Wir zeigen hier nur eine kleine Auswahl. Unser = 5 Spezial- Nähmaschinen -Katalog enthält bedeutend mehr Modelle, von der einfachen Ausführung bis zum elegante- sten Möbel, außerdem Gewerbe-, Elektro- Maschinen und Nähmaschinen-Zubehör. Er gibt auch Aufschluß über Art und Ver- wendungsmöglichkeit der verschiedenen Systeme. Bitte fordern Sie kostenlose Zu- sendung des Kataloges. m i — schwere Holzgestell-Versenkmaschine mit großen Tisch. Die doppelte Gestellverbindung und der schwere, breite Fuh gewährleisten erschütterungsfreien Stand. Vorderstück aus Ede.furn'er, poliert, passend zur jeweiligen Möbelfarbe. 2 Seitenschubladen, in Schie- nen laufend, Mittelfach aufklappbar mit praktischer Facheinteilung. !isch- pröße geschlossen 86X45 cm, nähfertig 104X45 cm. Feststehende, i!oche jolzmulde, staubsicher; Riemenaufleger, kniefreier Tretraum, Lino'-um- fußtritt. Lieferbar in Eiche hell, mittel, braun oder dunkel. Nr. 420. Schwingschiff-Masch. M155.-, Nr. 421. Zentralspul-Masch. 180.- Nr. 422. Rundgreifer-Masch. 184.- Sehr gediegen ist dieses preiswerte Schrankmöbel. Die ih- rung ist modern und schön, der Anschaffungspreis dabei sehr Irig. Das Möbel ist a yest- geeigneten, troı.kenen SE = Hölzern hergestellt und von auferorde her Haltbarkeit. Wenige Handgriffe se- nügen, um den Schrank in die gebrauchsfertige Nähmaschine umzuwan- deln. Die doppelte Tischplatte bietet in auf- geklapptem Zustand einen großen, bequemen Arbeitstisch. Ein geräu- miger, dreiteiliger Näh- kasten mit Spulen- und Gamrollenhalter sowie Nadelkissen dient zur Unterbringung des Zu- behörs. Im Schrank ein praktisches Abstellbrett. Lieferbar in Eiche mat- tiert: hell, mittel oder dunkel, auch in Nuk- baum mattiert ohne Mehrpreis. Nr. 384. Schwingschiff- Nähmaschine M 174.- Nr. 385. Zentralspul- \ Nähmaschine M 199,- Eiche hell, Nr. 386. Rundgreifer-Nähmaschine M 203.- MSL OS Mehrpreis für Linoleum-Fußtritt M 4. Deutschland-Nähmaschinen "Handgriffen ist die Maschine Neuzeitlichste Konstruktion Gediegene Ausstattung Niedrige Preise Deutschland- ; Versenk- Maschinen. Unsere Maschinen ha- ben ein besonders praktisches Versenksystem; mit wenigen nähferlig. Selbsttätiger Rie- menaufleger. Die Kischpleite: aus besigeeignetem Holz ge- arbeitet, ist etwa 92x45 cm groß und mit zwei Schub- kästen sowie Galerie-Schub- lade mit Fächereinteilung versehen. Die Einsatsplatte dient als Tischverlängerung. Bewegliche Versenkmulde. Kniefreier Tretraum. Lieferbar in Eiche mattiert: hell, mittel oder dunkel oder in Nußbaum poliert. Schwingschiff-Maschine : Nr. 488. Eiche M 137.- Nr. 489. Nußb.pol. M 139.- Zentralspul-Maschine: Nr. 490. Eiche M 162.- Rundgreifer-Maschine: Nr. 492. Eiche . M 166.- Nr. 493. Nußb.pol. M 168.- Nähmaschine als raumspa- | render Nähtisch in moderner Form. Das Gestell ist trots der Zierlich- keit stabil und sichert festen Stand. Tisch mit herausziehbarer Schublade, 2 großen, abgeteilten Fächern und eingelegtem Meter- maß. Einsatsdeckel dient als Tisch- verlängerung, Tischgröke ge- schlossen 62x45 cm. Fest- stehende Holzmulde, kniefreier Tretraum, Linoleumfußtritt, Eisen- teile holzfarbig lackiert. Liefer- bar in Eiche mattiert braun, auf Wunsch mittel oder dunkel. Nr. 470. Schwingschiff- Nr. 491. Nußb.pol. M 164.- Nähmaschine M 135.- Nr. 471. Zentralspul- Nähmaschine M 160.- In Nußbaum-Ausführung Mehrpreis M 3.50 Ein besonders schöner, der modernen Geschmacksrichtung angepaßter Eichenschrank in ganz hervorragender üte und Ausführung. Prachtvoll ist die Wir- kung der Tür aus hand- liertem, kaukasischem ukbaum in Verbindung mit geschmackvollen, abgerundeten Seitenfrie- sen. Der Tisch aal durch die aufklappbare Doppelplatte in nähferti- gem Zustand eine Ar- beitsfläche von 114 X 43 cm. Der Schrank isf in- nen mit einem staubdich- ten (ges. gesch.) Boden- abschluß versehen, der leichzeitig zum Abstel- en des Nähkörbchens oder dgl. dient. An der Innentür geräumiger, dreiteiliger Nähkasten mit Spulen- und Garn- rollenhalter sowie Nadel- kissen. Nr. 460. Schwingschiff- W Schrank-Maschine M185.- % Nr. 461. Zentralspul- Schrank-Maschine M 210.- Nr. 462. Rundgreifer-Schrank-Maschine M 214.- % Mehrpreis für Linoleum-Fubßtritt . M 4. Mehrpreis für handpolierte Nukbaum-Ausführung des ganzen Möbels, Tür und Oberplatte in kaukasisch Nußbaumart M 22.- Wir liefern unsere Nähmaschinen auch Weil Versenk- gegen Teilzahlung. Die Anzahlung beträgt 15% der Kaufsumme, Restbetrag zahlbar in 10 Monatsraten. Teilzahlungsaufschlag 10% auf den Barpreis. den, haben wir nur solche in unserem wir nochmals empfehlen. und Schrankmaschinen schon wegen der Verwendung als Ausstattungsstück bevorzugt Kasten-Maschinen, wie sie hauptsäch oder sonstigen täglichen Bedarf in Frage kommen, sind pezial-Katalog verzeichnet, dessen Anforderung Wir liefern jede Nähmaschine franko ekauft wer- Frach t deutsch Bahnstati trag hier ANSE, ersenkbare außerdem die Verpackungskosten sowie ich für Berufszwecke Nachnah und Versich büh Bedarfsdeckungsscheine werden ange- nommen,  | avvst STUKENBROK Bere Stukenbrok Einbeck E | N B E C K Postscheck-Konto: Hannover Nr. 900 Das Fahrrad, das beliebte, uolkstümliche ünd das billigste Verkehrsmittel ! Wer zur weit gelegenen Arbeitsstätte fahren muß, wer Erholung und Stählung des Körpers in den Freistunden sucht, und wer den Radsport liebt, der wird auf ein Fahrrad nicht verzichten können — und er braucht es auch nicht, denn gerade das Fahrrad ist heute billig in der Anschaffung und denkbar sparsam im Gebrauch. Also haben Sie ein Fahrrad nötig, so zögern Sie nicht erst lange, sondern wählen Sie eins unserer guten Deutschland- Räder. Sie werden nicht nur über die gediegene Ausführung sondern auch über den niedrigen Preis erfreut sein. Wir möchten Ihnen an dieser Stelle kurz vor Augen führen, was. wir Ihnen bieten. Unsere Deutschland-Fahrräder werden mit größter Sorgfalt hergestellt. Nur das hochwertigste Material gelangt zur Ver- wendung, und das zuverlässige Lötverfahren verbürgt größte Sicherheit des Rahmens, Präzisions-Getriebe gewährleisten spielenden Lauf unserer Räder. Die übrige Verarbeitung wie auch die weitere Ausstattung ist gediegen und vollkommen. Zahlreiche begeisterte Anerkennungen be- stätigen uns immer wieder, daß man über Güte und Preis erstaunt ist. Für jedes Rad übernehmen wir die höchstzulässige Garantie von einem Jahr. Wir liefern unsere Räder auf Wunsch 5 Tage zur Ansicht und “uch gegen angenehme Teilzahlung. In Nähmaschinen werden Sie von uns ebenfalls vorzüglich bedient. Schon die Nebenseite zeigt Ihnen eine schöne Auswahl preiswerter Ma- schinen. Unser Spezial-Katalog, der Ihnen gern kostcrlos übersandt wird, enthält unsere sämtlichen Modelle, gibt Ihnen auc' genauen Auf- schluß über die Güte und Verwendungsmöglichkeiten der einzelnen Systeme. Wir führen auch Schreibmaschinen. Bei unserer im Vorjahre eingeführten „Garanta“ handelt es sich um ein Fabrikat, das sich hervorragend bewährt hat. Auf Wunsch liefern wir diese Maschine ebenfalls zur Ansicht. Unsere übrigen Angebote im Katalog werden Sie ebenso interessieren. Wir haben neben unseren bewährten Artikeln eine größere Anzahl Neuheiten aufgenommen, die sicher Anklang finden und auch bereits stark gefragt wurden. Immer gilt für uns das Wort: „Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen“, Heute wird dies, morgen einmal jenes gebraucht, und dann soll unser Katalog Sie veranlassen, immer wieder an uns zu denken; er soll dadurch eine ständige Verbindung zwischen Ihnen und unserem Hause schaffen, die sich zum beiderseitigen Vorteil auswirkt. Und es ist doch auch schön, zu wissen, daß man niemals gebunden ist, weil wir Ware, die nicht gefällt, anstandslos gegen Erstattung des Betrages zurücknehmen. Es liegt uns sehr daran, Sie zu überzeugen, daß wir nicht nur leistungsfähig sind, sondern daß wir Sie auch wirklich gut bedienen und Ihr Vertrauen stets rechtfertigen. Gelegenheit hierzu können Sie uns am besten durch einen Probeauftrag geben, und darum bitten wir Sie, sofern Sie nicht schon unserem Kundenstamm angehören. August Stukenbrok Einbeck, 1938. « Der Versand erfolgt gegen Nachnahme oder Vorauszahlung. Wenn keine Versandart vorgeschrieben A ist, liefern wir gegen Nachnahme. -Letstere Zahlungsweise ist die einfachste und ermöglicht auch eine sofortige Erledigung des Auftrages. Bei Vorauszahlung muß erst der Eingang des Geldes abgewartet werden. Bei Bestellungen unter M 10.— ist für Porto und Verpackung ein entsprechender Betrag mit zu überweisen, bei Bestellungen bis zu M 20.— sind dagegen nur die Kosten für die Verpackung zu berücksichtigen. Gegen Teilzahlung liefern wir: Fahrräder — mit Ausnahme des Garanta-Rades — nach Vereinbarung. Nähmaschinen zu den Bedingungen auf Seite 2. Schreibmaschinen zu den Bedingungen auf Seite 35. Aufträge ab M 10.— werden portofrei, ab M 20.— vollkommen spesenfrei ausgeführt. Wir übernehmen also ab M 20.— sämtliche Porto-, Nach- nahme-, Verpackungs- und Versicherungskosten. Aufträge unter M 3.— bleiben unausgeführt, wenn die Versandspesen dazu in einem ungünstigen Verhältnis stehen. Auch Fahrräder und Nähmaschinen liefern wir spesenfrei, d. h. franko Frachtgut und vernackungsfrei; nur bei Fahrrädern und Transport- anhängern, die weniger als M 50,.- kosten, sowie bei Fahrradrahmen geht die Fracht zu Lasten des Empfängers, auch wird in solchen Fällen die Verpackung mit M 1.- berechnet. Nichtgefallende Waren tauschen wir, wenn ungebraucht, innerhalb 5 Tagen um oder zahlen dafür das Geld zurück. Etwa beschädigt eingehende Sendungen wolle man gegen bahn- oder postamtliche Bescheinigung annehmen und lettere zwecks Vergütung les Schadens einsenden. Bei Ersaansprüchen für etwa schadhaft gewordene Teile sind diese franko an uns einzusenden. Vergütungen für von fremder Hand vorgenommene Reparaturen oder Ersatskäufe lehnen wir ab. Gültig sind jeweils die im neuesten Katalog angegebenen Preise und Bedingungen. — Erfüllungsort ist Einbeck. 3  Das gute Deutschland-Mackencad Die große Beliebtheit, welcher sich dieses Modell in allen Kreisen erfreut, ist begründet sowohl in seiner inneren Gediegenheit wie auch in seiner wirklich schönen und erstklassigen Ausstattung. Die Vorzüge des Rahmens sind unten erläutert, während wir hier neben das Getriebe zeigen, das den leichten Lauf verbürgt. Breite Silberstreifen mit blauer Begleitlinie auf schwarzem Grund tragen sehr zur Eleganz des Rades bei. Das Modell wird auch in diesem Jahre wieder begeisterte Anhänger finden. Beide Maschinen sind unten näher beschrieben. 1 Ausführung Rahmen aus nahtlosem, bei Herrenrädern am Steuerkopf verstärkt gezogenem Stahl- rohr, mit Außenmuffen gelötet,' mit rost- verhütendem Ueberzug und mehrfacher, schlagfester, schwarzer Emaillierung; ge- schmackvolle breite Silberstreifen mit blauer Begleitlinie. Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt. Doppelglocken-Getriebe, hervorragend in Material und Ausführung, spielend im Lauf. Hinterrad mit Komet- oder Torpedo-Frei- laufnabe zu rechtsseitigen Preisen. " Felgen und Schubbleche schwarz email- liert mit breitem Silberstreifen und blauer Begleitlinie. LE in deutscher, englischer oder NSU- orm Elastic-Sattel, modern und beguem, mit schwarz emailliertem Untergestell und ver- chromten Spiralfedern, mit weinroter oder schwarzer, gepolsterter Lederdecke auf Längsfeder-System. Werkzeugtasche aus gleichfarbigem Leder mit Werkzeug und Reparatur-Material. Eleganter Kettenschuß am Herren- und Damenrad; letsteres hat außerdem schön CMU ES Kleidernet;. usgestattet mit Glocke, Pumpe undRück- strahler sowie Markenzeichen auf dem Vorderblech. Durch Einbau der Torpedo-Doppelübersebungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich das beste Zwei- und Dreigangrad! Mehrpreis auf Torpedo für: Torpedo-Dop pelübersetsungsnabe M 9.45, Torpedo-Dreigangnabe M 14.80. a | Ein s0 präzis gearbeite- tes Getriebe sichert den leichtenLaufdesRades Deutschland- Chrom- Herrenrad Nr. 75. 26x1,75". Nr. 76. 281,75". mit Komet 10 RM mit Torpedo 4° RM Deutschland- Chrom- Damenrad Nr. 77. 26x1,75". Nr. 78. 28X1,75”. mit Komet Da 64° mit Torpedo 8° RM Fracht- u. verpackungs- frei bei Vorauszahlung und auch bei nahmesendung. Nach- Nahtlose, verstärkt gezogene Stahlrohre, Aufßenmuffen und Hartlötung verbürgen größte Sicherheit gegen Bruch. BE E  # 3 a 4 ist unser Teutonia-Rad, seit Jahren erprobt und bewährt. Die Ausführung ist in allen Teilen vorzüglich und die Ausstattung sehr geschmackvoll. Die unten näher beschriebenen Maschinen haben sich infolge ihrer guten Eigenschaften und der wirklich niedrigen Preise überall eingebürgert und werden sicher auch weiterhin stark verlangt. Ein Jahr Garantie! — Auf Wunsch 5 Tage zur Ansicht! Ausführung: Rahmen aus nahtlosem, bei Herrenrädern am Steuerkopf verstärkt gezogenem Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, mit rostverhütendem Ueberzug und mehrfacher, schwar- zer, schlagfester Emaillierung, aparte grün-goldene Linienverzierung. Alle blanken Teile sind hochglanz ver- chromt. = Doppelglocken-Getriebe aus hochwertigem Material mit spielendem Lauf. Hinterrad mit Komet-Freilaufbremsnabe. Durch Einbau der Torpedo-Doppelüberseungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich Zwei- und Dreigangrad! das beste Mehrpreis auf Torpedo-Freilauf für: Torpedo-Doppelübersetungsnabe . A Torpedo-Dreigangnabe s a Fahrt die guten Deutschland-Räder! Felgen und Schußbleche schwarz emailliert und seitlich mit grüngoldenen Linien abgesetzt. Lenker in englischer, deutscher oder NSU-Form. Elastic-Sattel, modern und bequem, mit verchromtem Untergestell und schokoladenbrauner oder schwarzer Polsterdecke auf Längsspiralen. Werkzeugtasche aus gleichfarbigem Leder mit Werkzeug und Reparatur-Material. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe und Rückstrahler sowie Markenzeichen aut dem Vorderblech. TEUTONIA- Chrom- Herrenrad Nr. 55. 261,75“ Nr. 56. 281,75" mit TEUTONIA- | Chrom- Damenrad Nr. 57. 261,75“ Nr. 58. 281,75“ Fracht- und verpackungs- frei bei Vorauszahlung und auch bei Nachnahmesen- dungen. Bedarfsdeckungsscheine werden angenommen. Anerkennung: M 9.75 M 14,80 Ich erlaube mir, einige Worte des Dankes an Sie zu richten. Das am 9. November 1935 von Ihnen gekaufte Rad hat sich sehr gut bewährt. Ich habe damit große Strecken gefahren, habe noch keinen Schaden daran gehabt. Ueberall, wo ich hin- komme, wird es immer wieder bestaunt. So habe ich Ihren Kundenkreis sehr erweitert. Da ich in nächster Zeit einige Räder bestellen will usw. ..... Agstein (Bz. Kbg.), März 1937. P. Basien (Kr. Braunsberg) Franz Lettmann 5  Räder unterscheiden sich von unseren Teutonia-Rädern Huch eine besonders farbenfreudige Ausstattung. Eine neuarlige Liniierung — breiter, farbiger Streifen mit helleren Linien eingefa5t — und fein abgetönter Strahlenkopf in den Farben: blau, weiß eingefaßt, und russischgrün, hellgrün eingefaßt, verleiht dem Rade ein hochelegantes Aussehen. Allen denen, die eine solch’ lebendige Aufmachung bevorzugen, möchten wir dieses Modell empfehlen. Alle Räder mit der höchstzulässigen Garantie von einem Jahr! - Auf Wunsch 5 Tage zur Ansicht! Beschreibuno: Rahmen aus nahtlosem, bei Herrenrädern am S Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, mit rost mehrfacher, schlagfester, schwarzer Emaillieru Strahlenkopf an Rahmen und Gabel in obigen 2 Alle blanken Teile sind hochglanz verchromt. Doppelglocken-Getriebe aus hochwertigem M: Hinterrad mit Komet-Freilaufbremsnabe. Felgen und Schutbleche schwarz emailliert, m zwei Farben nach Wahl. Lenker in englischer, deutscher oder NSU-Forn Elastic-Sattel, modern und bequem, mit verchro: ladebrauner Polsterdecke auf Längsspiralen. Werkzeugtasche aus gleichfarbigem Leder n Material. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe, Rückstrahler Vorderblech. So urteilen unsere Kunden: ıd Markenzeichen auf dem . Ferner danke ich Ihnen für das Teutonia-Rad, was Sie mir gesandt haben. Es ist wirk- lich zu meiner vollsten Zu- friedenheit ausgefallen. Ueber- all, wohin ich komme, wird das Rad bewundert. Es wird für Sie die beste Reklame sein. Und Sie werden bald das zweite Rad an einen Bekannten von mir senden können. Femer danke ich Ihnen nochmals für Ihre saubere und prompte Lieferung. Werde stets für Sie Reklame machen. Kaliss/P.Neukaliss, Nov. 37 Südwestmecklenburg Nr. 13 Paul Ulrich Ich muß Ihnen doch mal mit teilen, daß das Deutschland- | Fahrrad, das Sie mir sandten, | mir sehr gefällt. Ich bin mit | dem Rade außerordentlich zu- frieden. Besonders die Mehr- | gangnabe ist in bergigem Ge- lände angenehm. Wurde schon oft um eine kleine Fahrt ge beten. Also noch den aller- | besten Dank für das wunder- | bare Rad. Ich verbleibe Ihr | dauernder Kunde. | Lenzen (Elbe), Sept. 1937 Kellerstraße 6 Paul Winst «opf verstärkt gezogenem itendem Ueberzug und parte Streifenverzierung, »zusammenstellungen. il; spielender Lauf. ‚arter Streifenverzierung in Untergestell und schoko- Verkzeug und Reparatur- Bitte bei Bestellung Rahmenhöhe vorschreiben. Diese beträgt bei Herrenrädern 50, 55 u. 60 cm, bei Damenrädern 50 und 60 cm. Durch Einbau der Torpedo-Doppel- übersekungs- oder Dreigangnabe schaffen Sie sich das beste Zwei- und Dreigangrad! Mehrpreis auf Torpedo-Freilauf für: Torpedo- Doppelübersetzungsnabe M 9.75 Torpedo-Dreigangnabe M 14.80 Bedarfsdeckungsscheine werden angenommen. Genauere Beschreibung unten. TEUTONIA- Elegant-Herrenrad Nr. 65. 26x1,75' Nr. 66. 281,75" „GS mit MOTTO “ TEUTONIA- Elegant-Damenrad Nr. 67. 261,75" Nr. 68. 281,75" mil LGT TA » mit Torpedo u CEP Fracht- und verpackungsfrei bei Vorauszahlung und bei Nach- nahmesendungen. TESEO 7  5 RE nr mit dem fabelhaft leichten Lauf ist etwas für verwöhnte Fahrer. Bei diesem Modell vereinigen sich in glücklicher Weise die hervorragenden, konstruktiven Eigenschaften mit formschönem Rah- menbau und gediegener Eleganz. Erhöht wird die Schönheit des Rades noch durch eine | aparte Blau-Silber-Liniierung, die dem Ganzen eine vornehme Note verleiht. Es ist eine Maschine, die überall Bewunderung findet. Das hier dargestellte Ringlager gewährleistet infolge seiner besonderen Konstruktion und Präzision eine außerordentliche Kraftersparnis. Zur Ver- vollkommnung der guten Fahreigenschaften des Rades trägt auch der heitsschloß eingebaut. Alles Weitere ist aus der nachstehenden Beschreibung zu ersehen. neue „Veleda”-Schwingsattel bei. Im Freilauf ist ein zuverlässiges Sicher- Alle Räder mit der höchstzulässigen Garantie ‚on einem Jahr! Auf Wunsch 5 Tage zur Ansicht! Beschreibung: Rahmen aus nahtlosem Stahlrohr, bei Herrenrädern Ober- und Unterrohr an den Enden verstärkt gezogen und mit Außen- muffen gelötet, nach rostschütjender Be- handlung der Oberflächen mehrfach schlagfest emailliert und geschmackvoll Lenker, ff. genen und verchromt, in U-Form, auf Wunsch in soge- nannter deutscher oder englischer Form. Schwingsattel „Veleda’ mit neuartiger, auf Körpergewicht einstellbarer Federung und moderner N weinroter Volleder-Decke. Deutschland-Luxus- Chrom-Herrenrad Nr. 85. 261,75“. Nr. 86. 281,75". mit blauen Linien auf Silberstreifen verziert. Präzisions-Ringlager-Getriebe, das Beste, was es gibt. ; Hinterrad mit Torpedo-Freilaufnabe und Hebie-Sicherheitsschloß im Hebel. Felgen und Schutbleche schwarz email- liert, geschmackvoll mit blauen Linien auf Silberstreifen abgesetzt. Elegante, ebenfalls weinrote Werkzeug- tasche mit komplettem Werk- und Repa- paraturzeug. Eleganter Kettenschut. Das Damenrad hat außerdem ein schönes, strahlenförmig ge- mustertes Seidennet. Jedes Rad ist mit Glocke, Pumpe, Rück- strahler und mit Markenzeichen auf dem Vorderblech ausgestattet. Bitte Rahmenhöhe vorschreiben. Diese beträgt bei Herrenrädern 50, 55 und 60 cm, bei Damenrädern 50 und 55 cm, gemessen von Mitte Tretlager bis Ende Sitsrohr. Auch wenn ein anderer als der ab- gebildete Lenker gewünscht wird, ist dies zu vermerken. Durch Einbau der Torpedo -Doppelübersetungs- oder Dreigang-Nabe schaffen Sie sich das beste Zwei- und Dreigangrad. Mehrpreis für: Torpedo-Doppelübersegungsnabe Torpedo-Dreigangnabe M 9.45 M 14.80 Ihrer Firma zu kaufen, Tharau (Bz. Kbg.), Juli 1937. Wärterhaus 44 Kurt Schilawa. So urteilen unsere Kunden: Unaufgefordert teile ich Ihnen mit, daß ich mit dem Deutschland-Fahrrad, das ich am 28. August 1936 geliefert bekam, sehr zufrieden bin. Bei meiner diesjährigen Ost- preußenfahrt habe ich mit dem fabelhaften Rad großes Aufsehen erregt, und jeder, dem*”ich die erbetene Probe- fahrt gestattet habe, hat das Rad und besonders den spielend leichten Lauf gelobt. Da ich mich von Ihrer Ware überzeugt habe und ersehen, daf sie überaus gut ist, bestelle ich wieder bei Ihnen und rate jedem, bei I Te bs Das Rad hat hier im Finanzamt sich selbst empfohlen. Aufrichtig gesagt, man staunt über die Lei- stungsfähigkeit Ihrer geschätsten Firma. Das Entgegen- kommen bzgl. der Zahlungserleichterung hat unter mei- nen Arbeitskollegen eine besondere Kauflust hinterlassen. Eine Fahrt auf ihrem Rade ist meine Freude und in der schönen Landschaft am Rhein eine ersehnte Erholung. Ich werde Ihre Firma im Kreise meiner Arbeitskameraden und Bekannten empfehlen. St. Goarshausen (Rhein), Oktober 1937. Rheinstraße 87 Otto Eismann Fahrt die guten Deutschland-Räder! 7 mit ER 72° RM Deutschland-Luxus- Chrom-Damenrad Nr. 87. 261,75“. Nr. 88. 281,75“. mit Torpedo 7 6 FI RM Fracht- und verpackungs- frei bei Vorauszahlung und auch bei Nachnahme.  schon für den Preis von M 39.50 ist sicher eine beachtliche Leistung. Wir liefern für diesen Preis nicht etwa ein SEE Rad, sondern auch unser „Garanta”-Fahrrad ist aus Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, und in allen Teilen sauber gearbeitet. ie Ausstattung ist mit Rücksicht auf den niedrigen Preis natürlich einfach gehalten, doch gewinnt dasRad durch seine Linienverzierung. = X Garantie! Garania-Herrenrad \ À \ Nr. 45. 261,75" 2 Nr. 46. 281,75" RM Mehrpreis für: Komet-Freilauf M 1.75 Torpedo-Freilauf . M 5,70 Preise ab Einbeck Verpackung M 1.— Garanta-Damenrad Nr. 47. 261,75" Nr. 48. 281,75" Bitte Rahmenhöhe vorschreiben. Diese beträgt: bei Herrenrädern 50, 55 u. 60 cm, bei Damenrädern 50 und 55 cm, bis Ende Sitsrohr. Ausfü ıg der Räder: Rahmen aus Stahlrohr, mit Aufenmuffen gelötet, rostsic! | Felgen und Schußbleche schwarz emaill., m. Goldlinien abgesetst. überzogen und schlagfest emailliert, mit Goldlinien verz Lenker in deutscher oder englischer Form. Alle blanken Teile sind hochglänzend vernickelt. Sattel mit vernickeltem Federgestell und guter Lederdecke. Antrieb durch | Werkzeugtasche mit komplettem Werk- und Reparaturzeug. Hinterrad mit Einschliehlich Glocke, Pumpe und Rückstrahler. tes Doppelglockenlager. entrix-Freilauf-Bremsnabe. mit der gleichen Sorgfalt hergestellt wie die Herren- und Damenräder, unterscheiden sich von diesen lediglich durch den niedrigeren Rahmen. Sie sind durchaus stabil und vertragen auch eine robustere Behandlung. Im allgemeinen sind sie für 10- bis 16jährige bestimmt, doch eignen sie sich auch für Erwachsene von kleiner Figur. Ausführung der Jugendräder: Rahmen aus Stahlrohr, gelötet, rostsicher über- zogen und schlagfest emailliert, mit Doppelsilber- linien verziert. Alle blanken Teile sind hochglänzend vernickelt bzw. verchromt. Antrieb durch gutes Doppelglockenlager. Hinterrad mit bewährter Freilaufbremsnabe. Felgen schwarz oder holzfarbig und mit Linien verziert, 26X1,75". Lenker in deutscher oder englischer Form. Bequemer Elastic-Sattel mit weinroter Decke auf Längsspiralen. Werkzeugtasche mit komplettem Werk- 1 Jahr Garantie! Teutonia- Teutonia- gemessen von Mitte Tretlager . und Reparaturzeug. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe und Rückstrahler. Jugendrad für Mädchen Jugendrad für Knaben Nr. 37. Blanke Teile vernickelt M 45.50 Nr. 35. Blanke Teile vernickelt M 42.- Nr. 38. Blanke Teile verchromt M 48.50 Nr. 36. Blanke Teile verchromt M 45.- Die Preise verstehen sich ab Einbeck. — Verpackung M 1.- NE TG À Fe Be PTR Ei EF RE.  ST, DER 7; Eine Rennmaschine, wie sie sein soll sporigerecht und formvollendet, leicht und doch widerstandsfähig. Der aus besten, dünnen, nahtlosen Stahlrohren gearbeitete Rahmen, das kraftsparende, fabelhaft laufende Ringlagergetriebe in Verbindung mit der übrigen zweckent- sprechenden Ausführung lassen sie höch- sten Ansprüchen gerecht werden. Her- vorheben möchten wir noch die beson- dere Schönheit und Eleganz des Rades, die ganz nach Wunsch durch bunte Email- lierung noch eine farbenprächtige Note erhält. Näheres ist aus der Beschreibung ersichtlich. Ausführung: Rahmen aus bestem, dünnem, nahtlosem, am Präzisions-Ringlager-Antrieb mit Keilbefestigung Werkzeugtasche aus Leder mit komplettem Re- Steuerkopf verstärktem Stahlrohr mit ausge- der Kurbeln, kraftsparend und dauerhaft. paratur- und Werkzeug. klinkten Außenmuffen sowie Ausfallenden, ge- Räder mit hochwertigen Holzfelgen und Conti- Ausgestattet mit Glocke, Pumpe mit Haltern und lötet,rostschüendüberzogen,mehrfach schwarz nental-Polack-Bereifung. 5 Rückstrahler. emailliert und mit Linien abgesettt. Alle Rennlenker, verstellbar. Bei Bestellung bitte Rahmenhöhe (50 oder 55 cm blanken Teile sind la verchromt. Gediegener Rennsattel mit Lederdecke. angeben. Wir liefern unsere Rennmaschine in verschiedenen Ausführungen: Nr. 15a mit Ballon-Schlauchreifen 25X2‘, mit H’rad-Renn-Nabe, Freilauf- Nr. 16b mit Schlauchreifen 27X 11, mit Torpedo-Freilaufnabe und V’rad 5 M zahnkranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen M 93.- Zugbremse 2 2 N 2 a 3 : . = 5 Nr. 15b mit Ballon-Schlauchreifen 25%2', mit ESTER, und Nr. 17a mit Draht-Ballonreifen 26% 1,75“, mit H’rad-Rennnabe, Freilauf- V’rad-Zugbremse . . & 5 : a 5 3 E 3.- zahnkranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen M 393,- Nr. 16a mit Schlauchreifen 27X1!/‘, mit H’rad-Renn-Nabe, Freilaufzahn- Nr. 17b mit Draht-Ballonreifen 26x 1,75“, mit Torpedo-Freilaufnabe/ und kranz, starrem Zahnkranz und mit Doppel-Felgenbremsen . . M 89.- V’rad-Zugbremse . . E A u S : - S . . M .. das ausgezeichnete und billige Transport- mittel für die verschiedensten Berufe, extra stark gebaut, der massive Rahmen aus nahtlosem, verstärktem Stahlrohr ist „mit Außenmuffen gelötet. Das Rad ist be- sonders stabil und daher imstande, große Lasten zu befördern. Ein Firmenschild im Rahmen bietet gute Reklamemöglichkeit. Die herunterklappbaren Stütten am Ge- päckträger geben dem Rad überall einen festen Stand. Ausführung des Transportrades Modell 8: Doppelrohr-Rahmen, 57 cm hoch, aus nahtlosem, verstärktem Stahlrohr, Hinterrad mit Ballonreifen 26X2' und Komet-Freilaufnabe. mit starker Muffenverbindung gelötet, rostschütrend überzogen, mehrfach Extra breiter, englischer Lenker. schwarz emailliert und mit Linien abgesett. Extra starke Vorderradgabel. Kräftiger Ledersattel mit Schienen-Gestell und Druck- und Zugtedern. Der Gepäckträger läßt sich an den Fasson-Stücken des Steuerkopfes V’rad-Gepäckträger aus Stahlrohr mit herunterklappbaren Stütsen, schwarz leicht an- und abschrauben. emailliert, Tragfläche 35x50 cm. Blanke Teile vernickelt. — Präzises Doppelglockengetriebe. Werkzeugtasche mit Reparatur- und Werkzeug. Vorderrad mit extra starkem Transport-Bällonreifen 20%X2'. Ausgestattet mit Glocke, Pumpe mit Haltern und Rückstrahler. Transportrad Modell 9 besitzt noch folgende Vorzüge: Rahmen mit besonders schwerem Transportrad-Ge- Hinterrad mit extra starkem Transport-Ballon- Gepäckträger mit 40x60 cm großer Tragfläche, i ; : “ i BSt mit Verbindungsstreben zum Rahmen It. Ab- triebe. Alle blanken Teile la verchromt. reifen 26%2‘ und mit Torpedo-Freilaufnabe. Biden ofundEmitesbnehmparem#schükgitier Deutschland-Ballon-Geschäfts- und Transportrad mit Gepäckträger, jedoch ohne Firmenschild. Nr. 8. Nickelausführung, Komet-Freilaufnbe . . . . M 89.- Mehrpreis für: 3 x y Firmenschild, schwarz emailliert, mit Befestigungsschellen M 93.- Nr. 9. Ch führung, T. - SSL ITars .- N E ES StpedozErellaufgabs M115 Doppelseitige Beschriftung des Schildes . : . x E M 5,- Beide Ausführungen sind auch als Damenrad lieferbar. Farbige Emaillierung des Rades . N a 4 a 2 a M 3.50 Mehrpreis pro Rad M: De Lieferung franko Frachtgut. — Verpackung in Holzverschlag M 3.- Fahrt die guten Deutschland-Räder! 9  Unser Anhänger ist für jeden Ge- VEN schäftsmann ein praktisches und bil- \®, liges Transportmittel. Schnelle Mon- 5 tage, stoßfreies Fahren und Anhalten, Anhängerstange Wendigkeit und seitliche Beweglich- keit sind die Vorzüge der patentierten, Nr. 1502. Elastische Gummi-Kupplung / elastischen Gummi-Kupplung. Räder y mit starken Naben, 2,5 mm Speichen zur leichten Verbindung von Rad und und Ballonreifen 26x2“. Das kräf- N DARE itige Chassis aus starkem Flach- und Anhänger. Das starke Gummi-Miitel- \\Winkeleisen hat einen sauber ge- stück sichert allseitige Beweglichkeit RR arbeiteten Kastenaufbau. Lieferbar in und wirkt stokdämpfend. Die Feststell- EIER zwei Größen. Nr. 1500 mit Kasten 80X50x30 cm M 47.50 vorrichtung verhindert das Umfallen Nr. 1501 „ , 100x60x30 „ M52.— des Rades bei Stillstand. Stück M 4.75 Oouomor Suu 6. Sommo mus Stahlrohr mit Außenmuffen gelötet, mehr- fach schlagfest emailliert, schwarz mit Goldlinien abgesett, gutes Doppelglok- kenlager, Kerzen-Sattelstüte. Blanke Teile vernickelt. Lieferbar für Hochdruckräder 28x11/3'" und Ballonräder 26x1,75", 26x2' oder 281,75“. Sattelbolzen Garanta-Herrenrahmen Salito Gaal Damentahmes Nr. 151. M 16.50 7 0 / in gleicher Güte wie die Rahmen unserer Deutschland-Markenräder. Nahtloses, verstärkt gezogenes Stahlrohr, Außenmuffen, rost- schütjend überzogen, mehrfach schlagfest emailliert, schwarz mit geschmackvollen breiten Silberstreifen mit blauer Mittellinie. Bestes Dopp=!glockengetriebe, Kerzen- Sattelstütje. !='erbar für Hochdruckräder 2811/2" unc onräder 26x1,75', 26x2" Se 5 » oder 281,7 Deutschland-Damenrahmen Deutschland-Herrenrahmen NZ ESP RENTE IE la u Gr Re u i r. « Blanke Teile verchr. M 26.50 | Nr. 155. Blanke Teile vern. M 23.50 gr Ra ren SUBSE ff Nr. 156. Blanke Teile verchr. M 25.— : 1 r Garantie! J : S Die Preis: rstehen sich ab Einbeck. a sackung M 1.— R So urte ı unsere Kunden: bei Das von m stellte Teutonia-Damenrad F Nr. 66 ist in osem Zustand bei mir ein- J gegangen. A ung und Ausstattung sind 5 prima und r zu meiner vollsten Zu- 5 friedenheit allen. Da es ja nicht das erste Rad ist, welct h von Ihnen beziehe, bin ich y imstande, rteil über die Güte und Zu- verläßlichk er Deutschland-Räder abzu- Z geben, unc ;, was für Ansprüche man an Ihre Räder len kann. Für die überaus eealeiun wieSe a eE e Ctenung sowie I, ie Ausführ meiner rwünsche sage E // ich Lane meinen besten Dank und vollste Deutschland uo Rennrahmen ö Be eanung o be Eo, mit dem fabelhaft laufenden Ringlager, Deutschland -S portra hmen Schmidtstraße 8 Otto Mix sportgerecht und formvollendet, aus hoch- Nahtlose, verstärkt gezogene Stahlrohre, N wertigem, dünnem, verstärkt gezSgenen Aukenlötung, ausgeklinkte Muffen, rost- | Da ich bereits vor sechs Jahren ein Fahrrad | Stahlrohr, sorgfältig gearbeitet, Äußen- yon Ihrer Firma gekauft habe, und ich bis | Jötung, ausgeklinkte Muffen, rostschütsend schütjrend überzogen, mehrfach schlagfest | heute sehr zule ö E y ZEITEN emailliert und mit feinen Zierlinien abge- | schlossen, auct en u Ir überzogen, mehrfach schla fest schwarz sett. Präzisions-Keilgetriebe, Kerzen-Sat- Eirma zu kaufen Ich bitte deshalb um einen | emailliert, mit feinen Doppelzierlinien ab- telstütje. Auf Wunsch in farbiger Emaillie- | zwei Bestellungen erfoisan “oraussichllich | gesetst — auf Wunsch in farbiger Email- rung zu den angegebenen Mehrpreisen. | Eibing (Bez. Kbg.), den 25. Februar 1937 lierung zu den angegebenen Mehrprei- Blanke Teile verchromt. Lieferbar für Fischer Vorberg 28a Gerhard Binding sen —, Rennsteuerteile und Kerzen-Sattel- stüte. Blanke Teile verchromt. Lieferbar Hochdruckräder 2811/Xx1%"“ und für ES = 5 u Ballonräder 20.2" oder 26x4,5% | Kaytıkısn drheuichepitung machen | für, Rennmaschinen 2811211" und | S SZ kauften Ballonrad Nr.80 B.C.2 nach h zQ i: E 2 ae Bun Ss M ES 10.000 Kilo at E uA Nr.159. Für Hochdruckräder M33.— Mech . Pr ea M 250 habe Pomichmen brauchen. Das zeugt alles Nr. 160. Für Ballonräder M 35.— 24 BEERREeE fi ar EMSA STANS . va Beine a SEE Mehrpreis für farb. Emaillierung M 2.50 SS UA ven EE an en taakener Straße 7 Gerhard Wehorke | Mehrpreis für Strahlenkopf an i a ge . Rahmen und Gabel . . . 0 10 5  SEE To j 0. ß } o r sich e908 Unter der heranwachsenden Jugend ist der Radsport einer der beliebtesten und mit Recht. Er stählt den Körper und gewöhnt baut sind, sind kein nanntes bil- trieb und ee frühzeitig an Verkehrssicherheit. — liges Erzeugnis sondern solide, strapazierfähige Maschinen mit präzisem Nr. 26. Blanke Teile vernickelt Die Preise verstehen sich ab Einbeck. — Verpackung M 1.— Nr. 8070. Kinder-Dreirad mit großem, naturlasiertem Sit; und verstellbarer Rück- lehne. Schön geformtes Gestell, elfen- beinfarbig emailliert und liniiert, Räder 25 und 20 cm Durchmesser. M 10.50 > cm Durchmesser . Nr. 8071. Kinder-Dreirad. Stabiler Stahl- rohr-Rahmen in neuer Form, neublau emailliert, Gabelkopf weinrot abgesetst, Ledersattel und Lenker mit Glocke, Rad- Unsere Kinderräder, die für Fünf- bis Zehnjährige M 34.50 Nr. 25. Blanke Teile vernickelt Nr. 8083. Kinder-Zweirad. Sorgfältig her- gestellt und sehr widerstandsfähig. Spei- chenräder von 36 cm Durchmesser mit Kiga lageimaben Kodg are Berens in @ geschmackvoller, farbiger Emaillierung. > Bequemer Ledersattel, Lenker mit Gummi- Be griffen rer. 16.75 I Nr. 8057. Touring-Sport-Fahrzeug für Kinder von 2%, bis 6 Jahren. Rassige, autoähnliche Form, Fahrgestell aus gepreftem Metall, blaurot emailliert, gummibereifte Scheibenräder vn 21 A Nr. 8067. An 1 Jahr Garantie! M 32.- Kinder-Dreirad in # \schöner, gediegener und halt- JY barer Ausführung, farbig Ausführung der Kinderräder: Rahmen aus Stahlrohr, schwarz emailliert und mit Gold- linien verziert. Antrieb durch leichtlaufendes Kugellager - Getriebe mit Keilbefestigung der Kurbeln. Hinterrad mit bewährter Freilauf-Bremsnabe. Felgen schwarz emailliert, schwarze Hochdruckreifen, 20X 11/4 und 24X 11/2". Lenker in englischer Form. Sattel mit heller Lederdecke. Ausgestattet mit Glocke und Rückstrahler. 5/8/48 /8/8/8/8/8/8/8/8/8/8/8/8/8 Kinderräder werden in zwei Größen geliefert. Wir bitten, bei Bestellungen Größe und Schrittlänge des Kindes anzu- geben. GRILL AT DT BFH KH 8/4/48/8/8/48/4 r. 8060. Trittroller, gut ausgeführt und sehr preiswert; 75cm hoch und 80 cm lang, Nr. 8080.Trittroller, stabil ausgeführt und farbig email- liert. Ganze Länge 88 cm, Speichenrä- der 20 cm Durch- messer. Verstellbarer Lenker mit Gummi- griff und Glocke M 6.90 ? imo N az Räder 13 cm Durchmes- 7° ser mit Ba OE Durchmesser 25 cm M 17.- ” emailliert. Das vordere Spei- chenrad hat 30 cm und die hinteren Scheibenräder 20 cm 5 ehe EEE EN Nr. 8082. Dreirad für Knaben und Mädchen, fast unverwüstlich im Bau und in schöner, farbiger Emalllierung: Speichenräder von 35 cm Durchmesser haben starke, massive Gummireifen, der bequeme Ledersattel ist nach oben und unten verstellbar. Ganze Länge 110 cm M 21.75 bequeme Nr. 8053. Auto für Kinder bis zu 6 Jahren. Stromlinienform. Erstklassige Ausführung. Karosserie aus starkem Stahlblech, farbig emailliert, starke ballonartige Räder mit Gummireifen, Durchmesser 21 cm, verstellbare Gummipedale und Signal- horn. Leichter Lauf und große Wendefähigkeit. Länge 110 cm. Farben: Sandfarbe mit rot, rot mit blau, hellblau mit rot. M 29.50 11 Durchmesser. Der Leder- sattel istverstellbar. M 10.25 Nr. 8081. Kipproller in neuer, verbesser- ter Ausführung, farbig H emailliert, auferor- | dentlich leicht laufend ! durch große Speichen- | räder und - Kugellager- naben. Lenker mit Gum- migriffen, beliebig ver- stellbar » . M 18.75  CONTINENTAL- ff Kraftrad -Reifen A Ballon - Wulst - Reifen ES Nr: 800.2505 E E E MID | Nr. 801: 260205 . . . M 17.60 PELE Nr:802.2750 00 E E E M 20.— HT Ballon - Stahlseil-Reifen | Nr. 810. 2,50—19" EZE M1030 Nr. 805. 3,00— 19“ M 16.— Nass M 17.60 Nr;8065 350-190. 0 ne M 18.80 Passende Kraftrad-Schläuche siehe S. 13. Kraftrad-Keilriemen bestes Fabrikat; im Gebrauch Zuverlässigste! das denkbar Obere / Untere Breite Höhe Nr. 2503. 17°_ mm (5/.) 10,7 mm 153mm, Meter M 2.50 Nr. 2504. 19,5 mm (%“) 12,2 mm 16,8 mm, Meter M 2.95 Nr. 2505. 22,5 mm (°/) 15 mm 18 mm, Meter M 3.45 Nr. 2506. 25,5 mm (1”) 22 mm 22 mm, Meter M4.70 Regen-Pelerine aus sehr widerstands- fähigem, heik vulkanisiertem Gummi in grauer Farbe. Halsausschnitt mit Um- legekragen und besonders verstärktem Druckknopf - Verschluß. Weit und be- quem. Nicht nur für Radfahrer sondern für jedermann ein sicherer Regenschufß. Nr. 2558. 95 cm lang . . . . M 435 Nr. 2559. 110 cm lang M 5.20 Nr. 2859. Regen-Pelerine aus dünnem aber kräftigem, durchgummiertem Ge- webe garantiert wasserdicht und sehr strapazierfähig. Der nach allen Seiten geschlossene Umhang hat einen Hals- ausschnitt mit Kragen und verstärktem Druckknopf - Verschluß. Länge 103 cm M 7.3° CONTINENTAL- Kleinwagen - Reifen 807. Ballon-Stahlseil-Reifen 4,00—19' (auch als Kraftrad-Reifen geeignet) Nr. 809. Felgenband für Stahlseil:Refen M Nr. M 21.25 -.55 Der amtlich genehmigte Gummizoll-Zuschlag ist in den Preisen enthalten. Riemenverbinder aus allerbeste« Chromnickelstahl mit drei verschie langen, gezogenen Haken . Garnitur M -.55 03 | Nr. 2512. Für Nr. 2505 04 | Nr. 2513. Für Nr. 2506 Nr. 2510. Für N Nr. 2511. Für N zuverläss Je Wetterschutz Polier - Wettermänial Ein erprobtes und hochwertise Fabrikat aus strapazierfähige dunkelgrauem Gummistof!, Zehnjährige Fabrikationser rungen. Bester Schnitt ud ? saubere Verarbeitung, unbe- dingt wasserdicht und ange nehm im Tragen; vorzügliche Entlüftung durch straminähn- liches Gewebe über der Brust und in Schulterhöhe. Leicht im Gewicht und bequem im Beu- tel mitzuführen. Letzt ist seitlich mit Druckknör er- sehen und dient gle tig als Kapuze. Nr. 2492. Herren-Wett« tel 50 Nr. 2493. Damen-Weli tel 2.50 Lieferbar in folgenden N : Für Herren Größe 44, 46, 48, 50 \ 2 Für Damen Größe 2, 44 und 46. Jeder Mantel, gefällt oder nicht pas: Ite, wird anstandslos z ge- nommen oder der vo 9 dafür vergütet. . “ " Gummi-Reifenschnur mit innenliegender Drahtspirale für Kinder- und Pup- Penkegen: sowie Kranken- und andere Fahrzeugräder. eichte, haltbare Montage nach beigegeb. Anleitung. . Meter M -,55 M 1.10 Nr. 2582. Durchmesser 13,5 mm . Nr. 2584. Durchmesser 19° mm Meter Regen-Pelerine aus grauem, innen gur miertem Batist, ebenfalls sehr strapazie fähig und unbedingt wasserdicht. Saı ber gearbeitet. Halsausschnitt mit hoc klappbarem Kragen und Druckknor Verschluß. Beidseitig verschließb Handdurchgriffe. Für Radfahrer un Fußgänger gleich empfehlenswert. Nr. 2975. 100 cm lang . . ... M 9. Nr. 2976. 110 cm lang_. M 10 Regenschüher für Radfahrer, seitlich offen, langes und breites Vorderteil mit Handschlaufe, Rückenteil schmaler und Rnzetamt Befestigungsbändern; Hals- ausschnitt mit aufklappbarem Kr und Druckknopf-Verschluf ee Nr. 2459. Aus gummiertem Batist M 4.10 Nr. 2529. Aus kräftigem Segeltuch M 5,90 Nr. 2539. Aus starker Gummiplatte M 3,16 14 Nr. 2947. Tasche aus starkem, wasserdichtem Lederol, zur Aufnahme und zum Mitführen von Regen-Pelerinen u. Um- hängen. Größe 21x29 cm. Bequem über das obere Rahmenrohr zu knöpfen . M -.10 Anerkennung: Ich will fragt nach dem Lieferant, werde es jedem empfehlen. Nr. 2528. Pelerine au sschwarzemLederol,se! strapazierfähig u. wasserundurchlässig. Hals ausschnitt mit hochklappbarem Kragen unc Druckknopf-Verschluß. Länge 90 cm. Fi Radfahrer ganz besonders geeignet M 9 \ Ihnen mitteilen, daß ich mit Ihrem Ballon Chromrad sehr zufrieden bin. Es wird überall bewundert und jede denn das Rad ist billig und gut, | Simmershausen ü. Tann/Rhön, August 1937. Bernhard Frank  (CCI ce _ reifen, bestes Markenfabrikat Nr. 1450. 28% 11/2’ Nr. 1451. 28x 11/4" Nr. 1452. 2 28X 11, X 13/4" Nr. 1455. 2611/2" j x P - "Nr. 1456. 2x1" SSRI IGS Nr. 1458, 2011/2“ Nr. 1461. 1x1," Nr. 1463. 20% 13/,''* Nr. 1465. 26x2"* Ausführung A: schwarz emailliert M -.75 Ausführung B: schwarz als ank mit leichtlaufenden Naben, 36 Speichen und Quali litäts-Felgen, gut gespannt und genau zentriert. Vorderräder mit einfacher aber zuverlässiger Nabe: Vorder- und Hinterräder Nr. 1400. Mit schwarz emaillierter Wulstfelge M 2.40 Nr. 1401. Mit schwarzer Wulstfelge mit farbigem "Mittelstreifen ‚oder Linien M 2.70 Nr. 1401a. Mit_holzfarbiger Wulstfelge mit schwarzen Linien AD M 2.70 Nr. 1402. Mit schwarz emaillierter Balenfelge M 2.80 Nr. 1403. Mit schwarzer Ballonfelge mit farbigem Mittelstreifen oder Linien M 3.10 Nr. 1403a. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwarzen Linien M 3.10 Vorderräder mit F & S-Präzisions-Nabe, gekontert und mit mehrfach emaillierter Felge: Nr. 1406. Mit schwarz emaillierter Wulstfelge M 3.40 Nr. 1407. Mit schwarzer Wulstfelge mit farbigem Mittelstreifen oder Linien M 3.70 Nr. 1407a. Mit holzfarbiger Wulstfelge mit schwarzen Linien M 3.70 Nr. 1408. Mit schwarz emaillierter Ballonfelge . M 3.80 Nr. 1409. Mit schwarzer Ballonfelge mit farbigem Mittelstreifen oder Linien M 4.10 Nr. 1409a. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwarzen Linien . M 4.10 Nr. 1411. Mit naturlasierter Holzfelge für Drahtreifen M 83.— Nr. 1412. Mit naturlasierter Holzfelge für Schlauchreifen MIT Hinterräder mit der bewährten Centrix - Frei- Hinterräder mit Torpedo - Freilaufbremsnabe laufbremsnabe (ohne Zahnkranz). Zahnkränze siehe Seite 27. Nr. 1424. M 6.25 Nr. 1425. Mit schwarz emailliert, Wulstfelge Mit schwarzer Wulstfelge mit far- bigem Mittelstreifen oder Linien Mit holzfarbiger IS mit schwarzen Linien SR VL 655 M 6.65 M 6.55 Nr. 1425a. Nr. 1426. Nr. 1427. Mit schwarz emailliert.Ballonfelge Mit schwarzer Ballonfelge mit far- bigem Mittelstreifen oder Linien Nr. 1427a. Mit holzfarbiger Ballonfelge mit schwarzen Linien ... M 695 M 6.95 Die rechts nebenbezeichneten Preise erhöhen sich bei Ausstattung mit Doppel - Torpedo -Nabe um M 9.05 mit Dreigang - Torpedo - Nabe um M 14.30 Alle hier angebotenen Räder sind lieferbar a) mit Wulstfelge in den Größen 28X 11/2, 28% 1'/ı LER, 26X 11/2, 24X 11/2, 20X1!/2, 14X1%, 20X13%4*, 26X2*; b) mit Ballonfelge in 26%2, 26X1,75X2' 20x2'*. — Diese Felge eignet sich für Drahtballon-Be- reifung; für Halbballon-Wulst-Bereifung kommt eine Wulstfelge in Frage; c) mit Holzfelge für Drahtreifen in 28X1!%, 114xX1%, 26X2" und für Schlauchreifen 27X 1%, 27X1,50 und 25X2". 28K in Die mit * bezeichneten Räder mit Transport- Felge kosten M —.60 mehr. Panzerrippenfelgen für Wulst- mit farbigem Mittel- streifen oder Linien M 1.15 Nastührung At Ausführung €: holzfarbig ung BR mit schwarzen Linien M 1.15 EEE TITTEN stahlfelge Erstes Markenfabrikat Mehrpreis für Räder mit Merchremter Nabe und verchromten Speichen S M -.75 Ballonfelgen (für Drahtreifen), bestes Markenfabrikat Nr. 1565. 26%2”, auch für 26% 1,75‘ passend. Ne. 1567. 20xX2"* Nr. 1569. 28X1 schwarz emailliert . schwarz mit farbigem Mittelstreifen "oder Linien holzfarbig mit schwarzen Linien (ohne Zahnkranz). Zahnkränze siehe Seite 27. Nr. 1436. Mit schwarz emailliert. Wulstfelge M 12.20 Nr. 1437. Mit schwarzer Wulstfelge mit far- bigem Mittelstreifen oder Linien M 12.50 r. 1437a. Mit holzfarbiger munteige mit schwarzen Linien . 12.50 Nr. 1438. Mit schwarz emaill. es M 12.60 Nr. 1439. Mit schwarzer Ballonfelge mit farbigem Mittelstreifen oder Linien 2 Z M 12.90 Nr. 1439a. Mit SES Bice Ballonfelge mit schwarzen Linien M 19 7 Nr. 1441. Mit naturlasierter koiztelge für a ZA Drahtreifen E N = Nr. 1442. Mit naturlasierter Hojzfelge für % Schlauchreifen > - 15.85 = eeignetem Material Arten 15". . M 1.— ans Die mit * bezeichneten Felgen für Transport- Räder” kosten M —.60 mehr. M 1.30 daf die Felgen-Abmessungen genau angegeben werden |FAHRRAD-SPEICHEN 15 | in vernickelter und verchromter Ausführung. N y | Die Speichen sind zuvor verzinkt und vermessingt, also weitmöglichst ippelschlüssel mit drehbarem ! ü ; 7 ; ; Spannstück für 6 Nippelstärken. | gegen Rost geschütst. Verchromte Speichen zeichnen sich neben ihrer Kite: Mit gußeisernem Rostsicherheit durch den auffallend schönen Chromglanz aus. t c . Ns ek präzis gefrästem ” „12 Außer den unten angegebenen Längen sind auch sämtliche Zwischen- Stahlspannstück . längen lieferbar. M UV | E Speichen mit Nippel Nr. 4554 1552 1560 1561 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 Nr. 1580. „Nr. 15855. Länge 263 268 275 280 295 300 303 305 308 310 315 mm i Schtasbr für PUPPE CSE 1,8 mm stark, 10 Stück vernickelt M -.14, verchromt M -.24 4 Nippelstär- nippel, praktisch u. 2,0 mm stark, 10 Stück vernickelt M ..18, verchromt M -.28 ken „ M-.15 handlich M -.05 2,5 mm stark, 10 Stück vernickelt M ..30, verchromt M -.42 und Größen Westwood- Stahlfelgen für Drahtreifen Nr. 1533. 2811 Nr. 1535. 28% 14> 13% E: A: schwarz emailliert M 1.20 B: schwarz mit farbigem Mit- telstreifen oder Linien M 1.50 C: holzfarbig mit schwarzen Pinien E = M150 Holzfelgen für Drahtreifen, beste Qualität, naturlasiert und seitlich mit schwarzen Linien abgeseßzt. Nr. 1542. 28> 11/2“ \ Nr. 1544. 28x 11/,x 13/4‘ M 5.50 Nr. 1545. 26%2" / Holzfelgen für Schlauchreifen, beste Qualität, naturlasiert und seitlich mit schwarzen Linien abgeseßt. Nr. 1547. 27X 114" \ Nr. 1468. 27x 1,50’ M 4.50 Nr. 1548. 23% J | Felgenbänder aus elastischem, einseitia gerieftem Gummi, 3 mm I Drei (bei Drahtreifen erforder- i lich) . M -.20 Nr. 544 für 28° Hochdruckfelgen Nr. 545 für 26° Ballonfelgen | Nr. 1590. 7 Speichenschub- scheibe, leicht zwischen Spei- chen und Zahn- kranz zu beſe- stigen. Der beste Schuß gegen Sturzgefahr. Kein inklem- men der Kette und Ausreißen der Speichen möglich. Stück M -.35 Nr. 1583. Nippelunterlegschei- A ben für Stahlfelgen Nippelunter-- Nr. 1592 für 1,8 mm legscheiben für Speichen: ir 100 .St. . = Hobfelgen Nr. 1572 für 2,5 mm 100 St. . M-.25 Speichen. 100 St. M-.4  Schubbleche aus bestem Stahlblech, 55 mm breit, mit kräftigen Streben und Schrauben. Garnitur für Herrenräder: Nr. 2200. Schwarz emailliet . . . M -0 Nr. 2201. Schwarz emailliert m. Doppel- old- oder farbigen Linien . . . M -.85 r. 2204. Holzfarbig emaill., seitlich m. schwarzen Doppelliniien . ._- - M 1.15 Garnitur für Damenräder: Nr. 2202. Schwarz emalliet. - - M -.0 Nr. 2203. Schwarz emailliert m. Doppel- gold- oder farbigen Linien - - - - M 1.— Nr. 2206. Holzfarbig emaill., seitl. mit schwarzen Doppelliniien . . -,-. M 1.25 Mit verlängertem Vorderblech M 0.20 mehr Holzkotschüter für Herrenräder aus gewölbtem und gebogenem Buchenholz, naturlasiert und mit schwarzen Linien abgesetst; komplett mit vernickelten Streben. Nr. 2614. Für Rennmaschinen, 455 mm Breit... OR M SEN 51:65 Nr. 2615. Für Tourenräder, 55 mm breit M 1.80 Nr. 2616. Für Ballonräder, 65 mm breit M 2.30 N INr. 2244. Kettenschut; für } Damen-und Herrenräder Pr x aus Stahlblech, schwarz emailliert, m. x Goldlinien abgeset;t . M-.45 Nr. 2448. Kettenschub, schmale, y echienenartige Form, starkes Material, schwarz emailliert, mit blauen Zierlinien Re - = peI7 == Ze Nr. 2920. Rockhalter aus rundem, übersponnenem Gummizug, schwarz oder beige, beidseitig mit Klammern zur Befestigung an Schuh und Rock GED versehen. Paar M -.38 er Nr. 2220. DRP Rockbeschwerer, bester — N Schuts gegen Hochfliegen Kleidersehubr der Kleider beim Radfah- M -.30 ren. Stück Kleiderschußneb Baumwollfäd Nr. 2211. Für Nr. 2921. Für 26° R Kleiderschut&nels aus Kunstseide, ' Nr. 2620. Für 28“ Nr. 2621. Für 26° | patent. extra | das Net; vom F zen und Durc sonders haltt Nr. 2913. Für ) Nr. 2914. Für e n, 28“ Räder, Garnitur Garnitur äder, führung, ausgezeichnete Farbenzusammenstellung. Nr. 2622. Für 28° Röder, Nr. 2623. Für 26° Räder, Garnitur Garnitur Garnitur M in neuester Ausführung mit n Einsteck-Haken. Diese halten en frei und verhüten Verschmut- hleifen,. Das Seiden-Nets und fabelhaft schön gemuste Räder, Garnitur M Räder, 5 in einfacher Ausführung aus M -.30 M -.30 Schubbleche für Ballönräder (26) aus starkem Stahlblech, 62 mm breit, Vorderblech verlängert, einschl. Streben und Schrauben. Garnituren für Herrenräder: Nr. 2208. Schwarz emailliert LEES ZIM: 1.— Nr. 2610. Schwarz emailliert m. Doppel- gold- oder farbigen Linie Mi. Garnituren für Damenräder: Nr. 2209. Schwarz emailliert ETO SM 1.25 Nr. 2612. Schwarz emailliert m. Doppel- EZM 1.45 gold- oder farbigen Linien 1 5 F ‚chönen Farben gemustert. 5 der, Garnitur M - ’ der. Garnitur M -.50 Nr. 2205. Schusbleche mit Seitenschub. Vorder- blech verlängert, für 28“ Räder, schwarz email- liert; Garnitur komplett mit starken 1 = Streben EN RER 165 Y 5 Be ; Nr. 2210. Schutbleche wie Nr. 2205, jedoch für Kleiderschußnets, Kunstseide in gediegener Aus- Ballonräder 26”, Garnitur 26,22 MELH - Weihe Schubblechblenden und Rückstrahler siehe Seite 23. Schubblech-Schrauben mit Scheibe und Mutter Nr. 2221. 15 mm Stic an Nr. 2222. 26 mm 6 Stück . lies y ist be- > ii rt. Schmubfänger Nr. 2224. 1.10 aus starker Gummi- Schmußfänger aus sta M 1.10 platte, 15420 cm groß, ker, geformter Gumm durch praktischen Eisen- platte mit Schlaufe ur 1 RZ Kleider- bügel leicht anzubringen Riemen, passend fi netshalter x und abzunehmen M -.35 Hochdruck- und Ba Hosenklammern, starker, Nr. 2918. N N Nr. 2223. Für Hochdruck- lonräder, Gr. 22% 25c federnder Stahl mit an- Vernickelt Y AN ie räder. vorzügliche Ausfü gerolltem Auge. Paar Paar M -.08 © N Nr. 2237. Für Ballonräder. rung e mM r. 1886. Gebläut M-.05 Nr. 2919. Verchromt 4E Nr. 2207. \ A Nr. 1887. Vernickelt M .-07 Paar M -.12 / Kleiderneb- À n / Schubßbügel. A Neuheit! 3 Die Bügel verhin- A Nr. 2239. Leucht- das Schleifen der var Schmubfänger mit Blink- fi an den Netsen und ©) Ticht-Wirkung. Rückseitig Nr. 2219. Karabiner- 1 ı diese außerordent- i mit auffallender, weißer Nr. 1888. Hosenklammern haken für Kleider- Sie sind an jedem Rad Celluloidplatte versehen aus vorzüglich. Federstahl, netse, emailliert. leicht anzubringen und verbessern auch das Aus- die besten Schutz in der vernickelt. Paar M -.08 50 Stück M -.10 sehen der Maschinen. Paar M-.80 Dunkelheit bietet M -.80 Kil a ilometerzähler Nr. 1836. Kil terzähler Kil terzähler. Bewähr- mit Tageszähler, verbes- tes Fabrikat, 10000 km = SEE RONSON Prä- registrierend. Unbedingt x isionsarbeit, gediegenes zuverlässi und sehr R ma‘) Aussehen. Das ‚ Haupt- Seat Die Kilo- 7 + zählwerk registriert bis meter sind in schwarzen gr 10000 km, der Tages- Ziffern sichtbar, rote zu->A N, D | zähler bis 100 km, letz- fer zeigt je 100 m zu- fr \ ; terer kann durch Her- rückgelegte Strecke an. / Er ausziehen eines Knopfes Lieferbar für 26”-, 27”-| Bay ö auf 0 zurückgestellt wer- X und 28“-Räder. er den. ! = AN Lieferbar für 26°-, 27”-, und 28'- Räder FR Re RDA 500 Nr. 1837. Tachometer oder Geschwindigkeitsmesser mit 40 km, des Zählers bis 10000 km. Für 26”-, 27°- u. 28“-Räder lieferbar. 16 : ome! 2 Kilometerzähler für Fahrräder, zeigt jeweils die während der Fahrt erreichte Geschwindigkeit sowie die zurückgelegte Strecke. Meßbereich des Geschwindigkeitsmessers Nr. 1835 vernickelt M 2.15 M 8,50 Nr. 2835 verchromt M 2.40  | LN LN N t, Nr. 2791. Vorderrad-Gepäck- i träger in neuer Konstruktion u und sehr stabiler Ausführung. h Tragfläche verstellbar, Streben- 20 schellen fest anschraubbar M 1.95 25 Nr. 2792. Gepäckträger gleicher Art, jedoch in schwererer Ausführung für bedeutend größere Lasten. Die Befestigung erfolgt ebenfalls auf dem Lenker und außerdem auf der Vorder- radachse. Stück M 5.- Nr. 2795. Fahrrad- Kippständer. Der Stän- der ist deshalb beson- ders praktisch, weil die Stüsen während der „ Fahrt zusammenge- klappt seitlich der lin- ken Hinterradstrebe liegen. Beim Herunter- klappen spreizen die Streben breit ausein- © ander, so dak das Rad unbedingt feststeht. M 1.50 - "Nr. 1766. aus Bandfederstahl Flügelschraube PM —.10 Pumpenhalter mit Nr. 1771. Rux-Patent- Pumpenhalter mit zwei Spiralfedern, mit Leder- Einlage, einfach und praktisch, sicheren Halt bietend. Stück M —.25 Nr. 1769. Pumpenhalter ta aus starkem Stahlband, m schwarz emailliert, innen und Leder, mit Flügel- fi schraube. Za Paar . M —.15 ü Nr. 1741. Verschliebarer it Pumpenhalter zur die- bessicheren Befestigung schlauchloser Pumpen mit Hilfe eines kleinen Vorhängeschlosses. Ohne Schloß M —.35 Nr. 1760. Fuß-Luftpumpe, Rohr 300 mm lang und 30 mm Durchmesser, kräf- ‚tiger Guffuß, starker Kol- "ben und polierter Holz- griff; ganze Länge 450 mm; mit Schlauch De Nr. 1762. DT Fuß-Luftfpumpe, 7 massive Ausfüh- A rung, kräftiger, guh- A eiserner Fuk und Griff- bügel, Rohr 350 mm lang und 30 mm Durchmesser; ganze Länge 520 mm, mit Schlauch. M 1.50 — Ständer — Rohr-Gepäckträger, schwarz emailliert, Tragfläche 16X38 cm. Nr. 1788. Ohne Federbügel . M -.80 Nr. 2788. Mit federndem Halte- bügel M 1.10 Gepäckträger in kräftiger Ausfüh- rung, aus stärkerem Rohr, besonders gut emailliert, mit federndem Halte- bügel. = 16x38 cm . M 1.95 Nr. 2998. Tragfläche 16x38 cm M 1.30 Nr. 2999. Tragfläche 20440 cm M 1.70 Nr. 2987. Tragfläche Mehrpreis für farb. Emaillierung M -.80 20X40 cm . M 2.35 Für Wanderfahrten besonders praktisch! TTT E757 Rohr-Gepäckträger mit aufklappbarem Fahr- radständer kem Rohr, emailliert; mit federn- dem Haltebügel. Nr. 2988. Tragfläche T5 TAND aus star- schwarz > Nr. 1789. Gepäck- oder \ Mantelhalter, bequem an den hinteren Streben zu tuch, innen weich ge- füttert, mit steifer Rück- wand; mit beigefügten Gurten u. Riemen leicht auf dem Träger zu be- festigen. Größe 30x30 9 cm. Nr. 1747. Für ca. 16 cm breiten Gepäcktr. M 6.50 Nr. 2847. Für ca. 20 cm breiten Gepäcktr. M 7.10 Nr. 2842. Einseilige Fahrrad-Packtasche aus wasserdichtem Segeltuch mit steifer Rück- Doppelseitige Fahrrad- befestigen. Schwarz Packtasche aus starkem, emailliert wasserdichtem Segel- Gepäck-Riemen, zähes Leder, 15 mm breit Nr. 1793. 70 cm lang M -.25 Nr. 1794. 100 cm lang M -.35 Gepäckgurie mit Patentschnalle und Blitbefestigung. Praktisch und un- verwüstlich. E E 1748. I M -.20 wand und 3 Befestigungsriemen für den Ge- Ne as = = ang ö M-25 päckträger. Größe 22x30X10 cm M 2.90 2 a ae Fi BE è Nr. 2790. D DN y _ES 5 Duplex-Fahr- Nr. 1990. X radständer, ein Fahrradstän- NE denkbar prak- der für Herren- DA tisches, solides und Damen- 7 % und billiges räder aus 8mm =) Erzeugnis, mit Rundeisen, N a air schwarz email- Nr. 1740. Gerätehalter <L E EE BE liert. Halter mit zur bequemen und ei sufaesiaie Stottumwicke sicheren Befestigung I QUUMmwIc von Geräten aller Art werden kann. lung. M -.70 N am Fahrrad. M -.75 M 1.— y LT TTC E Nr. 1775. Luftpumpenschlauch, umsponnen. Länge 25 cm, Durchmesser 8 mm, mit Messing-Anschluß und beweglichem Nippel Schlauchlose Pumpen mit großem Nippel M -.30 Nr, 1753. Schlauchlose Luftpumpe aus bestem Stahlrohr, schwarz emailliert, mit kräftiger M —,20 stark umsponnen, Lg. 50 cm. Durchmesser 10 mm, mit Moment-Anschlußnippel M —.45 Nr. 1777. Luftpumpenschlauch, um- sponnen, Sue 8 mm Durch- messer, in Nr. 1781. Kol- beliebigen benleder, für Längen 22, 25, 28, 30 lieferbar. u. 35 mm Rohr- Meter durchmesser M—2 lieferbar. = 5 ZStUCKEM 2:05 Anerkennung: Möchte Ihnen Kolbenstange, poliertem Holzgriff; großes Patentnippel mit konischer Gummidichtung. Länge 45 cm es u Nr. 1743. Schlauchlose Luftpumpe gleicher Art, jedoch mit Ueberfallgriff aus Bakelit. Ge- samtlänge nur 350 mm. Angenehm im Ge- brauch und von gediegenem Aussehen. M —.50 Nr. 1742. „Nirona“ Kunstharz-Pumpe. Rohr ganz aus schwarzem, bakelitartigem Preß- stoff, mit extra großem Nippel. Besonders leicht und von schöner Form, 44 cm lang. M 1.- Nr. 1604. Ventilhalter, neu und wirklich prak- tisch. Kein Abbrechen der Ventile, kein Un- Werkstatt-Fukpumpe, kurz mitteilen, daß ich mit der Lieferung Ihres Teutonia-Sport- rades sehr zufrieden bin. Sie können versichert sein, daf ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen werde, und auch fernerhin meinen Bedarf an Nr. 1782. L 2 . = Fahrrad- oder sonstigen Arti- e keln bei Ihnen bestellen werde. el), für sämt- |Y.!!lingen/Schwarzw., Juli'37 Ten“ <chlariche Kimmacher Straße 22 =, ihn Hugo Hauk pen passend; Nr. 1780. aus en Moment- Ss a Pumpen- ummı anschluß dichtung M -.15 aus Messing mit Gummi- Einlage. Einfach auf das Ventil gesteckt, pumpfertig M —.20 Nr. 1763. dichtwerden des Ventil- sites, leichtes, ange- nehmes Aufpumpen. Paar . .M—.16 17 extra stabil, mit schwerem Fuß und starkem Kolben. Breiter, polierler Holzgriff; Rohr- länge 400 mm, Durchmesser 35 mm; einschließlich langem, umsponnenem Schlauch mit Aufstecknippel M 2.50 2 en stabiles Untergestell Elastic-Sattel mit breiter, gepolsterter Sitzfläche auf hochelastischen Längs-Spiralen. Polsterbezug aus haltbarem, schwarzem oder wein- rotem Kunstleder. Nr. 2945. Herrensattel, schwarz emailliert M 3.20 Nr. 2946. Damensattel, schwarz emailliert M 3.20 Nr. 1998. Herrensattel, verchr. Spiralfedern . M 3.60 Nr. 1999. Damensattel, verchr. Spiralfedern . M 3.60 kräftig und elegant, E mit Druck- “und Zugfederung und Spiralfeder- System unter unverwüstlicher _Vollederdecke. Ganz hochwertig ! schwarzem und weinrotem M 6— M 6.— Mit Leder lieferbar. Nr. 2954. Herrensattel Nr. 2955. Damensattel federndem Gestell und helliarbiger Satteldecke, weich gepolstert und Sattel- y Lederdecke. M 230 mit gemustertem Plüsch überzogen. | decke "Ÿ Nr. 1922. Für Herren . 12.3 Befestigung durch Schnallriemen aus \ sammetartigem, eng- Nr. 1923. Für Damen . 230 - und Zugband, das durch einen brai- echen n ES ut gealtert: — Nr. 1930. Kinder- Ian Lederansatz führt. stigung durc ummizug un 1 ; N «1950 für H it - Schnallriemen. Praktisch u. haltbar. PB satte mit O SS SE MEE Nr. 1957 für Herrensättel . M 1.05 : Flügelschrauben zum Befestigen auf Nr. 2605 für breite Elastic-Herren Nr. 1958 für Damensättel M 1.05 dem oberen Rahmenrohr Mi140 Sättel AR EEE GM 140 Nr. 1926. ne Nr. 2606 für breite Elastic-Damen- Rennsattel von auferordent schö R ; Slitte LISCI M: 148 ner, Ingnestreckteri ann ke aus Nr. 1834. Kindersattel gleicher Art, Satteldecke gleicher Art, jedoch in stärkstem, hellfarbigen Kerner mit Lederdecke und Federgestell leichter und einfacher Ausführ ng. Nr. 1925. Halbrennsattel ähnlicher mit Klaue für Sattelstütbefestigung NE 2» At erensae! N A E RE Form LC ARES M 3.45 M 1.65 k Ez Satteldecke aus kräfti jem und dichten Frottégewebe. Ein kräftiger Wir liefern alle Sattelteile. Gummizug bietet festen Halt und Bei Bestellung ist Muster einzusenden. 2 De Anlage an den Sattel rc r. 2496 für normalen Ledersattel.M-60 Ri Nr. 2497 für breiten Elastic-Satiel.m.-80 Neuheit! Nr. 2760. Sattelverleger Wi \ für Kindersits, zweiselllgs Zum MIS tE = Nr E E E a: legen des Sattels oder zur Kindersitz- \ 7 Fingerförmige Sattelstübe. an \ 1931. \ gs Nr. 2427. Vernickeit Br V RI >. „Befestigung am schrägen Rohr des > \ Kindersig aus” starkem Eis ıht Nr. 2428. Verchromt M -.65 Damenrades. Das Querrohr ist in das (4 und Bandeisen, mit 4 ela en Befestigungsstück einzuschieben und E Spiralfedern, schwarz em--illiert 45A mit einem Griff abnehmbar . M -.85 leicht auf dem Rahmenrohr be- | — festigen . . 140 | / }/ Winkelsattelstüßen aus kräftigem W Rohr, in Stärken von 20 bis 26,5 wu. 40 Y Dan EEE r en En > Nr. 1933. er md j r. 2420. Vernickelt . ° -.55 Fubruhen, n in Nr. 2426. Verchromt . - M-.10 Nr. 2941. Taschenriemen vernickelt, En NE mn Sn 4 | / Mehrpreis für extra lange aus Leder in hell, braun zum Befestigen an Fa LT au -,08 Ausführung . . -.20 oder schwarz M'-.10. der.Vordergäbel!Paar, M-.25. 24 C a 77 224 FASER E 3 Versand ab M 10.— porfrei Werkzeugtasche für Herrenräder Werkzeugtasche für Damenräder DE a ab M 20.— rto- re vers u (EI, aus hochwertigem / aus hochwertigem | — 5 po 1 m Alcorstoff. Im Ge- . m V4 Alcorstoff. Im Ge- | [ff ——- ; packungfreil __ = Im brauch besser als brauch besser als 0 ß \ ] Leder, nimmt kein N Leder, nimmt kein # | “| Wasser an und ist Wasser an und ist 2 \ et A — unverwüstlich. In unverwüstlich. In BR ee 2 weinrot oder weinrotod.schwarz. Jedes Rad mit Namenschild! 5 - schwarz. Nr. 2475. Aus ein- Nr. 1959. Waro-Namenschild, en Nr. 2473. Aus ein- facherem, impräg- das bei Unfall, Aufbewahrung, Werkzeugtasche IM | facherem, impräg- niertem Kunststoff Transport, Verwechselung und Nr. 1937. Werkzeug- besonders elczanter /nieriem Kunststoff M -.70 \ RN M -.70 Verlust sehn nüßlich ist. Der tasche zum Anhän- Form, aus dei ber | - ee N r. . Aus im- Rahmen ist leicht an jeder Alcorztoff. N z JE E LEDER ES AERR ‚= Zelluloid - Fenster schützt vor i f ; WALD Bitte Farbe vorschreiben! 7 Bitte Farbe vorschreiben! Verschmutsung m -.20 Ben ae Nr 2030. Weinrot. | „Veleda’’- Schwingsaitel Eine gesehlich geschütte Neu- konstruktion mit vielen Vorteilen! Das elegant wirkende Gestell ist ein ein- ziges Federsystem von gröfter Elastizität, es ist einstellbar für jedes Körpergewicht. Die Längsspiralen - Federung unter der gewährleistet angenehmsten Sit;. Bei Vorzügen außerordentlich leicht. Nr. 2701 mit Kunstlederpolsterdecke Nr. 2702 mit starker Vollederdecke Decke all den M 4.— M é6.— D Wittkop-Schwing Nr. 2585. Wittkop-Sozius-Sit; ür Motorfahrräder u. Leichtmotorräier. Ein sehr formschöner Sit, leicht im Gewicht, aber stabil ausgeführt. Die 32X36 cm große Polsterdecke rihl auf einem elastischen Längsfed.r- system. Stück M 7 Touren- sattel mit gut - Sattel Der extra starke, schwingende und federnde Sattel, der für jedes Körpergewicht einstell- ar ist. Die breite, gepolsterte Sitsfläche hat Kunstleder- oder Volleder-Bezug und ruht auf einem elastisc Längsfeder- System. Nr. 2494 mit Kunstlederdecke M 8.80 Nr. 2495 mit Vollederdecke M 9.80 Sämtliche Elastic-Sättel sind in schwarzer oder weinroter Farbe lieferbar. Wir bitten, stets die Farbe vorzuschreiben. 18 Elastic-Sattel bester Ausführung. Kräftiges Schienengestell m. Längsfedersyst. Polsterdecke mit Ueberzug a. echt. schwarzen oder weinroten Leder. Nr. 2950. Herrensattel, wernick. Spiralfedern M 4.75 Nr. 2951. Damensattel, vernick. Spiralfedern M 4,75 Nr. 2952. Herrensattel, verchr. Spiralfedern M 5.05 Nr. 2953. Damensattel, verchr. Spiralfedern M 5.05 Druck- und Zugfeder-Sattel, hervorragend federnd, mit guter, hellfarbiger Lederdecke. Nr. 1856. Herrensattet, vernickelte Zug- und Druckfeder M 3.20 Nr. 1857. Damensattel, vernickelte Zug- und Druckfeder M 3.20 Nr. 1858. Herrensattel, verchromte Zug- und Druckfeder M 3.85 Nr. 1859. Damensattel, verchromte Zug- und Druckfeder M 3.55 zht art e- 1.0 Blockpedale von großer Form und sehr massiv, mit durchgehenden Gummiblöcken, sehr leicht laufend und zuverlässig; gut gehärtete Schalen und Konen. Nr. 1866 vernickelt Paar . M 1.30 Nr. 1867 verchromt Paar M 1.5 Für Damenräder, kleinere Form: Nr. 1870 vernickelt Paar M 1.30 Nr. 1871 verchromt Paar M 1.75 À Nr. 1880. Pedal- == kapsel in Nor- malgröße E 2 Stück M -.15 BEER Blockpedale in gleich gediegener Ausführung wie Nr. 1866-67, jedoch mit geteilten Gummis, wodurch ein besonders gefälliges "Aussehen er- reicht ist. Nr. 1868 vernickelt Paar . M Nr. 1869 verchromt Paar . M Für Damenräder, kleinere Form: Nr. 1872 vernickelt Paar M 1.35 Nr. 1873 verchromt Paar M 1.80 Luxus-Blockpedale in sehr gediege- ner Ausführung. Fein geschliffen und vemickelt bzw. verchromt; schwarze, apart geprägte Gummiblöcke. Nr. 2868 vernickelt Paar M 1.60 Nr. 2869 verchromt Paar M 2.05 kleinere Form: M 1.60 M 2.05 Für Damenräder, Nr. 2872 vernickelt Paar Nr. 2873 verchromt Paar Extra schwere Blockpedale für stärkste Beanspruchung. Fein ge- schliffen und vernickelt oder ver- chromt. Schön geformte und wider- standsfähige Gummiklöte. Präzise Konen und Schalen sichern guten Lauf. Nr. 1846 vernickelt Paar Nr. 1847 verchromt Paar M 1.80 M 2.25 EN am] m a erenben 10Stück . . M -.06 Pedalgummi für Vierblockpedale 4 Stück. . . M-.24 1875. Für Herren- Pedale 46 X 22 mm. Nr. 2864. Für Damen- Pedale 40 Xx 22 mm. RISS , WREREBERR Fußhalter aus rundem, vernik- keltem Stahldraht, für alle Pe- dale passend. Nr. 1892. Ohne Riemen Paar Nr. 1893. Mit Riemen Paar M -.55 men IU Nr. 1879. Normale Pedalachse m. Konus, Rennpedale, elegant u. dauer- haft; prima gehärtete Konen und Schalen sichern spielen- den Lauf. Nr. 1864. Vernickelt Paar M 1.50 Nr. 1865. Verchromt Paar M 2.10 — LL Rennhaken, bestbewährle N Ausführung aus vernickeltem Federstahl; Chromlederriemen mit Patentschnalle, die ein An- ziehen während des Fahrens ermöglicht. Nr. 1890. Vernickelt Paar M -.95 Nr. 1894. Verchromt Paar M 1.25 M) Pedalgummi für Zweiblock - Pedale Scheibe und Mutter, bestes Material Pedalgummi-Stangen mit Muttern 2 Stück . M -.24 M -.25 Nr. 2933. Für Herrenped. 11 cm Ig. M -.06 Nr. 1876. Für Herren- Pedale 98%22 mm (Bei Bestellung angeben, ob links Nr. 2935. Für Damenped. 9,5 cm Ig. M -.06 Nr. 2865. Für Damen-Pedale 86x22 mm oder rechts: und welche © Länge.) Nr. 2956. Ersats-Muttern 4 Stück M -.06 Kette Yaxıa"', PRES 148 cm Fahrradketten „Sonderklasse” aus hochwertigem natürl. Größen Marken-Fahrradketten Kette °/.x° ua nn? AM A > Le as Nr. 2863. Pedalauflagen für Knaben und Mäd- chen in sehr stabiler Ausführung. Die Auf- lage erhöht das Pedal um 5 cm und ermög- licht es Kindern, auch Räder Erwachsener zu fahren. Paar M 1.- 16, Länge 155 cm IWIS-Fahrradketie, das denkbar Hochwertigsie Peza ater: Kein VArsche)S und kein E aus gutem Spezialstahl, präzise ausgeführt. in Material 2 Ern: Festigkeit ca. 900 kg. . . 6 . . 1 H BUND 5 Nr. 2764. Teilung SH 5 M 1.65 Ne 120% ung Cles N 15 Nr. 2754. Teilung So N er .. M223 r . 8A 7/8 . . . . . 4 Verschlußglieder zu Fahrradketten Nr. 1903. Teilung 3x3," "Mio | Nr. 2756. Teilung Yaxıs OS M 2.25 Nr. 1714. Für > Kette . . M..10 | Nr. 1895. Teilung 1216“ - M 1.10 ir Yoxıya" Nr. 1896. Teilung "ex 1” . M 1.10 | Nr. 2440. Kettenspanner Nr. 1716. Für 12x” Kette . - M -.10 x 9 = in normaler Ausführung, Kettenschrauben Nr. 1881. Für ?/” breite Kette Die Maßangaben sind so zu verstehen, dafs ee Kr mit Mutter Nr. 1882. Für 14° breite Kette beispielsweise bei einer Kette 1/216“ das Glied geschliffener Ausführung. i 14" it i Nr. 2441. Nr. 1883. Für 14“ breite Kette | innen Pref tr Mi N EZ UEMtSZ (Vernickelt”. Paar M -.11 olle Y’ lang ist. Nr. 2840 5 Stück M -.10 Die meistgebrauchten Ketten sind 1x 1%", Verchromt Paar M -.15 MOTORRADKETTEN Nr. 1905. 15% Teilung m Nr. 1906. 15x14” Teilung . . m Nr. 1907. 12> Teilung . . m Nr. 1908. °/.x1/4' Teilung m Nr. 1909. */>/s ' Teilung m Die Ketten werden in jeder gewünschten Länge geliefert. erstes deutsches Fabrikat, aus hochwertigem Spezialstahl mit abgesetsten Bolzen, den teuersten englischen Erzeugnissen gleichwertig. Garantie für lange Lebensdauer Gekröpfte Zweigelenkstücke 2.50 Verschlußglieder 6.50 : zu lin 6.50 zu Motorradketten aus hochwertigem Nr. 1915. Zu Kette 190: . M -.30 6.95 M | Nr. 1916. Zu Kette 1906 EM. A0 7.40 ateria Nr. 1917. Zu Kette 1907 . . . M -.40 Nr. 1910. Zu Kette 1905 M -.20 NG sis = Kate 1 ES M u Nr. 1911. Zu Kette 1906 M -.26 - - - Nr. 1912. Zu Kette 1907 M -,26 Nr. 1943. Kettenniet-Entferner. Sehr Nr. 1913. Zu Kette 1908 M -.30 stabil ausgeführt. Die Kette wird ein- Fr « zu Re — geschoben und der Niet durch Drehen Nr. 1914. Zu Kette 1909 M -.30 des Gewindestückes entfemt. M 1.50  E / Lenker in deutscher Form mit Vorbaunocke, aus bestem Stahlrohr, gelötet und gut geschliffen. Lenk- u. Schaft- rohr 22 mm Durchmesser. Nr. 2002. Vernickelt M 1.75 Nr. 2003. Verchromt M _2.— Lenker in englischer Form mit Vorbau, gelötet und gut geschliffen. Lenk- u. Schaft- rohr 22 mm Durchmesser. Nr. 2004. Vernickelt M 1.75 Nr. 2005. Verchromt -M 2.— Rennlenker in der beliebten van-Kempen-Form mit 14cm langem Vorbau. Oberrohr beliebig verstellbar. Durchm. sämtlicher Rohre 22 mm. Nr. 2775. Vernickelt M 4.10 Tr 4 > Lenker in der bekannten und vielfach bevorzugten NSU- Form; bestes Stahlrohr, ge- lötet und fein geschliffen. Lenk- und Schaftrohr 22 mm Durchmesser. Nr- 2595. Vernickelt M 1.90 Nr. 2776. Verchromt =M 5.70 "Nr. 2596. Verchromt M 2.15 Verstellbarer Lenker mit &cm langem Vorbau, Lenk- und Schaftrohr 22 mm Durch- messer; bestes Rohrmaterial, feingeschliffen. Nr. 2016. Vemickelt M 2.30 Nr. 2917. Verchromt M 2.90 al) Gummigriffe in neuer Lamellenform von großer Elastizität und schönem Aussehen . . . . . Paar M Nr. 2874. Rot für 22-mm-Lenker. Gummigriffe, extra lang, 17 cm, quer- -.30 gerieft u.sehr handlich, durch innere | Luftkammern äußerst elastisch. Gummigriffe, größere Form, innere Gummigriffe, schön gemustert. Paar M -.17 Nr. 2020. Rot für 22-mm-Lenker. eich -.22 Luftkammern machen den Griff und elastisch . . . Paar M Nr. 2722. Rot für 22-mm-Lenke Nr. 2723. Rot für 25-mm-Lenk Nr. 2875. Rot für 25-mm-Lenker. Nr.'2021. Rot für 25-mm-Lenker. Nr. 2724. Schwarz für 22-mm-Lenker. Nr. 2876. Schwarz für 22-mm-Lenker. Nr. 2878. 22 mm . . Paar M „1 | Nr. 2022. Schwarz für 22-mm-Lenker. Nr. 2725. Schwarz für 25-mm-Lenker. Nr. 2877. Schwarz für 25-mm-Lenker. Nr- 2879. 25 mm . . Paar M -.50 ottieni E AHA - Bakelitgriffe, MPM es. SS ESCHEN MARLON | s | y len Vorzügen. Der Griff wird nicht E durch Klebemasse —— — gehalten sondern einfach auf den Lenker ge- schlagen, wodurch sich derselbe durch ein im Innern befindliches Haltekreuz festklemmt. Der Bakelit-Prefstoff ist fast unverwüstlich. Paar M -.35 Lieferbar in rot, hellbraun, marmoriert od. schwarz. Nr. 2726 f. 22-mm-Lenker. Nr. 2727 f. 25-mm-Lenker. Nr. 2782. Bakelitgriffe, schwarz, gerieft, außerordentlich haltbar. Zelluloidgriffe fache Ausführung. Nr. 2028. Für Zeliuloidgriffe, schwarz, gerieft, starkem, nicht eindrück- barem Boden. Paar M -.30 . 2030. Für 22-mm-Lenker. ein- schwarz, Paar M -.18 22-mm-Lenker. Nr. 2029. Für 25-mm-Lenker. Für 22-mm-Lenker. Paar M -.25 Nr. 2831. Für 25-mm-Lenker. LOKAL LASER LINIEN Die neue Verkehrsordnung bestimmt, dafs ey IN AVA Al Ib 1 Y aM 5 2 x i jedes Fahrrad mit zwei voneinander unab- Lamellenartige Lenker-Ueberzüge aus’ rotem Sämtliche Lenker sind auch lieferbar: x hängig wirkenden Bremsen versehen sein Gummi, 30 cm lang, besonders elastisch. mit 25-mm-Schaft, Mehrpreis M -.30 muß; außer der Freilauf-Rücktrittbremse muh rims 4 & mit 22-mm-Schaft extra lang, Mehrpreis M -.40 Nr. 2038. Fir 22-mm-Lenker. Paar M -.75 also noch eine Handbremse vorhanden sein. Nr. 2039. r Bsnnllenker -PaariMse z j Sr Y GY Kabelzugbremse mi! Gummibacken, Handhebel-Bremsen, ) I präzise Arbeit ı beste Funktion sauber ausgeführt und 2, ff. vernickelt; it anzubringen! fein vernickelt. Hebel \ mit Zelluloidgriff M -.70 Nr. 2411. Für nor V N - orderräder Nr. 2408. Für deutsche Lenker o Nr. 2409. Für englische Lenker Nr. 2508. Für NSU-Lenker n- Nr. 2412. Für B } Kabelzugbremse e an 3 Vorderrä M 2 mit Vierkantführung, ver- orderräder M 2.40 Mehrpreis für Verchromung M -.30 stellbar, fein vernickelt; E ., leicht anzubringen. Nr. 2413. Für normale N Ut - Hinterräder M 2.10 E Nr. 2406. Für Vorderrad M -.85 pù / Bf S a | ES Nr. 2407. Für Hinterrad M 1.15 Nm 2414. Für Ballon a] € Mehrpreis für Verchromung M -,30 "'Nerräder 2.50 Nr. 2012. Lenkstangen-Innenklemmen | RN y i in den verschiedensten Längen, mit Konus | | Nr 2779. Lenkerschoner aus a EM 9 CS R i N 1 fi E an ee E (Bei Bestellung gewünschte Länge angeb:n.)| © geschoben und schützt diesen Bremsgummi für Nr. 2415. | bei Anstellen des Rades gegen Hebel- u. Kabelzug- Bremsgummi Wände usw. Stück M -.10 /bremsen. Stück M -.08 für Felgenbremse Nr. 2416. 27X35 mm 11546 mm gef | Nr. 2417. 32%45 mm M -.06 D | Rahmenrohrschoner 3 fi / waffelartig geprägtes Gum- Erhöhte Verkehrssicherheit für Radfahrer! | mi mit Federstahleinlage. y Nr. 2034. Rot . St. M -.20 / à EE Nr. 2934. Schwarz St. M -.20 | Nr. 2730. Sport- | Nr. 2882. und Lenker-Klebe- - | Haka-Winker and, ein einseitig für Fahrräder in neuer, a - u - verbesserter Ausfüh- langes Leinenband, das in den verschie- rung. Ein sehr bewähr- densten Farben geliefert wird. Es wird vor ter Verkehrsschubß, ge- fällig ausgeführt und ' Ben ES zum Ueberziehen von Lenker ge leicht am Lenker zu Nr. 2905. Radsonne-Stopli ir raucht, eignet sich aber auch für viele) P À £ . -Stoplicht „Halt“ in verbe 4. befestigen. Betätigung Ausführung und unbedingt beiriebssicher, besiehena Lee Zwecke, , . . . Rolle Si 22 erfolgt einfach durch Bun Stopschaller nebst Kabel und weiß emailliertem | Daumendruck. Gehäu- ‚riekasten mit aufmontierter, gelbroter Signal- Nr. 3905, Stopli i i Ausführung) se schwarz, Winker ver- Pula De ‚Der Stopschalter wird an der unteren Rah- wie Nr. 2905, N aba und sei alter] fenster MEIN Redee aNZirEDS angebracht; Bei jeweiligem Bremsen drückt der vom Lenker aus betätigt werden kann! ette auf den Stopschalter und läßt das Signal Auf dem Batteriekasten befindet sich zuhßen Fensters befindet sich ein Lämpchen, das an Bat- terien oder Dynamen angeschlossen wird. M 3.50 dem Stop-Zeichen auch noch ein Rücklicht: „Halt“ erscheinen. Garnitur mit Montage-Anweisung, ES Komplett mit 2 Birnen und Batterie FM 3,20 einschließlich Birne und Batterie . . M 2.20 20  schlag), Schale „Deutschland“ - Trillerglocke. stimmt, Wortzeichen und Schutmarke tiefeingeprägt, sehr gediegen und prächtig ausgeführt. Nr. 2848 vernickelt M -.35 Nr. 2849 verchromt M -.42 Nr. 1800. Fahrradglocke, _ einfach, aber sauber ausgeführt, Stahlschale 55 mm Dr -.18 -,35 ¿n Wa 1830. Hupe, vernickelt, mit Gummiball, “hell tönend, besonders für Kinderfahrzeuge, 2 cmlang .... ». M -.60 Nr. 1840. Fahrrad- und Motorraduhr, ein ver- nickeltes Gehäuse mit Befestigungsschelle, enthält eine auch als Taschenuhr zu benut- zende Uhr mit leuch- tenden Ziffern und Zei- gern. Prima Werk, ge- nauer, störungsfreier Gang, 3 Std. M 6.— 4) Kuckucksglocke untere harmonisch prima Stahlband- und obere Schlagwerk, Durchm. 60 mm. Nr. 1803 vernickelt . Nr. 1804 verchromt . Elegante Doppelglocke „Ro- tor“, in geilen: Ausfüh- rung. Mittelteil aus schwar- zen Bakelit-Schalen, rotieren auf Hebeldruck und erzeugen einen laufen, angenehmen (Doppel- abge- Schale M -.22 Klang. Schalendurchmesser Schale M -.35 66 mm. Nr. 1744 mit vernickelten Schalen . . ... M -.80 Nr. 1745 mit verchromten Schalen = se MU Torpedo- Radlaufglocke, zuver- Sirene, durch- lässigste Konstruktion, dringender, abgetönte Stahlschalen heulender Ton. von 70 mm Durchm., Durchmesser 80 mm, zuverlässig klingt laut und durch- dringend. konstruiert Nr. 1820 vernick. M -.70 M 1.40 Nr. 1826 verchr. M -.90 Nr. 1822 wie Ab- ; ; Radlauſglocke gleicher bildung. Art, für Räder mit ver- Nr. 1828 mit lan- längertem Vorderblech. gem Halter für Nr. 1818 Räder mit ver- vernickelt M -.90 längertem Nr. 1819 Schutblech. verchromt M 1.10 Nr. 2704. Schont das Rad Vorderrad-Fe- und gewährlei- derung „Stoß- ‚stet angeneh- mes, stoßfreies Fahren. Kompl. Garnitur mit frei.“ Neue, pa- tentierte Kon- Montage - An- struktion mit I Federblättern. SS AR weisung M 3.60 Trillerglocke mit eingepräg- ter Krone, heller, Klang. Nr. 18313 mit vernickelter Nr. 1814 mit verchromter ZE LM -.33 ben Ù i Nr. 2481. Gesichtsschühßer für Rad- und Motorradfahrer. Ausführung be- "sonders zweckmäßig und gediegen. Bester Sit; durch Schwammgummirand und Kinnauflage. Eingelegte Klarsicht- ‚scheibe verhindert das Beschlagen. Einfach zusammenlegbar, in starker Kunstledertasche von 14X30 cm be- quem mitzuführen . M 2.20 409 Nr. 2482. Sonnenschußbrille E: y "u “7A Ganz flach zusammenklappbar tes us elfenbeinfarbigem Zel- D Bu und in kleinem Etui in der vr luloid mit umklappbarem Nr. 2483. Sport- und Blend- Westentasche tragbar M -.65 her? Seitenschu und grünlichen Slasscheiben. Sehr zweck- ähig . . M -.95 luloid mit Gummibändern Nr. 2965 mit einfacher, gewölbter Scheibe . . Nr. 2966 mit seitlichem und unterem Schub geg Nr. 2562. Sonnenschut- brille aus rotbraunem Zelluloid mit grüngel- Schei Zusammenlegbare Auto-, Sonnen- und Sportbrille. Ein wirklich voll- kommenesFabri- kat, eingefaßt mit weichem schirm aus grünlichem Zel- verstellbaren Schütze Deine Au ! PRIMETTA „gg Sonnenbrille. Eine patentierte Sonnen- Schuß - Brille mit aufklappbaren, grünen Schutsschei- aus nicht flammbarem, zellu- loidartigem Mate- rial. Sehr empfeh- . ee lenswert. Im Futteral RR O Nr. 2487. Sonnenschub- brille in besserer Aus- führung aus hellem Zelluloid mit grünlichen Schutzscheiben M -.20 M -.30 Che- nille- rand, ange- nehmer und guter Sit; und seitliche Ventilation. Tragen Nr. 2560. Mit weisen Scheiben. M -.25 21 Fahrradglocke mit laut klin- genden Stahlschalen von 55 mm Durchmesser; Ober- schale mit Goldzierkranz. M -.25 Nr. 1806 vernickelt . M -.35 Nr. 1807 verchromt . M -.42 schöner Nr. 1810. Trillerglocke, neue, gesetlich ge- schüste Ausführung. Betätigung durch leich- ten Druck; gibt ein be- sonders lautes u.durch- dringend. Signal M -.32 Nr. 2516. Motorrad-Hupe, ele- gante Form, Messing vernickelt, mit starkem Flaschenball, tiefer, sehr lauter Ton, ganze Länge DEE CMS ee MI 3:25 Nr. 1841. Fahrradspiegel mit konvexem Glas von 75 mm Durchmesser, durch Kugel- gelenk nach allen Seiten dreh- bar, bequem am Lenker zu befestigen . a M -.80 en Lichteinfall. . M -. Zelluloid-Brille mit huf- eisenförmigenScheiben und weichen Chenille- rändern . Nr. 2565. Mit klaren Zelluloidscheiben. Nr. 2566. Mit grünlichen Zelluloidscheiben. Iluloid-Brille, kastenförmig, IE Zetel Bin SUS mit NL Nr.2484. Kastenförmige Schuß- chem Chenillerand. Großes 1 Blickfeld und angenehm im mit Nr. 2567. Aus klarem Zelluloid. Teil Nr. 2561. Mit grünen Scheiben. Nr. 2568.Aus grünem Zelluloid. Gesichtsschüßer aus klarsich- tigem Zelluloid, mit Band ein- gefaßt und mit starker Gummi- bandbefestigung versehen. Nr. 2485. Mit grünem Blendschut; M -.80 Nr. 2486. Ohne Blendschut M -.60 M -.30 brille aus starkem Zelluloid weichem Chenillerand. Die Scheibe ist im oberen Drittel grün und im übrigen klarsichtig. Gute, seit- liche Ventilation . . M -.55 nu M-4  Helles Licht gibt Sichecheit und gute Fahet! Nr. 2608. Scheinwerfer, gefällige Form, schwarz E emailliert, mit festem Halter, i 2 terie un irn Einschl. Batteri VE Nr. 2607. Arminius-Dynamo, solide u. zuverlässig, blank poliertes Metallgehäuse, Ober- u. Unterteil schwarz, Leistung 1,8 Watt (6 V. 0,3 A Amp.) Mit Kabel M 3.- Nr. 2609, Komplette Beleuchtung, bestehend aus obiger Dynamo und Scheinwerfer BER. MA: Nr. 2957. Luxus-Scheinwerfer in 12kantiger Strom® linienform, Glasring und Seitenverzierung verr chromt, Gehäuse schwarz emailliert, @, 100 mm, weißes Seitenlicht und oberes rotes Kontrollicht, geschliffenes, gewölbtes Glas, Lenkerschaft-Be- festigung, 2 Birnen für Haupt- und Nebenlichl, Vierfach-Schaltung. Einschl. Batterie und 2 Birnen M 3.95 Nr. 2857. Energiedynamo, groß in der Form und sehr groß in der Leistung. 3 Watt (6 Volt, (0,5 Amp.). Gehäuse aus blank poliertem Metall. Auch bei größter Be- === anspruchung lang> Le- bensdauer. Kine el Nr. 2858. Komplette Beleuchtung, beste! aus nebenstehender Dynamo und Scheinwerfer M 9.65 Nr. 2927. Scheinwerfer in großer, eleganter Sirom- linienform, verstellbar, mit schön geschwungenem Halter, @ 105 mm, Gehäuse schwarz emailliert mit seitlicher Chromverzierung und Chrom-\ derteil, 2 Birnen für Haupt- und Nebenlicht und Vierfach-Schaltung. Mit Batterie u.Birnen M 3.65 Nr. 2937. Scheinwerfer gleicher Art, statt der Ver zierung jedoch mit weißem Seitenlicht . M 3.% ERE Nr. 2967. Deutschland-Dynamo, TF 4polig und auf Kugeln gelagert Leistung 3 Watt (6 Volt, 5 r Amp.). Gröfite Präzision und A Zuverlässigkeit, Gehäuse aus i \ z ” Nr.2968. Komplette Beleuch- tung, bestehend aus neben- stehender Dynamo und blank polierter Scheinwerfer Nr. 2927 M 9.90 Leichtmetall, be- Nr. 2969. Komplette Beleuchtung m queme Fukßschal- bestehend aus nebensteh. Dynamo } tung. Einschliefl und Scheinwerfer Nr. 2937 M 10.15 Kabel dl Nr. 2856. Bosch-Radlicht, bestehend aus Lichtn a3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.), Gehäuse und Obert poliert, Radiaxlager, wasserdicht gekapselt, m hine ınk em 5 Stromlinien-Scheinwerfer mit Silberspiegel ı jeu- artiger Seitstrahlscheibe, Haupt- und Nebenli ier- fachschaltung. Ohne Batterie und Bir 1925 Nr. 2855. Bosch-Rad be- stehend aus Lichtm ne, 3 Watt (6 Volt, 0,5 Am; warz FR Nr. 2630. Fahr- emailliert, mit blank rtem rad- und Hand- Oberteil, wasser es I Lampe.Schwarz kapselt, und Scheinwerfer DT emailliertes , mit Rillenspiege 8 EIN Gehäuse mit mm gewölbtem \ starkem Lin- verchrc ne In !\Isenglas, Auf- Batterie ne Y Isteckhalter mit 9,30 JHaltefeder.Mit E Nr. 2773. Scheinwerfer in schöner, halbrunder Form, schwarz emailliert mit verchromtem Vorder- teil und gewölbtem Glas. Einschließlich Batterie und 1 Birne M 1.95 I} Nr. 2783. Scheinwerfer gleicher Ausführung mit Haupt- und Nebenlicht. Mit Batterie und:2Biment rer er RE MI2:30 Nr. 2926. Teutonia-Dynamo, ele- win gant ausgeführt und leistungs- fähig, verchromtes achteckiges Gehäuse, Ober- und Unterteil schwarz, Leistung 2,1 Watt (& Volt, 0,35 Amp.). Einschließlich Kabel EM 3:75 Nr. 2924. Komplette Beleuch- tung, bestehend aus Dynamo Nr. 2926 und Schein 2 werfer Nr. 2773. M 5.55 Nr. 2925. Komplette Beleucht: bestehend aus Dynamo Nr. 2926 u. Scheinwerfer Nr. 2783 M 6.05 Nr. 2929. Scheinwerfer in schöner Strömlinienform, schwarz emailliert, mit verchromtem Vorderteil, © 100 mm, 2 Birnen für Haupt- und Nebenlicht, Vierfach-Schaltung, Halter für Lenkerschaft. Mit Batterie und Birnen s R <Q 2.75 Nr.2972. Berko-Dynamo, schöne Form, gediegene Ausführung, aus blank poliertem Metall mit schwarzen Zierleisten. Leistun 2,1 Watt (6 V., 0,35 Amp.) 3 M 5.25 — T Nr. 2973. Komplette Beleuchtung, | bestehend aus nebenstehender i Dynamo und Scheinwerfer M 7.50 Nr. 2963. Scheinwerfer, schöne Torpedoform, halb verchromt, mit Birnen für Haupt- und Nebenlicht. Vierfachschaltung. Mit Batterie u. 2 Birnen M 3.40 Nr. 2962. Eska-Dynamo, von hoher Leistung, elegant aus- eführt. Schwarz emailliertes ehäuse mit Chromband und verchromtem Unter- und Ober- teil. 3 Watt (6 Volt, 0,5 Amp.), mit Kabel . . . M 4.15 Nr. 2964. Komplette Be- | | leuchtung, bestehend aus neben- 5 stehender Nr. 2813. Radsonne-Luxus-Scheinwerfer mit neuartiger, hinter dem Lenker liegen- der Schaltung, mit Anschluß für Dynamo und Rücklicht. Sehr elegantes Gehäuse, schwarz emailliert, mit 3 Chromringen, Vor- derteil verchromt, blendfrei durch Spezial-Re- flektor und stark gewölbtes Rippenglas, 100 mm. Normales Hauptlicht, Nebenlicht mit gelber Nebellinse, Vierfach-Schaltung. Mit Batterie und 2 Birnen M 5.80 Nr. 2806. Radsonne-Dynamo, 4polig, kugel- gelagert, in der Leistungsfähigkeit unübertroffen, 3 Watt (6 Volt, 0,5 Dynamo- Amp.), elegantes Gehäuse mit ( Schmub- Chromringen. Einschl. Kabel M 6.50 —w 1, fänger hält Nr.2814.KompletteBeleuchtg., có ne Bessungas 7 33 besteh. aus nebenstehender 5%; Schmutsfrei s ES Dynamo u.Schein- _ Teichtwaneen A e" | erer M 312102 Sr sämtlichen 2 Dynamos zu x fel. va a Binz ns Ab Kappen zum Verdunkeln Beleslloez & d ıd-Beleuchtung bei Luft- Nr. 2150 s ingen. Schwarzes Wachs- cha z emajli M-5 tu Schlitz und Stoffansat; mit N 2174 Si Mm. Bandzug. 2% Stück M -.25 Be Nr. 299 90 mm Lampendurchm. Dynamos Sieitsenus, hrenen 4 : nr an 100 mm Lampendurchm. AG ICISBETRI CEZA En fehlen | Nr. 2146. Schluhlicht zum An- KR Na rem. A Nr. 2960, für Rädchen von ce schluß an Dynamo den Bat- CEN Es “ Fahrrad- schein 20 mm D | y terie. ernickelter eflektor Sucherlampe, elegant. Birnen 7 a ü 5 ), mit Birne und roter 40 mm- Chromglanz - Gehäuse, Far c SEE SOA nn On Linse. Für Strebenbefestigung mit Schiebeschalter, Dyna für das >: M -45 40Millimeter-Domlinse, leuch Rücklicht schwarz emaill. Griff. gen de oder son- Nr.2356.Schluk- Durch Kugelgelenk Schein stige zweite AH GISCHE Bach allen nen fer, v Lampen i rt, für Schubß- beweglich. um An- schrift ' Nr. i e blechbefestigung SSRN an Dynamo mäkig 8 zur ende Einschl. Birne oder Batterie-Lampe. mattiert M -.18 dem Vorderblech und ohne Cane! E Einschl. Birne <M 1.45 Nr. 2365. M -.ı6 für Dynamo-Anschluß. U Nr. 2366. 4 M -.1ı6 Elegante Torpedoform, Ne 2372. M ..16 ganz verchromt. Durch- Zen ve D = r. 2368. M -.16 messer 40 mm, starke| Batterie-Kasten zur Zwischen LIA Nr. 2375 M -.16 Linse. Mit Birne schaltung oder Anschluß an Nr. 2151. 60 cm ig. M -.08 Nr. 2378. M -.16 M 1.—| batterielose Schein «9 riere Nr. 2152. 125 cm Ig. M -.12 RE OT 0 Normal- und Stab-Batterien LE Sonn Bat- sind auf Se . sten -Batterie 10X10%: Nr. 2589. Für gr. Kasten“ \d auf Seite 32 verzeichnet. 31% cm M -.60 terie (2149) . M 1,95 Ll 22 Laternengläser Flache Ausführung: Karbid- Brenner aus Speckstein in vernickelter Messing-Fassung. Nr. 2070. 7) 60 mm M -.06 | Nr. 2091. Schlisbrenner, Nr. 2071. Ö 70 „ M -.06 | gesetjl. geschütst, Lei- Nr. 2072. 2 80 Bes | stung 10 Ltr. M-.12 r x E M s "u e Nr.2093. Doppelbrenner, Nr. 2074. 9 10 RE M -.10 | beste Leuchtkraft. Lei- Gewölbte Ausführung: } stung 14 Ltr. M -.18 ME Ne 2076. © 60 mm M 10H Nr.2094. Doppelbrenner, I NR zT: 2 70 Te i = | Nr. 2060. Karbid- | größere Ausführung, — N M 12 | laterne, Weißblech gesehl, „geschübt, Leis RU Nr. 2080. ©) 100 ‚„ M -.14 | vernickelt, mit | : 3 Licht tärkende Li 15 } Schwebe, solide | £ ichtverstärkende inseng äser, | ausgeführt.Gewölb- | Nr. 2490. Karbid- optisch geschliffen: | tes Glas von 75 mm Durchmesser, | Patronen, nach Nr. 2576 & 60mm . M 45 | Höhe 15 cm. Brenndauer bis 3 Std. | einem Spezial-Ver- Nr. 257 0 10 „. M -.60 | E a NG aa g eo " M un | ! Gebrauch, fast ge- Nr. 2580 10... M 22 | | ruchlos. Bequem in Zwischengrößen sind gleichfalls | luftdichierSEEmIE j zuführen. Die Pa- trone hat ca. drei Stunden Brenn- dauer.3 Stck. M-.10 lieferbar. | Kalcium-Karbid in guter, ergiebi- | ger Qualität, Körnung 7—15. | 4 Nr. 2592. 1 kg mit Dose . M -.55 | or. 2593. 5 kg mit Dose . M 2.50 = 4 Karbid darf nur per Bahn versandt | Nr. 2061. Karbid- werden. laterne, Torpedo- | form, N ESzeing | vernickelt, sehr 5 SUISSE SCHEN | mm starkem Material, t Laternenhalter er na oben | vernickelt - M -.20 DS | J Nr. 2089. Vernickeit M 209 | Glas gewälbt ©, Höhe 17 | « r. . Vernicke -. as gewölbt, 82 mm @, Höhe 17 cm. Nr. 2189. Verchromt M -.12 Gewicht ca. 390 9g Ere MEA | Laternenhalter schwerster Art, aus Temper- > DE en 3.75 | | | | } Nr.2188. Laternenhalter zur Befestigung am Ah | Lenkerschaft, aus 3% eo UU AEStüunden guf, sehr sauber gearbeitet, unverwüstlich. 4 Nr. 2888. 11 Vernickelt M -.45 > — 7 ! Nr. 2889. i } Verchromt M -.55 | Originelle chromfarbige —T | Figuren mit Propeller. — | Leicht auf dem vorderen | Schutblech zu mon- > | I | Nr. 2083. Laternenschwebe für Karbidlampe, gut fe- | demd . ö .„ M-25 Nr. 2062. Karbidlaterne, Torpedoform, 2 Nr. 2715. Hakenkreuz-Fahrrad-Wimpel aus gutem, aus Messing, doppelt liegendem Stoff, beidseitig indanthren vernickelt, extra tieren. bedruckt, sauber genäht, mit zwei Messingringen. stabil; schön aus- M -.22 ein Großen arbidbehälter } ; 7 Wimpel-Stangen mit Zentralver Pe naar Nr. 2711. Zeppelin M 0.45 / für Fahrräder, 20 cm hoch, schraubung, Scheinwerfer nach oben | . 7 vernickelt. . . M-.25 aufklappbar, mit lichtverstärkender Linse von 62 mm @. Höhe 17 cm. | Gewicht 500 g. Brenndauer bis 6 Std. | M 4.50 ® Nr. 2706. Zur Befestigung auf der Verlängerung des Vorderbleches. Nr. 2707. Zur Befestigung an der Vordergabel. \ nn au E N ur estigung \ am Lenker. >> ps Nr. 2712. Flugzeug M 0.45 = = Querstrahler als Schutblechfigur mit eingebauten, nach beiden Seiten strahlenden Gläsern. Bester Schutz f gegen seitlich kommende Fahrzeuge. BE E n ; Aus poliertem Leichtmetall; elegante Weiße Schubblechblende orm Ae Stück -.95 in breiter, pfeilartiger i Nr. 1481 . . . . ... in grün/grün Form als Rückstrahler- À = N EPIA blau | Unterlage und! zur: Ver längerung des Schut;- bleches. Schütt den PECE CEASE | Fahrer und ermöglicht Bitte beachten! Montage des Rückstrah- Rückstrahler sind nach wie vor für | lers in vorgeschriebener Reflexblende, feuerrot 15 alle im Verkehr befindlichen Fahr- | Höhe von nicht mehr leuchtend und von außer- FT) zeuge vorgeschrieben. Nur für Fahr- | als 50 cm über dem ordentlicher Wirkung, mit 3° Schußblech-Figuren zieren das Rad! | räder, die ab 1. Juli 1938 neu in den |} Erdboden. weiß eingefaßtem Cel- 7 Bestes Spezialmetall, hochglanz poliert. | Verkehr kommen, sind Pedal-Rück- | Nr. 2990. Ohne Rück- luloid überzogen. n Nr. 2708.Löwe M -.50 / Nr. 2709. Hund M -.50 strahler vorgesehen. Vorläufig sind | strahler M? =<20 Nr. 29922 ohne Rück- en Nr. 2907. Panther M -.50 / Nr. 2908. Sturmvogel M -.50 solche jedoch noch nicht lieferbar. | Nr. 2991. Mit aufge- strahler . . ... M -.70 5 E Nr. 2906. Deutschland-Schutmarke M -.30 DDE ee | Schraubtem Rückstrahler Nr. 2993 mit Rück- 3 PIO O DO DARIO SLO SRI ASO BO EPC) | MEZ e strahler = 7. MER ca 2 Nr. 2901. Rückstrahler aus nie Do P3d/ T3510 ci Ie: Li} sipel MER Nr. 2904. Fahrzeugstrahler mit rostendem, chromfarbigem > ent EIS y weißem Prismenglas, die den- “Spezialmetall, Linse 40 mm /, N f selben Zweck wie die Rück- D M -.25 (| 4 strahler erfüllen, jedoch das 25 tlich “Nr. 2102. Fahrrad-Rückstrahler / “A = AF en es Si. 50 Be nachen rag jedcch vor- ö id a: I > Fe: : schriftsmäßig; festi 2901 wr : 2105 BS Schu Nag en an 7 LOS a Nr. 2098. Fahrzeug-Rückstrahler tz ME M=8 . in vernickeltem Gehäuse, Linse Nr. 2902. Hochwertiger Rück- er: 4 mm . . - M -.25 lh trahler mit Prismenglas von x en- besonders guter Wirkung @ Rückstrahler, Linse hinterlegt, n E M -.60 mit Gummi abgedichtet u. mit u Aluminiumring eingefaßt. crie Nr. 2903. Fahrzeug-Rückstrah- na ek M 25 ‚5 ler aus nie rostendem, chrom- >; farbigem Spezialmetall, Linse 3003 Nr. 2105 für Schutblech “mm . 2....M -35 er Nr. 2106 für Strebe.  Nr. 1715. In brutto AJ # | Deutsch- 400-g-Pa- EE tentdose, 0 Mercedin- nn EM luftdicht j UL IZ ZUA u sun "ver EFT SS Ss Deuts hland-Para-Gummilösung v. stärk- 240 R | En stärkster Klebkraft ster Kleb- = schlossen : Ä = Nr. 1710. Tube mit br. 10 g Inhalt M -.05 kraft. — M -.80 Nr. 1634. _Schlauchreifen-Kitt zum Aufkleben von Nr. 1711. Tube mit br. 20 g Inhalt M -.08 Schlauchreifen, Vollgummi usw. auf Stahl- und Holz- Nr. 1712. Tube mit br. 35 g Inhalt M -.11 felgen, zum Befestigen der Lenkstangengriffe und Nr. 1713. Tube mit br. 55 g Inhalt M -.15 für ähnliche Zwecke . 2 a 5 a M -.25 Nr. 1618 Nr. 2731. National-Schnell-Reparatur- Ventilgummi platte, enthält eine Tube Gummi- VE EEE J in abgepakten lösung, Schutjleinen und Raspel, in j ¡cf Längen. von. etwa h M -.20 ‘10 Ventiummi | 35 Ben ins flacher, ovaler Blechdose | ee | a a vulkanisiern Nr. 2732. National-Schnell-Reparatur- J Ber en platte für Motorrad- und ° Auto- 5 = 10 Stürk «in «einer. Schläuche, mit einer Tube Gummi- Tüte nz lösung, Raspel und Schere, in großer, | Hochwertiges Ventil- n ovaler Blechdose M -.50 Deutschland-Repnraturkästchen gummi in 5 cm langen X Stücken, ausreichend für 2 Ventillängen. | ba nn Nr. 1718. Pergamintüte mit 10 Stück M -.07 Nr. 1719. Pergamintüte mit 20 Stück M -.12 Nr. 1720. 60X40X18 mm Inhalt: 1 Tube Gummilösı Reparaturplatte, gummie pier, 2 Stück Ventils selbstvulkanisierende Nr. 1721. 68X45X22 mn Inhalt: 1 größere Tube ( res Stück Schnell-Rer Leinen- und Sandpapie und 4 runde, selbstvu Plätt Nr. 1722. 82X60X26 mr Inhalt: 1 größere Tube C res Stück Schnell-Repa Leinen- und Sandpapier, und 4 runde, selbstvu ein -.16 ıg, je 1 Stück Schnell- :s Leinen und Sand- lauch und 4 runde eparatur-Plättchen. nmilösung, je 1 größe- ıturplatte, gummiertes » Stück Ventilschlauch nisierende Reparatur- n. ee ME=26 ımilösung, je 1 größe- aturplatte, gummiertes 2 Stück Ventilschlauch ınisierende Reparatur- Nr. 2931. Selbstvulkanisierende, so- fort gebrauchsfertige Gummi-Repa- raturplatte, skin Nr. 1717. 15 selbstvulkanisierende, | sofort gebrauchsfertige Gummi-Re- paratur-Plättchen, rund und oval, in verschiedenen Größen. In Pergamin- tüte mit Reparaturanleitung M -.10 Selbstvulkanisierende sofort gebrauchsferlige, 06 mm stark. „Größe ae = Ventilgummi in guter, nahtloser Ausführung, Plätic! für alle Ventilarten passend. an. 10X12,5 cm. In Pergamintüte mit ms hl = u È, Nr..1616. 1:Meter2 2.2... 2. M2-10 2 . Reparaturanleitun M -.10 F= NIST 2k Meter EMO Pumpe leicht mit Bas D entge in allerfeinster, transparenter Nr. 1613 Nr.2932. Für Motorräder 1mm stark. TTE 2 - Para-Qualität. a . 5 2 5 Nr. 1627.1 Meter. >... 2..M 2 Alligaro-Blit- Sröbez102205cm M ..25 LGC fe Nr. 1628. 21% Meter .. 2.2... M -.25 Ventil, paßt H i Nr. 2736. Fleckenreini- für jedes Ventil Nr. 1638. Schlauch- 4 ger. Ein vorzügliches und macht Ven- dichtung „Pixylin‘. Mittel zur Entfernung tilgummi über- Ein bewährtes Mittel F= — großer und kleiner zur Verhütung von GEES 5% Flecke aller Art. Mit flüssig M -.13 Reifenpannen für DIE $ELBSTIATIGE Rad-, Motorrad- und Gebrauchsanweisung R h der Welt. M -.20 Autofahrer. Das Mittel „YALAUCHDICHTUNG j Anerkennung: Mit heutigem möchte ich nicht _Dunlop-_ eralseen, SCHIAUEN RAOTERHRLICH HER JEDEN versäumen, Ihnen meinen Dank für das mir STT 7 9 Bea CE iUicht UND AUTGMOGILSESITZ gelieferte Herrenrad „Teutonia“ auszuspre- ee) SN licht d —— / chen. Dasselbe hat alle meine Ag Clg Clellon Ersahteile Deere Ib uti Be vi übertroffen und mir. in meinen. Sommerferien c b 2 P ve s na ab. i Z Sehr gute Dienste“ geleistet. = ackungen, für 2 Fahrradreifen oder einen Motor À Steinau Oder, August 1937. I >>) radreifen ausreichend’ . .......Mı1ı2 5 Winkzigerstr. 10 Ernst Drescher. f 9 Für Relsezund Sport: 4 Nr. 1614. Ventil, komplett aus reinem Beruf und Haus! Br Messing, vernickelt . . „. M-.15 u Nr. 1703. Hochglanz-Ueberzug- Nr. 1614a. Staubkapse! mit Kette M -.03 5 Schnellpolitur. Auf emaillierte NE ab om er IE M -.03 D € = r. 1614c. Ventilkegel M -.06 B Fahrradteile dünn aufgetragen, Nr. 1614d. Ventilkörper MEG I verleiht sie diesen einen Nr. 1614e. Unterlegscheibe M -.01 gleichmäßig schönen Hoch- Nr. 1614f. Sechskantmutter M -.02 glanz. Flasche von br. 100 g Nr. 16149. Felgenmi M -.02 M -.45. En FEINSTES y Nr. 1690. Taschen-Apotheke, beste Hilfe bei letsungen und Beschwerden. Inhalt: Baldriantro; Hoffmannstropfen, essigsaure Tonerde, Salmiak« / blutstillende Rostentfernungsmittel von bester Wirkung! a TS EEE IC Ehen E: ra i Watte, Verbandwatte, Mullbin fi = N > Hirschtalg, Insektenstift, Kautschukheftpflaster, Vu k en > e = LE I ICS Natron, Nähzeug, Pinz R Konsisientes Nr. 2699. Reini SARA chere un ebrauchsanweisung. In schönem, It- Kugellagerfett ar ae re barem Kunstlederetui mit Druckknopfverschluß M '.40 von ‚Hekalin‘‘ Metall - Teilen, hoher Schmier- r- u. Mo- Lederzeug Nr. 1591. Dekap'sst- fähigkeit. In, torräder, zum und anderem. Sportpackung. 12 “er Blechdose. Erzeugen von In Blechdose. schieden große Schiell- Nr. 1697 He ¡lanz und Ner. 1694 verbandstreifen mit anti- br. 509 M -.08 !g.v.Rost- br. 309 M -.07 Ç septisch getränk'om Nr. 2797 a InBlechd. Nr. 2694 E Mullpolster. In 4575 E br. 889 M -.12 br. 50g M -,30 br. 809 M -.12 [ Millim. großer B 4 Nr. 1671. Dolin-Rostal 3 band O Nr. 1615 — ER entrostet Eisenteile Nr. 1692. Pionol-Rost- . as. REEL schwarz Nr. 1691. Dek i / aller Art in wenigen - vertilger entfernt in vorzüglicher Ü Heftpflast S LICE AS Minuten, schmiert schnell jeden noch Qualität, M -.15 et Pp ACES Br sehr und schütt sie vor so alten Rostflecken 5 m lang Nr. 1705 SU Ut interläßtZkeine neuem Rostansaß. und greift das Me- E weiß auf fp ZS Rückstände Blechflasche mit br. tall nicht an. In 15 mm breit. en era aubg2E coVäbrei 100g Inhalt M -.10 Blechdosen M -.10 M -.18 en Lieferun a .— N u g b M 10 portofrei,abM20- porto- und verpackungsfre.il 24  Nr, 2765. „Orba“ Hochglanz-Emaille schwarz, schnell trock- nend und sehr haltbar. 150-g-Dose M -.28 Nr. 1650. Schwarzer Emaille-Lack zum Ausbessern v. Fahr- rädern und ande- ren Gegenständen. 85-g-Dose M -.18 Nr. 1699. Feinstes Kugellagerfett von hoher Konsistenz und Schmierfähigkeit, br. 85-9-Tube mit verschließbarem Rohr . ...M -25 ‚Nr. 1700. Torpedodaueröl, ein vorzügliches Universal-Schmiermittel. Dieses dickflüssige Oel wird durch die Spritjtube in den Oeler eingedrückt, es hält sich lange in den Kugel- lagern. Tube mit br. 35 g Inhalt . . M -.15 Nr. 1701. Keitenglätte zur bequemen Pflege und Schmierung der Kette. In Schiebedose - 1102x422 mm . a 220.22, M%=.15, Nr. 1646. Fahrradbürste, Buchenholz mit Borsten, schmal, zum Reinigen schwer zugänglicher Stellen. Länge 323 cm. .....M -1 Nr. 1645. Reinigungsbürste und Motorräder und andere für Fahr- Gegenstände. Buchenholzgriff mit 3 Reihen Rofshaarborsten. Länge 32 cm M -.42 Nr. 1644. Bürste, speziell zum Reinigen von Ketten, Speichen usw., 14% cm lang M -.12 0 2 Nr. 1643, Fahrradbürste zum Reinigen der 2 Naben, Speichen, Getriebe usw. mit heraus- 5 nehmbarer, kleiner Kettenbürste, Länge 2 ZAC E: x E T ; S . M -.35 n 5 0 Nr. 1642. Bürsten-Garnitur für Fahrrad-Reini- gung mit 3 vorzüglichen, praktischen Bürsten, zur richtigen Reinigung unentbehrlich M 1.05 Zellulose - Lack, hervorragend _und zu verarbeiten, Nr. 1470. Schwarz . M Nr. 1471. Weinrot M Nr. 1472. Postgelb . M Nr. 1473. Eichenfarb. M wirklich leicht trocknet unmittelbar nach dem Auf- tragen und ist unempfind- lich gegen Schlag, Oel und Benzin. In 70-gr-Dosen. Kunstharz-Emaille auf syn- lage unter Zusat5; von Gummi herge- widerstands- -thetischer stellt; hart, fähig, gut deckend, sch Nr. 1415. Schwarz Nr. 1416. Weinrot M Nr. 1417. Postgelb . M Nr. 1418. Eichenfarb. M „ZM -.30 -.35 -.35 -.35 Nr. 1419. Marineblau M und stoßfest. In75-gr-Dosen sınsarä ‚nm oia Dose nn teren SOC ML „Orba’ Silber- und Gofdfarbe wetter- und hitzefest, daher auch für Ofenrohre, Heizkörper Nr.. 1659. Chrom- lack zum Ueber- ziehen von unan- sehnlich geworde- lag- usw. verwendbar. In 80- nen Fahrradteilen gr-Dosen. wie Lenker und -.35 Nr. 2766. Silber M -.38 dergleichen. 80-gr- -.40 Nr. 2767. Gold M -.0 Dose M -35 -40 -.40 -40 EEE nen Nr. 1474. Marineblau M -.35 Nr. 1420. Hellblau . M -.40 Nr. 1475. Hellblau ı M-.35 Nr. 1421. Russ.grün M -.40 Nr. 1655. Lackierpinsel aus weichem schwar- Nr. 1476. Russ.grün M-35 Nr. 1422. Elfenb.farb. M -.40 zemsllaare rs ee MS Nr. 1477. Elfenb.farb. M -.35 Nr. 1423. Weih M -.40 Nr. 1478. Weiß M -.35 Nr. 1479. Schwarze Kunstharz-Emaille in grober ee ar = a0 Nr. 1666. Lackierpinsel, stärkere Ausführung, mit langen, weißen Borsten . . . . M -.10 Hohe -Schmier- fähigkeit! Fahrrad- und Näh- maschinen-Oel. Gute, klare Markenqualität in Glasflaschen mit Schraubenverschluß. Nr. 1731 br.50 g Inhalt 2 M -.14 Nr. 1732 br. 100 g Inhalt M -.20 Fahrrad- und Näh- maschinen - Oel in Weißblechkanistern mit Verschraubung, gute klare Markenqualität. Nr. 1736. Inhalt br. 250 g M -.45 Nr. 1737. Inhalt br. 500 g M -175 Neuheit! reinigt, poliert gegen Rostansat. Nr. 2786. Zerstäuber aus Weißblech, zum Absprühen der Fahrräder und anderer gegen Wettereinwirkungen = zu schütsenden Gegenstände. Be- \ hälter-Inhalt Y; Liter \ \ Schnell-Radputzer Jetzt in 5 Minuten mil der Lufpumpe E TEMPO- Ein ideales Mittel, sein Rad binnen wenigen Mi- nuten gründlich zu säubern. Vorzüglicher Schutz Nr. 2984. Radputwunder. Behälter mit Sprühdüse, passend für jede Luftpumpe R Sn Nr. 2985. Radblanknebel, kleine Flasche M -.50 Nr. 2986. Radblanknebel, große Flasche Nr. 2994. Kanister, Inhalt 2 Liter . . . Radputzwunder Radblanknebel und konserviert ! M -75 M -.15 M 1.15 M -.60 y 25 Nr. 1675. Fahrrad-Oel- kännchen aus Weiß- blech mit Verschrau- bung. 135 mm lang M -.10 Nr. 1676. Oelkanne gleicher Art, jedoch in besserer Ausführung und mit dichthalten- der Verschraubung M -2 Nr. 1677. Oelkännchen, flache, ovale Form, vernickelt, mit Ueber- schraubhülse, 10 cm hoch EMI -.28 — 1675/76 m 8 Nr. 1680. Näh- Nr. 2740. Oel- maschinen- kanne für Oelkännchen Kraftfahr- M -.10 zeuge u. an- dere Zwecke, 82 mm hoher, ovaler Behäl- — ter M -.49 | Nr. 2762. Spar- Sprit - Oelkanne. i praktischer preiswerter Oel-Apparat mit Saug- und Druck- Pumpe. >» Bedienung der Oelkanne mit dem Zeigefinger er- möglicht ein geschicktes Hantieren, daher an schwer zugänglichen Stellen unent- behrlich. Inhalt 0,14 Liter, Gesamtlänge 27,5 cm M 2.25 Nr. 2755, Nabenpuhringe, um die Nabe gelegt, rei- nigen sie diese beim Fahren. Paar M -.15  Nr. 2979. „Guri- Juwel“-Speichen- schloß, schwarz emailliert mit ver- zinktem Riegel und Schlüsseln. Einer der Schlüssel bleibt in ungesicher- tem Zustand im Schloß. Sichere Konstruktion . SEE MEr.IS Nr. 2693. chenschlof‘ schwarz emailliert, Deckplatte und Riegel solide ausgeführt. vernickelt, Mit 2 Schlüsseln Drahtseilschloß. Seil mit gerief- tem Gummi überzogen. Sicherheits- Schloß 50 mm mit verchromter Frontplatte und 2 Schlüsseln. Nr. 2883. Mit 40 cm Seil M -.70 Nr. 2893. Mit 50 cm Seil M -.90 \ Í D rieftem Gummi überzogen . | O „Guri“ - Speichenschloh. Paten- tierte Konstruktion mit millionen- facher Schließverschiedenheit. Einer der Schlüssel bleibt im Schloß und kann nur bei. Sperrung abgezogen werden. Nr. 2677. Schwarz emailliert, Riegel und Schlüssel vernickelt M 1.25 Nr. 2678. In chrom- ner Ausfüh- rung er e M 1.4 Hebie-Freilaufschlof, sicheren Sc' ut gewährend und wenig auffallend, ird ah Stelle des Bremshebels ange- bracht und CCLiegelt die Speichen t 2 Schlüsseln. Nr. 2680. t Torpedo-Helss ? vernickelt M !.79 y Nr. 2681. t £ | Torpedo-H |, (R 7 verchromt} CH ole) ©" Nr. 2682 mi —. methebel, nickelt M I Komet-Hebel, we. de M Nr. 2683 chromt mit Nr. 2894. Deöhtseilt il-Verschluh mit schlüssellosem Ziffernschloß. Nur zu öffnen nach Einstellung bestimmter Kenn-Nr., Seil 55 cm lang, mit ge- M2— gr uri-Elite”- Speichenschloß in besonders eleganter Form und mit ebenfalls unendlicher Schließver- schiedenheit. Einer der beiden Schlüssel bleibt im Schloß und kann nur abgezogen werden, wenn das Schloß gesperrt ist. Nr. 2977. Schwarz emailliert, Riegel und Schlüssel vernickelt . M 1.05 Nr. 2978. In chrom- Blanksn Ausführung . . . M 1.25 Nr. 2884. Schlüsselloses Fahrrad- \ Speichenschloß in neuer sinnreicher Konstruktion. Oeffnet sich nur nach Einstellung auf die Kennzahl. Auch bei Dunkelheit durch Fühl- marken leicht einzustellen, schwarz emailliett M 1.35 Gummiüberzug und massiven \ Ver- schluß-Endstücken (ohne Schloß). Nr. 2686. 455 cm lang. . . M -.22 Nr. 2687. 65 cm lang . . M -.50 Nr. 2656. Kettenschloß, vernickelt, mit 40 cm langer, starker und gehärteter (mt „Hebie- Perfekt” - Speichen- schloß D.R.P., zierlich und gedie- gen ausgeführt. Sehr praktisch und diebessicher. Schlüssel wahlweise steckenbleibend oder abziehbar. Mit zwei Schlüsseln. Nr. 2980. Vemickelt Nr. 2981. Verchromt M 1.10 M 1.25 Nr. 2679. Record- zuverlässig kon- struiert, gefällige Form. Schließen ı u. Oeffnen ist noch mit besonde- rem Trick verbun- den . M -.75 Universal-Buch- staben-Schloß ohne Schlüssel und nur nach Einstellung der bei jed. Schloß verschiedenen Buchstaben zu öffnen. Sehr stabil ausge- führt, Stahlseil mit Gummi überzogen. Nr. 2891. Mit 35 cm Seil M 2.35 N Nr. 2892. Mit 60 | THRAANERSAL DRP © cm Seil M 2.10 TRTSRIMEITEr Nr. 2352. Mola- Securitas. Das neue pat. Sicher- heitsschloßs mit r Kette; mit zwei Schlüsseln. M -.45 16 Zuhaltungen N ; - u. millionenfach. Nr. 2674. Auto- N 1: 2040 Lan E Schlüssel-Ver- matisches Vor- AN schl: nette (FD Nr. 2794. schiedenheit.Prä- hangschloß. 40 / For 55 mm 7 Hangschloß, zisionsarbeit. — Nr. 2047. Panzerschlof in mm Durchmes- br Gehäuse 1 45 mm hoch, Gehärteter Stahl- ansprechender Form und ser, kupferfar- farbig mit Nik mit ver- bügel und Stahl- starker Ausführung, seit- big m. Messing- j h nickelter gehäuse. — Rost- liche Kappe und Bügel Frontplatte, mit kelbeschlag, Kappe, 2 eschütt. Das vernickelt, 50 mm breit. zwei Schlüsseln Schlüssel. Schlüssel. Sicherste; was es M -. M -.30 M -.30 M -.15 gibt! . . M 1.25 B32 833 B34 B58 — " = ; 6 06 ) „g:0900 oe Ersahteile Vs E SDI = 22/6 Einzelteil zur Centrix- = = der Kom: Freilaufnabe ( Dg Bs2 843 Bus Bé BN o_ E ( & « z Freilauf \ AO m RZ m ME \ i reilaufn: Modell B j Si (C) è D Ö D ES FW a 0 12a Modell 3: y B50 851 852 853 854 855 2 R Amen / y =——— ) "mn elle U OST _ ‘WS ce Er 20a B'31. Nabenkö ale le Ss dee Ms / 31. Nabenkörper m. Helmöler 2.— B 42. Staubdeckel für 1/CWAChSe N Ms I E Antrei | : B 32. Doppelkonus . D -.80 Stellkonus B 45 . . -,10 | 2/c Rechter Staubdeckel . . 10 mean) 10 B 33, Bremskonus (wird nur "mit B43. Helmöler . . 10 2/f Gegenmutter (2 Stück) à -.05 12/a Rechter Konus 8 B 36 zusammen geliefert) 1.30 | B 45. Stellkonus . . . 30 | 2/g Linker Oeldeckel auf 14 Aufstieg (nur auf beson- B 34. Antriebsschraube (wird m. B 46. Kugelhaltering für St schraubbar) . Ba 50 deren Wunsch) 26 B 46 und B 42 geliefert) 1.40 konus B45. . 20 3 Kugelring RESE “1 ‘Stück 15 Achsmutter | 2 B 35. Kugelhaltering für An- B47. Mutter . . . 10 in 16 d) » 2... =36 16 d Nabenhülse M (mit triebsschraube B 34 oder B48. Hebel . . 30} 4/c Sicherungsscheibe -,03 1 Kugelring, rechtem Oel- Bremkonus B 33 . -25 B49. Befestigungsschelle | 4/b Sicherungsscheibe -.02 deckel und Oeler) 70 B 36. Achse. . . -.30 Schraube und Mutte 16 Stahl-Bremsscheiben 18/a Linker Konus 2 39 B 37. Feder für B 41 R -,08 Hebel B48. . , 20 3 (2 Stück). . . a -20.) 19/a Stellrin a, 5 B 38. Gegenmutter für B 50. Mutter vor Hebel F 06 7 Bronce-Bremsscheiben 20/a Schlüssel ; RR 6 Kettenkranz -,30 B51. Schraube zu B 49 05 “4 (3 Stück). . ..... & -30| 21 Zahnkranz ‚siehe ‘Seite 27) B 39. SHS fan EN hauen ZUNE 49 -03 | 9/b Federring -02 | 22/b Brenishebe 30 52% ne] na -.15 . Dalerlegscheibe) für ' 9/c Kupplungsstück komplett 25 Bandage SEEN mit | 2 05 (mit Ringfeder) . . 90 | Schraube und Mutter 20 Antriebsschraube B 34 -.15 B54. Feststellmutter für S 10 AÄntriebskonus -,74 123 Kl € B41. Bremse . 1.20 konus B 45 . . -05 | 5 Klauenhebel mit bewea Centrix-Dauerfett, kleine Dose -.20 B55. Schlüssel SE 15 1 licher Klaue . . .» - - . nei gem alleren loss (A) eichen nachstehende Te von Modell B ab: | Bei der Kometnabe Modell 32 RE folgende Teile von Modell 1935 ab: . . ninebsschrau 1 A Doppeikonue a ABRrensmantelss = H E PEO a CEIC ENTO | 16/b 1653110 Nabenhülse 40 A 3. Bremskonus 1.20 FürtdielTeile1/ merlegscheibe x komplett - 2 ie Teile 1/a und 2/a werden 1/c bzw. 2/f vom Modell 35 geliefert, 26 Î ä À 4 4 2 4 À di:  Centrix-Freilaufbremsnabe, präzises und zuverlässiges Fabrikat, im Gebrauch bewährt, schnell be- liebt geworden (ohne Zahnkranz). Nr. 2258. Vernickelt . M 4.60 Nr. 2458. Verchromt . M 5.10 =) Vorderradnabe in einfacher aber zu- verlässiger Ausführung, mit 32 oder 36 Speichenlöchern. Nr. 2260. Vernickelt . M -.10 Nr. 2460. Verchromt -,90 Vorderradnabe, F & S-Präzisionsfabri- kat, gekontert. Komet-Freilaufbremsnabe, F & S- Fabrikat, seit Jahrzehnten bewährt, leicht laufend und sicher brem- send (ohne Zahnkranz). Nr. 2253. Vernickelt . . M 6.35 Nr. 2453. Verchromt . - M 6.85 Die Preise für sich ohne Zahnkranz. Torpedo-Freilaufbremsnabe, die anerkannt beste in Material und Zuverlässigkeit (ohne Zahn- kranz). Nr. 2250. Vernickelt . Nr. 2450. Verchromt . - M 10.30 - M 10.80 Hinterradnaben verstehen Zahnkranz siehe Nr. 2380—2397. Trommel- Bremsnaben für Vorder- und Hinterrad, Fabrikat F & S, verchromt. Solideste Konstruktion, ab- solut sichere und sanfte Bremswirkung. Leicht in jedes Rad einzubauen. — Betäti- gung durch Bowdenzug vom Lenker aus. Nr. 2467 | für Vorderrad, | komplett M 10.— | Nr. 2468 | für Hinterrad, komplett M 11.50 | Zahnkränze mit Gewinde. in YexXı%" oder 1% °/,; Teilung. Nr. 2380. 12—22 Z. Nr. 2285. Freilauf- Zahnkränze, zu- verlässiges Fabri- kat; in den gang- Nr. 2261. Vernickelt . M 1.20 M 035 baren Größen y Nr. 2461. Verchromt . M 1.45 Nr. 2381. 23—24 Z. und Teilungen AR ann Vordenzenabe = N En Br 2.20 beso rs leichte, rassige Form. r. 25 5 R & a . 5j u X, ; L = Hinterradnabe aus bestem Material, NS 2462. en Mao Nr. 2 = 2 1 ee Bei Naben und Zahnkränzen | nräzis ausgeführt (ohne Zahnkranz). 3 5 Nr. 2396. 20-21 Z. M 045 stets Teilung und Zähnezahl Nr. 2254. Vernickelt .M22 Nr. 2397. 22—24 Z. M 0.55 angeben! Nr. 2454. Verchromt . M 2.50 E Renn-Hinterradnabe, ö v i 4 _ elegante, leichte Form, gekontert Helmöler, vernickelt. Mabangabs nach Kugeldurch (ohne Zahnkranz). Nr. 2342. 6 mm für V’rad 7) Nr. 2346. 8 mm mit Oelrohr für Nr. 2255. Vernickelt - M 2.55 M 0.05 C Tretlager . Mo0o.10 N. 2455. Verchromt . M 2.85 Nr. 2348. 8 mm mit kurzem Nr. 2347. 10 mm mit ‚Oelrohr für Transport Vorderradnabe Gewinde, f. Freilauf M 0.08 4 Tretlager : . M 0.10 = — für starke Beanspruchung. Achsstärke T 8 95 mm, mit 36 Speichenlöchern. Vernickelte £ Nr. 2266. Hinterradachse, 134 mm Nr. 2861. Vernickelt » . M 2.10 Unterleg- 3 lang, mit Konen und vernickelten Nr. 2862. Verchomt . . . . M 2.35 scheiben ( Muttern IE für Vorder- und Nr. 2464. = F & S-Fa- Hinterräder und Hebelmuttern E RF andere Zwecke. aus geschmiedetem Stahl a an ng. Such “ Loch-Durchm. E 25 Stück für Vorderrad: Konen u.vernickelten Muttern M -.70 E Nr. 2265. Vorderradachse mit Konen Nr. 2272. 10mm . M 0.20 Nr. 2277. Nickel Paar M 0.35 ündvernickelten®Mütfarn: Nr. 2273. 83mm . M 0.20 Nr. 2477. Chrom Paar M 0.45 u ine M -.20 Nr. 2274. 7,5mm . M015 ara, un Hinterrad: . 045 en em - Nr. 2275. 685mm . 0.15 r. 2278. Nicke aar 0. eS Sa Nr.2216. 5 mm - M 0.10 Nr. 2478. Chrom CS ——= #: H vernickelten Muttern M -.55 Stahlkugeln Flügen Muttern für Vorderrad Achsmuttern mit Normal- in allerbester QUALE vorzüglich gehärtet und poliert. Nr. 2279. Nickel Paar M -,35 Gewinde: fein vernickelt. Nr. 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 Nr. 2479. Chrom Paar M -.45 2EStÜCKE M -.06 Größe in Zoll a” Br Big "ag ee ee 2a Be für Hinterrad - E Nr. 2267 für Vorderrad. Größe in mm 3.175 3.97 4.763 5.556 6.35 7.144 7937 8.73 9525 r. 2280. Nickel aar M -.35 Nr. 2268 für Hinterrad 25 Stück M0 N SEE 30 0 2.60 Nr. 2480. Chrom Paar M -.45 Fi Einzelteile der Komet-Freilaufnabe Modell 24 Einzelteile für Torpedo-Freilaufnabe Modell 1910 30 : : e) 15 767718 82 : ———— jg Ö ee i e 2320 y \E ® |) ANDA n 4 > i m 230 92399 2323 W/ ® kn a Ni A N) 91 2327 - el Zul 2326 D 2334/5 “336 2 va 9 30 5 2332 C N 0. 2331 W&G ul Sn e) U 9 / (® 338 3 Nr. M Nr. 2339 M 74 Band k 1 Nr. M 2320. Achse . . . 0.96 2330. Rechter Oeldeckel . 0.05 WE D EE xompiet 0.20 84 Bremskonus komplett 1.80 2321. Rechter Konus . 3331. Gegenring . . . 0.36 1 Seh lieg - ss 85 Walzenführungsring 1.20 2322. Linker Konus 48 2332. Achsenhalter . à 0.07 TT SIC erungsmutter 0.1 86 Antriebswalz., 5 Stück 0.30 2323. Gegenmutter (2 St.) à 0105 2333! Bratschäßet 0.90 + Belersscheibe 0.02 87 Zahnkranz GAS 2324. Linker Oeldeckel 0.48 2334. Kugelring in Nabe 0.46 remshebel 030 gg Gewindekopf mit Ku- \ 19 Hebelkonu 2.— S Bp 2325. Rechter Staubdeckel 0.11 2335. Kugelring in Antreiber 0.34 80 Staubd kei dos eln, Staubring und 2326. Nabenhülse mit Kugel- + 2336. Bremsscheiben Sugdecke S ilzeinlage, komplett 1.80 ring, Oeldeckel und (3 Stück) 0.24 #1 Kugelring mit Kugeln 0.28 aler 5.85 BTS RS USES Braas 82 EAS mit Helm- = erben 7 = Ss EES . 1e = er ugelring, 1 ettenradste ring . E Br ee RER 2.15 scheiben (3Stück) a 0.44 Staubdeckel . 6.30 91 Achse m. festem Konus 1.— 2328. Kupplungsstück mit 2338. un gsseneiben 83 Messing- und Stahl- 93 Mutter N 0.12 5 Ringfeder 1.11 (2 Stück) à 0,04 bremsmantel . 1.80 94 Schlüssel 0.16 2329. Antriebskonus 0.74 2339. Bremshülse 0.24 Bei Nr. 79 Dr 83 angeben, zu welchem Modell! Zweigang-Torpedo- Freilaufnabe für zwei Übersehungen. Mittels Ka kann die Uebersetung belieb 25% herauf- oder heruntergesc werden (ohne Zahnkranz). Nr. 2251. Vernickelt.. . M 19.35 Nr. 2451. Verchromt . M 20.25 î Itet Dreigang- E Freilaufnabe, deren Einbau das Fahren auch in den Bergen leicht und angenehm macht. Die zweite Uebersetung ist 20% und die dritte 35% niedriger als die nor- male (ohne Zahnkranz). Nr. 2252. Vernickelt . M 44.58 Nr. 2452. Verchromt M 25.60 27 dl NR DR LN aan AR # Ue y o Ÿ A y h Fe a H Nr. 2425. Kompl. Repa- ratur-Glockengetriebe, Nr. 2422. Doppelglockenlager, zu Deutschlandrädern und allen Maschinen mit Tretlagergehäuse von 40%X70 mm passend, bestes Material, präzise und sauberste Ausführung, vernickelt, komplett M 7.50 Nr. 2430. Kompl. Repa- ratur-Keilgetriebe, pas- send für-sämtliche Rä- passend für sämtliche e Tretl 5 z er mit Tretlager- SSE Einzelteile : Nr. 24221. Kuneldnuemik a" Kugeln . M-.15 gehäusen von 34 bis f 90 mm Breite und 35 Nr. 2422a. Kettenrad, 46 Zähne Nr. 2422m. erungsscheibe E . M-.06 47 mm Innendurch- q bis 47 mm Innendurch- 1X 16 Teilung . . M 1,80 Nr. 2422n. ESTESE “ M -.10 messer und 65 bis 90 x messer. Achslänge 120 Nr. 2422b. Konterring zum Kettenrad M -.25 Nr. 24220. Rechte Achsmutter mit Rechts- mm. Breite. Achse 130 bis 145 mm M 8.10 Nr. 2422c. Rechte Kurbel mit GENS gewinde M -.10 bis 160 mm no Bei Bestellung Mabe für das Kettenrad . . . M 2.25 Nr. 2422p. Linke Achsmutter mit Links“ ; 7.60 vorschreiben. Nr. 2422d. Linke Kurbel . fi 2.— gewinde . . M -.10 Nr. 2422e. Achse mit Rechts und, Links“ Nr. 2422q. Oelrohr . M -.08 BE gewinde für Konen- un chs- M Nr. 2423. Doppelglockengetriebe, komplett mit : Nr. 2422# muttern, beiderseilig Vi erate EN = Kettenrad in einfacher, aber solider Ausführung, Bestellung N 24229. Rechter Konus E M 28 VeGUCKelb passend zu er Mabe vor- : > ubc M -45 40x70 m chreiben. NG zn Fake Autschraunalee Bei 52 55 Nr. 2424. Kalle Getriebe wie Nr. 2423, je- un Nr. 2422k. Rechte Lagerschale . . . M 45 doch mit Keilbefestigung der Kurbeln . . M 5.25 Vordergabeln aus bestem Material, Schaft verstärkt, schwarz emailliert mit polierter Leichtmetall-Gabelkopfkappe. Schaft 275 Nr. 2435. Kettenräder, zu Reparaturgetrieben pas- Die hi a ESE send, in allen Größen ünd ie hier verzeichneten ver- mm lang mit 170 mm langem Gewinde, Teilungen M 1.91 nickelten Getriebeteile also zu jedem Rad passend zu machen; Schaſtdurchm. 25,4 mm, für 22 mm-Lenker. Nr. 2400 für 28“ ‘Räder . . M 1.90 Nr. 2401 für 26°“ Ballonräder M 2.10 Mehrpreis für Doppelliniien M -.20 „" für farbige Emaillierung M -.80 für farbige Emaillierung mit Strahlenkopf . . M 1.50 kosten in verchromter Aus- führung 15 % mehr! eu m / | ) " (= ( au = Einzelne Gel:iebeteile für fremde N Fabrikate biet-n wir absichtlich nicht an, weil die Teile meistens nicht zu- einander passen, Wir empfehlen des- halb den Kauf kompletter. Reparalur- Getriebe unter Angabe der genauen Bei Bestellung Zähnezahl und Teilung vorschreiben! Renn-Vordergabeln, modernste Form, aus hochwertigstem Ma- terial, passend für Sportmaschinen. Schaft 275 mm lang mit 170 mm langem Gewinde Schaftdurchmesser 25,4 mm, für 22 mm-Len- ker passend. Schwarz emailliert mit ver- chromtem Gabelkopf. Kurbelkeile, vernickelt: Nr. 2470. 29 mm M -.06 Nr. 2471. 79%: mm M -.06 Nr. 2472. Z 10mm M -.08 Mabe: Nr. 2431 für 26“ Ballon . . MA-- = S Nr. 2432 für 27x11, .. . M3.7 Steuersab, Steilig, für nor- Bandfeststeller mit bestem Nr. 2433 für 28x11, X 13 . . M3.:; males 25,4-mm-Gabelrohr, "ederband und vernickelter Mehrpreis für Doppellinien . E „M.-.20 | bestes Material, einschl. schraube, für alle Fahrräder Mehrpreis für farbige Emaillierung ._M -.29 E "i 2 Kugelringen. passend. Mehrpreis für farbige Emaillierung | k EEE, Nr. 2403 vernickelt M 1.10 Nr. 2404 vernickelt M —.15 mit Strahlenkopf . M 1.50 ut Nr. 2803 verchromt M 1.30 Nr. 2804 verchromt M —.20 Mehrpreis für marmorierte Ausführung M 1.50 Anerkennung: Seit dem 24. Juli im Besitje Ihrer Sendung, oestatte ich mir, Ihnen unsere vollste Anerkennung auszusprechen. Wir sind mi der Reparatur bzw. Umarbeitung sehr zufrieden und werden die Firma stets weiter empfehlen. Zil Frau M. Zilz. Duisburg/Hamborn (Overbrückstraße 98), 28. Juli 1937 Fahrrad-Reparaturen an Maschinen eigenen und fremden Fabrikats werden in unserer neuzeitlich eingerichteten Fabrik prompt, sachgemäß und gegen billigste Bere h- nung ausgeführt. Aus der folgenden Aufstellung soll unsere geschätste Kundschaft die voraussichtlichen Kosten der häufigsten Reparaturen nd Aufarbeitungen ersehen; es sind also Richtpreise, die nur dann überschritten werden, wenn besonders schwierige Arbeiten es erforderlich mac! :«n. Die zu reparierenden Fahrräder, Rahmen oder Gabeln sind franko an unser Werk Kassel. Bettenhausen einzusenden. Angaben über die au: u- führenden Arbeiten können Postsendungen beigefügt werden; bei Bahnsendungen ist Bescheid durch die Post zu geben. i Garantieansprücnen ist stets der Garantieschein oder die Rechnung mit einzusenden. B. Neu-Emaillieren, -Vernickeln und -Verchromen. A. Reparaturen, Herrenfahrrad neu aufarbeiten, also emaillieren und blanke Teile ver- Die Preise verstehen sich ohne Emaillierung und Vernickelung. Falls nicht ausdrücklich verbeten, werden Rah oder Gabeln Seh Repa- nickeln, einschlieflich neuer Speichen, Pedale, Schutbleche nd ) ratur emailliert bzw. vernickelt und hierfür die unter B verzeichneten Lenkergriffe, sowie ZenegsD und Zusammenzeien Preise in Anrechnung gebracht. insgesamt - VES M u In Rahmen neues oberes oder unteres oder Sich einlöten M 4.40 dito, blanke Teile verchromt . PLB Bei Damenrahmen 2 _M 5.10 Damenfahrrad in gleicher Weise "aufarb., blanke Teile vernick. M :5.50 In Rahmen neues Steuerrohr einlöten “M350 dito, blanke Teile verchromt . E RE . M 29,50 In Rahmen neue Steuermuffe einlöten . Mas Rahmen (ohne Gabel) schwarz emaillieren . . M 4,50 In Rahmen neues hinteres Gabelrohr einlöten . Ma Vordergabel schwarz emaillieren M As In Rahmen neues hinteres Strebenrohr einlöten . “M350 Vordergabel schwarz emaillieren únd Gabelkopf vernickeln . M 1.60 In Rahmen neues Lagergehäuse einlöten “M 650 dito, Gabelkopf verchromen . M ı- In Rahmen neue Sattelmuffe einlöten . 2 . M 3.10 Rahmen und Gabel mit doppelten, "farbigen oder Goldlinien In Rahmen ein neues Hintergabelende einlöten . . M2— absetjen . BMG In Rahmen einen neuen Steg einlöten . . M 1.50 Rahmen und Gabel mit farbigem Strahlenkopf "versehen . .M ı- In Vorderradgabel neuen Schaft einlöten "M 150 Rahmen nach Vorschrift farbig emaillieren SEM 5S In Vorderradgabel neuen Gabelkopf einlöten = M 23 Gabel nach Vorschrift farbig emaillieren «M 1.25 In Vorderradgabel eine neue Scheide einlöten M 1.50 Lenker vernickeln . e . M 1s Z = dito verchromen .M iM Spannen und Zentrieren eines Vorder- oder Hinterrades (Nabe, Vorderradnabe vernickeln OR © . M --.50 Felge und passende Speichen müssen extra bezahlt oder ein- Vorderradnabe verchromen . . . . .0. M —.T0 gesandt werden) 5 DET DE Zur .M.n Hinterradnabe vernickeln . M —.80 Hinterradnabe verchromen . . .M 1.15 Komplettes Getriebe vernickeln . .„M 3.50 Alle Preise für Reparatursendungen verstehen sich ab Einbeck; EE EE Es für Verpackung wird Selbstkostenpreis berechnet. dito verchromen . . „M 34 Die unter A verzeichneten Reparaturen verstehen sich ausschließlich Auseinandernehmen und Zee diese Arbeiten erden] je nacl brauchter Arbeitszeit niedrig berechnet. Sämtliche Dreharbeiten an Fahrradteilen, wie Achsen, Konen, Schalen usw. werden von uns nach eingesandtem Muster oder Zeichnung fachku'dig in präzisester Weise ausgeführt. Die Berechnung erfolgt nach dem jeweils verbrauchten Material und der Arbeitszeit allerbilligst. Bei Bestellung von Ersabteilen möglichst die alten Teile als Muster einsenden. Nähmaschinen-Reparaturen aller Fabrikate und Systeme werden ebenfalls sachgemäf und gegen vorteilhafteste Berechnung ausgeführt. 28 1-0 20 TUO oo m, ww SS Kneifzange aus Stahl geschmiedetem Nr. 3014. 150 mm lang M —.40 Nr. 3015. 200 mm lang M —.55 mit sc geschliffenem Maul, drei Draht- Kombinationszange, warz, schneidern, Gaszange und Schraubenzieher. Nr. 3002. 150 mm lang M -.40 Nr. 3107. 1655 mm lang M -.50 Nr. 3108. 190 mm lang M -.60 Nr. 3033. 190 mm lang, gegen Starkstrom bis 5000 Volt aaO -.8 E —————— ER, raul] Nr. 3109. Konus-, Brenner- und Rohrzange, geschmiedete Ausfüh- rung, blank geschliffen, ans -,50 EE Nr. 3003. Flachzange, 160 m tlang -.35 Nr. 3004, Drahtzange mit rundem Maul, 160 mm lang M -.35 Nr. 3171. "Radiozange mit langem, spitjiem "Maul und Drahtschere, 131; cm ‚lang, fein geschliffen und poliert, "Griffe mit Zelluloid isoliert M -.45 1" y = > Nr. 3170. Rohrzange mit neuer, gesetslich geschütter Verstellbar- keit, ohne Schrauben, aus bestem Stahl geschmiedet und sehr zu- Verlässig M 1.05 E Nr. 3020. Rohr- und Mutterzange aus hochwertigstem Chrom-Vana- dium-Stahl, beliebig verstellbar. Ganze Länge 24 cm M 1.35 _ Nr. 3066. englische r. Blechschere, orm, aus Stahl, Länge 21 cm M -.90 ee Nr. 3100. Pinzette, | bestem Federstahl, 11 cm lang, geschlif- fen, vernickelt und poliert M -.25 aus "Nr. 3141. Geflügelschere, vor- nehme Form, aus gutem Material, fein geschliffen und poliert. | M 1.10 Karton Beile, geschmiedeter Stahl, duchenstiel mit Haltefeder. Nr. 3300. 5009 schwer M1.10 - \r.3301. 900g schwer M 1.50 Gewichtsangabe ohne Stiel.) stock, Gui Amböfschen, sehr sauber ausge- führt, farbig emailliert, Bahn ge- Nr. schliffen. f Nr. 3087. ca. 1 kg M 1.15 Nr. 3088. ca. 3 kg Mizse 3207270 Nr. 3089. ca. 4,5kg M 4.— O R (————— d Feilen in Bastard- (grob) und Schlicht- (fein) Hieb, Hieblänge 26 cm, ganze Länge 32,5 cm, Beste Qualität! Nr. 3042. Flachstumpf, Grob . M -.85 Nr. 3043. cé Schlicht M 1.35 Nr. 3044. Halbrund, Grob . M -.85 Nr. 3045. m Schlicht M 135 Nr. 3046. Dreikant, Grob . M -85 Nr. 3047. = Schlicht M 1.35 Nr. 3048. Rund, Grob . . M -.85 Nr. 30499. „ Schlicht . M 1.35 Parallel-Schraub- keisen mit Stahlbacken, solide ausgeführt. 3214. 60 mm Backenbreite, etwa 1.5 kg schwer M 1.85 Nr.3210. 100mm Backenbreite,5,1kgschwer Schlosserhämmer aus ge- schmiedetem Stahl. mm Backenbreite, 2,2 kg schwer 5 & M 2.60 Feilkolben oder Handschraube, stark ausgeführt und sauber be- M 5.30 arbeitet. Nr. 3243. 100 mm lang M —3 Nr. 3244. 140 mm lang M 1.3 Nr. 3155. Universal-Werk. zeug, zugleich Hammer, Zange, ohrzange, Axt, u Ö—_— Nr. 3050. Schlüsselbart- oder | umfeilen, etwa 15 cm lang, Satz mit 6 verschiedenen Ar- ten auf Karton M —.85 Y Nr. 3113. Feilenheft aus Bu- chenholz mit Zwinge, 13 cm ang M — 10 D Drahtschneider, Nagel- heber u. Schraubenzieher, aus geschmiedetem Stahl, vernickelt M 1.30 Ganz hochwertiger und leistungsfähiger Chrom allerbestes Material und unverwüstlich, 3472 schwarz mit blankem Kopf. -Vanadium-Schlüssel, Nr. 3037. Werkzeug-Hammer. 4 weitere, auswechselbare Werkzeuge befinden sich im ‘Innern des Holzgriffes mit Metall- deckel. Ganze Länge 160 mm M —.s5 Nr. 3670 3671 3673 on | ur mm 6x7 8x9 ex10 911 10x11 = = EEE — M -50 -55 „55 -70 -.70 Nr. 3157. E Schraubenzieher, verstellbar auf links, rechts und festste- Nr. 3675 3676 3677 3678 3679 hend, mit 3 auswechselbaren, präzis gear- mm 9X 13 11x12 12%X 13 14x15 16% 17 beifeten Doppelklingen von 3-10 mm M -80 -80 -80 -90 IS Breiten ee 2 M 1.05 Nr. 3680 3681 3682 3683 3684 3685 mm 18X19° 20X22 21X23 24%26 25x28 30%32 el - M 110 1.30 1.30 1.50 1.70 1.90 Nr. 3156. Schraubenzieher mit 3 auswech- selbaren, präzis gearbeiteten Doppelklin- gen von 3—10 mm Breite . . . M-,65 >> blank geschliffen. Stabil und sehr praktisch! Nr. 3121. Länge 142 mm, Spannweite = = NO = Nr. 3133. Zehnlochschlüssel aus bestem Spezialmetall, genau kali- Schraubenzieher mit handlichem briert ee ME —.20 :: Nr.#23125: Zusammenklappbarer 17- poliertem Grift und geschliffener Nr. 3135. Zehnlochschlüssel aus Guß- Loch-Schlüssel, 4 mm stark, raum- Klinge. è M —.12 sparend, paßt bequem in jede Werk- Nr. 3130. 10-cm-Klinge M —.16 Zeugias che M: — 20 Nr. 3131. 16-cm-Klinge M —.20 : La Nr. 3132. Schraubenschlüssel, 5 prima Nr. 3137. Pedalschlüssel, 32 cm langer gehärtete und blau angelassene Stahlschlüssel, geschliffen und brü- Schlüssel mit Maulweiten von 8—19 niert, mit 15 und 16 mm Mäulern E mm, in Schnallriemen M 1.50 M —.75 Nr. 3101. Schraubenzieher aus Stahl mit Ringgriff, 10 cm E —.05 Patent - Schraubenschlüssel „Greif“, sinnreiche Kon- Nr. 3142. Reifenheber mit Mutter- = re nz = hlüssel, das beste Hilfsmittel Doppelschraubenschlüssel, siruktion und Präziseste Ausführung, Se : schwere Ausführung, ganz aus durch den Hebeldruck legen sich die Bein lonlieren der lage Stahl, bestens funktionierend, fein Backen selbsttätig fest an die Mutter. Se . u Nr. 3116. 120 mm lang M 1.10 4-183mm .„ . . „, FREIEM 76 Nr. 3117. 200 mm lang M 2.20 Nr. 3122. Länge 200 mm, Spannweite Nr. 3118. 300 mm lang M 4.40 7—29 mm . . , er. M 2:50 Nr. 3327. Garten- und Rebenschere in neuer, sehr vorteilhafter Konstruktion. Durch wirklich ziehenden Schnitt wer- den Aeste bis 20 mm Alleine ser mit anz Leichtigkeit durchschnitten. Stahl geschmiedet, Kopf blank, mit Leder- verschluß und Mutter- sicherung, doppel- schneidig. Länge etwa 2 cm M 2. aus Nr. 3166. Baumsäge. Dithmarsche Form, hand- lich und sehr praktisch, mit 3 auswechsel- baren Sägeblättern für Holz, Knochen und Metall EEE. M 1.40 Nr. 3034. 500-9-Hammer M —ı Nr. 3000. 300-9-Hammer M — » € Ar  Nr. 3203. Nr. 3202. Hand - Bohr- E en AR [a | Präzisions- a be il- ischbohr = Brust-Bohr- maschine, sauberemal D.R.G.M. Diese schwere, maschine liert, mit auf- schraubbarem = > Holzgriff, der z. 2 Ätfnahme der aus bestem Material her- gestellte und präzis gear- beitete Maschine genügt den höchsten Ansprüchen. Sie hat 2 Uebersetsungen, ten, mit 2 Geschwindigkei- eingekapseltes Nr. 3201. Bohr- winde mit Ring- knarre, präzis arbeitend. Mit patentiertem \ Spannkopf, für alle ge- bräuchlichen Bohrer pas- I 8 Bohrer dient, € selbsttätigen Vorschub und Gelfriebe, Druckkugel- kr send. Schwung 25 cm, E ESTE è Rücklauf, Vorschubregulie- lager und Dreibacken- Bügel - Durchmesser b a En en ee % futter, bis 13mm span- 12 cm | tendem ackenfutter, r ' ie i = 4 - Y nend. Ganze Höhe 640 I | nend. Die Zahnräder ex M 2.90 | ganze Länge 30,5 cm. F759 mm, Gewicht ca. sind aus Elektrostahl en | î M 2.60 17,5 kg M 29.50 A gefräst. Ganze Höhe ql { ER < e 46 cm. Gewicht 2,750 kg. È T — eco E R Winden-Schlangenbohrer mit vierkantigem Kol- Mn N Spiralbohrer in hervorragender Qualität, prä- > ben in hervorragender Qual., fein blank poliert. EP ¿61 8: 2 Ring Schneid- zise, saubere Ausführung. | e S 2 3235 3236 3237 3238 3239 > uppe, | y H ; de 10 12 15 20 24 — —— — sehr präzis Ne. 3220 3221 3222 3223 3224 3 M =. —60 —.60 —6S —.T0 —.80 = — ausgeführt,mit mm __2 2 4 3 S "Nr. 3240. Sortiment dieser , _ ee Ge M nm m lb —8 —2N 6 Bohrer M 3.75 schneidern und 4 Bohrern aus bestem Material. Nr. 3225 3226 3227 3228 3229 = Nr. 3138 für Sp='chengewinde von 1.8, 2, 2.5, mm 8 9 10 12 = 3, 35, 4 mm EEE MIO M IEE TE, a Nr. 3139 für Wilt «orth-Gewinde ſy o Sr Nr. 3230. Sortiment dieser 10 Bohrer M 2.75 1], 3 “ A M ec Ba ie EN EEE 2 © RZ . Nr. 3140 für -Gewinde 25, 3, 35, 4, 5, an Br a = 7 ee e 6 mm ESE MI:90 Nr. 3273. Lötapparat mit rohrförmigem, siche- | ren Benzinbehälter, der gleichzeitig als Griff 5 dient, mit Regulierspindel, aufgeschraubtem a _ Brennrohr und auswechselbarer Düse. Ganze > Länge einschl. verstellbarem, 130 g schwerem E Kupferkolben 34 cm, rnit Brenner zum Vorwär- " men und Düsenreinigr . . . .M5.0 Elektrischer Lötkolben, „ELF’-Lötkolben, her- Nr. 3016. Tinol-Weichlöt- vorragende Ausführung für Bastel- und Berufs- a i arbeit. 100 Watt Aufnahme, ans Dauerlei masse, eine hervorragende stung; lieferbar mit Hammer, Spib- oder Win- | Verbindung von Lötmetall kelkolben. Heizkörper und Kolben auswechse! | 5 bar. Komplett M 3.36 „rel Leiteit Nr. 3383 für 110-120 Volt 2 50-9-Dose M —.45 Nr. 3384 für 220—240 Volt Nr. 3278. Lötdraht, Nr. 3218. Benzin-Lötlampe für Weich- und Hart- innen Flußmittel ent- haltend, also ohne weiteren Zusats stets gebrauchsfertig. Meter M —.16 hen mit etwa N = Nr. 3280. Lötwasser in Flasc 20 g Inhalt. — f 4: aan ITA — m | PE ED Nr, 3160. Metallsäge mit starkem schmiedeeisernem Bogen mit schwarz lackiertem Holzgriff; prima Doppelsägeblatt einschließlich M 2.40 Nr. 3005, Feinsäge für Holz, mit gutem Blatt und starkem Rücken. M —,50 Nr. 3151. are Nr. 3051 Stichsäge mit 30 cm langem Blatt und sauber be- arbeitetem Holzgriff. Un ganz aus starkem, polierten Messing, /s Ltr. nhalt, ventil und Pumpe, abschraubbares Brennrohr. schließlich diverser Ersatjteile. Sicherheits- Ein- M 9.15 vollkommen explosionssicher, lität, doppelseitig gezahnt, 10“ = 31,5 cm lang. Nr. 3162. . . Stück M -.20- Nr. 3177. Handsäge Nr. 3163. 1 Dutsend M2.10 Material, Blatt 35 cm M —.50 Nr. 3010. Metall-Mahßs je 12 cm lang. Ganze präziser mm- und Zo N Universal-Glaser-Diamant mit großem Diamant, schneidet Glas in allen Stärken. Birnbaumholz Griff aus bestem Nr. M 4,40 3028. Glasschneider mit 6 ver- schiedenen Schneiderädchen, ff. ver- nickelt, 14 cm lang Kupfer-Lötkolben in Hammerform. Nr. 3276 ca. 80 g schwer M -.6& Nr. 3277 ca. 220 g schwer M 1.30 a Vorzügliches lang, Holzgriff. M —.60 3145. Hebel-Vorschneide: Nr. 6 lang, Doppelhebelsystem mit harten Stahlbacken. M 1.2! tab, 10 Glieder Länge 1 m, mit II-Einteilung. M —.40 M für Aufßen-, Innen UV und Tiefenmaß mit mın- und Zoll-Skala M -.80 Stahlrollbandmaß, in halbgeschlosse- ner Bakelithülse mit Druckknopfbremse. M —.35 Nass Nr. 3008. Hartmeißel, aus bestem Stahl - gehärtet, 200 mm lang. M -.45 Nr. 3295. 3 m ung NM 4 D ( i Y 2 eh Titi ht At ha rc Nr. 3314, Maßstab, 1 m lang, gelb lackiert, Metallschuß an den Enden, cm- “nd Striegel in guter und gang- i Janin mm-Teilung beiderseitig M -.25 NE x ae Spachtel für Maler- und st Ausführung, rostge- Nr. 5264. Kardätsche zur Tier- A an NE be rg] ee Spachieipreie EN, Ne: 3412. Mit gewölbten Zahn- pflege, 22 cm lang, beste Aus- Seschlag, cm- und mm-Teilung E les i ür Pf 2 “ itig. m, e — A Sagen _ führung, gute Borsten, starker Nr. 3316. Maßstab, 10gliedrig, gelb lak- reihen für anderes Vieh. Handgurt . M 1.90 kiert, eb N Ju a N = aa Nr. 3321. Pferdeschere, Qualitätsfabrikat mit 80 mm breiten, M —.,70 Krabbürste, geschweiftes Nr. 3175. Buchenheft mit Stahldrahtborsten, 3reihig N eT REISE SS N | 30 leicht auswechselbaren Messern, ganze Länge 27 cm M 3.50 Nr. 3322. Pferdeschere wie Nr. seitig. ) u ET Nr. 3176. Obstbaum-Bürste aus starkem, geschweiftem Buchenheft und Sreihigen langen Stahldraht-Borsten .M —.65 \ 3321, jedoch mit_ seitlichem Messerstand für Fesselschnitt À USW CE Sra ota NAA Nr.3038. Continental-Gummi Hammer, hart und do‘ Nr. 3348. Aloxite-Sensenwetstein, macht Schneidwerkzeuge aller Art haarscharf, nutst sich kaum ab, schärft trocken und nafß gleich gut, Länge 23 cm. Stück M -.65 30 elastisch. rest LOXITE 2.70  Nr. 3331. Schuhmacher-Werkzeugkasten. Inhalt: 1 Hammer, 1 Zange, 1 Matador- heft, 1 Raspel, 1 Leistenhaken, 1 Putsholz, 1 zweiteiliges Nähheft, 1 Messer, 1 Oer- terfeile, 10 Oerter, 3 Ahlen. Gern ge- kaufte Zusammenstellung. Die Werk- zeuge sind bester Qualität. Holzkasten 34 cm lang, 22 cm breit, 4: cm hoch. M 5.50 ei => Nr. 3328. Nähahle mit 3 Nadeln und Ge- brauchsanweisung zur Reparatur von Le- derzeug, Stiefeln usw. Stück M —.80 Nr. 3329. Ersatjnadel-Sortiment zu Näh- ahle Nr. 3328; enthält 2 gerade Nadeln in verschiedenen Stärken und eine mit gebogener Spitze. Sortiment M —.30 Nr. 3031. Schuhmacher-Hammer mit blankem Kopf und weißem Stiel. M —.80 Nr. 3400. sägebogen, bohrer, mit Vorlagen. Auf nn re Fi Nr. 3249. Werkzeugschrank für Knaben, 30%39 cm, sauber ausgeführt, aus starkem Holz. Inhalt: Laubsägebogen mit Schlüssel, Drillbohrer, Hammer, Feile, EEhange: Zwinge, Schraubstock, Tischchen, Laubsägeblätter und 3.60 und Vorlage, Nr. 3283. = Er wa Laubsägeblätter in guter Qualität, 13 cm 1 utend M —.10 3254 3255 3256 3257 Stärke 1 2 3 4 Nummern. Did. M —.12 EGEL aus BöchWerinsiem Edel- material, Marke „Eberle-Blitj;” für Schnell- schnitt, 13 cm lang. Dutend M —.%0 Nr. 3390 3391 _ 3392 3393 3394 3395 Starke 0 FE SE T9 Ne. 3490. Sortiment, bestehend aus vor- stehenden 6 Nummern. Db d. M —.25 Nr. 3410. Holznadelfeilen, besonders für Laubsägearbeiten geeignet. Karton mit 6 verschiedenen Formen. M —.60 Nr. 3409. Nobel-Uni- versal-Leim, stets ge- brauchsfertig und un- begrenzt haltbar. 10-gr--Dose M —.25 Metallfix, ein neues Bin- demittel, das alle Stoffe haltbar verbindet. Eisen, a Porzellan, Glas, Holz und E anderes Material werden test zusammengehalten. Nr. 2734. Aluminiumfarbig. Flasche . . . M —.60 Nr. 2753. Farblos, Flasche . . . M —.o0 T\ Nr. 3174. Glutofix, der neue Klebstoff aus deutschem Holz, mit verblüffenden Ei- genschaften, klebt Papier, Pappe, Fotos, Stoffe, Holz, Leder, Filz, aber klebt nicht an den Fingern. Tube mit 40 balt 5 —.25 D = > AEG-Bastler-Säge. Eine neue Maschine, die Erstaunliches leistet. Sie schneidet mit gewöhnlichen Laubsägeblättern Bretter bis 18 mm Stärke, Bakelit-Platten bis 4 mm und Bleche bis 0,5 mm Stärke, sie liefert einen sauberen Schnitt, und mit der Schwing- feile an der Spannschraube kann man abkanten und abrunden. Die Säge ist unempfindlich, sie hat keine umlaufenden Teile sondern arbeitet mit einem Magneten, der das Sägeblatt in 6000 Schwingungen je Minute versetit. Leistungsaufnahme 30 Watt, Gewicht 4,8 kg. Einschließlich Anschlußschnur und Druckschalterar32. u... 2. Er ZEME30 Nr. 3178. ca. 110 Volt Wechselstrom. Nr. 3179. ca. 220 Volt Wechselstrom. Bedienungsblatt liegt bei. Ahorn-Laubsägebretter in Spezial-Packung. Nr. 3415. Spezial-Paket „Extra“: 4 mm starke Bretter, ca. 50 Cana: D . 1.50 . bis zu 25 cm breit, Inhalt 1000 g = ca. 0,30 qm Nr. 3416. Spezial-Paket „Extra I|“: 4 mm starke Breiter, ca. 50 cm lang bis zu 15 cm breit, Inhalt 1000 g = ca. 030 qm . M 1.05 Nr. 3417. Spezial-Paket „A’: 3—6 mm starke Bretter, bis zu 30 cm Länge und 20 cm Breite. Inhalt 1000 9 = ca. 030 qm . M -.% Nr. 3418. Spezial-Paket „B‘': 3-6 mm starke Bretter, ca. 20 cm lang, Und: ca.:2202.cm.=breit, Inhalt "003g WR EMEISS Nr. 3404. Schlicht- hobel, 24 cm lang, in bester Ausfüh- Nr. 3405. Doppel- rung, aus Buchen- hobel gleicher holz, :mit_48 mm Güte, mit 48 mm breitem Qualitäts- Eisen . M 2.70 breitem Doppel- Eisen M 3.35 — z N fs Fir pL Stechbeitel, la Qualität, mit Sei- Nr.3311. Schabeisen mit zwei ge- tenbahn und poliertem Heft. genen Griffen, ganz aus Me- Nr. 3167. Breite 10 mm M —.55 tall hergestellt u. mit 5 cm breiter Nr. 3168. Breite 15 mm M —.55 Schneidklinge versehen. Für den Nr. 3169. Breite 20 mm M Hausgebrauch z. empfehlen M -.60 Laub- I säge-Garnitur, be- stehend aus Laub- Sägeblättern, Drill- Tischchen Zwinge Glanzkarton, 29x38 cm M —.90 Lieferungen ab M 10.- portofrei, ab M 20.- porto- u. verpackungsfrei! Haushalt-Werkzeugkasten, 32X18 cm, mit Schubkasten und um- legbarem Traggriff; sauber gearbeitet, Bretter verzinkt und lasiert, mit Ham- mer, Nagelbohrer und Schraubenzieher M 4.10 drei und Nr. 3367. bestehend aus stabilem Laubsägebo- gen, 6 Sägeblättern, Drillbohrer, Ham- mer, Feile, Schleifpapierhalter mit Schlüssel für Flügelmutter, Tischchen mit Zwinge, Leimtiegel, Pinsel und Vorlagen. Auf fein geprägtem Glanz- karton, 28X39 cm montiert . M 2.10 Si i Nr. 3369. Laubsäge-Stahlrohr- bogen, DRP. in neuer, patent. ¿Ausführung mit vielen Vorzü- ‘gen; sehr widerstandsfähig, ineue, sichere Einspann-Vor- ‘richtung, Griff nach innen ; schwenkbar. M 1.40 Nr. 3407. Laub- Nr. 3406. Laubsäge- sägezwinge Bretichen, 20X9 cm —.10 —.14 M Nr. 3264. Drillbohrer, neue patentierte Ausführung; l@diglich durch Druck auf das Kopfstück wird der Bohrer in schnelle Drehungen versett und ar- beitet vorzüglich, ganze Höhe 28 cm. Mit im Kopfstück enthaltenen 5 BoR- rern Be u a Bu MS BR er sg I Nr. 3408. Laubsäge-Drillbohrer, ein- fach und zuverlässig . . M —.20 Nr. 3261. 12 Einsabohrer in den Stär- ken 1—2,5° mm, bohrern passend zu sämtlichen Drill- . M —.15 Wasserwaage gangbarster Art aus här- testem Eichenholz mit starkem Mes- sing-Deckblech, verglaster Seiten- Durchsicht sowie Messingringen an der Vertikal-Libelle. Nr. 3312. 40 cm lang Nr. 3313. 70 cm lang M 1.65 M 2.30 Große Laubsäge-Garnitur,  Deutschland-Batterien hoch in der Leistu ng — niedrig im Preis!: LALA AAE MEAL Merkur-Lamp Einheits- reihe, innen mattiert. Für ca. 110 Volt: Taschenlampenbirnen m. Metallfaden, — bewährte Qualität. Nr.”2165. 3,5 Volt (für N lor- L M —.10 F ® Nr. 3783. Länge 24 cm, Reflektor8cm Durchmesser, Lichtweite ca. 200 m, mit 3 Batterie-Zellen Nr. 2198 und Fokus- birne E Be E FM ZISA Nr. 3805. H FN ed Einhand- er ar Di 39 Fokus- | | f Taschenlampe, sowohl al) Kontakt wie auch Ein- t Cy) stellung auf Nah- und Nr. 3804. Taschenlampe Fernlicht mit einer Hand Nr.3861. Elektrische Hand- für Normal - Batterie, zu bedienen. Gehäuse lampe, solide ausgeführt, schwarz emailliert, mit“ schwarz emailliert m. ver- la - aus Bakelit mit Schutsglas Linse u. Schiebekontakt. nick. Aufsats; u. 4'mm Neuheit! Nr. 3794. Tischlampe und verzinktem Schut- Mit Birne und Batterie Facetteglas. Mit Punkt- für Batteriebetrieb, sehr schön korb. Einschl. 4 m lang. M -..45 lichtbirne und Batterie. ausgeführt; Sockel farbig email- Gummikabel u. Stecker > M 1.30 (ohne Birne) M 3.25 liert, Einschließlich Birne und Bat- terie «fe ne NELTAD: Nr. 3899. Die neue Zeiler- SAJA-Magnet-Taschen- lampe DRP. Licht ohne Nählicht, an jeder Nähmaschine N leicht anzu- ) bringen, Batterie! Jederzeit be- E vernickelt, triebsfertig, spielend 8 einschließlich leichte Handhabung, Anschlußschnur, bequem in der Tasche Stecker und Osram- mitzuführen. Normal- lampe. Eine Patentlampe ohne Schalter und ohne Hülse. Nur das Kopfstück mit der Glüh- birne herausziehen und umge- dreht einsetzen. Sofort ist helles Licht da. Ein Selbsteinschalten der Lampe unmöglich. 97 N rent Nr. 219. >, Nr. 2197. — = > Deutschland- = Er Dauischiande : Stablampen- rie- | . Zelle, Ï >= Batterie, EZ Y N hochwertig mm N und sehr (1,5 Volt) E \ leistungsfähig, Stück M -.11 ) (Z| 20x70 mm, 10 St. M 1.— Y il | ES Te Nr. 2299. DE: Deutschland- | \ M 1.35 Var A a battere è : Nr. 2195. Deutschland-Dauer- Nr. 2196. Deutschland-Hoch- elle, 7/4.4/4/-4/4/4/44 Nr. 2193. Deutschland-Spezial- Batterie, mit großer Sor aus aus R REES SVEN i Ki i rti Materia rge- lich in Güte und Leistung, = lit TEE SS ae ee Se Lange Brenndauer und sonders lange Brenndauer und Ns lange Lager- SUITES TE 3 Lagerfähigkeit. längste Lagerfähigkeit. x fähigkeit. Stück M —.20 Stück E M —.25 Stück E —.35 10 Stüc > 10 Stück M 1.0 10 Stück M 230 10 Stück M 3.20 M 1. Merkur-D-Lampen mit doppelt ge- wendeltem Leuchtdraht, bis 20% mehr gleichem Stromverbrauch. icht bei ür ca. 110 Volt: & E Br nalbatterie) Nr. 4052. 10 Watt M -.76 Nr. 4042. 40 Watt M —90 Ge AF Nr. 2167. 2,5 Volt (für Stab- tt = r. jz a 1.20 = batterie) = Mi=110 N 49402157 WaltEgMEZZE Nr. 4044. 75 Watt M 1.40 it Nr. 4041. 25 Watt M -.76 Nr. 4045. 100 Watt M 115 jz r. 3814, Punktlichtbirne, ü \ Für ca. 220 Volt: Er 2,5 Volt, für 2-zellige Stab- Für ca. 220 5 { ; Nr. as: 4 Wat . . M —%» h lampen .. . M —.13 Nr.24053. 10 Wa N E Nr. 4049. 60 Watt . . M 120 A ichtbi Nr. 4046. 15 Walt 76 Nr. 4050. 75 Watt .. M 10 f Nr. 3819. Punktlichtbirne, e . Rs ja 3,5 Volt, für 3.zellige Lampen M —.13 Nr. 4047. 25 Wait M -.16 Nr. 4051. 100 Watt M 1715 Bruco-Sparlicht. Glühlampe für Wechselstrom, bestehend Anhänge- und Signal-Lampen für\ Normal-Batterie, für Wehrsport, Tou- risten und Aufßen- dienst unentbehr- lich. Ausführung präzis und sauber. Mit Linse und drehbarem Sicher- heits-Kontakt, so- wie mit Anhänge- riemen und Gür- telschlaufe. ; Nr. 3887 für normales, helles Licht. M 1.70 Nr. 3888 für Signalzwecke, mit hellem, rotem und rünem Licht. M 2.— r. 3889 für Signalzwecke, mit hellem, rotem u. grünem Lic! und Abblendhaube. .£ Turnlicht-Taschen- Bakelit mit geschmack- derne Form, Schale cham- voll gemustertem, um- pagnerfarbig,Druckschalter chromt, di klappbarem Karton- im Fuß, mit Zuleitung und If i i j - schirm, Druckknopf- Stecker. aan une E FZ schalter und Zuleitung Nr. 4063 vernickelt M 3.40 Höhe 16 cm, Durch- \ ra med? mit Stecker M 2.75 Nr. 4064 verchromt M 3.70 messer 15 cm M 1.95 EEE Spezialbirne M 2.60 Taschenlampen-Birnen S E 3863. Komplette 2 Nr. 3790 für ca. 110 Volt (2,5 V., 0,2 Amp.) ver- a EES Nr. 3791 für ca. 220 Volt wendbar. Für Sportler, Eaenbattene - M -.60 Wanderer etc. unent- opfstück - M -.20 14 Nr. 4034. Nachttisch- | behrlich, da nie ver- Glühbirne -_M -.15 und Tischlampe, schön | sagend . . . M 1.80 Nr. 4005. Deckenlampe Ns ausgeführt, aus brau- ! in aparter Form. Das Bas WB nem, marmoriertem Nachttisch-Lampe, mo- glockenartige Ober- teil ist Messing ver- e Schale aus F nr aus Spezial-Transformator m. Nr. 3813. Stablampe Nr. 3812. Stab- mattierter Glasglocke,m.Glüh- Nr. 3806. Taschen- aus farbigem Bake- Nr. 3810. Stab- lampe, Hülse ver- lampe 4 Volt, 0,3 Amp., die lampe mit verstell- lit mit Linse und Stablampen mit verstell- lampe, verstell- nickelt, 110x27mm, dort genügt, wo nur ein ge- barem Reflektor für Schiebe-Kontakt, baremLichtkegel (Fokus). barfüreineLicht- mitLinse, Schiebe- dämpftes Licht gebraucht wird, Nah- und Fernlicht, m. bequemer Lam- Blink- und Dauerkontakt, reichweite von kontakt,einschließ- 30 Brennstunden kosten 1 bis Moment- u. Dauer- pen- und Batterie- Knopf-Anhängebügel. 10 bis 60 m, Mo- lich Batterie und 2 Pfg., Ersatbirnen 16 Pfg. Die kontakt, Hülse Einführung. Mit Rumpf vernickelt; Boden ment- u. Dauer- Birne M —.45 Form entspricht einer norma schwarz emailliert, Birne und Batterie. und Kopt schwarz emaill kontakt, Hülse u. len Glühbirne und paßt ir Knopfbügel. Ein- Nr. 3782. Länge 17 cm, Reflektor 6cm Reflektor vernik- jede Fassung. M 3.57 schließlich Punkt- Durchmesser, Lichtweite ca. 120 m, kelt, einschließl. Nr. 3792. Für ca. 110 V. lichibirne und Bat- mit 2 Batterie-Zellen Nr. 2198 und Spezialbirne und Nr. 3793. Für ca. 220 V terie M 1.35 Fokusbirne M 1.10 Batterie M —.90  vr er | Teutonia - Daun - Element für Klingelan-. Nr. lagen, Kleinbeleuch- tung u. ähnl. Zwecke. Nr. 3961. 15V. M -.70 Nr. 3976. 3 V. M 1.10 Nr. 3977. 45V. M 1.10 Nr. 3963. Umschalter, einwegig . . M -.32 Nr. 3964, 2wegig M -.40 Nr. 3967. Klingeldrücker aus braunem Bakelit mit neuartigem Kon- takt, @ 50 mm M -.20 3974. gediegen ausgeführt, braunes Bakelit, 7X 14,5 cm grof, Schalendurch- messer 65 mm M 1.30 Nr. 3875. äutewerk in praktischer Kombi- nation mit Batterie- gehäuse. Einschließlich Normalbatizrie M 2.30 Läutewerk, Nr. 3851. elektr. ten Glockenschale aufgezogene ermöglicht ca. 300mali- ges Läuten Türglocke, D.R.G.M. Lautlönend, vorzüglicher Ersab für Glocken. Auf- ziehen erfolgt Drehen der vernickel- Bakelit-Klingel-Transformi#-" toren zum Umformen des Nekstromes in Schwach- strom von 3-5 oder 8 Volt, mit V.D.E.-Zeichen. Nr. 3876. 0,5 Amp. 110 Volt . . Nr. 3877. 0,5 Amp. für ca. ZIORVOH? 77.5 -Z=2MiZ5S Die__Nr.3873. 1 Amp. für ca Glocke 110 Volt... . M 3.10 Nr. 3879. 1 Amp. für ca durch M 1.80 Starkstrom-Flachliye, gummiisolierı und umsponnen, ) für Lampen, Lautsprecher und ähnliche Zuleilungen ) Nr. 3934. Einadrig (1X0,75) . Meter M -.08 ) > E N Nr. 3935. Zweiadrig (240,75) - Meter M -.15 5 Nr.3965.Schwachstrom- Nr. 3960. F für Schwachst Leit draht, 0,8 mm stark, Nr. 3933, Starkstrom-Lie, zweiadrig (20,75), rund _ Schalter aus Porzellan Schwachstrom-Lampen verzinkt, asphaltiert,umsponnen und gewachst, und besonders widerstandsfähig, für Pendel, _ 0 12 mit Metallkappe und mit Zwerggewinde. für Klingelanlagen, Kleinbeleucht., Radio usw. elektrische Apparate usw. . Meter M -.20 Æ 0 Knebel M -.25 Stück M .-.07 Nr. 3940. 10-m-Ring a . M -.17 Nr. 3937. Gummischlauch-Leitung zweiadrig (2X0,75), 0 M / Nr. 3942. 50-m-Ring . . M -.0 die Adern sind einzeln gummiisoliert und & 5 | = Doppelter Schwachstromdraht aus ‘2 Verschie- dann gemeinsam mit starkem Gummi umhüllt | Nr. 3962. Tür- denfarbigen, miteinander VELA ENE Drähten. Meter M -.22 z schleifkontakt, Nr. 3943. 10-m-Ring M -.35 : SR mn präzis ausge- Nr. 3945. 50-m-Ring M 1.50 Heiz - Sonne, sauber u FE führt -35 und gediegen aus- & u geführt, stets prak- Elektrische Bestrahlungs- Elektrische Bügeleisen. Erstklassiges Fabrikat hochfein ge- | tisch im Ge- Lampe zur Heilbehand- schliffen und vernickelt, Gewicht 3 Kilo, lange f brauch, starke / A , = lung = en Zuleitung mit Stecker; in 3 Minuten bügelfertig. ee / E Krankheiten, wie Neura!- Nr. 3990. Für ca. 110 Volt M 4.25 ds / ‘ E \ t, Rheumatis- 5 Ser : = verkupfert, / > ER Ds Nr. 3901. Für ca. 220 Volt MASS Durchmesser / EA Krampfadern, Hautleiden, Elektrisches Luxus-Bügeleisen. Marken- $ 260 mm, Fuß cai e Wunden. Feine Ausfüh- fabrikat „Großag““, fein verchromt und mit $ schwarz mit = d z rung mit Nickelreflektor F marmoriertem Griff versehen, ge- Beschwe- 1 von 16 cm Durchmesser. chliffene Sohle mit Kupfernuten. rung. Strom- E Einschließlich Zuleitung Nr. 3990. Für ca. 110 Volt . . M 6.25 | aufnahme a mit Stecker sowie je Nr. 3991. Für ca. 220 Volt . M 6.25 a ate: e r . - n LAS EEES Automatisches Bügeleisen in der vor- È Für ca. 110 Volt ], & 2 re bei ar beschriebenen Ausführung, jedoch } Nr. 3898. is BS ae: 20 Krankheiten rd mit eingebautem, patentiertem Wärme- Für ca. 220 Voli M 5.50 \ e 28 Beiseaaben M 10.50 regler, der eine Ueberheizung unmög- | FR Nr 0 Für ER 110 Volt lich macht und somit besten Schut ge- N ZT Nr. 3891. Für ca. 220 Volt gen Zimmer- und Hausbrände bietet. 5 C Nr. 3902. Für ca. 110 Volt M 11.50 - Nr. 3903. Für ca. 220 Volt M 11.50 2 Jahre Garantie! Nr. 3930. aus schwarzem oder braunem Bakelit. | ä Gerätestecker Elektrisches Sicherheits-Heizkissen, erstes Markenfabrikat, mit VDE-Zei- chen. Innenteile sicher isoliert, in starkem Wollstoff und abnehmbarem Ueberzug aus bestem Wäschestoff. Nr. 3951. Stecker- fassung aus brau- nem Bakelit M -.40 Nr. 3799. Haus-Fernsprecher mit 2 Sprechstellen, bestehend aus Tischapparat und Hörer. Hochwertigsie Ausführung, aus Zen ek User 3950 V. schwarzem Bakelit, Signal durch eingebauten Schnarr- 1 Jahr Garantie! ER DIE wecker; deutlichste Verständigung bis zu 200 Metern, viel- Nr. 3912. Für ca. 110 Volt M 6.90 schriftsmähige Be- seitig verwendbar. Beide Anlagen M 26£.-. Nr. 3913. Für ca. 220 Volt M 690 rührungs-Schub- Als Stromquelle empfehlen wir unsere Kasten-Batterie Nr. 2 z = Ex Tw 2149 (M -.60) und Schwachstromdraht Nr. 3940/42 4 fassung für alle E el t Lampenarten. fg | M -25 f i E - | UE E Sicherungs- | patronen für Nr. 3647. Steck- Stromnetze / bis 500 Volt, Nr. 3648. Stecker dose aus brau- aus braunem Ba- nem Bakelit. 36x21 mm. kelit, zweiteil., mit Nr. 3985. 6 Ampère . , M -.05 = Zugentlastung 10 Amp. M -.30 Nr. 3986. 10 Ampere. . M -.06 3 en M -.15 Einheits - Kipphebel - Einheits-Moment-Schalter aus Schalter aus braunem braunem Bakelit für Rechts- Druckknopf-Schalter aus brau- Nr. 3648. NEON: Bakelit, 6 Ampère. E inksgang: 6 Ampere, für Ben Bear 6 Ampere, für Birn - Schalter inheits- î - Lichtleitungen usw. alle Lichtnete. in Wechsel- Zugschalter, as Ey, Ense Nr. 3686. r. 3690. schaltung, aus braunem n Für Einfachschaltung M -.45 Für Einfachschaltung M -.60 Bakelit-Aus- Bakelit, in Nr. 3695. Für MCAS Nr. 3687. Nr. 3691. führung, in Wechselschal- Schaltung -70 Für Wechselschaltung M -.55 Für Wechselschaltung M -.70 verschiedenen tung, 10 Amp. Nr. 3696. Für Serien- Nr. 3688. Nr. 3692. Farben liefer- M -.80 schaltung M-.95 Für Serienschaltung M-.55 Für Serienschaltung M -.95 bar M -.35 I 33 Kopfhörer in saubere Ausführung vernickelteMuscheln,Doppel- gabelbügel mit Kunstleder- 4? bezug. Lautstarke, klangreine d Nr. 4154. Detektor-Empfänger, Wi aha M 2.90 Ff 1 - Wie en 2 Nr. 4434. Kopfhörer in noch M häuse aus braunem Pref- ee Dos 1 So all Nr. 4171. Kopfhörerschnüre, 12 140 cm lang, durchgewebt, Er. : mit Oese und Steckerstiften, fertig zum Auswechseln M -.50 RE Nr. 4101. Detektor einschließ- FE lich Kristall mit staubdichtem hh Glasgehäuse und einstell- È barer Feder .. M -.55 n \ Nr. 4350. Luxor-Detektor wie le. 73 een beson laule Nr. 4282. Kaco-Sperrkreis in Ei A an 7. 4103. Bi kristall für De- Verbesserter ‚Ausführung, | y ektor, mit Ersatffeder (im teusendfach bewährt. Kleinste 2 __ Glasrohr) e M -.25 Ausmaße, vorzügliche Wir- y e ESN kung. Auch für den Volks- y Empfänger gut verwendbar. | IR M 3,80 Nr. 4300. en für Radio und alle elektrischen Geräte, n verwendbar für alle Spannungen, 100 I bis 250 Volt. Gleich- u. Wechselstrom. En 5 Ausführl. Anlei- | | tung wird bei- ji: =; gefügt M 2.60 Nr. 4279. Für Weilsglenoe von 200-2000 m Nr. 4285. a Heliogen- ce Ün Elektro-Schalidose mit kräf- ET N r. 4283. lektro-Schalldose zur tiger, feuer-- 9 verzinkter | Ueberiragung von Schallplatten, Nr. 4284. Lautstärken-Regler zur be- Stütze, aus- wechselbarer braunes Bakelit, sauber ausgeführt. liebigen Regulierung der Lautstärke i Sicherungspatrone. 3 Jahre Ga- || Kann an jeden Sprechapparat in bei Schallplatten-Uebertragung } rantie; Bauanleitung wird bels „Verbindung mit einem Radio-Appa- M 1.7 Re M 1.40 € rat angeschlossen werden M 3.75 EES mit 1000 Volt geprüft, zum Anschluß an jede Lichtleitung von 110 bis 220 Volt. Nr. 4220 einpolig M -.25 Nr. 4221 zweipolig M -.50 N Nr. 4255. Antenne „Integra- Bananenstecker, Duplex“, RB mehr Lautstärke, Nr, 4175. weniger Bra: Sue Fern- empfang... 1.50 verschiedenfarbig, 4 en Bananenstecker, besonders Nr. 4223. Eierketten ya stabil, berührungssicher. bindung durch starken, ver- Nr. 4297. Mit Aufschrift „Erde’' zinkten Stahldraht, 22 cm St. 0 | lang... M -.16 Nr.4298. Mit Aufschrift SAN tenne“ , St. M 10 Nr. 4299. Heliogen-Federkette mit Zugsicherung D.R.G. M., EN verzinkt. Yernindert Abreißen der Antenne . M -.42 Nr. 3932, Dreifach: nischen, aus braunem \ Bakelit . M -.18 Fee Ls P Nr. 3931. Kupplung (zweiteil.), e je aus braunem Bakelit M -.17 rätes wird jeder Apparaî Fernempfänger; zwischen Antenne und Erde zu schalten. Schönes, dunkelrotes Bakelitgehäuse. Passend für jeden Empfänger! Nr. 4278. Für Wellenlänge von 200—600 m Freischwingerschassis, beste deutsche Werk- H \ a 1 een Tonfülle und Lautstärke unDbenreffen: A EES ne für alle Endröhren verwendbar . . . = M 11.40 CSII ASV Unga adan: Wirklich guter Fernempfang durch ler Sperr-- und Selektion kreis; scheidet die Stationen sharf voneinander, beseitigt den störenden Orts- oder Grofsender, vermindert alle atı ‚sphärischen und Lokalstörungen. Durch Zwi- schenschalten - dieses Ge- um“ trennscharfen einfach mittels 2 Schnüren M 11.10 M 13.10 Antennenlihe von höchster Festigkeit und- Leitfähigkeit aus Aluminium - Draht mit Stahleinlage. Nr. 4443. 6X3X0,30 mm Alu- minium mit 4X0,26 mm Stahl- draht. 30-Meter-Ring M 1.10 Nr. 4444. 6430,40 mm Alu- minium mit 4%0,36 mm Stahl- 4 draht. 30-Meter-Ring M 1.40 Wir liefern auch sämtliche Röhren. Bei Bestellung ist lediglich die Type anzugeben. Lieferungen ab M 10.— portofrei, ab M 20.— porto- und verpackungsfrei I 34 Nr. 4213. 150 Volt M 8.85 "u. dgl. Ganze „Länge 130 mm / M -.75 Aste-Anodenbalterie hochwertiges Markenfabrikat, von großer Leistungsdauer Nr. 4210. 90 Volt M 5.30 Nr. 4211. 100 Volt M 5.90 Nr. 4212. 120 Volt M 7.10 Radio-Akkumulatoren, Mar- Nr. 4127. 27 Amp.-Stunden M 5.20 Nr. 4128. 54 Amp.-Stunden M 8.50 Nr. 4280. Heliogen „Sideron”- Nr. 4140. Voltmesser, Sperrkreis. Ein Gerät von ?2 Mefbereiche: ganz vorzüglicher Wirkung, und 0—120 Volt M 3.60 ausgerüstet mit modernstem Nr. 4141. Voltmesser, 3 Mek- Trolitul-Kondensator und H. bereiche: 0—8, 0—160 Volt F. Eisenkem - Spulen, um- und 0,32 Milli-Amp. Das schaltbar auf 200-600 und richtige Meß-Instrument für 800—2000 m, mit Anschluß- Radio- und sonstige Zwecke schnur. Schönes, braunes M 4.80 | Bakelit-Gehäuse. Verwend- bar für jeden Empfänger M 4.80 Nr. 4349. Druckknopf-Erdschaltr Bakelit-Gehäuse . . M -.90 Nr. 4348. Dach- Nr. 4235. Blihschubhschalter mit Porzellar rinnen-Isolator oder Bakelit-Sockel, mit Funkenstrecke zur Ueberfüh- M -.7 rung der An- ? tennenleitung | über Dachrinne — Heliogen- Abspann- Isolator. Nr. 4295 mit SERA 24 Nr. 4291. Stab-Isolator, Nr. 4296 mit gebogener Stüße Neue Abspann-Isolator M -.27 braunem Bakelit. Zugfesi keit bis 200 kg . M “Ion \ (75 Nr. 4320. Heliogen „Ginor”- Isolierrollen aus Isolierprekstol! QE 5 Stck. M -.25 > Nr. 4292. Erdschelle (Erdabgriffklemm \} starker, massiver Bages SZON passen“ für Rohr bis 4" . . 5 M -.i Nr. 4201. Funk- und Schwachstrom- dosen aus schwarzem oder brau- nen Bakelit, für alle Bananen- stecker passend . M -.08 Nr. 4202. Doppelstecker hierzu -.18 It Ss ir ist unsere stabile, leichte Gavanta- Schreibmaschine Sie hat 240 mm, also volle’ Wagenbreite, normale Tastatur, sofort sichtbare, kla Schrift und schreibt spielend leicht. Dabei wiegt sie nur 5 kg einschließlich Koff ist also gleich ideal für Heim und Reise. Eine Schreibmaschine sollte in jeder Familie sein. Bei unseren niedrigen Preisen und unserem gunsligen Teilzahlungsplan ist die Anschaffung einer solchen ohne weiteres möglich. Sie ist auch ein wertvolles Geschenk für die heranwachsende Jugend, denn sie hilft dazu, strebsame, erfolgreiche Menschen heranzubilden. Ausrüstung der „Garanta‘‘ Modell 400/401: 84 Schriftzeichen Zeilenhöhe-Anzeiger Umschalter eig mit Postkartenhaltevorrichtung Walzen-Freilau Farbbandtransport mit vollem, ge- Randteller i A0 TT EAGER SC 2 Walzendrehknöpfe N TIEFEN, Nichtblendendes Tastaturfeld Normale Wagenzugvorrichtung und weiße Buchstaben auf schwarzem volle Wagenbreite, Grund auch für Quartformat. Die „Garanta‘‘ Modell 405/406 hat außerdem noch folgende Einrichtungen: Zwei Umschalter 2 Rücktaste (rechts- und linksseitig) Papierlinienskala Umschalt-Feststeller mit federnden Gummirollen Ausführliche Gebrauchsanweisung, in Wort und Bild jedem verständlich, wird der Maschine beigefügt. „Garanta”-Schreibmaschine in nebenstehend angegebener Ausrüstung: Modellz400 27. 7.92. 7 eee Tee MIOOO Modell 401 mit Koffer . . . . 2.0.0... M 17.50 Auf Wunsch gegen Teilzahlung zu untenstehenden Preisen und Bedingungen. ee € EI 4 € MEE-€-d ES DE ee Eee è À tien À d sts cs SCHRIFTPROBE DER Liebe Grosseltern! Wir haben jetzt eine Schreibmaschine, es ist eine " GARANTA ",die uns allen grosse Freude macht. Man schreibt da- rauf so leicht und schön. Ihr werdet also nur noch Briefe bekommen,die auf cerer GARANTA geschrieben sind. Es zrüsst, Euch vielmals Euer Rudi „Garanta”-Schreibmaschine Modell 405/6 in obiger Ausrüstung, außerdem mit folgenden Anspruchsvolle wollen auch bei einer Klein- Einrichtungen: Zwei Umschalter, Umschalt-Feststeller, Rück- schreibmaschine nicht verzichten auf Rück- re pie inienskaleimil Gummirollen? taste, Papierlinienskala mit federnden Gummi- rollen und schließlich eine Zeilenschaltvor- Modelli405). m. 0 nen . M130.- richtung, die sowohl einfachen Zeilenabstand Modell 406 mit Koffer rer Er MESS. 5 auch. die:beliebte 1!a-Zeilenschaltung zu- Auf Wunsch gegen Teilzahlung zu untenstehenden Preisen läßt. Die komplette Ausrüstung ist obenstehend und Bedingungen. aufgeführt. | Anzahlung: Monatsraten: Preis: | Teilzahlungsplan: Modell 400 ohne Koffer M 20.50 + i0 x M 10.- = M 120.50 : Modell 401 mit Koffer M 24.25 + i0 x M 10.50 — M 129.25 ! Modell 405 ohne Koffer M 23. + 10 x M I2— = M 143.— i Modell 406 mit Koffer M 26.80 + 10 x M 12.50 = M 151.80 Nr. 410. Datumstem- Numerier-Stempel pel. Jedes Datum läfst ae ne Nr. 3373. Wringmaschine, zweckmäßig gebaut, aus Wringmaschine mit extra schwerem Holzgestell, stark verzinktem Stahl. Die massiven Walzen verzinkten Schrauben und Beschlagteilen. Heih- i i I- RSS, N 2 sich bequem einste Nr. 412. Sechsstellig mit haben hohe Gummiauflagen, die selbst bei wassergummiwalzen, 33 cm lang und 45 cm (). len und sauberstem- Zeichen für Preisaus- heißesten Laugen unverwüstlich sind. Walzen- N oe sr ML 17.58 pen .„ M -45 zeichnung . . M-.70 | breite 22mm . . . .» . - M 12.50 Nr. 3481 mit Kugellager... .... M 9— Anerkennung: Im August 1936 habe ich von Ihnen ein Herren-Fahrrad „Teutonia“ bezogen. Ueber Dauer-Stempelkissen | 1 Jahr hat mir dieses Teutonia-Rad bis jetst gute Dienste erwiesen. Kein Tag vergeht, an dem es in Größe von nicht für kurze, als auch für weite Strecken benutst wird. Da alle Erwartungen, welche ich in dieses E Rad gesetst hatte, nicht nur erfüllt worden sind, sondern noch übertroffen wurden, möchte ich nicht 50x90 Tores M -.50 versäumen, Ihnen heute meinen Dank und Anerkennung auszusprechen. Ein Teutonia-Rad ist wirk- Nr. 413. Violett lich eine Leistung, auf die Sie stolz sein können, und ich kann dieses Rad zum Preis von M 55.- Nr. 414. Schwarz nur bestens empfehlen. Ly Nr. 415, Rot Heppenheim /Bergstraße (Hagenstr. 1), November 1937. Peter Katzenmeier. 35  88 cm N Repetier-Luftgewehr, 200schüssig, 3698. en Rund- lang, etwa 1 kg schwer. Magazin über 200 Ru er kugeln (Nr. 3729) fassend. Metallteile brüniert, BE i he Handhabung, sichere Funktion I ee rt-Repelier-Gewehr wie Nr. 3698, jedoch Militär-Gewehr 98. Mit Riemen. EHE s4-Schäftung. Nr. 3699. Jugend-V ganz geschäftet wie Nr. 3700. Knaben-Lufigewehr für Kugeln und Bolzen. Kaliber 4; mm. Schaft mattiert. Länge 80 cm M;5.- Nr. 3711. Tell-Luftgewehr für Jugendliche. Kräf- tige Ausführung. Schaft mattiert, vernickelte Metallteile, Kaliber 4‘: mm, für Kugeln und Bolzen, Hinter- ladung. Ganze Länge O0 cm . . . 2 2... M 1.25 Tell-Luftgewehr, neue, verbesserte Ausführung mit Druck- punkt-Abschuß. Leichte Handhabung, beste Schußleistung. Schaft aus poliertem Buchenholz, Metallteile ff. brüniert, Visier verstellbar, Kaliber 4Ys- mm. Ganze Länge 93 cm. Nr. 3712. Mit glattem Lauf M 14.50 Nr. 3713. Mit gezogenem Lauf M 15.25 ee Tell-Luftgewehr, elegante Form, präziseste Arbeit, “aliber 4'/ mm, für Bolzen und Kugeln. Der Schaft ist aus besi«m Nukbaumholz, hat Pistolengriff ‚und ist äußerst handlich; sämtliche Metallteile einschließlich Schraubvisier und Korn sind tiefschwarz brüniert. Ganze Länge 104 cm. Beste Schuß- leistung garantiert! Nr. 3705. Mit glattem Lauf M 21.— Nr. 3706. Mit gezogenem Lauf M 22.25 — 2 EM-GE-Luftgewehr, N Konstruktion mit handlichem 3/1, -Schaft, durch neuartigen Gelenkspannhebel kein Schlitz im Schaft; zehnfach verstellbares Visier mit Gradeinteilung. Abzug zum Durchziehen und mit Druckpunkt-Rückstecher. Kaliber 4!» mm für Kugeln und Bolzen. Ganze Länge 100 cm. Nr. 3718. Mit glattem Lauf M 22.— Nr. 3719. Mit gezogenem Lauf M 23.50 neueste Zielscheiben, 100 Lufgewehr- kugeln und 6 4 Bolzen M 4.85 Nr. 3566. Schreckschuß-Pistole in "verbesserter Ausführung, aus fein poliertem Leichtmetall mit Bakelitschalen, 11cm lang M 1.20 . Dazugehörige Munition Nr. 3605 und Schreckschuß-, Nr. 3789. Luft- pistole, ele- R — gant ausgeführt Em-GE-Lufipistole, an - — und in Ge- | Modell „Zenith“, schenkpak- 4!/s mm, ein neues kung, mit 6 | Präzisions-Erzeugnis mit vielen Vorzügen, vor allem leicht in der Handhabung und. von bester Schußleistung. Die vollendete Sport- und Uebungswaffe. Nr. 3538. Mit glattem Lauf M 12.70 M 13.20 Nr. 3539. Mit gezogenem Lauf . Betäubungs-Pistole,. unge- fährliche aber zuverlässige Ver- teidigungswaffe. Die Wirkung beruht auf der chemischen Zusammensebtung der zu verwendenden Patronen Nr. 3632/33. Ganze Länge 15 cm. Nr. 3610. Einfache Ausführung Nr- 3611. Mit Patronenauszieher . . M 2.50 .„ M3.— Start- und Be- ; täubungs-Revolver, ! Kaliber 6 mm, in neuer, sehr eleganter Ausführung, Garnitur ff. vernickelt oder brüniert. Man beachte, daß bei Luftgewehren die besten Schiefß- leistungen aus gezogenen Läufen unter Verwendung der Diabolo-Kugeln erzielt werden. Um Beschädigun- gen der Züge zu vermeiden, ist es nicht ratsam, dar- aus auch Bolzen zu verschießen. Will man mit Bolzen und | Länge 13,5 cm. ) zd Kugeln schießen, s0 verwende man ein Gewehr mit glat- Nr. 3665. -Mit Ausschuß Platpatronen für tem Lauf; es kommt dann die Spitskugel in Frage. (Nr. 3605 und 3631) M 3.40 Nr. 3666. Mit Ausschuß für Pla- und Gas- patronen (Nr. 3619, 3605 und 3631).M 4.10 af i Betäubungs-Pistole „Perplex”, eine Nr. 3768. Putstock für Luft- Nr. 3715. Zwille oder , besten Schutz gewährende Wäffe, gewehre aus Eisendraht Schleuder mit leder- / die sets geladen in der mit eingebogener Oese überzogenem Stahl- Tasche getragen wer- als Grift und eingeschnit- tener Spiralnute. Wisch- länge 60-3 cm M —.25 gestell und Daumen- schut; starke 4kan- tige Gummischnüre. Zur Hundedressur, Vogelabwehr usw, unentbehrlich. M den kann. Der Lauf ist auf- klappbar durch Druck auf seitl. Knopf, b. Oeffnen des Laufes wird die Pa- Leuchtpatronen in den Farben weiß, rot, grün und Nr. 3716. ; tronenhülse selbsttätig fort- gelb, bis zu 40 m hoch Reservegummi geschleudert. Ganze Länge 13 cm. steigend. Für Betäubungs- mit Geschoß- Nr. 3613. Einschüssig M 5.90 und Leuchtkugel-Pistolen, leder. Nr. 3614. Zweischüssig . . M 10.50 Kaliber 12 mm. M —.45 Dazugehörige Munition Nr. 3632/33. 10 Stück M 1.60 —D — —— Nr. 3634. Feuerwerks- und Nr. 3729. Spezial-Rundkugeln Repetier-Luftgewehre für Nr. 3698/99. 1000 Stück M 1.40 Nr. 3733. Luftgewehr-Bolzen aus Stahl dichten Wollbüscheln, Dube Kaliber M —.25 mit 412 mm. De > eireeegen Luftgewehr-Kugeln, beste, präzise Ausführung, Kaliber 4 mm. Nr. 3727. Schachtel mit 200 Stück M -.30 Nr. 3730. Schachtel mit 500 Stück M -.65 Diabolo-Kugeln, speziell für gezogene Luftgewehre. Kaliber 4!/2 mm. Nr. 3728. Schachtel mit 200 Stück M -.36 Nr. 3732. Schachtel mit 500 Stück M -.80 Nr. 3667. Zielschei- ben mit 12 Rin- gen, auf starkem, weißem Karton. 101% x 12 cm. 100 St. M -.45 Nr. 3668. Kleinkaliber-Einheitsscheibe mit 10 Ringen. Größe 33X35,5 cm. Spiegeldurchmesser 12 cm. 100 Stück M -.90 Nr. 3669. Scheibenkasten mit aus wechselbarer, selbstanzeigender Stahl scheibe mit Figuren - Durchbruch Scheibengröße 14x14 cm; verwend bar bei Kleinkaliber-, Flobert- un Luftgewehr-Schießen. An Stelle d: Stahlscheibe können auch Pappsche ben mit Holzunterlage eingesett we den. M 4. s— Nr. 3735. Bolzenheber M -. Gewährleistet lange Haltbarkeit d Bolzen, da die Wollbüschel nicht be schädigt werden. Nr. 3736. Bolzenzange zum bequemer Bolzen M -.45 Ausziehen der 12 mm. 10 Stüc Nr. 3633. Betäubungspatronen verstärkter Ladung. 10 Stück Nr. 3632. Betäubungspatronen, Kaliber Kr 2M mit M 1.20  Nr. 3643. Nr. 3606. EM-GE-Pistole für Plat- und u S ichtet für die Patronen Nr. 3545/47 waffenscheinpflichtig ! Patronen, Die hier verzeichneten Waffen und 2x 2 Pp ig Munition. sind sämtlich, waften- 7.3500. Mit glattem Lauf, Käliber 6 mm . . . . + scheinfrei, also an jedermann 5 : LEO lleterbar Nur beitKarabimernkfür Nr. 3502. Mit glattem Lauf, Kaliber 9 mm . . . ..M die Patronen Nr. 3545-3547 bedarf Nr. 3542 es eines behördlichen a 5 Erwerbsscheines. Mehrpreis für Stechschoß . . M6.50 Nr. 3505. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm M 17.— für seitliche Sicherung . M2.50 Nr. 3506. Mit glattem Lauf, Kaliber 9 mm . M 15.75 Nr. 3533. Flobert-Pistole, Kaliber &mm, glatt, vernickelt, gerundeter Griff mit polierten Holzschalen. Länge 33 cm Flobert-Pistole, sehr sauber N rbeitet, mit glattem Lauf, Perlkorn- nr. 3807. EM-GE-Pistole für - isier, Kaliber 6 mm, fein brüniert, Schreckschuß- arabischer Schaft und Vorderschaftstück mit Fisch-Haut. Ganze Länge etwa 35cm M 5.30 Gaspatronen, Kaliber 6 mm, zweischüssig, mit Kipplauf, selbsttätigem Patronenauszieher und Sicherung; Gewicht etwa Nr. 3540. Flobert- Patronen, Deutschland-Präzisions-Karabiner mit Mauser- Kaliber 6 mm, mit MEC Der und präzise gearbeitet, von Rundkugel, 100 Stück M bester ußleistung; aus Buchenholz, dunkel poliert, Lauf 46 cm lang, mit Standvisier und Feldkormn. Schloß mit selbsttätigem Patronenauszieher. Für die Flobert-Kugel- Nr. 3541. patronen Nr. 3540/43 und 3550/53 waffenscheinfrei lieferbar. — Ein- Flobert- - Mı0.50 Kaliber & mm, Nr. 3501. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm 11.50 100 Stück 1 Flobert- Patronen, Kal. 9 mm, mit Rundkugel. Deutschland-Präzisions-Karabiner, Luxus-Modell, mit so Stück . . ... M 140 Maussryerschiüßt Diese besonders elegante Büchse hat lierten Nufßbaum-Schaft mit fischhautartig ge- x, 3543 rauhtem Griff, Boden-Stahlkappe und Riemenbügel. Der Lauf ist Flobarf® ( 60 cm lang, hat Schraubvisier und Silberperlkorn und isf durch Handschraube = mit dem Schaft verbunden. Schloß mit selbsttätigem Patronenauszieher. onen: mm, mit Spitskugel Ze > Mb 46S Nr. 3504. Mit glattem Lauf, Kaliber 6 mm . M 15.75 50 Stück Nr. 3545. Rand- feuer- Patronen, Kaliber 22 kurz (6 mm), mit Bleigeschoß. 50 Stück M -.90 Paatz- Präzisions - Karabiner! Die Gebrauchswaffe in höchster Vollendung. Neue Schloß-Kon- Nr. À pf struklion mit muldenförmiger Patronen-Einführung und Kurven- 3546. > 5 spannung, die das Schloß bereits beim Hochheben des Kammerstengels spannt. Dabei Randfeuer-Patronen, Kaliber wird gleichzeitig die abgeschossene Hülse im Patronenlager gelockert, wird dann beim 22 lang (6 mm) 50 St. M 1.05 *—- Zurückziehen des Schlosses leicht herausgezogen und selbsttätig fortgeschleudert. Lauf 60 cm lang, aus bestem Stahl, 2- Gesamtlänge 105 cm. Druckpunkt-Abzug, flacher Kammerknopf. n Nr. Nr. 3580. Mit glattem Lauf, Kaliber 6mm .... M 2.— Nr. 3581. Mit gezogenem Lauf, Kaliber 6 mm M 23.75 3547. Nr. 3582. Mit glattem Lauf, Kaliber 9 mm . . . . M 22.— j EEE u Mehrpreis für Luxus-Ausführung: Nußbaumschaft mit Pistolengriff, Backe, Hornkappe und Riemenbügel M 9.— 22 lang’ für Büchsen (6 mm) Vorbezeichnete Waffen sind für die Flobert-Patronen Nr. 3540/43 und 3550/53 waffenscheinfrei lieferbar; eingerichtet 50 Stück ......M 1.10 für die Patronen Nr. 3545/47 -waffenscheinpflichtig ! = u Nr. 3550. - E Flobert- n / Nr. 3508. Zimmerstutsen-Karabiner, Schrotpatronen, Kaliber 6 mm Kaliber 4 mn. Eine präzis und sauber ausgeführte, über- 100 Stück . . . . . M 2.10 aus handliche Waffe für gute Schußleistungen, *% Schaft mit Griffrille. Patronen-Einwurf, 60 cm langer Lauf mit verstellbarem Feder-Visier und Dach-Korn. Mit gezogenem Lauf . . M 19.50 Dazugehörige Munition Nr. 3555, 3556, 3557. Nr. 3551. Flobart - Doppel- Schrot-Patronen, Kaliber 6 mm. Schachtel mit 100 Stück M 2,50 Nr. 3583. Doppel-Tesching in feinster Ausführung. Sei- A R, aufklappbare Läufe, 60 cm lang, für Kaliber 6 mm gezogen und 9 mm glatt, Schraubvisier und Perl- korn, selbsttätiger Patronen-Auswerfer, Schaft mit Pistolengriff und ee TIE Sra Ea Backen. EEE: E IN 50 Stück i 2 MEIS Nr. 3553. Flobert-Doppelschrot- Patronen, Kaliber 9 mm. 50;Stück: 727... e ig 2 48 Zimmerstußen-Rand- IP zünder mit Rundkugel. Nr. 3555. 4 mm kurz, schwach (bis 15 Meter). 250 Stück M 2.25 Nr. 3556. 4 mm kurz, mittelstark (16 E Nr. rn rk FR 250 9 schwer, 10 cm Ig. M 9.50 bis 45 Meter). 250 Stück Fi M 250 Dazugehörige Munition Nr. 3605 und 3635. ; M 3.60 und Gas- N Nr. 3636. Waffen- und \ Plat- und Gas-Patronen für Armee-Oel „Waid- )) Schreckschuß-, Star- und mannsheil“, der vor- Betäubungswaffen. züglichste Schutz für Nr. 3605. Pla&patronen, Waffen und andere Kaliber 6 mm, zugefaltet Eisenteile. Erste Hilfe (kurze Sorte) 100 St. M -.85 bei Brand- und Nr. 3631. Platspatronen, Kaliber & mm, gebördelt Schukwunden und (lange Sorte) 100 Stück ... ... . . M -95 gutes Haut- Funk- Nr. 3619. Gaspatronen, Kal. & mm, 10St. M -.70 tionsöl. Platzpatronen 175 g, Länge 10 cm M 3.50 en. Nr. 3635. Gashülsen für EM-GE-Pistolen, Kaliber Flasche mit ca. 9 g Dazugehörige Munition (PA & mm, 10 Stück . E S = 2 5 M 1.05 Inhalt M -.80 Nr. 3605, 3631 und 3635. \ Y PB jam 3 == STEHE - Pußsstöcke mit, schwarzem Holzgriff, ab- schraubbarer Haarbürste und Drahtkräter. R E Nr. 3758 für Kaliber 6 mm M -,45 Nr.3660. Gewehrriemen, zweiteilig, aus bestem, ca. 2 cm Nr. 3759 für Kaliber 9 mm M -.45 breiten Rindleder, mit Schnalle und Doppelknöpfen M 1.13 37  nn ih Y Schwanenhals „Trumpf“. Ein vorzügliches + Fanggerät. Kann ohne Hilfsmittel aufge- i stelit werden und ist für Abzug und Ab- druck lieferbar. » Nr. 3460. Abzugeisen für Fuchs, Bügel 45%55 cm, 5 kg schwer 5.90 = "Nr. 3304. Tierscheuche aus starkem Sil- „ berblech. Vertreibt durch selbsttätiges Knattern, Bliten und Flattern die Schäd- linge, wie Vögel, Mäuse, Hasen, Rehe w. Widerstandsfähig gegen Witterungs- nflüsse. te, enthaltend 10 Stück . . M -.80 ‚Rollschuhlaufen für jung. und alt!-Sämtliche Rollschuhe ellbar! Für. alle Schuhgrößen passend! Nr. 6106. Roll- schuhe, solide Ausführung, leicht laufend, j mit Vorder- und | Jugend-Fubbal FS Hinterriemen | jeder. Nr. 60 j 15 schuhe, sehr solide Ausfüh- | haltbar. F 7 US Nr. 3464. Maulwurfs- “und Hamsterfalle. Eine neue, geschütte Ausführung, die beste Fangergebnisse sichert. M -.80 Nr. 6009. Fußball-Hülle. Größe 5, allerschwerstes Panzer - Chromleder. Hochwertige Weitspiel- Hülle... . M 12,50 Nr. 6010. Fukball-Hülle. Größe 5, schweres be- sonders ausgesuchtes Rindleder . . M 9.25 Hüllen, aus vorzüglichem Rind- N SE ME3.95 Größe 3 2. Grökens er MUS:10 chüter. Starkes Gewebe mit Para- wirkt, sehr elastisch, außerordentlich { ee 1.8 rung, mitLeder- | Nr. 6028. Krieschüßer gleicher Art wie Nr. 6027, hinterkappe und verstellbaren Vorderbacken. jedoch « ‚Istert, für Torwächter. Paar M 2.65 Paar M 4.25 | Nr. 6068. Knöchelschüter, gleicher Art wie Nr. 6027 1 Paar M 1.60 Röhrenfalle zum Fang in der Bauröhre, fängt sicher und würgt sofort ab. Nr. 3465 für Kaninchen . . .M 1.9 Nr. 3466 für Füchse . -. . . M4,50 Witterung! Nr. 3590. Brocken-Witterung für Fuchs Nr. 3461. Abdruckeisen für Fuchs, Bügel 45x55 cm, 5 kg SCEE ns HS 1% kg M 1.40 ü e Nr Er ee = = ME Nr. 3591. Fuchs-Witterung, flüssig Nr. 3463. Abdruckeisen für Marder, Bügel Flasche M ..80 36X45 cm, 3 kg schwer - SE Nr. 3592. Marder-Witterung . 3467. Ankerkette M140 Jauchef ässer Flasche M -.80 ZE Sie gper le” n Nr. 3593. Fisch-Witterung nZibeth“ M 2.50 hochwertig ausgeführt und zweckmäßig eingerichtet. Nr. 3594. Maulwurfs-Wilterung M 2.50 Autogen geschweißt und feuerverzinkt, breiter Einlauf- Nr. 3597. Katyen-Wilterung M -.65 = Stutzen, Verteiler mit Vorrichtung zum Eimerfüllen. er Nr. 3423. 10036 cm, 100 Liter Inhalt . . M1U— E Nr. 3424. 120%40 cm, 150 Liter Inhalt . . . . M 27.50 Nr. 3595. Dr. Bergers Raltengift At kleine Dose M 2.— Nr. 3596. Phosphor-Gifteier gegen Krähen und Elstern 10 Stück M 1.90 Jauche- und Wasserkarren, praktisch und kräftig gebaut. Behälter feuerverzinkt. Nr. 3425. 75 Liter Inhalt M 35.— Nr. 3426. 100 Liter Inhalt M 37.— Expander (Brustausdehner) mit vernickelten, au wechselbaren, erstklassigen Stahlfedern und lackierten Holzgriffen. Uebungstafel wird bei- gegeben. Nr. 6001. Mit 5 Federn je 15 kg Spannkraft M 4.9 Nr. 6004. Mit 6 Federn je 20 kg Spannkraft M 6 #0 Expander (Brustausdehner) mit vorzüglichen, a «- wechselbaren, umsponnenen Gummisträngen ı J lackierten Holzgriffen. Uebungstafel wird b-i- | gegeben. i Nr. 6005. Mit 5 Strängen je 10 kg Spannkraft M #50 Nr. 6008. Mit 5 Strängen je 31 kg Spannkraft M '.0 Nr. 6056. Volks-Expander, zwei Zentner Wirsr- Nr.6109.Kugel- | Fuhballblas« lager-Roll- | tinental, q schuhe, ele-: Nr. 6031. ganter, leich- ; hwertiger Gummi, Fabrikat Con- eprüft. Nr. 6030. Größe 3 M -.75 M -.85 stand, 4 auswechselbare, umsponnene Gumini- stränge je 25 kg. Lackierte Holzgriffe. Kostn- lose Uebungstafel .. ........ M .95 ter Lauf, sehr stabil,feinver- | nickelt, große | : Lederhinter- H FR: kappe, ver-! i er NG stellbare Vor- | 7 derbacken. | i N Paar M 9.50| ! Nr. 6108. Kugellager-Rollschuhe, einfachere Aus- | Y führung, mit Vorder- und Hinterriemen. Paar | M 5.95 Nr. 6048. Hängematte. Vorzüglicher Bindfaden, | 2 starke Befestigungsseile. Tragkraft 150 kg, Fänge} 2,80 m. In Wachstuchtasche. Gewicht 600 g M 3.10 Nr. 6049. Hängematte. Allerbester starker Hanf- | i bindfaden, besonders starke Befestigungsseile, T kraft 250 kg, Länge 300 cm. In Wachstuch- », Gewicht 975 g aM 5.25 Nr. 6007 11 mm star 2 langen H ", Hängematte. Erstklassige gedrehte Hanf- Break: besonders starke Befestigungsseile. Trag-| pezstange kg, Länge 300 cm. Lackierte Holzklapp- | brett zu 1 Auseinanderspreizen der Matte, Ge-| ledergepolst Qu RE Ee REREN M 6.25] Im Karton verp leas M —.4- | 1 | | EEE Apparat mit 200 cm an, N, ien mit Kara- polierter Tra- ien ackt Schaukel- :gen in die STR Zigarette heraus. sung beiliegend. Nr. 7092. Zigaret- ten-Etui, fein ver- nickelt, mit far- bigem Sportbild. 81/,>X8 cm grob Ringe. M 3.95 38 Nr. 7048. Zigaretten- maschine, fein vernickelt; G ca beim Schließen der Ma- send, mit federndem Halter für Zigar-ten-. schine springt die ferlige papier. Fein vernickelt R H garette wird, gleichmäßig geformt. Gebrauchsanwei- Qualitäts-Zigaren- Papiere, la gummarl, nicht kohlend, 1 vieft enthält 50 Blatt Nr. 7050. Mit Cold- mundstück Heft! 20 Nr. 7049. Ohne I\\ nd- stück Heft .15 Nr. 7091. Tabat0se,/ . 30 g Tabak fas- Die Zi- M 1.25 Br Nr. 7094. Zigaret- ten-Etui, elegante Ausführung, be- = ten-Etui, sehr ge- sonders flach,nur Nr. 7025. 1 schmackvolle für eine Zigaret- garrenlas‘ Ausführung, fein tenlage; ver- Saffianle« verchromt, innen chromt, innen erstkl. Ver#r- vergoldet. 81/28 vergoldet. 8X7 beit. 14x. cm groß M 1.25 cm groß M -.85 groß M 1.3  Ein prachtvolles Geschenk ! macht das Rasieren Freude. Sie kratzen und reißen nicht, sie schneiden sammet- weich. 10er-Packung M —.25, —.45, —.15 Für jeden das Richtige! Nr. 5555. Rasiergarnitur, schönes Etui, Leder- Imitation, vorzüglicher Rasierapparat mit Gi- letteverschraubung, 2 — — 8 ee Silber-Klingen und 2| Nr. Salz HERE elegantes S s 7 i j 2 Lederetui mit Le tter und Rei e Nr. 5520. „Nelly“, die solide Gebrauchsklinge, Klingenbehälter] MET-S0/ Ser ST ETZ IkIS SZIGET E Raie ELE 0,13 mm stark, die 10er-Packung nur M -.25 Nr. 5562. Silber-Klinge, extra dünn, 0,10 mm stark, Vorzüglicher schwedischer Spezialstahl, tadelloser Schnitt die 10er-Packung nur . .. . M -.45 Nr. 5563. Gold-Klinge, hauchdünn, 0,08 mm stark, allerbester, chromlegierter englischer Silberstahl, BB" nn Pinsel und Seife in vernickelten Hül- sen, 2 Klingenbehälter. Schöner Me- tallspiegel und Kamm. Alles in ge- diegener Ausführung. Garnitur M 12.50 Nr. 5558. Rasier- Beste Qualitätsarbeit! Vorteilhafte Preise ! Nr. 5566. Haar- schneidemaschine. la Stahl, ff. ver- nickelt, Schnitt- höhe !/, 3,5 mm, ohne bzw. mit Be- nutung der zwei Aufsteckkämme M 1.65 Nr. 5567. Haar- u. | Bartschneidema- | schine. DRGM. | Prima Stahl, fein o mM | vernick., | | I | m. Aufsteckkamm ) besonders breite Schneide, Handabzug, das denk- Barmjair, Sg schneidend. Erst- bar Beste, die 10er-Packung nur .. . M - eige klassig. Präzisions- ne ausführung M 2.50 Ehromiem) Ra | Nr 5569; Bubi- FEN Ee kopfmaschine. la 0 Gilettever- Stahl, hochfein 0 AULE ı vernickelt, '/, mm 0 nes Etui, vorzüglicher Rasier- mit’6'Goldklin- 1 schneidend. Erst- 5 apparat, Seifenhülse u. Pin- gen, 2 Nickel- | klassige Ausfüh- sel in Nickelhülse. Behälter hülsen mitPin- | "Un9 M 1.5 it drei Klingen, Stellspie- i | mit 7 sel und Seife, | gel im Deckel ... M 2.25 Stellspiegel im | Nr. 5568. Haar- Deckel M 5.25 | schneidema- schine. la Stahl, | hochfein ver- \ nickeit, hervor- %H | an RIES 3 | | sionsaus ührung, BE: | ; | Schnitthöhe 3, Nr. 5506. Rasierapparat, i 3 u. 5 mm, ohne führung, gebog. Kamm, Giletteverschraubung M -.10| bzw. mit Benut- I Nr. 5510. Rasierapparat wie 5506, jedoch ganz schwere ! N zung der 2 Auf- _ A Ausführung 2 E M125) N | | steckkämme Nr. 5507. Schrägschnitt-Rasierapparat, für alle Klingen | =® —_ — M2555 d x passend, äußerst angenehmes und sicheres Rasieren, | I Zn Messing versilbert, ganz schwere Ausführung M 1.75; Nr. 5573 Nr. 5508. Schrägschnitt-Rasierapparat, fein versilbert, | Rasi e > p sehr handlich im Gebrauch EREN TS SSD. AR 5 : BR nitur ver- u / y E a ! nickelt und 3 3 f - ir ä ln Nr. 5588. Rasi A . / x Ï 1 a . Rasiergar-|Nr. 5585. Rasiergarni-| j. E k F | zusammen- ‚nitur, fein vernickeltltur, sehr geschmack-! | : Y nn. ö - ” | klappbar, mit farbig. Einlage, |volle Ausführung, ! É J/ nd "Nr. 5577. Rasierpinsel, la Nr. 5580. Rasierpinsel ' iicmgrofßer dreht 'ır, doppelsei-'hochfein verchrom- 5 I Borsten, lack. Griff M -.35 Sera ehe Barslen: verstellbarer itiger Spiegel, ver-/ter, 15 cm großer,| — 2 = großer licher Griff | Spiegel, Por- |g’öhert und ver-|drehbarer Spiegel, | : — z Im prima Ausführung M -.95 lernapf ikleinert, mit Por- |Porzellannapf und! asia | Nr. 5590, Toiletie- 9 ® 2 zellannapf. Zusam- ;Pinselhalter, zusam-| fig, ergröfet und mE Razfenspieges o Dg € = menklappbar M 1.50imenklappbar M 1.65 yerkleinerh, zum | prima Ausführung, Ws ee gf 5 ellen un Auf- | verchromter Rand, 4 | Nr. 5578. Rasierpinsel, x Ein fabelhaftes hängen, fein ver-|zum Stellen und i- | imitierte Dachshaarbor- nickelt, Durchmes- | Aufhängen. 24 cm "sten, schöner farb. Griff Nr. 5579. Rasierpinsel, ser cm M -.60 | groß . M -.95 E M -.65 echte Dachshaarborsten, 50 SS handlicher weißer Griff, A | größte Haltbarkeit M 2.25 Nr. 7053. _Ein- | ei Y handfeuerzeug, r | 5 i Nr. 7051. Räd- ee i- M chen - Feuer -, LUCIO STUTE: - zeug, Messing: mer M -.75 95 { vernickelt miti | I 4 TS Windschut, | E / Ss Kappe und Ben- i 2 Nr. 5539. Rasier- Nr. 5537. Rasiercreme Rasieren zintank M -.70 ze na seife, Lavendel, in halber Zeit, ohne Seife, ohne Nr. 7062. Vollautoma- | beste Qualität, Pinsel, sofort gebrauchsfertig. î tisches Feuerzeug, | 7053 Î leicht ga Schont Haut und Messer. Ge- | / Nr. 7055. | Meng: Nerickeit angenehm parfü- brauchsanweis. liegt bei M -.50 | } Einhandfeuerzeug; : *fStklassige räzi- miert, Gewicht 50 g. - ers | sionsarbeit, funktio- N 7077. In’schöner.Bakelit- Fe] | Cal klassige a Sender B dicht | cn nit Jagd- { 2 REN üh- schließe in- | ä i = M lercchius M <0 JEP ° SF Ara J a ok Maas] Windschub Bee Nr> 5550.5 Räster 0 Ren > SE |[Benzintank. | Pernebens Rostboden seife, gute Qual., | Einfache | Dauerbrennstoff für) me 3 man Stabile und Abguf;. sehr ergiebig. Ge- Nr. 5536. Klingenschärfer. Hand- Feuerzeuge, aufßer- er FM 50 j Echt Bruyère, wicht 509g M -.20 Deutsches RICA CNE Sta- habung ordentiich sparsam. m | Hornrohr, beste ile usführung. nie ver- I Nr. 7060. Tube M -.25 Kernspite,14 cm Einfache Hand- sagend; 2 5 i > ‚>, lan M 1.65 5 Nr. 5551. habung, tadellos Messing Nr. 7066. SS z > funktionierend. Ge- vernickelt e = > brauchsanweisung M 2.- M 1.08 iia - Rasiermesser, hohlgeschliff., a“ breit, la Stahlklinge, wei- bes Zeiluloidheft 1.95 SS N» u Nr. 5554. Rasiermesser = hohlgeschliffene, a breite Klinge aus erst- liegt bei Nr. 7052. Vollautom. Feuer- zeug, fei ver- é nickelt, io- niert ta- dellos, sehr handlich; vice, mitWind- 'Messing gehämmert, N Nr. 5541. | Streichriemen beiderseits stark. | | | Rindleder, Streichfläche 19035 i . . M-9 mm Im Etui EEE klassigem Spezial-Stahl, mit schu und sehr geschmackvolle breit. vergoldeten Rücken und Nr. 5542. Hänge-Streichriemen, enzin- usführung, 4 teilig mit 1 Goldätung, marmoriert. Heft fein präpariertes Spezialleder, tank ablett. Größe 24 cm mit Einlage. Im Etui M 3.35 380x455 mm . . . . M135 M 2.60 „| Kunstharzspibe, Nr. 7072. Mubpfeife, echt Bruyère, kantiger Kopf, bernsteinfarbige elegante Form. M 1.25 Nr.7075. Trockenraucher- Pfeife, echt Bruyère, ab- ¡schraubbarer Kopf mit aufsaugfähi- | gem Magnesia-Einsatz. Paragummi- | spite mit breitem Biß und aus- | wechselbarer Patrone. Absolut trok- kenes und kühles Rauchen. Länge E MELTS  Nr. 7531. Box-Kamera für Rollfilm 6X9 cm, gut zeichnende Linse, zwei optische Sucher, Verschluß für Moment- und Zeitaufnahmen. Einfache Hand- habung,guteBil- der: eg M275 Nr. 7533. Rollfilm-Ka- mera, 6X9 cm, stabile Ausführung, sehr hand- lich, Spezial - Aplanat 1:8 mit dem bewährten Vario-Verschluß, genau arbeitend. Sehr gute Bildergebnisse M 17.75 Nr. 7532. Box-Kamera für Rollfilm 6X9, gute Optik, Verschluß _ für Moment- u Zeit- aufnahmen, zwei op- tische Sucher, schnelle Bildeinstellung, zwei Stativgewinde, vernik- kelte Beschläge. Für Anfänger die geeigne- te Kamera, die durch gute Leistungen große Freude bereitet M 4.75 Patent-Zweibild-Rollfiilmkamera für acht Aufnahmen 6X9 oder sechzehn Aufnahmen .4,5%6. Erstklassige Verarbeitung, prima Lederbezug. Durch ESE Druck öffnet sich die Kamera und ist sofort aufnahmebereit. Frontlinsen-Einstellung. Nr. 7529. Mit Anastigmat Trio- plan 6,3 und Prontoverschluß, eingebaut. Selbstauslöser M 34 Nr. 7530. Mit Anastigmat Trio- plan 3,8, Compurverschluß, ein- gebautem Selbstauslöser M 63 - Nr. 7536. Box-Kamera für Rollfilm 6X9 cm, Doppelopjektiv F: 11, Vorschwenklinse für Nahaufnahmen, zwei optische Sucher, Ver- schluß für Zeit- und Momentaufnahmen, zwei Stativgewinde, vernickelteBeschläge. Mit Zweibild-Einlage für 16 Bilder 4,5X6 cm M 8.25 Nr. 7534. Rollfilm-Springkamera, 6x9. Mit einem Hand- Handgriff ist die Ka- mera geöffnet. Schwar- zer Lederbezug, An- astigmat1:6,3. Variover- schluß für as Yo, "mn Sekunden- sowie Zeit- einstellung M 19.75 Nr. 7535. Rollfilm-Springkamera, 6X9 wie Nr. 7534, jedoch Anastigmat 1:4,5. Pron- Prinzip: Preiswert “und gut! Rollfilm e =S 269 Scheiner. Höchste Empfindlichkeit, bei bester Tonwiedergabe auch ohne Gelbscheibe, absolut licht- hoffrei. Verkürzt die Belichtungszeiten stark, gestattet größere Abblendmöglichkeiten bei guten Objektiven mit langer Brennweite. Der Film für Dämmerungs- und Nachtaufnahmen, für schnelle Sport-Schnapp- Nr. 7516. tasche für Box-Ka- mera 6X9 cm. deut- scher Werk-toff, braun, solide Ver- arbeitung mit Um- hängeriemen M 2.50 Kanera- Nr. 7577. Rollfilm- Kamera- Tasche, für 6X9 cm, prima brau- ner deutsch. Werkstoff, tadello<e Verarbeitg. la. Sammet- futter,solider Verschluß. Handriemen und langer M 2.80 | x ſ 1 Umhängeriemen toverschluß mit eingeb. Selbstauslöser M 33,- Blatt. Pergaminschutblät- ter, geschmackvoller Lei- Nr. 7518. Foto-Album, 24 WW neneinband. Größe 24X 17 | schüsse, Kurzum für ganz große Ansprüche. . . Cm SS E SUM. 10 Nr. 7101. 46,5 für 8 Aufnahmen M55 A a Nr. 7512. Foto-Album wie | Nr. 7102. 6x9 für 4 Aufnahmen M -,50 geschlossen AZ SENSE Nr. 7510, jedoch sehr ge- Nr. 7103. 6%X9 für 6 Aufnahmen M -.65 ZZ gezogen 100 cm M3.15 schmackvoller Leineneinband Nr. 17104. 6X9 für 8 Aufnahmen M -.80 Nr. 7566. Messingstativ Größe 24x17 cm .. M 1.75 Nr. 7105. 6,5X11 für 8 Aufnahmen M -.90 - wie Nr. 7565, vierteilig, mn = Y O geschlossen 41 cm, aus- i dá gezogen 126cm M 4.25 Î| _ ZA 3 = 2: | AB. Nr. 7519. ON | 7 Beschneide- Nr. 7500. Rollfilm-Entwickler, zu | ” maschine, gewährleistet vollkommen Nr. 7513. Eisen emailliert, prima Stahlmesser mit gleichmäßiges Durchentwik- Fototäschchen, E | Holzgriff, Schnittfläche 15 cm M 1.25 keln. Aeußerst stabiler Zellu- erstklassiges, rotes Free Nr. 7514. Nr. 7521. Beschneidemaschine wie Nr. 7519, jedoch mit Büttenrandmesser . . M 1,65 Nr. 6067. Barometer. Dunkelbraun poliert, spiegel,schwarz men M 1.25 {N 'oto- ‚schöner Skala 86 mm, erst- emailliertes EDE MESA A klassiges Werk mit 1 Metallgestell, Mi H 3 Sc TE Neusilberkette. Für HNr. 6059. Barometer in poliertem 3 > ern. Große "A tadelloses Funktio- mitThermometer mit Holzkasten Pi u; Lieferungen Err EE 050. Jagdolas, 3:.iache nieren wird garan- Quecksilbersäule, M 8.— Zn A Y VSSISE ConA ecke Ge- tiert Durchmesser dunkelbraun, Baro- = 2 2 A sichtsfeld, ” hervorrasende, 1 13cm . . M625 meterskala 8 mm, & 7 : portofrei, „scharfzeichnende Optil, Mit- — Es Werk Nr. 6053 ab M 20.— teltrieb, solide Konstktion, } Zn —— mi eusilberkette. ; Z Höhe 11 cm, für Jäge- un ü M 1 5 ' g : T} Für tadelloses Funk- Tes RE FER TE Touristen. In schönen Etui Mr ICES: f ELS IEH größerung, mit LS mit Umhängeriemen M 21.- ntiert. AL E E z = nn 2 QUIEN nie Nr. 6051. Prismen-Feld«'=chen, Thermometer an a 6050 8fach vergröhernd, sche i i E i k!ass5ige mit Quecksil- | Nr. 6069. en Sale ireltrieb, v 209: bersäule in | Zimmer- = | | liche Konstruktion EN Thermo- = BEZ —— d Tourisíens gu starker, vernik- meter, == (i — > | Jäger un uri 15, kelter Metall- fassung dunkel- braun mit Alumini- um-Skala, tadellose mit Befestigungs- lang streben,21 cm Nr. 6066. skop mit drei- teiligem Objek tiv, 50-, 150- und ger, erstklassig. Beleuchtungs- loidtrog auf lackiertem Holz- brett. Troggröße 101/271 cm M 2.- u Mikro- 250fache Ver- nn — größerung, 50 NE ar x50 mm großer Ver jstache Tisch, _ vernik- ver röberng! kelter Tubus mit mi itteltrieb, herausnehm- gute Wieder- barem Okular, gabe, tadellose 3 Objektivirä- Verarbeitung. A Nr. 6064. Bade-Thermometer mit Queck- silbersäule; in starker Hol zfassung, 22cm Saffianleder, mit 10 Bildtäschchen, schöner Einband mit Sil- 61/2X9 cm. Bequem beraufdruck, 24 Blatt mit in der Handtasche Nr. 6085. Fernglas, Pergaminschußblätte5. oder Westentasche 2!/fache Vergrößerung, Größe 32X3 cm M 1.45 zu tragen . M 1.20 mit Mitteltrieb. 9 cm groß M 2.5 ER 15 cm groß, mit Umhänge - Rie- . M -.50 eecignet. Hôte | hö- = a reite 15 cm. ! B Ie at => efütter Etui e ES nem, Du mit Umhängerismen groß M -.% Ausfüh- rung. 18cmgroß M -.60 mit =77 Nr. 6055. Fieber- —— — —— thermo- 2 y meter, Quecksilbersäule in vernickelter Hülse mit amtlichem Prüfzeichen. M 1.20 40 Nr. 6054. Prismen- Feldstecher wie Nr. 6051, jedoch 12- facheVergrößerung la Optik M 108.- Foto - All:m, |  Eleganter REER fee: schwarze Kof- | Stadtkoffer, starke, braune Koffer- | Handkoffer, dunkelbraune Spezial- | ferplatte auf starkem Holzrahmen, latte, saubere Verarbeitung, mit kofferplatte, saubere Verarbeitung. | erstklassige Verarbeitung. Sämtliche Kanfenschu. Vernickelte Scttös- | Nr. '69%4. Aktentasche, braunds Schlösser, Ecken und Kantenspangen | Kanten mit Vulkanfiber besetst. Sta- | ser und Deckeltasche. Rindleder, mit Schloß und 2 wire vernickelt. Ein wirklich strapazierfähi- | bile, vernickelte Schlösser, breite, | Nr. 6838. 40 cm lang . . M 3.35 | beln. la Qualität. Größe 39426 cm Y ger Koffer. sehr dauerhafte Alkor-Riemen und | Nr. 6839. 45 cm lang . . M 3.65 M 445 © Nr. 6832. 55 cm lang . . M 3.70 | Innenpackgurte. Nr. 6840. 50 cm lang . . M 4.20 | Nr. 6905. Aktentasche, prima Voll- Nr. 6835. 65 cm lang M 8.40 rindieder, erstklass. Verarbeitung, y Y Nr. 6833. 60 cm lang . . M 3.95 | yr. 6836. 70 cm lang M 9.— lange Lebensdauer, Größe 39426 2 U Nr. 6834. 65 cm lang . . M 4.30 | Nr. 6837. 75 cm lang M 9.50 g= cm e 5 M 6.95 2 i Neuheit! Ein Geschenk, das Freude bereitet. 4 1 = t- a 8 Zusammenklappbarer Regenschirm. Geschlossen nur In 32 cm lang. Bequem in der Tasche zu tragen. Aufge- -h 5 X spannt hat der Schirm normale Größe. Sehr beliebt, 5 IN weil er wenig Platz beansprucht. Allerbeste Verarbei- b ; \tung, prima Schirmseide, mit schöner Tragschlaufe. LS È Nr. 7150. Regenschirm in Stofftasche mit en e 50 Y Verschluß VA = BE; r. 6902. Basttasche, schön gemustert, 33X25 cm M 2.15 Ne Regenschirm in _ Stofflasche mit Msn Nr. 6903. Basttasche, schön gemustert, sehr geschmack- = A volle und solide Ausführung, 39%X28 cm groß M 2.95 = Nr. 6831. Federtasche, aus Saffian- leder, mit Federhalter, 2 BEOBUF ten, Lineal und u 181/, uroß2 N 2M 815 Nr. 6839. Einkaufs- neb, star- kes Eisen- garn, 35 cm groß Nr. 6890. Einkaufs- net, dicht geknüpft, schöne Ausführung, mit Leder- guten -.70 u Nr. 6906. Moderne blaue Nr. 6914. Schwarze Hand- Nr6915. Elegante, schwarze Nr. 6911. Einkaufstasche ee 1154. Handtasche, Imitation, ab- tasche, Imitation, abwasch- Lederhandtasche, beste mit Reißverschluß, brauner, Taschen- 9 “waschbar, sehr dauerhaft, bar, mit gerafitem Leder- Qualität, saubere Verar- deutscher Werkstoff, sehr Manikür- mit Nemiekeken Else], einsats. Vernickelter Bügel. beitung. Vernickelter Me- strapazierfähig. Mit Stoff- Fiui. Seidenfu Seidenfutter tallbügel. Schönes Seiden- futter und Innentasche. Schönes Be smeger. u. Innentasche futter, 2 Innentaschen und 31 cm gro . . M 3,95 |eder- 26 cm groß mit Spiegel, Spiegel. 22 cm 7 Etui mit M 3.- } groß M 6.25 Reikver- schluß. Inhalt wie ANSE Sehr solide Ausführung 5 M 2.60 Nr. 7152. Schöner A D ee E — in stäbiler Holz- "Nr. 6912. Einkau stasche, schwar-| Nr. 6913. Große Einkaufs- | Ausführung, mit vernickelten Beschlägen. Zusammen- er, deutscher Werkstoff, sehr| tasche, brauner, deutscher | klappbar, sehr zweckmäßig, da platsparend. Wirk- rapazierfähig. Schwerer, vernik- | Werkstoff. Sehr geschmack- | lich schönes Geschenk. Geschlossen 25% 15% 1312 cm "kelter Metallbügel mit Aufen-| volle Ausführung. Im Ge- | groß. Lieferbar in den Farben grün und rot M 6.25 Masche, Stoffutter und Innentasche, | brauch so gut wie eine Leder- 1 cm groß M 3.95 | tasche. Grofe Aufentasche Nr. 6802. Brieftasche, la geschmeidiges Saffian- MEER SE = Schöner, vernickelter Metall. | !eder, allerbeste Verarbeitung, fein Getr, © Sis bügel, Stoffutter und Innen- | Mit zahlreichen Fächern ‚ tasche. 3 cm gros M 6.40 | Und, Dokumententasche E S 5 17x11 cm groß M 3.407 Nr. 6816. Brieftasche, vorzüg- Nr. 6897. Brieftasche, echt@ liches, geschmeidiges Saffian- Saffian, einfache Ausfüh-® Nr. 7153. FGefüllter Nähkasfen, stabiler Holzrahmen mit farbigem Bezug. Spiegel im Deckel. Her- ausnehmbarer Einsat; mit Inhalt laut Abbildung. 21X15 ee 1.95 leder, prima Verarbeitung, fein rung M 1.555 2 gefüttert, mit zahlreichen Fä- | Nr. ar. Brieftasche, vor- NL Schu chern und Dokumententasche, zügliches Rindleder, sau- schmeidides ein großes Fach mit Reißverschluß, ber gearb., mit verdeckter oder Kauferst praktisch, da die Taschen geschont wer- den und die Sehlüssel im- r zusammen sind. 12 cm groß M -.50 ; 18x 111 cm groß N: . MA4 Dokumententasche M 195 680 Portemonnaie, braunes Schweinsleder, 2 Fächer, Größe 7'’%x7!% cm M -.15 7. 6801. ßes r. 6804. Saffian-Portemonnaie, mit Reifsverschluß, 2 Fächer, 10 cm groß M -.90 ige Nr. 6805. Saffian-Portemonnaie, Herzform, mit Reißverschluß, 2 Fächer, 8 Em gas 1g- . Für ENr. 6806. Portemonnaie, vorzügl. braunes. Rindieder, 3 Fächer, 1 Fach mit Dau gut Mknopfverschluß, moderne Form, 81% cm groß . M 1.50 1,5, Nr. 6807. Elegantes Portemonnaie, mit Reiverschluf und Geldscheintasche mit hö- WPruckknopfverschluß, geschmeidiges Leder, 10 cm groß M 1.20 tui r. 6808. Portemonnaie, echt Saffian, vorzüglich Des Beten mit Lederfutter, 4 EE ıen her, 11 cm groß M 2,30 (8.- Wr. 6817. Geldbeutel prima Saffianleder, sehr geschmeidig; besonders breiter den, vemickelter ügel, 12 cm groß M 1.25 ir. 6818. Portemonnaie, prima Rindleder, 3 Fächer, solide Verarbeitung, 11 ucas en“ - vr. r. 6821. Portemonnaie mit Reißverschluß. Prima Rindleder mit schöner Sportbild- Lieferungen ab M 10.- 12- rägung. 11 cm groß M 1,20 portofrei, ab M 20.— porto- ne r. 6844. Portemonnaie, prima Saffianleder, beste Verarbeitung, 3 Fächer, 9% N groß und verpackungsfrei! 08,- 41  öne, dauerhafte Ifnenglasur. Den Geschmack "in keiner Weise beeinflussend. Nicht rostend, kein Anbren- nen mehr. Leicht zu säubern. Bratpfanne mit Holzstiel Nr. 5131. 20 cm Dchm. M Nr. 5132. 24 cm Nr. 5133. 28 cm Topf mit Nr. 5134. 18 cm Nr. 5135. 22 cm Nr. 5136. 26 cm Nr. 5060. Haushalt- age, weil email- art, 21 cm große Weifblechschale, ee regulierbares WerkmNr. 5051. Er, Ap Enis, kg Tragfähigkeit” Höhe 24 cm M 2.60 wie Nr. 5051, Stahlgeschirr, das ideale, fast unverwüstliche _ Küchengerät Dchm. M 1.40 Dchm. M 1.85 Deckei Dchm. M 1.80 Dchm. M 2.70 Dchm. M 3.70 1.— Gansbräter mit Deckel Nr. 5137. 32 cm lang M 5.90 Nr. 5138. 36 cm lang Hoher Fleischtopf mit Deckei Nr. 5139. 18 cm Dchm. Nr. 5140. 22 cm Dchm. M 2.95 Nr. 5141. 26 cm Dchm. M 4.75 M 7.25 M 2.40 m m rm ü i 7, lei Ausfü N 291. Für 3 Liter Inhalt. . . M2.— Nr. 5024. 24 cm ©, leichte Ausfüh. M 1.25 : Ir. 2002. E00 Liter Inhalt . “M225 Nr. 5025. 28 cm À, schwere Ausfüh, M 2.35 Ne. 5903. Für 5 Liter Inhali . ._ M 2.75 Milchtöpfe Kasserollen mit Isoliergriſf Nr. 5029. 1Y; Liter Inhalt M -.80 & Nr. 5004. Für ®, Liter Inhalt . . M%.55 Nr. 5030. 2 Liter Inhalt M -.95 u Nr. 5995. Für 1 Liter Inhalt . . M -.80 Nr. 5031. 2% Liter Inhalt M 1.40 WSS Nr. £910. Für 1!/% Liter Inhalt EM L= Milchkocher mit Ueberlaufdeckel, Nr. 5050. Laufgewicht-Haushaltwaage, Schmortöpfe mit Deckel verhindert das Ueberkochen der Milch. weiß emailliert, verchromte Beschläge Nr. 906. 18 cm Durchmesser M 1.70 Nr. 5032. Für 1'% Liter Inhalt . . M 1.20 abnehmbare weile Schale. Erstklassi- Nr. 5907. 20 cm Durchmesser M 2.05 Nr. 5033. Für 21% Liter Inhalt M 1.59 ges Fabrikat, leicht einstellbares ver- Nr. 5008. 22 cm Durchmesser M 2.50 Milchkanne mit Holzbügel chromtes Schiebegewicht, wiegt bis Nr. ‘009. 26 cm Durchmesser M 3.40 Nr. 5034. Für 1 Liter Inhalt . . . Mi.— 61: kg, mit 5-g-Einteilung. Größe Nr. 5911. Schöpflöffel, 10 cm M -.45 Nr. 5035. Für 2 Liter Inhalt . . M 1.3 31x19 cm . . 0.2. 0. M 11.25 Nr. 5012. Schaumlöffel, 12 cm M-45 Nr. 5036. Für 3 Liter Inhalt . . M1.95 Laufgewicht-Haushaltwaage - Fleischtöpfe mit Decke Flötenkessel, pfeift, sobald das Wasser 10 wie Nr. 5050, jedoch mit fein ver- Nr. 5017. 18 cm Durchmesser . . M 1.95 kocht, leichtere Ausführung. hromter Schale ._. ., . . M 13.50 Nr. 5018. 20 cm Durchmesser . . M2.40 Nr. 5037. Für 11% Liter Inhalt M i. r. 5059. LaufgeWeht-Haushaltwaage | Nr 5019. 22 cm Durchmesser . . M 2.75 Nr. 5038. Für 2 Liter Inhalt M 1.30 i jedoch bis zu 1012 kg Ni. 5020. 26 cm Durchmesser . . M4.25 Nr. 5039. Für 3 Liter Inhalt M 1.65 wiegend ET EM EIS TZE > Wr ihren nur eine unbordierte schwere Qualität von gröhter Baue) Ha rkeit. Sämtliche Töpfe werden mit Isoliergriffen geliefert. N 34/36 Wasserkessel mit Isoliergrift Salat-Seiher 1 N: Nr. 5063. moderne Form, kiert, emailliertes Ziffer- er nn blatt, 27 cm große ovale Nr. 5128. Kaffee- = = a } Weifblechschale, regulier- Nr. 5043. Reibema- mühle, moderne Nr. 5126. Kaffee- Nr. 5121. Wand- Nr. 5120. Wandkaf- & bares Werk, 50-g-Ein- schine. Fein email- Form, fein lasiertes mühle, lackiertes kaffeemühle.!,;Kilo feemühle, modeme Nr. 5129. Schz: teilung, 10 kg Tragfähig- liertes Gufgestell, Holzgehäuse, ab- Holzgehäuse, ge- Inhalt. Geschmie- gefällige Form, wand-Kaffeemühl:. keit. Höhe 21 cm M 3.60 Weißblechtrichter solut geräuschlos schmiedetes Mahl- detes,tadellosfunk- hochfein weiß lak- Behälter geteilt fr F mit Ablauf, vorzüg- arbeitend. Mahl- werk, vernickelter tionierendes Mahl- kiertes Holz, Kaffee- Bohnen- und Ma!-- liche Reibetrommel, werk, vernickelter Trichter, Schub- werk, Steingutbe- behälter aus Stein- kaffee, verstellbzre reibt nach rechts Schubkasten mit kasten mit Feder- hälter, Holzdeckel, gut für 1% kg Inhalt; Ablaufvorrichtun gedreht grob, nach Federhaltung, be- haltung M 295 polierte Holzrück- geschmiedetes ab- Es känn je nach links gedreht fein sonders schwere Nr. 5127. Kaffee- wand . . M 2.65 solut geräuschlos Belieben Bohns:- M 2.40 Ausführung M 4.25 mühle, Ausführung Nr. 5122. Wandkaf- arbeitendes Mahl- oder Malzkafí-e wie 5126, jedoch feemühle, gleiche werk. Ein Schmuck- gemahlen werd völlig geräuschlos Güte wie Nr. 5121, stück für jede Küche Peaiklassiges; arbeitendes Mahl- jedoch absolut ge- M 6.50 räuschlos arb \ werk . M3.35 räuschlos arbeiten- tendes Mahlw Js TD —. Jes Mahlwerk M 3.10 Schöner Steinau!- F> Nr. 5070. Nr. 5081. Rundmes- behälter auf weiß Fruchtpresse. ser - Brotschneide - lackierter H BewährtesFabri- maschine wie 5080, rückwand ” verzinnt. Großer Einwurftrich- ter, lange konische Schnecke, groge Auslauföffnung, uf zum Unterstellen großer Auffanggefäße, | anderzunehmen . Haushaltwaage, ik lak- wel kat. Leistungsfä- e hig u. dauerhaft. ) Silberweiß glänzend leicht ausein- aM hoher 7.75 | vorrichtung Alexanderwerk - Fleischhackmaschine. ganz besonders schwere Ausführg,, Leistg. Innen u. außen silberweifßs glän- zend verzinnt. Altbewähr- tes Fabrikat von großer Leistungsfähigkeit; leicht auseinandernehmbar; die Maschine wird mit einer 4!» mm O-Scheibe geliefert. Nr. 5101. Größe 55, Leistung in der Minute DEKO IEE 3:50 Nr. 5102. Größe 88, Leistung in der Minute 3 kg. . .M 5.40 Nr. 5104. Größe 10, in der Min. 1 kg M 9,35 Nr. 5080. Rundmesser- Brotschneidemaschine. Emailliertes häuse, starke Buchenholzplatte, la Stahl- messer, 16 cm Durchmesser, mit Stell- und Tischbefestigungs- zwinge. la Ausführung . M ey jed. 19 cm großes Messer M 6.90 Nr. 5082. Brot- Bist, schneidemaschine Ei wie Abbildung, Passi Karte Isenge- jedoch mit erst- asia Pp AS icht i: Spielend sehr stabil, 25 cm lan 5 TEEN dam ESER FEC e Handhabung, "Zeitz MS COR messer M 10.30 und arbeitsparend. Hoch- fein verzinnt, 19 cm Durch- Nr. 5048. Rohkost-f 9°’ M 1.25 u. Reibemaschine, farbig emailliertes Gehäuse mit 4 aus- wechselbarenTrom- meln zum Reiben von Mandeln, Sem- Nr. 5105. Spiritus-Gaskochér, schwa emailliert, stabiles Metallgestell, unt In, Zwiebeln, o J 5 Möhren, 2 schnit‘ liegender Messing - Spiritusbehältor zeln von Rüben, Geringer Brennstoffverbrauch dur |Sparbrenner.Gebrauchsanweisung li‘ bei. Größe 24x16 cm .. . M 3 Nr. 5106. Spiritus-Gaskocher wie N 5105, jedoch 30%21 cm groß; stabil Ausführung 27, MARS Nr. 5091. Bohnenschneidemaschine, verzinnt, mit zwei Ein würfen, dreiflügeliges Messer, ermöglicht schnelles und be- Sellerie, Zwiebeln zum Schneiden von Kartoffeln, Gurken usw. Höhe der Maschine 34 cm, Gewicht 1,4 kg. 1 quemes Arbeiten. 27 cm hoch  Nr. 5369. Haushaltschere, hoch- fein verchromt, besonders hand- Haarschneideschere, hochfein verchromt, vorzüglich schneidend, 18 cm lang M 1.45 Damenschere, hochfein verchromt, sehr 15Yr cm lang a „60 Nr. 5367. Knopflochschere, hoch- fein vernickelt, mit Stellschraube, Nr. 5380. Küchenmesser, Solin- M -.20 ger Stahl, 16 cm lang henmesser, nicht rostende Stahlklinge, abgerundetes la Solinger Stahlwaren = Nr. 5315. Taschenmesser, kräf- tige Stahlklinge, zum Schlach- ten gut geeignet, braune Holz- schalen, Länge 11,5 cm M -.60 Nr. 5372 Wd Nr. 5327. Taschenmesser, weiße Beinschalen, starke Stahlkap- pen, 2 Stahlklingen und Kork- zieher. Länge 8 cm M.-.75 M 1.35 M -.65 Nr. 5336. Taschenmesser, imi- tierte Hirschhornschalen, 2 sta- bile Stahlklingen, starke Stahl- Länge M -.85 kappen, Korkzieher. 11 cm SONS NY a ARIZ 2 Nr. 5340. Nickertaschenmesser mit feststehender Klinge. Echte Hirschhornschalen auf Mes- singplatten, 2 vorzügliche Stahlklingen, Neusilberkap- braunes, pen, Korkzieher. Schließt nur 16 cm durch Druck auf kleine Klinge. M -.50 Länge 11 cm . M 2.00 Nr. 5311. Taschenmes- ser mit feststehender Klinge. Schließt nur durch Druck auf kleine Klinge. Mit imitierten Hirschhornschalen,ver- nickelte Kappen und Korkzieher. Länge 11 cm Nr. 5381. Ehbesteck. prima Stahl, blank geschliffen, braune Holz- nefle# 22227 Paar M -,50 Nr. 5382. Ehbesteck wie 5331, je- doch Messer aus nicht rostendem verchromt, ech Erstklassige Au Paar M 13% Nr. 5341. Taschenmes- ser, Kokosholzschalen auf Messingplatten, vernickelte Kappen, 2 starke Klingen, Büch- senöffner, Pfriem, Korkzieher, Schrau- benzieher und Ring. Länge 10 cm Ebenholzhefte! führung n _—_——> Nr. 5383, Ehbesteck, prima Stahl, blank geschliffen, braune Gala- Nr. 5337. Taschenmes- ser, imitierte Horn- Ar Schalen STIME E lith-Hefte Paar M 710 platten, 2 vorzügliche, nicht rostende Stahl- a a klingen, Nagelfeile, — Nagelreiniger u. Kork- =: zieher. Länge 9 cm M 1.45 Nr. 5339. Taschenmes- Nr. 5391. Ehbesteck. Messer aus nicht rostendem Stahl. Gabel ver- ser, echte Hornscha- chromt, hochfein i 5 1 2 poliert, ge- len a. Messingplatten, schmackvolle Galalith-Hefte. 2 vorzügliche, garan- Paar M 1.45 tiert nicht rostende Stahlklingen und Kork- zieher. Länge 9 cm. In schönem E Nr. 5392. Ehbesteck, Messer aus nicht rostendem Stahı. Gabel ver-4 Nr. 5378. Brofmesser, schwere, fein geschliffene chromt, hochfein poliert, schöne Klinge aus nicht rostendem Stahl, handliches Ebenholzhefte Paar M 1. Holzheft, 27 cm lang : M 1.25 mit Nr. 5386. Brotmesser, wie Nr. einfacher Stahlklinge "5378, jedoch Nr. 5389. Eßbesteck, nicht rosten-' der Stahl, geschmackvolles Muster. Gegen Rost und Säure unemp- Nr. 5092. Kassette, Metall, >Stahl, matt geschliffen, schwere Qua- lität, vollkommen gegen Rost und ves Nr. 5379. Schlachtmesser, schwere, feingeschlif- = fene Klinge aus nicht rostendem Stahl, hand- liches Holzheft, 28 cm lang EM 1,75 & = SI u Nr. 5393. Ehbesteck mit 90 g Silber- auflage. Schwere Ausführung, elegan- Säure geschütt. Elegantes Muster. | tes Muster, eine Zierde für jeden Tischmesser » . M1.40| Tisch. Außer den nachstehend ange- Eßgabel M -.60 | botenen Artikeln können auch sämt- Eßlöffel M -.60 | liche anderen Teile zu diesem Besteck Dessertmesser M 1.30 | passend geliefert werden. Dessertgabel Re M -.50 | a) Tischmesser mit rostfreier Dessertlöffel . . . M -.50 Klinge er M:2:25 Re R M =.30 2 en M 1.50 Da uppenlöffel . : 325|c öffel . M 1.50 — 90g Silber Soßenlöffel e M150 |-d) Kaffeelöffel . . . . M-70 = Gemüselöffel » . .. M2.—|e) Kuchengabel mit Schneide M -.90 k ——n P EE Pi e E Universal-Backform. <7 > L RE Weißblech, solide Bee < Ausführung mit EZEEE Es — 5 zwei auswechsel- baren Einsäten u. Patentverschluß. — — saubere Ausführung, her- ausnehmbarer, 5-teiliger Einsat. Größe 26%X16 cm M 2.95 Nr. 5092, jedoch oe Nr. 5064. 24 Nr. 5394. Ehbesteck mit 90 qg Silber- Durchm. * -.85 auflage. Schwere Ausführung, elegan- Nr. 5065. 28 cm tes Muster, eine Zierde für jeden Darc E Nr. 5062. Brotkasten, weiß emailliert, ganz | cn. Außer den nachstehend ange” schwere Ausführung; eine Zierde für jede | [iche anderen Teile zu diesem Be- Topfkuchenform Küche. Größe 46x24 cm . . M6.15 steck passend geliefert werden. IR verzinnt. È a) Tischmesser mit rostfreier Nr. 5054. 24 cm Klinge B 323 M2.25 Durchm. M -.90 b)Eßgabel M150 Nr. 5055, 28 cm S)EERIöHeIER ET E M 1.50 Durchm M 1.10 d) Kaffeelöffel .. . . . M-70 = e) Kuchengabel mit Schneide M -.90 Stahlk H dauerhaft email- Kannenunterzas i tabiles aus Aluminium, 2 Sehlok m.2 Schlüs- Nr. 5118. Drehbare Tortenplatte auf| mit Filzeinlage > seln. Herausnehm- Metallfuß. Schöne Steingutplatte mit| alsTropfenfänger = barer Einsat. vernickeltem Rand. 30 cm Durch- u. prima Spiralfeder messer M 2.85 | mit Seidenüberzuo Nr. 5097. 20X14 cm {als Deckelhalter. A groß, mit 3teiligem | Nr. 5056. Kuchen- Außerordentlich = Einsatz . M4,50 |und Puddingform. > raktisch. Weintraubenmuster, < E: il 2 r. 5115. 12 M Su Nr. 5098. 30%23 cm |ff. feuerverzinnt, mit Nr. 5117. Tortenheber aus rostfreiem Durchm. . IG groß, mit 5teiligem | Ring, 18 cm lan Stahl, fein gehämmert. Sehr handlich Nr. 5116. 15 cm | Einsatz M 6.— M -.40 im Gebrauch. Im Karton M -.60 | Durchm. M 2.25 SS  Nr.5155. Korkrichen: fein vernickelt, sehr handlich und sta- bil. Zusammen- klappbar M -.40 Nr. 5053. Eieruhr, Metall, fein ver- nickelt, auf 3,4 | und 5Mi- I nutenein- stellbar. Klingelt A nach Ablauf der Zeit selbst- Nr.5154. Mebbecher aus Metall. De IN E UH E11! ffF Schnellwaagefürjede | Isolierflasche mit Ba- Küche, eine wirklich | kelit- Schraubverschluß, große Hilfe für die Hausfrau. An der In- nenwand befinden sich Mengenangaben Flüssigkeiten, Zucker, Grieß, Hülsen- früchte usw. . “JI Nr. 5152. u s Korkzieher X Gummiring,Aluminium- becher. Absolute Ab- dichtung, kein Säuern des Inhalts, bruchver- hütender Verschluß. für Nr. 5238. 1/ Liter Inhalt — M 1.05 Mehl, Nr. 5239. 1 Liter Inhalt . M1.- M 1.85 Nr. 5240. Isolierflasche, z 1 Nr. 5241. Mantellose Isolier- Hartglas- Flasche, " fastunzerbrech- ‚lich, mit Kork- stopfen und ab- schraubbarem Bakelit - Becher für % Liter In- Holzstoff-Tabletts, unzerbrechlich. Sehr geschmackvolle” LES, braun. Nr. 5165. 31X24 cm groß Nr. 5166. 40x30 cm groß . Nr. 5167. 50X39,5 cm groß Nr. 5046. Büchsenöffner, sehr praktisch, bequeme Handhabung, stabile Aus- führung, 14cm lang M -.50 Nr. 5151. Büchsenöffner Automatic mit Kapselheber, D.R.P., öffnet alle Dosen. Das Messer zieht sich auto- matisch in den Deckel ein. Das lästige Einschlagen des Messers 1% Ltr. Inhalt, einfache E mit Kork- Ausführung mit Kork- = halt M 1.25 ÉE ausstoßer, stopfen . . . M-.80 Fi Kapselheber n u. Stanniol- - scheidr. -E se ag | S Hochfein A vernickelt, E farbiger Ba | | Griff, sehr Nr. 5052. Verchromtes Kaffee- | > praktisch, sieb, sauber ausgeführt, mit À D 16 cm groß Bakelitgriff, 20 cm lang M -.25 1 M 1.- tätig, 16 cm grofs M -.75 Holzgriff . "nn ——— 5153. Konservenglas-Oeffner. A > Nr- mit erstklassigen, a Oeffnetdurch Luftzufuhr.Beschädig. reinen Borsten, 10 e der Gläser u. Zerreißen der Gummi- cm groß M -.35 ringe unmöglich, einfache Hand- habung, hochfein vernickelt M 1.25, Nr. 5257. Auftrag-Bürste, HbieE Zaino: tt | plette Garnitur M 10.501 A 18 cm lang... M -.10 an geschliffener Rücken Wir liefern auch bessere Nr. 5088. Größe 25 cm M-.65 | Dielengarnituren. Verlangen Reib- Sie bitte Sonderangebot. eisen, fein verzinnt, stabile Aus- —- nn m führung. 31 cm groß M -.35 Nr. 5258. Schmubbürste, 5reihig, solide Ausführung, ADOS 19,5 Cms ._M -.25 Nr. für Militär und Arbeitsdienst N a 5259. Glanzbürste. Reine Besanden‘ el Nr. 5228. Rundknopf- orsten mit geschwungenem Er-, chmuts-, uftrag-, 5 mme = LA Rücken. Länge 20 cm M -.50 Glanz- und Handwasch- a ne en bürste. Im Karton M 1.15 Länge 11 cm, N 48 Stück im E AO Gr Karton M -.30 E — DN 2& Ne. 5260. Handfeger. Schwarzes Roßhaar, Sreihig, fein polieren Rücken, kange 30 cm M -.10 Nr. 5261. Handfeger. Wie Nr. 22, jedoch allerbeste Qualität . . M 1.— Nr. 5262. Beranı Prima schwarzes Rofhaar, fein pöllerien gehauen Rücken. Länge 22cm... dife Zo ia elie c M :4:50 Nr. 5263. Besen. Wie Nr. 5262, allerbeste Qualität, jeasch 30 cm lang M 3.— fällt weg. Hochfein vernickelt, mit ee M 1.25 Nr. wasch- und Nagel- bürste, fein lackiert, Nr. 5265. IE Prima 5256. Pubgarnitur, 5255. Hand- Nr. 5173. Dielen-Garnitur, be- stehend aus 2 Garderobelei- sten, Spiegel (Größe 51x 31 cm), Bürstenkasten u. Schirm- ständer. Sehr solide Ausfüh- rung, fein lackiert. Lieferbar in den Farben: rot mit elfenbein oder grün mit elfenbein. Kom- Nr. 5168. Holzstoff-Wanne, unzerbrechlich. Sehr stabile Ausführung, braun, mit Me- tallgriffen, Größe 37,5x31 cm . . M3.10 E Ficdo Hausfrau Nr. 5085. Schüssel- halter, wird durch Gummisauger am Tisch festgehalten. Die oberen Sauger | halten die Schüssel. IE Bequemes Rühren, eine Erleichterung |K für jede ent: Im Karton | Küch enbretter aus Buchenholz, besonders schwere und saubere Ausführung. Nr. 5162. 34X16 cm groß M -,50 Nr. 5163. 42X33,5cm groß M 1.10 | Nr. 5164. 48X27,5 cm groß M 1.5 Gurken- und Gemüse- hobel, prima Ahombholz mit zwei auswechsel- baren, nicht rostenden Stahlmessern. Nr. 5089. 25X 12cm groß M 1.10 Nr. 5090. 28 13 eniuos 1.35 Blumentopf-Unterseer aus Kunst- harz. Fast unzerbrechlich, Sehen h gut aus und sind leicht zu reinigen. Ausführung mit fein ver- Nr. 5171 10 cm > M -.25 zinkter star- ker Feder, Nr. 572 12cm @ ...M -30 Länge 8 cm, 50 Stück im Nr. 5087. Rattenfalle, ganz stabile Ausführung mit schwerer Schlag- feder, 16,5X8,5 cm groß M -45 44 WES HEL lemmas CB UBETA Karton M -.50 | Nr. 5161. 6 Frühstücksbre chen aus prima Ahornho!z, fein A za Sch groß Mi Nr. 5231. Zerlegbarer Wäschetrockner, sechs 60 cm langen Holzstäben, auf ordentlich praktisch, da nach dem © brauch die Stäbe sich abnehmen lass« Die Metallplatte bleibt allein an der Ws befestigt. 2. en Nr. 5223. Wäscheleine, 25 m lang, dau haft, beste geklöppelte Qualität, Ps Stärke, etwa mma Nr. 5224. Wäscheleine, wie DE Be e doch 40 m lang . » M 1. stellen durch lange Schnur. Berühren €! Nr. 5086. Mausefalle mit Sicherheitsschnur, absoluter Fingerschuß. Spannen und Auſ- Maus nicht mehr nötig. Im Karton M -.1> RR Hung eus m  Einen zuverlässigen Füllfeder- halter kann jeder gebrauchen. Der kleine Knirps! Geschlossen, nur 8 cm lang, schreibfertig, normale Größe. ZS EDER ee Nr. 7044. Goldfüllfederhalter, zurückdrehbare 14karätige Goldfeder mit feinster Iridium- spitse, stets schreibfertig.. Bequem in der Westentasche zu tragen REM 3:50) 1. E 0 M Nr. 7040. Füllfederhalter, zurückdrehbare 5 = Kruppstahlfeder. Dicht schließgend . . M -.95 ENT. 7042. Füllfederhalter wie 7040, jedoch etwas größere Ausführung . . . M 1.35 — Nr. 7015. Füllfederhalter, zurückdrehbare 14- karätige Goldfeder, stets schreibfertig M 2.75 y Nr. €061. Reißzeug. Messing, Inhalt wie abgebildet. Kräfti- ges Etui, außen Le- derimitation, innen Samt. Größe 157 3 cm M170 Nr. 6062. Reik- zeug, Messing, sehr gutes Fa- brikat. Inhalt wie abgebildet, Elegantes Etui, außen Leder- Imitation, innen Samt. Größe 19 XT cm. M 4.75 Nr. 6063. Reißzeug. Neusilber, erstklassige Prä- zisions-Ausführung. Für Techniker geeignet. 12- teilig mit Zubehör. In schönem Samt-Etui. Größe 2 27x11 cm M 12.25 r. 7043. Goldfüllfederhalter, zurückdrehbare, große 14karätige Goldfeder, mit feinster Iri- h. iumspitze, stets schreibfertig. Geschmack- ». volle Ausführung, handliche Form M 5.50 Nr. 6060. Lese- und Vergröherungsglas, 9fache Vergröße- rung, Durchmesser 60 mm, Zusammen- klappbar. Im Le- der-Etui M 1- E Nr. 7063. Die Schreibmaschine für unsere Jugend, solide und präzis gearbeitet, einfache Bedienung, saubere Schrift, Metalltypen, Gummiwalzenbreite 23\/s cm, Umschaltung auf große und kleine Buch- staben sowie Zahlen; Zwischenraumtaste und automatischer Farbbandtransport. Gebrauchsan- leitung liegt jeder Maschine bei. Auf 31X23 cm großem Grundbrett, mit stabilem Metallschut;- Kasíen..: EEE M 17.25 rr = E 2a TB SS Nr. 6025. Touristenkocher. Rein Aluminium, 2 Töpfe (1 Liter und 3, Liter Inhalt), 1 Pfanne, vor- züglicher Spiritusbrenner, Windschut, Griff und Riemen E E z S M 3.- Nr. 6022. Trinkbecher. Rein Aluminium, mit um- klappbaren Griffen (14 Liter Inhalt) M -.45 0 m i 2 Nr. 7014. Goldfüllfederhalter, erstklassige 14- Mikarätige Goldfeder mit feinster Iridiumspitze, immer schreibfertig; mit außerordentlich " Praktischem Druckknopfsauger. Geschmack- ı Fyolle farbige Ausführung. Ein Halter, der Bihnen gefallen wird . . . ».... MT. FDen Füllhaltern liegt Glasfüller sowie Be- y NS ANRIN bei. — Bitte angeben, il Fob breite oder spitze, harte oder weiche H Iz, “Eeder erwünscht. 200 Wi N re —— = A Ar 50 F x 19 Nr. 6815. Füllhalter-Etui, | Füllhalter vorzügliches Saffianle- der mit Reifsverschluß. cy Nr. 6854. Kleiderbürste, 7 Reihen sehmiegsamer und kräftiger Bor- sten, hell polierter Rücken, solides Gebrauchsstück, Länge 18 cm BR M -.50 Nr. 6855. Kleiderbürste, 9 Reihen /) erstklassiger Borsten, mahagoni- olierter Rücken, tadellose Aus- führung, große Haltbarkeit, Länge a ER EM Nr. 6852. Staub- la Hart- schwarz, stabil, 9:5 cm lang M -.25 mm Immi, schwarz, verstärkter Rük- ‚ 17,5 cm lang Zur Unterbringung von bleistift geeignet. 14 cm groß Nr. 6121. Burschen- Hosenträger, prima Gummi- gurt mit Leder- M150 garnitur M -.90 Nr. 6122. Hosenträger, breiter Gummigurt, vorzügliche Qua- lität, Ledergarnitur aus bestem Material . .M 1.30 und Dreh- Nr. 6123. Hosenträger, ausge- zeichnete Qualität und Ver- arbeitung, von größter Halt- barkeit, mit Seidengummi- M 1.35 Nr. 6120. Hosenträger-Garnitur in schönem Geschenk-Karton. Prima Hosenträger, beste Ver- arbeitung, 1 Paar Sockenhalter und 1 Paar Aermelhalter. Garnitur Dr 2.60 = N Frühstücksdose aus kräftigem Aluminium, schütst das Frühstück vor m Trockenwerden. Für zwei bzw. drei Doppelschnitten. Nr. 6124. Gr. 1645 cm M -.50 Nr. 6125. Gr. 16xX7 cm M -.60 Brotbeutei mit Doppelha- ken, Feldflaschenring. 2 Innentaschen, Segeltuch Nr. 6096. Grau... . Mu1.75 Nr. 6097. Braun. &#M 1.75" Jugendbeufel. Ausführung wie vorstehend. Nr. 6100, Ben 2 ASAMST= Nr. 6058. Rucksack. Starkes eu MIT. Schilfleinen, solide Verarbei- tung. 1 Außentasche, prima Ledergar: itur, Größe 50% 50 cm Pen M 2.95 nium, mitab- Nr. 6041. Rucksack. Olivfar- knöpfbarem biges, starkes, imprägniertes Filzbezug Segeltuch. Breite, kräftige Le- faleder- dertragriemen, Lederbesat, 2 garnitur, Außentaschen. Größe 55%50 Karabiner- # Cm. BEE M5.90 haken Nr. 6042. Rucksack. Wie Nr. Aller- 3 6041, jedoch Größe 65460 cm beste . _M 7.90 Ausfüh- ® En rung. Für ® 34 Liter. IE ER Nr. 6086. Nr. 6034. Sportledergürtel. Vor- | Militär-Kochgeschirre. Mit Filzbezug M 2.50 zügliches, dunkelbraunes Voll- | Rein Aluminium, erst- Nr. 8087. Mit schwar- rindleder, vernickelte Schnalle, klassige Ausführung zem Bezug . M 2.50 30 mm breit, in den Längen 90 besstabil it Ekb a Nr. 6017. Feldflasche, bis 120 cm . M 1.40 | sehr Stabil mit Fhbe | wie Nr.6086, jedoch nur Nr. 6035, Sportledergürtel. Wie x : EES mit Karabinerhaken; Nr. 6034, SHSCH nitlederüber- Nr. 6088. Schwarz M 2.95 einfache Ausführung, zogener Schnalle M 1.55 Nr. 6089. Feldgrau M 2.95 mit Filzbezug M 2.- Nr. 6033. Elastischer Stoffgürtel mit Gummieinlage, Ledergar- nitur und schöner Dornschnalle, 30 mm breit, lieferbar in grau und braun . . . . M 1.25 Nr. 6141. Gummi-Stiefel. Für Arbeitsdienst und Land- und Forstwirtschaft. Unsere Gummi- stiefel sind aus schwarzem, säurebeständigem Gummi hergestellt. Die Schafthöhe ist zirka 45 cm. Der Schaft ist 5 AE schwarz, solide Ausfüh- , verstärkter Rücken. 20 cm a Me Nr. 6859. arbürste, kräftige schwarze Bor- An, hellpolierter Rücken, gut ver- arbeitet, 22 cm lang . . M-,50 6860. Haarbürste, Borsten von üglicher Qualität, Rücken ma- lagoni poliert, sehr gute Ausfüh- M -.80 fung, 22 cm lang "eignet. Starke Form - Gummi- 'sohle mit Lederauflage, Ge- RR Spring- und Turnschuhz, halt- barer, schwarzer Stoff, starke, äußerst biegsame,geklebte und genähte, unverwüstliche Gum- misohle, Lederspitje und Le- der -Hinterkappe Auch als Hausschuh geeignet. Nr. 6078. Gr. 21-25 Paar M -.90 Nr. 6079. Gr. 26-30 Paar M 1.— Nr. 6080. Gr. 31-35 Paar M 1.15 Nr. 6081. Gr. 36-42 Paar M 1.30 Nr. 6082. Gr. 43-45 Paar M 1.50 Riemensandalen, außerordent- lich gesund und praktisch. Für Haus, Garten und Straße ge- lenkstübe und soliden Leder- riemen. Nr. 6036. Gr. 26-30 Paar M 1.85 Nr. 6037. Gr. 31-35 Paar M 2.10 Nr. 6038. Gr. 36-42 Paar M 2.25 Nr. 6039. Gr. 43-46 Paar M 2.60 Nr. 6143. tabiler, schwarzer Rindbox-Spangenschuh, doppelt genäht. Als Stra- fenschuh und auch für Land- und Gartenarbeit geeignet. Lieferbar in den Größen 36—42. Paar M 5.60 Nr. 6144. Brauner Rindbox- Hausschuh doppelt genäht. Erstklassige Verarbeitung. Sehr stabiler Schuh, auch in Hof und Garten zu tragen. Liefer- bar in den Größen 40-47. Paar | 45 mittelweit. Der Stiefel wird di- rekt über dem Fuß getragen. Vollkommen aus Gummi, absolut wasser- dicht, durch- gehend gefüt- tert. Für alle Arbeiten bei Nässe und Kälte verwendbar. Man behält immer trockene Füße. Gleit- sichere Gummi- sohle und star- ker Vollgummi- Absat.Lieferbar in den Größen 38—48. P: aar M 12.95 > — EEE Ve Try Tre TIE N NEN Lieferungen ab M 10.- portofrei, ab M 20.- porto- und verpackungsfrei! Alle Uhren sind genauestens Pr Nr. 6201. Taschenuhr, ver- nickelt, mit Wappenverzie- rung, präzises 32-Std.-Anker- werk, weihes Zifferblatt, Sek.- k . M 2.60 schenuhr, ver- IP @oldrändern, 1183 je: Prägung, ,=Ank« rwerk, ferblatt, Stahlzeig kundenzeiger . Nr. 6235. Taschenuhr, wie Nr. 6234, jedoch mit leuchten- den Zahlen und Zeigern S M 4.40 Nr. 6208. Taschenuhr, ver- silbert mit Goldrändern, flache Form, Deckel mit schöner Prägung, 2steinig., präzises 32-Std.-Ankerwerk, Kronenstellung, Reliefziffer- blatt, vergoldete Zeiger und Sekundenzeiger . M 7.25 Nr. 6224. Uhrkapsel, vernickelt, m.Zelluloid- fenster und Tucheinlage. Durchmesser } der Uhr an- M -.45 Nr. 6202. Taschenuhr, ver- chromt, nicht rostend, Deckel mit geschmackvoller Prä- gung, präzises 32-Std.-Anker- werk, weißes Zifferblatt, Stahl- zeiger und Sekundenzeiger M 3.20 Das idealste Geschenk ist stets eine gute Uhr. Wir bieten Ihnen schöne und zuverlässige Uhren zu vorteilhaften Preisen“ Nr. 6211. Taschenuhr, ver- nickelt, Deckel hübsch ge- prägt, 6steinig, 32-Std.-Prä- zisions-Zylinderwerk, Staub- deckel, weißes Emailleziffer- blatt, vergoldene Fassonzei- ger, Sekundenzeiger M 9.75 Garanitieschein wird jeder Uhr beigefügt ! Nr. 6230. Taschenuhr, ver- nickelt, Deckel mit schöner Prägung, präzises 32-Std.- Ankerwerk, Kronenstellung, weißes Zifferblatt, leuchtende Zahlen und Zeiger, mit Se- kundenzeiger M 3.65 Nr. 6228. Schweizer Anker- uhrfthochglänzend ver- ir rostend, ele- gante flache Form, erst- klassiges, 15steiniges Schwei- zer Präzisions-Ankerwerk, 32-Std.-Gangzeit, Kronen- zeiger-Stellung, Reliefziffer- blatt, Sekundenzeiger M || | | nauigkeit, E Nr. 6219. Eisenbahner-Uhr ganz besonders y 20 Uhr ist Nr. 6221 ) y Anker- uhr, flache Form, mit Sprung- deckel, Gehäuse 14kar. Gold- auflage (10 Jahre Garantie auf a Nr. 6221. Schweizer Gehäuse), prima_ 15steini- ges Schweizer 32-Std.-Präzi- sions-Ankerwerk, - Kronen- stellung. Werk ist solide und von unübertroffener Ge- gegen Verstau- bung durch Küvette abge- schlossen. Hochfeines Relief- zifferblatt, vergoldete Zeiger und Sekundenzeiger M 37.50 Be Nr. 6217. Taschenuhr, Silber 800, mit Goldrändern, Deckel mit schöner Prägung, 10stei- niges 32-Std.-Präzisions-Zy- linderwerk, Kronenstellung, Staubdeckel, Reliefzifferblatt, vergoldete Zeiger und Se- kundenzeiger . M 20.50 Nr. 6301. Damen-Armband- uhr, fein vernickelt, zuver- lässiges Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, weihes Zelluloid- Zifferblatt und Stahlzeiger, Sekundenzeiger, starkes Leder-Armband M 3.50 antimagnetisch, rein Nickel, erstklassige, besonders grobe Ausführung, vorzügliche 15steiniges Schweizer 32- Std. - Präzisions - Ankerwerk, Kronenstellung, Staubdeckel, große leuchtende Zahlen und Zeiger, Sekundenzeiger, staub- und wasserdicht, un- verwüstliche Strapazieruhr M 22.50 Nr. lang Mn ( em IRRE) Nr. 6561. Uhrkette, prima amerikanisches Double (5 Jahre geschmackvoll; Garantie). Sehr (Nozaseas: BER Nr. 6566. Uhrkette, vergoldet, 26 cm lan Nr. 6569. Uhrkette, echt Nickel, 26 CUILOS Versand ab M10.— portofrei, ab M 20.— 6560. Uhrkette, echt Nickel, moderne Form. 25,5-cm lang M 1.95 M -,50 % SF Nr. 6562. Uhr- kette. Prima amerikanisches Doublé (5 Jahre Garantie). Sehr elegant, 44 cm M 2.75 Nr. 6564. Kavalier- Uhr-Kette. Mod. Form, schwer ver- schön. Stein M -75 lang Nr. 6565. Kavalier-Uhrkette, wie Nr. 6564, jedoch mit M -.60 Bildanhänger. . M-.15 Nr. 6329. Herren-Armband- uhr, verchromt, nicht ro- stend, zuverlässiges Anker- werk, 32 Stunden Gangzeit, Stahlzeiger, Sekundenzei-, ger, starkes Lederarmband M 3.75 | EEE Nr. 6330. Herren-Armband- uhr, vernickelt, präzises Ankerwerk, 32 Stunden Gangzeit, versilbertes Zif- ferblatt, leuchtende Zahlen und Zeiger, starkes Leder- armband M 4.20 Nr. 6306. Armbanduhr, fein vernickelt. Zuverlässiges Ankerwerk, 32 Stunden Gangzeit, versilbertes Zit- ferblatt, Stahlzeiger, Se- kundenzeiger. Solides Le- derarmband M 4.25 Nr. 6311. Armbanduhr, wie Nr. 6306, jedoch mit leuch- tenden Zahlen und Zeigern M 4.75 Nr. 6231, Taschenuhr, ver- chromt, nicht rostend, Deckel mit moderner Prägung, prä- zises 32-Stunden-Ankerwerk, Kronenstellung, versilbertes Zifferblatt, Sekundenzeiger, leuchtende Zahlen u. Zeiger Nr. 6206. Spungdeckeluhr, schwer vergoldet, elegante, flache Form, zweisteiniges, 7 32-Std.-Ankerwerk, Staub- H deckel, Kronenstellung, ver- % goldetes Zifferblatt, vercol- dete Zeiger M 923 Nr. 6216. Schweizer Anker- uhr, Silber 800, flache Form, Deckel mit eleganter Frä- ff güng, erstklassiges 15slei-}} niges Präzisions-Anher- werk, mit Staubdeckei, 32 Stunden Gangzeit, Kronen- stellung, versilbertes Reiief- zifferblatt, Stahlzeiger und} Sekundenzeiger M 1.50 porto- und verpackungsfre Zuverlässig und preiswert sind unsere Uhren Nr. 6361. Damen-Armband- uhr, verchromt, solides, 2stei- niges Zylinderwerk, 32 Std, Gangzeit, versilb. Zifferblatt, Stahlzeiger, Sekundenzeiger, schwarzes Ripsband M7.25 Nr. 6307. Damen-Armband- uhr, 12karätige Goldauflage (5 Jahre Garantie für Gold- auflage), östeiniges Zylin- derwerk, 32 Std. Gangzeit, vergoldetes Zifferblatt, Stahl- Nr. 6312. Herren-Armband- uhr, verchromt, zuverlässi- ges Ankerwerk, 32 Stunden Gangzeit, nachts leuchtend; mit Sekundenzeiger und Lederarmband M 5.60 Nr. 6350. Herren-Armband- uhr, verchromt, eleg. Form, zuverläss. Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, versilbertes Ziffer- blatt, leuchtende Zahlen u. er i ; Zeiger, Sek.-Zeiger, starkes ar zeiger, schwarzes Kin band sderarnband M125 rä- Nr. 6319. Schweizer Damen- rk, Armbanduhr, 14karät. Gold- | Nr. 6325. Herren-Armband- b auflage (10 Jahre Garantie uhr, LSA A ed es für Goldauflage), 6steinig. solides ; o Einen E z E Jer, Schweizer Zylinderwerk, 32 (Ganazeln BEE Sok SS EE ger Stunden Gangzeit, Reliefzif- | len u. cier SekZeiger, 4.25 ferblatt, vergoldete Zeiger, Lederarmban Dinge: E schwarzes Ripsband M 12.50 Nr. 6314. Schweizer Damen- Armbanduhr, hochfein ver- chromt, 6steiniges Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gang- zeit, versilbertes Reliefziffer- blatt, Stahlzeiger; mit schö- nem Lederkordel-Armband.. M 13.95 Nr. 6323. Schweizer Damen- Armbanduhr, 14karät. Gold- auflage (10 Jahre Garantie für Goldauflage), schöne Form, vorzügliches, ésteiniges Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gangzeit, Zifferblatt u. Zeiger vergold., geschmack- Nr. 6336. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, Asteiniges Schweizer Anker- werk, 32 Stunden Gangzeit, leuchtende Zahlen und Zei- ger, Sekundenzeiger, Leder- armband 2 M 10.25 Nr. 6320. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, ssteiniges Schweizer Zylin- derwerk, 32 Std. Gangzeit, leuchtende Zahlen u. Zei- ger, Sekundenzeiger; ver- chromtes, verstellbares Me- voll. Doub!e-Armband M 17.- fallen Ben 7 7M212:25 Nr. 6322. Schweizer Damen- uh Armbanduhr, 14karät. Gold- Nr. 6367. Schweizer Herren- ante) auflage (10 Jahre Garantie | Armbanduhr, verchromt, iges, für oldauflage), moderne erstklass. 15stein. Schweizer aub- Form, vorzügliches ésteinig. Präzisions-Ankerwerk, 32 Std. Schweizer Zylinderwerk, 32 Std. Gangzeit, Zifferblatt u. Zeiger vergoldet, schönes Ripsarmband M 16.50 Nr. 6302. Schweizer Damen- Armbanduhr, 14karät. Gold- auflage (10 Jahre Garantie für Goldaufl.,, eleg. Form, vorzügl. 7steinig. Schweizer Präzisions-Ankerwerk ; 32 Std. Gangzeit, vergold. Metall- Gangzeit, sehr geschmack- volles, versilbert. Zifferblatt, leuchtende Zahlen und Zei- ger, Sek.-Zeiger, schönes Lederarmband . . M 17.50 Nr. 6321. Schweizer Herren- Armbanduhr, verchromt, erstklass., 15 stein. Schweizer Präzisions-Ankerwerk, 32 Std. Gangzeit, schönes versilbert. 32 zifferblatt, vergold. Zeiger, Zifferblatt, leuchtende Zah- N geschmackvolles Armband len und Zeiger, Sekunden- of- mit Goldauflage M 20.50 zeiger. Verchromtes, ver- ind Nr. 6364. Schweizer Damen- ‚50 Armbanduhr, 14karätig, (10 Jahre Garantie f. Goldaufl.), sehr elegante Ausführung. Erstklass. 15stein. Schweizer Präzisions-Ankerwerk. 32 Std. Gangzeit. Vergoldetes Relief- Zifferblatt, vergold. Zeiger. Schönes, geschmackvolles Golddoubl&-Armband M 33.- Nr. 6354. Schweizer Damen- Armbanduhr wie Nr. 6364, doch mit schwarzem Rips- band, stellbares abad 1.— Nr. 6324. Schweizer Herren- Armbanduhr, hochfein ver- chromt, erstklassiges, 15stei- niges Schweizer Präzisions- Ankerwerk, 32 Std. Gang- zeit, sehr geschmackvoll. Zifferblatt, leuchtende Zah- len und Zeiger, Sekunden- zeiger. Elegantes, verchrom- tes, verstellbares Metall- armband . .„ . M 26850 6538 6539 6540 N > 6549 ee CERN SEE Nr. 6531, Armreif, Alpacca vers. M -.45 | Nr. 6536. Ohrringe, echt Silber, ver- | Nr. 6541. Collier mit Anhänger, fein | Nr. 6546. Verstellbares Damenuhren- Nr. 6532. Armreif, Gold-Double, 4 | goldet, mit weißer Perle . M3.75 | vergoldet . . . . . „. „ M-.655 | Armband, verchromt . . M 1.95 Jähre Garantie . . . . M7.25 | Nr. 6537. Ohrringe, Gold -Double, | Nr. 6542. Halskette, f. vergoldetM -.90 Nr. 6547. Wie Nr. 6546, jedoch Gold- er 6533. Armreif, Silber, 835 ge- | 4 Jahre Betas: re nn ar TER SBEaLE, CAI, DoUBIE AZE EG Strane Me mpelt a EES 1.25 | Nr. 6538. Armband, fein vergold.M -. ahre rante h Nr. 6534. Manschettenknöpfe Kai Nr. 6539. Armband, Gold-Doubie, | Nr. 6544. Halskette, Gold - Double, NE ie Nette Bares Klekeenubren: Doublé, 4 Jahre Garantie M 2.25 |4 Jahre Garantie . . . . M5. ANlahresOatantier se 2 MB5.75, |, Armbandizverchro 5 Nr. 6535, Manschettenknöpfe, Gold- | Nr. 6540. Armband, Gold - Doublé, | Nr. 6545. Verstellbares Damenuhren- | Nr. 8549. Verstellbares Herrenuhren- Doublé, 4 Jahre Garantie M 2.25 | 4 Jahre Garantie , M5.25 | Armband, fein vergoldet . M 1.40 | Armband, verchromt . M 2.25 47 7 TFT TEE TITLE IDEE A FSG E E A TIT RIIIE SA EEE TT En  Garantieschein wird jeder Uhr beigefügt Uhren werden Sie immer YT Et T2) Freude haben. Wir bieten Ihnen zu vorteil- haften Preisen eiwas wirklich Gediegenes. Nr. 6449. Tischuhr, Eiche mit schöner Troliteinlage, erstklassiges 8-Tage-Präzisions-Messingwerk, me- lodischer Ys-Stunden-Bimbamschlag, schönes Zif- A X ferblatt unter Glastür mit verchromtem Rand. er a een Gröke 35X2icm . » » » «0 2.2. .M 22.50 Nr. 6448. Tischuhr, Eiche mit kaukasisch Nuß- baum-Front, erstklassiges 8-Tage-Präzisions-Mes- singwerk melodischer Y.-Stunden-Bimbamschlag, verchromte Zahlen, Glastür mit verchromtem ; Rand. Eine ganz besonders schöne Uhr. Größe WW 48X21'/2 cm EEE M 36.50 À EIR, nr Nr. 6450. Tischuhr, Eiche mit schöner Trolit- einlage, erstklassiges 8-Tage-Präzisions-Mes- singwerk, melodischer 1/-Stunden-Bimbam- schlag, aufgelegte Metallzahlen und Glastür mit verchromtem Rand. Größe 37x20 cm M 25.75 FEN Y >] 6417. Wanduhr. Nr. 6421. Wanduhr, Nr. 6419. Eiche, mattiert, 14- Eiche mattiert, solides mattiert, erstklassiges 14- Tage-Messingwerk, - 14-Tage-Präzisionswerk, Tage-Präzisionsmessingwerk, solides 14-Tage- und Beinzeigern, zuverlässig 1o-Std.-Gongschlag, melodischer Halbstun- melodischer 1% - Stunden- Präzisionswerk, gehendes 24-Stunden-Mes- Silber-Zifferblatt, po- den-Bimbamschlag, Sil- Bimbamschlag, großes Sil- 1%,-Stund.-Gong- singwerk, mit Kettenaufzug; Nr. 6412. Kukucksuhr mit liertes Messingpen- berzifferblatt, Facette- berzifferblatt, poliert. Mes- schlag, Silberzii- beim Schlagen der halben E = Nr. 6411. Kuckucksuhr. Holz- Wanduhr, Eiche Nr.6436.Wanduhr, gehäuse mit Schnitserei, Zif- Eiche mattiert, ferblatt mit weitsen Ziffern 14-Stundenruf, schön ge- del, Höhe 52 cm verglasung, poliertes singpendel, Facette-Vergla- ferblatt, poliertes und vollen Stunden ruft aus FE schnittes Hoizgehäuse M 18.- Messingpendel, Höhe sung. Höhe 7 cm M32.- Messingpendel. dem sich öffnenden Türchen 5 mit Verzierungen. Zuver- 76 cm . . . M 29.50 Nr. 6420. Wanduhr wie Nr. Höhe 52 cm ein die Flügel und des lässiges 24 - Stunden - Nr. 6422. Wanduhr wie 6419, jedoch Nußbaum po- M 21.- Schnabel bewegender Kuk- Messingwerk mit Ketten- Nr. 6421, jedoch Nuß- liert SAE MS. kuck. Gewichte in Tannen- HE zug; Tannenzapfenge- baum poliert M 32.75 zapfenform. Höhe 31 cm 2 wichte, regulierbares M 12.75 “ Nr. 6434. Weckeruhr, rot emailliert, genau gehend, 28-Std.-Messing-Werk, laut tönende Glocke, Stahlzeiger . . . M 2.95 Pendel, weike Zeiger und Ziffern, 23 cm groß. M 5.25 22 ; 7 Nr. 6415. Stil-Weckeruhr, verchromt, zuverlässiges A 28-Stunden-Messing-Werk. Laut tönende Glocke. 10X10 cm . . . M 350 \ Nr. 6445. Küchenuhr, | Steingut, solides 8-Tag Messingwerk. Gr. 20% —— cm M 4. Nr. 6416. Stil-Wecker- = Nr. 6401. Weckeruhr, uhr, verchromt, genau Pr emailliert, zuverlässi- gehendes 28-Stunden- 7 ges 28- Std.- Messing- Messing - Werk, laut u 12 | werk, lauttönende tönende Glocke, ver- 10 © « Glocke, weißes Ziffer- silbertes Zifferblatt 2 blatt mit Stahlzeigernn leuchtende Zahlen und 9 3 Nr. 6409. Schwarz- \ M 2.40 Zeiger. Größe 10% 10 3 ö walduhr, geschnit- 2 Nr. 6402, Mit Leucht- cme M475 8 v4 tes Holzgehäuse, Nr. 6444. Weckeruhr, farbig zahlen . M 3,10 C . 24-Std.-Werk, Ket- emailliert, vernickelter 3 e - 7: 6 5 tenzug, regulier- Rand, genau gehendes 28- x ERTE bares Pendel, bron- Std.-Messing-Werk, laut- Nr. 6455, Weckeruhr, far- zu N ziertes Tannenzap- tönende innenliegende gs emailen: a genau Sendungen ab NE aC Ka Ban a Steingt fengewicht, weiße . Zi e s 28-Stunden-Mes- rr . Ruc unr, gs ge 3 eite Glocke. Ziffern leuchtend, g n-Me [A E11 11/15 gefällige Form, Solides 8-Tag: singwerk, laut tönende Glocke, versilbertes Ziffer- blatt, leuchtende Zahlen und Zeiger. Als Reise- Wecker besonders ge- eignet, Größe 6126/2 cm FS M 4.60 / m 2. Ï ME Nr. 6456, Weckeruhr, elfenbein 10 2 e lliert a . mallliert, IGSDaupggeleDessiEr28 Nr. 6447. Küchenuhr, Steingut, E E: | Stunden-Messingwerk. Laut tö- | | nende Glocke, Stahlzeiger M 2.50| sehr elegante und geschmack-|A. Y H Nr. 6457. Weckeruhr elfenbein volle Ausführung, erstklassiges RB Zeiger und Ziffern. geschmackvolle Ausfüh- Größe 18cm M 120 ung... .. . M 3.95 ab M 20,- porto- und ver- packungsfreil Messingwerk. Größe 232 Cm N 2. M 4.7 N emailliert, genau gehendes 28-| 8-Tage-Präzisions-Messingwerk Bi... 2 4. > Stunden-Messingwerk. Laut tö-| in staubdicht verschlossenem 7 E nende Glocke, leuchtende Zahlen | Gehäuse. Größe 28 x 23 cm\ D 6 5 Nr. 6457 und Zeiger ...... M 335 M7.50 Sem er 48  #Schuco-Kommando-Auto „Anno 2000“ Da staunt man! Nr. 9265. mer Wirklich fabelhaft! Patent-Auto, Verlangen Sie bitte unseren fällt nicht vom . ; Tisch. Es lenkt Spielwaren-Katalog. \ Nr. 9264. Kommando-Auto, sehr stabil, erstklassige Verar- am Rande der ) beitung. Durch Blasen oder Pfeifen auf das Autodach wird Lauffläche um, ZE wen Fes Originelle Scherzartikel! von unsicht- barer Hand | der Wagen zum Stehen und ebenso auch wieder zum Fah- ) ren gebracht, besonders langlaufendes la Aufziehwerk, Fahrt- richtung verstellbar, Umschaltung auf Rückwärtsgang, wenn 2 es beim Rückwärtsfahren gesteuert anstößt, schaltet sich der __ 5 würde; auf Vorwärtsgang automa- | 9anz kleinen Flächen, Zigarettenschachteln tisch ein; beim Oeffnen | 4SW., dreht es sich im Kreis, ohne abzu- der Motorhaube wird der gleiten. Stabile Ausführung, langlaufendes geheimnisvolle Mecha- j Aufziehwerk. Größe 11 cm . . SEMÉ N nismus sichtbar. a j 13 cm lang M 2.50 gg E E Tr | Nr. 9272. Steuerbares Fahrschul-Auto. Mercedes-Rennwagen | Nr. 9497. Wassersprikende Gummizigarre, E Das ist richtig- für unsere Jungens! R 1) B 0 | mit abnehmbaren Gummireifen, Räder lassen sich einzeln sehr naturgetreu ausgeführt, weit spritend, Nr. 9498. Schlan- Nr. 9501. Schnee- Jan- und abmontieren. Werkzeug ist beigegeben. Mit 9 cm.lang Der ee M -,25 geneier, aus dem kegel, schönes ER Schwingachse und Ei entwickelt sich Feuerwerk mit sichtbarem Differential. Nr. 9507. a nach dem An- langanhaltendern « Das solide, langlau- . Wasser- Nr. 9508, _Schwim- zündeneinelange Schneefall. 12 fende Werk kann | \ spriende mender Würfelzuk- Schlange. Tüte Stück im Karton - durch Anschieben oder 3 Zigaretten ker, naturgetreu M -.05 M -.55 mit der Kurbel aufge- im Karton ausgeführt. Der zogen werden. Durch Zucker schwimmt 5 Größe 14 cm M 2.50 leichten auf jedem Getränk. ER Druck weit Sehr belustigend. spritzend. Tüte mit 6 Stück F é Begeistert Kr By M -.35 i I Ar ünd FEN 739506522 Wak: Nr. 9502. Schwipsbrille. Durch diese Brille erscheint k Hi deziösfeich alles bunt und in anderer Richtung stehend. Will man Be Nr. 8557. holz h hiel it | Nach einem Gegenstand greifen, so greift man stets 3 Telefon- D <a RERE an daneben. Wirklich originell - . . . . .. M -.85 Ks werk,Springt beim BchWarz Aufheben und =F <mailliert wackelt auf dem 5 | 2 Tisch herumM -.40 un = |Hausteleton Nr. 9504. Vibrator Kaitee often Fre El au 2 r- . E äffeelöffeh ie. . e [zu gebrau- mit starkem Feder- De Za chen. Durch werk. Durch leich- - nier versehen = 2. % Fa Verwen- ten Druck laut — = = - dung einer normalen Taschenlampenbatterie kann auf schnarrend. Auf ei- Nr. .9503.- RoffrinKamera mehr als 100 m Entfernung gegenseitig angeläutet | nen Stuhl unter ein ags Metall. Naturgetreue A und gesprochen werden. Zwei komplette Telefon- Kissen zu legen. “Ausführung. Beim Nieder- "Apparate, Leitungsdraht mit Anschlußsteckern und Auch. bequem in drücken des Auslöse- Gebrauchsanweisung; im Karton verpackt. Ohne Bat- der Hand zu tragen hebels funkensprühend terie E = 2 = 2 è e e .» M 9,50 M -.65 M -.60 i; — rr © n | aal n BE = 3 Wi È SE Nr. 5852. Geschenkkarton, 3 Stück | Fr TIERE 7 & | feine Lavendelseife, je 85 g schwer. = — — = re e Päckung RR PECHE M -,70 Nr. 5853. Geschenkkarton, 3 Nr. 59854. Geschenkkarton, 3 Nr. 5855. Geschenkkarton 2 = 3 E eigen Stück hochfein parfümierte Stück hochfein parfümierte Stück fein parfümierte indische E: dt F BEST Chypreseife, je 100 g schwer. Kölnisch-Wasser-Seife, je 100 g Blumenseife, je 90 g schwer, 1 Nr. 5881. Franz- u TRITT Packung M-.95 schwer Packung M -.95 Fläschchen Parfüm. Packung branntwein, das ULA \ = M 1.10 beliebte Haus- \ I mittel zum Ein- \ H Nr. 5882. reiben. 76. Kernseife, hellgelb, gute ——— Lavendel- Flasche M -.50 Qualität 2-Pfd.-Riegel (Frischgewicht) 7 parfüm, N j -.84 FE | beste Qualität | Nr. 5819. È R = in eleganter SE | Toiletteseife, > FR CZ Flasche mit 50 g schwer. an -— - Br ee Schraubver- M -.10 ES 2 rr £ Nr.5892.Cremoderm-Ge |] schluß. - vorzügliches Hautpflege A = M -.35 Nr. 5804. Zahnpasta, zur Pflege und mittel mit Zusat von Gly- miert, la Qualität, 88 Zahnbürste, handliche Form, aus unschäd- gschwer . . M-.20 vorzügl. weihe Borsten M -.50 = lich. Auch bei Erhaltu der Zähne und zur Desin- zerin und Honig. Gegen > = Pp fekttonider Mundhöhle unentbehrlich, aufgesprungene Hände De r E = Macht die Zähne blendend weiß. sonders geeignet. Fa = E Große Tube mit Patentverschluß M -.35 Tube M 35, > Í = E = ee f vw 7 en | N = 1 Optoderm-Creme zur Haut- fe 3 El —— ee a = 02 — pflege, auch n > | Nr. 5844, Nr. 5821. Toiletteseite für Brand-!| % À | EI Locken-Haar- % „Nelke”, fein parfü- Nr. 5834. wunden, auf- Ft. C CEA wasser, durch- 2 à 2ER Nr. 5835. Zahnbürste, = NrS820.Toilettezeite Unser WINE einfache Ausführung, I {ein parfümiert, 70 RT 3 schwer M -.15 und FAN \ ) gesprungene y Hände usw. | gut geeignet. = Sage feuchtem Wet- Vorzügliches I u; El ter langes Hal- < Mittel gegen TZ El ten der Locken Sonnenbrand. } FF M -.50 la Borsten M -.35 TI = Nr.5889. Dose . . M..25 nn Nr. 5872. > Nr. 5890. Große Dose M -.50 Birken- Kölnisch 23 Haarwasser Wasser, Dj ß Nr. 5822. Nr. 5988 gell sales 1 ER ie; : E huppen- ualität, i 3 Badeseife, Blumen- < SE Mercedes WW Haar, pldung u groheFlasche 3 =S Se N E gute SME 95 mit Schraub- & tgl BADESE Qualität, > = Nr. 5891. Mundwas- Qualität, = verschluf Ws = es hochfein = ser, beste Qualität, vorzüg- M -.90 Ss = Nr. 5823. Transpa- sehr erfrischend und 2 liches Haar- Nr. 5988. Brillantine, fein A pflegemit- parfümiert, unentbehrlich È AR tel. Flasche zur Haar- und Bartpflege, & M-35 in großer Dose . M -.35 Nr. parfümiert, en gegen Bose nehmg Im De rauhe aut, la brauch. roße a- 100 9 schwer Qualität, 70 g sche mit Schraub- M -.25 schwer M-.25 verschlus . M -.60 49  Se E A Hin) 1 em Prinzip: MN Aanzenzous 2 Preiswert. I und gut! er] } r. 7946 ieh AT À nik, Messing-Mec Vorzügl. Nr. 7708. Gitarre. kiert, Nr. 7703. Mandoline, fein poliert, Emberger Ko mit Ansats, Spaneinlage, Schnurrand, Spielplatte Perlmuttereinlage, hanik, Aermelschoner M Nr. 7705. Waldzither, Ahorn, fein po Messing-Mec Nr. 7707. Gitarre. sing-Mechanik, gutes Palisander-Griffbrett, Nr. 7701. Mandoline, Ahorn, fein lak- mit Ansats, Mechanik, Aermelschoner. Nr. 7702. Mandoline, Ahorn, liert, 13teilig mit Ansat, platte, Spaneinlage, M 13teilig, Aermelschoner mit A Ahorn, hochf. pol. Messing-Mec Ahorn geflammt, Messing- 6.15 fein po- schöne Spiel- essing-Mecha- M9 pf, 24teilig, 13.25 E einlage. n X liert, mit schöner Span! hanik. Beliebt. Wander-Instrument M 11.75 horn, matt geschliffen, Zelluloid-Einlage, Mes- Wander-Instrument M 11.25 ‚ mit schöner Zelluloid-Einlage. hanik, schöne Klangfülle M 15.25 tasten, Beschlägen und Sc stabil gearbeitet. NE Bakstimmen, vollklingend Ttaltigem_ Balg, hulterriemen Größe 20%X13 cm. M 3.25 Nr. 9315. Kinder- Handhar- monika, als Lern- instru- ment gut geeignet, 16 Melo- die-, acht . Mit Piano- vernickelten ; sehr Nr. 7966. Kindertrommel, solide Felle, 3 Feststellschrauben, Durchmesser 18 cm. Stabile Trommelstöcke ._. M 1.— Nr. 7961. Kindertrommel, erst- klassige Felle, 5 Feststellun- gen, Durchmesser 26 cm, pri- ma Trommelstöcke M 2,50 fein poliert, Zelluloid-Einl Grö Nr. 9316. Himmels- Ÿ flôte, Me- tall, fein S vernickelt, D E em gut klin- 5 ENTER gend, 16 Kl a, D Melodie-, Be Re p 4 Bakstim- az men. Nach sen beigefügter Nr. 1937. Doppel-Mundharmonika, 32 Stimmen, Nr. 1972. Mundharmo- Anleitung la Platten, vernickelte Decken. nika mit Klangbechern sofort Im Schiebe-Etui ua, .M -,655 GKC llen E BEES a Nr. 7943. Doppel-Mundharmonika, Künstler- 40 Stimmen, echte Mes- cm groß. instrument, Dee un OE 80 nee Pingplatte n, vernickelte M 1.90 echte Messingplatten, vernickelte Decken mit ge- Decken Besonders schmackvoller Emaille-Einlage. - FS EA TEE: Im Klapp-Etui . . . . M 275 Nr. 1946. Mundharmonika, 32 Stimmen, echte Mes- singplatten, vollklingend, vernickelte Decken mit schöner Emaille-Einlage Im Klapp-Etui a M 1.20 Nr. 7947. Kreuzwender, Vier Mundharmonikas in A-, C-, D- und G-Dur, je 28 Stimmen. Echte Messingplatten, vernickelte Decken, im Etui. Erstklassiges Künstler-Instrument. Besondere Tonfülle RT Re REIN [AGO Nr. 7968. Mundharmonika, 32 Stimmen, echte Messingplatten, vernickelte Decken, Tremolostim- mung. Im Klapp-Eui . » 2. M -.95 Nr. 7971. Mundharmonika mit Kanzellenschonern, 32 Stimmen, echfe Messingplatten, vernickelte Decken mit farbiger Einlage. Im Etui M 1.35 klangvolles Instrument Stimmen, echte Mes- Decken mit schöner Nr. 7973. Mundharmonika, mit Kanzellenschonern, 32 singplatten, vernickelte Emaille-Einlage. Im Klapp-Etui . M 1,55 Nr. 7974. Mundharmonika, 40 Stimmen, echte Messingplatten, vollklingend, vernickelte Decken mit geschmackvo . M 1.60 dharmonika. Schönes, wert- 64 Stimmen, echte Messing- ler Emaille-Einlage. Im Klapp-Etui 5 On Nr. 7977. Doppel-Mun volles Instrument mit plätten, vernickelte Decken. Vollklingend. Im. Klapp-Etui 2 2 2 Im ee 2 „*M 1.35 Nr. 7979. Starkton-Mundharmonika mit Orchester- klang, Kanzellenschonern, 40 Stimmen und ech- ten Messingplatten. Erstklassige Verarbeitung. Im Klapp-Etui KR EL ELT 1.85 Nr. 7805. Konzert-Zither. Ahorndecke, ho Mechanik, 5 Melodiesaiten, 27 Begleitsa ße 58X28X5 cm M Schalloch und Rand mit wei age, vorzügliche Neusilb Nr. 7804. Gitarre-Zit! schwarz poliert hübsch verziert, klingender Ton, fünf Be- gleitakkorde, 41 Saiten Nach beigegebenen un terlegbaren Notentb-lät- tern sofort spielbar. Or. 49X36%X6 cm M 3,50 Nr. 7803. Gitarre - Zither ' el, Messingkes- sel, solide Felle, Durchmesser 30 cm, Höhe 13 cm, Stahlsaiten, & Vierkant- knopfschrauben, Kniebügel, prima Trommelstöcke . 2202 M950 Nr. 7897. Turner-Trommel. Prima Messingkessel, vorzügliche Kalbfelle. Durchm. 32 cm, Höhe 17 cm, Stahl- saiten, 6 Vierkantschrauben, Knie- bügel, erstkl. Trommelstöcke, Bestes Fabrikat, für Turnvereine sehr zu empfehlen RER eN 519,50 Nr. 7902. Nr. poliert, Neusilberklappe Nr. 7900. Trommelflöte, Vorschrift (ohne Klappe), einteilig, mit Neusilberkappen . . - öten,: beliebt für Heim- ee Nr. 7901. Blockflöte in C-Dur, holz, saubere Verarbeitung, Spielanleitung im Karton baumholz; im Stoff-Etui mit Zubehör . .» + - CA ERZ VA A Schüler-Flöte, 7898. Buchsbaumholz, schwarz UM 1:63 Grenadill, nach Ördonnanz- erstklassige Ausführung, . M 3,50 und Schulmusik. sehr ansprechender Ton, Ahorn- 32 cm lang, mit Putsstock und E Ea ar cgt eT M R50 Blockflöte wie Nr. 7901, jedoch TSS eS uber 3.50 50 poliert und fei Begleitakkorde diesaiten liege Mandolin- vollklingend, 62 Saiten, 5 wie bei einer Mandoline. Nach beigefügten Noten- blättern sofort spielbar. Gr. 49X35X5 cm ‚ schwarz n verziert, en m it ‚Die Melo- | n doppelt I N IN Ih M 9.90 a Neuheit! Nr. Klavier-Zithe Schwarz poliert fein verziert. Vo dermann ohne Noten kenntnisse sofor ZZ spielen. undesrb& klingend. 15 ich! } anschlagbare Kl:vielf | tasten, 4 Beg! tak} Y korde, 58 Saiten Bei gabe: otenbiättel und Stimmsch issel 4 Größe 5043 © n, Karton M 21 a ARAGAO Nr. 7914 Unsere Instrumente bestechen durch hervorragenden Klang und gediegenes Aussehen Nr. 7948. Handharmonikaschule, einreihig, von B. Michaelis. Stück . . . . . M 10 Nr. 7949. Handharmonikaschule, zweireihig, von O. Schmidt. Stück . . . . M 223 Nr. 7920/21 Nr. 7911. Handharmonika, schwarz poliert, mit Gold- prägung, 16faltiger Balg, vernickelte Beschläge, 21 Tas- ten, 8 Bässe, zweichörig, 124 la Geraer Stahlstimmen auf auswechselbaren Stimmstöcken. GrößeT28X157 cm nn 2 Re MI25:50 Nr. 7912. Miniatur-Handharmonika, Sportmodell, Ge- häuse mit schöner Zelluloidverkleidung und vernickel- ten Ecken, 16faltiger Balg, 21 Tasten, 8 Bässe, zwei- chörig, 124 la Stahlstimmen auf auswechselbaren Stimmstöcken. Größe 23x13 cm. In schönem ver- schließbarem Handkoffer . . . . .» . M 31.50 Nr. 7914. Handharmonika, poliertes Gehäuse, 10faltiger Balg. 10 Tasten, 4 Bässe, zweichörig, 60 Messingstim- men. Größe 26X14 cm Be i rd 10.50 Nr. 7916. Miniatur-Handharmonika, poliertes Gehäuse, sfaltiger Balg, vernickelte Beschläge, 10 Tasten, 2 Bässe, einchörig, 28 Messingstimmen. Gr. 2X12 cm M 1.90 Miniatur-Handharmonika, Gehäuse mit geschmack- vollem Zelluloidbezug, 16faltiger Balg, vernickelte Be- schläge, 21 Tasten, 8 Bässe, zweichörig, Ledergarnitur. Größe 23X13 cm. Nr. 7918. Mit 124 Messingstimmen auf auswechselbaren Stimmstöckenr ars eE NM. 22:50 Nr. 7919. Mit 124 la Geraer Stahlstimmen auf auswech- selbaren Stimmstöcken . . . . . .. M 23.5 Nr. 7920. Ersiklassiges Piano-Akkordeon für Klubs und Einzelspieler. Schönes Perloidgehäuse mit Metallver- deck, 16 Ledertuchfalten; gleichtönig chromatisch von c—c oder g—g in zweichörig, 25 Pianotasten, 24 .ver- koppelte Bässe. 180 erstklassige Geraer Dix-Stahlstim- men mit 2-jähriger Garantie, auswechselbare Stimm- stöcke. Größe 33X17 cm. 2 verstellbare Schulterriemen. In verschließbarem, gefüttertem Handkoffer M 85.— Nr. 7921. Handharmonika wie Nr. 7920, jedoch mit 32 Bässen . M 3.50 Nr. 7922. Handharmonika, schönes Celluloid-Gehäuse mit Metallverdeck. 21 Tasten, 8 Bässe, zweichörig, 124 Stahlstimmen. Abnehmbare Stimmstöcke, 28x15 cm groß 2... Re E MEIS Nr. 7923. Handharmonika, elegantes Celluloid-Gehäuse mit Perloid-Verdeck, versenkte Bässe, 160 Stahlstim- men, 16faltiger Balg, 25 Tasten, 12 Bässe, 30X16 cm groß, mit zwei Schulterriemen und ee tier Nr. 17924. Handharmonika, elegantes Celluloid-Ge- häuse mit Perloid-Verdeck, versenkte Bässe, 180 Stahl- stimmen, 1sfaltiger Balg, 25 Tasten, 24 verkoppelte Bässe, 30X16 cm groß, mit 2 Schulterriemen und sta- bllemiKoller 2. n E EM: 35= Nr. 17927. Handharmonika, Gehäuse marmoriert und poliert, vernickelte Stradella-Ecken. 21 Tasten, 8 Bässe, zweichörig, 124 Messingstimmen, 14faltiger Balg. Größe 204 cm 2.2... MI 19:75 Nr. 7928. Handharmonika. Wie Nr. 7927, jedoch mit la Geraer Stahlstimmen . . . . ....... M 323 Nr. 7933. Bandonika, Jacaranda-Gehäuse mit Lyra- Ecken, 21 Melodie- und 8 Bahktasten, 124 la Stahl- stimmen, Oktavstimmung. Von Handharmonikaspielern ohne weiteres spielbar, da Anordnung wie bei Akkor- deon. 14faltiger, dauerhafter Balg. 1 -Mittelrahmen, Id Ledergarnitur. Größe 2X2 cm . .»..... 32.50 Nr. 7960. Sport-Akkordeon mit dekorativem Zelluloid- gehäuse und Metallverdeck, 16 weiße Ledertuchfal- ten, 21 weike Galalitknöpfe, 8 Bässe, 124 la Stahl- stimmen, zweichörig, Größe 23x13 cm, mit kräftigem Schulterriemen und werschliebbatem Ein os 1.— Nr. 7981. Clubharmonika, modernes Celluloid-Gehäuse mit vernickeltem Metallverdeck. 16faltiger, abwasch- barer Balg, mit Metallschonern, 25 Melodietasten, 8 Bässe, zweichörig, 144 beste Stahlstimmen, auswech- selbare Stimmstöcke. Größe 26X15 cm. In stabilem, gefüttertem, verschließbarem Handkoffer. M 47.— Nr. 7982. Club-Harmonika, wie vorstehend, jedoch 30 Melodietasten, 8 Bässe. Gröhe 27X15 cm M 53.50 Nr. 7983. Handharmonika, poliertes Gehäuse, 21 Tasten, 8 Bässe, 12faltiger Balg, vernickelte Ecken, 74 Mes- singstimmen. Größe 2X14 cm . . . M 16.25 Versand abM10— abM 20,— porto- und portofrei, ver- \ packungs- freil Fr x SR & ALT in ans. E, FE AZ A e u RE Zr £ \  die jedem gefällt, schnittig — farbenprächtig — preiswe und von Grund auf ged Mödelle haben überall b u BLD) U NR NIE ZI N AUSFÜHRUNG: Rahmen aus nahtlosem, bei Herrenrädern am Steuerrohr .verstärkt gezogenem Stahlrohr, gelötet, mit ausgeklingten Aufßenmuffen und Ausfallenden, rostschütsend überzogen, farbig emailliert, Farbe nach Wahl It. obigen Zusammen- stellungen, mit geflammtem Sirahlenkopf und mit weißen Doppellinien abgesetst. Modell 96 und 98 in Silber- batik mit weiken Doppellinien, Alle, blanken Teile sind hochglanz verchromt. Antrieb durch Keillager, das leichtesten Lauf gewährleistet. Alle Räder mit der höchstzulässigen G let chen auf dem Vorderblech. Wir liefern das Sportrad in nachstehenden Farben: Blau mit hellgrauem, schön gelamenten Strahlenkopf; weinrot mit hell- rauem, geflammtem Strahlenkopf; russischgrün mit hellgrauem, ge- Arnim Strahlenkopf; schwarz mit hellgrünem, geflammtem Strahlen- köpf; sämtliche Ausführungen mit weißen Doppellinien an Rahmen, Gabel, Felgen und Schutblechen; außerdem: Modell 96 und 98 in Silberbatik von-wunderbarer Wirkung, abgesett mit r. 95. 261,75", farbig mit “ geflammtem Strahlenkopf — Nr. 96, 261,75“, in aparter Silberbatik-Emaillierung Nr. 98. 261,75", in aparter Silberbatik-Emaillierung RM Mehrpreis für Torpedo M 4.- BitteRahmenhöhe angeben. Diese beträgt bei Herrenrädern 50, 55 u. 60 bequen t verchromten Damenrädern 50 u. 55 cm, olsterdecke auf Längsspiralen. gemessen von Mitte Tret auner Farbe mit Werkzeug und x E t = lager bis Ende Sitsrohr it Glocke, Pumpe, Rückstrahler und Mar- fie von einem Jahr ! Auf Wunsch 5 Tage zur Ansichi! 52