Br eu |  N ee mr neden ete rd nach den Körpermaßen des Fahrers handgefertigt. Unser ganzes technisches Know-how in dieser Maschine. Auch optisch ist sie eine Augenweide. 99 Ein Spitzenrenner unseres Hauses, der sich im harten Renneinsatz hervorragend bewährt hat. Der Rahmen aus 11 Columbus SLX Chrommolybdänstahl-Rohren sgeschmiedeten Ausfallenden und allen gefertigt. E 10 Jahre Garantie auf Rahmenbruch bei Es Beanspruchung! Farben: anthrazit-velato / blau-velato / perimuttweiB OT TER’s tia Nürburgring This high record racing bike has been ned for ional use. It is made measure and by hand Dur entire know-how has been used in building this bicycle. Also optically it is a delight for the eyes. 99 The top racing bicycle of our firm has proved to be a great success in professional races. The frame of 11 Columbus SLX chromium molybdanum steel tubes with ision-forged ends and all soldered-on parts is made by hand. It offers greatest Don ke security with little weight. The frame cable is guided through the upper tube, the switch n under the The fork- gear pedal axe. crown, the b.b.-shell, all lugs and some sockets are microfusion. The fork and the entire rear part are chromium-plated and provided with an engraving. The world-famed SHIMANO DURA ACE NEW equipment and our special chromium laquer Cela this racing bicycle of superlatives. 10 years guarantee on frame breaking when used normally.  KOT TER’ Super Record Eine typische StraBenrennmaschine, A typical racer from you can require 99 der man alles abverlangen kann. 99 all you need. For the racing cyclist Für den erfolgsgewohnten Pedaleur. being accustomed to have success. Sie ist auf sin Rennstrecken At home at all racecourses Europas zuhause. 99 all over the world. 99 Perfekte Technik und Präzision ist durch die Verwen- dung der Campagnolo-Komponenten „Super Record”, welche sich im Renneinsatz bei Profi und Amateur in tausenden von Rennen bewährt haben, gegeben. Auf Eleganz und sportiches Design wurde bei diesem Renner unser besonderes Augenmerk gerichtet. Das bewährte, konisch gezogene Columbus-SL-Rohr wird a) EEE Handarbeit, unter Verwendui 40prozentigem Silberlot zu ‘einem der besten men verarbeitet. Ein Velo, das alle Erwartungen erfüllt. 10 Jahre Garantie auf Rahmenbruch bei normaler Beanspruchung! Farben: perlmutt-weiB / blau-velato / anthrazit-velato perfect eet be precision is optained with en application of teal tala "Super Record” from Campagnolo. The frame with the famous tubing set Columbus SL. soldered with 40% silver-solder is made by hand and one of the best of our production. 10 years guarantee on frame breaking when used normally. i è I e, Racing Team Vie Ausstattung und modernes equipment and design erfüllen alle Wünsche des Profi- fulfil all wishes of professional cd nn ded Diese Maschine erfreut sich bei Profis und sachver- ständigen, qualitätsbewußten Amateuren größter Beliebtheit. Der Rahmen ist in drei Haaren aus konisch gezogenen Columbus-SL-Elementen und mit sämtlichen Anlötteilen versehen. Der kopf ist mikrofusioniert, die Gabel und der Hinterbau hochglanzverchromt. Die Ausstattung mit der erstklas- sigen Gruppe VIKTORY CORSA von perfekten macht dieses Rad zur Maschine. 10 Jahre Garantie auf Rahmenbruch bei normaler Beanspruchung! Farben: rot-metallic / blau- metallic / perlmuttweiB  KOTTER’s 1" This Sa quality and class. Wir empfehlen sie dem Profi und Amateur, = 99 recommend it to the der auch auf die Optik groBen Wert legt. 99 professional and the amateur who attaches a great value to the optical qualities. 99 Also in this new creation our entire know-how is incorporated. With this professional machine we have haben wir bei dieser Profimaschine auf das Design paid special attention to the design in order to offer gelegt, um a a eo: ann 7 special optical qualities. zu können. Die Technik spricht für sich: Handgefertig- The technical details are self-evident: Hand-made Lo Le m etes aes — racing frame from Columbus-Aelle tubes with worked- geal res u sämtlichen a = en, Schalt- \ out sockets, all soldered-on parts, cables under the züge unter dem Tretlager, versenkte Bremsmontage pedal axe counter sunk brake fixing and chromium- sowie Gabel und Hinterbau verchromt. Die Hochwer- plated fork and rear part tigkeit dieses Spitzenmodells wird durch die 1 3 Bestückung mit EDCO-COMPETITION È The high quality of this top model is crowned by the des renommierten Schweizer Herstellers Dubied = —— — ; { equipment with Edco-Competition of the well-known und Campagnolo-Teilen noch hervorgehoben. I swiss manufacturer Dubied and with Campagnolo parts. Farben: rot-metallic / blau-metallic / perlmuttweiB Auch in dieser Creation steckt unser ganzes Können, unsere Liebe zum Detail. Besonderes Augenmerk bid pre  Eine perfekte Zeitfahrmaschine speziell für den 99 Triathieten gebaut, der Siegen und den Erfolg gewohnt ist. 99 Zeitfahr-Rahmen aus Columbus-Aelle-Rohren mit nach vorne abfallendem Oberrohr und innenverlegter Bremszugführung (Rahmen und Lenker). In Verbin- dung mit dem Büffellenker wird eine aerodynamisch günstige Sitzposition für den Fahrer erzielt. Um die Aerodynamik zu optimieren, empfehlen wir die Ausrüstung des Hinterrades mit KEVLAR-Rad-Verklei- dung, welche von der Firma BASF entwickelt wurde. Farben: perlmuttweiß-grün, mitte geflammt / gelb- signalrot, mitte geflammt SHIMANO KOTTER’s 1° constructed (©) for the triathlete who will be accustomed Tri Speed ni ing-frame from Columbus-, CoM En | | Ein Modell, das auch höchsten A model that also meets | 99 ansprichen ER TENTE A 99 T (©) 99 re ” N | i 1 | é Ei PARA one cae A first-class, hand-made frame from Columbus-Aelle N ge cart Ah rat tubes with all soldered-on parts provides highest sta- i bility and security. The chromium-plated fork and rear höchste Stabilität und Sicherheit. Die verchromte N Gabel und Hinterbau, die Schaltzugführung unter dem part, switch cable u uide under the pedal axe as well | Tretlager, sowie eine versenkte Bremsmontage sind für as a countersunk brake fixing are self-evident to us uns es Sarmi bei einem Modell die- for a model of this class. ser Klasse. Die Cam ET lente der Gruppe È machen dieses Rad zum TOP-RENNER. Farben: perlmuttweiB-grün, mitte geflammt / anthrazit- gelb, Mitte geflammt Leicht, elegant und robust. 99 Die Rennmaschine aus der Preis-Mittelklasse im echten Kotter’s Racing Team-Design. 99 Kotter design. | Eines der meistgekauften und beliebtesten Modelle One of the most bought and most riga of unseres Hauses. Rennrahmen aus Columbus-Aelle- our firm. Racing frame made of tubes Rohren mit ausgearbeiteten Muffen, FeinguB-Gabel- with worked-out sockets fine-cast fork-head and all kopf und sämtlichen Anlötteilen. soldered-on parts. Die verchromte Gabel und Hinterbau, sowie die cromium plated fork and rear part as well as the | versenkte Bremsmontage verleihen diesem Rad ein \ brake fixing give this bicycle its exclusive en Soia . Die brede Kel die styling. ual ler Lackierung, die Ausstattung mi SHIMANO 600 EX NEW SIS machen den ,Amateur” ven rr ee i zum Profi. Farben: rot-metallic / blau- > free metallic / perlmuttweiB  een Ein Rennrad zum vernünftigen Preis 99 für die Profis von morgen. 9 Das Ei par excellence. Hani üteter Renn- SE nt en rh ine Ausfall- und die Gabel ganz Ausstattung Penati ech NEU: = SS (Rasterung im Schalthebel). Farben: perimutt-weiB-metallic / rot-metallic / blau- metallic / bordeaux-metallic KOTTER’s tau" Ci The bicycle to start par excellence. Hand-soldered racing frame from Falk precision steel tubes complete with all soldered-on parts and forged forkends. The rear has been partly chromium-plated and the fork completely. The equipment with the new group 105 SIS Mia Shimano will E a professional character to this bike. nre dit  KOT TER’s München Wir sind sicher: Sportliche Damen lieben diese technische Perfektion, die wir im schénen Design verpackt haben 99 Der sportlich engagierten und auf Sicherheit bedach- ten Dame raten wir zu diesem adäquaten Sportgerät. Diese Damen-Rennmaschine ist optimal in jeder Beziehung. Der Rahmen wird aus Spezial-Renn-Roh- ren mit geschmiedeten Ausfall-Enden und sämtlichen Anlötteilen han Se Die Gabel und ein Teil des Hinterbaues sind verchromt. Die exclusive Ausstattung mit Shimano 600 EX NEW SIS rechtfertigt die profes- sionellen Ansprüche an diese Maschine. Wir bieten den „Damen-Renner” in ausgesucht schö- nen Farben und erstklassiger Metallic-Lackierung an. Farben: perlmuttweiß / rot- metallic / blau-metallic / flieder-metallic 99: are convinced: Sporting ladies love this 99 technical perfection, which we have packed in a beautiful design. 99 We recommend this adequate sport bicycle to the lady who is engaged in sport and who demands security. This ladies racing machine is an optimum in every respect. The frame is made by hand from Falk ren with forged forkens and all soldered - on parts. The fork and a part of the rear part are chromium- plated. The exclusive equipment with Shimano 600 EX NEW SIS parts justifies the professional demands to this bicycle. We offer the ladies-racer in well-chosen beautiful and first-class metallic-laquering. Racing Competition iere ee crt ge er Dieser Sport-Renner nach Maß, er wird bis Rahmen- höhe 68 cm gebaut, entspricht trotz seines Preises allen Anforderungen, die der Freizeitsportler Trimmer von einem Renner Klasse verlangt. Sein geringes Gewicht, der exakt ver- arbeitete Rahmen aus Spezialrennrohren (voll unter- chromt) mit geschmiedeten Ausfallenden sowie die solide Ausstattung bereiten viel Freude am Radfahren. Farben: perlmutt-weiB-metallic / rot-metallic / blau- metallic / bordeaux-metallic HI . i je HI le i E i | i  Ein Renner mit Pfiff. re von uns empfohlen. Shimano und Weinmann. Farben: weiB-metallic / dunkelblau-metallic | | | | | SHIMANO Dem preisbewußten und dennoch anspruchs- Der äußerst stabile Rennrahmen aus Präzisionsstahl- rohren mit sämtlichen Anlötteilen, geschmiedeten Ausfall-Enden und versenkter Bremsmontage ist kom- plettiert mit Teilen der renommierten Hersteller KOTTER DNS) om A real charming racing bike. We warmly recommend it to the beginner who is conscious of prices and get it pretentions. 99 The very stable frame from precision steel tubes with all soldered on parts, forged forkends and counter- sunk brake fixing is completed with parts of famous manufacturers Shimano and Weinmann. Modell Nurburgring Record C Record Victory cm cm Drahtreifen A Elite Durex helin imano u hraubt — 6 ederband n olo Weinmann Kg | Modell Triomphe Amateur München California (2 cm) new new new new | Weinmann 5 mit Schnellv Serienausstattung bei allen Maschinen: Labflasche, Alu-Halterung und Rennpumpe *Auf Wunsch gegen Aufpreis: Klingel, Schutzbleche, Beleuchtung, Gepäckträger und Stütze Bestückungsänderungen vorbehalten! 0,7 kg gehoren Sie dazu und Sie erfahren Rennsport—Klasse! Albuch Fahrradfabrik GmbH HauptstraBe 47 7926 Bohmenkirch Telefon 0 73 32 / 50 11, 50 12 Telex 715 246 albu d Farbprogramm: perlmutt-weiB / gelb geflammt perlmutt-weiß / bordeaux geflammt perlmutt-weiB / blau geflammt flieder blau-metallic perlmutt-weiB / griin g rot-metallic _ anthrazit-metallic anthrazit-velato perlmutt-weiB Farbànderungen von den Standard-Modellen gegen Auf- preis möglich Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich bei Ihrem Fachhändler das Original zeigen zu lassen. Änderungen vorbehalten