Tourenrad \ | I \ ı N 7 fahren - Bewegung erhält Form Br Modell 102 Herren sportliche Ausführung Modell 154 Damen sportliche Ausführung Rahmen: Präzisionsstahlrohr mit Außenmuffen, hart gelötet, Rahmenhöhe 560 mm, gerader sportlicher Hinterbau, Sportausfallenden nach vorn Getriebe: Keilgetriebe, Kettenrad 46 Zähne Lenker: Sportlenker ohne Vorbau Bremsen: Vorderrad Reifenbremse mit Seilzug, Hinterrad Rücktrittbremse Laufräder: Leichtmetallfelgen 26 x 1), x 2” oder Stahlfelgen 26 x 2” Drahtbereifung 26 x 1,75 x 2” Sechskantmuttern mit drehbarer Riffelscheibe hinten Zahnkranz 18 Zähne Kette: 1, x %”, 106 Glieder Modell 102 Modell 154 Sattel: Dem Typ des Rades entsprechend Lichtanlage: Lichtmaschine 6V, 3W, Halterung an der Vordergabel angelötet, Scheinwerfer, Schlußleuchte mit Rückstrahler Glocke: Zubehör: Werkzeugtasche mit Mutternschlüssel, Schraubenzieher; Gepäckträger, Luftpumpe, Kettenschutz Belastungsgrenze: 100 kg Ausführung: Blanke Teile verchromt, Lackierung farbig mit Dekor Überreicht durch: VEB MIFA-Werk Sangerhausen Betrieb des IFA-Zweiradkombinats DDR — 47 Sangerhausen Telefon: 43 31 Sangerhausen Telex: 048 724 Der Mann in den besten Jahren... Wetten, daß es einen Stoff gibt, der nicht seinesgleichen hat? Er ist massenweise vorhanden und kostbar zugleich — die Zeit. Sie ist unser Freund oder unser Feind. Je nachdem, wie man mit ihr umgeht. Ob man sie hütet oder einfach totschlägt. Eigentlich haben wir nicht zuwenig Zeit; wir verschwenden nur zuviel. Sonntagsgedanken? Besser: Radfahrgedanken. Wer radfährt, kommt zu sich selbst. Und haargenau das haben wir nötig. Sagt Theo auch. Einer von vielen aus dem Riesenschwarm von Radfahrern aus Passion, die ihrem Drahtesel eine Menge abverlangen. Und der bringt's. Auf Asphalt und auf Trampelpfaden. Heidewitzka, auf die Schnelle mal zum Fußballplatz. Oder beschaulich im Zuckeltrab quer über den Busen der Natur. Mal als eine Art geölter Blitz in Richtung Werk. Und dann wieder als Mini-Transporter vom Schrebergarten heimwärts. Nicht, daß unsereins sich kein Automobil leisten könnte. So ist es ja nicht. Unsere Räder, kreuzsolide, tadellose MIFA-Modelle, stehen mit in der Garage. Für meine Frau und mich.  Bewegung erhalt Tourenrad A Ein kluger Mann hat einmal gesagt: Der Weise ist stets heiter, wie auch der Heitere Talent dazu hat, weise zu werden. Stimmt: Wer radfährt, kommt zu sich selbst — die moderne Formel der Unbekümmerten. Stets griff- und trittbereit. Komfort für Leute mit Köpfchen. (Und ersten Pölsterchen.) Um der Kondition halber. Und um zugleich mehr aus der Zeit zu machen, diesem kostbaren Stoff. Bewegung muß sein. Pedaleaktiv hält man sich in Form. Und tankt obendrein noch Lebensfreude. Atemzug für Atemzug. Kribbelndes Wohlbehagen über den Zuwachs an Vitalität. G WERBUNG Dresden gruppe Fahrzeugbau ÜFotoregie: 111/9/3 Grafischer Großbetrieb) reundschaft Dresden