LEISTEN (FRA) ur  BE Welcome to the EB Für Mountain-, B HAGURA HS22 - Touren-, Trekking- Spitzentechnik auf Brake People. und City-Bikes. einen Blick: per en broluter Selbst ein Spitzen- — Optik, die auffällt High-Tech-Produkt produkt kann noch — Aluhebel, Griffweite schätzt und gerne verbessert werden. einstellbar Individualität zeigt, it Neuester Beweis: Die — weniger Gewicht (ein willkommen im Kreis MAGURA HS 22. Paar wiegt ganze der MAGURA BRAKE Nicht »Neue Produkte 880 Gramm) PEOPLE - weltweit um jeden Preis« oder - nur noch ein Be- eine verschworene modische »Eintags- festigungsadapter Gemeinschaft. fliegen«, sondern — Schnellspanner mit durchdachte Innovatio- Verlierschutz B Warum MAGURA-- nen in sinnvollen Ent- — Brake-Booster, kom- Hydraulikbremsen so wiceklungszyklen sind patibel mit Schnell- greich sind? MAGURA-Philosophie. spanner ; Was MAGURA ent- — der Bremobelag ist wickelt und baut, ist optimal zu allen gut für viele Jahre. Felgenprofilen ein- Und: Konkrete „tellbar Verbeuse rungen für _ kompatibel mit den den Biker mussen Schaltgruppen aller dabei herausspringen. gängigen Hersteller ER Thbre Garantie Immer. — mit Ausnahme der BZ r en auf die Zylinderein- heiten Wa, HAGURA- Baftkastenprinzip, alle kypen können miteinander I4er-STI-Gruppen mit Gear-Indicator HS 22 race-line, das Top- Hodell, hier in Verbindung mit dem MAGURA-STI-Adapter. Markenzeichen: Knallgelb kombiniert werden eine Hyoraulik- M Bremse von % MAGRAuist kein Wegwerfpradukt, alle Teile sind ein- w zeln lieferbar und nicht nur als kom- plette Baugruppe — MAGURA- Hydraulik- bremsen sind kom- Datibel mit allen Neu: Ev blem kompati j Auch Mike Kluge, Crose- Weltmeister 1992 und Vize- Weltmeister 1993, bremst hydraulisch - mit MAGURA. - die hohe B: bei geringer kraft, verbi B HYDRAULIC BRAKE POWER für Straße und Triathlon. Unter dem Motto »Doppelt hält besser« sorgt die MAGURA HS 77 für Furore. Das Geheimnis: Zwei Bremshebel betätigen ein und dieselbe Bremszange. Darauf haben alle gewartet, die gerne in »american position« fahren. Da- mit Sie in kritischen Situationen schneller reagieren können. dem Jung mit © können DE ulna URA- zit zwei In Ver MAG Sıe Brems* Brembeb‘ MB JIAGURA HS 77 - Spitzentechnik auf einen Blick: Sach kugelgelagert exakte Zwangs- „ynchronisation der Bremsarme innenliegende Rückstellfedern einfache Einstellung des Belagabstandes einstellbare Hebel. lage/Griffweite einstellbarer Druck- punkt universelle Belags- befestigung Gewicht komplett: vorn 360 g, hinten 365 g. Ausführung »kurz« für Haß 39-49 mm op“ rl pür TR bil ga HS! „baute yes) kür bo" p» ü y ett 95« li ud a nd „Inne Schalten und hydraulisch bremsen mit EDCO-IGP. TITTEN INTERSCHIED. - / ) Patrick „bin un“ Be Gi IRA- Frangot ’ fi den ın alle: Ei uf ren SchnapP” are bo N Hyorau- “ br 22 Das böch, le byody Mm. eeliye, Reiseradler sind Indi- vidualisten. Für sie zählen Sicherheit und Optik. Wer fährt scho: »nuir nix, bir nix mil vollbeladenem Low- rider-bestückten Rad Alpenpässe rauf? Die MHAGURA HS 66 sorgt dafür, daß Sie heil wieder runterkommen. Auf die HS 66 ist Ver- laß - im entscheiden- den Augenblick. »Safety firste! Für jeden Felgentyp der richtige Bremsbelag. EB HBC - Hyodrauliec Brake Control - Sicherheitsplus beim Bremsen. ABS läßt grüßen! Das Brems-System der Zukunft für das Rad- fahren in der City. HBC gibt Ihnen die Sicherheit in brenz- ligen Situationen. Es funktioniert einfach und zuverlässig: Der Bremodruck wird im HBC-System begrenzt. Dadurch wird ein Überbremsen, das zum unfreiwilligen »Ab- steigen« führen kann, verhindert. Kurz und gut: HBC ist Hydrau- lie Brake Power plus Komfort und Sicher- heit! Hinweis: HBC wird bereits bei fort- schrittlichen Fahrrad- herstellern »verbaut«. Für den Nachrüst- bereich ist HBC erst zu einem späteren Zeitpunkt geplant. Brake-People zeigen Flagge. MAGURA-Goodies gibt's im guten Bike-Shopl SAFETY FIRST. $ REISERAD, VELOTRON Viele Biker haben das totale Chaos bereits hautnah erlebt: Der Radcomputer nervt, sein Display spinnt, bei Regen s»äuft er ab und zu guter Letzt wird er Autc Ih oc I geklaut. Der Velotronic easy 7 von HAGURA bleibt cool - komme, was wolle. Er ist 100 Pro „hock- und waterproof, hat trotz seines Hini- Formats ein Display mit 7 Funktionen. Er zeigt die Geschwindig- keit pro Stunde, die gefahrenen Kilometer, die Durchschnittsge- schwindigkeit, die Gesamtstrecke, die Haximalgeschwin- digkeit, die Fahrzeit und natürlich auch, was die Uhr geschla- gen hat - alles per Knopfdruck, mit einer Taute. Easy 7 hat die volle Checkung über 5 Jahre. Und Lang- fınger läfst er mit „einer sehlitzohrigen Befestigung ganz „chön alt aussehen. Er tot übrigens auch easy zu finden beim guten Fachhändler! MB Corkies II - get your grip! Griffe gibt es wie Sand am Meer - Corkie II tut einmalig: Feder- leicht, „upergrüftg, „toßdämpfend, extrem langlebig. Corkie II get your grip — sag ich doch! Australia ATB Australia Miami/Queensland Tel.: 075-752501 Austria Funbike 5400 Hallein Tel.: 06245-825110 Belgium/Luxemburg 1. Morton + Co. B-1300 Wavre Tel.: 010/242588 Crxecbia Vanek Praba 15000 Praba 3 Tel.: 02-6731 1030 Denmark /Sweden/Finland Ettol Sport DK-8541 Skoedstrup/Aarbus Tel.: 0045/86 992000 France Cyeles Lapierre 21005 Dijon Tel.: 80525186 Great Britain Venbill Engineering Dorking, Surrey RH 41 AG Tel.: 0306885 111 Italy Race-Ware Albivola Sup. 17013 Tel.: 02-213 8001 Japan MC International Inc Osaka Tel.: 064480234 Netberlands Rentmeester 4401 LA Yerscke Tel.: 011312520 New Zealand Composite Cycles Stoke Nelson Tel.: 03-.5473053 Norway Bernhard Botolfsen A/S 0510 Oslo Tel.: 02630610 Portugal Cielo Eventos 8200 Albufeira Tel.: 089/571971 + 571709 South Africa ITRA Cycles Randburg 2125 Tel.: 0117922900 Spain Representaciones Spinola e$ Perez 08026 Barcelona Tel.: 932317731 Switzerland Intereyele 210 Sursee Tel.: 045/23 65 11 Taiwan Ideal Cycle and Machinery Corporation Taicbung Tel.: 04-323 9222 USA HAGURA USA Corp. Olney, ILL: 62450 Tel.: 06183932955 MAGURA MAGURA Gustav Magenwirth GmbH <& Co. tfach 1180 2562 Bad Urach Telefon 07125/153-0 Telefax 07125/4718 687837