HERCULES-FARBTAFEL oO —n d On 0 el Schwarz, gold liniert Amethyst, elfenbein abgesetzt Steingrün, hellgrün abgesetzt, blau-weißer Strahlenkopf mit gold liniert schwarz-weiß liniert On & | GO — ı #£ | Schw old liniert c Z MSIE NET Schwarz-rot, gold liniert Isiandgrün, weiß abgesetzt rot-weißer Strahlenkopf gold liniert Ge A > OO u 1: Schwarz, gold liniert, Korallenrot mit Ringdekor, für Schwarz, weiß abgesetzt mit marmorierter Strahlenkopf Mod. 19, 29, 39 und 49. Ohne Ring Ringdekor, für Mod. 14, 24, 17, 27, dekor als Farbe 2c und 2b für 18,28 entspr. aufgeführte Modelle Oe— Li 0 ı DO Omi Im: Schwarz, elfenbein Strahlenkopf, Eisblau, elfenbein abgesetzt Schwarz, weiß abgesetzt mit rot liniert (Mod. 11/21, 111/121) weiß-gold liniert Ringdekor, für Mod. 19, 29, 39 u. 49 OB ı © | im Zune | Perlgrau, weiß abgesetzt Stratoblau mit Ringdekor, Jadegrün (Hammerschlag-Lack), blau-orange liniert elfenbein abgesetzt nur für Mod. 2000 4 Bei den Farbausführungen 0, 1a, 2c, 5, 5a wird die farbige Olympia-Manschette verwendet. Beim Modell 17/27 wird unter Bezeichnung 2c-W, 3-W und 5a-W das Wappendekor verwendet. 1.039,78) 8 37 Radfahren ist für jung und alt modern. Der eine strampelt frisch vergnügt zur Erholung durch Gottes herrliche Natur, dem andern empfiehlt der Arzt das Radfahren als Medizin Kluge Eltern lassen schon frühzeitig durch das Radfahren den Jugendlichen in den modernen Verkehr hineinwachsen und viele, viele andere benutzen bewußt das Fahrrad als anspruchslose- stes Transportmittel. Das Fahrrad ist auch aus unserer hochmodernen Zeit nicht wegzudenken. Blickt man auf die Entwicklungsgeschichte, dann weiß jedermann, daß HERCULES zu den Traditionsfirmen des Zweirad- baues zählt. Das 75-jährige HERCULES-Jubiläum beweist es. Immer waren HERCULES-Fahrräder beliebt und begehrt. Millionenfach haben sie sich seit Generationen im härtesten täglichen Einsatz bewährt. Ja, sogar acht vollgeladene Güterwagen zog ein HERCULES-Fahrrad als Kupp- lung, um in einem anschaulichen Versuch zu zeigen, was ein HERCULES-Fahrrad aushält HERCULES-Fahrräder etwas ganz Besonderes © 000 m I I N_ 00] oo) HERCULES Herren Mod. 11 schwarz, blau-goldliniert Damen Moda. 21 Herren Mod. 11/S schwarz, blau-weißer Damen Mod. 21/S Strahlenkopf Herren Mod. 11/Sm schwarz, marmorierter Damen Mod. 21/Sm Strahlenkopf Herren Mod. 11/6 schwarz-weiß Damen Moda. 21/6 Tourenrad 28", schwarz Rahmenhöhe 56 cm, Glockenantrieb, Torpedonabe, Werk- zeugbüchse mit Werkzeug, weinroter Terrysattel, Gepäck- träger, Plastik-Luftpumpe, Stahlfelgen lackiert, Bereifung 28” x 1,75 Draht extra prima schwarz, mit verchromter He- belbremse, Rückstrahlpedale, elektr. Rücklicht (Leitunginnen verlegt), stabiler Kettenschützer, verchr. Hutmuttern, auf- gelöteteSchloßplattemitgutem verchromtenSpeichenschloß, rechte Gabelscheide mit angeschweißter Lasche zur Auf- nahme des Dynamos, Blankteile auf Unterkupferung ver- chromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenen Rohren, passendem Kleidernetz Lieferbar in schwarz mit gold liniert und in den Farbaus- führungen S, Sm sowie Farbe 6 It. Farbkarte Modell 11 Modell 21  Modell 111 Radfahren - besserer Kreislauf | —_| en ! Herren Mod. 111 warzäbla Sidhnıari Damen Mod. 121 an ee 4 Herren Mod. 111/S schwarz, blau-weißer Damen Mod. 121/S Strahlenkopf Herren Mod. 111/Sr schwarz, rot-weißer Damen Mod. 121/Sr Strahlenkopf Herren Mod. 111/6 schwarz-weiß Damen Mod. 121/6 Modell 121 Tourenrad 28'', schwarz Rahmenhöhe 56 cm, Glockenantrieb, Torpedonabe Nappaledersattel mit verchromten Zug- und Druckfedern und Schaumgummiunterlage, Werkzeugtasche aus Kern- leder mit Werkzeug, elektr. Schlußlicht (Leitung innen verlegt), Rückstrahlpedale, Gepäckträger, verchr. Luft- pumpe, verchromte Hebelbremse, stabiler Profil-Ketten- schützer, Stahlfelgen lackiert. Bereifung 28” x 1,75 Draht transparentfarbig-schwarz, verchr. Hutmuttern, aufgelö- tete Schloßplatte mit gutem, verchromten Speichen- schloß, rechte Gabelscheide mit angeschweißter Lasche zur Aufnahme des Dynamos, hervorragende Verchro- mung, besonders schlagfeste Lackierung Damenrad 53 cm, mit gebogenen Rohren, passendem Kleidernetz. Lieferbar in schwarz, mit gold liniert und in den Farb- ausführungen S, Sr sowie Farbe 6 It. Farbkarte Herren-Tourenrad 26", schwarz oder grau Damen-Tourenrad 26", schwarz oder grau Rahmenhöhe 52 cm mit gebogenen Rohren, besonders niedriger Einstieg, Ausfallenden, Glockenantrieb, Tor- pedonabe, Nappa-ledersattel mit verchromten Zug- und DruckfedernundSchaumgummiunterlage,Werkzeugbüch- se mit Werkzeug, Gepäckträger, Plastik-Luftpumpe, bereift 26” x 1,75 Draht transparentfarbig-schwarz, ver- chromte Hebelbremse, Stahlfelgen lackiert, Rückstrahl- pedale, elektr. Rücklicht (Leitung im Rahmen verlegt), stabiler Kettenschützer, passendes Kleidernetz, ver- chromte Flügelmuttern, aufgelötete Schloßplatte mit gu- tem, verchromten Speichenschloß, rechte Gabelscheide mit angeschweißter Lasche zur Aufnahme des Dynamos Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung Lieferung in Farbe 6 und 0 It. Farbkarte Radfahren - Herren-Modell 14/0 Perlgrau Herren-Modell 14/6 Schwarz-weiß Damen-Modell 24/0 Perlgrau Damen-Modell 24/6 Schwarz-weiß HERCULES Modell 24 ——— — mr 7 Radfahren - eine Wohltat 24” Knaben Mod. 15/2b 24” Mädchen Mod. 2572b “rot 24" Knaben Mod. 15/3 Ah 24" Mädchen Mod. 25/3 er 26” Knaben Mod. 13/2b Ina 26° Mädchen Mod. 23/2b ne 26° Knaben Mod. 13/3 eisblau 26” Mädchen Mod. 23/3 Rahmenhöhe 46 cm (bei 26” 49 cm) mit Ausfallenden, Glockenantrieb, Komet-Super-Bremsnabe, Terry-Sattel mit Werkzeugtasche und Werkzeug, verstellbarer Sport- lenker, Gepäckträger, Luftpumpe, verchr. Stahlfelgen, Bereifung 24” x 1,75 bzw. 26” x 1,75 transparentfarbig- schwarz, verchr. Flügelmuttern mit Kunststoffüberzug, verchr. Kabelstoßbremse, Alu-Kettenschützer, Rückstrahl- pedale, elektr. Rücklicht (Leitung im Rahmen verlegt), aluplattierteSchutzbleche mit verchromten Bügelstreben. Blankteile hochwertig verchromt, besonders schlagfeste Lackierung, Mädchenräder mit gebogenem Oberrohr, passendes Kleidernetz, Farbausführungen 2b und 3 It Farbkarte. Jugendräder „Mustang” 24" und 26" Modell 15 Modell 13 DIDI II III II III I ILL EL LEITETE TEE LE LE LELE HL HL LIE ZL HL Modell 25 Modell 23  Sporträder „Estrella” 26" und 28" Rahmen 56 cm mit ausgesparten Muffen, Glocken-Keil- antrieb mit 5 Stern-Dessin, Komet-Super-Bremsnabe, grauer Terrysattel mit Werkzeugtasche und Werkzeug, verchromte Flügelmuttern, Gepäckträger, Plastik-Pumpe, bereift26” bzw. 28”x1,75 Draht transparentfarbig-schwarz, Rückstrahlpedale, elektr. Rücklicht (Leitung im Rahmen verlegt), stabiler Kettenschützer, verstellbarer Sport- lenker, Vorderrad-Felgenbremse, verchromte Stahlhohl- felgen, aluplattierte Schutzbleche mit verchromten Bü- gelstreben, aufgelötete Schloßplatte mit gutem Spei- chenschloß, rechte Gabelscheide mit angeschweißter Lasche zur Aufnahme des Dynamos, Pletscher-Stegplatte Blankteile auf Unterkupferung verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm mit gebogenem Oberrohr, passendem Kleidernetz. Farbausführung 2d, 3b und 6b It. Farbkarte Diese Modelle sind unter der Zusatzbezeichnung „K” (z.B. 19K/2d) mit kompl. Marken-Lichtanlage, verchrom- tem Speichenschloß und ESGE-Abstellstütze lieferbar Modell 9 (5 N, Modell 49 Herren " Damen “ Herren Damen ‘ Herren ” Damen " Herren " Damen " Herren " Damen " Herren " Damen Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod Mod. Mod Mod Mod Mod 19/2d 29/2d 19/3b 29/3b 19/6b 29/6b 39/2d 49/2d 39/3b 49/3b 39/6b 49/6b Modell 19 Modell 39 korallenrot stratoblau schwarz-weiß korallenrot % stratoblau Radfahren - schwarz-weiß ist Gymnastik k Sportrad 26" Modell 17/27, Sportrad 28" Modell 18/28 Modell 17 Rahmen 56 cm,mit ausgesparten Muffen, Ausfallenden, Glocken- Modell 18 Keilantrieb mit Pfeildessin, Torpedonabe,Leichtmetallfe genm Bremsriffelung, Sport-Rückstrahlpedale mit weißem Gumm sportlicher GepäckträgermitKunststoffleisten, verstellbarer Vor- baulenker, Vorderrad-Felgenbremse mit Entspanner, Terrysatte mit bunter Tweed-Kunstlederdecke, stabiler Alu-Kettenschüt- zer, Plastik-Werkzeugtasche mit Werkzeug, aluplattierte Schutz- bleche mit verchromten Bügelstreben, Weißwandreifen 26”x 1,75 bzw. 28” x 1,75, elektrisches Schlußlicht (innenverlegte Leitung Plastik-Luftpumpe, verchr. Bronze-Flügelmuttern, Vordergabel- enden verchromt, aufgelötete Schloßplatte mit gutem, verchr Speichenschloß, rechte Gabelscheidemit angeschweißterLasche zur Aufnahme des Dynamos, Pletscher-Stegplatte. Besonders schlagfeste Lackierung, alle Blankteile hervorragend verchromt Damenrad 53 cm mit gebogenem Oberrohr, passendem Kleider- netz, Farbausführungen 0, 1a, 2a, 2c, 3, 5, 5a, 6 It. Farbkarte n RETTET 223 ze N Mit Namen „Amigo” die Farbausführung 2a rot-schwarz. Die Se! ” RE ET DEE EE Modelle 17/27 werden in den Farbausführungen 2c,3 und 5a auch mit Wappendekor geliefert, zusätzliche Farbbezeichnung 26" Herren Mod. 17/0 28” Herren Mod. 18/0 n „W” (z.B. 17/2c-W 26” Damen Mod. 27/0 perlgrauU 79, Damen Mod. 28/0 ( / ) 26” Herren Mod. 17/1a 3 26" Damen Mod. 27/1. meihyst Modell 27 IE? i Modell 28 < 26° Herren Mod. 17/2 u.cchwarz RR 26° Damen Mod. 27/2a 26" Herren Mod. 17/2c Kerailenrei 28” Herren Mod. 18/2c 26° Damen Mod. 27/2c 28” Damen Mod. 28/2c 26° Herren Mod. 17/3 Sieblau 28” Herren Mod. 18/3 26" Damen Mod. 27/3 28” Damen Mod. 28/3 26° Herren Mod. 17/5 anarın 28" Herren Mod. 18/5 k 26" Damen Mod. 27/5 S 28" Damen Mod. 28/5 26” Herren Mod. 17/52 . 28” Herren Mod. 18/5a islandgrün 26° Damen Mod. 27/5a 28” Damen Mod. 28/5a k 26" Herren Mod. 17/6 ERW ATRATR 28” Herren Mod. 18/6 26” Damen Mod. 27/6 28” Damen Mod. 28/6 Modell 16 Modell 36 SS SZ = Er Modell 26 Modell 46 Europa-Rad 26" und 28" 28” Herren Mod. 16/2a rotschwärz 26° Herren Mod. 36/2a 28" Damen Mod. 26/2a S 26" Damen Mod. 46/2a 28” Herren Mod. 16/2c Korallenet 26" Herren Mod. 36/2c 28” Damen Mod. 26/2c 26” Damen Mod. 46/2c 28” Herren Mod. 16/5a . 26° Herren Mod. 36/5a islandgrün 28” Damen Mod. 26/53 26" Damen Mod. 46/5a Sportrad 28” x1°/sx1°/s „Europa-Rad” Herren Mod. 16, Damen Mod. 26 Sportrad 26" x1°/sx1'/2 „Europa-Rad” Herren Mod. 36, Damen Mod. 46 Rahmen 56 cm mit ausgesparten Muffen, Ausfallenden, An- trieb mit Pfeildessin, Vorder- und Hinterrad mit Hochflansch- naben, Dreigang-Simplex-Kettenschaltung, Vorder- und Hinterrad-Felgenbremse mit Entspanner, Terrysattel mit bunter Tweed-Kunstlederdecke, mit Werkzeugtasche und Werkzeug, verchromter Gepäckträger mit Kunststoffleisten, lange Plastik-Pumpe, bereift 28” x 1°/s x 1°/a bzw. 26” x 1 ?/a x 1'/a transparent mit Weißwand, Rückstrahlpedale mit weißem Gummi, elektrisches Rücklicht (Leitung im Rah- men verlegt), stabiler Kettenschützer, verstellbarer Sport- lenker mit Messingdekor, verchromte Stahl-Hohlfelgen, alu- plattierte Schutzbleche mit verchromten Bügelstreben, verchromte Bronze-Flügelmuttern mit Kunststoffüberzug, Bowdenzugösen am Rahmen angelötet, aufgelötete Schloß- platte mit gutem, verchromten Speichenschloß, rechte Gabel- scheide mit angeschweißter Lasche zur Aufnahme des Dy- namos, Pletscher-Stegplatte. Blankteile hervorragend verchromt, besonders schlagfeste Lackierung. Damenrad 53 cm, mit gebogenem Oberrohr, passendem Kleidernetz. Auf Wunsch auch lieferbar mit anderen Schaltungsarten wie Simplex-4-Gang, F & S-Dreigang-Leerlaufnabe oder F&S Dreigangnabe mit Rücktritt. Farbausführungen 2a, 2c, 5a. HERCULES HERCULES Als moderne Lösung eines Fahrrades in Leichtmetallbauweise bieten wir das HERCULES 2000. Es ist tatsächlich etwas ganz Besonderes — eben das Fahrrad der Zukunft. Darüber hinaus ein echtes Fami- lienrad, denn das HERCULES 2000 ist ein Herren-, Damen- und Jugendrad zugleich. Wer ganz besondere Ansprüche stellt, wählt das Rad mit der persönlichen Note - das HERCULES 2000. Die technischen Daten Stabiler Leichtmetall-Rahmen aus einem Guß, Rahmenhöhe 53 cm, verchromter Hinterrad-Schutzblech-Haltebügel, sport- licher Gepäckträger, hinten und vorn Aus- fallenden, Glocken-Keilantrieb, Profil-Ket- tenschützer, aluplattierte Schutzbleche mit verchromten Bügelstreben, Leichtmetallfelgen mit Bremsriffelung, verstellbarer Alu-Vorbaulenker, Vorderrad-Felgenbremse mit F&S-Dreigang-Torpedonabe mit Rücktritt, gerillte VR-Nabe, Nappaleder-Sportsattel MODELL 2000 >... c? >,.9 9.9.9 KK HLHL c2? 7? or CD ><> >> mit Schaumgummiunterlage, Bereifung >> ILL <> 2 cr > > > >> >... 20 X > Entspanner transparentfarbig-schwarz, Sechskant-Steuersatz, Kernleder-Werkzeugtasche, Rückstrahlpedale, Dynamolappen an der Gabel, hochwertiges elektrisches Schlußlicht (Leitung dazu im Rahmen verlegt), verchromte Luftpumpe, Speichenschloß, verchromte Bronze-Flügelmuttern Blankteile hervorragend verchromt, lackiert mit Hammerschlaglack in jadegrün, serienmäßig eingebaut gegen Aufpreis ESGE-Abstellstütze Spezielle Damen-Ausführung mit Kleidernetz. SS > > >, <> > CD ee ou ERCULES] Fünf Moped- und Mokick- Modelle für eine cder für zwei Personen Das Hercules-Kleinkraft- rad,einreizendes Modell [mit so viel Schwung UNNUIIIINIIIIIIIIIIILIIIIIIIIIIIIIINNIIII Das ist die berühmte HERCULES-K 100 mit den sensationellen Erfolgen Wenn Sie mit jemand Freundschaft schließen wollen, interessiert, wer es ist, was er tut, wo er her kommt. Das ist Ihr gutes Recht. Aus diesem Grund müssen Sie auch wissen, daß die NÜRNBERGER HERCULES-WERKE GMBH, Nürnberg, Fürther Straße 191-193, seit fast 75 Jahren Zweiräder bauen. Diese Zeitspanne umfaßt den Erfahrungsreichtum von drei Generationen Großvater-Vater-Sohn. Nur derjenige kann junge Menschen gewinnen und begeistern, der selbst jung bleibt. In unserem Falle: Immer Neues erproben und Bewährtes erhalten. HERCULES gibt es in 86 Ländern der Erde, Ihr HERCULES-Modell hat internationales Format. Unter Freunden sei man besonders darauf bedacht immer ehr- lich und aufrichtig zu sein. Gerne verraten wir ein weiteres Geheimnis unseres Erfolges: Qualität und Präzision in allen Teilen, die wir einer sehr strengen Kontrolle unterziehen. Zuerst kommt immer die Sicher- heit für den Fahrer durch HERCULES-Wertarbeit, dann das sport- liche, jugendliche Temperament, die rassig-elegante Form und zum Schluß die wettererprobten frohen Farben. Ihr HERCULES-Händler: Konstruktionsänderungen vorbehalten Die Weiterentwicklung das Modell K 101. Ein Motorrad zumVerlieben UINUIINIIIIIIIIININNNIIIINIIIIIIIIIIIIINIIN Die Hercules K 102 eine wunderschöne Sportma- schine mit besonderer Linie Die rassige 175-ccm- Maschine für den for- schen sportlichen Fahrer