Schutzkappe für Magnet vollständig .............. be] | | À 509 Fader forocnutzkappes ii un Loue on Did | i 510 Balblundnietiaxd. On An re LS 2 | ! SI ped oe ee en sr ] | i 9 EI Molenndniek 153 ......... 4 0 ee. 2 | | | | y-514 | Schwungsdeibe vollständig SMZ31 .............. toi | | y-515 Grundplatte vollständig SMZ 32 ................. 1 | y-516 Unterbrecher vollständig ZU 4...................] | y-517 Grundplatte zum Unterbrecher ZU 4150........... | ; y-518 | Zylinderschraube M 3x10........................ as y-519 Einstellplatte zum Unterbreher ZUM Koh y-520 Pylinderschiroube M 3x 2.020 do ae | y-521 | Unterbrecherhebel 7 ZU 450..................... et | y-522 Zylindershraube M 3x8 ...................:. ] | | y-523 Ausgleichscheibe NO 30/4 150...................1 3 | | y-524 ealiendiziba NO 35/9100... 2, | y -525 Kondensator ZK 289... u... te | | y -526 Zylinderschraube M 3x6 ZK ....................,| 1 | | y -527 Kondensatorschelle MZL 12-3.................. neo ii ; | y-528 Befestigungsschraube M 3,5x30............. A | | D 227 | Anschlühkabel ZUE 1] | | y-530 Zundankermit Wicklung.a. a R |] | : i Bemerkung: | | Ersatzteile für den Bosch-Magneten (Bestell-Nr. | | 3 501) müssen von dem örtlichen Boschdienst bezogen | | werden. Die Zindmagnetteile (Bestell-Nr. 514- | ; | 530) sind nur Ersatzteile für den Siba-Magneten | | (Bestell-Nr. 501a). | : | | i  ZA | F *! E À fe Wl È | % 41 Re: |: ; | de Bl ly Bi i Mi È pa Beh N È È et R | È ‘+ { i 1 | | Il i | IL | H i AW | ill H GRUPPE 6 FHM 43 A GRUPPE 7 Ek Kraftstoffbehälter mit Zubehör Motoraufhängung È Stck. p.| ab Motor | Stük- | È : Bel Benennung rte) Se |] Beden mur ice eb Motor| Sud 601 Kraftstoffbehälter voilständig..................... 1 | 701 dii ee O | E: 602 Tankverschluß mit Gummidichtung MK 006......... 1 bis 2645 if 702 e ce R | ab 3000 703 Haltebolzen am Halteblech rechts................ 1 | | bis 3257 Blade ee. 4 | 602a | Tankverschluf mit Gummidichtung B 40............ 1 ab 2646 705 Sechskantschraube M6x18...................... 8 bis 2999 106 1 Gacherscheibe JZ Mo. ie, 8 ab 3258 707 Semekantmütter Mb ebde 8 603 Tankverschlußdichtung Gummi, MK 008 ........... 1 708 Knieschutzbledhilinks i ni nn ] 603 a | Tankverschlußdihtung Gummi, B 40............... 1 109017 Knieschutzblach rechts 2.5... du 1 604 Doppelgewindemutter Ret n 1 710 Sechskantshraube M 8 x 100 .................... 1 G0 a] Diehenng mDerpelgemin emule 22 | ne... 2 606 Kraftstoffhahn N 54, M 14x1.5 00. 1 713 Dellefedan nn ares ce 2 607 Kraftstoffshlauch 5 G x2x260 ................... 1 | | 714% Seaiskantmutter MS nnen 1 608 Sechskantshraube M 6x12 ..................... 1 715 Palmutter Rede IE 1 | 609 Guümmitülle LLL RENE 2 716 ei iI; hea | 610 Sechskantschraube mit Ansatz .................... 1 717 BRING Abe EE eN nen 1 | 611 Scheibe BA. sn en oe ee es 1 | 612 Dichtung für Vergaset uee 1... ale ] | 613 Scheibe DA iL IO FR] | | j i | D AI  RER svn seo CA oN EZ : 4 = un FA reren RSR ne TST CMTS AR EE — = Sr re ee EERS ee) ATR makes = EFW: —_ +-- A GRUPPE 8 FHM 43 A Motorausriick-Vorrichtung mit Zubehòr Bestell- ck. p.| ab Mo - Ne Benennung MEI Beer | Bes 801 AUSfÜCKNEDEN ite ar en ia 1 bis 4927 301 al; Austückhebel ou. ee aba | cb 4928 802 Befestigungsschelle für Ausrückhebel .............. 1 "I 803 Linsenshraube Mb x25......................... 1 804 Linsenschraube mit Ansatz Mb x16............... 1 | 805 Sechskantmutter M6000... oe ws ee eee a 2 | 806 Ausrückstange E 15 es 1 bis 4927 Ie 80b a | Ausrükstange .................. a sea ae ween 1 ob 4928 | 807 Bolzen NE EL OT OEE Ee. 7 | SOZ a |: Senksqfaube MS ra es 1 | 808 Blanke Sqieibe o E ale 1 j 809 Splint oO: Ga. ces Ant since tones ] | 810 Aden a 1 > 811 Miffe Geena ce lle A RIO 1 | 812 Sechskantschroube Mbx10...................... 1 bis 3616 | 812 a | Sechskantschraube M5x10...................... 1 | ab 3617 |: 813 Augensdhraube AM b x 50 ....................... 2 | bis 3616 | 813a | Augenschraube AM 8x50....................... ia)” ab 3617 | 814 Bolzen Eh 1122 1 I. en ne 1 bis 3616 | 814.917 Bolzen ON 11062521 28 000% 05, 45408 1295 28040 lake nale 1 | ab 3617 | sil: Sheen 1 | 816 SINE SE pre ne 1 | B17 lo Gabel Naa. Jeu nea he 2 | bis 3616 | 81%a Gabelsthde isa a: de 2 ab 3617 | 818 Bolzen I OLI 1 | 819 Sicherungsblech .......... Pail sets, Ant seer st KNIEN SIE ] 820 Sechskantmutter MiG. 34.1... ne ar 3 821 Sechskantshraube M 8x35.........,............ 1 | 822 Eächerscheibe J2.M 6b... us aa te 2 | 823 Zugfedern ] | 824 SpanniasMe LER RIGE ] | 825 Selbe bA a a. na 2 | | ug  . FHM 43 A | s08-C È e A OSS 509° SW  E GRUPPE 1 FHM 43 B Kurbelgehause mit Lager und Schutzblech Bestell- . p.| ab Motor ück- | Ne Benennung Vas ce eter ee | TCG Genause ELA 1 | x-102 | Rillenlager 6302 .............,... e 1 | 103 Sicherungsting 42x1,75 ......,....::,:..:,....:. 1 il 104 Deckeldichtung:.................. nen 1 i 105 Bel isla si 1 | 106 Zylinderschraube AM 5x10 :..........,..,....... 4 | 107 Wellendichtung 20x32x7 ...................:....| 2 | 108 lagerflansdy cs... sn. Oe ara ays 1 | x- 109 Rillenlage QOU2 i... 1 | 111 Gummitolles. ......2...:.. ee lA if 112 Linsenshraube M 5x20 .....................,... 3 i 114 Scheibe SI A 3 | 115 Stiftschraube M'6x97.....-......- 2: 3 4 116 Schutzblech .…… … …… i. 1 i 117 Sedtskantschraube M bx10 ...................... 2 | 118 Sechskantschraube M 6x14 ..... herren 1 | 119 Forernsmheibes]Zi Midi. ic 2 | 120 Secakonimuttern Mid: .........2.....:........: 1 i 121 Nilosdichtung für Rilleniager 6302 ................ 1 a 122 BORING: nee... ue. OL CORO AVIRA 1 À 123 Nilosdichtung fir Rillenlager 6002 ................ 2 4 124 Siherungsung 32x 2... 02 0.0 usen 3 Be M M H iE ZU  À | vi RUPPE 3 FHM 43B | 3 B i G GRUPPE 2 FHM 4 | | | Zylinder mit Zylinderkopf, Pleuel und Auspuff | Triebwerk y p i; a re BN | | Stck b Mot Stück- | Bestell- | B ps | Stck. p.| ab Motor | Stúdk- | à ST . p.j a otor | enennung ECA AGO | | ie | Benennung Motor | bis Motor | preis Nr. | e ere LE : | | AA | = Andere en: feo) | | i 201 a | Kurbelwelle vollständig Welle mit Hubsceibe...... 1 302 | Zulinderkonf | ; | | Da Kurbelwelle: tee 1 ee eee e Oi | | | 203 | eh keatbe ea eng ci eae 1 303 | Blanke Scheibe Ri e ke | 3 | ! = vias parma eee tro 1 SCH Beraskantmütter MO... 0... 000 nen. Bere | | ES are Rn nn A : y - 305 | Kolben No STEN nn A | | | 206 a | Treibrolle à | | | : «n 1 en | De nackt DE MR AA rares | ; | | = | RE a ERO Y- ERO DON ning ere e init 2 | | | | 207 Zylinderkerbstift 4x22 ........................... 1 y-307 | Ci , Ae ee | i 1 | y-308 Sicherungsring für Kolbenbolzen .................. ee | à a 309 BBQ Rs NN nn. | LE | ey 310 Buchse in Pleuelstange ...... VO CIO a ER | Ei i | 3100| (Plevelstange mit Buchse i... a oe | = ) 311 VIM dena e O i. AO b | 312 Stiftshraube am Auspufflansh M bx15 ........... 102 | | 0 313 Stiftschraube am Vergaserflansch M 6x18 ......... Le | | È | 314 Bitbtung am Auspufflanseh:; 0; 7... ze | 1 | | E | 315 Abgasschalldämpfer ...... en. Be | Di Bi kadhersheike ] MB... à ho | a | 317 Sechskontmutter Br due D tn: ZE | 3 4 318 Sedhskantschratbe MB... 7... 000 see nn. Re | Bid . 319 Bederdielbe ye NO nn en ren en E. | E Y E | | | E | | | - | | | | | | | 5 i | | À | | È | | | i |  ©. | | GRUPPE 4 FHM 43B | GRUPPE 5 | FHM 43 B || Vergaser mit Schutzkappe, Druck- und Festgriff | | Zündmagnet mit Zündkerze, Schutzkappe 1 5008 Bestell- .p-| abMotor| Stük- | > G i Nr Benennung ni bi va va de sto : Benennung SP: py oe ar 4 y-401 Vergaser vollstàndig ............................ 1 1 y-501 Zündmagnet Bosch UE 1 R11...............,.,.. 1 : y -402 Vergasergehäuse mit Lufttridhter.................. 1 4 1 y-5010 | Zündmagnet Siba SMZ31....................... 1 | y-403 Kolbenschieber vollstandig mit Abspermnadel u. Feder, = 502 Zündleitung 329 lang ........................... 1 | | Nadelführungshülse und Sprengring............. ve à 503 Zündieitungssteker C...........,............... 1 | | y -404 Kolbensdisber E 1 | 504 Zündkerze mit Dichtung 14-175 Re ee 1 | | y -405 Nadelſührungshüle. ees dades e 1.7 à 505 | Stheibenfedern 2x3,7 ........................... 1 | | y-406 Sprengting zu Nadelführungshülse ES 1 u 500 | Federing ATO ll... ees 1 Di y-407 Abspennodel un R EEE 1 4 507 | Flache Sechskantmutter M 10 .... ............... 1 al y - 408 Feder zur Absperrnadel ......................... 1 508 | -Schutzkappe für Magnet vollständig .............. 1 di y-409 Koibenieder. ereen aleen 1 509 Feder für Schutzkappe .......................... 2 bi. y-410 Bowdendedel ne ee le 1 = :510 Palin BE SX eue... 2 È y-411 Spritzdüse (Hauptdüse) ......................... 1 | ui 512 M PENSCHU elende se dele salie 1 | 24 y-412 Fuste nee REC 1 H 513 Halbrundniet 1,5x3 .......... N es 2 E) y-413 Dichtung... ci ale IETI rae 1 | y-514 Schwungsceibe vollständig SMZ31 .............. 1 Bb. y-414 Anschlufstücm. angelötetem Brennstoff-Anschlußrohr | 1 y-515 Grundplatte vollständig SMZ 32 ................. 1 Di y-415 Anschlufstud fur Rohr: 7... dl 1 y-516 Unterbrecher vollständig ZU 4 ................... 1 5 Alb À Ansdiibiobri: eee ee 1 | y-517 | Grundplatte zum Unterbrecher ZU 4150........... 1 B y-417 Filterheibe ee en. 1 y-518 Zylinderschraube M 3x10..................,..... 1 | y-418 Sprengring vor Filtersheibe ..................... 1 y-519 Einstellplatte zum Unterbrecher ZU 42 :........... J y-419 WBEerwurfmutter 44121 . eenden ener ese eetl Hef 1 y-520 Eylinderschraube M3R12 ..0.........00....n.... 1 Ee | vd Vlutters ELE 2 y-521 Unterbrecherhebel 7 ZU 450..................... 1 E y-421 | Schraube fur Luftfilter ...... Le EEN 1 y-522 | Zylindershraube M 3x8 eee 1 | el y -422 Federring für Schraube .......................... 1 y-523 Ausgleichscheibe NO 30/4 150................... 3 ae 423 Bowdenzug vollständig ......................... 1 y-524 Isolierscheibe NO 35/9 100...................... 2 | 424 Lôtnippel für Bowdenzug ........................ 1 y-525 Kondensator ZK28/3... 2... oc co ee tess 1 | 425 Bowdenzugseil Es ] i || y-526 Zylinderschraube M 3x6 ZK ..................... 1 426 Bowdenzugspirale ........:..................... 1 y-527 Kondensatorschelle MZL 12-3.................... 1 E 2 y-528 | Befestigungsschraube M 35x30 .................. 4 y-428 Drehgriff vollständig ............................ 1 y-529 AnsmiÜßkavel ZUAB een en. 1 y - 4281 Griffrohr mit Gummiüberzug ..................... 1 y -530 Pondankermit Wicklungs. 306s... cot. sche. ce: 1 y-4282 | Gehäuse vollständig mit Feder................- | y-4283 Drehagnffbezug. onee enen te ec 1 | Bemerkung: y-4284 Klemmsradbe: ts rares ia tee ee sae 1 Ersatzteile für den Bosch-Magneten (Bestell-Nr. y-4285 | Gewindestifte.........................: RE 3 3 501) müssen von dem örtlichen Boschdienst bezogen È y-428b | Stellshraube mit Sechskantmutter ................ 1 werden. Die Zündmagnetteile (Bestell-Nr. 514- a y-429 Festonif.. {erano 1 530) sind nur Ersatzteile für den Siba-Mogneten E 430 Isolierdihtung fur Vergaser...................... 1 {Bestell-Nr, 5010). È: | 431 Sechskantmutter M B ,..,..........,.:.4....... 2 a 432 | Fächerscheibe JZ M b........................... 2 | 433 Schutzkappe für Vergaser........................ 1 434 Rändelmutter 2... 2.4... nasse sen 8 1  | 1" : GRUPPE 6 | FHM ASB |E GRUPPE 7 FHM 43 B Y Kroftstoffbehälter mit Zubehör > Motoradfhängung B Il i Std. p.| ab Motor | Stük- || i 5 44 Î at Seite Benennung | Motor bis Motor | preis | Bee Benennung AP > EL Si 601 | Kraftstoffbehalter vollstàndig..................... i | 700 | Hleblehine 2... 1 7 i I 602 a Tankvershluf mit Gummidichtung B 40............ 1 | 702 Halteblech rechts, vollständig .................... 1 a 603 a | Tankverschlufdichtung Gummi, B 40............... 1 a Ne er, 4 M | | 604 Doppelgewindemutter .......................... 1 705 Semskanschraube M 5% 18... a 8 Ei 605 Dichtring in Doppelgewindemutter. ............... 1 : 706 Fachencipibe JZ M6 0 2 8 W| 605 Kraftstoffhahn N 54, M 14x1,5.................. ] | 707 Sechskantmutter MO 2 a oes ees 8 Hl 607 | Kraftstoffshlauh 5 Dx2x200..................- } IE 708 | Knieshutzblech links............................ 1 od 608 | Sechskantschraube M bx12...................-: | NE 1 S| 609 | Gummitülle .................................. a 710 | Sechskantshraube M 8x 100 .................... 1 È Zi 610 Sechskantshraube mit Ansatz ..............:..... I 711 Pei 0 2 Æ | 611 Scheibe SE SA ande iii AE 1 713 Tele ede gu; 2 | a) 612 Dichtung für Vergaser ......................:... 1 714 SIECHSKAMNULEEN MB ee nan eco) I | 613 Scheibe 6,4................................s.e 1 | 715 Palmutter ....... AO ee i ee ] M | dI | 4 | | | M | | Ci if a | | Y | | 4 | | Y i di = “I | Dali 49.  GRUPPE 8 FHM 43 8 9 | | Motorausrück-Vorrichtung mit Zubehör = Bestell- Stk. p.| ob Motor| Städk- a 1. Nr. Benennung Motor | bis Motor | preis | 1] | - 82% Ausıückhebelr E Aree ee coer 1 i 4 il | 827 Unterledgbledi san eeen 1 al … 828 Schelle fur Ausrühebel ......................... 1 | 829 Sechskantshreube M 8.......................... 2 “Y | 830 Féchersheiben 82:57... 2 ae 2 kij: (| 2.83] Sechskantmütter MS 0.2.0020 er see nat 2 an 832 : | Kugelknopf.....- 23 50. oo ens eeen sene 1 i 833 Winkel oo cee ee eer ee He nue 1 | BA: | Raslgnbledi 2 cauicye tse ee 1 cia à We | 835 | Schelle for Winkel.............................. 1 4 I 825 | Sedhskantschraube M6.......................... 4 | M 83: Fadierscieibe JZ Wb: ca... nm ee 4 È Zi 828 Sechskantmutter M b............................ 4 1 J Ib | 198, Hh! i Ul i fs MD: | ne ME | N | i = ) è È || À «M | |. M | IK 4! ni | ri 4 7 m je + FA } | M j 11 J M hp  FHM 43 B = = AA per. PETE EERE VE RRE, I Es 3 PA, DO 5 Al enr CESTO ODI GRUPPE 9 Spezialwerkzeuge, Gebrauchswerkzeuge, Kundenwerkzeuge für „FLINK“ El Benennung E | a) Spezialwerkzeuge _z-901 UnterataiimRe (biplano gel re. : z-902 Ünterlage:fürLagerflanshs. #44 ri in z- 903 Blülserfürlogerlanschh se UN SS EE ne eue, z-904 Abzienvorichtungifanimagneti. ol i oo. z-905 Abziehvortchtung.fünReibrolle Sn. neerde z- 906 Abziehvorrichtung für Rillenlager ............................ z-907 RICHT ENT eH eee nl. ie Bed z-908 DUrMSMIag NT SAO 2. u... 0 ea ne | z-909 Mentagellansch fürkeibrolle. 20... 222 Eee ed ı z-910 Domcilagdelansdy ors ce ee a ee nd | b) Gebrauchswerkzeuge x-911 Re hrstedksch seele en i re ne Die De en x-912 Pinzette viNi 2504 ee ee en x-913 Fühlerlehre 0,4 und 0,5 MIN A ne x-914 mutvernehre OOF mmo UT een o, x-915 Zündkerzen-Elektrodenlehte 2. ce cde hea ces x-916 Seegerring-Zange, klein................... END x-917 Seagering-Zanger große... neste x-918 Winkelgriff, Verlängerung, Kardangelenk, Haltermit Einsätzen SW 9 OE NVAO en x-919 Smiekelemer -GColumbust nen de dati de c) Kundenwerkzeuge 920 Spezialschlüssel für Vergaser und Zündkerze .................. 921 Speziclschitissel I DOSensatz 2.1.2 cee oe cs ee ei. fa. rt M. u  Spezial-Werkzeuge FHM „FLINK“ oe | | M" | | | | M Gehäuse Abziehrortichfung fi Sees eee — È pa 906 Rillenlager\ borderrad Unmfersalz X kk ao i | /Miise Aichilebre ffeibrolle È Unterlage. \907 | È Lagerflansch I). CR a! urchschla es M 902 * —2 Gehiise | a 0 2 x ee | ae 3 a | M 4 Sr 4 | | Hülse Aurbelwelle | 908 \ Aerbrolle Se E L i SE vv | Car Al 903 Æelbrolle Frelbrolle il à il Abziehvorrichlung 5 CPE Et n FRERES CE LS | i | | | Monlageflansch » M | 904 Magnel | 999 | A Abz/ehrorrich/ung Keihrolle | feibrode a behduse a x = Lag BZ 8 i sg << Ee MII ni flansch Me MW Aurbe/ne/l re M 905 RES | 970 È > ES ES