Preview quality (1.70 MiB)
Size: 295 x 210 mm
LMG Verkaufsabteilung
Kaufvertrag Nr. 15266 %
In Blockschrift
oder Schreibmaschine ausfiillen
Hiermit bestelle ich unwiderruflich auf Grund der nachstehenden Bedingungen bei der
LOHMANN WERKE AG. BIELEFELD, durch die
LOHMANN MOTOREN GESELLSCHAFT, Hamburg, Abteilung Inlandsvertrieb,
Bielefeld, Walter-Rathenau-Strake 56
È Lohmann-Fahrrad-Motor/en Nr...’
zum Stückpreis von 175.- DM zuzüglich 3.- DM für Verpackung,
Typenschein und Versandkosten.
a) Gegen Barzahlung
b) Gegen Teilzahlung zuzüglich 15.- DM Teilzahlungsgebühren.
Die Auslieferung erfolgt durch die Firma
an die ich heute DM 50.- ae ee geleider AEB Die VERBS ande Restkaufsumme in Höhe
von DM 143.- werde ich in vier EL Monatsraten unter AE er a
des Kaufvertrages auf das Postscheckkonto Hamburg riore i ali
wie folgt überweisen: Gi 131500 di gres Works AG.
liazRete» din: cali iù, esci. anno dio ee . DM 38.-
ZR CH SIe EIIIE I IESE SIRI NU ASEM DIER AOR cet ENS... eg REE DEAN DM 35.-
ROKEN SE ira s.r Pe Amen DM 35.-
AMRate coi AEON AAO STERIL. cee see - DM 35.-
Uber meine Einkommensverhältnisse mache ich folgende Angaben:
Vor--una-Zundme = oe a ce et ea de ee
Bere ee IA
Anschrijk eier Bi ser a aan weerd
Gebursdatume 2.00 ee ee Geburtsort E ee
Familienstand .. === Bee Personglausweis-Nn. EEE ING IERS
ausgestelf come ee ee Name und Anschrift des Arbeitgebers
Eine Bescheinigung meines Arbeitgebers über mein Anstellungsverhältnis und mein monatliches
Nettoarbeitseinkommen habe ich vorgelegt. Vorstehende Angaben wurden von mir sorgfältig geprüft!
(Unterschrift des Händlers)
Sind Ihre Bezüge abgetreten, gepfündet oder verpfändet? .......\.\.\.........-. 0
Haben Sie den Offenbarungseid geleistet oder ist ein Offenbarungseidverfahren gegen Sie
NRA ee ee ee en
Ich versichere, dah di die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen beant-
wortet habe. Von den umseitigen Bedingungen dieses Kaufvertrages habe ich Kenntnis genommen
und bin mit ihnen einverstanden.
(Ort und Datum) | (U nterschrift)
Ich weiß, daß ich jede Veränderung meiner Verhältnisse und meiner Anschrift unverzüglich der
Lohmann Motoren Gesellschaft, Abt. Inlandsvertrieb, Bielefeld, mitzuteilen habe. Insbesondere
habe ich sofort Nachricht zu geben, wenn mir von meinem Arbeitgeber gekündigt wurde, oder ich
selbst meine Stellung aufgegeben bzw. eine neue Stellung angetreten habe.
Sofern ich mit zwei Raten ganz oder teilweise im Rückstand bleibe, wird die ganze Restschuld
ohne besondere Mitteilung sofort fällig. Sämtliche Zahlungen gelten stets als für die älteste.
fällige Rate geleistet.
Der Motor bleibt bis zur restlosen Bezahlung Eigentum der Lohmann Moforen Gesellschaft!
Erst nach völliger Begleichung des Restkaufgeldes geht der Motor, den ich bis zu diesem Zeit--
punkt nur zum leihweisen Gebrauch überlassen bekommen habe und den ich weder aus meinem
Besitz geben, noch verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken oder verpfänden darf, in mein
Eigentum über. Für den Fall, daß ich durch unvorhergesehene Ereignisse zahlungsunfähig werde,
verpflichte ich mich, für die Dauer der Benutzung des Motors eine Leihgebühr von 2,- DM pro
Tag zu entrichten, die auf die bisher gezahlten Raten in Anrechnung gebracht wird.
Ich habe die Verpflichtung übernommen, für eine pflegliche und sachgemäße Behandlung des.
Motors bis zu dem Zeitpunkt Sorge zu tragen, an dem er in mein Eigentum übergeht. Für den
Fall, daß der Motor von irgendeiner Seite gepfändet wird, bin ich zu dem Hinweis verpflichtet, daß
der Motor nicht mein Eigentum isf, Ich habe der Lohmann Motoren Gesellschaft von dieser Pfän-
dung schriftlich und unverzüglich Mitteilung zu machen.
Ich verpflichte mich, am Motor auftretende Schäden nur bei einem autorisierten Lohmann-
Kundendiensthändier beseitigen zu lassen. Ich bin davon unterrichtet, daß bei Fabrikations- oder
Materialfehlern nur dann eine Ersatzverpflichtung der Lieferfirma besteht, wenn die Schadens-
meldung über einen autorisierten Lohmann - Kundendiensthändler erfolgt. Insbesondere dürfen
Eingriffe in den Motor von mir selbst nicht vorgenommen werden, da in diesem Fall jede Ver-
pflichtung der Lieferfirma erlischt. Die Einreichung einer Reklamation entbindet mich nicht von der
Entrichtung der fälligen Raten.
Dieser Kaufvertrag kann von der Lohmann Motoren Gesellschaft abgelehnt werden. Auf eine
besondere Annahme-Erklärung durch die Lohmann Motoren Gesellschaft wird verzichtet. Es bleibt
der Lohmann Motoren Gesellschaft unbenommen, die gegen mich aus diesem Vertrage herrüh-
renden Forderungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten.
Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für mich und auch alle etwa sonst an diesem Vertrage
Beteiligten, Bielefeld. Es wird ausdrücklich festgestellt, daß nur die in diesem Vertrage zugrunde
gelegten Bedingungen Geltung haben und alle etwa getroffenen Nebenabreden, die nicht von
der Lohmann Motoren Gesellschaft schriftlich bestätigt wurden, ungültig sind.
Eine Durchschrift dieses Vertrages habe ich erhalten. Die gesetzlich notwendige Haftpflichtver-
sicherung habe ich bei der von der Lohmann Motoren Gesellschaft benannten Versicherungsgesell-
schaft auf dem beigefügten Formular abgeschlossen.
LMG Buchhaltung
4
Kaufvertrag Nr. 15266 =:
In Blockschrift
oder Schreibmaschine ausfüllen
hie +
oa Nets WD ze ta ed io
Hiermit bestelle ich Gnwiderufkeh, auf ‘Grund der nachstel merger: Bedingungen bei der
LOHMANN WERKE AG. BIELEFELD, durch die
LOHMANN MOTOREN GESELLSCHAFT, Hamburg, Abteilung Inlandsvertrieb,
Bielefeld, Walter-Rathenau-Strake 56
.Lohmann-Fahrrad-Motor/en Nr. OO.
zum Stückpreis von 175.- DM zuzüglich 3.- DM für Verpackung,
Typenschein und Versandkosten.
a) Gegen Barzahlung
b) Gegen Teilzahlung zuzüglich 15.- DM Teilzahlungsgebühren.
Die Auslieferung erfolgt durch die Firma
an die ich heute DM 50.- als Anzuhling Coke habe Di ibi Reni in Höhe
von DM 143.- werde ich in vier a cee Monatsraten unter ee der Nummer
des Kaufvertrages auf das Postscheckkonto FREE Ma 6
wie folgt überweisen: notes 131500 den er More A enr ER
PRG ORG Ane EA De aise ae DM 38.-
re ce ee in EI DM 35.-
BAROLO AL na DM 35.-
I: ROTE NE AREN EEE Dr AI MR EE BI VARI DM 35.-
Über meine Einkommensverhältnisse mache ich folgende Angaben:
Vor- und Zuname Wen BR SAN O ER
Beru CES
ANS CRM A O SO Re eee ees cen EHE ET
Geburtsdaiumi io e n Geburisori=* cate ee
Familienstand EN ER Personalausweis Nr. een
ausgestell am ite o i, Name und Anschrift des Arbeitgebers ...............
Eine Bescheinigung meines Arbeitgebers über mein Anstellungsverhältnis und mein monatliches
Nettoarbeitseinkommen habe ich vorgelegt. Vorstehende Angaben wurden von mir sorgfältig geprüft!
(Unterschrift des Händlers)
Sind Ihre Bezüge abgetreten, gepfàndet oder verpfändet? nnn
Haben Sie den Offenbarungseid geleistet oder ist ein Offenbarungseidverfahren gegen Sie
anhängig? … que
Ich versichere, de ieh ier Vortenenden Aben nach bestem Wissen und Gewissen beant-
wortet habe. Von den umseitigen Bedingungen dieses Kaufvertrages habe ich Kenntnis genommen
und bin mit ihnen einverstanden.
(Ort und De tum) / (Unterschrift)
Ich weiß, daß ich jede Veränderung meiner Verhältnisse und meiner Anschrift unverzüglich der
Lohmann Motoren Gesellschaft, Abt. Inlandsvertrieb, Bielefeld, mitzuteilen habe. Insbesondere
habe ich sofort Nachricht zu geben, wenn mir von meinem Arbeitgeber gekündigt wurde, oder ich
selbst meine Stellung aufgegeben bzw. eine neue Stellung angetreten habe.
Sofern ich mit zwei Raten ganz oder teilweise im Rückstand bleibe, wird die ganze Restschuld
ohne besondere Mitteilung sofort fällig. Sämtliche Zahlungen gelten stets als für die älteste
fällige Rate geleistet.
Der Motor bleibt bis zur restlosen Bezahlung Eigentum der Lohmann Motoren Gesellschaft!
Erst nach völliger Begleichung des Restkaufgeldes geht der Motor, den ich bis zu diesem Zeit-
punkt nur zum leihweisen Gebrauch überlassen bekommen habe und den ich weder aus meinem
Besitz geben, noch verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken oder verpfänden darf, in mein
Eigentum über. Für den Fall, daß ich durch unvorhergesehene Ereignisse zahlungsunfähig werde,
verpflichte ich mich, für die Dauer der Benutzung des Motors eine Leihgebühr von 2,- DM pro
Tag zu entrichten, die auf die bisher gezahlten Raten in Anrechnung gebracht wird.
Ich habe die Verpflichtung übernommen, für eine pflegliche und sachgemähe Behandlung des
Motors bis zu dem Zeitpunkt Sorge zu tragen, an dem er in mein Eigentum übergeht. Für den
Fall, daf der Motor von irgendeiner Seite gepfändet wird, bin ich zu dem Hinweis verpflichtet, daß
der Motor nicht mein Eigentum ist. Ich habe der Lohmann Motoren Gesellschaft von dieser Pfän-
dung schriftlich und unverzüglich Mitteilung zu machen.
Ich verpflichte mich, am Motor auftretende Schäden nur bei einem autorisierten Lohmann-
Kundendiensthändler beseitigen zu lassen. Ich bin davon unterrichtet, daß bei Fabrikations- oder
Materialfehlern nur dann eine Ersatzverpflichtung der Lieferfirma besteht, wenn die Schadens-
meldung über einen autorisierten Lohmann - Kundendiensthändler erfolgt. Insbesondere dürfen
Eingriffe in den Motor von mir selbst nicht vorgenommen werden, da in diesem Fall jede Ver-
pflichtung der Lieferfirma erlischt. Die Einreichung einer Reklamation entbindet mich nicht von der
Entrichtung der fälligen Raten.
Dieser Kaufvertrag kann von der Lohmann Motoren Gesellschaft abgelehnt werden. Auf eine
besondere Annahme-Erklärung durch die Lohmann Motoren Gesellschaft wird verzichtet. Es bleibt
der Lohmann Motoren Gesellschaft unbenommen, die gegen mich aus diesem Vertrage herrüh-
renden Forderungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten.
Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für mich und auch alle etwa sonst an diesem Vertrage
Beteiligten, Bielefeld. Es wird ausdrücklich festgestellt, daß nur die in diesem Vertrage zugrunde
gelegten Bedingungen Geltung haben und alle etwa getroffenen Nebenabreden, die nicht von
der Lohmann Motoren Gesellschaft schriftlich bestätigt wurden, ungültig sind,
Eine Durchschrift dieses Vertrages habe ich erhalten. Die gesetzlich notwendige Haftpflichtver-
sicherung habe ich bei der von der Lohmann Motoren Gesellschaft benannten Versicherungsgesell-
schaft auf dem beigefügten Formular abgeschlossen.
Käufer
Kaufvertrag Nr. 15266 =:
y In Blockschrift
oder Schreibmaschine ausfiillen
Hiermit bestelle ich unwiderruflich auf Grund der nachstehenden Bedingungen bei' der
LOHMANN WERKE AG, BIELEFELD, durch die
LOHMANN MOTOREN GESELLSCHAFT, Hamburg, Abteilung Inlandsverfrieb,
Bielefeld, Walter-Rathenau- -Strafse 56
_Lohmann-Fahrrad-Motor/en Nr. °
zum Stückpreis von 175.- DM zuzüglich 3.- DM für Verpackung,
Typenschein und Versandkosten.
a) Gegen Barzahlung
b) Gegen Teilzahlung zuzüglich 15.- DM Teilzahlungsgebühren.
Die Auslieferung erfolgt durch die Firma
an di ich heute DM 50.- als Anzahlung Geleitet habe. Die verbleibende Restkaufsumme in Hohe
von DM 143.- werde ich in vier ne Monatsraten unter a der Nummer
des Kaufvertrages auf das Postscheckkonto fia
wie folgt überweisen:
Rate am... re on RE NE ENT PIAN e EE
Rate am
RTS! Ca DR PEN Coe haya Mok PEER
a N En
Rate am N NE ot Meee
Über meine Einkommensverhältnisse mache ich folgende Angaben:
MOTZ UN CZ UO Ge: a u ae EIA dei A EN
Befane N ee ean hs linc Rte Et
Anschrift ee eS A ee e E EER ORE a eee
Geburtsdatum N en es he Be Gebur CS
Eamilienstand:; 2 ne PA Persondlausweis Nrs mes tea en at
ausgestellt am VELA ee ne Name und Anschrift des Arbeitgebers ...............
Eine Bescheinigung meines Arbeitgebers über mein Anstellungsverhältnis und mein monatliches
Nettoarbeitseinkommen habe ich vorgelegt. Vorstehende Angaben wurden von mir sorgfältig geprüft!
(Unterschrift des Händlers)
Sind lhre Bezüge abgetreten, gepfändet oder verpfändet? … …… … ET RL
Haben Sie den Offenbarungseid geleistet oder ist ein Offenbarungseidverfahren gegen Sie
anhängig? …
Ich ico doh ioni dic eenden Anden nach bestem Wissen und Gewissen beant-
wortet habe. Von den umseitigen Bedingungen dieses Kaufvertrages habe ich Kenntnis genommen
und bin mit ihnen einverstanden.
‘(Ort und Datum) (Unterschrift)
Ich weiß, daß ich jede Veränderung meiner Verhältnisse und meiner Anschrift unverzüglich der
Lohmann Motoren Gesellschaft, Abt. Inlandsvertrieb, Bielefeld, mitzuteilen habe. Insbesondere
habe ich sofort Nachricht zu geben, wenn mir von meinem Arbeitgeber gekündigt wurde, oder ich
selbst meine Stellung aufgegeben bzw. eine neue Stellung angetreten habe.
Sofern ich mit zwei Raten ganz oder teilweise im Rückstand bleibe, wird die ganze Restschuld
ohne besondere Mitteilung sofort fällig. Sämtliche Zahlungen gelten stets als für die älteste
fällige Rate geleistet.
Der Motor bleibt bis zur restlosen Bezahlung Eigentum der Lohmann Motoren Gesellschaft!
Erst nach völliger Begleichung des Restkaufgeldes geht der Motor, den ich bis zu diesem Zeit-
punkt nur zum leihweisen Gebrauch überlassen bekommen habe und den ich weder aus meinem
Besitz geben, noch verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken oder verpfänden darf, in mein
Eigentum über. Für den Fall, daf ich durch unvorhergesehene Ereignisse zahlungsunfähig werde,
verpflichte ich mich, für die Dauer der Benutzung des Mctors eine Leihgebühr von 2,- DM pro
Tag zu entrichten, die auf die bisher gezahlten Raten in Anrechnung gebracht wird.
Ich habe die Verpflichtung übernommen, für eine pflegliche und sachgemäße Behandlung des
Motors bis zu dem Zeitpunkt Sorge zu tragen, an dem er in mein Eigentum übergeht. Für den
Fall, daß der Motor von irgendeiner Seite gepfändet wird, bin ich zu dem Hinweis verpflichtet, daß
der Motor nicht mein Eigentum ist. Ich habe der Lohmann Motoren Gesellschaft von dieser Pfän-
dung schriftlich und unverzüglich Mitteilung zu machen.
Ich verpflichte mich, am Motor auftretende‘ Schäden nur bei einem autorisierten Lohmann-
Kundendiensthändler beseitigen zu lassen. Ich bin davon unterrichtet, daß bei Fabrikations- oder
Materialfehlern nur dann eine Ersatzverpflichtung der Lieferfirma besteht, wenn die Schadens-
meldung über einen autorisierten Lohmann - Kundendiensthändler erfolgt. Insbesondere dürfen
Eingriffe in den Motor von mir selbst nicht vorgenommen werden, da in diesem Fall jede Ver-
pflichtung der Lieferfirma erlischt. Die Einreichung einer Reklamation entbindet mich nicht von der
Entrichtung der fälligen Raten.
Dieser Kaufvertrag kann von der Lohmann Motoren Gesellschaft abgelehnt werden. Auf eine
besondere Annahme-Erklärung durch die Lohmann Motoren Gesellschaft wird verzichtet. Es bleibt
der Lohmann Motoren Gesellschaft unbenommen, die gegen mich aus diesem Vertrage herrüh-
renden Forderungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten.
Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für mich und auch alle etwa sonst an diesem Vertrage
Beteiligten, Bielefeld. Es wird ausdrücklich festgestellt, daß nur die in diesem Vertrage zugrunde
gelegten Bedingungen Geltung haben und alle etwa getroffenen Nebenabreden, die nicht von
der Lohmann Motoren Gesellschaft schriftlich bestätigt wurden, ungültig sind.
Eine Durchschrift dieses Vertrages habe ich erhalten. Die gesetzlich notwendige Haftpflichtver-
sicherung habe ich bei der von der Lohmann Motoren Gesellschaft benannten Versicherungsgesell-
schaft auf dem beigefügten Formular abgeschlossen.
Handler
KaufvertragNr. 15266 5:
In Blockschrift
oder Schreibmaschine ausfüllen
Hiermit bestelle ich unwiderruflich auf Grund der nachstehenden Bedingungen bei der
LOHMANN WERKE AG. BIELEFELD, durch die
LOHMANN MOTOREN GESELLSCHAFT, Hamburg, Abteilung Inlandsvertrieb,
Bielefeld, Walter-Rathenau-Strañe 56
CE Lohmann-Fahrrad-Motor/en Nr...
zum Stückpreis von 175.- DM zuzüglich 3.- DM für Verpackung,
Typenschein und Versandkosten. :
a) Gegen Barzahlung
b) Gegen Teilzahlung zuzüglich 15.- DM Teilzahlungsgebühren.
Die Auslieferung erfolgt durch die Firma
von DM 143.- werde ich in vier aufeinanderfolgenden Monatsraten unter Angabe der Nummer
des Kaufvertrages auf das Postscheckkonto BE
wie folgt überweisen:
SANCHO CE oo NE ee Cap ee ee A A AO
. Rate am
1
2
Zr RGE UN ES
4
Über meine Einkommensverhältnisse mache ich folgende Angaben:
VGN ZUNE Nn STE
BON pana feet es ee er Lica eos olona dirai a
ANS I
Gebudsdafum: sr a Geburtsort. em nee
Familienstand sms: 5 SME Personalausweis Nr. (i a RESU NERI
SUSE AM <= sana Name und Anschrift des Arbeitgebers ...........
Eine Bescheinigung meines Arbeitgebers über mein Anstellungsverhältnis und mein monatliches
Nettoarbeitseinkommen habe ich vorgelegt. Vorstehende Angaben wurden von mir sorgfältig geprüft!
(Unterschrift des Händlers)
Sind Ihre Bezüge abgetrefen, gepfändet óder verpfändet? CS
Haben Sie den Offenbarungseid geleistet oder ist ein Offenbarungseidverfahren gegen Sie
anhangiez ur: ee ee aa
Ich versichere, dak ich die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen beant-
wortet habe. Von den umseitigen Bedingungen dieses Kaufvertrages habe ich Kenntnis genommen
und bin mit ihnen einverstanden.
Ich weiß, daß ich jede Veränderung meiner Verhältnisse und meiner Anschrift unverzüglich der
Lohmann Motoren Gesellschaft, Abt. Inlandsvertrieb, Bielefeld, mitzuteilen habe. Insbesondere
habe ich sofort Nachricht zu geben, wenn mir von meinem Arbeitgeber gekündigt wurde, oder ich
selbst meine Stellung aufgegeben bzw. eine neue Stellung angetreten habe.
Sofern ich mit zwei Raten ganz oder teilweise im Rückstand bleibe, wird die ganze Restschuld
ohne besondere Mitteilung sofort fällig. Sämtliche Zahlungen gelten stets als für die älteste
fällige Rate geleistet. 2
Der Motor bleibt bis zur resilosen Bezahlung Eigenium der Lohmann Motoren Gesellschaft!
Erst nach völliger Begleichung des Restkaufgeldes geht der Motor, den ich bis zu diesem Zeit-
punkt nur zum leihweisen Gebrauch überlassen bekommen habe und den ich weder aus meinem
Besitz geben, noch verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken oder verpfänden darf, in mein
Eigentum über. Für den Fall, daß ich durch unvorhergesehene Ereignisse zahlungsunfähig werde,
verpflichte ich mich, für die Dauer der Benutzung des Motors eine Leihgebühr von 2,- DM pro
Tag zu entrichten, die auf die bisher gezahlten Raten in Anrechnung gebracht wird.
Ich habe die Verpflichtung übernommen, für eine pflegliche und sachgemdfje Behandlung des
Motors bis zu dem Zeitpunkt Sorge zu tragen, an dem er in mein Eigentum übergeht. Für den
Fall, daß der Motor von irgendeiner Seite gepfändet wird, bin ich zu dem Hinweis verpflichtet, daß
der Motor nicht mein Eigentum ist. Ich habe der Lohmann Motoren Gesellschaft von dieser Pfän-
dung schriftlich und unverzüglich Mitteilung zu machen.
Ich verpflichte mich, am Motor auftretende Schäden nur bei einem autorisierten Lohmann-
Kundendiensthändler beseitigen zu lassen. Ich bin davon unterrichtet, daß bei Fabrikations- oder
Materialfehlern nur dann eine Ersatzverpflichtung der Lieferfirma besteht, wenn die Schadens-
meldung über einen autorisierten Lohmann - Kundendiensthändler erfolgt. Insbesondere dürfen
Eingriffe in den Motor von mir selbst nicht vorgenommen werden, da in diesem Fall jede Ver-
pflichtung der Lieferfirma erlischt. Die Einreichung einer Reklamation entbindet mich nicht von der
Entrichtung der fälligen Raten. È
Dieser Kaufvertrag kann von der Lohmann Motoren Gesellschaft abgelehnt werden. Auf eine
besondere Annahme-Erklärung durch die Lohmann Motoren Gesellschaft wird verzichtet. Es bleibt
der Lohmann Motoren Gesellschaft unbenommen, die gegen mich aus diesem Vertrage herrüh-
renden Forderungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten.
Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für mich und auch alle etwa sonst an diesem Vertrage
Beteiligten, Bielefeld. Es wird ausdrücklich festgestellt, daß nur die in diesem Vertrage zugrunde
gelegten Bedingungen Geltung haben und alle etwa getroffenen Nebenabreden, die nicht von
der Lohmann Motoren Gesellschaft schriftlich bestätigt wurden, ungültig sind.
Eine Durchschrift dieses Vertrages habe ich erhalten. Die gesetzlich notwendige Haftpflichtver-
"sicherung habe ich bei der von der Lohmann Motoren Gesellschaft benannten Versicherungsgesell-
schaft auf dem beigefügten Formular abgeschlossen.
VB
Kaufvertrag Nr. 15266 =:
In Blockschrift
oder Schreibmaschine ausfüllen
Hiermit bestelle ich unwiderruflich auf Grund der nachstehenden Bedingungen bei der
LOHMANN WERKE AG. BIELEFELD, durch die
LOHMANN MOTOREN GESELLSCHAFT, Hamburg, Abfeilung Inlandsvertrieb,
Bielefeld, Walter-Rathenau-Strafe 56
_ Lohmann-Fahrrad-Motor/en Nr. ...._......
zum Stückpreis von 175.- DM zuzüglich 3.- DM für Verpackung,
Typenschein und Versandkosten.
a) Gegen Barzahlung
b) Gegen Teilzahlung zuzüglich 15.- DM Teilzahlungsgebühren.
Die Auslieferung erfolgt durch die Firma
von DM 143.- werde ich in vier aufeinanderfolgenden Monatsraten unter Angabe der Nummer
des Kaufvertrages auf das Postscheckkonto EÉRÉSREENE SO retenmenmabteterenée
wie folgt überweisen: Hannover 131500 der Lohmann Werke AG.
TERS ZCNEE et e I reaper DM 38.-
2-«Ratezam,.- Ri SIA Be EST DM 35.-
I RAINERIO TESE: DM 35.-
A ROIS AAE ted DM 35.-
Über meine Einkommensverhältnisse mache ich folgende Angaben;
VDrFUNG-ZUDAME Te er er a ene AT
Ber ites a ot ee ea Sepa a al RAN ee AS omer eg le ene One Ree
ADS CRIER RS rete ice eo ee Oh em ete re ie
Geburlsdaltum 2:2 ee tee. Gehbunlsort E
Eamihenstand er: so a ee es PersonalausweiseNr? a ne
OUSE a Name und Anschrift des Arbeitgebers ............
Eine Bescheinigung meines Arbeitgebers über mein Anstellungsverhältnis und mein monatliches
Nettoarbeitseinkommen habe ich vorgelegt. Vorstehende Angaben wurden von mir sorgfältig geprüft!
(Unterschrift des Händlers)
Sind Ihre Bezüge abgetreten, gepfändet oder verpfändet? nnen
Haben Sie den Offenbarungseid geleistet oder ist ein Offenbarungseidverfahren gegen Sie
CNCA he. ee x
Ich versichere, daf ich die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen beant-
wortet habe. Von den umseitigen Bedingungen dieses Kaufvertrages habe ich Kenntnis genommen
und bin mit ihnen einverstanden.
‘(Ort und Datum) | (Unterschrift)
Ich weiß, daß ich jede Veränderung meiner Verhältnisse und meiner Anschrift unverzüglich der
Lohmann Motoren Gesellschaft, Abt. Inlandsvertrieb, Bielefeld, mitzuteilen habe. Insbesondere
habe ich sofort Nachricht zu geben, wenn mir von meinem Arbeitgeber gekündigt wurde, oder ich
selbst meine Stellung aufgegeben bzw. eine neue Stellung angetreten habe. |
Sofern ich mit zwei Raten ganz oder teilweise im Rückstand bleibe, wird die ganze Restschuld
ohne besondere Mitteilung. sofort fällig. Sämtliche Zahlungen gelten stets als für die älteste
fällige Rate geleistet.
Der Motor bleibt bis zur restlosen Bezahlung Eigentum der Lohmann Motoren Gesellschaft!
Erst nach völliger Begleichung des Restkaufgeldes geht der Motor, den ich bis zu diesem Zeit-
punkt nur zum leihweisen Gebrauch überlassen bekommen habe und den ich weder aus meinem
Besitz geben, noch verkaufen, vermieten, verleihen, verschenken oder verpfànden darf, in mein
Eigentum über. Für den Fall, daf ich durch unvorhergesehene Ereignisse zahlungsunfähig werde,
verpflichte ich mich, für die Dauer der Benutzung des Motors eine Leihgebühr von 2,- DM pro
Tag zu entrichten, die auf die bisher gezahlten Raten in Anrechnung gebracht wird.
Ich habe die Verpflichtung übernommen, für eine pflegliche und sachgemäfße Behandlung des
Motors bis zu dem Zeitpunkt Sorge zu tragen, an dem er in mein Eigentum übergeht. Für den
Fall, daß der Motor von irgendeiner Seite gepfändet wird, bin ich zu dem Hinweis verpflichtet, daß
der Motor nicht mein Eigentum ist. Ich habe der Lohmann Motoren Gesellschaft von dieser Pfän-
dung schriftlich und unverzüglich Mitteilung zu machen.
Ich verpflichte mich, am Motor auftretende Schäden nur bei einem autorisierten Lohmann-
Kundendiensthändler beseitigen zu lassen. Ich bin davon unterrichtet, daß bei Fabrikations- oder
Materialfehlern nur dann eine Ersatzverpflichtung der Lieferfirma besteht, wenn die Schadens-
meldung über einen autorisierten Lohmann - Kundendiensthändler erfolgt. Insbesondere dürfen
Eingriffe in den Motor von mir selbst nicht vorgenommen werden, da in diesem Fall jede Ver-
pflichtung der Lieferfirma erlischt. Die Einreichung einer Reklamation entbindet mich nicht von der
Entrichtung der fälligen Raten.
Dieser Kaufvertrag kann von der Lohmann Motoren Gesellschaft abgelehnt werden. Auf eine
besondere Annahme-Erklärung durch die Lohmann Motoren Gesellschaft wird verzichtet. Es bleibt
der Lohmann Motoren Gesellschaft unbenommen, die gegen mich aus diesem Vertrage herrüh-
renden Forderungen ganz oder teilweise an einen Dritten abzutreten.
Erfüllungsort und Gerichtsstand sind für mich und auch alle etwa sonst an diesem Vertrage
Beteiligten, Bielefeld. Es wird ausdrücklich festgestellt, da nur die in diesem Vertrage zugrunde
gelegten Bedingungen Geltung haben und alle etwa getroffenen Nebenabreden, die nicht von
der Lohmann Motoren Gesellschaft schriftlich bestätigt wurden, ungültig sind.
Eine Durchschrift. dieses Vertrages habe ich erhalten. Die gesetzlich notwendige Haftpflichtver-
sicherung habe ich bei der von der Lohmann Motoren Gesellschaft benannten Versicherungsgesell-
schaft auf dem beigefügten Formular abgeschlossen.
Anlage zum Kaufvertrag Nr. 15266 De Für LMG
ar”
Antrag auf Kraftverkehrsversicherung
Hiermit beantrage ich bei der GERLING-KONZERN Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft
Köln, Geschäftsstelle Hamburg, Mònckebergstr. 22, die Haftpflichtversicherung mit den gesetzlichen
Mindestdeckungssummen von DM 100 000,— für Personenschäden, DM 10 000,— für Sachschäden
und DM 4000,— für Vermögensschäden für das Fahrrad mit LOHMANN-Motor Nr. uns.
Versicherungsbeginn: ........ i Y CON,
Versicherungsdauer: 1 Jahr
Die tarifliche Jahresprämie von DM 10,- zuzüglich DM -,50 Gebühr und DM -,50 Versicherungs-
steuer, insgesamt DM 11,—, werde ich umgehend auf das Postscheckkonto Hamburg 243/63
überweisen.
er Are . den... È Tis ear fare DA
(Eigenhändige Unterschrift des Antragstellers)
Genaue Anschrift des Antragstellers gut leserlich auffithren
(Vor- und Zuname) à (Beruf)
(Wohnort, StraBe, Hausnummer) (Landkreis)
Bestatigung Für Käufer
Wir bestätigen hiermit, daß für }
Herrn / Frau / Frl. RUE A Pa UT MN CR Perle A IO NILO Arte B EA ER
(Wohnort, StraBe, Hausnummer)
die gesetzliche Haftpflicht für das Fahrrad mit LOHMANN-Hilfsmotor Nr. nn
gemäß 8 29a und b St. V. O, bei uns gedeckt ist.
GERLING-KONZERN
Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft ©
Robert Gerling & Cie. GmbH.
(Datum vom , Händler mit Stempel auszufüllen)
Raum für Vermerke des Absenders:
I
ge toast l
SE =f REI 11 DM zum Pf für Konto Nr. 243 63 sh i
5 £ i Absender: Ed Aufkleben
5 : o > PIE € der Freimarke
GLi a durch den
3 \ 2 Absender |
Z n (Gebührensätze 1
Re, umseitig) Einlieferungsscheln
1
> Z hik — Sorgfältig aufbewahren —
: Zahlkarte O L=
11 DM = Pf | i = ‚a n Mark eran
Worl- —— i | a
fir Konto © ouf sms II DM som PE jd. == à (in Ziffern)
N 243 63 > SLE if m CC Ac risi at D- Pf 8
x 8 A - = a SS Mark | wie oben} | fur
P t- 1 e e
scokam Hamburg Z {or 3 3 | Robert Gerling & Cie.
eingezahlt am ......................... 3 Robert Gerling & Cie. Konto Ne. GmbH.
= GmbH.
Absender Name, Wohnort, |
Straße, Hausnummer, Gebäude- 8 243 63 ; tn
teil, Stockwerk:
in Hamburg 1 a | Hamburg 1
2 amburg . |
©
È = Eingetragen durch: | Ankunfts- :
5 Nr. Nr. I -
È Aufgabenummer
betrifft
Pi |
am
Postvermerk
Postvermerk
Aufgabestempel
Postannahme
a nn aur aur ams u =
uepunmpeysisog wep Huypsqy veseip japuas JuDpPapsisod SOG
bis 10 DM sn l00PE bis 1250 DM. .
„ OR CNRS |» „1500
OOS ENZO 1 oO ZOO
DS POU Gene sa: RO te „ 2000
o SOON IO über 2000
moti AO tg ee MON unbeschrankt
» 1000
Lohnt sich ein Postscheckkonto!
Eine Zahlkarte kostet
. 50
wed
. 80
Eine Überweisung
. 60 Pf. —
is von
Fan R Konto zu Konto
kostet nichts
1 DM
Also lohnt es sich!
Anmeldung bei der Zustellpostanstalt
Bitte
diesen fur
postdienstliche Zwecke
bestimmten Raum
nicht
mit Freimarken
zu bekleben.
Einlieferungsschein
(nicht zu Mitteilungen fir den
Empfänger zu benutzen)
Lohmann Fahrrad-Motor Kaufvertrag Nr. 15266 Vordruck 50er Jahre
- From
- 1950 - 1959
- Pages
- 12
- Type
- Purchase contract
- Country
- Germany
- Brand
- Lohmann
- Source
- Heinz Fingerhut
- Added at
- 14/12/2021
- Tags
As a guest you have access to the documents in preview quality. As a member of the Historische Fahrräder e.V. you will be able to access the documents in standard quality.
Standard quality (4.70 MiB)
Requesting a document in publishing quality will be available later