á  Neuzeitlichste Konstruklion - Gediegene Ausstaflung - Niedrige Preise sind die Merkmale unserer Nähmaschinen deren Leistungsfähigkeit und Vielseitigkeit bei unseren Kunden immer wieder begeisterte Anerkennung finden. Brauchen Sie eine gute Nähmaschine, dann treffen Sie bitte Ihre Wahl nach diesem Katalog, oder lassen Sie sich unseren Nähmaschinen-Spezial-Katalog kommen. Er bietet Ihnen eine weit größere Auswahl und gibt auch genauen Aufschluß über Art und Verwendungsmöglichkeit der einzelnen Systeme. Die Zusendung erfolgt kostenlos. Alle unsere Nähmaschinen nähen vor- und rückwärts! Wir übernehmen für jede Maschine fünf Jahre schrift- liche Garantie! Hier bringen wir eine kleine aber gute Auswahl in den beliebten Holzgestell- und Schrankmöbel-Nähmaschinen. = ON nf} Bedarfsdeckungsscheine werden ancienommen. nn Auch gegen Teilzahlung "liefern wir unsere Näh- maschinen. Die Anzahlung beträgt 15% der Kauf- summe, Restbetrag zahl- bar in 10 Monatsraten. Teilzahlungsaufschlag 10'/ auf den Barpreis. “ Deutschland- | Versenk-Nähmaschine | auf standfestem, massivem Holzgestell. Neuar- tiges, sehr ansprechendes Möbel. Der große Tisch mit Einsatsdeckel, welcher zugleich als Tisch- |} verlängerung dient, hat 2 geräumige, praktische Schubkästen. Tischgröße geschlossen 86 “45cm, nähfertig 104x45 cm. Feststehende Holzmulde mit Griffloch, unsichtbare Gelenkteile, eiserne Gestellverbindung. Eiche mittel, braun od. dunkel. sehr schöne Hoizgestell-Versenk-Maschine die sich allgemein großer Beliebtheit erfreut. Vorder- stück aus Edelfurnier poliert, passend zur jeweiligen Möbelfarbe, aufklappbares Mittelfach mit praktischer Facheinteilung. Tischgröße: geschlossen 8645 cm, offen 104X45 cm. Erschütterungsfreier Stand durch dop- pelte Gestellverbindung und schweren, breitausladenden | Nr. 425. Schwingschiff-Maschine M 133.- Fuß. Feststehende, staubschütende Holzmulde mit be- Nr. 426. Zentralspul-Maschine M 158.- quemem Griffloch, Riemenaufleger, kniefreier Tretraum. Nr. 427. Rundgreifer-Maschine M 162.- Nr. 420. Schwingschiff-Versenkmaschine M 155.- Nr. 421. Zentralspul-Versenkmaschine M 180.- Nr. 422. Rundgreifer-Versenkmaschine M 184.- Raumsparende Deutschland- Holzgestell-Nähmaschine in zierlicher Nähtischform. Tisch mit geräu- miger, herausziehbarer Schublade mit zwei großen abgeteilten Fächern und eingelegtem Metermaß. Der Einsatsdeckel dient zugleich als Tischverlängerung. Stabiler Bau, festste- hende, staubschütende Holzmulde, kniefreier Tretraum, Linoleum-Fußtritt, Eisenteile holz- farbig lackiert: Eiche mattiert mittel, braun oder dunkel. Nr. 470. Schwingschiff-Versenkmaschine M 135.- ! Nr. 471. Zentralspul-Versenkmaschine M160.- Nußbaum-Ausführung Mehrpreis M 3.50 Ser O 1 Ein besonders schöner Eichenschrani gediegenes preiswerles Schrankmöbel LHC) Gl ALLE Von prachtvoller Wirkung ist die handpolierte Tür in kaukasisch m Nufßbaumart. Der Tisch erhält durch d © è IPPe das sich jeder Einrichtung harmonisch anpaßt. Die Ausführung LET deut e ACIS SEES 2A platte in nähfertigem Zustand eine Arbeitsfläche von 114X43 cm ist modern und schön, der Anschaffungspreis dabei sehr niedrig. BAIN Bahnstation Im Schrank staubdichter Bodenabschluß, der auch zum Abstelle: Das Möbel ist aus bestgeeigneten, trockenen Hölzern hergestellt des Nähkörbchens dient. An der Innent n und von großer Haltbarkeit. Wenige Handgriffe genügen, um a EEE Pi 14 EEE TULTT TU Eiche mittel, braun oder dunkel den Schrank in die gebrauchsfertige Maschine umzuwandeln - = A n tragen wir, die Ver- Doppelte, aufklappbare Tischplatte, An der Innenseite der Tür | Nr. 460. Schwin hiff-Schrank chi - 3 geräumige Nähkästen. Eiche mattiert hell, mittel oder dunkel. FERTLEACHGEN Nr. 461. Zentralsenl-Schran sn { M E Nr. 462. Rundgreifer- i E Nr. 284, Schwingschiff-Schrankmaschine le M 174.- Mehrpreis tun reisen IE h a M re | Nr. Er ZeulalspL[zschrankinasshite ED, ee | Mehrpreis für handpolierte Nubaum-Ausführung des gan- Nr. ‚ Rundgreifer-Schrankmaschine . 2 . zen Möbels, Tür und Oberplatte in kaukasisch Nußbaumart. ! Mehrpreis für Linoleum-Fußtritt . 5 x 5 M 4.- M 22.- m Ir:  AUGUST STUKENBROK NBEC PRORSETZSTCENSeKCSIG KE GDE TOE HE ASNENZOZVZEERE9IZ0TO Raenigc hesabr ar ne. = CHITONES 13 0 IC AFSSSEEZE Telegramm-Adresse: STUKENBROK KASSEL - Fernruf 22748 Nur einige Begleitworte Unser Geündsatz: Sorgkältig ausgewählte Ware! Günstigste Deeisstellung! Und noch eins möchten wir Ihnen sagen: Wir stellen unser Unternehmen mit seiner Gefolgschaft ganz in den Dienst unserer Kunden. Bitte suchen Sie die Ware in aller Ruhe nach dem Kataloy aus, Sie können damit rech- nen, daß Ihr Auftrag gewissenhaft und ganz nach Ihren Wünschen erledigt wird. Was Ihnen. nicht gefällt, wird bereitwilligst umgelauscht oder der Betrag dafür zurückgezahlt. Wir machen es Ihnen also so bequem wie es nur geht. Sie sollen jedenfalls wissen, daß ur immer für Sie da sind, Sie auch gern in jeder Weise beraten. Und nun, verehrter Empfänger dieses Kataloges, denken Sie bitte daran, daß das vorliegende Druckwerl: mit viel Fleiß und Liebe zusam- mengestellt ist, daß auch hohe Kosten mit der Ilerstellung und dem Versand verbunden sind. Heben Sie deshalb’den Katalog schön auf, blättern Sie ihn hin und wieder durch, und Sie werden darin manches finden, was Ihnen nützlich sein könnte. Lassen Sie uns bilte Ihre Aufträge zukommen. Wir erledigen sie so gut, daß Sie daran Ihre Freude haben. Kassel, 1939. = : AUGUST STUKENBROK E KASSEL D ® Der Versand erfolgt gegen Nachnahme oder Vorauszahlung. Wenn keine Versandart vorgeschrieben Lieferungsbedingungen: ist, liefern wir gegen Nachnahme. Letjtere Zahlungsweise ist die einfachste und ermöglicht auch eine sofortige Erledigung des Auftrages, Bei Vorauszahlung muß erst der Eingang des Geldes abgewartet werden. Bei Bestellungen unter M 10.— ist für Porto und Verpackung ein entsprechender Betrag mit zu überweisen, bei Bestellungen bis zu M 20.— sind dagegen nur die Kosten für die Verpackung zu berücksichtigen. Gegen Teilzahlung liefern wir: Fahrräder — mit Ausnahme des Garanta-Rades — nach Vereinbarung Nähmaschinen zu den Bedingungen auf Seite 2. Schreibmaschinen zu den Bedingungen auf Seite 40. Bedarfsdeckungsscheine werden angenommen. Aufträge ab M 10.— werden portofrei, ab M 20.— vollkommen spesenfrei ausgeführt. Wir übernehmen also ab M 20.— sämtliche Porto-, nahme-, Verpackungs- und Versicherungskosten. Aufträge unter M 3.— bleiben unausgeführt, wenn die Versandspesen dazu in einem ungünstigen Verhältnis stehen. Auch Fahrräder und Nähmaschinen liefern wir spesenfrei, d. h. franko Frachtgut und verpackungsfrei; nur bei Fahrrädern und Trans anhängern, die weniger als M 50.— kosten, sowie bei Fahrradrahmen geht die Fracht zu Lasten des Empfängers, auch wird in sol Fällen die Verpackung mit M 1.— berechnet. Nichtgefallende Waren tauschen wir, wenn ungebraucht, innerhalb 5 Tagen um oder zahlen dafür das Geld zurück Etwa beschädigt eingehende Sendungen wolle man gegen bahn- oder postamtliche Bescheinigung annehmen und lettere des Schadens einsenden. Nach- zwecks Vergütung Bei Ersatjansprüchen für etwa schadhaft gewordene Teile sind diese franko an uns einzusenden. Vergütungen für von fremder Hand vorgenomr Reparaturen oder Ersatskäufe lehnen wir ab. Gültig sind jeweils die im neuesten Katalog angegebenen Preise und Bedingungen. — Erfüllungsort ist Kassel. Fahrt STUKENBROK’S Deutschland-Räder! Die gebräuchlichen Tourenräder werden infolge allgemeiner Normung nur noch mit Drahtreifen 26% 1,75" zZ ur B e ach t un g ! und 28X1,75' geliefert. ‚Diese entsprechen den schon bekannten Halbballonreifen. Hochdruck-Bereifung 28x 1"/; und Voll-Ballonreifen 26X2'' kommen bei neuen Fahrrädern künftig nicht mehr in Frage. Die neue 1,75“ starke Bereifung hat aber auch große Vorzüge Für den Stadtverkehr empfehlen wir Räder mit 26% 1,75”-Bereifung, auf dem Lay dürfte die Gröfse 28% 1,75 zweckentsprechender sein. L Herren- und Damenräder mit geschweißtem Rahmen Um auch denjenigen Kunden, die nicht. viel für ein Fahrrad anlegen wollen, etwas Entsprechendes zu bieten, haben wir diese Modelle geschaffen. Ausführung und Ausstattung konnten natürlich für diesen Preis nur einfach gehalten werden. Rahmen aus Stahlrohr, schwarz lackiert, mit Goldlinien, Höhe 55 cm. Antrieb durch Doppeiglockenlager. Hinterrad mit Freilaufbremsnabe. Felgen schwarz lackiert, schwarze Ballon- reifen 261,75“ oder 28x 1,75". Radfahren macht Freude und ist ein so gesunder Sport für die Kinder. en Ausführung: Lenker in englischer Form, Sattel mit Lederdecke. Vorschriftsmähige Rückstrahler-Pedale. Werkzeugtasche mit Werkzeug und Reparaturmaterial. wertige, strapazierfähige Maschinen mit präzisem Antrieb und bewährter Freilaufbremsnabe. 1 Jahr Garantie! Garanta-Mädchenrad Garanta-Knabenrad Nr. 26. Blanke Teile vernickelt . M 37.— Nr. 25. Blanke Teile vernickelt. . . M 34.50 Die Preise verstehensich ab Kassel. — Verpackung M 1.— 4 9 Spezial- Herrenrad Nr. 163. 26%1,75" Nr. 164. 281,75" Lieferbar nur in 55 cm Rahmenhöhe. Preise ab Kassel Verpackung M 1.— Spezial- Damenrad Nr. 165. 261,75" Nr. 166. 281,75" Fordern Sie unseren Prospekt über Sachs- und Saxoneite- Motorräder an, wenn Sie daran Interesse haben Unsere Kinderräder, die für Fünf- bis Zehnjährige gebaut sind, sind hoch Ausführung der Kinderräder: Rahmen aus Stahlrohr, schwarz emailliert und mit Goldlinien verziert. Antrieb durch leichtlaufendes Kugellager- Getriebe. Hinterrad mit bewährter Freilauf-Bremsnabe. Felgen schwarz emailliert, schwarZe Hoch- druckreifen 24% 11", Lenker in englischer Form. Sattel mit heller Lederdecke. Vorschriftsmähige Rückstrahler-Pedale und Glocke. Wir bitten, bei Bestellung Größe und Schritt- länge des Kindes anzugeben. I>» << mer wer.  So solide Gebrauchsräder zu so niedrigen Preisen zu bieten, ist gewiß eine beachtliche Leistung. Es sind nicht etwa minderwertige Maschinen, sondern stattung ist mit Rücksicht auf die niedrigen Preise natürlich einfach ge auch unsere „Garanta”-Fahrräder sind aus Stahlrohr, mit Außen muffen (erhie und in allen Teilen sauber gearbeitet. Die Aus- alten. Ausführung der Räder: Garanta-Herrenrad Nr. 45, 261,75" Nr. 46, 281,75" „ Al” as Mehrpreis für: Komet-Freilauf . M 1.75 Torpedo-Fıeilauf . M 5.70 Preise ab Kassel Verpackung . . . M1.— Garanta-Damenrad Nr. 47. 26X1,75" Nr. 48, 281,75“ 45» = Rahmenhöhe bitte vor- schreiben. Diese ist festzustellen nach der Anleitung auf Seite 12. So urteilen unsere Kunden: Nachdem ich nunmehr inner- halb 2 Jahren 2 Deutschland- Luxus-Räder bei ihnen ge- kauft und täglich gefahren habe, danke ich Ihnen für Ihre äußerst guten Räder und Ihr tadelloses Entgegenkom- Rahmen aus Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, rost- Felgen und Schußbleche schwarz emailliert, mit Gold- men! Ich kann und warde Sie sicher überzogen und schlagfest emailliert, mit Gold- linien abgesetst. stets empfehlen. linien verziert. Alle blanken Teile sind hochglänzend vernickelt. Antrieb durch gutes Doppelglockenlager. Hinterrad mit Centrix-Freilauf-Bremsnabe. sind mit der gleichen Sorgfalt hergestellt wie die Herren- und Damenräder und unterscheiden sich von diesen lediglich durch den niedrigeren Rah- men. Sie sind durchaus stabil und vertragen auch eine robustere Behandlung. Im allgemeinen sind sie für 10- bis 16jährige bestimmt, doch eignen sie sich auch für Erwachsene von kleiner Figur. Bitte Größe und Schrittlänge angeben! Ausführung: Rahmen aus Stahlrohr, gelötet, rostsicher über- zogen und schlagfest emailliert, mit Doppel- silberlinien verziert. Alle blanken Teile sind hochglänzend vernickelt bzw, verchromt. Antrieb durch gutes Doppelglockenlager. Hinterrad mit bewährter Freilaufbremsnabe. Felgen schwarz oder holzfarbig und mit Linien verziert, 26% 1,75", Lenker in deutscher oder englischer Form. Vorschrifismäßige Rückstrahler-Pedale, Bequemer Elastik-Sattel mit weinroter Decke auf Längssplralen, Werkzeugtasche mit komplettem Werk- und Re- paraturzeug. Ausgestattet mit Glocke und Pumpe mit Haltern. Lenker in deutscher oder englischer Form, nach Wahl. Helmstedt, 14. 10.38. Elastik-Sattel mit schwarzem Untergestell und Leder- Emmerstedtersir. 7. decke, ; Vorschriftsmähßige Rückstrahler-Pedale. Johannsen, Steuer-Assistent. Werkzeugtasche mit kompl. Werk- und Reparaturzeug.. m Einschließlich Glocke und Pumpe mit Haltern. 1 Jahr Teutonia - Jugendrad Teutonia - Jugendrad für Mädchen für Knaben Nr. 37. Blanke Teile vernickelt M 48,— Nr. 35. Blanke Teile vernickelt M 44,50 Nr. 38. Blanke Teile verchromt M 51.50 Nr. 36. Blanke Teile verchromt M 48.— Die Preise verstehen sich ab Kassel. — Verpackung Mi.— Fahrt Stukenbrok’s Deutschland-Räderl! 5 N  Unsere Brett die guten, zuverlässigen Maschinen, die sich schon so viele Freunde erworben haben u. nach wie vor gern gekauft werden. Sie sind auch tatsächlich zu empfehlen, denn sie sind stark gebaut, haben ein sehr ansprechendes Aeußere und laufen wirklich leicht. TEUTONIA- | Chrom-Herrenrad Nr. 55. 26x1,75" Nr. 56. 28X1,75" mit Komet Rahmenhöhe bitte vor- schreiben. Diese ist festzustellen nach der Anleitung auf Seite 12. Fracht-u.verpackungsfrei! TEUTONIA- Chrom-Damenrad Nr. 57. 26x1,75' Nr. 58. 28X1,75'' mit Komet mit Torpedo Bedarfsdeckungsscheine werden angenommen. Ausführung: Rahmen aus nahtlosem, am Steuerkopf verstärkt peszgenem Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, mit rostverhütendem zug und mehr- So urteilen unsere Kunden: facher, schwarzer, schlagfester Emaillierung, aparte grün-goldene Linien- Für das im Jahre 1937 gelieferte Teu- verzierung. Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt. HOntBERBANSATKANIERIHASATTEBIR Doppelglocken-Getriebe aus hochwertigem Material mit spielendem Lauf. + iede Zi Hinterrad mit Komet- oder Torpedo-Freilaufbremsnabe, je nach Preis. mn a En azUN | I: Her Felgen und Schu&bleche schwarz emailliert und seitlich mit grüngol- vörragend hat sich die Torpedo-Drei- denen Linien abgesetst. gängnabe bewährt. Ich habe das Rad Lenker in englischer, deutscher oder NSU--Form, nach Wahl. vi ne für Tag, Sommer und Elastik-Sattel, modern und bequem, mit verchromtem Untergestell und on IR 2 Ah og, schokoladenbrauner oder schwarzer Polsterdecke auf Längsspiralen. mich noch nie im Stich gelassen. Vorschriftsmäßige Rückstrahler-Pedale. Maskow, Pom., über Köslin, 10. 1. 1939. Werkzeugtasche in gleichen Farben mit Werkzeug u. Reparaturmaterlal. Paul Kohlmeyer. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe mit Haltern sowie Markenzeichen auf dem Vorderblech. Fahrt die guten Deutschland-Räder! 6  Teutonia-Elegant-Räder unterscheiden sich von unseren „Teutonia”-Rädern durch eine sehr farbenfreudige Ausstattung. Die neuartige Liniierung — breiter, farbiger Streifen mit helleren Linien eingefakt — und der fein abgetönte Strahlenkopf in den Farben: blau, weik ein- gefaßt, und russischgrün, hellgrün eingefaßt, verleihen den Rädern ein hochelegantes Aussehen. Allen denen, die eine solch’ | | | | E tA Ein Jahr G ri m FAN das A 7 Ausführung: Rahmen aus nahtlosem, am Steuerkopf verstärkt gezogenem Stahlrohr, mit Aukenmuffen gelötet, mit. röstverhütendem Ueberzug und mehr- facher, schlagfester, schwarzer Emaillierung; aparte Streifenverzierung; USD IenNEH! an Rahmen und Gabel in obigen zwei Farbzusammenstel- ungen. Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt. Doppelglocken-Getriebe aus hochwertigem Material; spielender Lauf. Hinterrad mit Komet- oder Torpedo-Freilaufbremsnabe, je nach Preis. Felgen und Schutbleche schwarz emailliert, mit aparter Streifenver- zierung in zwei Farben nach Wahl. Lenker in englischer, deutscher oder NSU-Form, nach Wahl. Elastik-Sattel, modern und bequem, mit verchromtem Untergestell und schokoladebrauner Polsterdecke auf Längsspiralen. Vorschriftsmäßige Rückstrahler-Pedale. Werkzeugtasche in gleichen Farben mit Werkzeug u. Reparaturmaterial. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe mit Haltern und Markenzeichen auf dem Vorderblech. arantie! — AufWunsch5Tagezur Ansicht! lebendige Aufmachung bevorzugen, möchten wir diese Modelle empfehlen. Genauere Beschreibung unten, TEUTONIA- Elegant - Herrenrad Nr. 65, 261,75“ Nr. 66. 281,75" mit Komet & M 58,- Mes in mit Torpedo E n 619 & Bedarfsdeckungsscheine werden angenommen. Rahmenhöhe bitte vor- schreiben. Diese ist festzustellen nach der Anleitung auf Seite 12. TEUTONIA- Elegant-Damenrad Nr. 67. 261,75" — Nr. 68. 281,75" mit Komet Ss E 2.5 ES it Torpedo D „63% € Fracht- und verpackungsfreil So urteilen unsere Kunden! Seit 21 Jahren besite ich ein Rad von Ihnen. Das Rad ist heute noch in bester Ordnung. Fahre täglich durchschnittlich 40 bei Wind und Wetter, oftmals bepackt mit schweren Sachen. Daraus ist wohl schon zu er- sehen, das das Material dieses Rades von guter Qualität ist. Man darf wohl sagen, dab das Rad allen Anforderun- gen entspricht, und somit möchte ich es jedem Käufer empfehlen. Münster/Westt., 6. 1. 1939. Hammerstr. 253. R. Hopf. Fahrt die gutenDeutschland-Räde r! 7 ED TO SÉ TTT Das gute Deutschland-Markenrad Die große Beliebtheit, welcher sich dieses Modell in allen Kreisen erfreut, ist begründet sowohl in seiner inneren Gediegenheit wie auch in seiner wirklich schö und igen Ausstatt Die Vorzüge des Rahmens sind unten erläutert, während wir hier neben das Getriebe zeigen, das den leichten Lauf verbürgt. Breite Silberstreifen mit blauer Begleitlinie auf schwarzem Grund tragen sehr zur Eleganz des Rades bei. Das Modell wird auch in die- sem Jahre wieder begeisterte Anhänger finden. Beide Maschinen sind unten näher beschrieben. Ausführung: Rahmen aus ne am Steuerkopf ver- Lenker in BEE nal englischer oder NSU- stärkt gez Stahlrohr, mit Außenmuf- Form, nach Wahl fen, gelötet, th röstverhütendem Ueberzug Elastik- Sattel, modern und bequem, mit u, mehrfacher, schlagfester, schwarzer Email- schwarz emailliertem Untergestell und ver- lierung; geschmackvolle breite Silberstreifen chromten Spiralfedern, mit weinroter oder mit blauer Begleitlinie. Alle blanken Teile schwarzer, gepolsterter Lederdecke auf sind hochglanz verchromt. Längsfeder-System. Vorschriftsmäßige Rückstrahler-Pedale. Elegante, gleichfarb InarnaaUntasche mit Werkzeug TAA a. Material, Eleganter Kettenschus am Herren- und Doppelglocken - Getriebe, hervorragend in Material und Ausführung, spielend im Lauf. Hinterrad mit Komet- oder Torpedo-Freilauf- nabe zu rechtsseitigen Preisen, Felgen und Schubbleche schwarz emailliert mi breitem Silberstreifen und blauer Begleit- e, Damenrad ; lefzteres hat außerdem schön ge- mustertes Kleidernet. 2 Ausgestattet mit Glocke u. Pumpe mit Haltern, sowie Markenzeichen auf dem Vorderblech. Durch Einbau der Torpedo-Doppelüberseungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich das beste Zwei- und Dreigangrad! Mehrpreis auf Torpedo für: Torpedo-Doppelübersetsungsnabe M 9.45, Torpedo-Dreigangnabe M 14,80. Fahrt diegutenDeutschland-Räder! Ein so präzis gearbeiteles Ge- triebe sichert den leichten Lauf des Rades. DEUTSCHLAND- Chrom- Herrenrad Nr. 75. 26x1,75" Nr. 76, 281,75" 6220 mit Komet mit > „66° E So urteilen unsere Kunden: Ferner möchte ich für das mir elieferte Herrenrad, das ich Bars its ein Jahr besite, mei- nen besten Dank aussprechen. Das Rad sowie auch die Ein- zelteile sind zu meiner voll- sten Zufriedenheit ausgefal- len. Die Zweigangnabe zeich- net sich hervorragend aus. Ueberall wird das Rad be- staunt, und dazu der niedrige Preis. Ich werde Ihr dauernder Kunde bleiben. Nochmals besten Dank für die prompte und saubere Lieferung. Tussenhausen, ü. Buchlose |. Bay., 10.1. 1939. Sebastian Hieber. DEUTSCHLAND- Chrom- Damenrad Nr. 77. 26x1,75" Nr. 78. 281,75“ mit Komet m 660 mit t Torpedo E 070 E. Fracht- und verpackungsfreil Rahmenhöhe bitte vor- | schreiben. Diese | ist festzustellen nach der Anleitung auf Seite 12. | De Nahtlose, _ verstärh! gezogene Stahlrohr« Aubßenmuffen, lötet, ver bürgen g°- groin icherheit gegen Bruch Unsere Ringlager-Maschine BE mit dem fabelhaft leichten Lauf ist etwas für verwöhnte Fahrer. Bei diesem Modell vereinigen sich in glück- licher Weise die hervorragenden konstruktiven Eigenschaften mit formschönem Rahmenbau und gediegener Eleganz. Erhöht wird die Schönheit des Rades noch durch eine aparte Blau-Silber-Liniierung, die dem Ganzen m . (7 eine vornehme Note verleiht. Es ist eine Maschine, die überall Bewunderung findet. er! Deutschland - Luxus- Chrom-Herrenrad Das hier dd Ringlager gewährleistet infolge seiner besonderen Konstruktion und Präzision eine auber- er raftersparnis. Es braucht jahrelang nicht gepflegt zu werden und unterliegt kaum der Abnubung, ordentliche Nr. 85, 261,75" Nr. 86. 281,75“ mit Torpedo eS 2 20 „14 & za So urteilen unsere Kunden: Endlich komme ich dazu, mei- nen herzlichsten Dank für Ihr Deutschland - Luxus - Chrom- + Herrenrad, das ich am 22. Juli 2 1936 von Ihnen bezog, auszu- È sprechen. Es hat einen spie- : lend leichten Lauf. Ueberall in Dorf und Stadt wird dieses Prachtexemplar bewundert, es zählt zu den schönsten Rädern : unserer Umgegend. 5 Krettenbach/Mfr., 9. Juli 1938. i Georg Stier. o r Ss e Deufschland - Luxus- ) Chrom-Damenrad E Nr. 87. 261,75" = Nr. 88. 281,75“ mit Torpedo M 8 : Fracht- und verpackungsfrei! a ; Rahmenhöhe bitte vor- schreiben. Diese Ausführung: ist festzustellen nach der Rahmen aus nahtlosem Stahlrohr, bei Herren- Lenker ff. geschliffen und verchromt, in mo- Anleit f Seite 12 rädern Ober- und Unterrohr an den Enden demer NSU-Form, auf Wunsch in sogenann- nieitung auf Seite 12. verstärkt gezogen und mit Aufenmuffen ge- ter deutscher oder englischer Form. u lötet, nach rostschütender Behandlung der Durlastik-Sattel mit starker, weinroter Voll- E Oberflächen mehrfach schlagfest emailliert leder-Decke auf Längsfeder-System, ganz und geschmackvoll mit blauen Linien auf hochwertig und sehr bequem. : Siiberstreifen Varziert, Elegante, ebenfalls weinrote Werkzeugtasche 4 mit komplettem Werk- und Reparaturzeug. UE Präzisions-Ringlager-Getriebe. Rückstrahler-Pedale. E Hinterradimit@ternedörFreilaumabe und Eleganter Ketienschuß. Das Damenrad hat Fordern Sie unseren CRES o CEE ne is gUerSem en strahlenförmig ge- Prospekt über elgen und Schubtbleche schwarz emallliert, jedes Rad ist mit Glocke, P it Halt = geschmackvoll mit blauen Linien Auf Silber- nd mit Markanseichen act dem Vörderblech Sachs- und Frkè streifen abgesett. ausgestatiet. Saxoneite- De Durch Einbau der Torpedo-Doppelüberseungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich das beste Zwei- und Dreigangrad! Motorräder a: Mehrpreis fUr Torpedo-Doppelübersetungsnabé M 9.45, Torpedo-Dreigangnabe M 14.80. an, wenn Sie daran Fahrt die guten Deutschland-Räder! Interesse haben.  Unsere neue „Super-Sport"_ die gediegene, leichte Maschine, ganz in silberfarbiger Ausführung, mit Leichtmetall-Felgen und -Schutblechen. Dieses Rad wird ebenso wie unsere farbige Sportmaschine seinen Siegeszug halten — und mit Recht; die glänzende Aufmachung in Verbin- dung mit der inneren Gediegenheit machen es zu einem Wertstück, an dem der Kenner besondere Freude haben wird. EUTSCHLAND- uper-Sporit- Herrenrad | Nr.3 261,75" Nr. 3à 281,75" “o | mit Torpedo | Rahmenhöhe bitte vor- schreiben. Diese ist festzustellen nach der Anleitung auf Seite 12. Fracht-u. verpackungsfreil DEUTSCHLAND- \S$Super-Sport- | Damenrad Nr.4 26x1,75" Nr. 42a 281,75" mit Torpedo Fordern Sie unseren Prospékt über Sachs- und Saxonette- Motorräder an, wenn Sie daran Interesse haben Ausführung: ak Be Rahmen aus nahtlosem, am Steuerkopf ver- Vorschriftsmäßige Rückstrahler-Pedale. An BE: ER 2 RESE gelie stärkt gezogenem Stahlrohr, gelötet, aus [| enker: Neuer, verstellbarer Vorbaulenker mit ferten weinroten Sportmaschine hab: geklinkte Außenmuffen und Ausfallenden, Bowdenzugbremse ich BUharOTASRIICHE Freue: De rostschütsend überzogen, Abe ara] email- , ps Is une Lauf Tat mich res fa liert, mit blauem oder rotem Strahlenkopf Elastik-Halbrenn-Sattel mit schwarzer Lederdecke Ton = Acht mis u 103 und farbiger Linienverzierung. auf Längsspiralen. Rd ea jene erre u Blanke Teile hochfein verchromt. Werkzeugtasche in gleicher Farbe mit Werkzeug hatte Dr keine Reparatur, trotsdemn Antrieb durch „BSA”-Keillager, leichtester Lauf und Reparaturmaterial, ich schon 2 mal einen schweren Stu'z gewährleistet. Ausgestattet mit Glocke und Leichtmetall-Pumpe machte. Das Sportrad wird allgeme’) Hinterrad mit Torpedo-Freilaufbremsnabe, mit mit Haltern. nieht (Dur Beyundeitı, Sa a : KIaCenhee FCT getter: Das Damenrad hat außerdem eleganten Ketten- meinen Fahne oh mehrmals verka Felgen und Schußblache aus Leichtmetall mit schu& aus Leichtmetall mit farbiger Linienverzie- fen können. Inder: Ostmarkwurda farbiger; LInkenVerzierang: rung und schön gemustertes Kleiderneh. ich kürzlich nach der Liefer-Firma d»s Durch Einbau der Torpedo-Doppelübersetjungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich das beste Race einen Daue et Helrameine ı Zwei- und Dreigangrad 5 Si Mehrpreis für: Torpedo-Doppelübersetungsnabe M 9,45, Torpedo-Dreigangnabe M 14.80. re Eirmalledenfal? Landauj/lsar, 5. 1.39. Fahrt die guten Deutschland-Räder! ARLEN REV glab: 10 A D  « Die sportliche TT Rennmaschine die auch den höchsten An- sprüchen genügt. Sie ist leicht, widerstandstähig und vollendet schön. Beachten Siebittedie untenstehenden | Einzelheiten. Für diese Maschine eignet sich auch besonders unsere auf Seite 29 abgebildete Dreigang-Schaltung. Ausführung: Nr. = Rahmen aus bestem, dünnem, nahtlosem, am Steuerkopf verstärkt gezoge- F= nem Stahlrohr mit ausgeklinkten Außenmuffen sowie Ausfallenden, Fat, rostschütend überzogen, mehrfach schwarz emailliert und mit inien abgesetst. Alle blanken Teile sind la verchromt. >? Hochwertiges „BSA“ - Tretlager, präzis und leicht laufend; Kurbeln mit Y Rille, extra leicht. a Räder mit erstklassigen Holzfelgen und Continental-Polack-Bereifung. il /Rennienker verstellbar. — Gediegener Renn-Elastik-Sattel mit Lederdecke. Werkzeugtasche aus Leder mit komplettem Reparatur- und Werkzeug. Ausgestattet mit Glocke und Pumpe mit Haltern. Falls die Maschine für Tourenfahrten Brauen wird, empfiehlt sich die ) Ausstattung mit Rückstrahler-Pedalen ohne Rennhaken. Die Preise = bleiben dieselben. [= = 15a mit Ballon-Schlauchreifen 25%X2“, mit H’rad-Renn-Nabe, Freilauf- zahnkranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen M 94.- Nr. 15b mit Ballon-Schlauchreifen 25X2', mit Torpedo-Freilaufnabe und V’rrad-Zugbremse . . . 2.0.20. 5 3 e E N M 94,- Nr. 16a mit Schlauchreifen 27X11%“, mit H‘rad-Renn-Nabe, Freilaufzahn- kranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen M 99.- Nr. 16b mit Schlauchreifen 27X 11)“, mit Torpedo-Freilaufnabe und V’rad- Zugbremse ee = E 5 - s E s M 90.- Nr. 17a mit Draht-Ballonreifen 261,75“ mit H‘rad-Rennabe Freilaufzahn- kranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen M 9.- Nr. 17b mit Draht-Ballonreifen 261,75“ mit Torpedo-Freilaufnabe und V'rrad-Zugbremse . . . . , E E 3 : 2 L M 94.- Mehrpreis für farbig emaillierte Muffen . . 2 5 M 5.- Bei Bestellung bitte Rahmenhöhe (50 oder 55 cm) angeben. Franko Frachtgut und verpackungsfrei! Ein Jahr Garantiel — Auf Wunsch 5 TagezurAnsicht! = Ausführung des Transportrades Modell8: Doppelrohr-Rahmen, 57 cm hoch, aus nahtlosem, verstärktem Stahlrohr, ie- mit starker Muffenverbindung gelötet, rostschütsend überzogen, mehr- WW fach schwarz emailliert und mit Linien abgesett. Extra starke Vordet- > radgabel. 5 : Der Gepäckträger läft sich an den Fasson-Stücken des Steuerkopfes Ind leicht an+ und abschrauben. lern Blanke Teile vernickelt. — Präzises Doppelglöckengetriebe. turz Vorderrad mit verstärkter Trommelbremsnabe mit sicherer Braemswirkung, ein mit starkem Transport-Ballonreifen 20X2'. e ‘ Hinterrad mit Ballonreifen 26X2' und Komet-Freilaufnabe. {Extra breiter, englischer Lenker. Rückstrahler-Pedale. 2°” Kräftiger Ledersatiel mit Schienen-Gestell und Druck- und Zugfedem. ‚„ V'rad-Gepäckträger aus Stahlrohr mit herunterklappbaren Stütsen, schwarz = emailliert, Tragfläche 35x50 cm. “ Werkzeugtasche mit Reparatur- und Werkzeug. als Ausgestattet mit Glocke und Pumpe mit Haltern. Geschäfts- und Transportrad das ausgezeichnete und billige Transportmittel für die verschie- densten Zwecke. Das extra stark gebaute Rad ist infolge seiner Konstruktion und guten Ausführung imstande, auch grobe Lasten zu befördern. Nähe- res ist aus der Beschreibung er- sichtlich. Ein Firmenschild am Rahmen bie- tet gute Reklamemöglichkeit. — Herunterklappbare Stüben am Gepäckträger geben dem Rad überall einen festen Stand. Transportrad Modell 9 besitst noch folgende Vorzüge: Rahmen mit besonders schwerem Transportrad-Getriebe. Alle blan- ken Teile la verchromt. Hinterrad mit extra starkem Transport-Ballonreifen 28X2' und mit Tor- pedo-Freilaufnabe. Gepäckträger mit 40X60 cm großer Tragfläche, mit Verbindungsstreben zum ‚Rahmen It. Abbildung und mit abnehmbarem Schutzgitter. | Deutschland-Ballon-Geschäfts- und Transportrad Modell ‘9 mit Ge- Deutschland-Ballon-Geschäfts- und Transportrad Modell 8 mit Ge- päckträger, jedoch ohne Firmenschiid . . » x. M 96.20 11 | päckträger, jedoch ohne Firmenschild . 5 M 122.50 Beide Ausführungen sind auch als Damenrad lieferbar. MalrprelstprorRadE RE e Sa SRL EEA E M Se Mehrpreis für: Firmenschild, schwarz emailliert, mit Befestigungsschellen. M 3.— Doppelseitige Beschriftung des Schildes . M 5.— Farbige Emaillierung des Rades . ? : E S a s M 3.50 Lieferung franko Frachtgut. — Verpackung in Holzverschlag M 3.— Unser Anhänger ist für jeden Ge- schäftsmann ein praktisches und bil- liges Transportmittel. Schnelle Mon- tage, stohfreles Fahren und Anhalten, N y Wendigkeit und seitliche Beweglich- Ns) (e keit sind die Vorzüge der patentierten, elastischen Gummi-Kupplung. Räder — mit E Naben, NEAN peichen Anhängerstange. Sattelbolzen - und Ballonreifen 26X2". Das kräf- Nr. 1502. Elastische Gummi-Kupplung y a Cans en starken Each: un zur leichten Verbindung von Rad und arbeiteten Kastenaufbau. Einschliek- Anhänger. Das starke Gummi-Mittel- /f} | lich Kupplung. Lieferbar in zwei stück sichert allseitige Beweglichkeit Größen. und wirkt stodämpfend. Die Feststeil- Nr. 1500 mitKasten 80x50x30cm M 47.50 vorrichtung verhindert das Umfallen Nr. 1501 mit Kasten 100x60Xx30 cm M 52.— des Rades bel Stillstand. Stück. M 4.75 Oponomlor Sanur: fe, Domain Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, mehr- fach schlagfest emailliert, schwarz mit Goldlinien abgesetst, gutes Doppelglok- kenlager, Kerzen-Sattelstütse. Blanke Teile vernickelt. Lieferbar für Hochdruckräder 28%x11/" und Ballonräder 26%1,75", 26x2" “ oder 28x1,75". TRANSPORT-ANHAÄNGER für Fahr- und Motorräder aan wire auch Für Rahmen übernehmen wir 1 Jahr Garantie! d Die Preise verstehen sich ab Kassel. Garanta-Herrenrahmen Verpackung M 1.— Nr. 153 ENERRSEM BES Nr.151. . . .. 222. M 1650 Suilhklond- Sun: ud Bommokmum in gleicher Güte wie die Rahmen unserer Deutschland-Markenräder. Nahtloses, ver- stärkt gezogenes Stahlrohr, Außenmuffen, rostschützend überzogen, mehrfach schlag- fest emailliert, schwarz mit geschmack- vollen breiten Silberstreifen mit blauer Mittellinie. Bestes Doppelglockengetriebe, Kerzen-Sattelstütse. Lieferbar für Hoch- druckräder 28Xx11/5'' und Ballonräder 26X 5 a 1 1,75", 26x2" oder 28X1,75". Deufschland-Damenrahmen eutschland-Herrenrahmen TSG BIZARE Telle Vere Sc : .158. Blanke Teil . M 26. Nr. 155. Blanke Teile vern M 23.50 Wichtig N een er Nr. 156. Blanke Teile verchr. M 25.— | ist die Angabe der Rahmenhöhe bei Bestellung von Fahrrädern und Rah- men. Sie können die Höhe mit Leich- tigkeit feststellen, wenn Sie unten- stehende Skizzen (Messung der Bein- länge und Rahmenhöhe) beachten. Zu empfehlen ist: bei 60—65 cm Beinlänge 45er Rahmenhöhe bei 65—75 cm Beinlänge 50er Rahmenhöhe bei 75—80 cm Beinlänge 55er Rahmenhöhe bei 80—85 cm Beinlänge 60er Rahmenhöhe 1 Deutschländ-Rennrahmen Kar ; mit dem fabelhaft laufenden „BSA”-Lager, ( Le MNS Ta ee TER sportgerecht und formvollendet, aus HOCH Bergen: SUNT, VATERS gezogenen NURS ISSES Süsge tahlrohr sorgfältig gearbeitet, Außen- schübend überzogen, mehrfach schlagfest ESPESA nahsch SCRISO H Kane emailliert und mit feinen Zierlinien abge- Den neuen Vorschriften entsprechend, emailliert, mit feinen Doppelzierlinien ab setst. Präzisions-Keilgetriebe, Kerzen-Sat- werden sämtliche Räder mit Rückstrahler- geseht — auf Wunsch in faroiger Email i Deutschland-Sportrahmen Nahtlose, verstärkt POZOgene Stahlrohre, linkte Muffen, rost- HA telstüße. Auf Wunsch in farbiger Emaillie- Pedalen aus H | gestattet, erung zu den angegebenen Mehrpre Black zu an ange EEE) sen —, RSRIEISUSTIS [SURA Karzan-Säkel anke il erc tom We Lleterbar Tur 2 stüße, Blanke Teile verchromt. Lieferba Hochdruckräder 28X17/,x13/" und für Bal- Fordern Sie unseren Prospekt über für Rennmaschinen 28Xx11/x134" und lonräder 262", 261,75" oder 28x1,75"'. Sen Nr. 161. Für Hochdruckräder M 22,50 | Sachs- und Saxonette- | L159. Für Hochdruckräder M 33.— Nr. 162. Für Ballonräder M 24.— Motorräder Nr.160. Für Ballonräde M 35.— Mehrpreis für farb. Emaillierung M 2.50 Mehrpreis für farb. ErRillertne M 2.50 Mehrpreis für Strahlenkopf an an, wenn Sie daran Interesse haben. | Mehrpreis für Strahlenkopf an Rahmen und Gabel. . M 2.— Rahmen und Gabel... M 2.— 12 Nr. 8090. Knabenrad für 5 bis 9jährige, Rahmen geschweikt und blau emailliert, Laufräder mit Luftbereifung 20X 11%, Kugellagernaben, be-' uemer Ledersattel, Handbremse und Glocke. Gesamtlänge 135 cm, Nr. 8091. Mädchenrad, in Ausführung und Ausstattung dem nebenbe- öhe 73 cm, M 22.50 zeichneten Knabenrad entsprechend. M 24.50 Die Preise verstehen sich ab Kassel. — VerpackungM |. Nr. 8060. Trittroller, gut ausgeführt und preiswert. Höhe 75 cm, Länge 78cm, Räder mit Profil-Gummi, 13 cm Durchmesser. Leicht auseinanderzunehmen. M 3.25 Nr. 8070. Kinder - Dreirad mit großem, naturlasiertem Sit und verstellbarer Rück- lehne. Schön geformtes Gestell, elfen- beinfarbig emailliert und liniiert, Räder N a RER obs nn Y r. 5 r-Zweirad in einfacher, aber sehr widerstands- AUNS TOLE HT mr. ges Ausführung. Speichenräder von 36 cm Durthmesser mit Kugellagernaben und starken Gummireifen. Geschmack- volle, farbige Emaillierung, bequemer Ledersattel, Lenker mit Gummigriffen. a M 16.75 Nr. 8080, Trittroller, sta- bil ausgeführt, neublau emailliert. Ganze Länge 95 cm, Höhe 75 cm, Scheibenräder 21 cm Durchmesser, Lenker mit Gummigriffen. M 5.90 Nr. 8072. Knaben + Drei- und -Zweirad, stabil aus- geführt und sehr anspre- chend blau lackiert, blanke Teile vernickelt, Ledersat- tel verstellbar, Räder mit Nr. 8071. Kinder - Dreirad, Stabiler Stahl- rohr-Rahmen in neuer Form, neublau emailliert, Gabelkopf weinrot abgesett, Ledersattel und Lenker mit Glocke, Rad- Durchmesser 25 cm ff Nr. 8058. = UpmakRoler. a ine neue, vorteilhafte Konstruktion mit großem Hub und sehr schneller NEN 36 cm Zi ca. 115 cm lang. Leicht in cin Zweirad umzuwandeln, M 25.50 Nr. 8073. Mädchenrad in eritsprechender Aus- ff Yorwärtsbewegung. Fester I führung, nur mit tiefliegendem Oberrohr. N Seele ESS eE = M 25.50 l oder Ermüdung. Solide u. / sauber ausgeführt, kirsch- Nr. 8057. Touring-Sport-Fahr. rot emailliert und mit n zeug für Kinder von 21% bis | Enlen Er ae Ausge- 6 Jahren. Fahrgestell aus ge- Kr + RE r, preßtem Metall, blaurot GIE LIE |= emailliert, gummibereifte O ik Zr / Scheibenräder. von 21 cm kenne T Durchmesser. M 13,50 |f [e 6 7 Ki ) ey |- Bf £ |: a, | e k FE 1 i 2 d& Nr. 8067. Kinder-Dreirad in sch8- E Ne. 8053, Auto für Kinder ner, gediegener und haltbarer = bis zu & Jahren. Strom- Ausführung, farbig emailliert. Das | © vorderes Speichenrad hat 30 cm O und die hinteren Scheibenräder 20 cm Durchmesser. Der bequeme Ledersattel Ist verstellbar. M 10.75 linienform. Erstklassige Ausführung. Karosserie aus starkem Stahlblech, farbig emailliert, starke ballon- artige Räder mit Gummireifen: Durchmesser 21 cm, verstellbare Gummipedale und Signalhorn. Leichter Lauf und große Wendefähigkeit. Länge 110 cm. Far- ben: Sandfarbe mit rot, rot mit blau, hellblau RE  Flach- (Wsllgunonbn ausführung. — in Form gearbeitet — extra stark und strapazierfähig geformt, von bester Qualität. Infolge sei- nes Cord-Unterbaues und einer guten Eine wirklich bewährte Decke aus vorzüglichem Gummi u. bestem Gewebe M 1 Nr.1002 28x 11‘ Nr.1003 28x 11, Nr.1226 20X 1%" Nr.1228 14x13" Der amtlich geneh- migte Gummizoll- Zuschlag ist in den Preisen enthalten. Durch das große Luftvolumen wird ein fast erschütterungsfreies, angenehmes Fahren gewährleistet. Nr. 616 paht zu Gummiauflage sehr elastisch und widerstandsfähig M 2.3 5 Nr.1020 Nr.1032 28x 1Y.x1%" Nr.1198 24 11/2“ 28X 11%" Nr.1197 26x 11/4" EXTRA Duos PRIMA Ein gediegener und sehr elastischer Reifen für Ballon-Draht- D 2.70 Für Gebirgsgegenden und schlechte Straßen besonders zu empfehlen. flach „1.90 Nr. 1125 28 11/2" u 2.65 28 11/2" = » für besonders starke = Beanspruchun Nr. 1124 201%," Nr, 1122 “4.25 Salih[lond-TuonbqoVl-Deofl- jedem Hochdruckrad mit Y FO SE ER Felgen 28x11/%" = r. : x1,75x2" Nr. 1133 202,00“ M 4.25 Nr. 113226>2,00' M 4,25 Nr 1215 00% 26%1,70x11/" Nr. 1042 . 26x2,00° Nr. 1232 (Kleinkraftreifen) 262,25" , "M465 Nr. 1116. 281,701 1/2 Nr. 1153 . 28x1,75 Passende Transportrad-Schläuche siehe Seite 15. nn Somlinumols gu Palma RT Peimor Cpl Nr. 1067 . 2811/2“ | Nr. 1166 26x11/“ Nr. 1068 . 2811/4" | Nr. 1167 2411/2" Nr. 1173 (N) Nr. 1069 28x1:/;x13/4“ | Nr. 1168 2011/2" r | Nr. 1169 . 14x11" 0600 Luo “ “ “ 1 17, Buihklomd=LoklonzCifäloink Erna A 227 M = 80 Nr. 1072 . . 262,00“ Nr.1179 . 26x1,75x2" \ Nr. 1176 261,701 1/2" mA." N Nr. 1073 28>1,70>11/2" Nr. 1170 . 28%X1,75” M =-,90 RT Litto M =-,95 Nr. 767 28x11)" | Nr. 770 26x11," Nr.768 . 28x1Y” | Nr. 771 24x1 1/5" Nr. 769 28X13/,x134” | Nr. 772 20x1 1/2" Somimmat= Bolton LAO ENA E ah Be 0 20xX1,75X2 Nr. 176 . 26x1 ‚0x1 1/1 Nr. 777 281,701 1/2" M 1.05 Nr. 778 h N 281,75"  è Tolun: Beim Ibn (Vollgewebe) in flacher Ausführung, elastische, Am aa auf D 50 we = lichem Nr. 702, 2811/2“ Nr. 703. 28x11/," Nr. 704, 2011/2“ Der amtlich geneh- migte Gummizoll- Zuschlag ist in den Preisen enthalten. ein hochwertiges Erzeugnis von größter Lebensdauer M 2.45 Nr. 706 vn 28X11/g" Nr. 707 . 2811/13" Nr. 708 . 2041; Nr. 709 . 24x41 1a" “ „Amel, Austanrung Ar scnra m MU... aA: Mi- Ausführung B: schwarz mit Sulu EXTRA PRIMA ., 4577 für Schlauchreifen Ausführung C: holzfarbig mit schw Y i Dia" “0.0, M850 Die mit % bezeichneten Felgen Recke ke an nann- Bit A er Ballonfe i Bitte daraufachten, daß die Felge rm gen-halidie Erstes Markenfabrikat in ve’ m 2.80 aNS FAHRRA,- Nr. 723 28x1,75" — in Form gearbeitet — mit besonders starker Gummiaufla das Beste für Wege, die die Rei sehr beanspruchen. m 2.75 2811/2“ 2 en Nr. 710 . TOURENREIFEN Nr. 454 Type IV, vollprot., 27x14“ M 5.50 Nr. 455 Type IV, vollprot., 27X1,50“ M 5.50 Nr. 457 Type IV, vollprot., 25X2,00° M 5.30 “ Duty “2.45 = EXTRA PRIMA, für Holzfelgen oder Westwoodfelgen in fol- genden Ausmessungen: Nr. 1035 28x 11’ Nr. 1037 23x 114x194 Die Speichen sind zuvor gen Rost geschüßt. Vercht 7 ostsicherheit durch den auf Sowimmiol= But Außer unten angegeber] ä längen lieferbar, 1 “ © Speichen, A rule Nr, 1551 1552 1560 1 <A NW Lange: 4 20 26s 275 108 EE A Nr. 779 253,85“ M 3.70 VG FT 2 Er | mm I 25 mm stark, 10 Stücke > Nr. 781 273,50 ) UNE PEE M 3.45 Ba “ N N un ER | \ *) Wenn mit Autoventil versehen, Mehrpreis M -,75 re, 1560. Nip- Nr. 1585. Nippelschlüssel für Nr. 787 2,50-19' M 2.50 pelehlümel” narmale "Tahradhiepel, | Letrungen ab Nr. 784 3,00-19" M 3.15 N ir Inn pods Nun Sc Man Nippelunterleuscheiben, | frei, ab M 20.— Ne. 786 4,00-19" für Kleinwagen und : M für 1,8 mm Speichen, Borla-.und ver Kraftrad mit Autoventil M 4,30 100 Stück . . . M -,20 Kraftrad- und Kleinwagen-Reifen siehe S, 16. Nr. 1572 für 2,5 mm Spei- packungsfreil chen. 100Stück . M -.40 15  CONTINENTAL- Kraftrad-Reifen Ballon-Wulst-Reifen Nr. 800. 25X35" . ... Nr. 801. 26X2865" a Nr 802. 27X3,50" 7 ı 2. ch Ballon-Stahlseil-Reifen Nr. 810. 2,50—19" Nr. 805, 300-199... Nr. 811. 3, 1 . Nr. 806. 3,50—19" . Passende Kratirad-Sc Hikdche siehe Seite 15. M 19,65 i Œil “i Kraftrad - Keilriemen Bestes Fabrikat, im Gebrauch denkbar Zuverlässigste | das Obere / Untere Breite Höhe Nr. 2503. 17,0 mm Nr. 2504, 19,5 mm Nr. 2505. 22,5 mm Nr. 2506. 25,5 mm 1") 22,0 mm 22,0 mm, 8/8‘‘) 10,7 mm 15,3 mm, Meter 8/4") 12,2 mm 16,8 mm, Meter ?/") 15,0 mm 18,0 mm, Meter M 3.45 Meter M 4.70 CONTINENTAL- Kleinwagen-Reifen Nr. 807. Ballon - Stahlseil- Reifen 4,0019" M 23.50 (auch als Kraftrad-Reifen geeignet) Felgenband für Stahlseil-Refen M -.25 Nr. 809. ——,— Der amtlich genehmigte Gummizoll-Zuschlag ist in den Preisen enthalten. Gummi- Riemenverbinder aus allerbestem Chromnickelstahl mit drei verschieden langen, gezogenen Haken... , , , Garnitur -,55 Nr. 2510 für Nr. 2503 | Nr. 2512 für Nr. 2505 Nr. 2511 für Nr. 2504 | Nr. 2513 für Nr. 2506 2.50 2.95 mit innenliegender Drahtsplirale für Kinder- und Pup- nwagen, sowie Kranken- und andere Fahrzeugräder. Feichte, haltbare Montage nach beigegeb. Anleitung, Nr. 5282. Durchmesser 13,5 mm . . Meter M ..55 Nr. 2584. Durchmesset 19 mm. . Meter M 1.10 Nr. 2624. Durchmesser 22 mm . . Meter M 1.50 Nr. 2625. Durchmesser 25 mm . . Meter M 1.70 N 7, u, X \ fr Regen-Pelerine aus sehr widerstands- fähigem, heiß vulkanisiertem Gummi in rauer Farbe. Halsausschnitt mit Um- gekragen und besonders verstärktem Druckknopf - Verschluß. Weit und be- uem. Nicht nur für Radfahrer, sondern für jedermann ein sicherer Regenschuß. Nr. 2558. 95 cm lang . . . .M435 Nr. 2559. 110 cm lang . . . .M5.20 © Ad RE Regenschüber für Radfahrer, seitlich offen, langes und breites Vorderteil mit Handschlaufe, Rückenteil schmaler und kürzer, mit Befestigungsbändern, Nr. 2123. Aus durchgummiertem SCHEN TEE eeenle 20, M38:20 Nr. 2124. Aus festem, olivgrünem innen gummiertem Stoff M 6.50 Nr. 2539. Aus starker Gummiplatte M 3.10 | Keine li IN Nr. 2538. zem Lederol, Regen -Pelerine aus dünnem aber kräftigem, durchgummiertem Gewebe, arantiert wasserdicht und Huherst ktbar. Der nach allen Seiten ge- schlossene Umhang hat einen Hals- ausschnitt mit Kragen und verstärktem Druckknopf-Verschluß. Länge 103 cm, Nr. 2859 wie Abbildung . M 1.35 le 1. Nr. 2689 mit Handdurchgriffen M 7.85 gaeignet le I a Nr. 2947. Tasche zur Aufbewahrung u Mitnahme von Pelerinen und Umhängert Haltbarer, wasserdichter Stoff, Größe 2 X23 cm. Bequem am Rad zu beianigen a TG habe ich festgestellt, daß das Rad stark und zuverlässig ist. Ueberall, wohin Ich komme, wird das Rad bewundert, und alle sind erstaunt über den nied- rigen Preis. Nochmals vielen Dank für Ihre saubere Lieferung. Ich werde bei der Firma weiterbestellen. Mühlgast, P. Olschen/Schles, 24, März 1938. Günther Kriebel. Lieferungen ab MiO.-portofrei,.ab M 20— 16 Fahrt ohne Wetterschutz! fähig und wasserundurchläs- sig. Halsausschnitt mit hoch- klappbarem Kragen u. Druck- knopf-Verschlus mit Durchgriff. Länge 90 cm. Für Radfahrer ganz Bean Nr. 1124 20x13," Baidklomd: onen Buokl- Nr. 1133 20><2,00‘“ M4.25 Nr. 1 132 26x.2,00' Nr. 1232 (Kleinkraftreifen) 26x%2,25" 9 EM Passende Transportrad-Schläuche siehe Seite 15. Seminmiol=Eoluo TR Yemen : 5 Nr. 767 28x41 17 u Anerk : Mit der heut Be- Y: Nr. 770 . 1 stellung möchte ich ‘danken für „das In 168 28x1 Yin | Nr. 7711 . 231 Yan Yorke Nach alltäplicham Gantnuch | 1.769 28x13/,x1 %" | N. 772 . 20x41 Yo" Sowlimmiole u E Botton Lio EXTRA Nr. 773. 2632,00" Nr. 774. . 26x1,75x2" Nr.776 . 26x1,70x1%," m 4,05 Nr. 777. 281,701 1" M Nr. 778 281,75" Regeti - Pelerine aus grauem, Innen gummiertem Batist, gut aussehend, sehr haltbar und unbedingt wasser- dicht, Halsausschnitt mit hochklapp- bare Kragen und Druckknopf-Ver- schluß. Beidseitig verschliefsbare Hand- durchgriffe, Für Radfahrer und Fuh- gängsı gleich empfehlenswert. sehr strapazier- Hand- . e. 1975. 100 cm lang M 915 Multi cm lang M un für besonders starke N Beanspruch Nr. 1122 9.2 . M4,65 Mm-,95  Nr. 14252. Mit holzfarbiger Wulstfelge mit reifen, bestes A SRE Nr. 1450, . 3 28x 11/4" Nr. 1451. . . 28x 11/4’ Nr. 1552. . 0 28x 11uxX 134 re. 1455. . s 26x 11, re. 1436, . , 24x 11/44 Nr. ihr . 20x 11/4“ Nr. 1461, . X Nr. 1463: . “20x 1%" Nr. 1465, . . . 26%2''* Ausführun, A: schwarz emallllet ı . « -1 Ausführung Bı schwarz ‚Leichtmetall - Felgen Vorder- und Hinterräder mit leichtlaufenden Naben, Qualitäts-Felgen und 36 Speichen, gut gespannt und genau zentriert. Vorderräder mit einfacher aber zuverlässiger Näbe: Nr. 1400. Mit schwarz emaillierter Wulstfel M 2.40 Ne. 1404, Mit schwarzer Wulstfel mit farbie m Mittelstreifen oder Linien M 2.70 Nr. 1401a. Mit holzfarbiger Wuls lgs mit schwarzen Linien, . M 2.10 Nr. 1402. Mit schwarz emaillierter AlsnielaR M 2.29 Ne. 1403, Mit schwarzer Ballonfelge mit fa igem Mittelstreifen oder Linien M 3.10 Nr, 14032. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwärzen Linien . i . M 3.10 Vörderräder mit F & S-Präzisions-Nabe, mit Konenfeststellung und mit IE email- lierter Felge: Nr. 1466. Mit schwarz emaillierter Wulstfelge M 3.40 Nr. 14097. Mit schwarzer Tiens mit fea Mittelstreifen oder Linien M 3.70 Nr. 14078. Mit holzfarbiger Wul mit sc Halten Linien . M 3,70 Nr, 1408. it schwarz emaillierter Bällonfelge M 3.80 Nr. 1409. it schwarzer Ballonfelge ‚mit farbigem Miltelstreifen oder Linien M 4.10 Nr. 14092. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit sc! Linien. . M 4.10 Nr. 1411. Mit naturlasierter Holzfelge für Drahtreifen M 8.— Nr. 1412. Mit naturlasierter Holzfelge für Schlauchreifen . p . » . MI1- % z Hinterräder mit der bewährten Centrix - Frei- Hinterräder mit Torpedo - Freilaufbremsnabe laufbremsnabe (ohne Zahnkranz). -Zahnkränze siehe Seite 29. Nr. 1424. Mit schwarz emailliert. Wulstfelge M 6.25 Nr. 1425. Mit schwarzer Wulstfelge mit far- bigem Mittelstreifen oder Linien M 6,35 schwarzen Linien. ı M 6,55 Nr. 1426, Mit schwarz emailliert, Ballonfelge M 6,65 Ne. 1427. Mit schwarzer Ballonfelge mit far- bigem Mittelstreifen oder Linien M 6,95 Ne. 1427a. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwarzen Linien. „M6595 Die rechts NS DMSB CHS Preise erhöhen h bei AI Eta Ung mit Doppal - ESPEN Na m M 9,05 mit Dreigang - Torpedo - Nabe Un M 14.30 Alle hier angebotenen Räder sind lieferbar: a) mit Wulstfelge in den Größen 2811/2, 28X11/, 28x1/4>X 1%, LN 24x 11/2, 20x 14X1Y, 20X 1%* 262’ *b) mit Ballonelge in 281,75, 26>2,00, 261,75 Diese Velos eignet sich für Drahtballon-Be- raltung| für Halbballon-Wulst-Bereifung kommt eine Wulstfelge In Frage; c) mit Holzfelge‘ für, Drahtreifen in 2811/2, 28x 1/4 1%, 262,00“ und für Schlauchreifen in 27X 1%, 271,50 und 252,00“, Die mit % bezeichneten Rüder mit Transport- Felge kosten M —.60 mehr. FAHRRAD Panzetrippenfelgen für Wulst- mit färbigem Mittel- streifen oder Linien M 1.15 Ausführung C1 holzfarbig mit schwarzen Linien M 1.15 Dr 1575 für Ballon-Drahtreifen x2" oder 28X1,75” M4.— N. 1576 für Drahtrelfen 2X1 XB 5 Nr. 1577 aN Schlauchrelten 2x1 1h" MS. Ausführung A: Ausführung B: Ausführung C: CM ER Nr. 1365. 26X2,00, auch für 26%X1,75' passend, Mehrpreis für Räder mit Maren ronıleı Nabe und verchromten Speichen . . M -,75 nn Ff Wa — Ballonfelgen (für Drahtreifen), bestes Markenfabrikat Nr. 1567. 20X2,00"*. schwarz emailliert . schwarz mit farbigem Mittelstreifen oder Linien holzfarbig mit schwarzen Linien . Die mit % bezeichneten Felgen für Transpori-Räder kosten M 6d mehr, Nr. 1569. 28x 1,75", (ohne Zahnkranz). Zahnkränze siehe Seite 29. Nr. 1436. Mit schwarz emailliert. Wulstfelge M 12.20 Nr. 1437. Mit schwarzer Wulstfelge mit far- bigemn Mittelstreifen oder Linien M 12,50 Nr. 1437a. Mit holzfarbiger Due ge, mit schwarzen Linien . Mit schwarz emaill. . M 12.59 Ballonfeige M 12.60 Mit schwarzer Ballonfelge mit farbigem ee oder Linien E 5 Nr. 1439a. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwarzen Linien Nr. 1441. Mit naturlasierter Holzfolge für Drahtreifen 2 Nr. 1442. Mit naturlasierter Holzfelge für Schlauchreifen Nr. 1438. Nr. 1439. . M 12,90 M 12.50 . M 16,85 . M 15,85 RRE E Material n Arten und Größen Westwood- Stahlfelgen für Drahtreifen Nr. 1533. 28X 1173’ Nr. 1535. 28X 11, x 134 A: schwarz emailliert . . M 1.20 B: schwarz mit farbigem Mit- telstreifen oder Linien . M 1.50 C: holzfarbig mit schwarzen Linien . x e . M 1.50 Holzfelgen für “ Drahtreifen, beste Qualität, naturlasiert und seitlich mit schwarzen Linien abgesetst. Nr. 1542. 28x 113" Nr. 1544. 28x 11/,x 194° M 53.50 Nr, 1545, 262" ) Holzfelgen für Schlauchreifen, beste Qualität, naturlasiert und seitlich mit schwarzen Linien abgesett. Nr. 1547. 27x 144” N a} M 4.50 Felgenbänder aus elastischem, einseitig gerieftem Gummi, 23mm 2 breit (bei Drahtreifen erforder- M 1.30 lich) . s N M -.20 M 1.30 Nr. 544 für 28“ Ballonfelgen Nr. 545 für 26' Ballonfelgen Bitte darauf achten, daß die Felgen-Abmessungen genauängegeben werden Die Speichen FAHRRAD-SPEICHEN Erstes Markenfabrikat in vernickelter und verchromter Ausführung. sind zuvor verzinkt und vermessingt, also weitmöglichst gegen Rost li Verchromte Speichen zeichnen sich neben Ihrer Saar durch den auffallend schönen Chromglanz aus. Außer den unten längen lieferbar, Speichen mit Nippel angegebenen Längen sind auch sämtliche Zwischen- Nr; 1551 1552 1560 1561 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 mm Länge 263 268 275 280 295 300 303 305 308 310 315 mm 1,8 mm stark, 10 Stück vernickelt M -.14, verchromt M -.24 2,0 mm Bier: 10 Stück vernickelt M ..18, verchromt M -.28 25 mm stark, 10 Stück Nernickei M „30 verchromt M -.42 Nipnelschiisselimit drahbarem Spann- 1380. Nip- Nr. 1508. Nippelschlüssel für NE Nr. 1390. . Speichen. Stück für & Nippelstärken. am normale Fahrradnippel, , z i Nr. 1586. Mit gubeisernem tr 4 Nippel- praktisch und handl Ich. Lieferungen ab 2 Er ORO Spannstück . M.n ( stärken M-.15 05 | M 10.— porto- MPSS ZO ZST Gafa die Br Bst EN präzis, gefrästem Nip aluntarle scheiben Ei gen. Der beste Schul ANsPannsitc a tür Stahlfeli Isar, Nr. 1582 frel, ab M 20. gegen Sturzgefahr. Keln Nr. 1583. Nippel ni 1,8 mm Speichen, porta-,und ver- Einklemmen der Kette 3 RE 00 Stück . . . M'-,20 und Ausreien der Unterlegschaiben Kr 4572 für 2,5 mm Spei- | Ppackungsfreil | Speichen möglich. für Holzfelgen. chen. 100 Stück . M -.40 Stück M -.38 100 Stück M ..25  Schußbleche aus bestem Stahlblech, 55 mm breit, mit kräftigen Streben und Schrauben. Garnitur für Herrenräder: Nr. 2200. Schwarz emailliert . . . Nr. 2201. Schwarz emailliert mit Dop- Igold- oder farbigen Linien . . r. 2204. Holzfarbig emailliert, seitlich M -,70 mit schwarzen Doppellilniien . . , M 1,15 Garnitur für Damenräder: Nr. 2202. Schwarz emailliert . . . M -.8 Nr. 2203. Schwarz emailliert mit Dop- pelgold- oder farbigen Linien . . 1.— Nr. 2206. Holzfarbig emailliert, seitlich mit schwarzen Doppellinien . .„ „ M 125 Mit verlängertem Vorderblech M 0.20 mehr. Holzkotschüßer für Herrenräder aus gewölbtem und gebogenem Buchenholz, naturlasiert und mit schwarzen Linien abgesett; komplett mit vernickelten Streben. Nr. 2614. Für Rennmaschinen, 45 mm breit N Re E =) 1.65 Nr. 2615. Für Tourenräder, 55 mm breit M 1.80 Nr. 2616. Für Ballonräder, 65 mm breit M 2,30 RN en = = ae Ts on 0 ORG Nr. 2920. Rockhalter aus rundem, übersponnenem Gummizug, schwarz oder beige, beidseitig mit Klammern zur Befestigung an Schuh und Rock > versehen. Paar M -.38 Nr. 2220. Rockbeschwerer, bester US gegen Hochfliegen der Kleider beim Radfah- ren. Stück . , M +-.30 A N nn u Nr. 2219. Karabiner- Kleider- nethalter haken für Kleider- Nr. 2918. nete, emailliert. Vernickelt 50 Stück M -.10 PaarM -.08 Nr. 2919. Verchromt Paar M -.12 Hosenklammern, _ star- Ve m, ker, federnder Stat angerolltem Auge. Paar Nr. 1888. Hosenklammern Nr. 1886. Gebläut M -.05 aus vorzügl. Federstahl, Paar M -.38 Nr. 1887. Vernick. M -.07 vernickelt, Nr. 2244. Kettenschut für # Damen- und Herrenräder y aus Stahlblech, schwarz emailliert, m. Goldlinien abgesetzt . M-.5 ) Nr. 2448, Kettenschuß, schmale, schienenartige Form, starkes Material, schwarz emailliert, mit blauen Zierlinien REN - Nr. 2249. Zu unseren Sportmodellen passend, weinrot, blau, russischgrün, silberfarbig (Farbe vorschreiben)! Wr Sun er MAD Neuer Kettenschüßer in N Pistolenform, von apartem Aussehen, Nr. 2235. Schwarz lackiert, mit Silberlinien ab- ERBETEN EERM H=10 Nr. 2236. In chromfarbiger Ausführung M 1.— < Nr. 2205. Schutbleche mit Seitenschuß. Vorder- blech verlängert, für 28' Räder, schwarz email- tiert; Garnitur komplett m.starken Streben M 1.65 Nr. 2210. Schußbleche wie Nr. 2205, jedoch für Garnitur BET EEE M 31,90) Ballonräder 26", @ 15 I N DH IN 0 N == N Kleiderschuhneh Sy in einfacher Ausführung aus Baumwollfäden. Nr. 2211. Für 28“ Räder, Garnitur . - Nr. 2921. Für 26° Räder, Garnitur . M -.30 Kleiderschugneß 0) aus Kunstseide, in schönen Farben gemustert. Nr. 2620. Für 28° Räder, Garnitur . . M -,50 Nr. 2621. Für 26 Räder, Garnitur . Kleiderschußnet, Kunstseide, in gediegener Aus- führung, ausgezeichnete Farbenzusammenstellung. Nr. 2622. Für 28° Räder, Garnitur . , M -,75 Nr. 2623. Für 26 Räder, Garnitur . M -,75 Kleiderschubneh, aus Seidenkrepp gewebt, sehr vornehm wirkendes, dichtes Müster in feinster Farbenzusammenstellung: in blauweiß- und grün- weiß-Musterung besonders apart. Garnitur M -.90 Nr. 2667. Für 28” Räder. Nr. 2668. Für 26” Räder, Nr. 2207. Kleidarnet- . Schubbügel. Die Bügel verhin- 0 dern das Schleifen der ni Räder an den Netzen und pP schonen diese auferordent- ; lich. Sie sind an jedem Rad ” leicht anzubringen und verbessern auch das Aus- sehen der Maschinen, Paar M -,80 18 Schußbleche für Ballonräder (26“) aus starke! Stahlblech, 62 mm breit, Vorderblech verlängert, einschl. Streben und Schrauben. Garnituren für Herrenräder: Nr. 2208. Schwarz emailliert 1- Nr. 2610. Schwarz emailliert m. Id- oder farbigen Linien, . . . M 1.90 r. 2214. Zu unserem Sportmodell passend, wein- rot, blau, russischgrün, silberfarbig (Farbe, vor- schreiben) RENT FE RRTEEM LO Garnituren für Damenräder: Nr. 2209. Schwarz emalliert . . . M 125 Nr. 2612. Schwarz emailliert m. Doppel- Id- oder farbigen Linien. . . » 1.45 Kr. 2215. Zu unserem Sportmodell passend, wein- rot, blau, russischgrün, silberfarbig (Farbe vor- schreiben) REN IDEEN BIITHSEREMIRNNIS Leichtmetall-Schutzbleche Nr. 2190. Für 26 und 28" Ballon-Herrenräder vorschreiben) . . . » _» 3. an. Für 26" Den 28" Ballon-Damenräder Größe vorschreiben) . » » » ... M 365 r. 2192. Für Hochdruck-Rennmaschine, 45 mm breit ae DR M 2.60 Schubblech-Schrauben mit Scheibe und Mutter, Nr. 2221. 15 mm lang, ZT, FR 6 Stück . 1 ¡LS À Nr. 2222. M -10[{ 6 Stück . lang, M -.10 Nr. 2239. Leucht- Schmußfänger mit Blink- licht-Wirkung. Rückseitig mit auffallender, weißer Celluloidplatte versehen, die besten Schu in der Dunkelheit bietet. M -.80 Passend für Hochdruck- und Ballonräder, Weiße Schutblechblenden und Rückstrahler siehe Seite 24. Doppel- 26 mm Nr. 2224. Schmubfänger aus star- ker, geformter Gumm|- piatte mit Schlaufe und iemen, passend für Hochdruck- und Bal- lonräder, Gr. 22x25 cm, vorzügliche Ausflih- rung .'’... M -% Nr. 2230. Schmubfänger aus Gummiplatte, 14X19 cm groß, durch prakti- schen Innenbügel leicht anzubringen und abzu- nehmen , . , M -,35 Passend für Hochdruck - und Ballonräder, Auf Wunsch statten wir Fahrräder auch mit Leichtmetall-Felgen und Leichtmetali Schutzblechen aus, wie a, 5.17 verzeichno? Nr. 1990. apedern os Fahrradständer spekt über für Herren- Sachs- und und Damen- Saxonette- räder aus 8 mm Motorräder Rundeisen, an, wenn Sie schwarz email- Interesse liert, Halter mit daran haben Stoffumwick lung. M -.10  Nr. 1776. Luftpumpenschlauch, stark umsponnen, Nr. 2791. Vorderrad - Gepäckträger. Vorzügliche Konstruktion, sehr stabil ausgeführt, Tragfläche verstellbar Strebenschellen fest anschraubbar Nr. 2792. Gepäckträger genen Art, je- och in schwere- rer Ausführung für bedeutend grö- here Lasten. Die Be- festigung erfolgt ebenfalls auf dem Lenker und außer- dem auf der Vorderrad- achse, Stück M 5.— Nr. 1789. Gepäck- oder Mantelhalter, bequem an den hinteren Streben zu befestigen. Schwarz email- LEAR D N SS Gepäckriemen aus guiem Leder Nr. 1793. 70 cm lang, 12 cm breit. . M-25 Nr. 1794. 100 cm lang, 14 cm breit. „ M-35 18 cm breit. . M-,0 Nr. 1774. 125 cm lang, Gepäckgurte mit Patent- schnalle und Blit;befesti- gung. Praktisch und un- verwüstlich. Nr. 1748. 75cmIg. M -.20 Nr. 1749. 125 cm Ig. M -.25 Nr. 1775. Luftpumpenschlauch, umsponnen. Länge 25 cm, Durchmesser 8 mm, ik Mosıic FANS schluß und beweglichem Nippel . . . -.20 Länge 50 cm, Durchmesser 10 mm, mit Moment- Anschlußnippel . res MM m Nr. 1777. Luftpumpen- schlauch, umsponnen, 8 mm Durchmesser, in be- liebigen Längen lieferbar. Meter M -,28 Ne, 1781. Kolbenleder, für 22, 25, 28, 30 und 35 mm Rohrdurchmesser lieferbar. 2 Stück M ..05 Nr. 1782, Universaldüse (Pumpen-Nippel),fürsämt- liche schlauchlosen Luft- umpen passend; aus essing mit Gummidich- tung . Se -1 Nr. 1780. Moment-Pumpen- anschluß aus Messing mit Gummi-Einlage. Einfach auf das Ventil gesteckt, pumpfertig. . . .M.2 Anerkennung: Mit den von re 1935 und 1937 lieferten Deutschland - Rä- rn bin ich außerordentlich zufrieden und werde sie je- dem empfehlen. Lebbin a. Wollin. 9. Jan. 1939. Robert Heidrich, Heizer. Nr. 2359. Fahrrad-Auf- zug, für Herren- und Damenräder passend. Komplett M 1.50 DE AN I Rohr-Gepäckträger in leichter aber solider Ausführung, schwarz emailliert, Tragfläche 16x35 cm. Nr. 2788 mit federndem Haltebüge M -,95 Nr. 1788 ohne Federbügel . . : » , M-,75 Gepäckträger gleicher Art in kräftigerer Aus- führung und aus stärkerem Rohr, mit federndem Haltebügel. Nr. 2998. Tragfläche 1636 cm. « . M 1.20 Nr. 2999. Tragfläche 21x40 cm . M 1.60 Auf Wunsch auch in den Farben: weinrot, blau, russischgrün und FUSTO passend zu den Sportmodellen, lieferbar (Farbe vorschreiben). Mehrpreis M -.70 Rohr- Gepäck- träger mit aufklappba- rem Fahrrad- ständer aus star- kem Rohr, schwarz emailliert; mit fe- Y derndem Haltebügel. Ner. 2988. Tragfläche 16X38 cm M 1.95 Nr. 2987. Trägfläche 20X40 cm M 2.35 Schlauchlose Pumpen mit großem Nippel . . « . M=,30 Nr. 1753. Schlauchlose Luftpumpe aus bestem Stahlrohr, schwarz emailliert, mit kräftiger Kolbenstange, poliertem Holzgriff; pro s Patentnippel mit konischer Gummidichtung. EANgezASIem 2 2:2, Are M -,50 Nr. 1759, Schlauchlose Luftpumpe gleicher Art, jedoch farbig, passend zu unseren Sport- modellen, weinrot, blau, russischgrün, silber- farbig (Farbe vorschreiben) . . M-,55 Een | Nr. 1743. Schlauchlöse Lufipumpe gleicher Art wie Nr. 1753, jedoch mit Ueberfallgriff aus Bakelit. Gesamtlänge nur 350 mm. Angenehm im Gebrauch und von gediegenem AUSS -,50 Nr. 1742. „Nirona” Kunstharz-Pumpe. Rohr ganz aus schwarzem, bakelitartigem Pre&stoff, mit extra großem Nippel. Besonders leicht und von schöner Form, 44 cm lang. M 1.- nn BT Nr. 2522. Motorrad-Pumpe mit Fußbügel und mit eingestecktem Schlauch, schwarz email- liert, ganze Länge 39 cm. M 1,80 Für Wanderfahrien besonders zu Sabine! pelseitige Fahrrad-Pack- | tasche aus star- ker, wässerdich- | tem ückw ; _mit beigefügten Gur- ten Riemen leicht auf dem Trager zu befesti- D. 4 Ehe 30Xx30X9 cm. Nr. 1747. Für ca. 16 cm breiten Gepäcktr. M 6.50 Nr. 2847: Für ca. 20 cm breiten Gepäcktr. M 7.10 Nr. 2842. Einseitige Fahrrad - Packtasche aus was- serdichtem Segeltuch mit steifer Rückwand und 3 Befestigungsriemen für den Gepäckträger. Größe 22X30X10 cm ar ee 7 2.90 Nr. 1769. Pumpenhalter aus starkem Stahlband, schwarz emailliert, innen Leder, mit Flügel- schraube, Paar M ..15 Patent - Pumpenhalter mit Hebel-Momentverschlub. Aeußerst praktisch. Nr. 2067. Schwarz Paar M -.20 Nr. 2068. Weinrot, blau, russischgrün, silberfarbig (Farbe vorschreiben). Paar M ..25 Nr. 1711. Rux-Patent-Pum- penhaltar mit 2 Spiralfedern, mit Leder-Einlage, einfach und präktisch, sicheren Halt bietend, Stück M -.25 Nr, 1741. Verschließbarer Pumpenhalter zur diebes- sicheren Befestigung schlauchloser Pumpen mit Hilfe eines kleinen Vor- hängeschlosses. Ohne $chlofß M -.35 Nr. 1604. Ventilhalter, neu und wirklich praktisch. Kein Abbrechen der Ventile, kein Undichtwerden des Ventilsites, leichtes, ange- nehmes Aufpumpen. Paar M -.16 - Nr. 2796. Fahrrad-Kipp- ständer in sauberer, kräf- Wc tiger Ausführung, aus RN Flacheisen und Rohr schwarz emailliert. M -.95 Nr. 2795. Fahrrad -Kipp- mn ständer. Der Ständer ist WE deshalb besonders prak- tisch, weil die Stütsen wäh- rend der Fahrt zusammen- geklappt seitlich der lin- ken Hinterradstrebe liegen. Beim Herunterklappen spreiten die Streben breit auseinander, so daß das Rad unbedingt feststeht. M 1,50 Nr. 1762. Fuß-Lufipumpe, massive Ausführung, kräftiger, gufeiserner Fu und Griffbügel, Rohr 350 mm lang und 30 mm Durchmesser; ganze Länge 520 mm, mit Schlauch . M 1.50 Nr. 1760. Fuß-Luftpumpe, Rohr 300 mm lang und 30 mm Durchmesser, kräftiger Gubfuß, starker Kolben und polierter Holzgriff; ganze Länge 450 mm, mit Schlauch ı M 1. 19 Nr. 1763. Werkstatt-Fukpumpe, extra stabil, mit schwerem Fuß und starkem Kolben. Breiter, po- llerter Holzgriff; Rohrlänge 400 mm, Durchmesser mmi einschließlich langem, umsponnenem Schlauc mit Aufstecknippel .  Erst ein guter Sattel macht das Fahren zue Freude! Elastik-Sattel Elastik-Sattel threit TOR Durlaslik-Sattel, kräf- bester Ausführung. Kräffiges Sihfläiche "auf" hochelastischen tig und elegant, sta- | biles Untergestell mit Schienengskall mit Längsfeder- Längs- -Spiralen, Polsterbezug aus at uam, verchrömter u olsterdecke mit Ueber- Halt system arem, schwarzem oder wein- zug aus echtem Leder. rotem Kunstleder. Reform-Ledersattel. Bequeme, elegante und Zügfederung und Längsfeder- Nr. a Herrensattel, vernickelte |, 2945. Herransaltel, Form, Längsfeder-System unter derstar- System unter schön geformter, kräf- S ULA EGEO schwarz emailliert. . M 3.10 kei MallesernDecke: Spiralfedern ver- gen Oeder, -Decke. Ganz hoch- f { Nr. 1998. Herrensattel, ert e Ne Hatransailal) zu Ulea verchr. Spiralfedern . M 3.50 NE ae N ETranzatial BET OPER ae Nr: DeR N DESS Kon M 200 Sportmodell passend, Untergestell Nr. 2946. Damehsaltel, a a ES 2 weihrot, blau, russischgrün oder schwarz emailliet. . M3.10 Fordern Sie unsern Prospekt über s!!berfarbig (Farbe vorschreiben), Nr. 1999, Damensallel, „Sachs- und Saxonette-Motorräder” Nappalederd ‚verehrten, ae verchr. Spiralfedern . M 3.50 an, wenn Sie daran Interesse haben. N E 4 Damensattel, vernickelte ralfedern. Sämtliche Elastik.Sättel sind S on Damansutel, verchromte Nr. 2495. Wittko P- in N SC Warzer oder weinrofer rt arbe eferbar. r en, modell passend, Ausstatlung ie Schwin g- Sattel stets dia Farbe vorzuschreiben. Herrensattel Nr. 2160 M 4.10 | Der extra starke, schwingende und federnde Sattel, der. für jedes Körpergewicht einstell- bar ist. Die breite, gepolsterte Sitzfläche hat besten Volleder- Bezug und ruht auf einem ela- stischen Längsfeder-System. Tourensattel mit gut federndem M 9.80 Kan na game Bel aTBIgeT Latsch: Zugfeder-Sattel, r R r Herren . . it - Nr. 1923. Für Damen . . M 2.30 TZ E NEE Troll Nr. 2585. Wittkop-Sozius-Sit für | Nr. 1856. Vernickelte Zug- und Druck- Motorräder und Leichtmotor- | federn M 3.20 räder. Ein sehr formschöner | Nr. 1858. Verchromte Zug- und Drück. Sitz, leicht im Gewicht, aber | federn . . to M 3.50 stabil ausgeführt. Die 32x 36 cm große Polsterdecke ruht auf einem elastischen Längs- federsystem. M 17.— Nr. 2399. Sozius-Sis in glei- cher Ausführung, mit äußerst Nr. 1926. Rennsaltel von aufer- ordentlich schöner, langgestreck- ter Form; Decke aus stärkstem, hellfarbigem Kernleder . , M 5.30 Nr. 2661. _ Elastik-Rennsattel mit kräftigem Zugfeder-System unter starker, weinroter Vollederdecke M 5.75 || Nr. 208. KaofortadsSahlel, stabile Ausfüh- | haltbarer Gummidecke, die Nr. 1930 Kind Nr. 1925. Halbrennsattel in ähn- eh starker, elastischer Gummi-| einen sehr angenehmen, be-| sattel mit I Schellerturd licher Form wie Nr. 1926 .M 3.45 decke ‘auf CARIGE Sylt Kae? quemen Sit bietet. M8.— | Flügelschrauben zum Befestigen auf Pp AVS i a dem oberen Rahmenrohr . M 1.0 Nr. 2360. Fubraste, verstellbar | Nr. 1834. Andere lie) gleicher Art, und aufklappbar, besonders | Mit Lederdecke und Federgeste il für Leichtmotorräder passend, mit Klaue für SA SSS ng Paar M 2.50 Bi 133: ußruhen Praktisch! Nr. 2760. Sattelverlegerfür = aba. zum Kindersitz, zweiteilig, zum Tieferlegen des GD Befestigen an der 7 Sattels oder zur Kindersit;-Befestigung am Vordergabel. Paar M -.25 & x schrägen Rohr des Damenrades. Das EMA Nr. 1433. Fuga; kräftiger N es ochkla - ZE & Nr. 1931. Kindersi aus starkem Eisendraht und Bandeisen, mit 4 elastischen Spiralfedern, schwarz emailliert, leicht auf dem RAME aN zu be- festigen , . .. M 10 F ne Querrohr ist in das Befestigungsstück / führt, schwarz läckiert ben M35 einzuschieben und mit einem Griff ar: Sa : abnehmbar Kanne REM ‘=,05 Bann: Satteldecke aus gutem Näppaleder, für bralie Elastik-Sättel passend, Satteldacke aus kräftigem und dichten Frottégewebe. Ein Gummi- zug im Rand bietet festen Halt und gute Anlage an den Sattel. de y Ner. 2496 für normalen Cedega! Sattel- gepolstert EX 9) Nr. 2617 für Herrensattel . . M :,70 2 3 decke : und mit Nr. 2618 für Damensattel . . M ı.70 Nr. 2497 für breiten Elastik- Sattel aus sammetartigem, eng- Barnlnerem Plüsch überzogen. lischem Leder, gu gepolstert, efestigung durch Schnallriemen Winkelsattelstügen aus —. 7 Befestigung durch SD ZUG EE U und Zugband, das durch einen kräftigem Rohr, in Stär- = Nr. 2474. Herten- Schnallriemen. Praktisch und ES breiten ederansat führt. ken von 20—26,5 mm lieferbar. / EF Werkzeugtasche Nr. 1957 für Herrensättel . . M1.05 Nr. 1950 für Herrensättel , M -.95 Nr. 2420: Vernickelt M -.55 aus hochwer- Nr. 1958 für Damensöttel . . M1.05 Nr. 1951 für Damensättel , M-.95 Nr. 2426. Verchromt M -.70 / tigem Alkorleder, hell, N 1 nn Mehrpreis für extra weinrot oder schwarz t. 2476. Damen- lange Ausführung M -.20 (Farbe vorschreiben) ILE LLO = (FTT. Mi N = wertigem TF E ih ] Fingerförmige Sattelstübe. ONA der, hell, AR Nr. 2427. Vernickelt M - weinro oder RTE Nr, 2428, Verchromt 5 | Nr. 2473. Aus bestem, schwarz (Farbe imprägniertem Kunst- * vorschreiben) Nr. 2939. " Werkzeug- _— an. mT Y | leder... . M-7 M 1.— (agcha ain Bee Nr. 1937, Werkzeuc. kl) | eleganter Form, aus tasche zum Anhän- Nr. 2941. Taschenriemen aus Nr. 2475. Aus dem bewährten Al- gen an den Sattel, Bus Nr. 2421. Saltel. Klemmbolzen | Leder in hell, BN SS Rasen, ImpIBg: kariederı beit wein- hochwertigem Alkor- in 30 bis 50 mm Länge mit! = schwarz. ie unst- ro e > Sehen, löder un: M.co ERBE DOM Hab Vader Taz MIT Se nn 20  Blockpedale von großer Form und Blockpedale in gleich gediegener Luxus-Blockpedale in sehr gediege- Extta schwere Blockpedale für h- sehr massiv, mie durchgehenden Ausführung wie Nr. 1888/67, jedoch ner Ausführung, fein geschliffen und stärkste Beanspruchung. Fein ge- Gummiblöcken, leicht laufend und mit geteilten Gummis, wodurch ein vernickelt bzw. verchromt; schwarze schliffen, vernickelt oder verchromt. o ZVS ATUA, gut gehärtete Schalen gefälliges Aussehen erreicht ist. Gummiblöcke. Schön geformte und widerstands- 2 und Konen. y ickelt P M 1.35 Nr. 2868 vernickelt Paar . M 1.60 ¡ iklè Í Nr. 1866 vernickelt Paar . M 130 Nr. 1869 verchromt Paar - M 1.80 Nr: 2869 Verchromt Paar . M 2.05 098 umm te e a Ner. 1867 verchromt Paar M 1,75 f 4 und Schalen sichern guten Lau Für Damenräder, kleinere Form: Für Damenräder, kleinere Form: Für Damenräder, kleinere Form: E p M 1.80 Nr. 1870 vernickelt Paar . M 1.30 Nr. 1872 vernickelt Paar . M 1,35 Nr. 2872 vernickelt Paar . M 1.60 Nr. 1846 vernickelt Paar e Nr. 1871 verchromt Paar . M 1,75 Nr. 1873 verchromt Paar . M 1,80 Nr. 2873 verchromt Paar . M 2.05 Nr. 1847 verchromt Paar M 2.25 Rennpedale, ele- Nr. 2863. Pedalauf- EE > 1 2. S 3 E i: “LEP : mund davero. | RUckstraäahler- Pedale | in sie an 1 Nr. 1864 vernickelt | für alle ab 1. Oktober 1938 in den Verkehr gekommenen Fahr- | Auflage 9urhöht A 9 ; Paar M 1,50 | räder vorgeschrieben, für alle älteren Räder empfehlenswert. | dasPedalumscm "We In Nr. 1865_ verchromt GE ES und ermöglichtes |) =) LZ Paar M 2.10 E 1 Kindern, auch TEN ‚nA See SI Pedalgummi Räder EDADES “ — „el AL für Zwei- zu ehr ale — UNS block- Paar M 1.- er E - Be © Pedale Kann A R: AIAA 5 Rennhaken, Z—— FR -.20 - währ us-/ \ Nr. 1876. Für Herren-Pedale 98x22 mm ‚= == führung aus a Nr. 2865. Für Damen-Pedale 85x22 mm | Rückstrahler-Pedale in Flü- Rüchsirahler:Badale in brel: ae 73 a Pedalgummi für Vierblock-. | gelform, mit auswechselba- er Mockrm Rer Mene | ri 4 all- NEUN Pedale. 4 Stück M -.24 | ren gelben Prismengläsern, Sans IDI SS IAO: EE I SE > © CT Nr. 1875; Für Herren- | imübrigen kräftig ausgeführt. Ban“ Maher Isichter PSU Nr. 1890 vern. PaarM -,95 => ck- 7 NECA N om: . | Nr. 2390 vern. Paar M3.50 Nr.2392 vern. Paar M 3.50 | Nr. 1894 verchr. Paar M 1.25 20 TTA Pedale 40x22 mu | Nr. 2391 verchr. Paar M4,20 Nr. 2393 verchr. Paar M 4,20 nn — 3.50 Nr. 1490. Ersabgläser in Me- | Nr. 1491. Ersabgläser in Me- Pedalgummi-Stangen mit Muttern talleinfassung, prismenartig | talleinfassung, mit zwei Nr. 2933. Für Herrenped. 11 cm Ig. M -.06 AA wie bei obigem Pedal. Leuchtaugen wie bei obi- Nr. 2935. Für Damenped. 9,5 cm Ig. M -.06 Stück M -.20 | gem Pedal. Stück M-.20 | Nr. 2956. Ersats-Muttern 4 Stück . M -.06 E ee = Ih Nr. 1492. Ersabgummis für >”. 1493, Ersakgummis N Nr. 1494. Ersatgummis Nr. 1879. Normale Pedalachse mit Konus, er für Rückstrahler - Pedale für Rückstrahler - Pedale N für Rückstrahler-Pedale Scheibe u. Mutter, bestes Material M -.25 ind 80x45 mm, 2Stück M -.20 96x37 mm, 2 Stück M -.20 „ # 97x43 mm, 2 St. M-.30 (Bei Bestellung angeben, ob links oder auf rechts und welche Länge.) I mit größter Sorgfalt und Genauigkeit gearbeitet. tell Gewähr für leichten Lauf und große Haltbarkeit! ing 1,65 Kette 1/,X1/8", Länge 148 cm Marken-Fahrradketten Kette 5/3X3/ı6", Länge 155 cm Fahrradkeiten „Sonderklasse” aus hochwertigem | aus gutem Spezialstahl, präzise ausgeführt. | IWIS-Fahrradkette, das denkbar Hochwertigste È Spezialmaterlal.Kein Verschleifs'und kein Strecken! | Nr. 1901. Teilung 5/3/16" M 1.05 | in Material und Auswertung. Festigkeit ca. 900 kg Nr. 2763. Teilung d/sX3/16" » . . M 1,50 | Nr. 1902. Teilung 3/axt/a" M Das Beste, was es gibt! p- / 6, eilung 3/aX!/s R 1.10 35 Nr. 2764. Teilung 1/2X1/* . . . » M 1,55 | Nr. 1903. Teilung */sX1/," „> .2....M 110 | Nr. 2754. Teilung 5/.X3/10" . M 2.25 Verschlußglieder zu Fahrradketten Nr. 1895. Teilung 1/2X1/g“ . 20.0. M 14.10 | Nr. 2756. Teilung - 1/2X1/g" . M 2.25 Nr. 1714. Für 5/52/16" Kette . . . M -,10 | Nr. 1896. Teilung 1/2/11 M 1.10 Nr, 1716. Für YaxXt/s” Kette . M -.10 Nr. 2440. Kettenspanner (Fr | Kettenschrauben mit Mutter Die Maßangaben sind er Yertenanı dab Vernickeit = mel g Nr. 1881. Für 3/16" breite Kette beispielsweise bei einer Kette 1/3X1/3'' das Glied Kaftenssannerin ÉS 5 et e . . /1 "u } ; er 1 sserer, - Nr. 1882. Für 1/9 breite Kette | Innen Ys“ breit und, von Mitte Rolle zu Mitte | Scchliffener Ausführung. RL E ) Nr. 1883. Für 1/," breite Kette Rolle 1/2” lang Ist. r. 2441 vernickelt Paar M -.11 WB 4 5 Stück » © 2... M -.10 | Die meistgebrauchten Ketten sind !/gX1/3". | Nr. 2840 verchromt Paar M -ı15 Erstes deutsches Fabrikat aus hochwertigem Spezialstahl mit abgesebten Bolzen, » MOTORRAD-KETTEN Ze De: Y 7 1 1X Tellund LEEN Verschlußglieder Nr In nen Ne Gekröpfie Zwei elenkstüge n « 1/2%X1/, ellung RM, 2 : zu otorradketten. Nr. 1967. 1/2%8/16" Teilung i * M650 zu Motorradketten aus hochwertigem Nr 1915. Zu Kette 1905 .M-3 Nr. 1908. 5/sx1/4" Teilung . . .M69 Material. Nr 1917. Zu Kette 107... Ma i IEC SRU r. . Zu Kette N - Nr. 1909. /»x3/6" Teilung . . .M140 Nr. 1910. Zu Kette 1905 . . M-.20 Nr. 1918. Zu Kette 1908 . . . M -.42 E Nr. 1911. Zu Kette 1906 . , M -,26 Nr. 1919. Zu Kette 1909 . . . M-.42 Die Ketten werden in jeder Nr. 1912. Zu Kette 1907 . . M -.26 ) Ne 1943. Kettenniet-Entferner. Sehr A z ; 2 ae stabil ausgeführt. Die ,Kette wird ein- gewünschten Länge geliefert Nr. 1913. Zu Kette 1908 . M -.30 EF geschoben und der Niet durch Drehen [ Nr. 1914. Zu Kette 109 . . M -.30 des Gewindestückes entfernt. M 1.50 21  Lenker in deutscher Form mit Vorbaunocke, aus bestem Stahlrohr, gelötet und gut geschliffen. Lenk- u. Schaft- rohr 22 mm Durchmesser. Nr. 2002. Vernicket M 1.75 Nr. 2003. Verchromt M 2.— deutschen Gummigriffe, schön gemustert, für 22-mm-Lenker . . Paar M -.17 Nr. 2020. Rot. Nr. 2022. Schwarz. Nr. 2021. Für 25 mm-Lenker. Zelluloidgriffe schwarz, ein- Zelluloidgrife, ARE gerieft, uns Paar M -.18 gerlaft, mit’ Metahring, ‚außer. en Die PIE sing Rn Nr. 2028. Für 22-mm-Lenker. Ordentlich haltbar. Nr. 2030. Für 22-mm-Lenker. . Nr. 2029. Für 25-mm-Lenker. Für 25-mm-Lenker. Nr. 2726 f. 22-mm-Lenker. Lenker inder bekannten und vielfach bevorzugten neu- Stahlrohr, gelötet und fein geschliffen. Lenk- u. Schaft- rohr 22 mm Durchmesser. Nr. 2595. Vernickelt Nr. 2596. Verchromt EEE dfökere zes ‘innere Nr. 2724. Schwarz. Nr. 2782. Ba kelitgriffe, GEH Na Für 22-mm-Lenker. Paar M ..25 Verstellbarer Lenker mitöcm langem Vorbau, Lenk- und Schaftrohr 22 mm Durch- messer; bestes Rohrmaterial, Form; bestes eingeschliffen. M 1.90 Nr. 2016. Vernicket M 2.30 M 2.15 Nr: 2017. Verchromt M 2.90 Nr. 2031. = Zwei Bremsen sind Vorschrift! | ee Kabelzugbrems mit Vierkantführung, ver- stellbar, leicht anzu- F bringen. 5 l Î Nr. 2406 1 HEC «+ M -.85 vernickelt . 2— Nr. 2514 für or Fi verchromt . . M 1,15 Nr. 2434 für ¿Normales Yes | Nr. 2497 für Hinterrad verchromt. rn vernickelt . . M 1.15 Nr. 2412 für Ballon-Vorderrad „ Nr. 2507 für Hinterrad vernickelt . . . M2. verchromt . . M 1.45 Nr. 2435 für Ballon-Vorderrad verchromt. .M3 Nr. 2779. Lenkerschoner aus Lamallonarlige Lenker Vohatzgsa aus rotem ummi, cm lang, Nr. 2038. Für 22-mm-Lenker. Paar M -.75 vernickelt. Hebel mit Nr. 2039. Für 25-mm-Lenker. Paar M -.% Zelluloidgriff -bEhULN 1 MIN] Summiarite in Lemellenfcin von Rote Gummigriffe, extra lang, 17 cm, NE 2015 Schwarz, besonders elastisch. Rennlanker in der beliebten van-Kempen-Form mit 14cm langem Vorbau. Oberrohr beliebig verstellbar. Durchm. sämtlicher Rohre 22 mm. Nr. 2775. Vernicket M 4.10 Nr. 2776. Verchromt M 5,70 Zu ul AHA - Bakelitgriffe, pos. gesch., mit vie- Griff wird nicht durch Klebemasse gehalten, sondern einfach auf den ge- schlagen, wodurch sich derselbe UFE. sin im Innern befindliches Haltekreuz festklemmt, Lenker in englischer Form mit Vorbau, gelötet und gul geschliffen. Lenk- u. Schaft- rohr 22 mm Durchmesser, Nr. 20064. Vernickelt M 1.75 Ne. 2005, Verchromt M 2.— MN MN Luftkammern machen den Griff weich Elastizität und schönem quergerieft u. sehr handlich, durch und elastisch, für 22-mm-Lenker Ausshen für 22-mm-Lenker innere Luftkammern äußerst elastisch. Nr. 2722. Rot. Paar M -.22 Ner. 2874. Rot. Paar M -.30 N au: mm N paar M .45 mm en Vorzügen. Der Il Paar M ..35 Lieferbar in rot, hellbraun, marmpriert od. schwarz. Nr. 2727 f. 25-mm-Lenker, Handhebel-Bremsen, Kabelzugbremse mit Gümmibstken; räzise Arbeit und beste Funktion, . vernickelt; leicht anzubringen! Nr. 244 für normales Vorderrad "Nr. 2413 für normales Nr. 2409 f. engl. Nr. | Nr. 2012. sauber ausgeführt und Nr. 2408 f. deutsche Lenker, vern. Nr. 2438 f. deutsche Lenker, verchr. Lenker, vernick. Nr. 2410 f. engl. Lenker, verchromt 2508 f. NSU-Lenker, vernickelt na Nr. 2509 f. NSU-Lenker, verchromt M m Ip (EEE MINIMIEREN) Mm Lenkstangen.Innenklemmen in den verschiedensten nen, n, | Scheibe und vernickeltem (Bei Bestellung acht "Länge angeben.) Die neue Verkehrsord- nung schreibt 2 von sionnaat unabhän- gige Bremsen vor. mit Konus, . St, M -,15 Gummi; wird auf den Lenker y' N Bergen, ung sehüst dran May or Normal Bi: Amp Seel: und Lan: /F bei Anstellen des Rades gegen 2 j r-Klebeband, ein ein- mie usw. Stück M..1o H’rad, verchr. M 2.70 | seitig klebendes, 2 cm i N au für Be R eu a cm lan E ‘rad vern, einenband, das in n AN = a, waffel- Nr. 2437 für Ballon- verschiedensten Farben y = ea A LASHES Gummi mit H'rad verchr. M 3.10 GESTERN nie Note \ eber- ESS Nr. 2034. Rot . Stück M Me g ziehen von Lenkern - Nr. 2934. Schwarz Stück M Nr. 2415. Bremsgummi für braucht, eignet sich aber Felgenbremsen 11X46 mm auch für viele andere i re maunm Lieben - Zwecke. Rolle M ..22 m abelzugbremsen >: 216. 7275099 en Ne. 1836, Kilometarzäh 5 Nr. x mm î r. , Kilomete - : af Nr. 2616. 27x35 mm Kilometerzähler aan Ir m Koss \ 2866. A RN vB Y verbesserte onstruk- Y in tion, . Präzisionsarbeit, TE SCAN Das Hauptzählwerk re- =S; e istriert bis 10000 km, Siti Nr. 2836. VDO. „Fahrrad. Tachometarı ein neues, hochwertiges Instrument, das Stun- dengeschwindigkeitenbis50km und Kilo- meterleistungen bis 10000 km mit 100 m Teilung zuverlässig anzeigt. Antrieb mit- tels geschütster Transmission, staubdicht Pakansaltı geräuschloser, Erle BEE. eicht an jedes Fahrrad anzubri Komple M 9.50 Bei Bestellung bitte angeben, ob für Her- ren- oder Damenrad und ob mit 26“ oder 28” Rädern. VDO-Tacheimater-Anlaga mit Nr. 2866, mit gekapseltem Naben Antrieb; für Leicht- abe V 100 M 16,50 ae alle anderen «M 14,70 motorräder mit F und S-Nabe Nr. 2867, mit Universal- Erle Leichtmotorräder passend 5 Kilometerzähler Motor- und Leichtmotorräder, Präzisions-Instrument für Stunden-Geschwindigkeiten ‘bis 80 -km. Leicht zu montieren, km, letsterer kann durch " Herausziehen eines gestellt werden, Be- Fabrikat, strie- Unbedin t zuverlässig und se preiswert. Die Kilo- meter sind inschwar- | zen Ziffern sichtbar, rote Ziffer zeigt je 100 m zurückgelegte Strecke an, Lieſerbar für 26“-, 27“- und 28"-Räder, Nr. 1835. Vernickelt Nr. 2835. Verchromt Kilometerzähler. währtes er Tageszähler bis 100. Knopfes auf 0 zurück- 7 Lieferbar für 26"-, 27". un und 28'- Rüder ‘ M 5.00  I Kuckucksglocke - „Deutschland”- Trillerglocke. Wortzeichen und Schutsmarke tief eingeprägt, sehr gedie- ausgeführt. stimmt, rima Schlagw. r. 2848 vernickelt . M-,35 Nr. 1803 vernickelt . M-. | > Nr. 2849 verchromt , M -,42 Nr. 1804 verchromt . M Radlaufglocke, zuverlässigste Konstruktion, abgetönte Stahlschalen von lautem und durchdringendem Ke Nr. 1820 vernickelt . -.70 Nr. 1826 verchromt . M =.90 Radlaufglocke gleicher Art, für Räder mit verlängertem ' Vordaerblech, 1 Nr. 1818 vernickelt . M -.90 Nr. 1819 verchromt . M 1.10 \ Nr. 2516. Motorrad-Hupe, BiOnEnE Form, Messing ver- nickelt, mit starkem Fla- schenball, tiefer, lauter Ton, ganze Länge 27 cm M 3.25 _Nr.2704. Vorderrad-Federung — yStoßfrei“, Neue, paten- _ tlerte Konstruktion mit Fe- derblättern. Schont das Rad und gewährleistet angeneh- mes, stoßfreies ahren. Kompl. Garnitur mit Mon- tage-Anweisung M 3.60 } “ Nr. 2896. Radfa-Winker, beste- “= hend aus zwei 18 cm langen, rot emaillierten Winkerarmen mit Celluloid-Fenstern und Innen- beleuchtung. Einfache Anbrin- gung mittels Schellen. Beleuch- tung durch Anschluß ö ____ an Dynamo oder Bat- WE | terien, Einfache Betä- a "tigung durch Daumen- muessen druck. Paar M 3.60 Nr. 2965 mit ein- fachen gewölbten Scheiben M ..35 Nr. 2481. Gesichtsschübßer für © Rad- und Motorradfahrer. Aus- 5 un sondere Zueck N a “mäkig un egen, ar î N < Sit durch Schwammgummi- De so nenschub- rand und Kinnauflage. Einge- legte Klarsichtscheibe verhin- dert das Beschlagen. Einfach zusammenlegbar, in starker Kunstledertasche von 14X30 cm bequem mitzuführen, M 2.20 Zelluloid mit grüngel- ben Scheiben M -.20 = und gebogenen, aus- > wechselbaren Gläsern, Nr. 2026 mit weißen Nasın) “SRD M E A n r. mit weißen 2 j y : Gläsern und Blend- IE 3 = Zelluloid-Brille mit hufeisen- schut-Einsats M .,60 Nr. 2482. Sonnenschukbrille förmigen Scheiben und weichen Nr. 2032 mit weißen brille aus aus elfenbeinfarbigem Zellu- Chenillerändern . . . -30 Gläsern und beson- loid mit umklappbarem Sei- Nr. 2565. Mit klaren Zelluloid- ders weichem Leder- S . tenschut und nlichen Glas- scheiben. Sehr AA (Doppel- schlag), untere und obere Schale harmonisch abge- Stahlband- . Durchm. 60 mm, scheiben. Nr. 2566. Mit grünlichen Zellu- loidscheiben. Nr. 1800. Fahrradglocke, ein- fach aber sauber aus führt, Stahlschale 55 mm Bürch- messer.» u... M -,18 Triler Nr. 1810. Trillarglocke, neue, s. gesch, Un: - ätigung durch leichten Druck; gibt ein besonders lautes und Gur ring endes Signal . 32 BD Nr. 2176. Fahrrad- und Motor- raduhr. Zuverlässiges Gangwerk, kräftiges, hochglanz vernickel- tes Gehäuse, Durchmess. 55 mm. Mittels Schelle leicht am Lenke zu befestigen. . . . — Nr. 2177 mit Radium - Leucht- Altfernn. 0: RER EL EM:S.G locke mit Binde pay” schöner essa haben. Fordern Sie unseren Prospekt über Sachs- und Saxonette.Motorräder an, wenn Sie daran Inter- Schütze Deine Augen! Primetta-Sonnenbrille. Eine pat, Sonnen-Schutbrille mit aufklappbaren, grünen Schutscheiben aus nicht flammbarem, zelluloidartigem Material. Sehr empfehlenswert. Im Futteral. Fahrradglocke mit laut klin- genden Stahlschalen von 55 ter Krone, heller, mm Durchmesser; Ober- Klang. schale mit Goldzierkranz. Nr. 1813 mit vernickelter Nr. 1806 vernickelt , M -,35 Schale. 7 as sund -25 Nr. 1807 verchromt . M -.42 Nr. 1814 mit gerehtpmies Schalen EE -33 Torpedo-Sirene, durchdrin- ender, heulender Ton. urchmesser 80 mm, zuver- lässige Funktion. M 1.40 Nr. 1822 wie Abbildung. Nr. 1828 mit langem Halter für Räder mit verlängertem Schutblech. Nr. 1830. Hupe, vernickelt, mit Gummiball, hell tönend, besonders für Kinderfahr- zeuge, 22 cm lang M ..60 Nr. 2703. Stoßdämpfer für Fahr- räder und Kleinkrafträder, neue, sinnreiche Konstruktion, leicht und doch sehr zuverlässig. Ein- fache Montage.’ Paar M 4.59 Nr. 1841. spiegel vexem Glas von 75 Fahrrad- mit kon- mm Durchmesser, durch Kugelgelenk nach allen Seiten drehbar, bequem am Lenker zu be- festigen M -,80 Nr. 24897. Sonnenschußbrille in besserer Ausführung aus hel- SE lem Zelluloid mit grünlichen # Schußscheiben . . . M .,30° Gummibändern verstellbaren Nr. 24886. Gesichtsschüßer aus klarsich- tigem Zelluloid, mit Band ein- fafst und mit starker Gummi+ [N (ZEE ¿ES Pandbefesti hen. a pm Nr. 2483 Sport- und Blend- Nr. 205. Nee tier schirm aus grünlichem Zel- Mit grünem Blendschuts M -.80 HN E lulöid mit Richthofen-Brille zusammenlegbar, mit weichem Chenillerand EN NEE M 3 r. 2033 Ersatgläse ichtig. Gut EN as Klauen. Qute tilation . Nr. 2484. Kastenförmige Schuß- Zelluloid-Brille, M .25 Ohne Blendschut M ..60 N kastenförmig, starkem Zelluloid aus einem Stück mit weichem mit weichem Chenillerand. Die Chenillerand. Großes Blickfeld cheibe ist im oberen Drittel und angenehm im Tragen. 1.30 grün und im übrigen Teil klar- ‚ seitliche V M -.45 en- Nr. 2567. Aus klarem Zellufoid M -.55 Nr. 2568. Aus grünem Zelluloid  Nr. 2060. Karbid- laterne, Weißblech vernickelt, mit Schwebe, solide |f ausgeführt. | | Nr. 2061. Torpedoform, vernickelt, sehr Karbidlaterne, Messing- oben aufklappbar. Nr. 2062. Karbidlaterne, Tor pedoform, aus Messing, ver- RE nickelt, extra stark und schön ausgeführt, Großer Karbid- behälter mit Zentralver- schraubung, Scheinwerfer nach oben aufklappbar, mit lichtverstärkender Linse gedie- Ä Glas N Gewölbtes \ \ Glas von 75 mm x gewölbt, 82 mm ©, Höhe 17 cm, Gewicht von 62 mm ©, Ge- wicht 500 9, Brenn- Flache Ausführung: Nr. 2070. #60 mm. . M ..06 Nr. 2071. 70 mm . . M -.06 \ Nr. 2072. & mm. . M -.08 re. 2073. 9% mm ı .„ M -.08 “ Nr. 2074. © 100 mm . . M -.10 Gewölbte Ausführung: Nr. 2076. 60 mm. .M..10 Nr. 2077. 0 mm. .M..10 Nr. 2078. 8 mm. .M..12 Nr. 2079. % mm . . M..12 Nr. 2080. 100 mm . . M -.14 Lichtverstärkende Linsengläser, optisch geschliffen: in vernickelter Messing-Fassung. 2091 2093 Nr. 2091. Schlikbrenner, ges. gesch., Leistung 10 Liter. ... M ..12 Nr. 2093. Doppelbrenner, beste Leuchtkraft. Leistung 14 Liter M -.18 Nr. 209. Doppelbrenner, größere Ausführung. Leistung 15 Liter M -.15 Laternenhalter tür 25-mm- u. 28-mm-Rohr. Nr. 2089. Vernickelt M -.09 Be N ca. 390 9g, Brenn- dauer bis 6 Std. M 4.50 Brenndauer bis drei dauer etwa 4 Stun- P Stunden, M 1.95 5 den M 3.75 ? Laternengläser Karbid-Brenner aus Speckstein Nr. 2490. Karbid- Pattonen, nach einem Spezial-Verfahren her- estellt, angenehm im Gerauen, fast ge- ruchlos. Besten in luftdichter Tüte_mitzu- führen. Die Patrone hat ca. drei Stunden Brenndauer. 3 Stück M =-.10 Nr. 2188. Laternenhalter Y | in feiner | Ka für) Azetylen-Lampet sandt werden. pellern bauten, nach Seiten gegen 5,Nr. 2576. 60 mm. . M -.45 a Nr. 2577. 70 mm , . M -.60 6 Nr. 2578 80 mm . . M 1.10 | Bestes E Nr. 2579 9% mm. .M 1.60 | Y ) Nr. 2580. 100 mm. . M 2.25 Ochwertiges y Zwischengrößen sind gleichfalls | K 5 lieferbar. Kalcium-Karbid in guter, ergie- biger Qualität, Körnung 7—15. Nr. 2590. 1 kg mit Dose M -,55 Nr. 2591. 5 kg mit Dose M 2,50 Karbid ‚darf nur per Bahn ver- Nr. 2712. Schutblech- Figur, Flugzeug mit 2 sich drehenden Pro- darstellend, aluminiumfarbig. Querstrahler als Schub- blechfigur mit einge- Gläsern. Bester Schutz seitlich kom- Nr. 2189. Verchromt M -.12 in breiter, pfeilartiger M -.45 Form als Rückstrahler- $ j Miera Und au Ne ängerung es chuts- 1508 1509 bieches. Schütt gen beiden blech-Fi ¿ nie rostender Fahrer un ermöglic strahlenden na blank ns er, mit Montage des Rückstrah- Federring und Mutter. Stück M -.20 lers in vorgeschriebener Bei Bestellung bitte obige Nummer an- Weite Schubblechblende Höhe von nicht mehr als 50 cm Über dem Erdboden. zur Befestigung am Lenkerschaft, aus 3%s mm starkem Material, vernickelt . . M -.20 Nr. 2715. Hakenkreuz-Fahrradwimpel aus nen Stoff, mit beidseitig aufgenähtem | akenkreuz-Spiegel und 2 Messingringen. | 23 E y Wimpel - Stangen für | CE Fahrräder, 20 cm h vernickelt . . .M -.2 | Zur Befestigung Nr. 2706. des auf der Verlängerung Vorderbleches. Nr. 2707. Zur Befestigung an der Vordergabel. Nr. 2710. Zur Befestigung am Lenker. Nr. 2103. Fahrrad- Rückstrahler mit Alu- miniumring und Ein- schraub-Befestigung M.22 FEERR Nr. 2502. Fahrrad- Er Rückstrahler, leicht \am Schutblech zu befestigen Nr. 2106. Fahrrad- Rückstrahler mit Alu- miniumring für Stre- benbefestigung M -.25 M -.20 Fordern Sie unseren Prospekt Über Sachs- und Saxonette- Motorräder an, wenn Sie daran Interesse haben Erhöhte Verkehrssicherheit für Radfahrer! Nr. 2905. Radsonne-Stoplicht „Halt’' in verbesserter, be- triebssicherer Ausführung, bestehend aus Stopschalter nebst Kabel und weiß emailliertem Batteriekasten mit aufmontierter, gelbroter Signalscheibe, Der Stopschalter wird an der unteren Rahmenstrebe angebracht. Bei je- weiligem Bremsen drückt die Kette auf den Stopschalter und läßt das Signal „Halt” erscheinen. Garnitur mit ontage-Anweisung, einschließlich Birne und Battarie. Nr. 3905. Stoplicht wie Nr. 2905, jedoch mit Kabel und Schalter, der vom Lenker aus betätigt werden kann. Auf” dem Batteriekasten befindet sich au dem Stop-Zei- chen auch noch ein Rücklicht, Ku mit 2 eh und#Batterie2 7.2.7477 .27 22772 Vene ar M13:20 Nr. 2101. Fahrzeug-Rück- strahler, mit 40 mm Pris- menglas M .-.50 Nr. 2098, Fahrzeug-Rück- strahler, mit 40 mm-Lihse' „M-25 24 mende Fahrzeuge. Po- Y dS >”, liertes Leichtmetall; genen Nr. 2990. Ohne Rück- Be elegante Form. strahler » M-.20 -_ » Stück M -.60 Für Fahrräder, die nicht mit Rück- 2 Su Nr. 1481 grün strahler -Pedalen versehen sind, Nr. 2991. Mit aufge- E Nr. 1482 blau. sind nach wie vor Rückstrahler vor- schraubtem Rückstrahler geschrieben, won He nee verzeich- M -.40 net sind. _ Rückstrahler, mit denen jedes Kraftfahrzeug ab 1. Januar 1939 versehen sein muß. Nr. 2059, Prismen-Rückstrah- ler mit 51 mm-Leuchtfläche, glattem Boden und einer Schraube M -,90 Nr. 2069. Prismen-Rückstrah- ler mit 51 mm-Leuchtfläche, abgeschrägtem Gehäuse in Kotflügel-Pakform und mit zwei Schrauben M -,90 Anerkennung: Das von mir bestelle Fahrrad ist am 28. Februar 1938 eingetro'- ten, und alles ist zu meiner größten Zu- friedenheit ausgefallen. Vor allen Dingen noch meinen besten Dank für die exakie Ausführung meiner Wünsche. Eine A nutung des Fahrrades ist noch nicht zu spüren, obgleich ich mit Lasten über Stock und Stein gefahren bin. Ich kann nur jedem das Rad empfehlen, vor allem schon wegen des leichten Laufes, der räzisen Arbeit, und wegen des billigen reises. Neustrelit/Bez. Schw., 6. 1. 1939. Töpferstr. 1 5 ©. Kopperschmid, Lok.-Führer. | Lieferungen abM 10.- portofrei, cb M 20.—- porto- und verpackungsfreii —- Nr. 2608. Scheinwerfer, schwärz emailliert, mit teste Halter, einschließ- lich Batterie und Birne. M 1.15 Nr. 2607. sollde und zuverlässig, poliertes Metall- chwarz. beng 1,8 Watt (6 Volt, 0,3 Am 1s | Ne. 2609. Komplette "Beleuchiung, bestehend aus Dynamo und Scheinwerfer. . . » M 4,05 Arminius- “Unterteil s pehnuse, Ober- und Untertei it Kabel, . . Nr. 2917. Riemann-Schainwerfer, gediegen in Form und Ausführung, Glasfassung und Seitenstreifen f verchromt, 11 cm @, gewölbtes RER, 2 Bir- nen für Fern- und Nahlicht, Vier- tachschaltung. Einschlieklich Bir- nen und Batterie . . . M 3.90 Nr. 2967. —Apolig und S Deutschland - Dynamo, auf Kugeln gelagert. un 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.). Gröfste Prä- zision und Zuverlässig- keit. Gehäuse aus blank poliertem Leichtmetall, bequeme Fuß- schaltung, Ein- schließlich Ka- bel M 6.25 Nr. 2974. Komplette Beleuch- |F tung, bestehend aus Dynamo | und Scheinwerfer M 990 Nr. 2442. Luxus-Scheinwerfer in 12kantiger Strom- linienform, Glasring und Seitenverzierung ver- chromt, & 100 mm, weißes Seitenlicht und oberes rotes Kontrollicht, ER Glas, 2 Birnen für Haupt- und Nebenlicht, Vierfach- Schaltung, Ein- schließlich Batterie und 2 Birnen . . . 3,95 Nr. 2443. SEID a Dynan groß in Form und Lei- 9. 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.). Sale aus blank poliertem Metall. Mit neuer, patentierter Dieb- stahlsicherung. Ein in den Halter eingebauter Schließdorn sichert Dynamo und Rad gleich- zeitig. Unverschlossen wird die Sicherung in der Rock- oder Werk- zeugtasche mitgeführt. Mit Kabel M 17.40 Nr. 2449. Komplette Beleuch- ‚ bestehend aus Dynamo Scheinwerfer iun M 11,15 Nr. 2856. Bosch-Radlicht, bestehend aus Lichtma- schine 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.), Gehäuse und Ober- teil blank poliert, Radiaxlager, mit neuem Strom- linien-Scheinwerfer mit Silberspiegel und ENDETE Helles Licht - Güte Fah! Nr. 2629. Scheinwerfer, Tor emailliert mit verchromtem Vorderteil und ge- wölbtem Glas, rotes Kontrollicht. Mit Birne und Batterie M 2.— - Nr. 2729. Scheinwerfer in_glei- cher Ausführung, jedoch mit Haupt- und Nebenlicht. Mit 2 Birnen und Batterien M 2.60 Nr. 2429. Komplette Be- Ir leuchtung, bestehend aus Dynamo Nr. 2926 und Scheinwer- fer Nr. 2629 M 5,60 Nr. 2926. Teutonia-Dynamo, aparte Fr sehr leistungs- fähig, verchromtes, achteckiges Gehäuse, Ober- und Unterteil schwarz, Leistung 2,1 Watt (6 Volt, 0,35 Amp.) Einschließlich Kabel e 3.75 edoform, schwarz Nr. 2419. Komplette Beleuchtung, bestehend aus Dynamo Nr. 2925 und Scheinwerfer Nr. 2729 M 6.20 P- # Nr. 2852. Stromlinien-Schein- werfer, sehr schön in Form und Ausführung. Gehäuse 100 mm ©, 135 mm lang, weißes Seiten- und rotes Kontrolllicht, Spezialreflektor, Fern- und ahlicht, Vierfach- == schaltung. Mit 2 Bir- nen und Batterie. Nr. 2853. Berko-Maxima-Dynamo, M 3,85 groß, elegant besonders leistungsfähig, poliertes Leicht- metallgehäuse. Leistung 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.) M 6.25 Nr. 2854. Komplette Beleuchtung, Nr. 2813. Radsonne-Luxus-Schein- bestehend aus Dynamo und werfer mit hinter dem Lenker lie- Scheinwerfer. . . . M9.90 ender Schaltung. Anschluß für ynamo_und Rücklicht, sehr ele- gantes Gehäuse, schwarz emailliert, mit 3 Chromringen, Vorderteil ver- chromt, blendfrei durch Spezial-Re- flektor und stark gewölbtes 100 mm- Rippenglas. Normales Haupt- licht, ebenlicht mit gelber Nebellinse, Vierfachschaltung. Mit Batterie u. 2 Birnen M 5.80 Nr. 2806. Rnasonne: Dynamo, 4polig, ku Igelagert, in der Leistungsfähigkeit unübertrof- fen, 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.). Elegantes Gehäuse mit Chrom- ringen. Einschliekl, Kabel. M 6.50 Nr. 2814. Komplette Beleuch- tung, bestehend aus Dynamo und Scheinwerfer . M 12.10 Radsonne-Beleuchtung in weinroter, blauer oder russischgrüner Lackierung, hell abgetönt und mit. Goldringen abgesett. Dynamo Seitstrahlscheibe, Haupt- und N. 3Watt (6 Volt,0,5 Amp.), Schein- benlicht. Vierfachschaltung M 12. - werfer mit Fern- und Nahlicht. ” Gewölbtes Spezialglas, Kon- , Nr. 2855. Bosch-Radlicht, beste- troll- und Seitenlicht, Vierfach- rl hend aus Lichtmaschine, 3 Watt schaltung. Kompleft mit 2 Bir == Abblend- (6 Volt, 0,5 (ME )r SAZ IE nen und Batterie M 10.— — = Dynamo- Kappen iert, mi ank polier- F Schmus- ZUE rs tzm Oberteil u.Schein. Die Farben passen ge- € Angers dunkeln der werfer mitRillenspiegel nau zu unseren Sport- u neue, be- Fahrrad- und 80 mm ge Modellen. Y sonders \ Beleuch- wölbtem Glas, : N praktische tung bei halb verchromt Nr. 2488 - weinro y Ausführung Z Luftschub- M 9.30 Nr. 2489 - blau Nr. 2491 - russischgrün mit seitlich übungen. = und nach Schwarzes oben verstellbarer Kappe Wachstuch mit SAA note ar Nr. 2808. Häckel- NE: 2353, aha emailliert M -.20 ansatj mit Bandzug Stc - N Ä fü a r. 2354. verchromt N M ..30 Nr. 2995 für 90 mm Lampen-Z “u SUCHORTE A an jede Dynamo passend Lenkerbefestigung Nr. 2996 für 100 mm Lampen-Q und Dynamo - An- Nr. 2997 für 115. mm Lampen-@ Seiten schwenkbar. 25 schluß, nach allen |\ \ : Gehäuse ganz ver- Nr. 2630. Fahr- rad- und Hand- Lampe. Schwarz emailliertes Nr. 2915. Fahrrad- „Sucherlampe, IX Ne! £ Er: & egantes Gehäuse mit Nr. 2809. Spitblende chromt. Durchmes- R “Chromglanz- starkem Lin- ade Dale ung ao Kardon Sal Lee, rose Bes; Salas: Auf- a em Vorderblech un x chalter, illimeter- steckhalter Nr. 2146. Schlublicht zum An- | für Dynamo-Anschluß, Mit Birne M 2.10 Domlinse, schwarz mit Haltefe- schluß an Dynamo oder Batte- | Elegante Torpedoform, emaillierterGriff. Durch der. Mit Birne rie. Arnickäiter Reflektor mit| ganz verchromt. Durch- Kugelgelenk nachallen und Batterie Birne und roter 40 mm-Linse. | messer 40 mm, starke Fran beweglich. M 1.- Für Sttebenbefestigung M -.45 | Linse, MitBirne M 1, Fern- \ Zum Anschluß an Dy- De RICHIE / N 2 namo Bus PSOE ae rnen für parbirne Lampe. inschließlic Dynamo. hz Fahrrad- für das Bine Mia on Haken D Dynamo- Rücklicht LE Nr. 2151. Balaeb: one: alte Dynamo-Gleitschuß, besonders bei ab- 60 cm lang 9 YA ZS! gefahrenen Antriebsrädchen zu emp- A soccer EN fehlen . E, M ..35 > werfer. Amp. M..18 Nr. 2960 für Rüdchen von ca. Nr. 2152. 125 cm lang M -.12 % 20 mm Durchmesser. | E RD Nr. 2365. 3,5 Volt, 03 Amp. M-.16 Nr. 2961 für Rädchen von ca. - Nr. 2154, Bechtold-Doppelkabel ®* N Nr. 2366. 4, Volt, 03 Amp. M-.16 25 mm Durchmesser. Nr. 2356. Schlußlicht. es abe: Nahrung mi 2 DNS Ne ME è Yale 02 Amp: u as Wie adi anlelecach erklammern, cm lang. \ N r . olt, 0, mp. - 7; ür Schutbleachbefesti- Leicht an der Bremse zu be- j ü Nr. 2376. 6 Volt, 0,35 Amp. M -.16 |Normal- und Stab-Batterien| Jung. Einschliebl. Birne festigen . . M -.18 Nr: 2370: 6 Volt,-0,5 Amp. M 16 LSC aui Seile erzeichnet-| ohne Kabel M -.45 DEUTSCHLAND - Ei [un EER GUMMILOSUNG EISES Gummilösung Nr. 1710, Tube mit br. Inhalt . M -.05 I von Hackster lebkraft Nr. 1711. Tube mit br. 20 g Inhalt. . M -.08 Nr. 1712. Tube mit br. 35 g Inhalt. . M -.11 Nr. 1713. Tube mit br. 55 g Inhalt. . M-. Nr. 1715. Deutsch- land-Para-Gummi- lösung von stärk- ster Klebkraft, In brutto 400-g-Pa- tentdose, luftdicht verschlossen M -.80 Ventilgummi In guter, nahtloser Ausführung, für alle Ventilarten passend. Nr. 1616: 1. Meter 3... 0 one aM -10, Nr. 1617. 2% Meter. . 2. 2 ...M.-20 Ventilgummi in allerfeinster transparenter Para- ualität. Nr. 1627. 1 Meter . . .. ._ M ..12 Nr. 1628, 21/2 Meter. . . « . M -,25 y Nr. 1618. ( D Venti OVenlihummis, Ventilgummi toohtios in abgepaßten Län- warm vulke f/ gen von etwa 35 mm, : iet jj nahtlos, warm vul- = = R kanisiert und des- —/ halb fast unbegrenzt haltbar. 10 Stück in einer Tüte M ..10 Nr. 1607. 15 selbstvulkanisie- rende, sofort gebrauchsferlige Gummi-Reparatur-Plättchen, rund und oval, In verschie- denen Größen. In Pergamin- tüte mit Reparatur-Anleitung M -.10 - Nr. 2736. Fleckenreini- er. Ein vorzügliches [ Bester n- fl ittel zur Entfernung | Flecke! iger E großer und kleiner |T Reini ©) Flecke aller Art. Mit ES Gebrauchsanweisung M -.20 Nr. 2737. Schneppal-Fleckenwasser. Flasche M -.,55 / gar a des ag Nr. 1629. Rekord - Hand- [- LS n |waschseife, reinigt und die Haut anzugreifen. desinfiziert die schmutig- I = Ä sten Hände sofort, ohne 120-9-Stück M -.20 Nr. 1703. Hochglanz-Ueberzug- Schnellpolitur. Auf emaillierte Fahrradteile dünn aufgetragen, verleiht sie diesen einen gleich- mäfig schönen Hochglanz und Schub. Flasche M -.45 Fordern Sie unseren Prospekt über Sachs- und S$axonette-Motorräder an, wenn Sie daran Interesse haben. Nr. 1630. Nobel-Polish, rei- nigt polierte, lackierte und gebeizte Möbel, Türen usw,, auch lackierte Metallgegen- stände (Karosserien und ähn- Hches). Flasche M -.60 Deutschland-Reparaturkästchen Nr. 1720. _60X40x18 mm M -.16 Inhalt: 1 Tube Gummilösung, je 1 Stück Schnell- RSNA IB, gummiertes Leinen und Sand- papier, ück Ventilschlauch und 4 runde elbstwulkanisierende Reparatur-Plättchen, Nr. 1721. 68X45x22 mm . M ..20 Inhalt: 1 vogare Tube Gummildsung, je i größe- res Stück hnell- SReparalUrplalte, gummiertes Leinen- und Sandpapier, 2 Stück Ventilschlauch und 4 runde, se 5 stvulkanisierende Reparatur- Pistichen, N ala 82X60x26 mm M =,26 BETS Tube Gummilösung, “je i gröhe- m UCL nell- ZROPSTA KA EO gummiertes Leinen- und Sandpapier, 2 Stück Ventilschlauch und 4 runde, se Stvulkanlalstange Reparatur- chen. Pumpe leicht mit Nr. 1613. Alligaro-Blit- Ventil, paßt für jedes Ventil und macht Ven- tilgummi über- flüssig M -.13 Nr. 1634. Schlauchreifen, Vollgummi usw. auf Stahl fe für ähnliche Nr. 1614. Bestellen Sie ruhig den | einen er anderen Ventil, Sa nenzland noch mit. vernickelt. ze BS er Ihnen ale rwarten nicht gefal- ARTESA len, nehmen wir - ihn -.15 ohne weiteres zurück, Für Reise und Sport, Beruf und Haus! Nr. 1690. letsungen und Beschwerden. Inhalt: blutstillende Watte, Verbandwatte, Schere und Gebrauchsanweisung. Dekaplast- 1691. Heftpflaster klebt sehr fest und hinterläßt keine Nr. große schmutzigen Rückstände auf der Haut, 2 cm breit und 1 Meter lang. In Blechdose E: M -.20 45x75 mm Blechschachtel M Taschen-Apotheke, beste Hilfe bei Ver- Baldriantropfen, Hoffmannstropfen, essigsaure Tonerde, Salmiakgeist, Mullbinden, Hirschtalg, Insektenstift, Kautschukheftpflaster, Vulno- plast, doppelkohlensaures Natron, Nähzeug, Pinzette, In schönem, halt- barem Kunstlederetui mit Druckknopfverschluß M 1.40 Nr. 1591. Dekaplast- x packung. 12 verschieden Schnellverband- streifen mit antiseptisch gerte Mullpolster. ober -.40 x Aufkleben QA Schlauchreifen-Kitt zum u Benin n, zum Befestigen der Lenkstangengriffe und ZWaCke e Ze LEES -,25 Nr. 2731. National-Schnell-Repa- raturplatte, enthält eine Tube Gummilösung, Schutleinen und Raspel, in flacher, ovaler‘ Blech- dos I PTTL nn M 520 Nr. 2732. National-Schnell-Repa- raturplatte für Motorrad und Autoschläuche, mit einer Tube Gummilösung, Raspel und Schere, in großer, ovaler ect i Selbstvulkanisierende sofort gebrauchsfertige Nr. 1631. Selbstvulkanisierende, sofort gebrauchsfertlige Gummi- Reparaturplatte, 0,6 mm stark, Größe 10X12,5cm. In Pergamin- tüte mit Reparaturanleitung. M -.10 Nr. 1632. Für Motortäder, 1 mm stark. Größe 10x20 cm M -.25 Gummi- Reparatur-Platte Konsistentes Kugellagerfett von hoher Schmierfähig- keit, In Blechdose. Nr. 1697 br. 5° 9 M -.08 Nr. 2797 br. 80 9 M -.12 Vaseline zur Pflege von Metallteilen Lederzeug und anderem. In Blech- TZF dose. / Nr. 1694 br. 30 g M -.07 Nr. 26%. br. 8 9 M -.12 Isolierband In vorzüglicher Qualität. 5 m lang, 15 mm breit. Nr. 1615 schwarz M -.15 Nr. 1705 weiß M -,18 Nr. 1706 10 m-Rolle schwarz . x... - Nr. 1707 10 m-Rolle WORT - Nr. 1671. Dolin-Rostal entrostet Eisenteille Nr. 1692. Pionol-Rost- aller Art in wenigen vertilger entferr Minuten, schmiert schnell jeden noc und schübt sie vor so alten Rostflecke neuem Rostansab, und greift das Me Blechflasche mit br, tall nicht an. | 100 g Inhalt M..70 Blechdose M =,10 Nr. poliert sämtliche 1639. Chromglanz-Polierpaste putst und etalle leicht und schnell. Streichriemen-Paste verwendba im Verbrauch. Tube M ..50 Auch als Sparsam Lieferungen ab MilO.-portofrei, ah M20.-— 26 porto-und verpacekungsftreii  1 Ad: MT AIE L Nr. 1650. Schwarzer Nr. 2765. „Orba“ Zellulöse-Lack, wirklich Kunstharz-Emai le, auf syn- „Orba“ Silbe-- und Nr. 1659. Chrom- Emaille-Lack zum Hochglanz-Emaille hervorragend und leicht thetischer Grundlage unter Goldfarbe, wetter- und lack zum Ueber- Ausbessern v. Fahr- schwarz, schnell trock- zu verarbeiten, trocknet Zusat; von Gummi herge- hitefest,daherauchfür ziehen von unan- rädern und ande- nend und sehr haltbar unmittelbar nach dem Auf- stellt; hart, widerstands- Ofenrohre, Heizkörper sehnlich geworde- ren Gegenständen 150-9-Do:e M..28 tragen und ist unempfind- fähig, gut deckend, schlag- usw.verwendbar. In&- nen Fährradteilen, 85-9-Dose M ..18 lich gegen Schlag, Oel und und stoßfest, In 75-9-Dosen Doren: wie Lenker und Benzin. In 70-g-Dosen. Nr. 1415. Schwarz M -.35 r. 2166. Silber M -.38° dergleichen. 80-g- Nr. 1470. Schwarz M...30 Nr. 1416. Weinrot M-.40 Nr. 2767. Gold M-40 Dose . . M..35 Nr. 1471. Weinrot M .-.35 Nr. 1417. Postgelb M -.40 2 E — Nr. 1472. Postgelb M -.35 Nr. 1418. Eichenfarb. M -.40 Nr. 1624. Glasurit-Rei- Nr. 1473. Eichenfarb, M -,35 Nr. 1419. Marineblau M -.40 fenlack Vere den Nr. 1474. Marineblau M -35 Nr. 1420. Hellblau M-.40 Gummireifen einen M “ a - 5 7 7 „40 schwarzen, haltbaren Nr. 1699. Feinstes Kugellagerfeit von hoher N; 1475. Hellblau 0 NE u Ess gran D AACH LDE ies M Konsistenz und Schmierfähigkeit, br. 85-9- Nr. 1477. Elfenb.farb. M--.35 Nr. 1423. Weil „40 frisches Aussehen und Tube mit verschliekbarem Rohr M -.25 Ne. 1478. Weit M -.35 PONE eta e zugleieh: Nr. 1479. Schwarze Kunstharz-Emaille in großer Yi-kg- Ben Bi Mn Dose . . RR N SER er ars M 1,30 Nr. 1655. Lackierpinsel aus weichem, schwar- Zem Haar 8 > Nr. 1700. Torpedodaueröl, ein vorzügliches Universal-Schmiermittel. Dieses dicktlüssige Oel wird durch die Sprittube in den Oefer eingedrückt, es hält sich lange in den Kugel- 2E 5 ierpinsel, stärkere Ausführung, lagern. Tube mit br. 35 g Inhalt M -.15 Br ee ZIEH: 279° 7M 18 | E 1 ET Y Ry i 5 Hohe Schmier- Nr. 1701. Kettenglätte zur beguemen ee 5 Pflege und Schmierung der Kette. In Nr. Jen. Unlveral’Oal, und Fettsprite, Be- fähigkeit! Schiebedose 110x22 mm . . M-.15 sonders geeignet zum Schmieren von Fahr- 2740. I fü rädern, Darsten und ähnlichen Gegen- Nr. 1680. Näh- anal: ständen. Denkbär praktisch. Auseinander- maschinen- dere Zwecke, 82 mm || geschraubt nur 7cmlang. . . „M.s Oelkännchen hoher, | ae | — alt Nr. 1675. Fahrrad-Oel- M Ye: kännchen aus Weiß- blech mit Verschrau- bung. 135 mm lang M ..10 Nr. 1676. Oelkanne 4 leicher Art, jedoch in = er sserer. Ausführung und ya ICS IONS ENNA une Beh: EURER Bu Näh- der Versc LALA maschinen-Oel. ute maschinen - Oe in Nr. 82. S Sprit - Oelk 2:22 klare Markengualitst Weißblechkanistern mit Rn in ., SPär - Sprit - Oelkanne. : in Glasflaschen mit Verschraubung, gute a Ein praktischer und preiswerter Schraubverschluß. klare Markenqualität. Nr. 1681. Inhaltbr. 509 Nr. 1686. Inhalt NE g Oel - Apparat mit Saug- und D Druck-Pumpe. 3 Bedienung _der Oelkanne mit dem Zeigefinger er- möglicht ein geschicktes Hantieren, daher an schwer zugähglichen Stellen unent- behrlich. Inhalt 0,14 Liter, Gesamtlänge 27,5 cm M 2.25 % Nr. 1677. Oelkännchen, flache, ovale Form, ESTE HUSS E A NEE Nr. 1682. Inhalt br, 1009 Ne. 1687. Inhalt br, 500 g HSE e -.20 M -.75 Nr. 1646. Fahrradbürste, Buchenholz mit Borsten, schmal, zum Reinigen schwer zugänglicher N Stellen. Länge 32 cm ah wh -.15 N N Nr. 1644. Bürste, speziell zum Reinigen von / Ketten, Speichen usw., 141, cm lang M -.12 / Qe È Neuheit! N ] Nr. 1645. Reinigungs- e Hils ö bürste für Fahr- und i Nr. 1643. Fahrradbürste zum Reinigen der mit der Lufipumpe age ESL aben, Speichen, Getriebe usw., mit heraus- mit 3 Reihen Rokhaarborsten nehmbarer, kleiner Kettenbürste, Länge Länge 32 cm M -.42 Sem ee a MS TE MPO- gagputzwunder | I ng, Radblanknebel Nr. 2755. Nabenputsringe, um Ü © 3 z ' reinigt, poliert und konserviert! die Nabe gelegt, reinigen N | F en 3 kh IS Ein ideales Mittel, sein Rad binnen wenigen Mi- au aessskaiht Fahren: BY us P - VQ. > nuten gründlich zu säubern. Vorzüglicher Schutz nt Ach gegen Rostansat. —_ Nr. 2984. Radputywunder, Behälter mit Sprühdose, passend für jede Luftpumpe M - 2985. ERST 5 Nr. 2786. Zerstäuber aus Wei blech, Ne.2908 Radblanknebel, kleine Flasche M „.50. |NF-2746, Zerstäuber als Weißblech, / Ne. 1642. Bürsten-Garnitur für Fahrrad-Reini- y s Nr. 2986. Radblanknebel, große Flasche M ..75 anderer gegen Wettereinwirku En 5 gung mit 3 vorzüglichen, praktischen Bürsten, x 3 hü d 5 - un zur richtigen Reinigung unentbehrlich M 1.05 | Nr. 2994. Kanister, Inhalt 1% Liter M 1.15 halter Inhalt % Fra „55 > = 27 Nr. 2979. „G uri«-Juwel”-Speichen- schloß, schwarz emailliert mit ver- zinktem Riegel U nd Schlüsseln. Einer der Schlüssel bleibt in ungesicher- tem Zustand Konstruktion . Speichenschloß, Nr. 2047. Panzer- scho in an- sprechender Form und starker Ausführung, seit- liche Kappe und Bügel vernickelt, 50 mm Beier im Neos: Sichere M -.95 Nr. 2693. eve emailliert, Deckplatte und Riege solide ausgeführt, vernickelt, Schlüsseln M -,55 ME 2 Drahtseilschloß. Seil mit gerief- tem Gummi überzogen. Sicherheits- Schloß 50 mm, mit verchromter Frontplatte und 2 Schlüsseln. Nr. 2883. Mit 40 cm Seil M -.70 Nr. 2893. Mit50 cm Seil M -,90 Nr. 2081. Schlößchen N Werk- hen, verschließbare zeugtasc Pumpenhalter Zwecke. Mit Bügel 32 min hoch onein- SAN enschleR. Paten- tierte Konstruktion mit millionen- Teer hließverschiedenheit. Einer der Schlüssel bleibt im Schloß und kann nur bei Sperrung abgezogen werden, Nr. 2677. Schwarz emailliert, Riegel und Schlüssel vernickelt . M 1.25 Nr. 2678. In chromart, Ausführ, M 1.45 Hebie-Freilaufschloß, sicheren Schuts gewährend und wenig auffallend, un a tele des Als at ans racht und verrie ie. Spei- chen, Mit 2 Schlüsseln. Nr. \ Tor 2680. Mit pedo-Hebel, „Gi u ee Elite”. Ssalchenschlah in besonders eleganter unendlicher ebenfalls schiedenheit. Einer Form und mit Schliekver- der beiden Schlüssel bleibt im Schloß und kann nur Nr. 2978. ) vernickeltM 1.70 I Nr. 2661. Mit I. Torpedo-Hebel, verchromt M 2.- Nr. 2682 mit Ko- methebel, ver- nickelt M 1.70 Nr. 2683 mit Komet-Hebel, ver- chromt . Ber ern Il. N 25 Verschließbares Drahtseil m. Gummi- Überzug und massiven Verschluß- Endstücken (ohne Schloß). Nr. 2686. 45 cm lang . Nr. 2687. 65 cm lang . und ähnliche O M -.15 la Nr. 2674. Auto- AED Be or angschlo I mm Durchmes- ser, big m. Frontplatte, mit 2 Schlüsseln zur Centrix- Freilaufnabe Modell B 4 |: Nabenkörper m, Helmöler . Doppelkonus C ke Br B51 852 0m 6 Mi 2— -.80 \ Bremskonus (wird nur mit B 36 zusammen a) 1.30 5 Anugebssehreupe (wird m B 4 und B é Kugelhaltering liefert) 1,40 ür An- triebsschraube B 34 oder, Bremskonus ‚ Achse ‘ Feder für B 41. es ¿25 e (9,530 -,08 BeBerinuneT für Ketten- kranz . FO ‚ Staubdacke) für Brems- konus 33 ) ee für Antriebs“ one B 34 Connie Dauerielt, kleine Dose . ‘ Bei dem älteren Modell (A) weichen nachstehende Teile von Modell B ab: A 4. Antriebsschraube A 11. Bremsmantel , . A. Nebenhülse A2. Doppelkonus . A3. Bremskonus -,30 -,15 «=,15 1.20 -,20 a 12,00 (120 schloß Form, 55 kupferfar- breit, essing- kelbeschl M -,30 833 uz af 836 B42 BA Bú5 Bus 0200 853 Y Nr, B42. 847 _ Staubdeckel für Stellkonus B 2 5 B43. Helmöler z B 45, Stellkonus . . Kugelhaltering für Stellkonus B a 47. Mutter ee 48. Hebel R elba 49, Befesti ungsschelle mit BONA e und Mutter für Hebel B 48 « -,20 . Mutter vor Hebel B 48 . -.06 . Schraube zu B49. , , , -,05 , Mutter zu B49. « -.03 . Unterlegscheibe für Mutter B50. . -,05 . Feststellmutter für Stell- konus B4S5.,.. 2.08 . Schlüssel . 15 B46 B B B , 1.40 : 1,20 28 2 Schlüssel, M ..30 Nr. 2894. abgezogen Werden! Schloß gesperrt ist, Nr. 2977. Schwarz emailliert, und Schlüssel vernickelt . In chromart. Ausführ. M (25 wenn das Riegel Mi Nr. 2679. Record- SRalhanschich, zuverlässig kon- strulert, gefällige Form. Schließen zT u. Oeffnen N | Ist noch mit Sa verbun- / den... -,75 Drahtseil- Verschlu mit schllssalleham, Zitternschloß. Nur zu 40 cm langer, öffnen nach stimmter Kenn-Nr., mit gerieftem Gummi Einstellung be- Seil 55 cm lang, - überzogen. M 2. ‘| Nr. zu: Kettenschloß, vernickelt, mit starker und gehärteter Kette; mit zwei Schlüsseln M -.45 Nr. 2048. Hang: Y € CD mm (= [ Gehäuse Be farbig mit Nik- 2 - u 10 O Nr NC Achse , 2/c Rechter Staubdeckel . 2/f Gegenmutter 2/9 Linker Delle schraubb. a eneking: (LUS 1 St. in 4/c Sicherungsscheibe i 4/b Sicherungsscheibe . 6 ANSES San (2 Stück) 7 GaN Bremsscheiben Stück) (3 9/b Federring Ic Kupplungsstück komplett (mit Ringfeder) . 10 Antriebskonus .„ . ckel ur Nr. 2194. Kangschioh, 45 mm hoc mit ver- nickelter Kappe, 2 Schlüsseln M 10 (2 Stück) à -.05 +: =,50 -,36 « =,03 «_-.02 À -,20 & -.30 a) ei) 714 „Hable- Perfekt“ schloß D.R.P., zierlich en ausgeführt, Sehr praktisc 3 Schlüssel iebessicher. Spaichen- die- und wahlweise steckenbleibend oder abziehbar. Mit zwei Schlüsseln. Nr. 2980. Vernickelt Verchromt . . Nr. 2981. » M 1.10 . Mi Nr. 2082. Schlüs. selloses Fahrrad. ’ und Leichtmotor- en staben »- Schloß ohne Schlüssel und nur nach Einstell der bei jed. Schloß verschiedenen Buchstaben zu Stirn, Sehr ausge- führt, Stahlseil mit Ir Ken cm Seil M 2.70 Nr. 2352. neue pat, 16 Zuhaltungen u.millionenfacher Schlüssel-Ver- schiedenheit.Prä- zisionsarbeit. — Gehärteter Stahl- bügel und Stahl- gehäuse, — Rost- vera, Das icherste, was es .. M1235 D Mola-Securitas. Sicherheitsschloß mit SCHE: Neue, unübertroffene Konstruktion, die en Schutz Diebstaht jetet. Auch im Dunkeln nach Gefühl zu öffnen. Die Ein- stell 7 nach big geän cen Leichte Be- 5 an d Hinierstrabe: M 235. armen R NPYERVEEERDD Das Einzelteile der Komel- Freilaufnab Modell 35 on ¿oja Nr. 11 Antreiber komplett (mif kl. Kugelring u. 12/a Rechter 14 E deren 15 Achsmulter , 16/d Nabenhülse, 1 Kugelring, deckel und St eckel) onus . e nur or ‚beson- unsch E- un a a rechtem Oel- Oeler) . 18/a Linker Konus ° 19/a Stellring . 20/a Schlüssel 21 a Seite 29) 22/b Bremshebil 25 Banda Schra 23 Klauanhebal licher Klaue lett mit Mutter . mit Bayeg.. Bei der Kometnabe Modell 32 Weichen folgende Teile von Modell 1935 ab 2/e 1604 110 Linker Oeldeckel 4/a 113 120 Unterlegscheibe -,08 N 16/b He et ANEEennülse 5.40 ür die Teile 1/a und 2/a werden e E ann Yan del 35 geliefert.  SAE AS E und EU NEL as1OeR, Fabrikat, Komet-Freilaufbremsnabe, F & S- Fabrikat, seit Jahrzehnten bewährt, die anerkann Torpedo-Freilaufbremsnabe, t in Material Zahn Zweigang -Torpedo-Freilaufnabe für zwei Übersehungen. Mittels Hebel 5 m Gebrauch bewährt, sc x Beh Kun und sicher brem- und Zuverlässigkeit (ohne - kann die Uebersetung beliebi i ISO GS STS CNA ENSE ZS HK TEE NZZ Nee M615 Nr 2150, Verilekelt MISI Saur Oder eruntergescIialiat ; NR 2238. Vorsiickelt MA. Nr. 2453. Verchromt . . . M685 Nr. 2450. Verchromt . . M 10.90 “erden (ohne Zahnkranz). t Nr. 2458. Verchromt M 5.10 = Nr. 2251. Vernickelt M 19.35 Die Preise für Hinterrad-Naben Nr. 2457. Renn-Torpedonabe mit Nr. 2451. Verchromt M 20.25 y verstehen sich ohne Zahnkranz, Spezial-Hülse mit Flügelmuttern, Zahrikränze siehe Nr. 2380 verchromt (ohne Zahnkranz) ö ) bis 2397, M 11.50 y Trommel-Bremsnaben Betätigung durch Bow- ÿ Votderradnabe in einfacher aber zu- VAIS DAL Ausführung, mit 32 oder 36 Speichenlöchern. Nr. 2260. Vernickelt . .. . M-70 Nr. 2460. Verchromt . M -,90 für Vorder- und Hin- terrad, Fabrikat F & S, N verchromt. Solideste Ya) denzug vom Lenker aus Nr. 2467 für Vorderrad, komplett M 10.— Vorderradnabe, F & S-Präzisionsfabri- kat, mit Konenfeststellung. Nr. 2261. Vernickelt Nr. 2461, Verchromt M 1.20 M 1.45 Renn-Vorderradnabe, besonders leichte, Bas de Ban Nr. 2262. Vernickelt . M 1,85 Nr. 2462, Verchromt ai -— Nr. 2229. F & S-Leichtmetall-Vorder- radnabe für Spanincer und R schinen.. . . . M 3.70 Nr. 2225. | für Torpedo mit dreifachem Zahnkranz. Er: richtung, die mit niert ist und die Benutung der Rücktritt- bremse goctalies Auch- für Leichtmetall- Hinterra rem Zahnkranz und für jede starre Hinter- radnabe in Verbindung mit einem drei- fachen Freilaufzahnkranz aan eben. ennma- 5 Nr. 2382. 25—2 in 5/ax1%" oder Boh Teilung Nr. 2395, M0 Nr. 2396. 20—21 7 ° Nr. 2397. 22—24 Z. ë M 0.55 Bei Naben und Zahnkränzen stets Teilung und Zähnezahl angeben! ste Umschaltvor- Torpedo-Freilauf kombi- Leerlaufnabe mit dreifachem, star- Komplett . . . . M 135.— Zahnkränze mit Gewinde. "Nr. 2228. at M0 sch Nr. 2381. 23224 Z, Mo zZ. M 0.50 verwenden M 4 11—19 0.35 x M 0.5 baren hauptsächlich Kranzinerneeer Nr. 2227. Dreifacher Zahnkranz für Kette oh aufschraubbar < oder sisckbar, Zähnezahl 15 bis 24. . Drei- facher Freilauf- in Yex1s" oder Zahnkranz, inVer- 1/2/16“ NE, bindung mit der Nr. 2380, 12—22 Dreigang-Ketten- ee auf je- der starren Hin- 0.40 terradnabe zu Nr. 2226. Leichtmetall. Lec taut nabe, F & S-Fabrikat, beson- — ders ‘für Sporträder und Renn- >) maschinen mit Felgenbremsen geschaffen. Die Nabe wird in Verbindung Nr. 2285. Frese t-Zohe hänge, zu- anasılges Fabrikat; in den gang- ößen und Teilungen. n Nr. 2468 für Hinterrad, Konstruktion, absolut \ il? komplett Mi ee und sans L J Dreigang - Torpedo-Freilaufnabe, remswirkung. Leicht N 3, 2 a i d t deren Einbau das Fahren auch in den n jedes Rad einzu- - Bergen leicht und angenehm macht. bauen. Die zweite Uebersetung ist 20% und die dritte 35% niedriger als die nor- male (ohne Zahnkranz). Nr. 2252. Vernickelt Nr. 2452. Verchromt M 24,60 M 25.60 Renn-Hinterradnabe, sedaue, leichte Form, mit Konenfest- stellung (ohne Zahnkranz). -r it d be bot (rs SSL One Nr22532):Vernickelt M 2.95 verwende ang re) Nr. 2455. Verchromt M 3.30 Nr. 2456. Hinterradnabe gleicher Art, jedoch mit doppelseitigem Zahnkranz- M 3.80 Gewinde (ohne Zahnkranz). Verchromt . 2 M 3.50 Hinterradnabe aus Beam Material, präzis ausgeführt (ohne Zahnkranz). Nr. 2254. Vernickelt M 2.20 Nr. 2454, Verchromt. M 2.50 M 11.20 Helmöler, vernickelt. Nr. 2342. & mm für Vorder- / rad M 0.05 Nr. 2348. ‘8 mm mit en Gewinde, f. Freilauf M 0.08 Ttanspori-Vorderradnabe für starke Beanspruchung. Achsstärke 9,5 mm, mit 36 Nr. 2861. Vernickelt Nr. 2862. Verchromt peichenlöchern. « M 2.10 M 2,35 Stahlkugeln in allerbester a ayorzüpllcl gehärtet und poliert. Nr. 2292 2293 2294 2295 2296 2297 Mabangabe nach En messer. Größe in Zoll H Größe in mm 3.175 E JE E EE N N Y 1/2 3.97 4.763 5.556 6.35 7.144 7.937 8.73 -.40 O 18 BREU Rs“, 25 Stück M -08 -08 "12 15-20 -,25 Einzelteile der Komet-Freilaufnabe Modell 24 D anl “Tr Y D 2320 Wd 9 Ô | Zi ae 2323 \Y ] 4 WS © 232 232 4 f AN wi! 2329 4 (|) o zer Nr. 2346. 8 mm mit Oelrohr für Tret- 2298 lager . M 0.10 Ir Nr. 2347. 10 mm nit | Oelrchr | für Tret- 9.525 lager. 2 e M 2.10 -.60 Einzelteile für Torpedo-Freilaufnabe Modell 1919/30. 19 A 81 82 83 84 “lth E Me 2330 2331 93 Bi Ww / & 0 = —H 2334/35 2336 2337 2338 2339 M Nr. M 3 H Achse « ea 0.96 an. Rechter, Saldeckel 0.05 W) 20 Banane komplett 0.20 ‚84. Bremskonus komplett . 118 echter Konus . . . 0. . Gegenring . 0 . Aufstieg . 7 .2 85. Walzenführungsring.. . 1.20 « Linker Konus 0.48 2332. Achsenhalter. . . à 0.07 76. Sicherungsmutter . 0.10 86, Anttlebswalzens Suck 0.30 eames (¿Sf) à 0.03 2333. Bremshebel . 0,90 71. Sicher,-Scheibe 0.02 87, Zahnkranz + 048 « Lin Oeldeckel . 0.48 2334. Kugelring in Nabe . 0.46 78. Bremihebel . - 0,30 98, Gewindekopf mit Ku- . Rechter Staubdeckel . 0.11 2335. Kugelring in Antreiber 0.34 79. Hebelkonus 2.— “ geln, Staubring und Nabenhülse mit Kugel- 2336. Bremsscheiben 80. Staubdeckel , . . . . 0.06 Pilzeinlage komplett 1.30 ring, Oeldeckel und (Stück 22228 0.24 81. Kugelring mit Kugeln : 028 9 Staubd L Ny 82. Nabenhülse mit Helm- „ Staubdeckel . + 0.06 eler 2337. Rotierende Brems- 5 2 90. Kett dstell 0.30 . Antrelber mit Kugel- scheiben (3 Stück) & 0.44 öler, ein Kugelring, ein PNS STS GSE S ring und Oeldeckel . 2.15 > e Staubdeckel . 6.30 91. Achse m. festem Konus 1.— . Kupplungsstück mit 2338. RR 83. Messing- und Stahl- 93. Mutter . N 140 Ringfeder . . . . . 141 . 2 Stück) . . .& 0.04 bremsmantel 180 94. Schlüssel . . 0.16 . Antriebskonus . , . 0,74 2339. Bremshülse . 0.24 Bei Nr. 79 und 83 angeben, zu welchem Modell.  Nr. 2430. Kompl. Reparatur-Keilge- triebe, passend für sämtliche Räder . von 34 bis Nr. 2425. Kompl. Reparatur- Glockengetriebe, passend für sen ein Er Tretlager- d mit TtetagargehEusen Don hiche gen Selen ol = r. 2422. Doppeiglockenlager, zu Deutschlandrädern und allen Maschinen mit Tretlagergehäuse von und 65 bis 90 HE MSS ESS 40x70 mm Rassen: Be Material, präzise und she H e, vernickelt, Koran SE ALSO el ASRS _130 nzelteile: r . Kugelringe %“ Kugeln . . - bis 160 mm lang. Ein- eis Achslensanı20 Nr. 24222. Kettenrad, 46 Zähne Nr. 2422m. Sicherungsscheibe 20. M-06| schlieflich Kara! Kettenrad . M- nxils" Teilung . . . . M1.80 Nr. 2422n. Sicherungsmutter . . . . M-.10 M 9.50 Neue Nr. 2422b: Konterring zum Kettenad . M-.25 Nr. 24220. Rechte Achsmutter mit Rechts- Bei Bestellung Mahe - Nr. 2422c. Rechte Kurbel mit Gewinde ewinde » » . 2.0. M-1 vorschreiben. für das Kettenrad . . . M2.25 Nr.2422p. Linke Achsmutter mit Links- Nr. 2422d. Linke Kurbel. . . . . Mıi— Winde a ME Nr. 2422e. Achse mit Rechts- und Links- Nr. 2422q. FOREN ae Min gewinde für Konen- und Achs- muttern, beiderseitig Vierkante M 1.50 Nr. 2423. Doppelglockengetriabe, komplett mit Nr. 2422. Linker Konuss » . . .„ . M-,30 Kettenrad, in einfacher, aber solider Ausführung, Nr. 24229. Rechter Konuss . . ... M-.25 vernickelt, passend zu Tretlagergehäusen | Kurbelkeile, vernickelt: Nr. 2422h. Linke Aufschraubglocke . . M-45 40X70 mm 0.0 5.25 | Nr. 2470. 09 mm M -.06 Nr. 2422. Linke Lagerschalemit Gewinde M -.55 Nr. 2424. Komplettes Getriebe wie Nr. 2423, je- | Nr. 2471. 09: „ M-.06 Nr. 2422k. Rechte Lagerschle . . . M-45 M .25 | Nr. 2472.10 „ M-.06 doch mit Keilbefestigung der Kurbeln . Einzelne Getriebeteile für fremde Fa- brikate bieten wir absichtlich nicht an, Die hier verzeichneten vernickeiten Getriebe- ar R r 2435. Kettenräder für Drei- armbefestigung, zu den Repa- raturgetrieben passend, in I i weil die Teile meistens nicht zueinander allen Größen und Tellungen teile kos SA an ssen. Wir empfehlen deshalb den Kauf 1.90 chromter ua rung 5 ompleiter Reparalur-Getriebe unter An- Bei Bestellung Zähnezahl und 15% mehr BEZ, _ gabe der genauen Maße. Teilung vorschreiben! Be Bandit, vo or Vordergabeln aus bestem Material, Schaft Steuersaß, nee Be ler. m SSIS son: AE SI ChNenInsiem Ma- verstärkt, schwarz emailliert mit polierter Steilig, für nor- Federband terial, passend für Sportmaschinen. Schaft Leichtmetall-Gabelkopfkappe. Schaft 275 males 25,4-mm- und ver- 275 mm lang mit 170 mm langem Gewinde; mm lang mit 170 mm langem Gewinde, nickelter Schaftdurchmesser 25,4 mm, für 22 mm-Len- ; ' Gabelrohr, Schraube, ker passend. Schwarz emailliert mit ver- aus. AuLjeem. Bei Band LU Machen! bestes Material, für alle chromtem Gabelkopf. Nr. 2400 für 28“ Räder . . . M 1,99 einschliehlich RE NIEHBLIO 28: BAlIGHE SE a Nr. 2401 für 26" Ballonräder M 2.10 2Kugelringen. "2000 Nr.2032 für 7X MIT MenrerelE Kar BS pennen. . Ma Nr. 2403 vernickelt Nr. 2433 für 2BX1ux1% © 0... , M 3.75 ehrakeis u inne Enalhiening -80 \ernickeltM 1.10 —.15 hrpreis für Doppellinien , . . . » M preis für farl maillierung Nr. 2803 Nr. 2804 Mehrpreis für farbige Emaillierung. . M- mit Strahlenkopf . M 1,50 Nr. verchromt Mehrpreis für farbige Emaillierun M —.20 mit Strahlenkopf . . Bei Bestellung Mabe vorschreiben. ved 1,50 7 Mehrpreis für marmor. Ausführ. M 1.50 Nr. 2266. Vernickelte Hinterrad- Unterleg- achse, scheiben E A 134 mm f. Vorder- Achsmuttern ar lang, mit u.Hinter- mit Normalgewinde Konen und räderu.an- Nr. 2267 für V’rad, 4 Hebelmuttern aus ° Nr. 2265. Vorderradachie mit vernickelten Muttern M -.26 dere Zwecke. vern,, 2 Stck. M -.06 geschmiedetem Stahl, 4 Flügelmuttern, ge- Konen vernickelten Nr. 2464. Hinterradachse, F& Loch-@2 Preis 25 Stück Nr. 2269 für V’rad, für Vorder- und Hin- schmiedet, für Vor- Muttern. 125 mm . M -.20 S-Fabrikat, mit Konusfest- Nr. 2272. 10mm M 0.20 verchr., 2St. M-.08 terrad. - der- und Hinterrad. Nr. 2463. Vorderradachse, F stellung, 150 mm lang, auch Nr. 2273. 8mm M0.20 Nr. 2268_für H’rad, Nr.2535vern. M-.70 Nr.2592vern. M -,70 & S-Fabrikat, mit Konusfest- für Transport-Anhänger ge- Nr. 2274. 7,5 mm M0.15 vern., 2Stck. M-.06 Nr. 2536 verchr. M-.90 Nr. 2593 verchr. M -.90 stellung, mit Konen und ver- eignet, mit Konen und ver- Nr. 2275. 65,5 mm M 0.15 Nr. 2469 für H'rad, Nr. 2537 aus Nr. 2594 aus nickelten Muttern . M -.55 nickelten Muttern . M -,70 Nr. 2276. 5mm M 0.10 verchr., 2St. M-.08 Leichtmetall M 1,60 Leichtmetall M 1.50 Fahrrad-Reparaturen an Maschinen eigenen und fremden Fabrikats werden in unserer neuzeitlich eingerichteten Reparaturwerkstatt und gegen rompt, sachgemä billigste Berechnung ausgeführt. Aus der folgenden Aufstellung soll unsere geschätte Kundschaft die voraussichtlichen Kosten der au sten Repara- turen und Aufarbeitungen ersehen; es sind also Richtpreise, die nur dann überschritten werden, wenn besonders schwierige Arbeiten es erfor- derlich machen, Die zu reparierenden Fahrräder, Rahmen oder Gabeln sind uns franko nach Station Kassel-Beitenhausen einzusenden. Angaben über die auszuführenden Arbeiten können Postsendungen beigefügt werden; bei Bahnsendungen ist Bescheid durch die Post zu geben. Bei Garantie- ansprüchen ist stets der Garantieschein oder die Rechnung mit einzusenden, B. Neu-Emaillieren, -Vernickeln und -Verchromen, Herrenfahrrad neu aufarbeiten, also emaillieren und blanke Teile ver- nickeln, einschließlich neuer Speichen,: Pedale, Schutsbleche und Lenkergriffe, sowie Zerlegen und Zusammenseten A. Reparaturen. Die Preise verstehen sich ohne Emaillierung und Vernickelung. Falls nicht ausdrücklich verbeten, werden Rahmen oder Gabeln nach Repa- ratur emailliert bzw. vernickelt und hierfür die unter B verzeichneten Preise in Anrechnung? SeBracht: E Insgesamt N » 0. MU— In Rahmen neues oberes oder unteres oder Sitrrohr einlöten M 4.40 dito, blanke Teile verchromt . . . 2.2 22202030. M238— Bei:Damenrahmen 22: Se REG EE C 5:10 Damenfahrrad in gleicher Weise aufarb., blanke Teile vernick, M 25.50 In Rahmen neues Steuerrohr einöten . . . . M 3,50 dito, blanke Teile verchromt . . NM: 29,50 In Rahmen neue Steuermuffe einlöten . . . . , M3— Rahmen (ohne Gabel) schwarz emälllleren . . ., ....M 45% In Rahmen neues hinteres Gabelrohr einlöten . . M4— Vordergabel schwarz emalllieren. M 1- In Rahmen neues hinteres Strebenrohr einlöten . M 3,50 Vorder | schwarz emaillieren und Gabelkopf vernickeln .M 1.6 In Rahmen neues Lagergehäuse einlöten . M 6,50 dito, Gabetkopf verchromen . ., . . 2 2 2.2.20 .20.M 2- In Rahmen neue Satielmuffe einlöten . . . . M 3.10 ahmen und Gabel mit doppelten, farbigen oder Goldlinien In Rahmen ein neues Hintergabelende einlöten . M2— BDSE FIE «a NC RE RED META In Rahmen einen neuen Steg einlöten . . . „ M 1,50 Rahmen und Gabel mit farbigem Strahlenkopf versehen . .M 2— In Vorderradgabel neuen Schaft einlöten . . . M 1,50 Rahmen nach Vorschrift farbig emaillleren . . . ....M 55 In Vorderradgabel neuen Gabelkopf einlöten . M2— Gabel nach Vorschrift farbig emaillieren . ; eE TA 1,45 In Vorderradgabel eine neue Scheide einlöten . M 1,50 Lönker;vornickeilii m en ee Mile dito verchromen a 5 3, M 1,40 Spannen und Zentrieren eines Vorder- oder Hinterrades (Nabe, Vorderradnabe vernicken . . . y 5 M -,50 Felge und passende Speichen müssen extra bezahlt oder ein- Vorderradnabe verchromen . E nn „ne M- 10 gesandt, werden). a 2.0 er iM =10 Hinterradnabe vernickeln.. . i NSE RLT M L080 Hinterradnabe verchromen . . , BR FASES Ns LeS Alle Preise für Reparatursendungen verstehen sich ab Kassel; Komplettes Getriebe vernickeln . . N .M 3.50 für Verpackung wird Selbstkostenpreis berechnet. ano: verchromen R TAT fo e a EEE 000 Die unter A verzeichneten Reparaturen verstehen sich ausschließlich Auseinandernehmen und Zusammensehen; diese Arbeiten werden je nach ver- EEE RE ei En; SEAL ENS ı al niedrig berechnet, RES ämtliche Dreharbeiten an Fahrradteilen, wie Achsen, Konen, Schalen usw, wer von uns nach eingesandtem Muster oder Zei ndii in präzisester Weise ausgeführt. Die Berechnung erfolgt nach dem jeweils verbrauchten Material und der Arbeitszeit une, Bé rioltung von Ersaßteilen möglichst die alten Teile als Muster einsenden. Nähmaschinen-Reparaturen aller Fabrikate sachgemäß und gegen vorteilhafteste Berechnung. 30 vg Ambötschen, seh sauber ausge- führt, farbig lackiert, Bahn ge- schliffen. Nr. 3087. ca. 1 kg. . M 1.15 Nr. 3088. ca.3 kg. . . M29 Nr. 3089. ca. 45 kg: . .„ M4— s geschmiedetem M -.40 M -,55 Kneifzange aus Stahl. Nr. 3014. 150 mm lang . . Nr. 3015. 200 mm lang . Kombinationszange, schwarz, mit geschliffenem Maul, drei Draht- schneidern, Gaszange und Schraubenzieher. Nr. 3002. 150 mm lang . M -.40 Nr. 3107. 165 mm lang. . M-.50 Nr. 3098: 190. mm land, ged. Starke rn H mm geg. Stark- strom bis 5000 Volt isoliert. M -.80 und Brenner- Rohrzange, geschmiedete Ausfüh- rung, blank geschliffen, 20cm lang Nr. 3109. Konus-, Nr. 3050. Schlüsselbart- ad Feilen in Bastard- (grob) und | Schlicht. (fein) Raumfeilen, etwa 15 cm lang, Hieb, Hieblänge 26 cm, ganze Länge 32,5 cm, it 6 verschiedenen Pro- Beste Qualität! m ö Nr. 3042. Flachstumpf, Grob Maus. Allen auf Karton > ee Nr. 3043. Flachstumpf ‚schlicht M 1.35 Nr. 3044. Halbrund, E -,85 Nr. 3045. Halbrund, Sehlcht « M 135 Nr. 3046. Dreikant, Grob . . . „ M-85 Nr. 3047. Dreikent, Sc senlich! el H (5 Nr. 3113. Feilertheft aus Bu- un De - 13 cm Rund: Schicht m mi eS a0 Zehnlochschlüssel aus be- genau kalibriert, ‚20 Nr. 3135. Zehnlochschlüssel aus Gü eisen, einfache Ausführung 2 Nr. 3133. stem Spezialmetall, Nr. 3125. Zusammenklappbarer 17- Loch-Schlüssel, 4 mm stark, raum- sparend, paht Pedalen. in jede Werk- zeugtasche . . . . M-.20 M -.12 Nr. 3132. Schraubenschlüssel, 5 prima gehärtete und blau angelassene Nr. 3137. Pedalschlüssel, 32 cm langer x Schlüssel mit Maulweiten Stahlschlüssel, geschliffen und brü- von 8—19 mm, in Schnall- niert, mit 15 und 16 mm Mäulern riemen . . . 1,50 M -,75 Nr. 3153, Montierhebel für Drahtreifen. Ein neues, praktisches Werkzeug, das die Montage von Drahtreifen splelend leicht macht, Zu ammengeRläppt 12cm langem ee M -.40 Nr. 3142. Reifenheber mit Mutterschlüs- sel, das beste Hilfsmittel beim Mon- tieren der Draht-Ballonreifen , M -.10 <= Nr. 3003. Flachzange, 160 mm lang Nr. 3004. Drahtzange mit rundem Maul, 160 mm lang. . . M-.35 Nr. 3171. Radiozange mit langem, Maul und Drahtschere, lang, fein Griffe mit spitem 131 cm schliffen und poliert, elluloid isoliert M -,45 Nr. 3170. Rohrzange mit neuer, jes. gesch. Verstellbarkeit, ohne chrauben, aus bestem Stahl ge- schmiedet und sehr zuverlässig Nr. 3020. Rohr und Mutterzange aus hochwertigstem Chrom-Vana- dium-Stahl, Ballebig verstellbar. Ganze Länge 24 cm . M 1,25 Nr. 3114. Brikettzange, 23 cm lang, fein vernik- kelt M -.23 Küchenbeile in guter, geschmiedeter Ausfüh- ru mit Stiel und RE Haltefeder. RER Nr. 3300. 500 g schwer M -.90 r. 3301. 900 g schwer M 1.30 G8wichtsanaube ohne Stiel. ) r praktisch! Stabil und seh 9 Patent-Schraubenschlüssel > „Greif“, sinnreiche Kon- struktion und präziseste Ausführung, durch den Hebeldruck legen sich die Backen selbsttätig fest an die Mutter. an 3121. Ege 142 Mm) Bae te ppelschraubenschlüssel, usführung, ganz àus ae Stahl, bestens funktionierend, fein blank geschliffen. Nr. 3116. 120 mm lang M 1.10 4—18 m . Mi Nr. 3117. 200 mm lang . M 2.20 N. 3122. "Länge 2 200 mm, "Spannweite Nr. 3118. 300 mm lang. M4.40 7—29 mm. . M 2.50 Ganz hochwertiger und leistungsfähiger Chrom-Vanadium-Schlüssel, allerbestes Material und unverwüstlich, schwarz mit blankem Kopf. 3674 Nr. 3100. Pinzette aus bestem Fe- derstahl, 11 cm eos, geschliffen, vernickelt und poliert . M ..25 N nr Lieferungen ab M 10.— portofrei, ab M 20.— porto- und verpackungsfreil Nr. 3145. Hebel-Vorschneider 6" lang, Doppelhebelsystem, mit Raten Stahlbacken. M 1.20 Nr. 3327. Garten- und Rebenschere in neuer, sehr vorteilhafter Konstruktion. Durch wirklich ziehenden Schnitt wer- Aeste bis 20 mm Durchmesser mit Leichtigkeit durchschnitten. Ganz aus Stahl geschmiedet, Kopf blank, mit Leder- verschluß Und ML Nr. 3065. Blechschere, aus Stahl, Länge 21 cm Nr. 3166. Baumsäge. sicherung, doppe handlich und sehr praktisch, mit 3 aus- schneidig. Länge BE wechselbaren Sägeblättern für Holz, 22cm. . .M2#0 =>) Knochen und Metall . M 1.40 Parallel- Schraubstock, Guheisen mit Stahlbacken, ARE ausge- Nr.3214. 60mm Backenbreite, etwa 1,5 kg schwer . M 1,85 Nr. 3209. 70 mm Backeribreite, 2,2 kg. schwer . 2. Nr. 3210. 100 mm "Backönbreite, , 5,1 kg schwer . > M 5,30 Feilkloben oder Handschraube, stark ausgeführt und sauber be- arbeitet, Nr. 3243. 100 mmlangM - Nr. 3244. 140 mm lang M 1 3 Schlosserhämmer aus ge- schmiedetemn Stahl. Nr.3000. 300-9-Hammer M -.50 = _Nr.3034. 500-9-Hammer M ..75 3155. Universal-Werk- zugleich Hammer, öhrzange, Axt, Drahtschneider, Nagel- heber u. Schraubenzieher, aus geschmiedetem Stahl, vernickelt . Nr. 3037. Werkzeug-Hammer, 4 weitere, auswechselbare sich im Innern des Holzgriffes mit Me- talldeckel. Ganze Länge 160 mm Werkzeuge befinden M -.65 a + Schraubenzieher mit handlichem polier- tem Griff und geschliffener Klinge. Nr. 3130. 10-cm-Klinge M ..15 Nr. 3131. 16-cm-Klinge M ..20 Nr. 3670 3671 3672 3673 36715 3676 3677 mm 6XT 8x9 8x 10 9X11 1011 9x 13 11X12 12X 13 MO ns 50 70 7080 -=80 80 Nr. 3678 3679 3680 3681 362 363 3684 3685 | Ner. 3101. Schraubénzieher aus Stahl mit Ringgriff, 10 cm läng . .. M.0 mm 14x15 16x17 18%X19 20x22 21x23 24x26 25%28 3032 M -90 -9 110 - 130 130 150 1.70 1.90 englische Form, ae 36 MSN 3008. Hartmäibel, aus Bean Steh! gehärtet, 200 mm lang . . -.45 Dithmarsche Form, Nr. 3202. Hand - Bohr- winde mit Ring- knarre, präzis arbeitend, Mit patentiertem Spannkopf, für maschine, sauber emaill., mit aufschraub- baremHolzgriff, der zur Auf- alle gebräuch- nahme der Boh- lichen Bohrer rer dient, und passend. Schwung 25 cm, Bügel-Durch- festhaltendem Backenfutter, ganze messer 12 cm Länge 30,5 cm M 2.60 M 2.90 = ef \YRing- E \_ /Schneid- — kluppe, sehr — m men präzis ausge- en age: führt, mit CE 6 Gewinde- schneidern und 6 Bohrern aus bestem Material. Nr. 3138 für Speichengewinde von 1.8, 2, 2.5, 3, 354MM Ne 7 M 3.40 Nr. 3139 für Withworth-Gewinde Yı 3/10 5/se Ya ET ERIC HERE 0001020 R ’ h M 3.90 Nr. 3140 für S-J-Gewinde 25, 3, 3.5, 4, 5, 6 mm M 3.90 Winden-Schlangenbohrer mit vierkantigem Kolben in hervorragender Qualität, fein blank poliert. Nr. 3234 3235 3236 3237 3238 3239 mm 8 10 12 15 20 24 M —-— 60 —60 —60 —65 —10 —.,80 Nr. 3240. Sortiment dieser 6 Bohrer . M 3.75 Spiralbohrer in hervorragender Qualität, präzise, saubere Ausführung. Nr. 3220 3221 3222 3223 3224 mm 2 3 4 5 6 M —.12 —.14 —.16 —.18 —.22 Nr. 3225 3226 3227 3228 3229 mm 7 8 9 10 12 M _—,28 —.34 —,40 —.,48 —,70 Nr. 3230. Sortiment dieser 10 Bohrer . M 2.75 (EES E SRE: Metall-Sägeblätter. la Qualität, doppelseitig ge- zahnt, 10° = 31,5 cm lang. Nr. 3162. Stück M -.20 Nr. 3163. Did. M 2.10 Nr.3038. Continental-Gummi- Hammer, hart und doch elastisch. . » » „ M2.9 £ E Nr. 3151. Universal - Glaser - Diamant an mit großem Diamant, schneidet Glas Nr. 3154. in allen Stärken. Griff aus, bestem Durchschlä Birnbaumholz . : M 4.40 Mu gersortiment, Tee : ar Nr. 3026. Spachtel für Maler- und An- ee na . zu m ud streicherarbeiten, Spachtelbreite 7 cm, AUS re ganze Länge 22 cm . . . - schlägern, 2 Nr. 3028. Glasschneider mit 6 ver- en und 3 mm, 1 schiedenen Schneiderädchen M -.30 I e Dorn, 1 Kör- m ner u. 1 Mei- — in Bel. Länge 10 cm M -.45 Striegel in guter und gang- barster Ausführung, rostge- schüßt,. .. . 2. M=.50 Nr. 3412. Mit gewölbten Zahn- reihen für Pferde. Nr. 3413. Mit geraden Zahn- reihen für anderes Vieh, Nr. 3322. Fesselschnitt usw. . Nr. 3201. Bohr- G Nr. 3054. Praktischer Sägensahb, 3teilig, bestehend aus. Hand-, Rück- und Stichsäge . u. M-595 Tara Io amp FE PR ATTE ; Nr. 3041. Schieblehre Y für Außen-, Innen- inhalbgeschlosse- > und Tiefenmaß mit mm- ner Bakelithülse mit und Zoll-Skala. . . M-.80 Druckknöpfbremse. Nr. 3321. Pferdeschere, Qualitätstabrikat mit 80 mm breiten, leicht auswechsel- baren Messern, ganze Länge 27 cm Pferdeschere wie Nr. jedoch mit seitlichem Messerstand für Nr. 3203. Präzisions- Brust-Bohrmaschine mit 2 Geschwindigkei- \ D ten; eingekapseltes 7 = Getriebe, Druckkugel- Y lager und Dreibacken- futter, bis 13 mm span- nend. Die Zahnräder sind aus_ Elektrostahl gefräst. Ganze Höhe 46 cm, Gewicht ae, Nr. 3273. Lötapparat mit rohrförmigem, sicheren Benzinbehälter, der gleichzeitig als Griff dient, mit Regulierspindel, aufgeschraubtem Brennröhr und auswechselbarer Düse, Ganze Länge einschließlich verstellbarem, 130 9 schwerem Kupferkolben 34 cm, mit Brenner zum Vorwärmen und Düsenreiniger. Er RETTET ) ee Nr. 3160. Metallsäge mit starkem schmiedeeisernem Bogen mit schwarz lackiertem Holzgriff; einschließ- lich prima Doppelsägeblatt . A . M 1.60 ER u und Nr. 3005. Feinsäge für Holz, mit gutem Blatt starkaml Rücken. uhr a. am Sr Nr. 3177. Handsäge. Vorzügliches Ma- terial, Blatt 35 cm lang, Holzgriff . M -.60 LIETTA Nr. 3051. Stichsäge mit 30 cm langem Blatt und sauber bearbeitetem Holzgriff . - 5 Stahlrollbandmah, Nr. 3294. 1 m lang . Nr. 3295. 2 m lang . M 3.50 ’ 3321, Nr. 5264. Kardätsche zur Tier- pflege, 22 cm lang, beste Aus- führung, gute Borsten, starker Handgutt . . . » . M190 32 MA4— = = a = Nr. 3218. Benzin-Lötlampe für Weich- und = Hartlötung, ganz aus starkem, poliertem . essing, Ys Piter Inhalt, vollkommen explo- sionssicher, Sicherheitsventil und Pumpe, ab- schraubbares Brennrohr. Einschließlich diver- ser Ersattelle » . » . 20.00. M93 Nr. 3219. Lötlampe mit Stahlbehälter und Mes- sing-Armaturen, unbedingt zuverlässig im Ge- brauch, Yı Liter Inhalt. Ohne Pumpe M 5.75 Elektrischer Löt- kolben, „ELF"-Löt- kolben für Bastel- und Berufsarbeit. 100 Watt Aufnahme, große Dauerleistung; lieferbar mit Hammer, ‚Spit;- oder Winkelkolben. Heizkörper und Kolben auswechselbar » . 2.2... M 3,90 Nr. 3383 für ca. 110 Volt, Nr. 3384 für ca. 220 Volt. Kupfer-Lötkolben in Hammerform. M -.60 . M 1.30 Nr. 3276 ca. 80 g schwer . Nr. 3277 ca. 220 9g schwer N Nr. 3016. Tinol-Weichlötmasse, \ eine hervorragende Verbin- dung von Lötmetall und Löt- fett. 50-9-Dose. . . » .„ M-.45 Nr. 3278. Lötdraht, innen Flußmittel enthaltend, also ohne weiteren Zusats stets gebrauchsfertig. Meter M -.16 Flaschen mit etwa 20 9 ‘ INBAS M -.25 Nr. 3314. Mahstab, 1 m lang, gelb lackiert, Metallschus an den Enden, cm- und mm- Teilung Ce SE ve MIA Nr. 3315, Maßstab, 1 m lang, 6 gliedrig, gelb lackiert, mit Metallschuts und Federbeschlag, cm- und mm-Teilung beiderselti M ..40 Nr. 3316. Matstab, i0gliedrig, gelb lackiert, mit Metallschut} und Federbeschlag, 2 m lang, cm- und mm-Teilung beiderseitig , M -.70 Nr. 3010. Metall-Ma&stab, 10 Glieder je 12 cn end: Ganze Länge 1 m, mit präziser mm und Zoll-Einteillung . . .» 2... M -.4 N Anerkennung: Mit dem mir gelieferten Deutschlandrad bin ich außerordentlich zufrieden. Besonders die Dreigangnabe ist in unserem Gelände sehr angebracht. Ueberall wird das Rad bewundert und die Dreigangnabe gelobt. Nochmals den ällerbesten Dank für das wunderbare Rad. Ich bleibe dauernd Ihr Kunde. | Langenbach b. Bad Steben-Ofr, Heinrich Burger. Nr. 114/20. Juni 1938, Nr. 3175, Krabbürste, geschweiftes Buchenhef! mit Stahldrahtborsten. 3reihig e 5 M236 anne Ban ORAIbAUmER DraIoaUE O ge- em Buchenhe Stahldraht-Borsten . TS en Mes a ET vy Aas. o>2ı9) ı 1 08 AN N- 25 Ib 9, 40 rt, 10 — 0813 ft 6 Y n 5 Nr. 3331. Schuhmacher-Werkzeugkasten. Inhalt: 1 Hammer, 1 Zange, 1 Matador- heft, 1 Raspel, 1 Leistenhaken, 1 Putsholz, MSE 1 zweiteiliges Nähheft, 1 Messer, 1 Oer- A N terfeile, 10 Oerter, 3 Ahlen. Gern ge- AEG-Bastler-Säge. Eine neue Maschine, die Erstaun- kaufte Zusammenstellung. Die Werk- liches leistet. Sie schneidet mit gewöhnlichen Laub- zeuge sind bester Qualität. Holzkasten 34 Eis EISE ten Bigiie nn A: atten , 22 cm breit, 412 cm h. ‚50 bis 4 mm ui eche bis 0,5 mm rke, sie liefe Sn CmO MIS einen sauberen Schnitt, und mit der Peivlngfells I an der Spannschraube kann man abkanten und ab- runden. Die Säge ist unempfindlich, sie hat keine umlaufenden Teile sondern arbeitet mit einem Kapneten: der das Sägeblatt in 6000 Schwingungen je Minute ELSEN: Leistungsaufnahme 30 Watt, Ge- wicht 4,8 kg. Einschlieklich CSSC Nr. 3328. Nähahle mit 3 Nadeln und Ge- brauchsanweisung zur Reparatur von Le- derzeug, Stiefeln usw. Stück M -.80 Nr, 3329. Ersahnadel-Sortiment zu Näh- ahle Nr. 3328; enthält 2 gerade Nadeln in verschiedenen Stärken und eine mit gebogener Spi a en und Druckschalter . , s 5 E 7 30.— Nr. 3178. ca. 110 Volt Wechselstrom. Nr. 3179. ca. 220 Volt Wechselstrom. Bedienungsblatt liegt bei. rtimen! Schuhmacher-Hammer Nr. 3031. mit blankem Kopf und weikem Steigung ia Miei80 Ahorn-Laubsägebretter in Spezial-Packung Nr. 3415. Spezial-Paket „Extra“: 4 mm starke Bretter, a ca. 50 cm lang, bis zu 25 cm breit, Inhalt 1000 g= ca 030 an nr ee a ASE) = Nr. 3416. Spezial-Paket „Extra Il”: 4 mm starke Bret- ter, Ka 50 cm lang, bis zu 15cm breit, Inhalt 0a — Can 0,30Kamnse een a 2 x 1.05 Nr. 3410. Holznadelfeilen, besonders für N TZ n j i r, 3417, Spezial-Paket „A“: 3—6 mm starke Bretter, Kae ten geeignet. Kartei u bis zu 30 cm Länge und 20 cm Breite. Inhalt 10009 = 3 C020 30 qm ap. um, ; R 5 N M -.90 Nr. 3418. Spezial-Paket „B“: 3—6 mm starke Bretter, ca, 20 cm lang und ca, 20 cm breit, Inhalt 6009 M -.65 er, Br — schnelle Drehungen Laubsägeblätter in guter Quali- tät, 13 cm lang. Dubend M -.,10 Mit im Kopfstück enthaltenen 5 Boh- Nr. 3406. Laubsäge- r. 3407. Laub- Nr. SEO SEN I2S7 Er ern Pr ee Brettchen, 20X9 cm Ingerninge Stärke 1 2 3 4 az => - 10 Nr. 3455. Sortiment, bestehend aus (Nf Ar vorstehenden 4 Nummern. Dutend M ..12 Laubsägeblätter aus hochwertigstem Edel- Nr. 3310. Zugmesser, Marke „Fuchs‘', la „Oelhärte“, mit polierten Heften, Schneide 32 mm breit, 225 mm lang M 2.40 I gangbarste Art aus Wasserwaage, £ härtestem Eichenholz mit starkem Nr: 3404. Schlichthobel, Nr. Messing-Deckblech, verglaster Sei- 24 cm lang, in bester ten-Durchsicht sowie Messingringen Ausführung, aus Bu- Ger re -: | — Nr. 3264, Drillbohr — — Ausführung; lediglich durch Druck auf — ——- das Kopfstück wird der beitet vorzüglich, ganze Höhe 28 cm. Nr. 3408. Laubsäge-Drillbohre bohrer in den Stär- >. fach issi Fordern Sie unse- ASTON Marks „Eberle-Blitz“ oe schosli: ach und zuverlässig schnitt, 13 cm lang, uten - FON SRISSHER ES über Ne 3390 3391 3392 3393 3394 3395 = Sachs- und Saxo- Stärke 00 j 2 3 5 7, i 9 Nr. a 22 Einsah - Nr. 3490. Sortiment, bestehend aus vorstehen- ken 1—2,5 mm, zu nette-Moforräder den 6 Nummern, Dutzend M ..25 bohrern passend an, wenn Sie daran e = Interesse haben. f ST rer gleicher Güte, mit 48 Nr. 3249. Werkzeugschrank für Knaben, 30%39 cm, sauber ausgeführt, aus starkem Holz. Inhalt: Laub- sägebogen mit Schlüssel, Drillbohrer, Hammer, Feile, Flachzange, Zwinge, Schraubstock, Tischchen, Laub- sägeblätter und Vorlage . M 3.60 Nr. 3400. Laubsäge- Garnitur, bestehend aus Laubsägebogen, 3 Sägeblättern, Drill- bohrer, Tischchen mit Zwinge und Vorlagen. Auf Glanzkarton, 29x38 cm . M ..90 Nr. 3367. Große Laubsäge-Garnitur, bestehend aus sta- bilem Laubsägebo- en, 6 _Sägeblät- ern, Drillbohrer, Hammer, Feile, Schleifpapierhalter mit Schlüssel für Flügelmutter,Tisch- chen mit Zwinge, Leimtiegel, Pinsel und Vorlagen. Auf fein geprägtem Glanzkarton, 28x 39 cm montiert | neue patentierte Bohrer in , versett und ar- ©) M ..55 Nr. 3349. Laubsäge-Stahlrohr- bogen in neuer Ausführung, | A praktisch und widerstands- fähig C MS-65 Vs r, ein- M20 en Er ämtli 1 Stechbeitel, la Qualität, mit Sei- 5 m al tenbahn und poliertem Heit. TS Nr. 3167. Breite 10 mm M ..55 Nr. 3168. Breite 15 mm M ..55 Nr. 3169. Breite 202 mm M ..60 7 = Drs Nr. 3311. Schabeisen mit zwei ge- bogenen Griffen, ganz aus Me- 3405. D tall hergestellt und mit 5 cm eppeihobel breiter Schneidklinge versehen Für den Hausgebrauch zu emp- an der Vertikal-Libelle. ; breit ı. fehlen . B M -.60 Nr. 3312. 40 cm lan M 1.65 Ehennolzr ms AEG pre lemsDepre Nobel-Holzpaste. Flüssiges Holz 5 g e k "n breitem Qualitäts-Eisen Eisen M 3.35 zum tadellosen Ausbessern Nr. 3313. 70 cm lang . „ . M 2,30 schadhafter Stellen, Astlöcher, Metallfix, ein neues Bin- demittel, das alle Stoffe AN haltbar verbindet. Eisen, u A alan! las, oZ une Se \ anderes Material werden 5 ee Nr. 3174. Glutofix, der neue Klebstoff ven zusammengshajten: aus deutschem Holz mit verblüffenden | Nr. 2734. Aluminiumfarbig, Eigenschaften, klebt Papier, Pappe, Fo- Blasche ra une, =60 tos, Stoffe, Holz, Leder, Filz, aber klebt Nr. 2753. Farblos, nicht an den Fingern. Tube mit 40 g Inhalt . . . M .25 Universal-Leim, stets gebrauch grenzt haltbar. ElSScherae st 2 ML2:60 100-9-Do:se M .. Nr. 3409. Nobel- | s- Bi. fertig und unbe- a Rissen oder dergleichen, läßt * sich beizen und genau so bear- beiten wie Holz, Ya kg-Dose M -,40 Nr. 3090. Eiche Nr. 3091. Kiefer Nr. 3092. Buche Nr. 3093. Nußbaum Nr. 3094. Mahagoni Nr. 3095. Gabun ei 25  Nr. 3373. Wringmaschine, zweckmäßig ge- baut, aus stark verzinktem Stahl. Die mas- siven Walzen haben hohe Gummiauflägen, die selbst bei heißesten Laugen unverwüst- lich sind. Walzenbreite 422 mm. . M 12.50 Beleuchtet nach den neuesten Verkehrs-Vorschriften! mer N U Sturmlaternen bester Qualität, von großer Leuchtkraft, prak- tisch im Gebrauch. Nr, 2263. Großes Modell, 38 cm hoch, 25 Stunden Brenndauer. Mit weißem Glas . M 1.75 Nr. 2264. Mit rotem Glas M 2.25 Nr. 2289. Kleines Modell, 21 cm hoch, 19 Stunden Brenndauer. Mit weikem Glas . . M 1.40 Nr. 2289. Mit rotem Glas M 1.80 — —_ Wagenlaternen in solidester, gan barster Ausführung und normaler Größe. Kerzen- stiel abschraubbar. . . Stück M 4.40 Nr. 2362 für die linke Seite Nr. 2363 für die rechte Seite i, D, >. en KR i: ; Nr. 2361. Wagen-Kerzen in bester Paraffin- Qualität. 8 Stück in 500-9-Karton M -.60 Dengelhämmer aus bewährter Material, 500 g schwer, tel -.8 = Besen Pe nen 2 dern ne a1 en er Nr. 3082 mit einer käntigen und einer schmalen Bahn (übliche Hammerform). Nr. 3083 mit 2 schmalen Bahnen wie Abbildung. TTE © Carborundum Nr. 3159. Carborundum-Feile, das hochwer- tigste Schärf- und Schleifwerkzeug für Mäh- und Futtermaschinenmesser, Flugscharen, Sensen, Spaten, Aexte usw. M 2,50 ne me m Ei = JA 7 (f Elektro-Super fast äuschlose Staubsauger, garantiert zuverlässig, ne Und Geistu sfähig. Vork Saugkraft, geringer Siomverbrauch Und adio-Störschuts. Ein Jahr Garantie Komplett mit langer Zuleitung, Schlauch, 2 Rohren, 3 Düsen, Wandbürste und Naßzerstäuber . . M 73.— Nr, 3780 für ca. 110 Volt Nr. 3781 für ca. 220 Volt : | M 17,50 und 6 Monatsraten Bei Teilzahlung: Anzahlung BES M750) gestell, Jauchefässer „Siegperle” hochwertig ausgeführt und Zune CHIDERID ein- gerichtet. Autogen geschweiht und feuer- verzinkt, breiter Einlauf-Stutgen, Verteiler mit Vorrichtung zum Eimerfüllen, Nr. 3423. 130X32 cm, 100 Liter Inhalt . M 24.— 160 Liter Inhalt . M 28,— Nr. 3424. 130X40 cm, = US Jauche- und Was- sarkarren, praktischı und kräftig gebaut. "= Behälter feuerver- z Nr. 3425. 75 Liter Inhalt . Nr. 3426. 100 Liter Inhalt . - Naturgraue Schmiede-Sensen =S Marke „3 Rosen‘. — Ein ganz hochwertiges Fabrikat! Kurze Form: Mittellange Form: Nr. 3070. 60 cm . . M4.— Nr. 3073. 75 cm . M 4.60 Nr. 3071. 65 cm . . M4.15 Nr. 3074. 80 cm . M 4.8 Nr. 3072. 70 cm. , M435 Nr, 3075. 85 cm . M 5.10 Lange Form: Nr. 3076. 90 cm . M 5.40 Nr. 3077. 100 cm ı Mi— Nr. 3078. 110 cm « M 6.15 SI Wringmaschine mit extra schwerem H verzinkten Schrauben und Be- ummiwalzen, 33 cm wertige Ausführg. «M 17.50 M 19,— schlagteilen, Heifswasser lang und 45 cm @. Hoc! Nr. 3480 mit Gleitlager . Nr. 3481 mit Kugellager . Nr. 5280. Havau- Türschließer, klein ele- ant. Die starke eder schließt selbst schwere Zimmertüren, Schenkel Gummirollen; leicht anzubrin- gen. Komplett M -.90 mit Nr. 3158. Beste, handgeschmiedete Sichel. Gebräuchlichste Form und Größe, scharf geschliffen . M -,93 macht Art haarscharf, nütst sich kaum ab, schärft trocken naß gleich gut, Länge 23 cm. Stück M -.65 Nr. 3348. Aloxite-Sensenwebstein, Schneidewerkzeuge aller ER) Nr. 3119. Wetsholz, echte Batavia ON SensenringemitSchlüs- 5 ze = sel in Größe 2—4. D 5 Nr. 3080. 25 mm Band- breite, mit 1 Schraube M -.15 Nr. 3081. 35 mm Band- breite, mit zwei Schrauben M .-.25 a & Nr. 3079, Sensenschüßer aus D Zinkblech mit Feder und Holzeinlage M -,50 Dengel-Ambosse Nr. 3304. Tierscheuche aus starkem Silber- .blech. Vertreibt durch selbsttätiges Knat- tern, Bliiten und Flattern die Schädlinge, wie Vögel, Mäuse, Hasen, Rehe usw. Wider- standsfähig n Witteru gege Tüte, enthaltend 10 Stück . ngseinflüsse. ı M-. Röhrenfalle zum Fang in der Bauröhre, fängt sicher und würgt sofart ab. u Nr. 3465 für Kaninchen M 1.80 Nr. 3466 für Füchse M 4.50 Nr. 3464. Maulwurfs- und Hamsterfalle. Eine neue, ge- schütste Ausführung, die beste Fangergebnisse sichert. M -.80 34 3097 Nr.'3098 sehr stabile Ausführung mit schwerer Schlagfeder, 16,5X8,5 cm groß E ADSM 245 Nr. 5086, Mausefalle mit Sicher- heitsschnur, absolüter Finger- schut. Spannen und Aufstellen durch lange Schnur. Berühren den Maus nicht mehr nötig. m Nr. 3096 500 9 M -.65 Nr. 3097 500 9 M -.it Nr. 3098 1000 9 M 1.3) Nr. 5087 Rattenfalle, Karton . , . M .-.15 rt 5 uU NO FU nk Un dA de n nen = Mriatt e rail Radio-Akkumulatoren, Marken-Fabrikat in 2zel- ligen Rippenglasgefäßen mit Traggestell. 4 Volt. Nr.4154, BE OL LOBIANGEN, - komplett mit Spule und De- Nr. 4149. Das neue Gemein- tektor, fein ausgeführt, Ge- schafts-Chassis G. Fr. 388, a häuse aus braunem Preß- . “3 aus dem neuen deutschen „Görler“ Sperr- und Se- Ungel Y stoff «M 2.10 : Kleinempfänger mit Schall- lektionskreis, verbessert Nr. 4127. 27 Amp.-Std. LZ Nr. 4280. Heliogen-„Sideron“-Spert- strahlerwand und Staub- die Trennschärfe Ihres M 3.20 kreis von ganz vorzüglicher Wir- schutbeutelversehen. Aus- Empfängers ganz gewaltig. Nr. 4128. 54 Amp.-Sid. kung, ausgerüstet mit modernstem gezeichiiejslonpiedargabe: Durch einfaches Zwischen- M 8.50 Trolitul- Kondensator und H. F. 8.50 schalten zwischen Antenne Eisenkern-Spulen, umschaltbar auf Nr. 4148, Freischwinger- und Erde wird Ihr Gerät 200-600 und 800-2000 m, mit An- Chassis G. Fr. 341, das zum trennscharfen Fern- schlußschnur. Schönes, braunes Ba- 1000fach bewährte System empfänger. Schönes Bake- \ ende: Een ARE sur ke et jeden Empis Rassand für) aan . ent eden Empfänger Ai Nr. 4101, Detektor einschließ- }® mpienger je i i ; lich Kristall mit staubdichtem CL r. 4278. Für Wellenlänge Glasgehäuse und einstell- barer Feder . . „ M-.55 Nr.4350. Luxor-Detektor wie oben, jedoch In besonders puter Ausführung . M 1.40 LA te 11.— TMT M 1/14) von 200—600 m . M 11.70 ie: sämtliche Röhren. Nr. 4279. Für Wellenlänge WS # Bei Bestellungen ist von 200—2000 m . M 13.80 lediglich die Type — anzugeben. Aste-Anodenbatterie, hochwert. Markenfabrikat, von großer Leistungsdauer Nr.4210. 90 Volt M 5.30 Nr. 4211. 100 Volt M 5,90 Nr. 4212. 120 Volt M 7.10 Ner, 4213. 150 Volt M 8,85 4103. Ersahkristall für De- ELN < tor, mit Ersatfeder (im Ner, 4283. Elektro-Schalldose zur Glasrohr) . . . M -,25 rtragung von Schallplatten, > braunes Bakelit, sauber ausgeführt. ge 5 ; Nr. 4284, — Kann an jeden ee Lautstärken- ( EN Sprechapparat in Regler zur be- erbindung mit > liebi e- einem Radio-Appa- en ebigen Regulie a rung der Lautstärke bei MEER \ t chlossen ü 5 Schallplatten- == N - EZEEE D GN i ï | <hallplatten Uebertragung M 1.70 A H , 1 I Ne S ale N Í | GI Sehr praktisch! agein / Nr. 4134, Kopthörer (45 y E / P Ó D N zur elektr. PZ Nr 708 ee um dsnallelatten- Le Fan Donsat AGF Aufstellen von Rund- Uebertragung Nr. 4149. Volimesser, 2 Meß- gebelbügel mi Kunstloder- : funkgeräten, Lautspre- bereiche : 0—s und 0—120 Veit zu } chern und dergl., sta- Nr. 4318. -Na- vn; D OO AIKO, KNITS Nr. 4317. Undy-Volkstonarm mit bile Ausführung, aus dele 8 nen EE a 2 deln „Pick up“, Dose mit Nr. 4141. Voltmesser, 3 Meb- Nr. 4434. Kopfhörer In noch E E Au Lebe ragung schwärz emailliertem 200 Stück . M in sauberer Ausführung, 9 . -85 bereiche: 0—8, 0—160 Volt und von Schallpl c Blech, zusammenklapp- Nr.4319. Telefunk „Stalit- illi- Ea DESS Sl AUS er wiedergabe. In Bakelit. . M8.— bar. Gröhe 31X17: cm Nadeln in HObsches Bauen amp; in entige U Nr. 4171. Kopfhörerschnüre, 23 = M 1.15 litdose, 200 Stück M 1.25 sonstige Zwecke . . M 4.0 F 140 cm lang, durchgewebt, Fr mit Oese und Steckerstiften, De EB = fertig z. Auswechseln M -.50 j Nr. us. —— . ligschuß- Nr. 4300. S ü Ü > s r. . Spannungsprüfer f Heliogen- Radio und alle elektr. Geräte. Automat verwendbar für alle Spannun- SE ser, \ gen, 100 bis 250 Volt. Gleich- und Wechselstrom. Ausführl. F Anleitung wird beigefügt M 2.69 mit kräftiger, feuerverzinkter Stütse, auswechselbarer Siche- | rungspatrone. 3 Jahre Garan- |! tie; Bauanleitung wird Rode C geben Sen a MEN Nr. 4339. Heliogen-Anten. |, _ nen-Erdungsschalter in der > Nr. 4295 mit ge- — neuen, vorschrifts- Antennenlise von höchster e Are A Festigkeit und Leitfähigkeit aus a DE AT WV Sr Ali hiumdraht mit Stahlein- mm, auf Isolier- Nr. 4296 mit gebogener Stühe Nr. 4443. 6Xx3X0,30 mm Alu- stoffplatte minium mit 4X0,26 mm Stahl- LM Z58 draht. 30-Meter-Ring M 1.10 u Nr. 4444 6%3xX0,40 mm Akı- “ Lichtantenne, mit 1000 Volt ge- minium mit 4X0,36 mm Stahl- rot zum Anschluß an jede draht. 30-Meter-Ring M 1.40 Nr, ichtleitung von 110-220 Volt. 5 N Nr. 4220 SNPS i M-.25 AULE Nr. 4221 zweipolig . . M -.50 La E Heliogen-Ab- spann-Isolator. © Nr. 4435, „Heliogen”, die ideale Zimmer-Antenne, | kaum sichtbar. Vorzügliche Isolation. Mit anschluß- fertiger Ableitung . . . 0.0. M120 007 Hh NT 1» / : NR ZN 4235. Blitschußschalter mit u / Porzellan- oder Bakelit-Sockel, mit E Funkenstrecke . . . . M'-.20 Nr. 4338. Teller-Isola- toren für Antennen, aus braunem Bakelit, Zug- 7 O i festigkeit 150 kg, her- Cilic EA y Sc, Nr. 4337. Fenster-Durchfüh- NS Isolation. Nr.4285. Antenne „Integra- Nr. 4175. Bananenstecker, ver- Bi Ray tungspfeife zur Durchführung 2 Stück ... M..50 Duplex’, mehr Lautstärke, schiedenfarbig, 4 Stück M =,10 j | a) von Antennen u. dergl., Por- u weniger. Störung, Mauer | zallanı mit Befestigungs- | SD . 8 a EIER FREE -1 — > (> Die N a a un E = 4320. Hel G E Y = Ss NETA) rn 4375. Heliogen-Antennen- [7 . Heliogen „Ginor“. —= : e o baukasten mit komplettem An- Isolierrollen aus ANY rekstoff. N \ ws Bananenstecker, besonders tennen-Material (außer Anten- Stüc -.25 stabil, berührungssicher. Y halt: Blitischut- Nr. 4223. Elerketten mit Nr. 4297. Mit Aufschrift „Erde“ AMoBOX Nr 85: 2 Tuechub LE er-150- Sy Nr. 4292. Erdschelle (Erdabgriffklemme) Verbindung durch starken, Stück M -.10 4 Erdschell a j k I | verzinkten Stahldraht, 22 cm Nr. 4298. Mit Aufschrift, „An- O LA Een eHelleiNe > für Rohr nisslver Bügel, verzinnt, passend ee lee Be EIER 8 M -.10 lang na Mi ück VD jz Ausführung: dos At Ne Ss SO R 3 = nenklemme, 8 Isolierrollen Nr. 7.4201. Funk- und Schwachstrom- OR N NTT DEI 4320, eine Fensterdurchfüh- dosen aus schwarzem oder brau- D I rung, 2 kräftige Bananen- nem Bakelit, für alle Bananen- Nr. 4299. Heliogen-Federkette mit Zugsicherung D.R.G.M., stecker. Im Karton mit Ge- stecker pasend. . . . M-.08 Patent-Gußstahldraht, verzinkt, Verhindert Abreißen der brauchsanweisung ° auf der Nr. 4202. Doppelstecker hierzu Panne DE REST EURER NT UM 75142 Rückseite «M 345 M -.18 35 im Preis! Nr, 3806. Taschen« lampe mit verstellba- rem Reflak- tor für Nah- und Fern- licht. Mo- ment- und\ Dauerkon- * takt, Hülse schwarz Smale Nr. 3804. Tarehanlamns für Knopfbü STE f 3 Einschlie je Nr. 2193. Deutschland-Speziäl- Nr. 2195. Deutschland - Dauer- Nr. 2196. Deutschland - Hoch - 2 re TE SCSI BZHSHS SUS Eee. an- Batterie, mit großer Sorgfalt aus léist.-Batterie, außerordentlich Dune Nach - L y hochwertigem Material herge- in Güte u. Leistung, besonders es M 1.35 A Lt BATTERIEN hoch in der Leistung — niedrig emäilliert, mit Linse und gemessene Brenndauer. i i stellt. Lan Brenndauer und lange Brenndauer und längste SSD OA TBE Stück M -.20 [egerfählokeit. Stück M 25 Lagerfähigkeit. Stück M -.35 und Batterie. . . M=45 | 10 Stuck . M190 10 Stück « « « . M2.30 10 Stück . . M 3.20 3 Die an Qualität ermöglicht lange Lagerfähigkeit! N | Nr. 3805. Einhand Nr. 2197. Nr. 219. Anhänge- E | Fokus-Taschenlampe, Deutschland- Deutsch- Lampen für Norma Kontakt wie Einstel- Stablamhpen- land-Bat- Batterie, für Wehrs i 5 Touristen und Au en: lung auf Nah- und Batterie, terie-Zelle, Sat tbehrlich hochwertig 25x47 mm 2 UNS / r N Fernlicht mit einer und sehr (1,5 Volt) Ausführung präzis un: Hand zu bedienen leistungsfähi Stück“ M -.11 sauber. Mit Linse und Sal Ï One st Mi drehbarem Sicherheits- duse schwarz (3 Volt) M -.15 Kontakt, sowie mit An- emailliert mit vernick, 10 Stück M 1.35 | hängeriemen und Gür- Aufsa$ und 40 mm ö Nr. 2299. telschlaufe, i Nr. 2149. Teu Deutsch- Nr. 3887 für normales, Facetteglas. Mit Birne r 7 - land-Bat- PIUS M 1.70 und Batterie M 1,30 tonia - Kasten - terie-Zelle, Nr. 3888 für Signal- N Batterie, 10X zwecke, mit hellem ro- NN, M RBA tem und grünem Licht M 2.— u zu 10 AICM Nr. 3889 für Signalzwecke, \ M ..60 mit, hellem, rotem und grünem ED _ und Abblendhaube . . . « = =) Nählicht, an jeder Nähmaschine leicht anzubringen, vernickelt, einschheßlich Anschlufßschnur, Stecker und Osram-Spezialbirne, Nr. 3790 für ca. 110 Volt, Nr. 3791. für ca. 220 Volt. Nr. 3861. Elektrische Handlampe, | sollde ausgeführt, aus Bakelit mit Schutzglas und verzinktem Schutz- korb. Einschließlich 4 m | m Gummikabel und Stecker (ohne Birne) M 3.25 Nr. 3812. Stablampe, Hülse ver- nickelt, 110X27 mm, mit Linse, Schiebekontakt, einschließlich Bat- terie und Birne . . M ..45 i Stablampen mit verstellbarem Lichtkegel (Fokus). Vi N Blink- und Dauerkontakt, Knopf-Anhängebügel, u Rumpf vernickelt, Boden und Kopf schwarz emaill, E Nr.3810. Stablampe, ver- e stellbar für eine Licht- reichweite von 10-60m, HNr. 3813, Stablampe aus braunem Bakelit, mit Moment- u. Dauerkon- Linse und Schiebekontakt. Neue, pat. Aus- eh. Hülse u; Bea führung, Lampe und Batterie bequem einzu- Birne u. Batterie M-.90 führen. Komplett M -,65 Nr. 3782. Länge 17 cm, Reflektor & cm Durchmesser 3 Lichtweite ca, 120 m, mit 2 Batterie-Zellen Nr. 2198 u. Fokusbirne M 1.70 Nr. 3783. Länge 24 cm, Reflektor 8 cm Durchmesser, Lichtweite ca. 200 m, mit 3 Batterie-Zellen Nr. 2198 und Fokusbirne M 2.95 Taschenlampenbirnen mit een Merkur-Lampen. Einheits- Merkur-D-Lampen mit doppelt «« ewährte Qualität. reihe, innen mattiert. wendetem Leuchtdraht, bis Po mehr A Nr. 2165. 3,5 Volt (für Nor ff Für ca. 110 Volt: Licht bei gleichem Stromverbrauch. / malbatterie) M -.10 Für ca, 110 Volt: : \ Si UW) Nr, 4052, 10 Watt M -.76 Nr. 4042. 40 Watt «M 4.90 &- Nr, 2167. 2,5 Volt (tür Stab- È Nr. 4040. 15 Watt M +76 Nr. 4043. 60 Watt . M 1.0 batterie) . . . M -.10 Ba | Nr. 4041. 25 Watt M +16 Nr. 4044. 75 Watt A . M 1.0 Nr. 3814. Punktlichtbirne, S Für H 1 2 Nr. 4045. 100 Watt . Ms 235 Volt, für 2-zellige Stab- r ca. 220 Volt: Für ca. 220 Volt: lampen . 2... M..1 Nr. 4053. 10 Watt M -.76 Nr 2 40 wol! M, 0 Nr. 3819. Punktlichtbirne, Nr. 4046. 15 Watt M“ -.76 Nr. 4050. 55 Watt ; M 140 _3,5 Volt, für 3-zellige Lampen M ..13 Nr. 4047. 25 Watt M -.76 Nr. 4051. 100 Watt M 1,75 Bnueo: SaBalleDE Glüh- Nr. 389. Die x 7 Ne. 3794, Tisch- Wechselstrom, neue SAJA- D lampe für Bat- EES hend aus Spezial- Magnet-Taschen- ” jeriäbetrieh Transformator mit mat- | R i erteneitisn; tierter Glasglocke, mit lampe DRP. Licht sehr schön aus- Glühlampe 4 Volt, 0,3 ohne Batterie! geführt; Amp., die dort genügt, Jederzeit be- Sockel farbig wo nur ein Bei impfies triebsfertig, spie- | emailliert. Licht gebraucht wird. 30 lend leichteHand- \ | Einschließlich Brennstunden_ kosten 1 habung, bequem y wg Bi nd Bat bis 2 Pf Ersatbirnen ; ee nou at- Bie Form ent- |n, der Tasche | terie M 1.40 spricht einer normalen a und paßt in mitzuführen. Nor- jede Fassung 3.50 mal-Taschenlampen-Birnen ‘(2,5 V., 0,2 Amp.) r. 3792. Für ca. 110 V. Ne. 3793, Für ca. 220 V, verwendbar. Nie versagend : . . . . . M 7.80 Nachttisch-Lampe, mo- BE pm | Nr. 4034. Nachttisch- 2 | Ne. 4005, Deckenlampe derne Form, Schale cham- und Tichlamps, M 2 N | in aparter Form. Ober- Pagnerfarbig,Druckschalter teil Messing verchromt, im Fuß, mit Zuleitung und Schale eifenbeinfarbi- Stecker. ges Milchglas. Höhe Nr. 4063 vernickelt M 2,90 16 cm, Durchmesser Han Nr. 4064 verchromt M 3.15 M 1.95 Nr. 4065 mattgold M-2.90 36 ausgeführt, aus brau- “ nem; marmoriertem Bakelit mit geschmack- voll gemustertem, um- klappbarem Karton- schirm, Druckknopf- schalter und Zuleitung mit Stecker M 2.75 a RER TTE EER TE 5 GE E | F Elektrische Bestrahlungs- Lampe zur Behandlung der verschiedensten Krankhei- ten, wie Neuralgie, Gicht, M Rheumatismus, Nervenlei- den, Krampfadern, Haut- leiden, Wunden. Nickel- reflektor von 16 cm Durch- messer. Einschließlich Zu- leitung mit Stecker sowie je einer gelben, roten und Heiz-Sonne, gediegen > ausgeführt, praktisch im Gebrauch, starke Heizwirkung. Re- ftlekior la verkup- fert, Durchmes- ser 260 mm, Nr. 3799. Haus- Fuß schwarz Fernsprecher mit 2 Sprech- mit Beschwe- stellen, bestehend aus Tischappa- rung. Strom- rat und Hörer. Hochwertigste Aus- aufnahme führung, aus schwarzem Bakelit, Signal durch eingebauten a blauen Lampe. Anlei- Schnarrwecker; deutliche Verständigung O zu 200 Meter, 500 Watt M 5.50 Hal zur Anwendung A yarmenabar, Beide An nlagen E ZES Nr. 3897. Für ca, 110 Volt i mehr als 20 Krank- s romquelile emp en wir unsere as n-Batterie Nr, 3898. Fü y Volt heiten wird beige. Nr. 2149 und Schwachstromdraht Nr. 3940/42. r fe geben. . , M980 F EEE Nr.3890. Für ca, 110 Volt trische Bügeleisen. Estklassiges_ Fabrikat, fein ge- Nr. 3891 ER, N schliffen und vernickelt, Gewicht 3 Kilo, lange er dr x o Zuleitung mit Stecker; in 3 Minuten bügelfertig. (=> Nr. 3951. Da Nr. 3900. Für ca. 110 Volt M 4.25 GE _ Stecker- Nr. 3901. Für ca. 220 Volt => Y fassung aus braunem Ba- Elektrisches Luxus-Bügeleisen. Marken- M ..35 fabrikat „Großag”, fein verchromt und mit #5 marmoriertem Griff versehen, ge- >> schliffene Sohle mit Kupfernuten en on Nr. 3990. Für ca. 110 Volt M 6.— an A \ tisches E Nr. A ca. 220 Volt Sicherheits-Heizkissen. "Automatisches Bügeleisen in der vor- Erstes Markenfabrikat, mit VDE-Zei- 7 beschriebenen Ausführung, jedoch chen. Innenteile sicher. isoliert, in / 4 mit eingebautem, patentiertem Wärme- starkem Wollstoff und abnehmbarem ’ regler, der eine Ueberheizung unmög- Ueberzug aus bestem Wäschestoff. lich macht und somit besten Schut; ge- Zuleitung mit Schalter für 3_ ver- | {or alle Lanpenarien M -,25 | Ner. 3930. Gerütestecker aus | | schwarzem / | oder Pd gen Ln und Hausbrände bietet schiedene Temperaturen. Mi» M braunem 1 Jahre Garantie! M 10.25 1 Jahr Garantie! Bakelit M -,20 Nr. 3902. Zur ca, 110 Volt Nr. 3912. Für ca. 110 Volt | Nr. 3903. Für ca. 220 Volt Nr. 3913. Für ca. 220 Volt ht 40 Nr. 3963. Umschalter, -.20 | u einwegi pe, | Ne. 396A, 2 zweineoig mit utz- m | 2 ne | 3.25 5 Bakelit-Klingel-Transforma- | toren zum Umformen des | ; Netsstromes in Schwach- | 7 Element für Klingelan DEM." Lauffinend. mit VDE Zeichen VOI RT = i - ; it Nr. 3967. Klingel- lagen, Kieinbeleuch- N . 3974. Läutewerk, Nr. 3875, Läutewerk vorzüglicher Ersats für PME Amp. für ca us 7) drücker ausbraunem tung u I, Zwecke. sdiegen ausgeführt, in praktischer Kombi- alektr. Glocken. Auf- 110 Volt . ,„ . . M15 IzU- Bakelit mit neuarti- Nr. 3961. 1,5 G M -,70 braunes Bakelit, 7X14,5 nation mit Batterie- ziehen erfolgt durch Ner. 3877. 0,5 Amp. für ca. „gs M gem Kontakt. Nr. 3976. 3 V. M 1.10 cmgrof, Schalendurch- häuse. Einschließlich Drehen der vernickel- 220 Vot . . . 2. ; 50 mm „. M-.20 Nr. 3977. 45 V. M 1.10 messer 655 mm M -,95 Normalbatterie 2.30 tenGlockenschale. Die Nr.3878. i Ämp. für ca. Mi = fa — ee ce 10 Volt . ar M31 oz” 8 ermöglicht ca. 300mali- r. 3879. 1 . für. ca 3 S ee ges Läuten a zo vers. Mi 9 — - jehr Starkstrom-Flachlite, Sünmiisallert und umsponnen, für Sr uch. | KEEN! AAN ähnliche zujelungen al Nr. 3962. Türschleitkontakt, ee EEE) Te « rg OO Bu räzis ausgeführt .35 © „00 I Nr. 3935. Zweiadrig (20,75) . | | Meter M -.14 SS R E us / 1.0 Nr. 3933. Starkstrom-Lite, zweladrig (2X0,75), rund und S 1.0 @ be rs widerstandsfähig, für Pendel, elektrische, Apı A 115 arate usw. . tale Nr. 3932. Dreifach-Stecker aus braunem r. 3937. Gummischlauch-Leitung zweiadrig (2X0,75), die Bakelit . M -.18 40 Adern sind einzeln gummiisoliert und dann gemeinsam i 4120 mit starkem Gummi umhüllt » . . . . Meter M -.22 1.9 Schwachstrom-Leitungsdraht, 0,8 mm stark, 1,55 Nr. 3960. Fas- ES verzinkt, asphaltiert, umsponnen u. gewaächst, 7 sung für für Klingelanlagen, Kleinbeleucht., Radio usw. Nr. 3931. Kupplung 1 Schwach- Nr. 39406. 10-m-Ring . . ._ M 4.17 (zweiteilig), aus brau- strom- Nr. 3942. 50-m-Ring . M -.70 nem Bakelit . M -.28 Lampen mit Doppelter Scheschslromdrahl aus 2 verschie- Zwerg- A ö denfarbigen, miteinander Verar en Drähten: , = ewinde. = ==) Nr. 3943. 10-m-Ring . . - M -.35 = £ stück Nr. 3945. 50-m-Ring . : © M 1.50 > -0 Nr. 3965. Schwechstrom Schaller aus Porzellan mi Kehl KEDS un Knebel . M.-.25 Nr. 3647. Steck- dose aus brau- Factonen für Stromnete bis 500 Volt, 36x21 mm. Nr. 3985. 6 Re M -.04 Be Nr. 3986. 10 Ampere M-.05 ginheits - Kip Nr. 3648. Stecker aus braunem Ba- kelit, zweiteil., mit n Zugentlastun nem Bakelit. Ms 10 Amp. M ..25 Pene - Einheits-Moment-Schalter aus Druckknopf-Schalter aus brau- Nr. 3645, Schalter aus braunem braunem Bakelit für Rechts- nem Bakelit, 6 Ampère, für 5 [> Einheits» Bakelit, 6 Ampère. und Linksgang, 6 Ampère, für alle Lichtnetze. Nr.3646. Birn-Schal- Zugschalter, Nr, 3694. Für Einfach- NER SCION bay: Nr. 3690. N aus Rene schaltung . . M -.50 Mane ES M 40 Für Einfachschaltung M-.50 ter im Bakelit- | Babel; iO Nr. 3695. Für Wechsel- Nr er er. Sn A Nr. 3691, Gehäuse, in ver- i schaltung, schaltung . M -.60 Für Wechselschaltung M -.50 Für Wechselschaltung M -.60 ade ESF ban = 10 Amp: Nr. 3696. Für Serien- Nr. 368 Nr. 3692. TF M-75 schaltung . . M-.90 Für SS enschaltung M-.50 Für Serienschaltung M -.90 lieferbar M -.30 37  kugeln (Nr. ER, leistung garantiert! lang %4-Schäftung. Einfache Handhabung, sichere Funktion M Nr. 3699. Jugend-Volkssport-Repelier-Gewehr wie Nr. 3698, jedoch ganz geschäftet wie Militär-Gewehr 98. Mit Riemen. Länge 83 cm Nr. 3700. Kaliber 41); mm. Scha punkt-Abzug. präziseste Arbeit, Kaliber 41; mm, für Der Schaft ist aus bestem Nuhkbaumholz, hat Pistolengriff und ist äußerst handlich; sämtliche Metallteile einschließlich Schraubvisier und Korn sind tiefschwarz brüniert. Ganze Länge 104 cm. Beste DOS Nr. 3706. Mit gezogenem Lauf M 22,25 Ir 3698. Repetier-Luftgewehr, 200schüssig, 88 cm schwer. Magazin über 200 Rund- 3729) fassend. Metallteile brüniert, EAS etwa 1 kg m. Mi. mattiert. Länge 80 cm wich: Dunn m Nr. 3711. Tell-Luftgewehr für Jugendliche. Kräf- tige Ausführung. Schaft mattiert, vernickelte Metallteile, Kaliber 4/; mm, für Kugeln und Bolzen, Hinter- ladung. Ganze Länge 60 cm . . 2... M 73 ern ell-Luftgewehr, neue, verbesserte Ausführung mit Druck- Leichte Handhabung, beste Schußleistung. Schaft aus poliertem Buchenholz, Metallteile ff. brüniert, Visier verstellbar, Kaliber 4; mm. Ganze Länge Y en Nr. 3743. MitgezogenemLauf M 15.25 Nr. 3712. Mit glattem Lauf Tell-Luftgewehr, elegante Form, Bolzen und Kugeln. Nr. 3705. Mit glattem Lauf Abzug Nr. 3718. Mit glatten Lauf Nr. 3738. EM-GE-Luftgewehr, wie das vorbezeichnete Modell, jedoch mit Mehrlade-Magazin, Kugeln faller bei jedesmaligem Lauf 45 mm gezogen. . . . Knaben FIGER für: Kugeln und PTE EM - GE - Luftgewehr, neueste Konstruktion mit handlichem %4-Schaft, durch neuartigen Gelenkspannhebel kein Schlitz im Schaft; zehnfach verstellbares Visier mit Gradeinteilung. zum Durchziehen und mit Druckpunkt-Rückstecher, 41% mm für Kugeln und Bolzen. Ganze Länge 100 cm. Kaliber M 22.— Nr. 3719. Mit gezogengm Lauf M 23,50 für 15 Diabolokugeln eingerichtet. Diese Spannen selbsttätig in den, Ball: BVEN En ala marke . Sole 2.— Luftgewehre, Luftpistolen sowie Kugeln und Bolzen dazu können an jeder- mann geliefert werden.‘ — Bei Lieferun ist Genehmigung der Eltern erforderlich. an Jugendliche unter 14 Jahren Nr. 3789. Luft. pistole, elegant ausgeführt und Präzisions-Erze Uebungswalfe. 100 Luftgewehr- kugeln und 6 Bolzen. M 4.85 Diabolokugeln eN Ne. 3768. Pub- stöck für Luft- wehre, aus isendraht mit eingebogener Oese ls Griff und einge- schnittener Spirälnute, ischl& 60-63 crm M ..25 Nr. 3866. Ne Schreckschuß- N Pistole aus fein Man’ beachte, daß bei Luftgewehren ‚die besten Schiekleistungen aus gezogenen Laufen unter Verwendung der Diabolo- Kugeln erzielt werden. Um Beschädi- gungen der Züge zu vermeiden, ist es nicht ratsam, daraus auch Bolzen zu ver- schießen. Will man mit Bolzen und Ku- geln schieken, so verwende man ein Ge- wehr mit glattem Lauf; es kömmt dann die Spitskugel in Frage. Br N Bee Betäubungs-Pistole, ungefährliche, aber zuverlässige Ver- teidigungswaffe. Die Wirkung beruht auf EM.GE-Luftpistole, Modell „Zenith“, 4! mm, ein neues Vorzügen, vor allem leicht in der und in Geschenk- Vorzüger ‚ mit andhabung a on! e Schußleistung. Die Nr. 3538. Mit glattem Lauf Nr. 3539. Mit gezogenem Lauf . . Nr. 3544. Als Mehrlader mit Magazin ne 10 NE RE 2.— nis mit vielen von bester vollendete Sport- . M 13.20 Schreckschuß-, Start- und Be- täubungsrevol- ver, Kaliber 6 mm, in E eleganter Ausführung, ! Garnitur ff. vernickelt oder brüniert, Länge 13,5 cm. Nr. 3665. Mit Ausschuß für Keahpalrond (Nr, 3605 und 1 ? ° BR LM 3.40 Nr. 3666. Mit Ausschuß für Plat- und Gas- patronen (Nr. 3619, 3605 und 3631) M 4.10 — Betäubungs- = Pistole „Perplex‘ eine besten Schub gewährende Waffe, die stets laden in der Tasche - tragen werden poliertem Leicht- ler chemischen Zusammen- metall mit Bakelit- BED der zu verwenden- Kan R Dead Schalen, 11 cm lang den Patronen Nr. 3632/33, M 1.10 Ganze Länge 15 cm. Dazugehörige Munition Nr. 3610. Einfache Ausführung M 2.50 Nr. 3605 und 3631. Nr. 3611. Mit Patronenauszieher M 3,— 1000 Stük \ N SETANTA om \ ZETA 4 2 Nr. 3729. Spezial - Rundkugeln für Repetier-Luftgewehre Nr. 3698/99. Y 1000 Stück M 1.40 I T— A Originalgröße Nr. 3733. Luftgewehr-Bolzen aus Stahl mit dichten Wollbüscheln, Kaliber 41/2 mm. Dutend M +-.25 C Luftgewehr-Kugeln, beste, räzise Ausführung, Kaliber 41/, mm. r. 3727. Schachtel mit 200 Stück M ..30 Nr, 3730, Schachtel mit 500 Stück M -.65 — 7 500 DIABOLO sr EZIALKUGELN Aa, ANA Diabolo-Kugeln, speziell für gezogene Ï Luftgewehre. Kaliber 41, mm. Nr. 3728. Schachtel mit 200 Stück M -.36 Nr. 3732. Schachtel mit500Stück M-.00 | Nr. 3667. Zielschei- ben mit 12 Rin- starker, weißem Karton. 101/212 cm, 100 St, M -.45 | Nr. 3668. Kleinkaliber-Einheitsscheibe | | mit 10 Ringen. Größe 33xX35,5 cm Spiegeldurchmesser 12 cm. 100 go 9 Nr. 3669. Scheibenkasten mit au:- wechselbarer, selbstanzeigender Stah scheibe mit Figuren - Durchbruc Scheibengröhe 14X 14 cm; verwendb bei Kleinkaliber-, Flobert- und Luf gewehr-Schieken. Dazu eine auswech- selbare Holzscheibe zur Aufnahme vo Ringzielscheiben BE MA > Nr. 3735. Bolzenheber . . . M-.5 Gewährleistet lange Haltbarkeit der Bolzen, da die Wollbüschel nicht be- schädigt werden, Nr. 3736. Bolzenzange zum beg Bolzen . . n 5 ven Ausziehen der M -,40 wi Nr. 3632. Betäubungspalronen, Kaliber 12 mm. 10 Stück . . „ „ Mti- Nr. 3633. Betäubungspatronen mit vör- stärkter Ladung. 10 Stück M 1.20 -——————— [1 [0.00[. ist aufklappbar durch Druck auf seitlichen Knopf, beim Oeffnen des Laufes wird die Patronenhülse selbsttätig fortgeschleudert. Ganze Länge 13 cm. Nr. 3613. Einschüssig M 5,90 Dazugehörige Munition Nr. 7.3614. Zweischüssig M 10,50 3632 33. n 40 er ar 20 m tig 150 Nr, 3580. Mit glattem Lauf, Kaliber 6 mm Deutschland-Präzisions-Karabiner mit Mauserverschluß, sauber und präzise gearbeitet, von bester Schub- leist ; Schaft aus Buchenholz, dunkel poliert, Lauf 44 cm lang, mit Standvisier und Feldkorn. Schloß mit eigen PAIGE ge Nr. 3500. Mit glattem Lauf, Kaliber 6 mm . . . . M 10.50 Nr. 3501. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm . . . M 11.50 Nr. 3502. Mit glattem Lauf, Kaliber 9; mm age nn 3 M 10.50 Deutschland-Präzisions-Kärabiner, Luxus-Modell, mit SAN Diese bésonders elegante Büchse hat lierten Nußbaum-Schaft mit fischhautartig ge- rauhtem Griff, Boden: -Stahlkappe und Riemenbügel. Der Lauf ist &0 cm lang, hat Sehraubvisier und Silberperlkorn und ist durch Handschraube mit dem Schaft verbunden. Schloß mit selbsttätigem Patronenauszieher. Nr. 3504. Mit glattem Lauf, Kaliber 6mm . M 15.75 Mehrpreis für Stechschlok . . M 650 Nr. 3505. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm M 17.— 7 für seitliche Sicherung M 2,50 Nr. 3506. Mit glattem Lauf, Kaliber 9 mm . M 15.75 E ——————————————————————— Paatz-Präzisions-Karabiner! Die Gebrauchswaffe in höchster Vollendung. Neue Schloß-Kon- Bon mit muldenf: Kumiger Patronen-Einführung und Kurven- ‚ die das Schloß bereits beim Hochheben des Kammer- stengels spannt. Dabei wird wird gleichzeitig die abgeschossene Hülse im Patronenlager gelockert, wird dann beim Zurückziehen des Kehlostes leicht HaralnezoBen und Solbettätig tortgeschleudert. Lauf 60 cm lang, aus bestam Stahl, Gesamt Druckpunkt-Abzug, flacher Kammerknopf. M2— ; E Nr. 3581. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm M 23.75 Nr. 3582. Mit glattem Läuf, Kaliber 9 mm . Mehrpreis für Luxusausführung: Nufßbaumschaft mit Pistolengriff, änge 105 cm. M 22.— Backe, Homkappe und Riemenbügel M9,— Ner. 3508. Zimmerstußen-Karabiner, Kaliber 4 mm. Eine präzis und sauber ausgeführte, über- aus handliche Waffe für Qute Schußleistungen, 3% Schaft mit Griffrille. Patronen-Einwurf, 60 cm länger Lauf mit verstellbarem Feder-Visier und Dach-Korn. Mit gezogenem Lauf 19.50 Dazugehörige Munition Nr. 3555, 3556, 3557. C Nr. 3583. Doppel-Tesching In feinster Ausführung. Sei- tenhebel- Narsehlüß: AUklepp EEE Läufe, 60 cm lang, für Kaliber 6 mm gezogen und 9 mm glatt, Schraubvisier und Perl- noni NI Patronen- “AGMT Schaft mit A und ACE. as Eee a EEE O Altersangabe nicht vergessen! Nach dem neuen Waffengesetz dürfen Waffen und Munition nur an Personen über 18 Jahre geliefert werden. Nr. 3607 EM-GE- Fa PAI eu Nr. 3606. EM-GE-Pistole mit SEHEN Kipplauf und Patronenaus- und Gaspatro- zleher, zwelschüssig, Kal. 6 mm, mit Ausschuß oben als Start- plstole und Ausschuß vorn als nen, öschüssig, automatisch, räzise ausge Zimmerstußen-Rand- zünder mit Rundkugel. Nr. 3540, Floberi- BY” Patronen, % Kaliber & mm, mit \ Rundkugel. 100 Stück M 1,05 Nr. 3541, Floberi- „I> Patronen, Kaliber 6 mm, mit ; aplkkune, 100 Stück . 1.30 Nr. 3542. Flobert- Patronen, Kal. 9 mm, mit pe 50 Stück . . M 1.0 N Nr. 3543. ) Flobert- ’ Patronen, Kaliber 9 mm, mit Spitskugel. 50 Stück . e. M LES Nr. 3545. Rand. feuer- Patronen, Kaliber 22 kurz (6 mm), mit Bleigeschokß. 50 Stück M -.20 er Be M 22 lang (6 mm) 50 St. Ey : Nr. ® R Ts PO 3547, Randfeuer-Patronen, Kaliber für Büchsen (6 mm) Sg: StOck STES M 1.— nn, Nr. 3550. | E D Flobet- 4 eg Beurer Br 2.10 (a Nr. 3551. Flobert- EE. - BEATS RalFonE: Kaliber & mm. 100 Stü M 2.50 Nr. 3552. Flobert-Schrot-Patro- nen. Kaliber 9 mm. 50 Stück M 1.95 Pie Nr. 3553. Flobert- Deppaeäroe Patronen, Kalibe m 2.40 50 Stück Nr. 3555. mm Start-, Dressur- und Gaspistole ver- ührt, 250 9 3 schwer, 10 cm eng 5 Malen). Br ce En Lis wendbar, «Größe 97x75 mm . M 3,= Dazugehörige Munition Nr, 3605 Nr. 3556. 4 mm kurz, mittelstark (16 Dazugehörige Munition Nr. 3631, 3635 und 3635. bis 30 Meter). 250 Stück . M 2.10 : 2 : Nr. 3557. 4 mm lang, mittelstark (31 100 N Plab- und Gaspatronen für Bis 45 Meter). 250 Stück M 2.30 Nr. 3627. EM.GE- | } f Piatzpatronen \\ Schreckschuß-, Start- und Be- Pam Kun saß: ( 5 > täubungswaffen. pistole, in in Nha => Nr. 3605. Plabpatronen, Kali- Form aber stark ge- || 3 ber 6 mm, zugefaltet (kurze Nr. 3939. Geco-Wat- baut und sehr zuver- 4 Kssig.. Magazin für 5 Patronen, Kal. 7mm, Sorte) 100 Stück M-,90 Nr. 3631. Plabpatronen, Kaliber & mm, gebördelt (lange Sorte), 109 Stück . 1 ten-Oel. hervorragendes Rost- Ein neues, ss a automa- Nr. 3630. Plahpatronen, Kaliber 7 mm (320) schutmittel, harz- u. SC! Icherung 50 Stück 2.60 säurefrei, kältebe- Größe 1107, mm, Gewicht 350 g Nr. 3619. Gaspatronen, Kal. & mm, 10 St. M -,60 A : M 10,95 Nr. 3635. Gashülsen für EM-GE-Pistolen, Kaliber Peständig . M -.75 Dazugehörige Munition Nr. 3630 6 mm, 10 Stuck . . . CEE 1.20 EEE - REN Ye: -9 Eure: Lieferungen abschraubbarer Nr. 3660. Gewahrtiemen, a aus bestem, ca. 2 cm breitem ar: mit Saale, und Dop- Mardel mit schwarzem Holzgriff, Nr. 3759 für Kal. 9 mm M..45 pelknöpfen See CK atera M 1.10 arbürste und Drahtkräter. r. 3758 für Kal. 6 mm M -.45 abM20.- auch verpackungsfreil ab M10.- portofrei, 39  „Garanta”-Schreibmaschine in nebenstehend angegebener Ausrüstung Modell 400 M 109.50 'odell 401 mit Koffer M117.50 Modell 408 ohne Koffer M 23.— Modell 406 mit Ihre besonderen Vorzüge: sie wiegt mit Koffer sie sie sie Ob zu kostet nur . . . Hause, im Büro, in unsere leichte und doch stable GARANTA, die Schreibmaschine für jedermann. nur 5 Kilo und ist doch vollwertig, hat normale Tastatur und volle Wagenbreite (240 mm) hat sofort sichtbare klare Schrift und schreibt spiele 109.30 der Werkstatt oder auf der Reise, Immer Ist die GARANTA schreibbereit und liefert saubere Arbeit. Sie erspart nicht nur Zeit, es macht auch Freude, auf ihr zu schreiben. Eine solche Schreibmaschine söllte in jeder Familie sein. Auch für die Jugend ist sie ein wertvolles Geschenk, denn sie hilft dazu, A C reiche Menschen heranzubilden., Unsere günstigen Preise und unser vorteilhafter Teil- zahlungsplan erleichtern die Anschaffung der Ausführlicher Prospekt mit Schrifiprobe auf Wunsch kostenlos. "leicht und strebsame, erfolg- aschine, 84 Schriftzeichen Umschalter, linksseitig Walzen-Freilauf Randsteller 2 Walzendrehknöpfe Nichtblendendes Tastaturfeld, Buchstaben auf schwarzem Grund Ausrüstung der „Garanta” Modell 400/401 : weiße Ausführliche Gebrauchsanwelsung, in Wort und Bild jedem verständlich, wird der Maschine beigefügt. Zeilenhöhe-Anzeiger mit Postkarten- haltevorrichtung Farbbandtransport mit vollem, genorm- tem 10-m-Farbband Normale Wagenzugvorrichtung und volle Wagenbreite auch für Quart- format. „Garanta”-Schreibmashine nicht verzichten wollen: rollen. Modell.405 » 1 u. HES «M 130,— Modell 406 mit Koffer. . . ı 2 ...M 138— Auf Wunsch gegen Teilzahlung zu untenstehenden Preisen und Bedingungen. Koffer Nr. 402, pas- send für „Garanta”- Schreibmaschinen M 8,— Teilzahlungsplan: Arzahlüngi Monälsratan: AR Modell 400 ohne Koffer M 20.5 10 X _— = ° Modell 40) mit Koffer M 24.25 _ 10 > M 10.50 — M 129.25 10x M12.— 10x M 12,5 i Koffer M 26.80 Modell 405/6 besitt noch folgende Vorzüge, auf die Anspruchsvolle auch bei einer Klein-Schreibmaschine Zwei Umschalter, Umschalt- Feststeller, Rücktaste, Papierlinienskala mit Gummi- Nr. 410. Datumstempel. ) em Jedes Datum läßt sieh Pe . Br beauem einstellen und sauber stempeln M -.45 Numerier-Stempel Nr. 411. Vierstellig ohne Zeichen . M-.45 Nr. 412. Sechsstellig mit Zeichen für Preisaus- zeichnung . M -.70 50x90 mm . Nr, 413, Violett Nr. 414, Schwarz Nr. 415. Rot. Dauer-Stempelkissen in Größe von M -,50 = Expander (Brustausdehner) mit vernickelten, aus- wechselbaren, erstklassigen Stahlfedern und lackierten Holzgriffen. Uebungstafel wird bei- egeben. r. 6001. Mit 5 Federn je 15 kg Spannkraft M 4.20 Nr. 6004. Mit 6 Federn je 20 kg Spannkraft M 6.50 Expander (Brustausdehner) mit vorzüglichen aus- wechselbaren, umsponnenen Gummisträngen und ASA ISTISN Holzgriffen, Uebungstafel wird bei- eben, r. 6005. Mit 5 Strängen je 10 kg Spannkraft M 4.60 Nr. 6008. Mit 5 Strängen je 31 kg Spannkraft M 9.05 Nr. 6056. Volks - Expander, zwei Zentner Wider- stand, 4 auswechselbare, umsponnene Gummi- stränge je 25 kg. Lackierte Holzgriffe. Kosten- lose Uebungstäfel . . 2.0... M35135 þ “4 Nr. 6048. Hängematte. 2 starke Befestigungsseile. Tra volzaglichen Bindfaden, raft 150 kg, Länge 2,80 m, In Wachstuchtasche. Gewicht 6009 M 3.10 Nr. 6049. Hängematte. Allerbester starker Hanf- bindfaden, besonders starke BELEGEN sseile, Tragkraft 250 kg, Länge 300 cm. In Wachstuch- tasche, Gewicht 959 : » » 2... M52 Nr. 6047: Hängematte. Erstklassige gedrehte Hanf- schnur, besonders starke Bstenloundjesi, Trag- kraft 200 kg, Länge 300 cm. Lackierte Holzklapp- bügel zum Auseinanderspreizen der Matte, Ge- wicht 130020 (4A RE RETEM 623 Lieferungen ab M 10.- portofrei, ab M 20.- porto- und verpackungsfreil Fußballblasen, hochwertiger Gummi, Fabrikat Continental, ge- nau geprüft. Nr. 6030. Größe 3 M -,80 Nr. 6031. Gröhe 5 Nr. 6028. Knieschüßer gleicher Art wie Nr. 6027, jedoch ge- polstert, für Torwächter. Nr. 6003. Fußball. Nr. 6068. Knöchelschütar, glei- cher Art wie Na en PUnB®) vernik- elt, mit Mes- und Nr. 6007, Turn-Apparat mit 11 mm starken, 200 cm langen Hanfseilen m. Karabinerhaken, polierter Trapezstange und Schaukelbrett zum Einlegen in die ledergepolsterten Ringe. Im Karton verpackt . M 3.95 lang . M -,60 IN singnippel Holzgriff, 32 cm wi Nr. 6009. Fußball-Hülle. Größe 5, allerschwerstes Panzer - Chromleder. Hochwertige Wettsplel- Hülle . . .„ M 12,50 Nr. 6010. Fußball-Hülle. Gröhe 5, schweres be- sonders ausgesuchles Rindleder . , M 9,25 Jugend-Fußball-Hüllän, aus vorzüglichem Rind- leder. Nr. 6011. Größe 3 . Nr. 6012, Größe 5 | Nr. 6027. Knieschüher, Starkes Gewebe mit Paragummi durch- wirkt, ordentlich haltbar. Paar M 180 sehr elastisch, außer- Paar M 2.65 Paar M 1.60 | $ | gs) ur | el S | Gummi-Fußbälle, lederbraun, Schöne buntlarbige G lität, M sehr stabil, la Qualität, Nr. 8253. 61, cm Durchm AUS, 5 eraiklannae Se | Nr. 8251. 12%: cm M 1.10 Nr. 8254. 9 _ cm Durchmesser STE MB Nr. 8252. 15 ‘cm M 1,70 Nr. 8255. 121% cm Durchmesser Mi- 40 Einen zuverlässigen Füllfederhalter kann jeder gebrauchen. | Der kleine Knirps! E | Geschlossen, nur 8 cm lang, schreibfertig, ZE A normale Größe. Nr. 7043: Füllfederhalter, zurückdrehbare große Edelmetallfeder, mit feinster Iri- diumspite, stets schreibfertig, Geschmack- Nr. 7044. Füllfederhalter, zurückdrehbare volle Ausführung, handliche Kom M 5.50 | Edelmetallfeder mit feinster Iridiumspite, rn | stets schreibfertig. Bequem in der Westen- | tasche zu tragen - . . 2.0... M3,50 | Nr. 7011, Füllfederhalter, erstklassige Edel- N | RETTET Metallfeder mit feinster Iridiumspitse, immer a en schreibfertig; mit sichtbarem Tintenbehälter. n E : pas d 4 Nr. 7040, Füllfederhalter, zurückdrehbare Geschmackvolle Ausführung. Ein Halter, der Nr. 7063. Die Schreibmaschine für unsere Jugend, Kruppstählfeder. Dicht schließend. . M-.95 Ihnen gefallen wird ER M 615 solide und präzis gearbeitet, einfache Bedienung, Nr. 7042. Füllfederhalter wie 7040, jedoch y saubere Schrift, Metalltypen, Gummiwalzenbreite etwas größere Ausführung . M © 231, cm, Umschaltung auf große und kleine Buch- ERLE staben sowie Zahlen; Zwischenraumtaste und auto- matischer Farbbandtransport. Gebrauchsanleitung liegt jeder Maschine bei. Auf 31X23 cm großem Grundbrett, mit stabilem Metallschutskasten M 18.- Nr. 7015. Füllfederhalter, zurückdrehbare Edelmetallfeder, stets schreibfertig . M 2.75 Nr. 6062. Reibzeug, _ Messing, sehr gu-# tes Fabrikat. Inhalt wie abgebildet. Elegantes Etui, au- PRS hen Lederimita- Y = Zo 2 tion, innen Samt. Nu Br Taubntenkorher Rein a 2 Größe 19X7 cm F pfe r und % Liter Inhalt), 1 Pfanne, ¡ M475 il lr licher Spiritusbrenner, Windschut, Griff asus papier Bin tier Kupterhius- a Z E SE EE. | Un SE R SE E A Ii tente Umschläge, 20 farbige Ausführung, Nr. 6063. Reikzeug. Neusilber, erstklassige Präzi- u en Briefbogen, 5 Briefkar- mit 2 Figuren, welche sions-Ausführung. Für Techniker geeignet. 12-teilig | | H Y | | Nr.6060. Lese- Ne, 6815. Füllhalter-Et DEZ Reipzeus: r . Etui, Zur Unterbringung von ; ga arar. vorzügliches Saffianle-\/Füllhalter una reh- Messing, Inhalt wie | RER SL der mit Reißverschluß.\pleistift geeignet. 14 cm abgebildet. Kräfti- J Grönerüngn groß . M1.50 gesEtui, außen Le- | Dürchmesser Us derimitation, innen } 60 mm, Zu- ; Samt. Größe 157 | | sammen- CMB LIO Za klappbar. Im E Leder-Etui M 1.— 4 ten, in eleganter Kas- das Wetter anzeigen ; ör 9 schönem Samt-Etui. Grö 27 te . . .„ M-95 und Thermometer. Di de BE SS nn 1A 12.25 Nr. 7002. Briefpapier Höhe 19 cm M 1.- wie 7001, jedoch ein- £ fachere Ausführung. Kassette M 60 Frühstücksdose aus kräftigem | SE ; Aluminium, schütt das Früh- f Stiefel — u — stück vor dem Trockenwer- | FürArbeits- | Nr, 6022. Trink- den. Für zwei bzw. drei Dop- | Nr. 6162. Ueberschuh, schwarz | dienst und becher. Alumi- Ischnitten. Glanzgummi mit Stoffutter. Tadel- | _Land- und \ M nium, mit um- r. 6125. Gr.16X7 cm M -.60 h | klappbaren Grif- Nr. 6026. Gr. 2013 cm M 125 an fen (1% Liter In- * Paar M 5,50 URZare halt) M 6 . Gummi- L- N > (3 stiefel sind aus schwarzem, säurebeständigem = Nr. 6087. 1 i Gummi hergestellt. Die Schafthöhe ist zirka Erg ® ) Feldflasche. au 1 45 cm. Der Schaft ist mittelweit. Der Stiefel wird Rein Alumi- Wr N direkt über dem Fuß getragen. Vollkommen | nium, mit ab- „ES IS aus Gummi, absolut wasserdicht, durchge- | knöpfbarem YA z hend gefüttert. Für alle Arbeiten bei Nässe | Filzbezug, y E und Kälte verwendbar. Man behält immer trok- | la Leder- AE kene Füße. Gleitsichere Gummisohle und star- i IL arnitur, | QE ker Vollgummiabsat. Lieferbar in den Grö- N ren Karabiner: a: 6105.| ken 38—48. Paar M 12.45 Nr. 6103. Brotbeutel, prima A" DEN WALZE Segeltuch, saubere Verar- pler N Eineleder: beitung, mit Innentasche Ausfüh- ER a : und langem Umhängerie- rung. Für tung, Tear men. 2720 cm groß M 1.70 5s; 25 Nr. 6102, Jugend-Brotbeu- * ESU Zn I tel wie 6103, jedoch ohne L Innentasche. 22X17 cm gr. M 1.10 bar in den Weiten 39—43. Paar M 8.90 Riemensandalen, außerordentlich Leder-Sandale mit Vorder- und gesund und eraktsch, Für Maus, Hinterkappe und Continental-Gum- Form - Gummisohle mit Lederauf- isohl t Gelenkstüte. lage, Nealankstüße und soliden Base m eakluse Lederriemen. x Et lnsundeTumnschunslthällbarer Nr. 6036. Größe 26-30 Paar M 1.85 Nr. 6156. Größe 31-35 Paar M 3.50 schwarzer Stoff, starke, äußerst bieg- Nr. 6037. Größe 31-35 Paar M2.10 Nr, 6157. Größe 36-42 Paar M 3.95 Same, geklebte und genähte, unver- >Port- und Radfahrerschuh, schwarz Nr. 6038. Größe 36-42 Paar M 2.25 Wüstliche Gummisohle, Lederspite Rindbox-Leder, durchgenähte lalLe- Nr. 6039. Größe 43-46 Paar M 2.60 Ner. 6158. Größe 43-46 Paar M 4,65 2 Und Leder-Hinterkappe. Auch als dersohle, Doppelfleck. Hausschuh geeignet. Nr. 6145. Größe 31—35 Paar M 4.60 Ei 3 Nr. 6146. Größe 36—42 Paar M 5.30 Nr. 6078. Größe 21—25 Paar M -.90 r Be ER Nr. 6080. Größe 31—35 Paar M 1 < RR 6081. Gröhe 36—42 Paar M fi Nr. 6079. E 26-30 Paar M 1.10 Nr. 6147. Grö r. 6082, Gröhe 43—45 Paar Boxcalbin-Bundschuh mit Leder- futter, starke Hinterkappe, Vachel- 4 draht-Brandsohle, la holzgenagelte er Nr. 6143. Stabiler schwarzer Rindbox- Ledersohle. pelfleck. lüsch-Pantoffel mit Filzeinlage und Spangenschuh mit la Werkstoffsohle, Nr. 6152. Gröhe 25-26 Paar M 5.85 Nr. 6148. Größe 25-26 Paar M 3,85 starker Gummisohle, la Verarbeitung Doppelfleck mit Gummifleck, Leder- Nr. 6153. Größe 27-30 Paar M 6.65 Nr. 6149. Größe 27-30 Paar M 4.35 Nr. 6139, Größe 36—42 Paar M 1.25 schlupfriemen. Lieferbar in den Nr. 6154. Größe 31-35 Paar M 7.70 Nr. 6150. Grö 31-35 Paar M35.— Nr. 6140, Größe 43—47 Paar M 1.50 Größen 36—42 Paar M 5.70 Nr. 6155. Gröhe 36-42 Paar M 9.30 Nr. 6151. Gröhe 36-42 Paar M 5.95 te 41 Braune Sandalen, la Chromrind- leder, prima Ledersohle, durchge- näht, Vachlederbrandsohle, Dop- Für den Raucher! in Nr 7085. Zigaret- Bm) tenspitie aus Kunst- harz mit Saugpatrone, welche alle schädlichen Be- standteile des Tabaks aufnimmt . n EMAS Nr. 7087. Ersabpatronen zur Spike > Beutel mit D stück M -.20 nn. _ = El) Ne. 7082, *Mußpfeife, echt Bruyère, m. kantig. Hornspitse, 11Y cm lang M -.80 Nr. 7084. Filter- pfeife, echt Bruyère m Hart: itte. Auswechselbarer Filter saugt alle s ummi lichen Teile auf, ohne den Tabakgeschmack zu SSC ECOS ‚1413 cm lang . . M 135 r. 7086. Ersabfilter zu ‘7084. 10-Stück-Packung M -.40 Nr. 7083. Trocken. a) rauch- AN SE pfeife, echt Bruyère mit Hartgummispite. Luftkühlung durch Nr. 7048. Zigarettenma- schine, fein vernickelt; beim Schließen der Masch. springt die fertige, gleich- a, cha hromt, innen vergol- 5. rauchs - ar 81/28 IR sung beiliegend . M 1.25 Qual. - Sasarallen ar mm n in Bi Heft enthält 50 Bl. S . 1050. Mit Goldmund- stück. Heft...» M-18 „1049. Ohne Mundstück Ne SSG iS Nr. 7093. Zigaretten- Etul, sehr geschmack- volle Ausführung, ver- Nr. 7092. Nr. 7094. et- Etui, fein vernickelt, ten-Etul, anne mit farbigem Sportbild. Ausführung, beson- 815x8 cm groß M -.,50 ders flach, für eine ZG TSt enlage; ver chromt, innen Be 8x7 cm Se k Zigaretten- Nr. 7068. Rauchservice, Mes- sing gehämmert, sehr ge- Venilieinsaß, trockenes, gesundes Rauchen, del m 7 Dan abrung: =, 15 cm lang ilig, _mit Table ‚1091. Tabakdose, M 175 Größe 4 cm . . . M 2.60 N Tabak fas- QU 2 ne SELL Ir. zu : lem Halter für Zi- . n D) Nr. 7077. Paa Alan arena an Jagdpfeife leder, erstklassige La M go nickelt, mit it Rost Verarbeitung, 14x EN“ Doppelräd d- m ost- 9 cm groß M 1.35 Dor PMind- boden und schuf Abguf;. E: | x Kappe Echt Bruyère, IT D g REC Funktio- ornrohr, beste E S niert tadellos M 1.20 Kamtepiue, 14 cm ana LL LN < lang - - M 1.65 È A Nr. Tos1. AR z a TEE ES euerzeug, vernickelt, D Dauerbrennstoff für Feuer- | mit Wind- mit Wind- Nr. 7062. Vollautomatisches 3 vernickelt, beim ffnen zeuge, außerordentlich | schut, schuts, Feuerzeug, Messing vernickelt, gleichzeitig zündend, mit sparsam, Kappe und Kappe und erstklassige Präzisionsarbeit, Nr.7053. Einhand- indschuß u. Benzintank. e, 7060. Tube M ..25 Benzinta Benzintank funktioniert immer, dicht Feuerzeug, fein _Erstklassige Ausführung Nr. 7066. Gr. Tube M -.50 M -.50 M -,10 schließender Benzintank M3.25 vernickelt M -.75 M2— m Nr. 6862: Frisierkamm, sims a = - Nr. 6859. Haarbürste, kräftige schwarze gummi, schwarz, 17,5 cm. lang, En on Borsten, hellpolierter Rücken, gut ver- 2 cm hoeh M-23 Nr. 6854. Kleiderbürste, 7 Reihen Nr. 6856. Perfekt Kleiderbürste mit arbeitet, 22 cm lang . . . M -.50 wer schmiegsamer und kräftiger Bor- Ys sehr steifen Borsten zum Vorbür- Petén: Haarbürste, Borsten von vor- h sten, hell ollerter Rücken, soli- sten und %s mittelkräftigen Borsten licher Qualität, Rücken mahagoni- des Gebrauchstück, Länge zum Nachbürsten. Auferordentlich oliert, sehr guts Ausführung, 22 cm Nr. 6861. Frisierkamm, la Hart- 410: CIN RL A -5 praktisch. 7 Reihen la Borsten, fein ang E TS et o M ‘=:00 gummi, schwarz, solide Ausführg,, Nr. 6855. Kleiderbürste, 9 Reihen z 17,5 cm lang, 3 cm hoch M ..35 erstklassiger Borsten, mahagoni- Kihrung, ücken, tadellose Aus- Shrupg: grofe Haltbarkeit, mr polierter Rücken. Länge 18 cm. M 1.10 I Nr. 6863. Frisierkamm, la Hari- Staub- Hart- Y . Nr. 6852. gummi, schwarz, solide Ausführg., Nr. 6034. Sportledergürtel. Vor- kamm, la 20 cm lang, 4 cm hoch M .-.4 Sa zügliches, dunkelbraunes Voll- gummi, schwarz, M Aindleder) Cerea Sana sehr Bei 91/2 4 mm breit, in den Längen a h Nr. 6035. Sporledargüriel, Wie Ba, a / [A po erg rie ie Nr. 6865. Tasch Nr. 6034, jedoch mit. leder- re EHRE m überzogener Schnalle M 1.55 12% cm lang, in schö«+ | TE I Nr. 6033. Elastischer Stoffgürtel nem Lederetui, M -.35 . mit Gummieinlage, Ledergar- [a nitur und schöner Dornschnalle, Nr. 6866. Celluloid Toilette. e Spie- 30 mm breit, lieferbar in gel,-Haarbürste, Kamm und Kleiderbürste, y grau und braun M LE sehr geschmackvolle Ausführung. In schö- PETE II EOI een, stoffgefüttertem Etui « M 3.40 ER | A Nr. 6851. Taschentoilette, 2° R A ¿NSN FOS zei mit "Nr. 6058. Rucksack, Starkes Schilf- || IM ESSEN Ñ MENG leinen, solide Verarbeitung. 1 Aufen- ae f tasche, prima Ledergarnitur, Größe 50 |E SO cm, EE TREO M 2,950 | ö M ; = N = Nr. 6041, Rucksack. Olivfarbiges, star- BE - at E AR kei, imprägniertes Segeltuch. Breite, ERE AR A kräftige Ledertragriemen, Lederbesat;, N in nk er GATOS Y Q 2 Außentaschen, Gröhke 55X50 cm Karton. Prima Hosenträ Nr. 6121. Burschen- M 5,90 AP STS IS N paar | Hosenträger, la Gummi- Nr. 6042, Rucksack. Wie Nr. 6041, je- ASEmealnaHen a aar | gurt mit REGALA 90 doch Größe 655x600 cm . . M79 Garnitur... M260 | Nr. 6122. Hosenträger, | Nr. 6853. Taschen- breiter Gummigurt, vor- | toilette, elegantes zügliche Qualität, Ledergarnitur aus bestem Material | Seidenripsetui mit ECE R Nr. 6123. Hosenträger, ausgezeichnete Qualität und nee AR er Te mit F 7 e amm un - I ab M 20.- porto- und verpackungsfrei! Verarbeitung, von größter MaBarkelk mit Seiden- | klappbarem Metall- Soda ESE E Na- gummi-Strippen «i » . M135 | spiegel . M135 getele . . . Mi 42 rn m nl li ah EEE  \ VE ARE, tie, mit la- ul Box-Kamera Nr 7532. N | Nr. Box-Kamera 7533. | für Rollfilm 6X9 cm, für Rollfilm 6X9, gute mera, 6X9 cm, stabile gut zeichnende Linse, Optik, Verschluß für Ausführung, sehr hand- zwei optische Sucher, [Moment- und Zeit- lich, Spezial - Aplanat Verschluß für Moment- aufnahmen, zwei op- 1:8 mitdem bewährten und Zeitaufnahmen. tische Sucher, zwei Vario-Verschluß, genau Einfache Hand- vernik- arbeitend. Sehr gute | habung,guteBi | der 2 für Box- = En Kamera 6x9 cm, deutscher Werkstoff, braun, solide Verarbeitu mit Umhängeriemen ‘ 2.50 Nr. 7577. . Rollfilm Rollfilme 1 Kamera- N ee 2 Tasche, 269 Scheiner. Höchste Empfindlichkeit, y für 6X9 cm, bei bester Tonwiedergabe auch ohne prima brau- Gelbscheibe, absolut lichthoffrei. Ver- ner deutsch. kürzt die Belichtungszeiten stark, ge- Werkstoff stattet größere Abblendmöglichkeiten tadellose bei guten Objektiven mit langer Brenn- Verarbeitung. eite. Der Film für Dämmerungs- und la anal Nachtaufnahmen, für schnelle Sport- futter, solider Schnappschüsse, Verschluß. Nr. 7101. 4X6,5 für 8 Aufnahmen M -,65 - Handriemen Nr. 7102. 6X9 für 4 Aufnahmen M .,50 u.langer Umhängeriemen M 2.80 Nr. 7103. 6x9 für & Aufnahmen M -.65 Nr. 7104. 6X9 für 8 Aufnahmen M -.80 Nr. 7105. 6,5X 11 für 8 Aufnahmen M -,90 neneinband. Nr. 7510, Größe 24x17 cm . Nr. 6053, Mikroskop, SofacheVergrößerung, mit 3° Objektivträ- gern; in poliertem Holzkasten. M 2,50 Nr. 6065. Fenster- Thermometer mit Quecksil- 7 bersäule in y starker,vernik- kelter Metall- fassung mit |, Befestigungs- F streben, 21cm groß M -,90 10: u 1E 75 Ner. 7510. Foto-Album, 24 Blatt. Pergaminschutblät- ter, geschmackvoller Lei- Größe 24x17 cm M 1.10 Nr. 7512, Foto-Album wie jedoch sehr ge- schmackvoller Leineneinband, M barem Okular, = 3 Objektivträ- RUNGS EIGE) kelte Beschläge M 4,75 Bildergebnisse M 17.75 Nr. 7514. Foto - Album, schöner Einband mit Sil- ‚beraufdruck, 24 Blatt mit Pergaminschutsblättern. Größe 32X23cm M 1.45 M 1,75 Nr. 6066. Mikro- skop mit drei- teiligem Objek- N tiv, 35-, 60 u. 100- | tacheVergröße- rung, vernickel- ter Tubus mit herausnehm- EN ta, et gen erstklassig. leuchtungs- spiegel, email- liertes Metall- estell, in po- ierttem Holz- kasten. _M8.- Nr. 6070. Tubus- ER verlängerun ar zum KEIKO D Nr.6059 Barometer 66. Er .. mit rmometer licht _250fache WW mit Quecksilber- säule, dunkel- braun, Barome- terskala 86 mm, erstklassigesWerk mit Neusilber- d kette, Für tadel- loses Funktio- nieren wird ga- rantiert, 32 cm M120 groß . . MS... Nr. 6064. Badeihermometer mit Quecksilber- säule; starke Holzfassung, 22 cm lang M -.50 Nr. mit Quecksilbersäule, in ver- nickelter Hülse mit amtlichem 6055. Fieberihermometer, Prüfzeichen . Rolltilm-Springkamera, 6x9. Mit einem Hand- griff ist die Kamera ge- öffnet. Schwarzer Le- derbezug. Anastigmat 1:63. Varioverschluß für Ya; "io "m Sekun- den- sowie Zeiteinstel- M 19,75 Rolltilm-Springkamera, 6x9 wie Nr.7534, jedoch Anästigmat 1:4,5. Pron- toverschluß miteingeb. Selbstauslöser M 34,50 Nr. 1500. wickler, ges Durchentwickeln. Aeukerst stabiler Zellu- loidtrog auf lackiertem Holzbrett, Troggröße 101/2X71/2 cm . M 2,— —_— I Nr. 7515. Foto-Album schöner Einband mit Silberäufdruck, 24 M Blatt mit tern. Größe 32X23 cm M 1.45 Pergaminschutzblät- Ne, 6067. Barometer, dunkelbraun poliert, Skala 86 mm, erst- klassiges Werk mit Neusilberkeite. Für tadelloses Funktio- nieren wird garan- tiert, Durchmesser 3 cm M 6.25 Nr. 6069. Zimmer- thermo- meter, dunkel- braun mit Alumini- um-Skala, tädellose Ausfüh- rung. 18 cmgroSb. M -60 bis " Sekunde, 2 Nr.7565. Leicht- kuppeñßem ee etnie auswechselbaren Objek- Cate! 19, tiven und eingebautem DEE lossen Lichtmesser. Außenmaße em, ausge- ca. 10X9 cm. M32 103 cm Nr. 7539 mit Anastigmat 3 7) 1:45 M52.— Nice ; ¡ r. ä Nr. 7540 on a Leichtmetall Nr. 7541 mit Anastigmat sone > 1:29 M79.— vierteilig, geschlossen 38 cm, ausge- zogen 123 cm M 5,95 Rollfilm - Ent- gewährleistet vollkommen gleichmäßi- TT EE: i a A A Nr. 7536. Box-Kamera Spiegelrefiex-Kamera für Rollfilm 6X9 cm, Doppelobjektiv F : 11 Pilot-Super. Zwei- Vorschwenklinse für ‚format-Kamera für 12 Nahaufnahmen, zwei Aufnahmen 6X6cm oder 16 Aufnahmen 4,5X6 cm. Mit der Objektivverstel- lung verändert sich auch die Bildschärfe auf der Mattscheibe, daher rökte Sicherheit für gute ufnahmen. Mit Metall- schlitverschlus von ſg optische Sucher, Ver- schlußk für Zeit- und Momentaufnahmen, zwei Stativgewinde, vernickelte Beschläge. Mit Zweibild - Einlage für 16 Bilder 4,56 cm M 8.25 E Nr. 7519. Beschneidemaschine, Nr. 7513. Eisen Sa arb et ah messer mit Holzgriff, Schnitt- Fololäschehen, fläche 15: cm . M 1.25 Nr. 7521. Beschneidemaschine wie Nr. 7519, jedoch mit Büt- tenrandmesser M 1.65 Saffianledar, mit 10 Bildtäschchen, 615xX9cm. Bequem der Handtasche oder Westentasche zu tragen . M 1.20 —— = Nr. 6050. Jagdglas, fache ESSEN gs gro- bes Gesichtsfeld, hervor- ragende, scharfzeichnende Optik, Mitteltrieb, solide Konstruktion, Höhe 11cm, für Jäger und Tou- risten. In schönem Etui mit Umhängeriemen M 23.- 31/2- 2\/,fache Vergrößerung mit Mitteltrieb. 9 cm M 2.75 WW 5 ı ei _ : se > | = ER Nr. 6057. Jagd- È glas, 2t:fache Vergrößerung ® mit itteltrieb, gute Wieder- Nr. 6051. Prismen-Feldstecher, gabe, tadellose 8tach vergrößernd, großes Ge- Verarbeitung. sichtsfeld, erstklassige Optik, 15 cm groß, mit Mitteltrieb, vorzügliche Kon- Umhänge - Rie- struktion. Für Jäger und Tou- men M 7.25 rislen gut geeignet. Höhe 11,5, Breite 15 cm. In schönem, ge- Sendungen ab füttertem Etui mit [unge 10.- portofrei, emen 48.- re ER Nr. 6054. Prismen.Feldstecher packungsfrei! wie Nr. 8051, jedoch 12.fache Vergrößerung, la Optik M 108.-  Zusammenklappbarer Regenschirm. % 5 5 5 4 / / ner Tragschlaufe. L / knopf-Versc verschluß . . . . è la Qualität. 39x26 cm lange Le arbeitung, Vernickelte, derriemen Verarbeitung . BR .60 Nr. 6825. Prima Vollrindleder, Ner. 6826. arbeitung. Nr. 6831. 1 groh . . M3.30 ET Nr. 6917. Hand- > tasche a. abwasch- und Spiegel. 25 cm groß Nr. 6921. Handtasche aus abwaschbarem, schwarzem, strapa- zierfähigem Kunst- leder, mit Seidenfut- ter und Spiegel. 23 cm groß . M 3.75 Grob. er \ Geschlossen / { nur 32 cm lang. Bequem in der Tasche zu tragen. \ Aufgespannt hat der Schirm normale Größe, Sehr \ beliebt, weil er wenig Plat beansprucht. Aller- 4 beste Verarbeitung, prima Schirmseide, mit schö- y 4 j Nr. 7150. Regenschirm in Stofftasche mit Druck- hluß RO CE ae, HL Nr. 7151. Regenschirm in Stofftasche ik ‚Relb- Nr. 6904. Aktentasche, © braunes Rindleder, mit 9 Schloß und 2 Wirbeln. Nr. 6905. Aktentasche, prima Vollrindleder, | erstklass. Verarbeitung, bensdauer, Größe 40x27 cm Nr. 6910. Diplomaten- Tasche, erstklass. Voll- rindleder, prima Ver- s N vo en großen Außentaschen und breitem Boden. bare Schlösser mit 2 Schlüsseln. Lieferbar in havanna und dunkel- braun. Größe 41x28 cm Federtasche, aus Saffianleder, mit Federhalter, 2 Bleistiften, Lineal und 18 cm groß. . M 1.15 Nr. 6916. Handtasche aus ab- waschbarem, schwarz&m, strapa- zierfähigem Box-Kunstlieder. Mit Aufßentasche, vernickelte Seidenfutter und Spiegel, 29cm M 3.7505 Handkoffer, dunkelbraune Spezialkof- ferplatte, saubere Verarbeitung. Schlös- ser, Ecken und Kantenspangen vernik- kelt. Ein wirklich Koffer. Ne. 6832. 55 cm lang Dass Nr. 6833. 60 cm lang M 6,95 verstell- M 15,25 Knaben-Schulranzen Mädchen-Schulranzen Nr. 6820. Brauner Kunstlederbe- Nr. 6822. Brauner Kunstlederbe- zug, sehr strapazierfähig, mit Le- zug, sehr strapazierfähig, mit “200000. M 3.25 Lederriemen . M 3.25 Nr. 6824. Rindleder, braun, solide Nr. 6823. Rindleder, s M5 lide Verarbeitung . . Prima Vollri braun, erstklassige Verarbeitung braun, erstklassige Ver- M 9.25 Zubehör. Nr. 6920. Elegante Einkaufstasche, Nr. 6925. Einkaufstasche, Nr. 6926. brauner, deutscher Werkstoff, beigefarbig, deutscher Werk- proben stoff, sehr strapazierfähig, stoff, sehr strapazieriähig, m - mit Stoffutter und vernickel- mit Stoffutter, vernicks!tem | Nr. 6922. Hand- tasche, echt Le- der, elegante Ausführung, mit Seidenfutter und Spiegel. Ein schö- nes Konfirma- tionsgeschenk. Lieferbar in dunkelblau und nußbraun, eh groß Nr. 7157. Näh-Etui mit Seidenrips be- zogen, zusammenklappbar. Mit Schere, Stopfgarn, Nadeln usw.; Außerordent- lich praktisch. Geschlossen 10X6 cm . .. M.% Nr. 6902. Basttasche, schö braun, so- 5,60 ndleder, sehr strapazierfähig. Mit tallbügel und Grok ce z Nr. 6 Nr. 6834. 65 cm lang ER 923. Handtasche, echt Leder, sehr ge- schmackvolle Aus- rata! mit SaS utter un piegel, Lieferbar in schwarz und dunkelblau. 21 cm groß , M 6,25 Nr. 7156. Manikür- Etul, schön gefüt- tert, mit Spiegel. Zahlreicher In- halt laut Abbil- dung. Die Metall- gegenstände sind beste Solinger Ware, Etuigröße 21x13 cm M 3.75 44 n gemustert, 33X25 cm M 2.15 Nr. 6903. Basttasche, schön gemustert, sehr geschmack- volle und solide Ausführung, 38x28 cm grof M 2,95 Nr. 6785. Frühstückstasche, braunes Rindleder, mit Weitsblecheinsats und lan- deutscher gem Umhängeriemen strapazierfähig. Mit Stoff- dicht geknüpft, schöne M 1.35 futter und Ausführung, mi Leder- Stoffutter, 35 cm tem Bügel, 29 cm gto E LM/G9S a Im 3,90 E Eleganter Reisekoffer, schwarze Kofferplatt auf starken Holzrahmen, erstklassi Bnvar aeg PCS NUNG sntibel ähi besett. Stabile, vernickelte Schlösser, breite, ap er sehr dauerhafte Alkor-Riemen und Innen- ackgurie, M 3,70 r. 6835. 655 cm lang . M840 M395 Nr. 6836. 70 cm lang . = M430 Nr. 6837. 75 cm lang . M950 Ne. 6901, Elegante nasllajche A mit Holz- 25 griffen und mit erst. n klassigem Wachstuch gefüttert; schön ge- mustert, tadellose Verarbeitung, Größe 38x26 cm : . . . M49% Sea Nr. 6889._Einkaufsnah, Nr. 6911. Einkaufstasche mit starkes Garn, 35 cm NERC Stag, brauner, grob BG -,50 erkstoff, sehr Nr. 6890. Einkaufsneb, Innentasche. griffen . . . M-nD 31 cm groß Fe FF IF nase Einkaufstasche, nußbraun, deutscher \Wark- Bügel und Aufentasche, 28 cm groh . . . M4W TE. e er E } ÿ Nr. 6924. Elegante Hand- Nr. 6918. Schöne Handtasche, acht | tasche, echt ostindisch Saf- ostindisches Saffianleder mit Nap- fianleder, beste Verarbei- Balz are BAU Dann Vaart ung. | tung, schönes Seidenfutter, Vernickelter Metallbügel, Se!den- | 2 Innentaschen und Spie- futter, Innentasche und Spiageli se, einklappbarer Metall- 28 cm groß. Lieferbar in dunkel- riff, Lieferbar In dunkel- blau und schwarz . . . lau und weinrot. 23 cm 5 GrON I M 7a Nr. 7154, (i i Taschen- |f Manikür- |Ÿ - Etul, 40558 Am Schönes Leder- Etui mit Reikver- > schluß. Inhalt wie abgebildet, Sehr, solide Ausführung . . . Mad  utter, 3 Fächer, 1 tiänleder, 1, | Form, 8% cm groß (E | e le ıd t- m g. 90 o at Sur) Nr. 8802. Brieftasche, la gu- schmeidiges Saffianleder, allerbeste Verarbeitung, fein k gefüttert, mit zahlreichen Fä- 2 chern u. ES ab, | 17x11 cm gro M 3.40 cm Nr. 6897, ERS echt „30 | Saffian, einfache Ausführung ab: y M 1,55 ne Cr -,70 che, | hr Wasser. Karton M-.50 Karton . . . ark- | hig, tem he, 1,40 Sd a u Nr. 5881. nz Nr. 5872. Köl- Franzbrant- Nr. 5829. nisch Wasser, wein, das acht E Birken- vorzügliche beliebte Rs Haarwasser, Qualität, Hausmittel va, verhütet große Flasche z. Einreiben 10% Schuppen- mit Schraub- Flasche A Bildung und verschluß. M ..50 Bl: > Haarausfall. M -.90 19 Nr. 5644. 772 Nr. 5808. Locken- Brillan- | Haar- tine, fein E wasser, parfü- durchaus miert, unschäd- unent- lich. Auch behrlich Y 9 bei feuch- zur Haar- \ M temWetter und Bart- u À langes pflege, I Halten der in gro- Sehr, Locken & ker Dose 4 2.0 M -,50 — M -,35 Nr. 5895, Geschenk-Kar- ton, 2 Stück Seife à 50 9, M ein Fläschchen Kölnisch 1 tun 1,59 Nr. 6807. Elegantes Portemonnaie, mit Röipvrschlube und Nr. 6816. liches, mit 18X 111% cm er mit ne as geschmeidiges prima ‚ fein gefüttert, mit zahl- reichen Fächern und Doku- mententasche, Fach A 6821 Nr. 6781. Portemonnaie, braunes Schweinsleder, geflochte- ner Rand, 2 Fächer. Gröhe 8x8 cm . M -.90 Nr. 6782, "Portemonnaie, geschmeidiges Leder mit Metall- | bügel und Seidenfutter. 10 cm groß . . = Nr. 6786, Elegantes Portemonnaie mit Rei verschlufs und | roker Geldscheintasche, prima Saffianl | la Verarbeitung. Größe 10X7Ys cm . M2 Ni 6805. Saffian- Portemonnaie, mit Reißverschluß, ESCE rof NE 808, F Portemonnaie, vorzügliches braunes Rindleder, Fach mit Druc Knepfyerachlüß, ae M -,95 684 6808 Geldscheintesche mit Druckknopfverschluß, geschmeidiges Leder, 10 cm groß . M 1.20 Nr. 6808. Portemonnaie, echt Saffian, vorzüglich gearbeitet, mit Lederfutter, 4 Fächer, 11 cm groß - M 2.30 Nr. 6821. Portemonnaie mit Reihverschluß. Prima Rindleder mit schöner Sportbild-Prägung, 11 cm groß . M 1.20 Nr. 6844. Portemonnaie, prima Saffianleder, beste Verarbei- tung, 3 Fächer, 91» cm groß . M 1.60 Nr. 6846. Saffian-Portemonnaie mit Reihverschluß und leder- umflochtenem Rand, 10 cm groß . M -,90 Nr. 6847. Elegantes Saftian- Portemonnaie, rot mit schwar- zem Einsat, mit SE LE 1 eh 3 DS 7 6786 Nr. 6811. Schlüsseltasche, geschmeidiges Leder Aeukerst praktisch, da die Taschen geschont werden und die Schlüssel immer zusammen sind. 12 cm gr. M -.50 che, vorzüg- erarbei- ein großes Reißverschluß, M 4.50 Nr. 6872. Brieftasche, vorzüg- liches Rindleder, sauber arbeitet, mit verdeckter kumententasche o- 19 Saf- Größe 17X11 cm Nr. 6784. Führerscheintasche, wie 6783, jedoch mit drittem Fach für Steuerkarte M 1.75 10 cm groß . Y Nr. 6783. Führerscheintasche, prima Saffianleder, 2teilig für Führerschein und Zulassung. M 1.60 3 Nr. 7153. Gefüllter Nähkasten, stabiler Holzrahmen mit far- bigem Bezug. Spiegel im Deckel, Herausnehmbarer Einsat mit Inhalt laut Ab- bildung. 21x15 cm groß M 1.95 Nr. 7155. Nähkasten ausHolz, sehr stabil, hochfein lackiert mit vernickelten Beschlägen. Zusammenklappbar, sehr zweckmäßig da platsparend. Ein Geschenk das viel Freude bereitet. 291/2X 14x M 7,95 24 cm Nr. 5896. TETES 2 Stück feine Toiletteseife, à 60 9, Fläschchen Lavendelparfüm, : E) : S ATA Cage iL, Rose von Schiruns > : - Sl Nr. 5897. Geschenkkarton, 3 Stück hochfein parfü- mierte Toiletteseife & 110g. In schönem Karton M -,90 4 Nr. 589. _Geschenkkarton, 2 Stück fein parfümierte La- vendelseife ä 100 g, 1 Fläsch- chen Alt-Lavendel. In schö- | Fl nem Karton - Sa Y Optoderm-Creme zur Hautpflege, C wasser, 7 auch für Brand- nn Qualität, sehr Nr.5882. Laven- wunden, aufge- Nr. 5886. Blumen- erfrischend u. delparfüm, sprungene Hände Haaröl gute nehm im beste Qualität usw. gut geeignet. Qualität, vorzüg- Gebrauch. Gr. in eleganter Vorzügliches Mit- liches Haar- Flasche mit Flasche mit tel gegen Sonnen- Peene Schraubver- Schraubver- brand. lache M ..35 schluß M-.0 schluss M -.85 Nr.5889. Dose M -.25 Nr.5990. roße Dose M -.50 Nr. 5804. Zahnpasta, Nr. 5823. zur Pflege Trans- und Erhal-f parant- tung deri seife Zähne und gegen 2 7 zur Desin- rauhe k fektion der FF Haut, la Mundhöhle GERBER: Macht die Zähne blen- Qual., 70 g dend weiß, Große Tube m. Patentverschl. M -,35 chwer M -.25- E Nr. 5834, 45 Nr. 5892. Cremoderm- Gelee, vorzügliches Hautpflegemit- tel mit Zusa von Glyzerin und Honig. Gegen auf sprungene Hände Berondere LS Tube . M -.35 Nr. 5319. Toilette-/ seife, < 509 € 2 Toilelte- seite, |E fein par- fümiert, | 70 9 schwer. M -.15 3 Nr. 5821. Toilette- M Be J/VIETtEGES = seife „Nelke”,} fein par- # fümiert, la Qual,, 85 9 schwer. D M -.20 1 Nr. 5822. Badeseife, FZ erstklass. y Qualität, x I hochfein ur parfümiert, 100g schwer M-.25 ahn- Nr. 5876. basis) handliche Form, vorzügl. Kernseife, weise Borsten M- a hellgelb, - - Nr. 5835. Zahnbürste, einfache ‚Ausführung, la gute Quali- er Borsten ı u 83% tät, 2-Pfd.-Riegel (EriEhgewicht) NT 5506/10 macht das Rasieren Freude. Sie kratjen und reifen nicht, sie Nr. 5551. Rasiermesser, hohlöeschliffen d/g" breit, la Stahlklinge, weihes Zelluloidheft. schneiden sammet- TASCO n eo SEAS . M195 weich. 10er-Packung M —.25, —.45, —.75 Für jeden das Richtige! Nr. 5520. „Nelly“, die solide Gebrauchsklinge. N 5562. EE stark, Nr, 5506. Rasierapparat, fein verchromt, saubere Rasiermesser, SSTaHa ICE FNS CTS Spezialstahl, tagelloser Ausführung, gebogener Kamm . . . M-.10 S - hohlgeschliffene, chnitt, die 1der-Packung nur . . . . - - Nr. 5510. Rasierapparat wie 5506, jedoch ganz sy," breite Klinge aus erstklassigem Spezial- Nr. 3563. Gold-Klinge, hauchdünn, 0,08’ mm stark, schwere Ausführung . © M25 SON mit breitem vergoldetem Rücken und llerbester, chromlegierter englischer Silberstahl, BES onder: Braits Schneide, Handabzus| das denk. Nr. 5507. Schrägschnitt-Rasierapparat, für alle Goldätung, marmoriertes Heft mit EEE Nr. 5554, bar Beste, die 10er-Packung nur . M -.75 Klingen passend, äußerst angenehmes und siche- ImzEtUl Tes . BE: Ff res Rasieren, fein versilbert, ganz schwere D el = Ausführung . . + RR M 1.75 & es nn <a = Nr. 5508, Schrägschnitt-Rasierapparat, fein ver- Nr. 5541. Streichriemen, beiderseits starkes silbert, sehr handlich im Gebrauch . M.-.75 Rindleder, Streichfläche 190%X35 mm. Nr. 5577. Rasierpinsel, la Nr. 5580. Rasierpinsel, = Im Etui . .» S Y M -.90 j 5 vorzügl. weile Borsten, Börsten, lack. Griff M 35 Großer ES Griff H 95 LINE Nr. 5542. Hänge-Streichriemen, fein präpa- riertes Spezialleder, 380x455 mm . . M 1.35 prima Ausführung M -. > 2 LLS ä Nr. 5576. Rasierpinsel, iin is . imitierte Dachshaarbor- Nr, 5579, Rasierpinsel, sten, schöner farb. Griff echte Dachshaarborsten, M -,65 handlicher weißer Griff, größte Haltbarkeit M 2.25 Beste Qualitätsarbeit! Vorteilhafte Preise! Nr. 5566. Haar- Unser schneidemaschine. % la Stahl, ff. ver- Ds R un. Nr. 5587. Rasiergarnitur, Prinzip: nickelt, Schnitt- 3 Imitation, vorzüglicher schönes Etui, vorzüg- Prei AL an min Rasierapparat mit Gi- liche Rasi t reis- ohne bzw. m = 5 letteverschraubung, 2 di HELEN nubung der zwei Nr. 5537. Rasiercreme, Rasieren Silber-Klingen und 2 Selfenhülse und Pinsel [HF Aufsteckkämme mm 2 in halber Zeit, ohne Seife, Klingenbehälter M 1.50 in Nickelhülse, Behäl- M 1.65 in = : 2 Nr. 5539. Rasier- fertig. RSE Bat Ima Meze ter mit drei Klingen, KITT seife, Lavendel, ser, GeBrauchsannelsung led! Stellspiegel im Deckel NESSE HARTO lität, SDEI RCL schneidema- leicht A % OA schine DRGM Prima Stahl, fein Nr. 5524. vernick., 1/10 mm Zelluloid- | ohne und 3 mm Rasier- m. Aufsteckkamm garnitur, ee 7 A .| klass. Präzisions- N ausführung M 2.50 führung mit schönem Nr. 5569. Bubi- Spiegel und | kopfmaschine, la Porzellan- | Stahl, hochfein leicht schäumend, angenehm parfü- | miert, Gewicht 50 g. In schöner Bakelit- dose mit Schraub- verschluß M -.40 DTS SSI E Nga ENTIER ; sches eichspatent, tabile Nr. 5550. Rasier- Ausführung. Einfache Hand- seife, gute Qual., habung, Pidellos funktionie- sehr ergiebig. Ge- rend. Gebrauchsanweisung Nr. 5515. Schrägschnitt- wicht 509 M-.20 liegtbei. . . . . M1.08 Rasierapparat aus Pref- —— — eu Br Nr. 5558. Rasier- stoff, in schönem Preh- napf; zu- | vernick,, 1/0 mm garnitur, ele- stoffetui, mit 3 Klingen sammen- | schneidend. Erst- gantes Etui, und Puttuch M 2.10 klappbar Kaas Anten sammetgefüt- MI “ tert, mit ver- chromtem Ra- sierapparat mit Gilettever- schraubung, 2 Hülsen mit 6 = Goldklingen, 2 Hülsen mit Pin- sel und Seife, Stellspiegel im Deckel M 4,75 Re? Nr. 5568. Haar- Nr. 5525. Rasiergarnitur, ele- | schneide- gantes Etui, sammetgefüttert, MAN nE Sa m, Schrägschnittapparat, 2 Hül- nickelt, hervor- sen mit 6 Goldklingen, Nickel- |ragende Präzi- hülse mit Pinsel, Nickelhülse | Sonsausfihrung,, mit Seife, große vernickelte und 5 mm, ohne Rasierschale und Facette-Stell- bzw, mit Benut- 1 i zung der 2 Auf- spiegel in Deckel M 6.40 EIScKkanme M 2,95 spiegel, dopneiseiz | Nr. 3590, Tollett sp pelsei- | Nr. . Toilettas kelt Rasiergarni- tig, vergrö) rt und | und Rasierspiegäl; Nr, 5512. Rasiergarnitur, elegantes Le- nn ’ nitur, vernic 4. tur, fein vernickelt mit Seelen Au BLN Ausfü Ko i i . Nr. 5585. Rasiergarnitur, illi - farbi Einl & en uf- | verchromter i deretui mit Lederfutter und Reißver var @sschmackvolle emailliert, zusam E ee En Rängen, -tain Varzll zum Stellenkeure schluß. Erstklassiger Rasierapparat, Ausführung, : hochfein menklappbar, 11cm Par ppelseitiger nickelt, Durchmes- | Aufhängen, 24 cm Pinsel und Seife in vernickelten Hül- verchromter, 15 cm gro- Spiegel, vergrößert und ser 12 cm M -,60 [groß M -,95 großer verstellbarer = verkleinert mit Porzel- Nr. 5573. Rasiergar- Nr. 5588. sen, 2 Klingenbehälter. Schöner Me- RP TSE E REN b M 10 un tallsplegel und Kamm. Alles in ge- 2 Spiegel, Porzellan- jannapf Zusammen- Rice o AY RB 22 es n 9°“ halter, zusammenklapp M 20.— porto- u. verpackungsfre Ai=-ener Ausführung. Garnitur M 12.50 bar. . . . » . M1.65 napf M -,50 klappbar M 1.50 46  Nr. 6201. Taschenuhr, ver- nickelt, mit Wappenverzie- rung, präzises 32-Std.-Anker- werk, weikes Zifferblatt, Sek.- Zeiger Sits ts M 2.60 (n D Nr. 6202. Taschenuhr, ver- chromt, nichtrostend, Deckel mit geschmackvoller Prä- gung, präzises 32-Std.-Anker- werk,weihes Zifferblatt, Stahl- zeiger und Sekunden zeigen Nr. 6234. Tasc ver- silber, mit Goldrändern, Deckel mit schöner Prägung, pe 32-Std.-Ankerwerk, ronenstellung, weißes Zif- ferblatt, Stahlzeiger und Se- kundenzeiger . M 3.75 Nr. 6235. Taschenuhr, wie Nr. 6234, jedoch mit leuchten- den Zahlen und zes, Nr. 6228. Schweizer Anker- uhr, hochglänzend ver- chromt, nicht rostend, ele- panes flache Form, erst- lassiges, 15steiniges Schwei zer . Präzisions - Ankerwerk 32-Std.-Gangzeit, zeiger-Stellung, Reliefziffer- blatt, Sekundenzeiger M 20.50 — Taschenuhr, ver- | Nr, 6208. silber mit Goldrändern, flache Form, Deckel mit schöner Prägung, 2steiniges, räzises 32-Std.-Ankerwerk, ronenstellung, Reliefziffer- blatt, vergoldete Zeiger und Sekundenzeiger .. M 7.25 Nr. 6224. Uhrkapsel, vernickelt, Nr. 6219. Eisenbahner - Uhr, antimagnetisch verchromt, erstklassige, besonders große Ausführung, vorzügliches, 15steiniges Schweizer 32- mit Zelluloid- | Std. - Präzisions - Ankerwerk, fenster und Kronenstellung, Staubdeckel A Tucheinlage. grobe leuchtende Zahlen und Kronen- ® Das idealste Geschenk ist stets eine gute Uhr. Wir bieten Ihnen schöne und zuverlässige Uhren zu vorteilhaften Preisen Nr. 6211. chromt, Deckel hübsch ge- prägt, östeiniges 32-Std.-Prä- Taschenuhr, ver- zisions-Zyli rwerk, Staub- deckel, weikes Emailleziffer- blatt, vergoldete Fassonzei- ger, Sekundenzeiger M 9.75 Eine ganz besonders schöne Uhr ist Nr. 6221 Nr. 6221. Schweizer Anker- uhr, flache Form, mit Sprung- deckel, Gehäuse 14kar. Gold- auflage (10 Jahre Garantie auf Gehäuse), prima _ 15steini- | ges Schweizer 32-Std.-Präzi- sions-Ankerwerk, Kronen- stellurig. Werk ist solide und von unübertroffener Ge- nauigkeit, gegen Verstau- bung durch Küvette abge- schlosten. Hochfeines Relief- zifferblatt, vergoldete Zeiger und Sekundenzeiger M 37.50 Garantieschein wird jeder Uhr beigefügt ! Nr. 6230. Taschenuhr, ver- nickelt, Deckel mit schöner | Chromi nicht rerend Deckel Prägung, präzises 32-Std.- | „it moderner Prä ung, prä Ankerwerk, Kronenstellung, zises 32-Stunden-Änkerwerk, Kronenstellung, versilbertes Zifferblatt, Sekundenzeiger, leuchtende Zahlen u. Zeiger M 4.25 weißes Zifferblatt, leuchtende Zahlen und Zeiger, mit Se- kundenzeiger . . . M3.,65 Neuheit! A Werk D, — LL Pai en Nr. 6206. Sprungdeckeluhr, schwer vergoldet, elegante, flache’ Form, zweisteiniges, 32-Std.-Ankerwerk, Staub- deckel, Kronenstellung, ver- goldetes Zifferblatt, vergol- dete Zeiger M 9.25 Nr. 6212. Herren - Knopf- lochtaschenuhr, lederfarbig emailliert, mit schöner Kor- del. Bequem in der äußeren Brusttasche zu tragen. Mit solidem 32-Stunden-Anker- und Kronenstellung. Nr. 6216. Schweizer Anker- uhr, Silber 800, flache Form, Deckel mit eleganter Prä- gung, erstklassiges 15stei- niges Präzisions-Anker- werk, mit Staubdeckel, 32 A Stunden Gangzeit. Kronen- 1 stellung, versilbertes Relief- zifferblatt, Stahlzeiger und Sekundenzeiger M 24.50 Nr. 6301 Herren-Armband- uhr, fein vernickelt, zuver- lässiges Ankerwerk, 32 Std. Durchmesser eiger, Sekundenzeiger, der Uhr an- staub- und wasserdicht, un- geben! verwüstliche Strapazieruhr M -.45 M 22.5 ee Ne. 6560. Uhrkette, echt Nickel, moderne Form. 26 cm IO E AR 5 ö 3 i ® . M -.60 Nr. 6561, Uhrkette, prima amerikanisches Doubl& (5 Jahre Garantie). Sehr geschmackvoll; 255 cm lang M 1,95 BDC) M -,50 Nr. 6566, Uhrkette, vergoldet, 26 cm lang . : M -.60 Nr. 6569, Uhrkette, echt Nickel, 26 cm lang . Versand ab M 10.— portofrei, ab M 20.— Er En Nr. 6562. Uhr- avalter- keite, Prima N, amerikanisches schwer ver- Doubl& (5 Jahre Beidet: Si Garantie). Sehr schön. Stein elegant, 44 cm M -.75 lang M 2,75 Nr. 6565. Kavalier - Uhrkette, wie Nr. 6564, jedoch mit Bildanhänger . » .» . M-.5 47 Gangzeit, weikesZelluloid- Zifferblatt und Stahlzeiger, Sekundenzeiger, starkes Leder-Armband M 3.50 Nr. 6329. Herren-Armband- uhr, vernickelt, zuverläs- siges Ankerwerk, 32 Stun- den Gangzeit, Stahlzeiger, Sekundenzeiger, starkes Lederarmband M 3.75 Nr. 6330. Herren-Armband- uhr, vernickelt, räzises Ankerwerk, 32 tunden Gangzeit, versilbertes Zif- ferblatt, leuchtende Zahlen und Zeiger, starkes Leder- äarmban M 4.20 Nr. 6306. Damen-Armband.- uhr, fein vernickelt. Zu- verlässiges Ankerwerk, 32 Stunden Gangzeit, versil- bertes Zifferblatt, Stahlzei- ger, Sekundenzeiger. Soli- es Lederarmband M 4.25 Nr. 6311. Armbanduhr, wie Nr. 6306, jedoch mit leuch- tenden Zahlen und Zeigern M 4.75 porto- und verpackungsfrei!  6580 Nr. 6531. Armreif, Alpacca vers, M -.45 Nr. 6534. Manscheitenknöpfe, Gold- Double, 4 Jahre Garantie Paar M 2.25 Nr. 6535. Manschettenknöpfe, Gold- Double, 4 Jahre Garantie Paar M 2.25 Nr. 6536. Ohrringe, echt Silber, ver- goldet, mit’weißer Perle. Paar M 3.75 {r. 6537. Ohrringe, Gold - Doublé, Jahre Garantie. Paar M 2.65 6538. Armband, fein verg. M -.75 Zuverlässig y und preiswert sind unsere Uhren Nr. 6361. Damen-Armband- uhr, verchromt, solides 2stei- niges Zy lniennets) 32 Std, Gangzeit, versilb. Zifferblatt, Stahlzeiger, Sekundenzeiger, schwarzes Ripsband M 7.25 Nr. 6307. Damen-Armband+ uhr, 12karätige Goldauflage (5 Jahre Garantie für Gold- auflage), #steiniges Zylin- derwerk, 32_Std. Oangzeit, vergoldetes Zifferblatt, Stahl- zeiger, schwarzes Ripsband. M 10.50 Nr. 6319. Schweizer Damen- Armbanduhr, 14karät. Gold- auflage (10 Jahre Garantie für Goldauflage), östeinig. Schweizer Zylinderwerk, 32 Stunden Gangzeit, Reliefzif- ferblatt, vergoldete Zeiger, schwarzes Ripsband M 12.50 Nr. 6314. Schweizer Damen- Armbanduhr, hochfein ver- chromt, 6steiniges Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gang- zeit, versilbertes Reliefziffer- blatt, Stahlzeiger; mit schö- nem Lederkordel-Armbänd. M 13.95 Nr. 6323. Schweizer Damen- Armbanduhr, 14karät. Gold- auflage o Jahre Garantie für Goldauflage), schöne Form, vorzügliches östeiniges Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gangzeit, Zifferblatt u. Zeiger vergold., geschmack- voll, Doubl&-Armband M 17.- Nr. 6322. Schweizer Damen- Armbanduhr, 14karät. Gold- auflage (10 Jahre Garantie für oldauflage), moderne Form, vorzügliches östeinig. Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gangzeit, Zifferblatt u. Zeiger vergoldet, schönes Ripsarmban 16.50 Nr. 6302. Schweizer Daämen- Armbanduhr, 14karät. Gold- Auflage (10 Jahre Garantie für Goldaufl.), eleg. Form, vorzügl. 7steiniges Schweizer Präzisions-Ankerwerk ; 32 Std. vergold. Metall- Gangzeit, Zeiger, zifferblatt, vergold. geschmackvolles Armband mit Goldauflage M 20,50 Nr. 6364. Schweizer Damen- Armbanduhr, ar (10 Jahre Garantie f. Goldaufl.), sehr elegante Ausführung. Erstklass. 15stein. Schweizer Präzisions-Ankerwerk. 32 Std. Gangzeit. Vergoldetes Relief- Zifferblatt, vergold. Zeiger. Schönes, geschmackvolles Golddoubl&-Armband M33.,50 Nr. 6354. Schweizer Damen- Armbanduhr wie Nr. 6364, doch mit schwarzem Rips- band. M Nr. 6312. Herren-Armband- uhr, verchromt, zuverlässi- siges Ankerwerk, 32 Stunden Gangzeit, nachts leuchtend; mit Sekundenzeiger und Lederarmband. . . M6— Nr. 6350. Herren-Armband- uhr, verchromt, eleg. Form, zuverläss. Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, versilbertes Ziffer- blatt, leuchtende Zahlen u. Zeiger, Sek.-Zeiger, starkes Lederarmband . . M17.25 6325. Herren-Armband- verchromt, östeiniges solides Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, leuchtende Zah- len und Zeiger, Sek.-Zeiger, Lederarmband . M 10,50 Nr. uhr, Nr. 6336. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, 6steiniges Schweizer Anker- werk, 32 Stunden Gangzeit, leuchtende Zahlen und Zei- ger, Sekundenzeiger, Leder- armband . » . . M 10.25 Nr. 6320. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, 6steiniges Schweizer Zylin- derwerk, 32 Std. Gangzeit, leuchtende Zahlen u. Zei- ger, Sekundenzeiger; ver- chromtes, verstellbares Me- tallarmband .. . . M 12.25 Nr. 6367. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, erstklass. 15stein. Schweizer Präzisions-Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, sehr geschmack- volles, versilbert. Zifferblatt, leuchtende Zahlen und Zei- er, Sek.-Zeiger, schönes ederarmband . M 18.25 Nr. 6321. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, erstklass., 15stein. Schweizer Präzisions-Ankerwerk; 32 Std. Gangzeit, schönes versilbert. Zifferblatt, leuchtende Zah- len und Zeiger, Sekunden- zeiger. Verchromtes, ver- stellbares Metallarmband. M 21,50 Nr. 6324. Schweizer Herren- Armbanduhr, hochfein ver- chromt, erstklassiges, 15stei- niges. Schweizer Präzisions- Ankerwerk, 32 Std. Gang- zeit, sehr geschmackvolles Zifferblatt, leuchtende Zah- len und Zeiger, Sekunden- zeiger. Elegantes, verchrom- tes, verstellbares Metall- armband . M 26.50 DO 11 6536 Nr. 6541. Collier mit Anhänger, fein 5 vergoldetim ren. 0 -6 Nr. 6542. Halskette, f, vergold. M -.90 Nr. 6545. Verstellbaraes Damenuhren- Armband, fein vergoldet M 1.40 Nr. 6546. Verstellbares Damenuhren- Armband, verchromt . . . M 1,5 Nr. 6547. Wie Nr. 6546, jedoch Gold- Double, 4 Jahre Garantie / MA,— Nr. 6548. Verstellbares Herrenuhren- Armband, verchromt . . M 1.45 48 Nr. 6549. Verstellbares Herrenuhren- Armband, verchromt . . M 225 Nr. 6571 Manschettenknöpfe, fein vergoldet . . . Paar M 1.40 Nr. 6572. Ohrringe, versilbert, mit Anhänger . ; . . PaarM -75 Nr. 6573. Ohrringe, versilbert,i mit schönem Stein . aar M 1.45 Nr. 6574. Armband, fein Nee -95 6578 vergoldet, mi 9. Nr. 6575. Armband, Korallen rasen ee Nr. 6576. Collier, | vergoldet, schönem Anhänger, . , M2, Nr, 6577, Collier, fein versilbert, mit nhänger » » 2 2.2. M150 Nr. 6578. Collier, fein vergoldet, mit Kreuz RE NERTLE MT. Nr. 6579 Brosche, fein vergold. M -.75 Nr. 6580. Brosche, fein Veggies À mit  mr... wor. An unseren Uhren werden Sie immer Freude haben. Wir bieten Ihnen zu vorteil- haften Preisen etwas wirklich Gediegenes. Garantieschein wird jeder Uhr beigefügt Nr. 6449. Tischuhr, Eiche mit schöner Trolit- einlage, erstklassiges 8-Tage-Präzisions-Mes- singwerk, melodischer 1/-Stunden-Bimbam- schlag, schönes Zifferblatt unter Glastür mit = EE £ verchromtem Rand. Größe 36X21 cm M 22.50 = ps Nr. 6454. Tischuhr, Eiche mit kaukasisch Nuk- Nr. 6450. Tischuhr, Eiche mit schöner Trolitein- baum-Front, erstklassiges 8-Tage-Präzisions-Mes- lage, erstklassiges 8-T: -Präzisions-Messing- A singwerk, melodischer !/-Std.-Bimbamschlag, ver- werk, melodischer !s-Stunden-Bimbamschlag, goldete Zahlen und Zeiger unter Glastür. Eine aufgelegte Metallzahlen und Glastür mit ver- ganz besonders schöne Uhr. Größe 47x21 cm chromtem Rand. Größe 37x20 cm . . M 25.75 M 37.50 Nr. 6417. Wanduhr, Eiche, mattiert, 14-Tage-Messing- werk, Ys-Std.-Gongschlag, Silber-Zifferblatt, poliertes BF Nr. 6413. Schwarzwalduhr, schö- gG TR nes Holzgehäuse mit Schniterei Nr. 6411. Kuckucksuhr. Holz- [ 1 und farbigen Figuren. Zifferblatt H > Messingpendel, EB ehäuse mit Schniterei, Zif- mit weißen Ziffern und Beinzei- | el Höhe 32 cm . . M18.— —— erblatt mit weiken Ziffern RN, ZU varleasig en ae — id Nadeln re unden-Mess werk m etten- an N 4 ge es 4 - Stunden - Mes- suzug ia beim shlagen a DIL: ance Eiche PN No a: A Aue EIn anges ee n Ui vollen Stunden ruft aus mattiert, solides 14-Tage- ann? je mattiert, erstklassiges 14- beim Schlagen der ha nu dem sich öffenenden Türchen ein Präzisionswerk, melodi- Aal N Tage-Präzisionsmessingwerk, vollen Stunden ruft aus dem die Flügel und den Schnabel be- scher Halbstunden-Bim- melodischer Ys - Stunden- sich öffenden Türchen ein die wegender Kuckuck. bamschlag, Silberziffer- Bimbamschlag, großes Sil- Flügel und den Schnabel be- Gewichte in Tannenzapfenform, blatt, acetteverglasung berzifferblatt, lierter Mes- wegender Kuckuck. Gewichte Höhe 8 cm . . . . M 11,50 liertes Messingpendel, singpendel, acettevergla- in Tannenzapfenform. Höhe A öhe 76cm . . M 29.50 sung. Höhe 77cm . M32— 3icm......M1.D3 E Nr. 6409. Nr. 6422. Wanduhr wie Nr. 6120. Wanduhr wie Nr. ER È NY E Schwarzwald- HNr. 6421, jedoch Nußbaum 6419, jedoch Nußbaum po- — DE SL Ri poliert . . . . M 32.75 ler: 5. M3— 5 | 7 > uhr, geschnit- a DE 12 - SF tes Holzge- a m 1 : I häuse, 24-Std.- - De 10 2 Werk, Ketten- a ll l = 9 3 zug, regulier- 1 j N". D 8 s bares Pendel, : 2 - 4 bronziertes :9 3: 3 7 6 5 Tannenzapfen- e 8 ° & D 2 4 4 — m gewicht, weiße . è s 2 = : Zeiger und Zif- Nr, 6410, Stil-Weckeruhr, 7632 N nee e RS fern. Größe schöne Form, verchromt. s 3 Messingwerk. Größe 23X21c 18 cm M 1.20 M 4,75 28-Std.-Messingwerk, laut Nr, 6412, Kuckucksuhrmit Nr. 6458, Küchenuhr, Radar Giöckellleuche Y=Stundenruf, schön ge- Steingut, sehr ge- schnitstes Holzgehäuse schmackvolle Ausführg., tende Zahlen und Zeiger. a SIESTE Tac MEE re ab M10.- portofrei, €) Größe 12X9 cm Messingwerk mit Ketten- abansık: in alt ab M 20.- porto- PH 9 M 4,70 zug; annenzapfenge- verschlossenem Gehäuse. E ZUBE N D: wichte, regulierbares Größe 26x21 cm M 6.0 bagnata auta on x: 2 C N Pendel, weiße Zeiger DE S und Ziffern, 23 m x re Y \ 8 Nr. 6456. Wacker- = uhr, elfenbein, emailliert, 28-Std.- Messingwerk. Laut tönende Glocke, Nr. 6401. Weckeruhr, emailliert, zuverlässi- | 3 nu er Nr. 6455. Weckeruhr, Nr. 6416. Stil-Weckeruhr, “ = Std. - ing- 3 r. . Leisegang- farbig emailliert, ver- 2 N eg sig Nr. 6444. Weckeruhr, farbig Weckeruhr, Gehwerk nickelter Rand, 28- Ver BT Sen r. 6457. Wecker- Glocke, weißes Ziffer- emailliert, vernickelter Rand, absolut geräuschlos. Std. - Messingwerk, @°5 48->1d.-Messing-Werk, uhr wie 6456, je. blatt mit -Stahlzeigern genau gehendes 28-Std.-Mes- Verchromt, 28-Std.- laut tönende Glocke, laut tönende Glocke, ver- doch leucht. Zah- M 2.40 sing-Werk, lauttönende innen- Messingwerk, laut tö- leuchtende Zahlen u. ‚jlbertes Zifferblatt, leuch- i a liegende Glocke. Ziffern leuch- nende Glocke, leuch- Zeiger. Als Reise- tende Zahl d Zei en und Zeiger Nr. 6402. Mit Leucht- tend, geschmackvolle Ausfüh- tende Zahlen und Zei- wecker geeignet. Gr. e en und Zeiger. M335 zahlen M310 runa - . . . . M39 ger. . . . M5— 6/4X601 cm M460 Größe 10x10 cm . M 4.25 49  ELITE TI OBEN T4 GG ziert jede Küche e Stahlgeschirr, das ideale, fast unverwüstliche Küchengerät Schöne, dauerhafte Innenglasur. Den Osschimack in keiner Weise beeinflussend. Nicht rostend, kein Anbren- nen mehr. Leicht zu säubern. ER mit Holzstiel Nr. 5131. 20 cm Dchm. M 1.— Nr. 5132. 24 cm Dchm. M 1.40 Nr. 5137. 32 cm lang Nr. 5133. 28 cm Dchm. M 1.85 Nr. 5138. 36 cm lang Topf mit Deckel Hoher sialachtonı mit Deckel Nr. 5134, 18 cm Dchm. M 1.80 Nr. 5139. 18 cm Dchm. M 2.40 Nr. 5135. 22 cm Dchm. M 2.70 Nr. 5140. 22 cm Dchm. M 2.95 Nr. 5136. 26 cm Dchm. M 3.70 _ Nr. 5141. 26 cm Dchm. M 4.75 Gansbräter mit Deckel ir führen nur eine unbardieris SEDE Qualität von grö er) 5001/03 Haltbarkeit. Sämtliche Töpfe werden mit Isoliergriffen geliefert 5034/36 Wasserkessel mit el Salat-Seiher [ ] Nr. 5001. Für 3 Liter Inhalt . M 1,97 Nr. DE 24 cm ©, leichte Ausführ. M 1,23 | Nr. 5002. Für4Liter Inhalt . . . M2.21 Nr. 3025. 28cm ‚schwere / Ausführ. M 2.31 | | Nr. 5003. Für5Liter Inhalt . . . M 2.70 Milchtöpfe ‘ | Kasserollen mit Isoliergriff Nr. $029. Für 11% Liter Inhalt . .„ M-.80 2 | Nr. 5004. Für % Liter Inhalt „. .„ M-.55 Nr. 5030. Für2 Liter Inhalt . . M-,95 As | \ NR 2008) Eür IH Eier Inbal O N 2 DE NET 2A Liter naty E ie 1.38 < 1 ; r. 5010. Für 11% Liter Inha . _ thkocher mit Ueberlaufdeckel, SS GQ N be Schmortöpfe mit Deckel verhindert das Ueberkochen der Milch. Nr. 5060. Haushalt- abnehmbare, weihe Schale. Erstklassi- Nr. 5006. 18 cm Durchmesser , M 1,67 Nr. 503%. Für 1Y Liter Inhalt . „ M 1.18 7 lat lai 1 © Nr. 5007. 20 cm Durchmesser . . M 2.01 Nr. 5033. Für 2%; Liter Inhalt . .„ M 1.47 waage, wei email- ges Fabrikat, leicht einstellbares ver 1 chromtes Schiebegewicht, wiegt bis Nr. 5008. 22 cm Durchmesser . . M 2.46 Milchkanne mit Hanblset liert, 21 cm große CE Kg TE mR ESSE inteilung. Gröhs Nr. 5009. 26 cm Durchmesser . . M3.35 Nr. 5034. Für 1 Liter Inhalt . ? — Weihblechschale, 31x19 cm . M 11.25 Nr. 5011. Schöpflöffel, 1 cm @ . M-45 Nr. 5035. Für2Liter Inhalt . . . M'1.28 regulierbares Werk, Nr. 5051. Laufgewicht-Haushalt Nr. 5012. Schaumiöffel, 12 cm &. M-.45 Nr.5036 Füräliter Inhalt . . . M1.92 50-g-Eintellung, 10 Wie Nr. 5050, jedoch mit fein ver- Fleischtöpfe mit Deckel Flötenkessel, pfeift, sobald das Wasser rt. chromter Schale . . MA Nr. 5017. 18 cm Durchmesser . . M 1.2 kocht, leichtere Ausführung. kg Tragfähigkeit. Nr, 5059. ge nichı Hauchallreige Nr. 5018. 20 cm Durchmesser . . M 2.36 Nr. 5037. Für 11% Liter Inhalt . . Mio Höhe 24 cm M 2.60 wie Nr. 5051, jedoch bis zu ‚un ge Nr. 5019. 22 cm Durchmesser . . M2.70 Nr. 5038. Für 2 Liter Inhalt . . M 1.28 wiegend USE 14,25 Nr. 5020. 26 cm Durchmesser . . M4.18 Nr.5039. Für3 Liter Inhalt . . M 1.62 Nr. 5063. Haushaltwaage, moderne Form, Sehr tak- kiert, emailliertes Ziffer- 5 Sr SE blatt, 27 cm große ovale Nr. 5128. Kaffee- Nr. 5120, Wandkaf- Weihblechschale, regulier- Nr. 3043. Reibema- mühle, moderne Nr. 5126. Kaffee- Nr. 51211. Wand- gesmühle, moderne Nr. 5129. Schalt- Pares Werk, 50-g-Ein- schine. Fein email- Form, fein tasiertes mühle, lackiertes kaſfeemühle. % kg fällige Form Wandkaffaemühle Mm 10 kg Tragiatig- liertes Gufgestell: Holzgehäuse, ab- Holzgehäuse, ge- Inhalt. Geschmie- Focnteln weils lak- Behälter geteilt für kei " Höhe 2! cm M3.60 Weißblechtrichter solut geräuschlos schmiedetes Mahl- detes,tadellosfunk- kjertesHolk,Kaffee- Bohnen- und Malz- mit Ablauf, vorzüg- arbeitendes Mahl- werk, vernickelter tionierendes Mahl- behälter aus Stein- kaffee, verstellbare liche Reibetrommel, werk, vernickelter Trichter, Schub- werk, Steingutbe- gut für % kg Inhalt; Ablaufvorrichtun reibt nach rechts Schubkasten mit kasten mit Feder- hälter, Holzdeckel, geschmiedetes ab- Es kann je Aus pearebt grob, nach Federhaltung, be- haltung. . M 2,95 polierte Holzrück- sojut geräuschlos Belieben Bohnen- nks gedreht fein sonders schwere Nr. 5127. Kaffee- wand . M 2.65 grbeitendes Mahl- oder Malzkaffee M 2.40 Ausführung M 4.25 mühle, Ausführung Nr. 5122. Wandkal. werk. Ein Schmuck- mahlen werden. wie 5126, jedoch feemühle, gleiche stuckfürjedeKüche. Erstklassiges, ge- völlig geräuschlos Güte wie Nr. 5121, M 6.50 rhuschlos arbei- arbeitendes fahl jedoch absolut ge- TCT EE tendes Mahlwerk. werk . .. 3,35 räuschlos arbeiten- h — = D) ——_— _——— E Rr TER Schöner Steingut- A D Ne Foe, Rundmar. | d2s Mahlwerk M 3.10 RSSTET behälter auf. weil Nr. 5070. a ser - Broischneide - MATE CEIC lackierter Holz- Fruchtprasse. N maschine wie 5080 rückwand M 6.90 BewährtesFabri- 2 ER jed. 19 LETT D Us kat. Leistungs- | N a Masken: Vers Mer > g f fähig u. dauerh. | Nr. 5082. Brot- ' Silberweih glänzend \ Nr. 5080. Rundmesser- schneidemaschine verzinnt, Großer Einwurftrich- Brotschneidemaschine. wie Abbildung, ter, Lange konische Schnecke, Emailliertes Eisenge- jedoch mit erst- grobe uslauföffnung, hoher | häuse, starke Buchenholzplatte, laStahl- klassigem, 19 cm N | R Raum Unterstellen großer | messer, 16 cm Durchmesser, mit Stell- großem, “ nicht Gi 2105 Splritus- uffanggefäße, leicht ausein- vorrichtung und Tischbefestigungs- rostendem Stahl- I Aakaehen schwarz emailliert, stabi- anderzunehmen . . ; M775 | zwinge. la Ausführung . . . M5.10 messer M 10,30 Hüller en Messing-Spiritusbe- durch Sparbrenner. Gebrauch - Nr. on. ROUGES Kung liegt Kan Gr. 2416 cm Mars u. Reibemaschine, r.5106. Spiritus-Gaskoch N farbig emailliertes NR SE Bohnen- 5105, jedoc TES ES LS Gehäuse mit4aus- | Schneidemaschine, Ausführung . .. . .. M 4,95 wechselbarenTrom- | Yerzinnt, mit zwei E 3 mein zum. Reiben Einwürfen, dreiflü- von Mandeln, Sem- | Yeliges Messer er- meln, Zwiebeln, | möglicht schnelles y t- | und bequemes Ar- Möhregees al beiten, 27 cm hoch Sellerie, Zwiebeln, M3.— zum Schneiden von Kartoffeln, Gurken Nr. 5110. Zweifllammiger usw. Höhe der schwarz emallliertes, stabiles Metall = Maschine 34 cm,| stell. Großer Messing-Spiritusbehälter für 1 Ltr. Inhalt. Gewicht 1,4 kg: ringer Brennstoffverbrauch durch Sparbrenner, Gehreuchs: Te anweisung liegt bei, Größe 50X25 cm . e DAI LaS 50 Alexanderwerk - Fleischhackmaschine. Innen und außen silberweiß glän- zend verzinnt. Altbewähr- tes Fabrikat von großer ) Leistungsfähigkeit; leicht auseinandernehmbar; die Maschine wird mit einer 4 mm O-Scheibe geliefert. Nr. 5101. Größe 55, Leistung in der Minute 14 kg Nr. 5102. Größe 88, Leistung in der Minute ka M 5.40 Nr 104. ‘Größe 10, sonders schwere Ausführg., in der Min. 1 kg M 9.35 Pens? be  Nr. 5182. Holztelle ter Geschenkartikel, r, ein belleb- Eine Zierde für jeden Tisch. Unzerbrechlich und Obstsaft Len gemasert, 31 A N Nr. 5115. 12% cm Du unempfindlich, cm groß M 2.70 Kannenunter- sat aus Alumi- nium, mit Filz- ein! eals SES prima Spi- ralfeder mit Seidenüber- als Deckel- halter. Außer- ordentlich praktisch. rchmess. M 1,95 Nr. 5116. 15 cm Durchmess. M 2.25 Topfkuchenform, fein verzinnt. Nr. 5054, 24cm Durchm. M -.90 Nr. Nr. 5055. 28 cm Durchm. M 1.10 elnalarm: Weintraubenmuster, Nr, Be Kareatien Metall, verschließbar, stabile, Nr. 5266. saubere Ausführung, her- ausnehmbarer, 5-teil Einsat. Größe EN Nr. 5093. Kassette, Nr. 5092, jedoch G 19x12 cm liert, sehr stabiles wie röhe u iger cm 95 Stahlkassetten, dauerhaft email- Schloß mit 2 Schlüsseln. 'Herausnehmbarer Einsat, Nr. 5097. 20x14 cm groß, mit 3teiligem M 4,50 INSA GR Nr. 5089. 3023 cm Bob mit Segen aT te Kaffeeflasche aus Weißblech, mit Patentver- schluß. Nr. 5186, für % Liter M =,50 Nr. 5187 für 1% Liter M -,70 188cmlang. . . . M-.40 Passiersiebe, fein verzinnt, sehr stabil, mit Holzgri Nr. 5118. Drehbare Tortenplatte auf Metallfuß. Schöne Steingutplatte mit vernickeltem Rand. 30 cm Durch- messer M 2,85 Nr. 5117. Tortenheber aus rostfreiem Nr. 5052. Verchromtes Kaffee- Stahl, fein gehämmert. Sehr Kerzen . -.60 im Gebrauch. Im Karton Nr. 5181. Erstklassige, besonders standsfähige SACA beinfarb., rot abgesetzt Größe Är cm 5056. Kuchens und Pud- % x feuerverzinnt, mit Ring, | Nr. 5077. Passiermaschine. Spielend leichte Handhabung. Zeit- und ar- beitsparend. Hochfein verzinnt, 19 cm Durchmesser . . 22.2... M125 Gurken- und Gamüsehobel, prima Ahornholz mit zwei aus- wechselbaren, nicht rostenden Stahlmessern. Nr. 5089. 2512 cm groß M 1.10 Nr. 5090. 2813 cm grofs M 1.70 kelit-Schraubverschluß, Va dichtung, kein Säuern des Inhalts, bruchver- & hütender Verschluß. Nr. 5238. Y, Liter Inhalt M 1.05 Nr. 5239. 1 Liter Inhalt M 1,85 Nr. 5240, Isolierflasche, Ya Ltr. Inhalt, einfache Ausführung mit Kork- stopfen ı . . M -,.80 Brotkasten mit Schiebe- deckel, außerordentlich praktisch. wider- elfen- Reibeisen, fein verzinnt, stabile Aus- 14 cm Durchm, . M -.45 führung. Nr. 5267. 16 cm M -.60 31 cm groß, Nr. 5268. 18 cm M -.70 M -.35 NE. UIHZE/I T I | Isolierflasche, mit Ba- |V | y Gummiring, Aluminium- 2 becher. Absolute Ab- 7 sauber ausgeführt, mit Bakelitgriff, 20 cm lang M ..25 ser Nr. 5062. Brotkasten, weils emailliert, ganz schwere Ausführung; eine Zierde für jede Küche. Größe 46x24 cm . M& oder Pud- BEA stabile Aus- führung, m. Innen- » 6 Frühstücksbretichen aus la Ahornholz, fein geschlif- ten, 22X11,5 cm groß . M 1.45 Nr. Frucht- und Karloffelpresse, sehr stabile Ausführung. Aufßerordentlich praktisches Hilfsmittel ae CES Hausfrau. 25 cm lang «< . x Drehbare Vorspeisen- Nr. 5183. Holzteller, ein beliebter platte, fein verräckelt;' mit Butter- Geschenkartikel. Eine Zierde für dose und vier abnehmbaren Glas- einsäten. Eine Zierde dor am Tisch. 26 cm Durchmesser 3,85 jeden Tisch. Unzerbrechlich und ga: Obstsaft unempfindlich. chön gemasert, 31 cm grok M 2,95 en Königskuchenform aus Weik- blech, sehr stabil. Nr. 5189, 25cm lang . M-.40 Nr. 5190, 30 cm lang . M -.45 Nr. 5191, 35 cm lang . M -,50 Weiß- Universal - Backform, Weiß- blech, solide Ausführung, mit zwei auswechselbaren Ein- säten und Patentverschluß. Nr. 5064. 24 cm Durchm. M -,85 Nr, 5065. 28 cm Durchm. M 1.— Holzstoff- Tabletts, UNER Brache Sehr geschmackvolle Ausführung, braun. Nr. 5165. 31x24 cm groß . . „. . M 1,50 Nr. 5166: 40x30 cm grob . . . . M22 Nr. 5167. 50x39,5 cm groß . „. . M3.25 M 1.05 Küchenbretier aus Buchenholz, besonders schwere und saubere Ausführung. Nr. 5162. 34x16 cmgroß . . . . .M.-.50 Nr. 5163. 422x235 cm groß . . . . . M 1.10 _ Nr. 5164. 48x27 5cm groß . . . . . M 1,50 Nr. 5241. Mantellose Isolier- Hariglas- Flasche, fastunzerbrech- lich, mit Kork- stopfen und ab- schraubbarem Bakelit - Becher für Y Liter In- halt . . M 135 Nr. 5188. Holzstoft- Wanne; unzerbrechhlich. Sehr stabile Ausführung, ‚braun, mit Me- tallgriffen. Größe 37,5x31 cm . „ M3.10 Versand ab M 10.- portofrei, . ab M 20.- porto- und verpackungsfrei!  Nr. 5389. Ehbesteck, Th eschmackvolles Muster. Gegen ost und Säure unempfindlich. a) Tischmesser mit rost- freier aus . M -,70 b) Efgabel . .. ei M -.30 c) Eßlöffel . “2. M -,30 d) Dessertmesser . . . . M-,65 e) Dessertgabel . . . . M ..25 f) Dessertlöffel . M ..25 9) Kaffeelöffel M -.20 Bestecketuis, geschmackvolle Aus- führung, mit schöner Kunstseide efüttert. r. 5401 für 12 Kaffeelöffel M 1.25 Nr. 5402 für 12 Eßlöffel . M 2.— Nr. 5403 für 12 Eßgabeln . M 2.50 Nr. 5404 für 12 Tischmesser M 2.50 Nr. 5372 Nr. 5369. Haushaltschere, hoch- fein verchromt, besonders hand- lich, 18 cm lang . . M 135 Nr. 5372. Haarschneideschere, hochfein verchromt, vorzüglich schneidend, 18 cm lang 1.45 Nr. 5371. Damenschere, hochfein verchromt, sehr handlich, 15a cm lang u M -,65 Nr. ” lität, vollkommen gegen Rost und | auflage. Schwere LT elegan- Säure geschütt. Elegantes Muster. | tes Muster, eine Zierde für jeden a) Tischmesser. . » » x. . M 1.40 | Tisch. Außer den nächstehend ange- b) Ehgabel . . . 2 2. u „ M-.60 | botenen Artikeln können auch sämt- ec) Eßlöffel » 2 2 2 2 2... M -.60 | liche anderen Teile zu diesem Besteck d) Dessertmesser . . . . . „ M 1.30 | passend geliefert werden. e) Dessertgebel . . . » .. M-.50| a) ae? mit rostfreier f) Dessertlöffel . . 2»... M -50 ee 2.25 9) Kaffeelöffel. . » . 2... M -,30 2) ) Eigabei EEE R150 h) Suppenlöffel ... . x. M3.25 ffel eh D 1,50 I) ESOBenIOLel TET 150 9 Karfeclöffel : EEE -,.10 k) Gemüselöffel „ . 0. M2— Kuchengabel mit Schneide, M- .90 Nr. Remanit-Edelstahl. Säure unempfindlich. sehr geschmackvolles Muster, mattiert. 5376. Ebbesteck, 5395. nicht rostender Stahl, matt geschliffen, schwere Qua- SS, Nr. 5394. Ebbesteck, nicht rostender Gegen Rost und odernes und Nr. 5393. Ehbästack mit 90 9 Silber- Ehbesteck mit 90 g Silber- auflage. Schwere Ca! elegan- tes Muster, eine Zierde für jeden Tisch. Außer den nachstehend ange- botenen Artikeln können auch sämt- liche anderen Teile zu diesem Be- a) Tischmesser . .» .» . . . M 1.655 steck passend geliefert werden. B)REGGaDel ee .„ M-.60 a) Tischmesser mit rostfreier — c) Eßlöffel ESSA ._M -.60 Kinge. M225 Nr. 5331. 6 Obstmesser mit rost- d) Dessertmesser . ..Mi1,55: D)lEkgabel. a mn . M 1,50 freien polierten Klingen und roten e) Dessertgabel . » . ı . . M -,55 5 Eßlöffel . . SPOR . M 1,50 Galalith- Heften in passendem f) Descertlöffel u. M-55 d) Kaffeelöffel . M -.70 Ständer. Ein WISH Schafe, Ge- 9) Kaffeelöffel . . M-40 e) Kuchengabel mit “Schneide M -.90 schenk . . 5 . M 2,70 Nr. 5311. Taschenmes- Te EEE vr mit Blende N N D C e nur E durch Druck auf kleine — ern Klinge. Mit imitierten Nr. 5315. Taschenmesser, kräf- tige Stahlklinge, zum Schlach- ten gut geeignet, braune Holz- schalen, Länge 11,5 cm M .-.60 x n n em Fr Nr. 5327. Taschenmesser, else Beinschalen, starke Stahlka pen, 2 Stahlklingen und Kor zieher. Länge 8 cm M -.75 Nr. 5336. Taschenmesser, imi- ) — Nr. 5365. hochfein Stickschere, verchromt, _ 9 cm lang . . M -,60 Nr. 5367. Knopflochschere, hoch- fein vernickelt, mit Stellschraube, Ce ei | —_— _ tierte Hirschhornschalen, 2 sta- bile Stahlklingen, starke Stahl- kappen, Toms se Ele Länge Korkzieher. « M -,85 Nr. 5340. Nickertaschenmasser 111% cm lan M ..90 mit feststehender Klinge. Echte 2 2 Hiisehfornscheie auf Mes- Nr. 5370. Taschenschere, fein SoS vorzügliche vernickelt, mit Schubkappe, Na- Iklingen, INSGE (Bea E: gelreiniger, Nagelfeile und Zi- pen, Korkzi r. Schließt nur garrenabschneider, 9 cm lang, durch Druck auf Keine Klinge. M 120 Länge 11 cm . . M 2.60 Nr. 3141. Geflügel. en << 8 ) Fr schere aus vorzüg- lichem Stahl, fein ge- schliffen und poliert, sehr handliche Form. Länge 25 cm M 1,10 Nr. 5381. Ehbesteck, prima Stahl, blank geschliffen, braune Holz- hefte Paar M -,50 Nr. 5382. Ehbesteck wie 5381, je- doch Messer aus nicht rostendem Hirschhornschalen,ver- nickelte Kappen und X Korkzieher. Länge 11 cm . . . Nr. 5337. Taschenmes- Stahl, Gabel verchromt, hL ‚ echte N Meze Ebenholzhefte! Erstklassige_Aus- HlattenizZRVarkügliche‘ führung . . Paar M 1,30 nicht rostende Stahl. Tr klingen, Nagelfeile, 2 Erz Nagelreiniger u. Kork- zieher. Länge 9 cm M 1.45 Nr. 5383. ebTaaach prima Stahl, blank ASE en, Faune Gala- lith-He . Paar M -,70 Nr. 5339. Taschenmes- ser, echte Hornscha- # len a, Messingplatten, 2 vorzügliche, garan- tiert nicht rostende Stahlklingen und Körk- zieher. Länge 9 cm. In schönem Lederetui M 1.6 N E Bausch, Paar aus nr nicht rostendem Stahl, Gabel ver- messer, Kokoshoiz- Schmackvolle Galalitf Hei, , ' À chmackvolle Galali efte, schalen auf Mes Paar M 1.45 singplatten,vernick. Kappen, 2 starke Klingen, Büchsen- öffner, Pfriem, Kork- zieher, Schrauben- | zieher und I Be x ge 10 cm. M azra ts (== > Nr. 5326. Stilett mit echtem Hirschhorngriff und NEE OQlIeDer Stahlklinge. In Lederscheide mit Metall- kappe. Länge 21 cm M 1.60 u Nr. 5380, Küchenmesser, Solin- ‚ger Stahl, 16 &m lang M ..20 e Per E i ————] Nr. 5392. Ehbesteck, Messer aus nicht rostendem Stahl, Gabel ver- chromt, hochfein Bellen) aar schöne Ebenholzhefte M 1,35 Nr. 5378. Brolmesser, SCH War, fein geschliffene Klinge aus nicht rostendem Stahl, handliches Holzheft, 27 cm lang . M 1.25 Nr. 3386. Brotmesser, wie Nr. 5378, "jedoch it einfacher Stahlkklnge . . , , NE ST Anne hanmasser nicht ni iR Schlachtmesser, aa, teingezchlif rostende nge, raunes fene e aus nicht rost Stah - Hoicheft, 1TENMIAGS ».M «25. liches Hofzheft, 28 cm lang n LL M115 Lieferungen ab M 10.— portofrei, ab M 20.— porto- und verpackungsfreil wer Nr. 5154. Mehbecher ee ! i Nr. m ®) aus Metall. Die Schnell- k rl) waage für jede Küche, ar otbeche, eine wirklich große aus starkem Glas re. x Hilfe für die Hausfrau. nn Sau nssehläger: An der Innenwand be- ae finden sich Mengenan- der Innenwand be- gaben für Flüssigkei- finden Beh Mer nangaben ür ten, Mehl, Zucker, lüssigkeifen, Mehl, Grieß, Hülsenfrüchte Zucker, Grieß Hül- USW. .M1.— senfrüchte usw. $ M Nr. 5152. Kork- 9 Nr.5156. zieher mit Kork- Ent- u. ausstoßer,Kapsel- Ver- Nr. 5085. Schüsselhalter, heber und Stan- kor- Nr.5053. Eier- wird durch Gummisauger niolschneider. ker. uhr, Metall, am Tisch festgehalten. Die Hochfein vernik- Kor- fein vernik- oberen Sauger halten die kelt, farbiger ä ken kelt, auf 3,4 Schüssel. Bequemes Rüh- Griff, sehr prak- Ö wird nicht be- und 5 Minu- ren, eine Erleichterung für tisch, 16 cm groß j schädigt.Sehr ten einstell- jede Hausfrau. M 1.- 4 Nr.5155. Korkzieher, ZI praktisch, bar. Klingelt Im Karton . M 1.35 x fein vernickelt, sehr auchalsStan- nach Ablauf Nr.5151. Büchsenöff- | handlich und sta- niolschneider der Zeit ner Automatic mit | bil. Zusammen- und Kapsel- selbsttätig, Kapselheber, D.R.P., klappbar M -.40 2 heber geeig- 16 cm groß öffnet alle Dosen net. M -.95 M -.75 Nr. 5188. Senfspender, Das Messer zieht Deutsches Reichspatent, sich automatisch in - Glasbehälter mit Bakelit- den Deckel ein. Das | deckel; gibt durch leich- lästige Einschlagen j Zz ten Druck den Senf ab. des Messers fällt | Nr. gots: Auchsenäfiner, sehr Nr. 5153. er enslar Oefiner. Behr Dia kusch und sau- weg. Hcchfein ver- J praktisch, equeme and- : - ber, cm nickelt, mit Holzgriff. 1 habung, stabile Ausführung, Oeffnet durch Luftzufuhr Beechs groß M 1.40 M 1.25 © 14 cm lang MSD digen der Gläser und Zerreißen j o Blumentopf-Unterseher aus Kunst- der Gummiringe unmöglich, ein- =. hes r harz. Fast unzerbrechlich. Sehen fache Handhabung | gut aus und sind leicht zu reinigen. € a — | r. 5171. 10 cm . M..25 hochfein vernickelt . M -.30 Nr. 5172. 12 cm © . lackiert, vernickelte Haken; vorrichtung. Nr. 5159. 45 cm breit mit 3 Haken M aus Holz, elfenbeinfarbig lak- kiert, sehr stabile und ge- schmackvolle Ausführung, ver- ) nickelte Beschläge, mit Auf- „ hängevorrichtung. Als Bade- zimmerschrank und Hausapo- Y theke zu gebrauchen. “4 | Nr. 5157. Größe 34X28X13 cm mit 1 Glasboden . „M 4.25 zig er Fibre, 5reihig, solide Verar- | i I Nr. 5158. Größe 3828/2 15 cm | beitung. 21 cm lang M -.30 Wäscheklammern, i wir 2 Glasböden . M1.15 % SE Ben 7 "Nr. 5265. Schrubber, prima S ge ıtet, Fibre, 7reihig, massiver, glatt Länge 11 cm. \ Größe 25 cm 5255. Handwasch- | und Nagelbürste, fein lackiert, mit erstklas- sigen, reinen Borsten, y 10 cm groß . . M -.35 Nr. 5260. | Handfeger, | Nr. 5257. Auffrag: Bürste, schwarzes Rofshaar, 5reihig, fein polier 1" cm lang - M -.10 ter Rücken, Länge 30 cm .„M- d Nr. 5261. Handfeger wie N an je- doch allerbeste Qualität . . ._ M 1.- nr. 5258. Schmutbürste, Sreihig, solide Ph Lange 19,5 em. ee . M -.25 Nr. 5262. Besen. Prima schwarzes Roßhaar, fein polierter, geschraubter Rücken. Länge 28 cm . . M 1.50 Nr. 5263. Besen. Wie Nr. 5262, jedoch allerbeste Qualität, 30 cm lang M3— | Nr. Borsten mit geschwungenem Rücken. Länge 20 cm M -.50 5259. Glanzbürste. Reine Garderobe-Leisten aus Holz, elfenbeinfarkig Metall - Topfreiniger, mit Aufhängs- | Nr. 5247. Scheuerbürste, prima | Fibre, Sreihig, solide Verarbei- I tung. 23 cm | Nr. 5248. Scheuerbürste, prima | geschliffener Rücken. Nr. 5231. Zerlegbarer Wäschetrockner, mit sechs 60 cm langen Holzstäben, außer- ordentlich praktisch, da nach dem Ge- brauch die Stäbe sich abnehmen lassen Die Mate! bleibt allein an der Wand Befsetigt 6 E . M 1.20 fein verzinkt. Das beliebte Hilfsmittel der Hausfrau. 1.10 Nr. 5193 35 g schwer M -.10 Nr. 5223. Wäscheleine, 25 m ang dauer- Nr. 5160. 60 cm _breit mit 4 Haken M 1.45 Nr.5194 45 gschwer M -.15 haft, beste geklöppelte Qualität, normale x | Stärke etwa 7 mm . . = M -.90 | Ner, 5256. Putsgarnitur, für Nr. 5224. Marlene wie Nr. 5223, je- Militär und Arbeitsdienst 3 doch 40 m lang . . . M 1.45 | besonders geeignet. Klei- += | der-, SE Auftrag: Su = | Glanz- und Handwasch- Nr. 5227. Wäsche- Schöner Wandschrank BUTS INEK HSG EBM klammern, saubere Ausführung mit fein verzinkter starker Feder, Länge 8 cm, 50 Stück im Karton M :30 M -.50 lang Nr.5228. Rundknopf- 48 Stück im Karton M -.65 > M -.30 Nr. 5249. Klosett-Garnitur aus Holz, weiß lackiert mit Por- zellannapf und prima Bürste. 44 cm hoch . M 1.25 Nr. 6858. Möbelbürste, fein poliert, mit vorzüglichen schwarzen Borsten; prak- Sa tische und schöne Form. Sendungen ab M 10. DiemBlarg Miss portofrei, ab M 20.— porto- und verpackungs- frei! Nr. 6857. faser, sehr 29 cm lang eppichbürste mit prima Kokos- handlicher Griff. en . M -.45 Nr. 5250. Piassavabesen, pri- ma Verarbeitung. Der rich- tige Besen für Hor und Stall. 321% cm lang . M -.95 53  Nr. 7967. dertromme stellungen, M Nr. Metall. Naturgetreue Nr. 9506. Wak- kelnde Streich- holzschachtel mit starkem , Federwerk. Springt beim Aufheben und wackelt auf dem Tisch herum M -.40 „ erstklassige Felle, 5 Fest- Durchmesser 26 cm, prima Trommelstöcke Nr. 7966. Kindertrommel, solide Felle, 3 Fest- stellschrauben, Durchmesser 18 cm. Stabile Trommelstöcke . . . . : . M1— 9505. Kaffeelöffel, beim Aufnehmen zusammen. Mit Scharnier versehen M -.20 Nr. 9503. Rollfilm-Kamera aus 9cmlang.... M.25 Nr. 9504. Vibrator mit starkem Federwerk. Durch leichten Druck BER laut schnarrend. Auf a Druck weit einen Stuhl unter ein Kissen zu legen. Auch bequem in der Hand zu tragen. M -.65 £ Y ) ) Decken. Im Etui . Erstklassiges Künst voller Klang. Im Im Klapp-Etui . 7947 Im Klapp-Etui . Kin- I, 2.50 Nr. 7939. Mundharmonika, kelte Decken, qutklingend. Nr. 7940. Mundharmonika, 32 Stimm kelte Decken, vollklingend. Nr. 7943. Doppel-Mundharmonika, kelte Decken, Tremolostimmung. Nr. 7977. Doppel-Mundharmonika. 64 Stimmen, echte Messingplatten, Nr. 7937. Doppel-Mundharmonika, 32 Stimmen, la Platten, SN Ses 328 Stimmen, " echte Messingplatten, vernik- Im Klapp-Etui : M 1.10 Im Klapp-Etui 5 10 Künstlerinstrument, hervorragender Klang. 80 Stimmen, echte Messingplatten, vernickelte Decken mit ge- schmackvoller Emaille-Einlage. Im Nr. 7947. Kreuzwender. Vier Mundharmonikas in A-, ES D- und G- Dur, > je 28 Stimmen. Echte Messingpiatten, vernickelte Decken. Ian Nr. 9315. E Nr. 9314. Kinder-Handhar. monika mit Knopftasten, 16 Melodie-, 4 Baßstim- men, Ttaltiger Balg. Wun- derbar klingend, als Lern- nstrument gut eei, Sehr stabil Bentheim Größe 20x13 cm M2% en, echte Messingplatten, OA Klapp-Etui . M 2.75 ler-Instrument. Besondere Tonfülle x a 4.10 | monika, als Lerninstrument Etui Nr. 7979. Starkton-Mundharmonika mit 'Orchesterklang, Kanzellenscho- nern, 40 Stimmen und echten Nesstnsplaien Erstklassige Nora ing: e 2 E 1,85 Ge 7701. Mandoline, Ahorn, fein lak- D kiert, 13teilig, mit Ansat, Messing: Nr. 9317. Blas- Mechanik, Nr. 7702. Mandoline, Ahorn, fein po- liert, 13teilig mit Ansatz, schöne Spiel- platte, Spaneinlage, Messing-Mecha- nik, Aermelschoner. M 9.85 fülle,_ 20° Melo- Nr. 7703. Mandoline, Ahorn geflammt, | die-, 4 Bakstim- fein poliert, Emberger Kopf, 24teilig,| men. Nach bei- mit Ansab, Spielplatte Messing-Mechanik, Aermelschonern. bar. 36 cm groß M M 1.95 Messingplatien, Nr. 7968. Mundharmonika, 32 Stimmen, echte Messingplatten, vernik- | gut geeignet, 16 Melodie-, Im Klapp-Etui M -.95 | acht Bafsstimmen, voliklin- Nr. 7972. Mundharmonika mit Klangbechern und Kanzellenschonern. gend. Mit Pianotasten, 7- 40 Stimmen, echte vernickelte Decken. Besonders | faltigem Balg, vernickelten M 2.25 | Beschlägen und Schulter- Nr. 7974. Mundharmonika, "40 Stimmen, "echte Messingplatten, vollklin- riemen; sehr stabil gear- gend, vernickelte Decken mit Emaille- Einlage. Im Klapp-Etui . M 1.60 | beitet. Schönes, wertvolles Instrument mit | Größe vernickelte Decken. Vollklingend. | 20x 13 cm. M 1.35 M 3.25 Aermelschoner. M 6.75 | akkordeon, schö- nes Holzgehäuse mit vernickelten Beschlägen, her- vorragende Ton- Spaneinlage, Schnurrand, | gefügter Anlei- mit Perlmuttereinlage, | tung sofort spiel- 13.25 knickt |SCHLANGENEIER| Ausfüh- rung. Beim Niederdrücken des | Auslösehebels funkensprühend Nr. 9498. Schlan- M -.60 geneier, aus dem Ei entwickelt sich nach dem Anzünden eine lange Schlange. Tüte M -.05 Nr. 9497. Wassersprihende Gummizigarre, sehr naturgetreu ausgeführt, weit sprityend, Nr. 9507. Wasser- spriende Zigaretten im Karton. Durch leichten e— spritend. EEE" Karton _M -.40 Nr. 9510. Das zerbrochene Ei aus Zelluloid, ganz naturge- treu ausgeführt M -.30 Schneefall. 12 Stück im Kar- ton M -.55 Nr. 9517. Kalei- doskop, wird beim Durch- ‘sehen dicht an das Auge ge- nommen und schwärzt dabei das Gesicht M -.30 54 Nr. 9501. Schneekegel, schönes Feuer- werk mit lang- = anhaltendem lang, mit originellen Inschriften auf der Rückseite. Eine sensa- tionelle Neuheit. Bringt alles zum Lachen. Nr. 9502. Schwipsbrille. er Durch diese Brille er- , scheint alles bunt und : ) in anderer Richtung stehend. Will man nach einem Gegenstand greifen, so greift man stets daneben Wirklich originell. . . . . ë M : e . 85 Nr. 9520. Zignret- ten in Biech- schachtel, \assen sich, weil sie un- ter Glas lic nicht heraus men. M -.25 Nr. 9516. Musikalischer Stuhlsit; wird be- merkt auf den Siholaf gelegt. Laut tönend, macht viel _Spab; Y Ww Qi Nr. 9509. Bandmaß der Liebe, 1,50 m M -.45 E Nr zul opringender Unge- Nr. 9519. Kartenspiel. Beim euer mit starkem Aufziehwerk, i ien springt nach Aufheben des Dek- Hlerausziehen, ei Kr . kels lange im Zimmer herum. Ein Springen zwei Mäuse her Riesenspaß. Im Karton M -.75 vor. . M-3  tim- \un- ern- net, 2.25 BE Unsere Instrumente bestechen durch hervorragenden Klang und gediegenes Aussehen Nr. 7948. Handharmonikaschule, einreihig, Stück M -.60 Nr. 7949. Handharmonikaschule, zweireihig, von ©. Schmidt. tück M 2.25 har: Nr. 7950. Handharmonikaschule für chro- dien matische Instrumente, von Su Kanter. kin Band Br . . M2— in- SS T- ih (fi % ılter- jear- | \ 2. \ > \ è \ JA \ 2 24 [A Gi CA / x Nr. 7981/82 Beim (arten + her“ Nr. 7914 Nr. 7911. Handharmonika, schwarz poliert, mit Gold- prägung, 16faltiger Balg, vernickelte Beschläge, 21 Tas- ten, 8 Bässe, zweichörig, 124 la Geraer Stahlstimmen auf auswechselbaren Stimmstöcken. Größe 28X15 cm M 25.50 Nr. 7914. Handharmonika, poliertes Gehäuse, 10faltiger Balg, 10 Tasten, 4 Bässe, zwei ICS: 60 E men. Größe 26x14 cm Nr. 7916. Miniätur-Handharmonika, Pelleries Gehäuse, 8faltiger Balg, vernickelte Beschläge, 10 Tasten, 2 Bässe, einchörig, 28 Messingstimmen. Gr. 22X12 cm M 7.90 Miniatur-Handharmonika. Gehäuse mit geschmack- vollem Zelluloidbezug, i6faltiger Balg, vernickelte Be- schläge, 21 Tasten, 8 Bässe, zweichörig, Ledergarnitur. Größe 2313 cm. Nr. 7918. Mit 124 Messingstimmen auf use ceDaren Stimmstöcken . . N M 22.50 Nr. 7919. Mit 124 la Geraer St Eneiimmen en auswech- selbaren Stimmstöcken N . M 25.50 Nr. 7922. Handharmonika, Bere Celluloid- Gehäuse mit Metallverdeck, 21 Tasten, 8 Bässe, MISI 124 Stahlstimmen. Abnehmbare Stimmstöcke, x15 cm groß ® a 35.— Nr. 7927. Handharmorikä Gehäuse een und poliert, vernickelte Stradella-Ecken. 21 Tasten, 8 Bässe, zweichörig, 124 Messir Agsti mmen, tiger Balg. Größe 26X14 cm . M 19.75 Nr. 7928. Hanaharon kan Wie Nr. 7927, Basen mit la Geraer Stahlstimmen M 23.25 Nr. 7930. Handharmonike, ee etc ke gehäuse mit Perloidverdeck, versenkte Bässe, 160 Mes- singstimmen, 16faltiger Balg, 25 Tasten, 12 Bässe. 30x16 cm grob, mit 2 Schulterriemen und stabilem Koffer . ; . M 53.— Nr. 7931. Handharmonikäe wie NE 7930, jedoch mit 180 Messingstimmen und 24 verkoppelten Bässen, In stabilem Koffer . . . . M 60.— Nr. 7933. Bandonika, acatar ES Gehäuse mit Lyra- Ecken, 21 Melodie- und 8 Baßtasten, 124 la Stahl- stimmen. Oktavstimmung. Von Handharmonikaspielern ohne weiteres spielbar, d# Anordnung wie bei Akkor- deon. 14faltiger, dauerhafter Balg. 1 Mittelrahmen, la Ledergarnitur. Größe 22%22 cm M 32.50 Nr. 7960. Sport-Akkordeon mit Aekorativam Zelluloid- gehäuse und Metallverd 16 weiße Ledertuchfal- ten, 21 weiße Galalitknöpfe. 8 Bässe, 124 la Stahl- stimmen, zweichörig, Größe 23x13 cm, mit kräftigem Schulterriemen und varenlabbatem Handkoffer. M 31.— Nr. 7981. Clubharmonika, larmes Celluloid-Gehäuse mit vernickeltem MetaliVerdeck. 16faltiger, abwasch- barer Balg, mit Metalisthonern, 25 Melodietasten, 8 Bässe, zweichörig, 144 BEsste Stahlstimmen, auswech- selbare Stimmstöcke. Größe 26X15 cm. In stabilem, gefüttertem, verschliekbazem Handkoffer . M 47.— Nr. 7982. Club-Harmoniks; wie vorstehend, jedoch 30 Melodietasten, 8 Bässe. Größe 27X15 cm .M 53.50 Nr. 7983. Handharmonika, voliertes Gehäuse, 21 Tasten, 8 Bässe, 12faltiger Balg, vernickelte Ecken, 74 Mes- singstimmen. Größe 26X1#4 cm E M 16.25 Nr. 7801. Gitarre-Zither, schwarz poliert, wohlklin- gender Ton, fünf Begleitakkorde, 41 Saiten. Nach beigegebenen unterlegbären Notenblättern sofort spiel- bar. Größe 49%X36X6 cm . M 8.50 Nr. 7803. Mandolin-Gitzire- Zither, er poliert, vollklingend, 62 Saiten, 5 Begleitakkorde. Die Melodie- saiten liegen doppelt wie’bei einer Mandoline. Nach beigefügten Noten ere sofort LEE Größe 49X35X5 cm M 9.90 Nr. 7805. Konzert-Zither. Ahorndecke, hechfein poliert, Schalloch und Rand mit weißer Zelluloid- Einlage, vor- zügliche Neusilber-Mechatik, 5 Melodiesaiten, 27 Be- gleitsaiten. Gröhe 58X2845 cm . M 21.— } Nr. 7901. Blockflöte in C-Dur, sehr ansprechender Ton, = Ahornholz, saubere Verarbeitung, 32 cm lang, mit e Putsstock und Spielanleitung im Karton M 2.50 Nr. 7902. Blockflöte wie Nr. 7901, jedoch erstklassiges Birnbaumholz; im Stoff-Etul mit Zubehör M 3,50 55 % Lieferbar in folgenden Farben: ze ZZ E L j i Unsere Sportmaschi=en Weinrot, blau, russischgrün, silberbatik und schwarz, di 5 I Si : Rahmen und Gabel haben außerdem einen schön die wegen ihrer schnittigen Form, der farkeirirohen eflammten Strahlenkopf in passenden Farben, g Ausführung und ihrer sonstigen Gediegesreit so Das Rad ist mit weißen Doppelli,iien abcesetzt. großen Anklang gefunden haben und jedem ü«*allen Bei Bestellung bitte die Farbe vorschreiben! DEUTSCHLAND. SPORT- HERRENRAD farbig mit geflammtem Strahlenkopf Nr. 95. 261,75" i Nr. 95a. 28175" D In aparter Silberbatik Emaillierung Nr. 96. 261,75" x Nr. 96a. 28X1,75'' > un. 470. Mehrpreis für Toıpedo M 3.90 ————— Sämtliche Preise verstehen sid einschl. der vorgeschrieben Rücstrahler-Pedale. DEUTSCHLAND: SPORT- DAMENRAD farbig’mit geflammtem Srrahlenkopf Nr. 97. 2641,75" Nr. 97 a. 281,75" In aparter Silberbatik- Emaillierung Nr.98. 26%1,75'' Nr. 98a. 281,75" Mehrpreis für Torpedo M 3.9 AUSFÜHRUNG: Rahmen aus nahtlosem, am Steuerrohr verstärkt gezogenem Si&hire gelötet, ausgeklinkte Außenmuffen und Ausfallenden, rostschützend zogen, farbig ematlliert in obigen Zusammenstellungen. E Alle blankan Teile sind hochglanz verchromt. ird in der gleichen Ausführung und in den M gleichen Farben geliefert wi& das Herren- Le 3 » ‚Beachten Sie die neue Form Rahmenhöhe bitte Antrieb durd Keillager, das leichtesten Lauf gewährleistet. —- Hi mit Komet-Freilaufbremsnabe, mit Klauennebel und Flügelmuttern. Neuer, verstellbarer Vorbaulenker mit Bowdenzugbremse. — mäßige Rückstrahler-Pedale. — Elastik-Sattel, modern u die durch die vom Steuerrohr in geraden Linien verlaufen- angeben. a den Rohre geschaffen ist. Diese Bau- Diese beträgt bei Herren- in den letzten Jahren schon sehr rädern 50, 55 u. 60 cm, mit farbigem Untergestell und rotbrauner Lederdede auf Längsspiralen, Eu eingeführt. Damenrädern 50 u.55cm Werkzeugtasche in gleicher Farbe, mit Werkzeug und Reparatu arbige Beleuchtungen, passend zu BEMSSCN..YOn Baus Tren Ausgestattet mit Glocke, Pumpe und Markenzeichen auf dem Vo nseren Sportmodellen, siehe Seite 25 lager bis Ende Sitzrohr. Alle Räder mit der höchstzulässigen cir a EEE