AUS: VERKAUFSHA P m = Ä O er. A = ® a Co) O) eS &) & y VERSANDHAUS STREHLENERSTR.   AN LS AW AN — x \ Friede. M. Bernhardt Nresden-A. 14 tesa Strehlener Strasse 8. _resr-au „Velo Dresden“. „Velo Dresden“. | Verkaufslokale: Prager Strasse 43 == Borsberg-Strasse S3l. Telephon 3956. m Telephon 4190. Fahrräder, Motorräder und Zubehör. ES ———— Anerkannt leistungsfähiges Haus. —— 3 SINN = = mn IJ GG Te m er PP. Mi Vorliegendem erlaube ich mir, Ihnen meinen neuesten, reichillustrierten ER Katalog für Saison 1905 Ich gestatte mir, auch an dieser Stelle wiederholt darauf hinzuweisen, dass ich meinem alten Prinzip treu bleibe und in diesem Katalog wiederum nur Wirklich brauchbare und ausprobierte Artikel aufgenommen babe und, wie bisher, nur Qualitäten in den handel bringe, welche die Bezeichnung erstklassig unbedingt verdienen Billige, sogen. Ramsch- Artikel führe ich nicht, da sich dies mit dem Ruf meiner Firma nicht vereinbart. Bei dem Ver \ || gleichen der Preise mit denen anderer Firmen der Branche wollen Sie dies geil. besonders berücksichtigen. / Meine F. M. B. Fahrräder sind anerkannt erstklassiges deutsches Fabrikat; dieselben werden nur aus erprobtem Material hergestellt und sind technisch mustergiltig. Ich betone wiederholt, dass ich ganz besonders N) Wert auf gewissenhafte Verarbeitung lege, dabei aber auch das Aeussere so elegant als möglich gestalte. Meine 5. M. B. Räder sind bochinodern gebaut und sind alle vorhandenen Neuerungen angebracht. Ich liefere in Rädern \ || nur immer das Neueste und gelangen veraltete Modelle, welche naturgemäss manchmal recht billig losgeschlagen werden müssen, nicht zum Verkauf. In Zubebörteilen habe ich auch wieder verschiedene Neuheiten aufgenommen und meine Kollektion in allen Artikeln vervollständigt bezw. verbessert. Der durch den ausserordentlichen Zuspruch meiner verehrten Kundschaft erzielte hohe Umsatz setzt mich in die Lage, sehr billige Preise zu stellen, bei welchen es mir allerdings nicht möglich ist, irgend welchen Kredit zu gewähren, sondern können Lieferungen wie bisher nur gegen vorherige Einsendung der Kasse oder per Nachnahme erfolgen. Beim Schluss der vergangenen Saison konnte ich mit Genugtuung wahrnehmen, dass meine Kundschaft mir nach wie vor treu geblieben ist und mancher neue Kunde seine Befriedigung über meine Lieferung ausdrücken konnte. Ich danke auch bier nochmals verbindlichst für das geschenkte Uertrauen und versichere, Sie auch in der || kommenden Saison in jeder Beziehung zu Ihrer Zufriedenheit zu bedienen. Es sollte mich freuen, recht bald Ihre Aufträge zu erhalten. u Mit vorzüglicher Hochachtung Friedr. m. Bernhardt. | I IN ee win Car _ mon EA étdnet al autbiA) Preise verstehen sich in Reichsmark netto ohne Skonto und Portoabzug per Nachnahme oder Kasse mit Bestellung und sind sämt- lich freibleibend. Mit Erscheinen dieser Liste verlieren alle früheren ihre Gültig- keit und werden alle früher getroffenen Vereinbarungen oder sonstige Sonder- abmachungen hiermit ausdrücklich auf- gehoben. Dersand: In allen Fällen, in welchen bei Bestellung keine bestimmten Anweisungen für den Versand gegeben sind, wird derselbe nach bestem Ermessen und auf billigstem Wege und wenn irgend möglich noch am Ein- sangstage der Bestellung bewirkt. Um schnelles Expedieren aller und besonders eiliger Ordres zu ermöglichen, bitte ich, dieselben möglichst bestimmt und deut- lich unter Angabe der Nummern abzu- fassen. Bemerkungen: „wie gehabt“, führen zu Irrtümern, weshalb ich dies zu unterlassen bitte. Lieferung: BestellteWaren werden, wennnichtsbeson- deres vorgeschrieben, genau nach Zeich- nung in meiner Liste in den gangbarsten Grössen geliefert. Kleine, unwesentliche Abweichungen behalte ich mir vor. I, A = Merpackung: Die Verpackung der Warenist eine äusserst sorgfältige und zwar werden die Fahr- räder mit Leinen und Papier umwickelt und in Holzverschlägen, welche mit Mk. 2.— pro Maschine berechnet werden, verpackt. Bei Zubehörteilen wird die Emballage zum Selbstkostenpreis be- rechnet. Für die Verschläge vergüte ich die Hälfte des berechneten Betrages, so- fern dieselben franko retourniert werden und in guter Beschaffenheit sind. Reklamationen können nur dann Berücksichtigung finden, wenn solche innerhalb 8 Tagen nach Em- pfang der Waren gemacht werden und Originalrechnung, od. wenigstens Nummer derselben, der Reklamation beigefügt ist. Porto u. frachifreie Zusendung: Innerhalb Deutschlands vergüte ich Porto und Fracht bei Aufträgen von Fahrrad- zubehörteilen, wenn der Nettobetrag Mk. 50.-, bei Fahrrädern, wenn der Netto- bieferungsbedingangen. N betrag Mk. 300.-— übersteigt. Leichtere Sachen werden per Post, schwerere und Fahrräder per Frachtgut versandt, wenn Porto und frachtfreie Zusendung in Frage kommt. Bei Sendungen von Fahrrad- zubehör, deren Nettobetrag Mk. 50.—, und von Fahrrädern, deren Nettobetrag Mk. 500.— übersteigt, wird auch keine Verpackung berechnet. Es empfiehlt sich sehr, den Betrag mit der Bestellung einzusenden, da die Nach- nahmespesen erspart werden und die Lieferung schneller erfolgt. SRuster- Sendungen: Auf Wunsch sende ich Fahrräder zur An- sicht und nehme solche, wenn dieselben tadellos und ein Gebrauch derselben nicht zu erkennen ist, innerhalb einer Frist von 14 Tagen anstandslos zurück. Die Muster- sendungen erfolgen ebenfalls nur gegen Nachnahme oder gegen vorher eingesandte Kasse. Die Rücksendung hat franko und nicht unter Nachnahme zu erfolgen, der Betrag für die Sendung erfolgt sofort, nachdemich dieselbe geprüfthabe, zurück. Xaaranlie leiste ich bei Fahrrädern laut Garantie- schein ein volles Jahr und zwar für Ar- beit und Material, für Pneumatik auf Fahrräder F. M.B.No.| ein halbes Jahr und auf alle anderen Fahrräder ein ganzes Jahr. Es erfolgt kostenloser Ersatz, wenn Material- oder Fabrikationsfehler fest- gesetzt sind und die zu- ersetzenden defekten Teile mit der Reklamation ein- geschickt werden. Ohne Einsendung der zu ersetzenden Teile kann kostenloser Ersatz oder Reparatur nicht erfolgen. Die durch Unfall, Abnützung, Vernach- lässigung oder Missbrauch entstandenen Schäden, sowie Sattel, Tasche und Zu- behörsindvonder Garantie ausgeschlossen. Reparaturen welche unter die Garantie gehören, muss stets der Garantieschein beigefügt sein, falls solche ohne Berechnung gemacht werden sollen. Alle Reparatur-Zusen- dungen, auch solche, welche unter Ga- rantie fallen, müssen franko eingesandt werden, da ich unfrankierte Sendung nicht annehmen kann. Retoursendungen erfolgen auf Kosten der Empfänger. Alle in die Branche einschlagende Reparaturen, auch bei Waren, welche von mir nicht gekauft sind, werden mit fachmännischer Sorgfalt auf das beste ausgeführt. I FRIEDR. M.. BERNHARDT, DRESDEN-A. u A Allgemeine Beschreibung meiner F. M. B. Räder. Meine F. M. B. Räder tragen sämtlich die auf Seite 1 meines Kataloges befindliche Schutzmarke, was ich beim Einkauf gefl. zu beachten bitte. Jede Maschine wird komplett mit Sattel, Satteltasche, Pumpe, Werkzeug und Oelkanne, nicht aber mit Laterne und Glocke geliefert. Die Gestelle meiner F. M.B. Räder sind sämtlich durch Innen- lötung gewissenhaft und zuverlässig verbunden, aus bestem nmahtlosen Stahlrohr gefertigt und die am meisten in Anspruch genommenen Stellen im Innern verstärkt. Die Gestelle werden in drei verschiedenen Grössen geliefert und messen von Mitte der Kurbelachse bis zum höchsten -Punkte der Sattelstützmuffe: A. Niedrig 58 cm für Fahrer bis ca. 165 cm Körpergrösse B. Normal 62 „ ,„ E el @s=HOoch Omas E ber Alpes Ich ersuche deshalb, bei Bestellungen von Rädern die gewünschte Höhe gefl. angeben zu wollen; geschieht dies nicht, so überlassen Sie mir die Wahl. Die Lenkstangen sind mit der modernsten Innenbefestigung, welche die Klemmschraube am Gestell überflüssig macht, versehen. Die Lenkstangen werden in den ver- schiedensten Formen, wie durch nachstehende Abbildungen ersichtlich, geliefert. Ich ersuche, nicht zu übersehen, bei Bestellungen von Maschinen die gewünschte Form mit anzugeben >>, \ \) Fig. 3 Fig. 4 Sämtliche Naben (Kugellager) sind aus bestem Stahl gedreht, Achsen, Konusse und Lagerschalen aus besten Spezial- Stahlen hierzu gefertigt. Die Naben der meisten Modelle haben Kugelhalterringe, wodurch sich das Rad leichter zusammensetzen lässt. Kurbellager. Bei sämtlichen Modellen hab: Augenmerk auf die Kurbellager mein billigstes Rad hat ein mod L Konstruktion der Lager bei Modell 4. 5, 7 9, 13 bis 30 ist mustergültig ın ; »r Beziehung wodurch auch der wunderbar leichte Gang zielt wird. Nachstehend bringe Abbildungen verschiedenen Lager: Komplettes und zerlegtes Kurbellager wie am Rad Modell 425628 Komplettes und zerlegtes Kurbellager wie am Rad Modell ¡ Mo 780 alas, = Doppelglocken- lager wie bei den Modellen 13214215 56172 18..29850 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN.  Ges. geschütztes Doppel- glockenlager wie bei den Modellen 19, 20, 21, 22, 25, 24, 25, 26, 27. Rollenketten bester und aller- 8 - Pneumatik. j iesten Teile am Fahrrad ist der leshalb habe ich die Wahl desselben M. B. Räder mit der grössten Vor- icht ‚mmen. Ich verwende nur bestbewährte Marken und bietet schon meine langjährige Praxis Gewähr dafür, dass ich die richtige Wahl j 1 und gute Qualitäten liefern werde. ın bei der Bestellung nicht besondere Marken sind, so werden die Maschinen mit d ingerebenen Pneumatik geliefert trollen nabe Freilaufnaben mit Rücktrittbremse F& S Torpedo Freilaufnabe mit Rücktrittbremse unübertroffenes deutsches Fabrikat. Beste Freilaufnabe der Welt. Morrow Freilaufnabe mit anerkannt erstklassig und zuverlässig. Interesse, welches der Freilaufnabe entgegen- ht wird, ist ein so grosses, dass schon im SQ vergangenen Jahre fast °/, aller Fahrräder mit diesem Mechanismus verlangt wurden und kann ich auch jedem Radfahrer empfehlen, sich sein Rad mit dieser Vorrichtung montieren zu lassen. Die Vorteile, welche die Freilaufnabe bietet, sind so bedeutend, dass niemand die Mehrausgabe zu scheuen braucht. Ich habe nun die vor- und nachstehenden Freilaufnaben-Systeme ausprobiert und kann Ihnen dieselben deshalb ganz besonders empfehlen. Auf Wunsch liefere ich jedes Rad mit Frei- laufnabe und Rücktrittbremse und erhöht sich der Preis für F & S Torpedo Freilaufnabe Mk. 14.— Aufschlag Morrow -Freilaufnabe en New Departure-Freilaufnabe „ 14.— = Mehrpreis für Freilaufkranz Mk. 6. 5 „ vernickelte Felgen Mk. 6.— Patent Bowden-Bremsen. Es kann nur angelegentlichst empfohlen werden, die Räder, welche Freilauf besitzen, auch mit der Bowdenbremse ausstatten zu lassen. Das Fahren wird unbedingt sicherer. Hinderradbremse Vorderradbremse Mk. 14.50 Mk. 10. Aufschlag. Emaillierung und Vernickelung ist in denkbar bester Weise bei hervorragender Eleganz und Dauerhaftigkeit ausgeführt. Besondere Wünsche bezüglich der Emaillierung wolle man bei Bestellung mit aufgeben und werden dieselben nach Möglichkeit berücksichtigt. = J FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. Bahn au ll tn  : —_ F. M. B. Bärenrad No. 1 Modell 1905 Mk. 75.- Sehr schönes, wirklich gutes und stabiles Gebrauchsrad. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau aus bestem nahtlosen Räder: 28xX1!,” aus einfacher Ia Stahlfelg 4 Stahlrohr. Innenlötung. Hinterbau aus ovalen Rohren, mit 32 und Hinterrad S à ä untere Strebenrohre gekröpft. speichen, genau zentriert Lenkstange: Fein vernickelt, mit Innenbefestigung. Biegung Naben: Gute, vernickelte, i nach Wahl lagernaben. ] EE 2 4 & Smeicht abnehmbar mitverı az A Gabelkopf: Fein vernickelter Kastengabelkopf Schutzbleche: Leicht 5 ALL SL 28 | gegen M. 1.25 Aufschlag q Bremse : Vernickelte Vorderrad-Handbremse. a Emaillierung: Fi iefschw d Tretkurbellager: Staubsicheres, halbseitiges Glockenlager, > ER Pneumatik: 1905er Marke, vorn glatt, hinten ger linke Kurbel ohne Keil. Ovale Kurbeln Dunlop-Ventilen, Y/,jährige Garantie. Kettenrad: Schönes, vernickeltes Kettenrad mit 45 und 48 Werkzeugtasche: In guter Ausführu Zähnen. 5%“ Teilung. Zugaben: Luftpumpe, Oelkanne Rey Kette: 5/‘ Rollenkette. Gute Qualität Schlüssel. Pedale: Gute haltbare Flügelzackenpedale. Gewicht: ca. 14 Kilo Sattel: Zuverlässiger, einfacher Sattel. Uebersetzung: 73—96“, nach Wunsch TB N TEE a ER uan as — Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. Se A S sr mr nn FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A di Eh  —] F. M. B. Bärenrad Nr. 5 Modell 1905 Mk. 98.— Sehr zu empfehlender, sehr leicht laufender und dauerhafter Strassenrenner. Mit bester Ausstattung. nn EG Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, Innenlötung, aus Sattel: Feiner Halbrennsattel nahtlosen Stahlrohr. Hinterradgestell gerade, flach- Räder: 28x13 s. aus einfachen, prima Stahlfelgen. Vorder- 8769 TE re Rohre, untere Rohre gekröpft. Höhe und Hinterrad mit 36 vernickelten Tangent-Stahlspeichen, 3 cm SIE genau zentriert | D stz re: ein ve el 1 rschiedene jierrungen Ne . N a > Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegunge Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugel- 1 h Wahl wie auf Seite 3 1 > -festigrung nd x W eite 3, mit Innenbefestigung un lagernaben aus bestem Material. Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke ee - Emaillierung. seit ingebrachter Bandfeststeller ann ns u rg an Bi Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf LESSON vernickelt Bremse : Vorderrad-Handbremse Pneumatik: 1905er Duro-, Velo- oder F.M.B. 3 Ring- | Tretkurbellager: Staubsicheres, ölhaltendes, überbautes Pneumatik mit ganzjähriger Garantie 28% 13)”, vorn glatt | nten, ovalen Kurbeln ohne Keile und hinten gerieft, mit Dunlopventilen. È Fig ), Seite 3 des Katalogs = i Werkzeugtasche: I,aut Liste Nr. 172. Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 45 oder E z le Pumpe: Sehr gute Luftpumpe. n, 8 i e1llung Kett ne p Spezial-Kettenstahl Zugaben: Oelkanne, Reparaturkasten und Schlüssel. Te: kollenkette aus rıma »pezial- Kettenst: Z Pedale: Gute Gummiflügelpedale mit Fusshaken, ein- Gewicht: ca. 14 Kilo. 1 bar, mit Rechts- und Links-Gewinde. Uebersetzung: 74, 783/,, 84, 90 oder 97“ F. M. B. Bärenrad Nr. 6 Modell 1905 Mk. 98. — — Dasselbe Rad wie Nr. 5, jedoch als — "TouFrenmaschine ılso mit Schutzblechen, Tourensattel, Pedale ohne Fusshaken, aber mit Pneumatik EA al Gewicht ca. 15 Kilo. E — Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4, FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. EEE EEE  und dauerhaft. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, Innenlötung, bestem nahtlosen Stahlrohr. Hintergestell aus ovalen Rohren, untere Gabel gekröpft. aus Rahmenhöhe 58, 62 und 68 cm Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Korkheften Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller. Gabelkopf: Hochmoderner, ganz vernickelter Kastengabel- kopf. Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse Tretkurbellager: Staubsicheres Glockenlager mit über- bauter Kurbel, mit eleganten ovalen Kurbeln. Linke Kurbel ohne Keil Kettenrad : mit 45 oder 50 Zähnen, °*/;“ Teilung. Kette: Hochfeine °/“ Rollenkette Kettenstahl. Pedale: Gutes, bewährtes Flügelpedal mit Gummi, zum Ein- schrauben mit Rechts- und Links-Gewinde Siehe Figur 6 auf Seite 3. Geschmackvolles, fein vernickeltes Kettenrad aus bestem Spezial- 7 Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. F. M. B. Bärenrad Nr. 7 Modell 1905 Mk. 98.- Sehr feines, widerstandsfähiges Tourenrad. | Diese Maschine hat sich als Gebrauchsrad bestens bewährt, sie läuft ausserordentlich leicht und ist elegant Die Erfahrungen mit dieser Maschine in der vergangenen Saison waren die denkbar besten Sattel: Hochfeiner Hammocksattel. Räder: 28 und hoch, aus besten Stahlfelgen, Vorderrad mit Hinterrad mit 36 fein vernickelten Tangent-Stahl- speichen, genau zentriert naben aus bestem Material. Schutzbleche: vernickelten Streben. | | Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugellager- I| | | Schwarz emailliert, leicht abnehmbar, mit I Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte | Emaillierung. | Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanr | vernickelt. | Pneumatik: 1905er Duro oder Velo, vorn glatt, hinter gerieft, mit Dunlop-Ventilen, 1 Jahr Garantie. Werkzeugtasche: Laut Liste No. 170 | Zugaben : Reparaturkasten Schlüssel. Luftpumpe, Oelkanne, Gewicht: ca. 14 Kilo. Uebersetzung: 74, 79, 84, 90 oder 98“ | F. M. B. Bärenrad Nr. S Modell 1905 Mk. 98.— Dieselbe Maschine wie Nr. 7, jedoch als ElalbrennerP — also ohne Schutzbleche, aber mit Fusshaken und 28X1?/; oder 28X11/,“ sowie feinem Halbrennsattel. Pneumatik, Gewicht ca. 13 Kilo. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  — F. MH. B. Bärenrad Nr. 11 Modell 1905 Mk. 105.— Feines Tourenrad mit imit. Doppelglockenlager und feiner Ausstattung. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau,. Innenlötung, aus Räder: 23” hoch, aus besten Stahlfelgen, vorn und hinten bestem nahtlosen Stahlrohr. Hintergestell gerade, flach- mit je 36 vernickelten Tangent-Stahlspeichen, genau \ ovale Rohre. Höhe 56, 61 oder 66 cm. zentriert, Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugellager- nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen naben aus bestem Material, Celluloidgriffen 5 Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke Emaillierung. seitlich angebrachter Bandfeststeller, Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz | Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf. vernickelt. | Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse Schutzbleche: Schwarz emailliert, leicht abnehmbar. mit Tretkurbellager: Staubsicheres imitiertes Doppelglocken- vernickelten Streben. | lager, leicht auseinandernehmbar mit feinen Kurbeln ohne Pneumatik: Dunlop-Centaur oder Duro, I Jahr Garantie, Keile vorn glatt und hinten gerieft, 23%x15/;” oder 8X 11/,". Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 45 oder Werkzeugtasche: Gute Ledertasche No. 172 18 Zähnen 5/,” Teilung, in verschiedenen Dessins Pumpe: Dreiteilige Teleskop-Pumpe. Kette: 5/;” Rollenkette. Bestbewährte Kette. Zugaben: Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, Pritztuch Pedale: Gutes, bewährtes Flügelpedal mit Gummi, zum Ein- und Schloss. schra ı mit Rechts- und Links-Gewinde . Gewicht: ca. 14 Kilo. Sattel:#Hochfeiner, ‚bester Tourensattel Uebersetzung: 74, 79, 84, 90 oder 97" — F, M. B. Bärenrad Nr. 12 Modell 1905 Mk. 105.-— —- | Dieselbe Maschine wie Nr. 11, jedoch als also ohne Schutzbleche, mit Fusshalter, mit 28%x1!/, oder 28xX1°/s” Pneumatik, sowie feinem Halbrennsattel. 1 8 | Gewicht ca. 13 Kilo. | — Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 14. —— \ 2 \ n FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-=-A. u E I 2 LI R EE ZS n Li AE i De EEE, N 16 F. M. B. Bärenrad Nr. 13 Modell 1905 Mk. 110. Erstklassiges, feines Tourenrad mit Doppelglockenlager. Eine sehr zuverlässige, hochteine, stabile Doppelglockenlager-Maschine von hochelegantem Aussehen und ausserordentlich leichtem Gang BEE Sehr preiswertes, elegantes Rad. BE Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, Innenlötung, aus bestem nahtlosen Stahlrohr. Hintergestell gerade, flach- ovale obere Rohre, untere Rohre gekröpft. Höhe oder 63 cm. Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Celluloidheften. Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller. Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse. Tretkurbellager: Neues, staubsicheres Doppelglockenlageı mit überbauten, hocheleganten, ovalen Kurbeln, Figur 7 8. 692 Seite 4. Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 45 oder 50 Zähnen 5/,“ Teilung. Kette: Vorzügliche 5/,“ Rollenkette mit Zeichen C, D. W Pedale: Gutes, bewährtes Flügelpedal mit Gummi, zum Ein- schrauben mit Rechts- und Links-Gewinde — Ff. M. 6B. Bärenrad Nr. 14 Sattel: Hochfeiner Hammocksattel Räder: 28” hoch, aus besten Stahlfelgeı mit je 36 fein vernickelten Stahlspeichen. genau Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Ku naben aus bestem Material. Schutzbleche: Schwarz emailliert, leicht abnehmbar, mit vernickelten Streben Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarz lauerhaft: Emaillierung Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglan vernickelt. Pneumatik: Dunlop-Centaur oder 1 Jahr Garantie, vorn glatt und hinten gerieft Werkzeugtasche: Gute Ledertasche Nr. 170 Pumpe: Vierteilige Teleskop-Pumpe Zugabe: Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, Putztuch Continental- Centrum und Schloss Gewicht: ca. 141/, Kilo. Uebersetzung: 74, 79, 84, 90 oder 97 Modell 1905 Mk. 110.- Dieselbe Maschine wie Nr. 13, jedoch als — HBalbrenner — also ohne Schutzbleche, aber mit Fusshaken, mit 28X1/; oder 28X11/,“ Halbrennsattel Pneumatik, sowie feinem 21 Gewicht ca. 131/, Kilo Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  a EEE R — F, M. B. Bärenrad Nr. 15 Modell 1905 Mk. 115. —. Hochfeine, erstklassige Tourenmaschine mit Doppelglockenlager und sehr feiner Ausstattung. Dieses Modell stellt eine sehr elegante, stabile und leichtlaufende Maschine dar, welche als hochelegantes und dauerhaftes Doppelglockenlager-Rad sehr zu empfehlen ist. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, Innenlötung, aus bestem nahtlosen Stahlrohr. Hintergestell gerade, flach- ‚vale obere Rohre, untere Rohre gekröpft. Höhe 58, 62 ‚der 68 cm Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Celluloidheften Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf Bremse: Vernickelte Vorderrad- Handbremse Tretkurbellager: Neues, staubsicheres Doppelglockenlager t überbauten, hocheleganten, ovalen Kurbeln. Figur 7 Seite 4 Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 45 oder 50 Zähnen 5/,“ Teilung Kette: Vorzügliche 5/;“ Rollenkette mit Zeichen C. D. W. Pedale: Gutes, bewährtes Flügelpedal mit Gummi, zum Einschrauben mit Rechts- und Linksgewinde Sattel: Hochfeiner Hammocksattel F. M. B. Bärenrad Nr. 16 Dieselbe Maschine wie Räder: 28” hoch, aus besten Stahlfelgen, vorn und hinten mit je 36 fein vernickelten Tangent-Stahlspeichen, genau zentriert Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugel- lagernaben aus bestem Material. Schutzbleche: Schwarz emailliert, leicht abnehmbar, mit vernickelten Streben. Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte Email- lierung Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz vernickelt Pneumatik: Original-Dunlop Ia. Qualität oder Continental- Centrum, I Jahr Garantie, vorn glatt und hinten gerieft, Werkzeugtasche: Gute Ledertasche Nr. 176 Pumpe: Vierteilige Teleskop - Pumpe. Zugabe: Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, Putztuch und Schloss. Gewicht: ca. 14! 2 Kilo. Uebersetzung: 74, 79, 84, 90 oder 97”, Modell 1905 Mk. 115.— Nr. 15, jedoch als also ohne Schutzbleche, aber mit Fusshaken, 28%X1’/,; oder 28%X1!/,“ Pneumatik, sowie feinem Halbrennsattel. Gewicht ca 13 Kilo. Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. 4 — —— ————— = Te FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. el A ¿2 a a ER EEE es a nn a ae A MREZE: nn ae SE ET ee Deren EEE ET Eee ZB A — F. M. B. Bärenrad Nr. 17 Mk. 120.— Erstklassiger, feiner, verzierter Halbrenner mit Doppelglockenlager. Ausseben und Eine sehr zuverlässige, hochfeine, stabile Maschine von hochelegantem ausserordentlich leichtem Gang. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, Innenlötung, aus bestem nahtlosen Stahlrohr.. Hintergestell gerade, flach- ovale Rohre. Höhe 58, 62 oder 63 cm. Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Celluloidheften Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller. Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse. Tretkurbellager: Neues, staubsicheres Doppelglockenlager mit überbauten, hocheleganten, ovalen Kurbeln. Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 45 oder 50 Zähnen, 5/,” Teilung Kette: Vorzügliche °/;” Rollenkette mit Zeichen C. D. W Pedale: Gutes, bewährtes Flügelpedal mit Gummi, zum Ein- schrauben mit Rechts- und Links- Gewinde, sowie mit starken Fusshaltern — F, M. B. Bärenrad Nr. 18 Sattel: Hochfeiner, leichter Halbrennsattel Nr Doppeldickend -Tangent- speichen, genau zentriert Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhalte naben aus bestem Material. Emaillierung: Hochf., tiefschwarze, dauerhafte Emaillierun mit hochfeinen bunten und silbernen Verzierungen Vernickelung: Pneumatik: Dunlop-Centaur, I Jahr Garantie, ı und hinten gerieft, 3 Werkzeugtasche: Gute Ledertasche Nr Pumpe: Vierteilige Teleskop-Pumpe. Zugaben: Oelkanne, Reparaturkasten Uebersetzung: 74, 79, Modell 1905 Mk. 120.— Dieselbe Maschine wie Bourenmaschine also mit Schutzblechen, ohne Fusshalter, mit 25%X1!/, oder 28X]P/,“ sowie feinem Tourensattel Gewicht ca Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  — F. M. B. Bärenrad Nr. 23 Extrafeines, elegant verziertes Tourenrad mit gesetzlich geschütztem neuesten Doppelglockenlager. Extrafeines, mit peinlicher Sorgfalt hergestelltes Rad mit Doppelglockenlager. Vorzüge, wie leichter Gang, leichtes Gewicht bei grösster Haltbarkeit, sowie hochelegantes Aussehen und hochfeine Ausstattung sind bei dieser Maschine besonders hervorzuheben. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau, aus bestem nahtlosen Stahlrohr. Hinteres Gestell obereRohre gekröpft, oval, untere gekröpft, vorn rund, hinten oval konisch zulaufend. Höhe 58, 62 oder 63 cm. Lenkstange: Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Celluloidheften, Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller. Gabelkopf:Hochmoderner, ganz vernickelterKastengabelkopf Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse mit Innenfeder. Tretkurbellager: Staubsicheres, ölhaltendes, neuestes Doppel- glockenlager bester Konstruktion. mit überbauten, eleganten, halbrunden Kurbeln, fein vernickelt. Fig. 8, Seite 4. Kettenrad: Geschmackvolles, fein vernickeltes Kettenrad mit 45 oder 50 Zähnen, */g“ Teilung. Kette: 5/;“ Rollenkette und zwar die berühmte Original „Peugeotkette‘“, hochfeine, bestbewährte Kette. Pedale: Hochfeines Flügelpedal bester Qualität, mit aus- wechselbarem Gummi, zum Einschrauben mit Rechts- und Links-Gewinde. ——_ F, M. B. Bärenrad Nr. 24 Dieselbe Maschine wie Nr. 23, jedoch als — 2 BMalbrenner also ohne Schutzbleche, aber mit Fusshaken, mit 28X1?/; oder 28%X1!/,“ Pneumatik, sowie feinem Halbrennsattel. Nr. 96, Gewicht ca. 13 Kilo. s Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. — Modell 1905 Mk. 145.— Sattel: Hochfeiner Sattel Räder: 28“ hoch, aus besten Stahlfelgen, Vorderad mit 32 und Hinterrad mit 36 fein vernickelten Doppeldickend- Tangent-Stahlspeichen, genau zentriert. Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugellager- naben aus bestem Material. Schutzbleche: Schwarz emailliert, leicht abnehmbar, mit vernickelten Streben. Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte Emaillie- rung mit haltbaren, silbernen oder goldenen Verzierungen. Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz vernickelt. Pneumatik: Original Continental-Ia- oder Original Dunlop- Ia-Wulst-Pneumatik, vorn glatt und hinten gerieft, mit Dunlop-Ventilen, 1 Jahr Garantie. Werkzeugtasche: Laut Liste Nr. 166. Zugaben: Luftpumpe, Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, Schloss und Putztuch. Gewicht: ca. 14 Kilo. Uebersetzung: 74, 79, 84, 90 oder 97". Modell 1905 Mk. 145. — — FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN=-A, a A nee BGE EEE N A RT ET Stud RA Ua P E F. M. B. Bärenrad No. 25 Modell 1905 Mk. 170.— Hochelegantes Luxus-Tourenrad mit neuestem, gesetzlich geschütztem Doppelglockenlager. Dieses Rad vereinigt alle Vorzüge, die ein Fahrrad haben kann, in sich, und kann mit Recht jeder Beziehung unübertreffliches erstklassiges Luxusrad als ein bezeichnet werden. Dieses Rad besitzt höchster Eleganz und fabelhaft leichtem Gang die grösste Haltbarkeit und dürfte selbst die verwöhntesten Ansprüche übertreffen. Rahmen: Moderner, horizontaler Bau aus bestem naht- losen Stahlrohr. oval, untere gekröpft, vorn rund, hinten oval konisch zu- Hinteres Gestell obere Rohre gekröpft, laufend. Höhe 58, 62 oder 63 cm. Lenkstange: nach Wahl wie auf Seite 3, mit Innenbefestigung und feinen Celluloidheften. Steuerbefestigung: Bewährter, in der oberen Rahmenecke seitlich angebrachter Bandfeststeller Gabelkopf: Hochmoderner, ganz vernickelter Kastengabel- kopf. Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse mit Innenfeder. Tretkurbellager: Staubsicheres, ölhaltendes, neuestes ges. geschütztes Doppelglockenlager bester Konstruktion, mit Fein vernickelt, in verschiedenen Biegungen überbauten, eleganten, halbrunden Kurbeln, fein vernickelt Figur 8, Seite 4 Kettenrad: vernickeltes Kettenrad mit 45, 50 oder 55 Zähnen, ?/,“ Teilung. jetzt un- Geschmackvolles, auf beiden Seiten hochfein Kette: 5/,” Original-Peugeot-Kette, Beste, bis erreichte Kette Pedale: Allerfeinstes Flügelpedal mit leicht auswechselbarem Gummi, zum Einschrauben mit Rechts- und Links-Gewinde Sattel: Hochfeiner, eleganter Original-Sattel. Räder: 28” hoch, aus besten Doppelhohl-Stahlfelge: rad mit 32 und Hinterrad mit 36 besten ver dickend- Tangent-Stahlspeict Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltend Kugellagernaben aus bestem Material Schutzbleche: vernickelten Streben. Schwarz emailliert, leicht abnehmbar, Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte Emaillierung. Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglan vernickelt Pneumatik: 1905er Continental Ia Luxus-Pneumatik. Aller- beste Pneumatik-Marke. Pumpe: Beste vierteilige Bora-Teleskop-Pumpe Laut Liste Nr. 178 zum Sattel passen Werkzeugtasche: Zugaben: Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, und Putztuch Gewicht: ca. 14 Kilo 5 Vebersetzung: 74, 79, S4, 90 oder 97° Auf Wunsch liefere diese Maschine mit hochfeiner, moderner Aetzung wie Modell 26 (nicht Abziehbilder) | zum Preise von Mk. 185.— Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,. 4  Dieses Modell ist hochmodern, hat einen sehr bequem ist. Die Maschine ist in derselben Sorgfalt wie alle meine Herrenräder Moderner Bau, aus bestem nahtlosen Stahlrohr, ‚ mit 1Ver- Hinterradgestell gekröpfte, flachovale Rohre Rahmen: geschweifte Rahmenrohre mit innerer Verstärkung | bindungssteg | Lenkstange: Fein vernickelt, nach oben gebogen, mit I| > ö L g g | innerer Keilbefestigung, mit guten Korkheften Gabelkopf: vernickelter Kastengabelkopf Steuerbefestigung: seitlich angebrachter Bandfeststeller Hochmoderner, Bewährter, in der oberen Rahmenecke Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse Tretkurbellager: Staubsicheres, Glockenlager mit feinen, ovalen Kurbeln ohne Keile. Fig. 5, Seite 4. Kettenrad: Teilung ÿ Kette: Sehr gute 5/,“ Rollenkette aus Ia Kettenstahl. | CELTES CL Hochfeiner Kettenschutz aus Celluloid mit | rnickeltem Rand und Beschlägen | Pedale: Feir uewin | Sattel: Guter, ölhaltendes, überbautes Neues, vernickeltes Kettenrad mit 35 Zähnen, ıes Damen-Gummi-Pedal mit Rechts- und Links- praktischer Damensattel. F. M. B. Bärenrad Nr. 29 FRIEDR. M. BERNHARDT, praktischen Bau, bei | — F. M. B. Bärenrad Nr. 28 Modell 1905 Mk. 100.— Hochfeine, sehr empfehlenswerte Damenmaschine mit Doppelglockenlager. gleich dem vorhergehenden Modell mit grösster reflochtene, farbige Kleiderschützer in feinster Ausführung. 1905er Dunlop-Centaur-Pneumatik oder Continental-Centrum, vorn und hinten gerieft, volljährige Garantie. Diese Maschine ist glockenlager versehen und in der Ausstattung | Tretkurbellager: Neues, staubsicheres Doppelglockenlager mit überbauten, hocheleganten, | Sattel: Feiner Damensattel. Kleiderschützer: Elegante, engg Pneumatik: Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite 4. welchem der Aufstieg leicht und ausgeführt. Räder: 23X15/;“ aus einfachen Ia Stahlfelgen. Vorder- und Hinterrad mit 36 vernickelten Tangent-Stahlspeichen, genau zentriert. Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugellager- naben aus bestem Material. Schutzbleche: Leicht abnehmbar mit vernickelten Streben. Kleiderschutz: Guter, halbseidener Kleiderschutz am Hinterrad-Schutzblech. Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze,: dauerhafte Emaillierung. Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz vernickelt Pneumatik: 1905er Velo- oder F.M.B. vorn und hinten gerieft, mit Dunlop - Ventilen. jährige Garantie. Pumpe: Gute, vierteilige Teleskop-Pumpe. Werkzeugtasche: Feine Ledertasche Zugaben: ÖOelkanne, Reparaturkasten und Schlüssel. Gewicht: ca. 15 Kilo. Uebersetzung: Nach Wunsch Modell 1905 Mk. 120.— 2 Ring-Pneumatik, Ganz- mit Doppel- Sehr elegantes Rad. Sorgfalt hergestellt, sehr fein gehalten. ovalen Kurbeln. Fig. 7, Seite 4. DRESDEN-A. | EEE EEE U zz EEE; tard: = 2 1 F .. = Y Hochelegante, leichtlaufende Luxus-Damenmaschine mit Doppelglockenlager. i Diese Maschine entspricht den höchsten Anforderungen, welche an eine Damenmaschine gestellt werden 6 können. Elegantes, chikes Aussehen bei grösster Stabilität und ausserordentlich leichtem Gang | Eleganteste, geschmackvolle Ausstattung. a Rahmen: Moderner Bau mit zwei geschweiften Rahmen- Sattel: Hocheleganter Damensattel laut Liste Nr. 62 | | rohren aus bestem nahtlosen Stahlrohr. Rahmenverbindung Räder: 28X15/,“ aus besten Stahlfelgen, genau zentriert i i are I stä x Y i >11 Ces 2 Ss ho le 2 5 = In: Baer Versi E SCS CS C TAU aC EIE Schutzbleche: Leicht abnehmbar mit vernickelten Streben gekröpften Rohren x 3 2 Be > Y 5 x Naben: Fein vernickelte, staubdichte, ölhaltende Kugellager Len Ss auge: En vernickelt, nach oben ge joe ni! nee ne Material innerer Keilbefestigung und hocheleganten Celluloidgriffen. - nr > 2 Kleiderschutz: Hochfeiner Kleiderschutz Steuerbefestigung: Bewährter, in der unteren Rahmen- Re Da : Í 3 5 2a mit Perlen oder Agraffen, dicht geknüpft, sehr ge ecke seitlich angebrachter Bandfeststeller. C : E & y i Emaillierung: Hochfeine, tiefschwarze, dauerhafte a Gabelkopf: Hochmoderner, vernickelter Kastengabelkopf 2 | 3 Emaillierung | Bremse: Vernickelte Vorderrad-Handbremse. Vernickelung: Alle blanken Teile sind fein Hochglanz Tretkurbellager: Staubsicheres, leicht auseinandernehm- vernickelt. bares Doppelglockenlager neuester Konstruktion, mit über- Pneumatik: 1905er Original- Continental Ia oder Original- j bauten, eleganten, ovalen Kurbeln. Fig. 7, Seite 4. Dunlop-Ia-Wulst-Pneumatik, vorn und hinten gerieft, mit 3 Kettenrad: Neues, vernickeltes Kettenrad mit 35 Zähnen, einjähriger Garantie. I 2 6/; Teilung. i Pumpe: Beste, vierteilige Teleskop-Pumpe 4 Kette: °/g“ Original „Peugeot“-Kette. Beste, bis jetzt un- Werkzeugtasche: Hochelegante Ledertasche || E erreichte Kette. Zugaben: Oelkanne, Reparaturkasten, Schlüssel, Putztuch | 3 Kettenschutz: Hochfeiner, eleganter Celluloidkettenschutz und Schloss Il 3 mit vernickelten Metallrahmen und Beschlägen. Gewicht: ca. 14—15 Kilo | a Pedale: Hochfeine Damenpedale mit Gummi Uebersetzung: Nach Wunsch. | Auf Wunsch liefere dieses Modell mit moderner feiner Aetzung wie bei Modell 26 und stellt sieh;dann der Preis auf Mk. 160. | A — Wegen Freilauf und Rücktrittbremse siehe Seite . ———— | 4 \ H A À FRIEDR. M. - BERNHARDT, DRESDEN-A. zi  Billigster Sattel mit eintachen Federn. Gute Aus- führung. Sehr empfehlenswert. Nr. 102 mit emaillierter Feder per Stück Mk. 2.40 Nr. 104 mit vernickelter Feder per Stück Mk. 2.80 Nr. 86 Billiger Tourensattel. Sitz, und zuverlässig gebaut. Schöner angenehmer stark Emaillierte Feder per Stück Mk. 3.25 Für schwere Fahrer sehr geeignet und sehr widerstandsiähig. Feine Ausführung. Gutes Leder- und Federmaterial Emaillierte Federn, per Stück Mk. 4.25 | ES | NZ | Nr. 82 Langer extra starker Touren- sattel. Feiner leichter Tourensattel. Sehr beliebtes Modell, feine saubere Ausführung und an- genehm weiche Sitzfläche. Federgestell yernickelt, per Stück Mk. 4.— Nr. 76 Billigster Hammocksattel. Kleines Modell, stark und sauber hergestellt, bestes Feder- und Ledermaterial Emailliert per Stück Mk. 3. Feiner starker Hammocksattel in gediegener Ausführung, gut federnd. Bester Towurensattel. Nr. 66 mit vernickelten Federn per Stück Mk. 4.50 Nr. 68 - mit lackierten per Stück Mk. 3.65 Federn "Nr. 124 Gepolsterter Sattel höchst saubere Ausführung, an- genehm weicher Sitz, mit einfach gewundener emaillierter Spiral- ſeder, per Stück Mk. 3.10 Hammocksattel. Starkes Federgestell, bestes Leder. Vorzüglicher, bewährter Tourensattel. Nr. 78 mit emaillierten Federn per Stück Mk. 3.50 Nr. 8O mit vernickelten Federn per Stück Mk. 4.30 ET EEE TE, LÉ Nr. Extra grosser Hammocksattel. Lang gebaut, sehr gut federnd, bestgeeignet für sehr schwere Fahrer. Prima Leder, Feder- gestelle lackiert per Stück Mk. 4.50 Hochfeiner Tourensattel mit doppelter Unterfeder und Hinterfedern. Sehr Sauberste Arbeit. 1 starken elastischer Sitz | Nr. 72 mit lackierten Federn | per Stück Mk. 4.25 | Nr. 74 mit vernickelten Federn per Stück Mk. 4.80 Leichter eleganter Touren- sattel egeschmiedeten Uhnter- federn, vernickelt. Dauerhafter Sattel per Stück Mk. 4.20 mit Feiner kräftiger grosser Tourensattel. Aeusserst stabil und gut federnd. Untere Seitenfedern geschmiedet und hochfein vernickelt per Stück Mk. 5.— |) | | urn Wenn nichts vorgeschrieben, werden die Sättel für 22 mm Sattelstütze geliefert. ———— I E 2 | | Motorrad-Sättel befinden sich im Katalog über Automobil-Zubehör. war FRIEDR. M. OO BERNHARDT, DRESDEN-A. I  Nr.. 88 Nr. 90 | Billigster Halbrennsattel 1 ; $ i Starkes, kurzes Modell, in gediegener, äusserst preiswerter Zen 5 3 sehr beliebtes Facon. Ausführung. Lackierte Federn, | | | | | | | | | | | | | Saubere Ausführung. per Stück Mk. 2.75 Emaillierte Feder, p. St. Mk. 3.- Nr. 96 Nr. 98 Halbrennsattel Feiner, leichter Tourensattel mit 4 doppelt gewundenen, starken Federn, hochfein vernickelt, bestes | Leder, elegante, schlanke Ausführung, || per Stück Mk. 4.25 genehmer, federnder Sitz Gewicht per Stück Mk. 3.60 Feiner Polstersattel mit getrennten Sitzflächen. Vor- züglich in Material u. Ausführung. Mit doppelt gewundenen, fein fein vernickelt. Dieser Sattel ist emaillierten Spiralfedern. sehr zu empfehlen infolge seiner Gut federnd, per Stück Mk. 4.- per Stück Mk. 4.50 Nr. 106 Nr. 108 Feiner Damensattel. Etwas längliches Facon, -Vorder- | Guter Damensattel mit 2 gewundenen emaillierten teil gut verdeckt. Doppelte starke Federn. Grosse, breite Sitzfläche. Unterfedern und ebensolche Spiralen. Lackiert per Stück Mk. 4. Bestes Leder und Federmaterial, per Stück Mk. 3.60 E Leichter, billiger Halbrennsattel. mit spiralförmig gewundenen unteren Federn, sehr aparies Aussehen, Leicht im Emaillierte Federn, Jugend-Sättel. Hochfeiner Polstersattel „ Stark und solid gebaut mit feinster, weicher, gepolsterer Leder und lackierte Sitzfläche. 2 Spiral- u. Unterfed., Nr. 118 8 Federn f. Knaben p. St. Mk. 3. Eleganz und besten Konstruktion Nr. 120 f. Mädchen p. St. Mk. 3. Feiner Halbrennsattel mit 4 einfach gewundenen, st Unterfedern, sauber zuverlassig gearDeitel Nr.92 Emailliert p. St. Mk. 3.30 Nr.94 Vernickelt „ „, 4 Nr. 100 Bester Rennsattel. Elegantes Modell, mit Doppelfedern. Guter Sitz. Ver- nickelte Federn, per Stück Mk. 3.60 Jules = Leichter Damensattel oder Mädchensattel, w N = lackierte Feder Co > = Vf E > Co DNS Nr. 110 Hochfeiner Damensattel. Federgestell ganz vernickelt, Spiralfedern u. 3 Ta geschmiedet Stahllängsiedern. Breite Sitzil best. Leder. Sehr empiehlenswert, per Stück Mk. 4.75 ——— Motorrad-Sättel und -Taschen siehe Automobil-Katalog. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Tausende im Gebrauch. Viele Anerkennungsschreiben. Anerkannt gesündester und bequemster Sattel der Welt. Ver- hindert jede Erschütterung auch auf den schlechtesten Strassen. Vollständige Garantie für absolute Haltbarkeit. Passt für Damen und Herren. Per. Stück Mk. 8.60 Wi Nr. 34 Helios-Sattel. Anatomisch richtiger Sattel, entspricht allen | Anforderungen und wird sehr gern gefahren | Nr. 50 Für Herren Mk. 7.40 52 Damen 7.40 per Stück Mk Untere Ansich Sitzfläche Nr. 123 Hochifeiner Polster-Sattel Art der amerik. „Huntsättel“, weicher, federnder Sitz, elegantes Aussehen und grosse Stabilität. Sehr zu empfehlen, per St. Mk. 7.50 Bester Luftsattel. Angenehmer, nie heiss werdender Sitz. Gutfedernd. Bestes Material in Leder. Der Luftschlauch liegt sehr geschützt und können Defekte fast nicht vorkommen. —— Sehr empfehlenswert. —— Für korpulente Herren ist deı Veithsattel (speziell Nr. 116) eine wahre Erlösung. | Patent, und gut eingeführte Sattel ist sowohl vom praktischen wie | Nr. 112 vom hygienischen Standpunkt aus bestens zu empfehlen. | Herren- und Damen-Sattel mit vernickelter Feder, per Stück Mk. 18 Hochieinste Ausführung | H ID Sattel ee ter Fed Stück Mk. 14 und„besiesMalenal errenl- amen-Satlel mi 1 rier Feder, per STUCK MK. s . | ae Er Nr. 58 Grosses Modell. Mk. 7.75 | Nr. 116 60 Kleines Modell . 175 | Motorsattel mit vernickelter Feder, per Stück Mk. 23.—- 62 Damen - Modell ENTSTO N E A Dieser amerikanische Sattel ist der beste, eleganteste Sattel dieser Ar Se S (@) n — TSW SE SUNG IE Universal-Sattel. Dieser Sattel kann beliebig breit gestellt werden, Ihat gepolsterte Sitzfläche, starkes, fein vernickeltes Unterfedergestell und passt für Damen und Herren, Nr. 122 Original amerik. Polstersattel. Keine minderwertige Nachahmung. t. Die Ausführung ist mustergültig und peinlichst sauber und rd von keinem Fabrikate übertroffen. Die Sitzfläche ist gepolstert und weich. Der Sattel besitzt grosse anatomische Vorzüge. hr empfehlens- und preiswert. Mit vernickelter Feder Mk. 7.50 Nr. 37 Hocheleganter Luxus - Sattel mit bester Polsterdecke u. sehr schönem, weichem Sitz. Aparte Neuheit. Ver- 850 nickelte Federn, per Stück Mk. 6. Nr. 65 Sehr feiner Touren-Sattel, bochfeine Ausstattung, ver- nickelte Unterfedergestelle, Sitzfläche fein gepolstert, per Stück Mk. 8.— = 0ILNINVS ALSIEHIHL Original Christy-Sattel. Dieser nach anatomischen Grundsätzen richtig konstruierte, Publikum längst rühmlichst bekannte beim radfahrenden ERIEDR. M. BERNHARDT, DRIESDEN-A.  Nr. 164 Billige Tasche aus imitierter Ledermasse, sehr haltbar u. elegant, ohne Blume per$Stück®Mk. - ‚70 Nr. 172 Hochfeine Tasche m.Nickelbeschlag u. Bukett, ver- stärkter Deckel u. starker Boden per Stück Mk. 1.70 180 per Stück Mk. 2.10 Nr. 188 Kleine Damentasche aus bestem Leder, sauber gearbeitet und | M geräumig für Werkzeuge per Stück Mk- 1.20 Nr Gute Tasche verstärkter Deckel, sehr haltbar per Stück Mk. 1.10 per Stück Mk. 1.45 166 Nr. alles verstärkt, Nr. 174 Lange Tasche m. abgerundetem stabil und elegant per Stück Mk. 1.30 Boden Nr Nr. 190 Geschweiite Damentasche. Nr. 188, eine Seite jedoch ausgeschweift per Stück Mk. 1.35 Sonstige Ausführung wie die Mit abgerundetem Boden äusserst stabil per Stück Mk. 1.30 184 per Stück Mk. 1.10 Nr. 170 ATIE Feine Tasche Nickelbeschlag nr wie Nr. 172 per Stück Mk. 1.30 Nr. 176 Extra grosse Tasche Nr. Nr. 182 Praktische Tasche. Satteltasche Runde Satteltasche. Grosse Werkzeugtasche Bietet grossen Raum für Werk- flacher Boden und Seitenwände, Billige Tasche ıus la. Leder, genügend gross zeuge. Feinste Ausführung la. Leder, ‘beste Arbeit aus gutem Leder Raum für Werkzeuge per Stück Mk. 1.20 _ Grosse Damentasche 188 Nr. 192 Ausführung wie Nr nur grösserer Raum für Werkzeug per Stück Mk. 1.55 | 3 Motorrad-Taschen befinden sich im Katalog für Automobil-Zubehör. | INK EN 5 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. ;:  x ==. Fein emaillierte Sattel-Ersatzteile. —— Nr. 202 Nr. 204 Nr. 206 Nr. 208 per Stück Mk. .1.30 per Stück Mk. 1.20 per Stück Mk. 1.40 per Stück Mk. 1.30 I \ 1) LL 09) Nr. 210 Nr. 212 Nr. 214 Nr. 216 Nr. 218 | per Stuck Mk. 1.65 per Stück Mk. 1.40 per Stück Mk. 1.30 per St. Mk. 1.25 per St. Mk. 1.10 —z — Nr. 220 Nr. 222 Nr. 224 Nr. 226 Nr. 228 xomplett mit Blech komplett mit Blech komplett mit Blech komplett m. Blech p. St. Mk. 1.40 | ner Stück Mk. 1.75 per Stück Mk. 2. per Stück Mk. 2. per Stück Mk. 1.20 | H Ss 185 = fa | 210u > D < mm > | E EZ 5A _ RED E 225.inm | A S — — = e EELS [| = er N Sa nr <<, | aD O o — EEE Nr. 230 Nr. 232 Nr. 234 Nr. 236 Nr. 238 er Stück Mk. 0.65 per Stück Mk. 0.65 per Stück Mk. 0.70 per Stück Mk. 0.70 per Stück Mk. 0.65 | | S = | ND ------ 220_mm-- > 210mn x < 155mm | wa. D < > 200mm -> S\ - ‘|| ——— — — =) ES = en | ————, ihn D ren me | Nr. 240 Nr. 242 Nr. 244 Nr. 246 Nr. 248 || Stück Mk. 0.65 per Stück. Mk. 0.65 per Stück Mk. 0.65 per St. Mk. 0.85 per St. Mk. 0.65 | =S <=, = Nr. 250 Spiralen A Nr. 252 Vorderfeder, emailliert | —3 = = emailliert, in 8 Grössen / Vorderfeder, emaill. Nr. 254, klein, pr. St. Mk. 0.30 || >93 per Stück Mk. 0.25 ——. per Stück Mk. 0.35 ‚ 256,08 „ „ „ 0.85 | CET 5 E Y 185m Er < 200mm > 185mm zs Nr. 264 Nr. 266 Mit Schrauben Nr. 268 Mit Schrauben per Stück Mk. 0.30 per Stück-Mk. 0.50 per Stück Mk. 0.50 Sattelkappen i E E Grössen (er Nr. 258 — Nr. 260 276 Ohne Schrauben U Massive Nieten — | Hohle Nieten per Stück Mk. 0.25 für Sattel, Tasche etc. für Sattel, Tasche etc. 278° "Mit: Schrauben per 10 Stück Mk. 0.25 per 10 Stück Mk. 0.25 per Stück Mk. 0.40 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  E (NNN RR TT Nr. 280 Sattelklemmbolzen vernickelt, mit 2 Muttern per Stück Mk. 0.35 Nr. 286 Nr. 282 farbigen Mustern, auch mit Aufschrift „All Heil“ lieferbar. In allen Grössen vorrätig | per Stück Mk. 1.50 Schwamm - Satteldecke mit Hakenbefestigung und Schnallstrippe la Schwammfüllung Elegant und dauerhaft Wenn die Unterseite angefeuchtet, sehr ange- nehmer, kühlender und elastischer Sitz Nr. 148 mit staubfarbenem Brokät- bezug per Stück Mk. 2.60 Nr. 150 mit unverwüstlichem Plüsch- bezug und Luitösen. Sehr fein per Stück Mk. 3.85 Muttern bolzen per Stück Nr. 283 Mk. 0:15 per Stück Mk: 0. flu) für Sattel- D klemm- AN TER, m) Nr. 284 25 per Stück Mk. 0.25 Nr. 285 Nr. 292 Nr. 288 | |! 5 —Y ; IE UT, ES E / Nr. 296 Nr. 306 Universal- Nr. 310 Universal- Einfache Sattel- Drehklammer Drehklammer klammer für doppelte Brücke für einfache Brücke per Stick Mk. 0.80 per Stück Mk. 0.75 per Stück2Mk. 0.75 Nr. 140 Nr. 142 Smyrna-Decke. Feinste Filzdecke Nr Angenehm weiche Satteldecke, in schönen zum Anschnüren. Die Sitzflächen Sind : durch doppelte _Filzlager erhöht Schöne Farben, bestes Material Nr per Stück Mk. 0.20 per Stück Mk. 0.30 per Stück Mk. 0.15 per StückMk. 0.20 per Stuck Mk. 0.20 id 5 : (0: Nr. 360 Idealklammer per Stück Mk. 0.95 SER Nr. 302 Idealklammer per Stück Mk. 0.95 a Beliebte Filzdecke zum Anschnallen ın gangbaren Farbenmus ern 144 ca. 5 mm stark zun Schnüren, per Stück Mk. 0.80 146 ca. 15 mm stark mit per Stück Mk. 2. Riemen, per Stück Mk. 1.50 Widerhaariger Sattelüberzug. Nicht mehr so qualvoll und ungesund, sondern bequem und fest sitzt man auf dem eleganten kaum 1 mm starken Ueberzug. Kein Vorrutschen, kein Druck, kein Brennen. Unentbehrlich für jeden Radfahrer Nr. 152 für Herrensattel per Stück Mk. 1.30 Nr. 154 für Damensattel per Stück Mk. 1.30 Nr. 156 Firmus - Sattel - Kissen. Durch diese Decke wird jeder Sattel in einen anatomisch richtig konstru ten verwandelt. Die Polsterung ge- währleistet einen kühlen u. elastischen Sitz. Starke Riemen- Befestigung per Stück Mk. 3.40 —L A FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  N N Luxus-Modell 1905. Unübertroffen in Arbeit und Lichteffekt! Vollendet in Konstruktion und Haltbarkeit! MAS ° Unbedingt sehönste Form in Acetylen - Laternen. Grosser Scheinwerfer mit Blendring. ++<+ Grosse Karbid- und Wasserbehälter. Zuverlässige Schwebe-Vorrichtung. 77 nee ei 5 U 'ollständig aus starkem Messing gebaut, mit allen Neuerungen der Laternentechnik ausgestattet, mit der grössten Sorgfalt und peinlichsten Sauberkeit fertiggestellt, kann diese Laterne ganz besonders Der Preis ist äusserst niedrig gestellt, wodurch dieses Meisterstück der Laternenfabrikation lenkbar empfohlen werden. wohl allenthalben gekauft werden wird. Per- Stück Mk. 8.50 = FRIEDR, M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  N Vollendet in Konstruktion, Leuchtkraft und Form. Nr. 380 Diese Laterne ist mit seit- lichen, nachstellbaren Hebel- verschlüssen versehen, wo- durch ein miüheloses Ab- nehmen des Karbidbehälters jederzeit ermöglicht ist. Durch die Stärke des zur Herstellung verwendeten - : Materials ist die Dauer- N RNA ) — haftigkeit dieses Modells N N geradezu unbegrenzt. Diese Laterne ist von keinem anderen Fabrikate zu übertreffen. Die Radsonne- Laterne hat momentan auswechselbaren Brenner, durchaus zuver- lässige Schwebevorrichtung | \ i AS > s und eine Brenndauer von 4 IN — | ES Er ca. 4 Stunden. 1 E | Dr Preis per Stück y ==> ) Mk. 8.40 Nr. 382 Ausführung wie oben, | jedoch mit besonders | grossem Reflektor, stärkster Schwebe und Zentralverschluss. Preis per Stück Mk. 9.75 ) Nr. 380 3/, natürliche Grösse. Nr. 390 || | Luxus-Acetylen-Laterne. Höhe der Laterne: 17,5 cm I: 4 Gewicht der Laterne: 590 Gramm. Allerieinste elegante und grosse Acetylengas- Laterne, sogen. Luxusmodell, in reicher Ver- zierung und Ausstattung. Bestes, dauerhaftestes Material (ff. Messingblech), vorzügliche Oxydierung. Grosses Gehäuse mit Aluminium-Einsatz. Patent- brenner; breiter Glasring. Sehr starke Schwebe. Glasscheibe leicht auswechselbar D. R.-G.-M. Dieses Modell wird, anstatt vernickelt, mit einem Oxyd -Ueberzug versehen geliefert. Durch diesen dunkelblauen Ueberzug sieht die Laterne wundervoll aus. Per Stück Mk. 7.75 Nr. 390 JÄN J FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  34 Pe Neuheit! Neuheit! Nr. 384 Radsonne- Acetylen-Laterne mit extragrossem Scheinwerfer Dieses Modell entspricht le den übrigen Radsonne-Laternen in Ausführung und Qualität | und hat trotz seiner Billigkeit | einen sehr grossen Scheinwerfer | mit breitem Blendring. Die | Schwebe ist sehr zuverlässig, | Vernickelung und Arbeit erst- | klassig Sehr preiswerte Laterne per Stück Mk. 6.35 | | Nr. 386 m A nn nal. CIrOSS( Radsonne-Acetylen -Laterne mit grossem Scheinwerfer. Gleich der Laterne Nr. 384 hat auch diese Lampe alle Vorzüge, | welche Radsonne-Lampen besitzen. Der Lichteffekt ist sehr schön, Ausführung und Qualität sind mustergiltig. Alle Verbesserungen haben hier Verwendung gefunden Per Stück Mk. 5.50 INN! U Nr. 384. ?, nat. Grösse Sunlight, Luxus-Lampe. Gediegene, saubere Laterne, welche sich jahrelang bestens bewährt hat. Die Kon- struktion dieser Lampe gestattet eine unbedingt zuverlässige Funktion derselben. Grosser Scheinwerfer und gediegene Schwebevorrichtung haben auch hier Verwendung gefunden. Nr. 404 mit Schlauch per St. Mk. 7.80 Nr. 406 ohne a a EN KS a 9) FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 392 Höhe der Laterne: 17 cn Gewicht der Laterne: 505 Gramm. RE 2/, natürliche Grösse a Besonders sauberes, elegantes Modell einer vorzüglichen Radsonne- —— Acetylengas-Laterne — Acetylen- E aus la Messingblech. Kräftiger und dabei doch Laterne WÜ ee zierlicher Bau. Grosse Blende mit Aluminium-Ein- S dd Satz. Luftzuführungsbrenner, breiter Glasring, starke Bewährtes, mit allen Neuerungen versehenes Modell mit seitlichen, nachstellbaren Hebelverschlüssen, welche ein De erevernickelt Sondern: leichtes Abnehmen des Karbid - Behälters ermöglichen. Se I SE Schwebe-Vorrichtung mit unzerbrechlicher verdeckter einem Oxyd-Ueberzug versehen geliefert, Messingbandfeder. Mittelgrosser Scheinwerfer mit Blend- per Stück Mk. 5.50 ring vor dem Glase. Momentan auswechselbarer Brenner, per Stück Mk. 8.50 Schwebe. Glasscheibe sehr bequem auswechselbar. Pe = EN c zA A x ne | Bor BER Bau | >) = UNE Nr. 388 Sa 2/, natürliche Grösse | Radsonne- | 4 Acetylen- : E L at e rn e . CUAD mit grossem Schein- Zierliche, geschmackvolle Form, gediegene, saubere ° Ausführung. Scheinwerier mit Aluminium-Reflektor Feine grosse Laterne werfer, Emaille-Re- und Blendring. Bekannte zuverlässige Funktion, ilektor und Blendring. Grosser Wasser- und Karbid- per Stück Mk. 4.20 behälter, starke, zuverlässige Ausführung, p. St. Mk. 6. | FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. ia  Q Höhe der Laterne: Gewicht der Laterne konstruierte Laterne aus bestem Messingblech, 9 ES Grösse mit grosser Blende und grosser Glasiassung. Fugen Be Prächtige Leuchtkraft. Karbid-Bassin sehr gut Nr. 422 Acetylen-Laterne Radsonne abdichtend, kräftige Schwebe. Tadellose mit oder ohne Schlauch. Billige und doch ganz vorzüglich Vernickelung. Auswechslung der Glasscheibe gearbeitete Laterne aus starkem Messingblech. Die Laterne hat äusserst praktisch und einfach D. R.-G.-M. tadellose Schwebevorrichtung und extra starken Scheinwerfer Viel gekauftes Preis per Stück = ia > Nr. 420 Acetylen-Laterne „Lux“ Grosse Laterne in sauberer Ausführung. lol ee behälter. Grosser doppelter Scheinwerfer mit Blendring Reilekipr mut DIEDENNE Und breitem Blendring und Emaille-Reflektor. Gute Grossartiger Lichteffekt. guter Schwebe. Schwebe und leicht auswechselbarer Brenner Fein vernickelt und verziert. Sehr empfehlenswertes Modell. Sonst wie Modell Nr. 418. Per Stück Mk. 4.50 Per Stück Mk. 3.80 Per Stück Mk. 4.50 >) Nr. 394 Acetylengas-Laterne : 470 Gramm Anerkannt gute, sehr geschmackvoll und kräftig 17 cm. Modell. mit eingesetztem Aluminium - Reflektor. Hochfeine Lampe. Mk. 4.75 Per Stück Mk. 4.20 Nr. 419 Acetylen-Laterne mit grossem, breitem Cevi Se erne „Amato“. Beliebte Laterne mit grossem Wasser- und Karbid- Nr. 418 Acetylen - Lat FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  RE è ESTE E IDES ER EAFIR 4 a = 5 o) 1 E Billige Laterne, gut vernickelt und gut brennend. Gerades Façon. Regulierungsstift mit Zeiger. Grosser Scheinwerfer Billigste Acetylen-Laterne grosser Karbidbehälter, gute /, natürliche Grösse Acetylen -Laterne. Sehr stark konstruiertes Modell mit den neuesten Verbesserungen versehen. Im Gebrauch fast unverwüstlich. Mit Nr. #34 Acetylen-Laterne „Secession‘. und gute Schwebevorrichtung, per Stück Mk. 2.50 , natürl. Grösse Billige Radsonne- Acetylen- Laterne in bekannter sauberer Ausführung, gute Vernickelung und starke Schwebevorrichtung. Sehr empfehlenswert. Nr. 436 Per Stück Mk. 2.70 Acetylen-Laterne ‚Record‘. Grosser Scheinwerfer mit ne breitem Blendring. Nr. 430 Auswechselbarer Brenner, mit grossem Karbid- und Wasser- Schwebevorrichtung. behälter, guter Schwebe Sehr geschmackvolle Laterne Billig und gut, in guter Ausführung, || per Stück Mk. 1.80 per. Stück Mk. 3.- | Nr. 426 Elegante Laterne Acetylen-Laterne „Iris“ mit grossem Scheinwerier und vorzügliche, billige Laterne IMM; Blendring. Sehr gefälliges guter Ausführung. Alles saut MM s : x gearbeitet und fein vernickelt Modell mit haltbarer Schwebe SS und 1 5 Grosser Reflektor mit breiter Il M IM ind grossem Karbidbehälter, Blendring. Haltbare Schweb: per Stück Mk. 3.90 per Stück Mk. 3 Nr. #16 Radsonne- 2 I Il) | = | j | ee Nr. 398 | TE Zuverlässige feine Acetylen-Laterne mit allen Neuerungen. Grosser Scheinwerfer mit Blend ring, gediegene Schwebevorrichtung, Centralverschluss Aluminium-Scheinwerfer und gediegener Schwebevorrichtung, mit Reparaturbüchse, 16 cm hoch per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 3.60 / ——— ES FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Nr. 460 i: Nr. 460 M „ 462 Nr. 464 Runde Oel-Laterne. Nr. Kleine, saubere Laterne mit guter Schwebe u. geschliffenem Glase. gr Ganzer Körper vernickelt. VOI Per Stück Mk. 1.60 | | | | | i H NY Sa 5 i Nr. 468 Nelly-Oel-Laterne. Wunderbare hochfeine Oel-Laterne, sauberste gediegene Ausführung. Selır stark und äusserst elegant gebaut Brennt vorzüglicl Körper ganz vernickelt, pr. St. Mk. 4.80 ? Molly-Oel-Laternen, sehr gediegenes Modell, gut brennend und haltbar; saubere Ganz emailliert, per Stüc vernickelt Zuverlässige u. starke Laterne mit 1/y rrichtung. Nr. 462 Hochieine Oel-Laterne. Sehr zuverlässig, überraschender Licht- effekt, kein Verlöschen. Optische Linse. Vielfach zu öffnen. Vernickelt u. lackiert. Per Stück Mk. 4.50 Nr. 463 Arbeit. Karate NS EMIRESIE2O 465 Grosse Oel-Laterne. natürliche Grösse sserLinseu. haltbarerSchwebe- Nr. 472 Hochif., billige Oel-Laterne. Halb vernickelt u. Sehr elegant und zuverlässig gebaut. Ganz aus ackiert, ver Stück Mk. 5.25 ff. vernickeltem Blech, Trichter mit 7 Linse und breitem Blendring, Seitenglas auf- schiebbar, Oelbehälter zum Herausziehen. Gute Schwebevorrichtung. Tadellos brennend. Per Stück Mk. 2.50 j i grosser Nr. 300 Nelly-Petroleum-Laterne. vorzügliche Laterne starker Aus- führung, hochfein vernickelt und gut brennend. Beste Petroleum - Laterne dieser Preislage. Preis per Stück Mk. 4.80 Ganz in sauberster, Nr. 502/04 ohne Zylinder, Petroleum - Laterne Nr. 474 Tip-Top-Oel-Laterne. Sehr geschmackvolles Modell, aus Nickelblech zwei Seiten- und sturmsicher, gearbeitet, 6!/, stoss- ganz em grosse Linse ganz vernickelt, vollständigauf- gläser. Starke Schwebe. Luftzuführung von klappbar. Sehr stabil gebaut unten, Leicht zu reinigen, und vorzüglich brennend. Nr. 502 kleines Mod. per St. Mk. 5.— Luxus-Modell, pr. St. Mk. 8. 504 grosses u 2) FRIED da i ¿i 0 R. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Hervorragende Leuchtkraft! Bewährtes System! Nr. 506 mit Flach- brenner und kombin Glimmer- und Metall- zylinder, aus Nickel- Petroleum- Welt-Laterne. Nr. 508 mit Rundbrenner, ganz aus Nickelblech, blech gearbeitet, brennt EEE TEEN EG ruhig, leichmässig, ohne zu blaken Mit vernickeltem und lackiertem Mittelteil per Stück Mk. 5.25 | Gangbarstes Modell. ENIS SSte Per Stück Mk. 7 Petroleum-Laterne. Nr. 508 ee — ZUNE Nr. 509 aus Glimmer für Flach- Nr. 510 aus Glimmer für Rund- NS aus Glas für Rund- brenner, per Stück Mk. 0.25 brenner, per Stück Mk. 0.30 brenner, per Stück Mk. 0.30 Nr. 482 Beste Kerzen-Laterne. Diese Laterne ist sehr zu empfehlen, weil sie sehr gross und richtig Konstruiert ist. Mit grossen optischen Glas und zwei Seitengläsern versehen, brennt diese Laterne ca. 2!/, Stunden sicher und höchst zuverlässig. Die Laterne ist leicht auseinander zu nehmen und bis ins Kleinste peinlich sauber gearbeitet Hochfeine Vernickelung. 21 cm gross. Per Stück Mk. 3.25 Nr. 490 3 Billigste, sehr preiswerte rm Kerzen-Laterne BUN y \ einfacher, aber sehr gefälliger Konstruktion Aus gutem Material. Grosses und entsprechend tiefes Gehäuse, breiter Glasring. Sehr bequem auswechselb. Scheibe D.R.-G.-M., richtige Luft- zuführüung, abnehmbarer Stiel, f. Vernickelung. Höhe der Laterne: 19,5 cm Gewicht der Laterne: 240 Gramm. Per Stück Mk. 2.40 Nr. 488 Billigste Kerzen-Laterne mit grossem Scheinwerfer in solider Ausführung. Dauerhaft und zuverlässig gearbeitet, 16, cm hoch. Vernickelt Per Stück Mk. 2.40 Nr. 492 Luxus-Kerzen-Laterne. Elegantes Facon, alle Teile leicht auseinander zu nehmen, bis ins Kleinste peinlich sauber gearbeitet. Mit la. Linse und Seitengläsern. Die Lampe ist sehr leicht zu reinigen, da alle Teile schnell auseinandergenommen werden können. Per Stück Mk. 6 Nr. 492 \'. natürl. Grösse ERIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Scheinwerfer, Scheinwerfer, Aluminium-Reflektor. Glas mit breitem komplett, für billige Laternen komplett, für gute Laternen Nr. 594 klein u. mittel Mk. 0.35 Blendring. Nr. 591 kleines Mod. Mk. 1.20 Nr. 590 kleines Mod. Mk. 1.60 \, 595 gross perStück ,, 0.50 Nr. 596 80 mm Glas Mk. 0.55 Nr. 592 grosses 2.25 Nr. 593 grosses ZL 5 Nr.597 92—113 , „1-— A AN Ir / \N Hi N % D n N | | I se Ä E = E Nr. 598 Glasscheiben Nr. 602 Nr. 603 Nr. 604 Nr. 606 Glas nes DE SI es. Karbid: Karbid- Karbid- Fuss mit nit schmalem Nr Br A behälter behälter behälter Rohr Blendring Nr 600 von 81 bis 90 mm gTOss mittel klein per Stück | per Stück NE RTE A per Stück per Stück per Stück Mk. 0.55 | Mk. 0.60 per Stück Mk. 0.30 Mk. 0.80 Mk. 0.50 Mk. 0.35 | 2 | = —.— ABELE Seto ESD | E Y 1 | eo = | oM er z N N SEE RN N | & 3 EI ne iS u | Nr. 608 Nr. 610 Gummi Nr. 612 Nr. 614 Nr. 616 Nr. 618 | Siebrohr für Fuss Federdeckel Siebschale Siebgaze Siebblech | per Stück Zentralverschlus per Stück per Stück per Stück mit Flügelmutter | Mk. 0.15 per Stück Mk. 0:08 Mk. 0.25 Mk. 0.26 Mk. 0.12 per St. Mk. 0.15 | EB») > | = 002727 > | Nr. 620 | | Sieb KA / j 4 — | per Stück Mk. 015 \ ZH E | % DE ey f 5: D | az ET n AA Schweben | ES EE Ventilstift EN x È | > Gummiringe mit Griff Nr. 632 Nr. 633 Nr. 634 i | Nr. 622 Nr. 624 flach, sort. per St. Mk. 0.15 extra stark stark leicht | Flügelmutter Nr. 626 rund, gross , 0.20 per St. Mk. perStück per Stück per Stück per Stück Mk. 0.10 Nr. 62S rund, klein 0.15 0.40 bis 0.70 Mk. 2.20 Mk. 1.50 ° Mk. 0.90 e > ’ =) Ss == =_= Nr. 638 Nr. 640 Nr. 642 Nr. 636 Bandieder Drahtfieder Lange Schwebe- = Ansatzkapsel für Schwebe für Schwebe schraube : Eu | y E Nr. 6/ . 646 | per St. Mk. 0.10 per St. Mk. 0.12 per St. Mk. 0.10 per St. Mk. 0.20 NLG LE NRG Se | Kurze Schwebe- Wasserfüll- | ARR 1 GZ - schraube | IN Nr. 650 Deckelieder für Kerzenlaternen schraube ohne Griff | |V | per Stück Mk. 0.25 per St. Mk. 0.25 per St. Mk. 0.15 |) Laternen- Ersatzteile werden für alle meine Laternensorten geliefert und bitte um gefl. Angabe der No. Die Cliche-Abbildungen u. Preise dienen nur als Grundlage, Abweichungen sind =. 22 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. 3  sl en m, <> ER < [1A rot m f = | y j = => == = == = Nr. 9520 Nr. 522 Nr. 524 Nr. 526 Nr. 528 || Kleiner Grosser Zweilochbrenner ZWEL OEDIENNET Zweilochbrenner : - : r 5 mit erhöhten Flammen- | ufüh Zweilochbrenner Zweilochbrenner mit erhöhten Flammen ınsatz in Messinghülse a zu Z : S mit erhöhtem Kopf und ansat Messinefassung mit zwei seitlichen Luft lessinghüls 10 init Messinghüls« Messinghülsc ch me zuführungslöchern d Patentbrenners Nr.53 | per Stück Mk. 0.12 per Stück Mk. 0.12 per Stück Mk. 0.18 per Stück Mk. 0.25 per Stück Mk. 0.25 | vl A > À AR | i ill 7 2 ¿ D) | MI N | | y LE | | 5 | | = = | Nr. 530 Nr. 532 Ni. 354 Nr. 56 | Schenkelbrenner Patenten Doppelbrenner DEN AnTES Sy sten en bekanntes Modell. Unerreichte Aus uus Speckstein Messing SSE i führung, bestes System In ern Vorzügli rennend > Messinghülsc gross klein per Stück Mk. 0.25 per Stück Mk. 0.30 p. St. Mk. 0.65 p. St. Mk. 0.50 | || | ES — | — | — | a) | Ba ER | 11) 538 Nr. 340 Nr. 542 = I Momentan auswechsel- Zweischenkelbrenner tür Automobil-Laternen Nr. 544 | barer Patentbrenner für grössere Laternen orzügl. konstruiert. Brenner für Automobil- L aternen | OrZzuglich bewährt Bas an Vernickelter Messingkörpceı Hochpolierter Messingkörper, SUSA Brenne AS Messin || jeden Brenneransatz Vel beSchlag Gibt € nickelte Ausführung Empfehlenswert tadellos brennend gleichmässige Flamme | r Stüc 5 41 : ‚er Stück Mk. 1.2 | per Stück 0.85 per Stück Mk. 0.70 per Stück Mk. 0.80 per Stück Mk. 1.20 || | Brennerreiniger - Triumph. | 3 i a —— | Ersatznadel | ani | | : te Nr. 9560 Brenner-Reinigungs- Nr. 562 Brenner-Reinigungs- Nr. 564 Brenner-Reinigungs- | nadel „Kontrolleur“. nadel „Triumph“ nadel „Ideal“ | Sehr sauber gearbeitet und unentbehrlich mit zwei Ersatznadeln klein und äusserst praktiscl | für jeden Radler, per Stück Mk. 0.30 per Stück Mk. 0.35 per Stück Mk. 0.20 | Nr. 566 Ersatznadel Nr. 556 Mennige | renner li | Ersatznadeln für „Triumph“ ZUS E | d „Ideal“ Laterne unentbehrlich | ee per Tube Mk. 0.20 | per 10 Stück Mk. 0.30 BERN FRIEDR.M. HARDT, DRESDEN-A  stgeeignete b Laternenschlauch "a per Meter Mk. 0.90 Nr. 370 Prima Fahrrad-Laternen- Kerzen Prima Laternen-Docht Paketen ä 10 Stück verpackt in Kartons ı Paket Mk. 0.60 Nr. 574 Karton mit 20 Streifen à 19105 mm Mk. 0.35 376 da 20 x Aal 040 Nr. 572 578 in Tafeln (12. Streiien) 14 >21 cm gross Laternen-Kerzen Deslarels el Jaupilitsmeinesfserzenlajermenspasscnr 5380 Astral-Docht 18, 20, 22 mm breit, bester 10 Stück Mk. 0.85 Docht für Petroleum-Laternen, per Meieı E020 — Calcium-Karbd = Karbid darf laut Verfügung des Reichspostamtes mit der Post nicht befördert werden. Es ist daher zu empfehlen, sich ein etwas grösseres Quantum per Bahn kommen zu lassen Zerkleinert, beste Qualität, in luitdicht verschlossenen, guten Blechdosen Ni 332 334 336 338 340 342 344 Inhalt i kg kg l kg 5 kg 10 kg 20 kg 25 ke Preis Mk 0.25 0.40 0.65 1.60 7.50 14.40 15.50 Nr. 346 In Trommeln mit ca. 100 kg Inhalt per kg Mk. 0.50, Emb. extra. Die Karbid-Preise schwanken fortgesetzt, weshalb ich mir vorbehalte, diese event. zu erhöhen. Bei grösseren Ordres bitte erst Preise einzuholen. Leere Karbid-Dosen ohne Aufdruck, beste Ware Nr 350 352 354 356 3>8 360 362 für Inhalt Y, kg ia kg I kg 9 kg 10 kg 20 kg 25 kg Preis Mk 0.12 0.15 0.25 1.80 2.10 360 4.80 KISTEN) ENT TEN Flache Dose mit Karbid : n : 4 ER OT TER EEE LE für die Westeı oder Rocktasch« ER Sehr praktisch. a Nr. 368 j Dose mit Schraubdeckel- Verschluss 100 Gramm Inhalt em gross y hi ee Freien elecheı IC )estiens bewallr 1a behrlich d Kadtal Zweifarbig lithographiert Bequem in der Tasche mitzuführen 364 gefüllt mit Karbid per Stück Mk. 0.15 100 Gramm Inhalt per Stück Mk. 0.20 366 dieselbe Dose, leer, ohne Karbid 0.08 Nr. 370 Dieselbe Dose leer ohnc Karbid Mk. 2 FRIEDR. M/ BERNHARDT, DRESDEN-A  Klappert während der Falırt absolut nicht, sehr b 7 cm Schalen per Stück Mk. 1.50 kräftiger, heller Anschlag Nr. 804 Nr. 806 “ Kleines per Stück Mk Bestbekanntes Fabrikat Nr. Nr. 802 Modell mit 5! . cm S00 lell mit Scha grossen Scha per Stück Mk. 1.70 1.85 Radläufer „Aviso“. cm Schalen Pel Stuck Mk. 1.25 NEN = zZ \ a O) Pr u Neuheit! Nr. 811 AD) Während der Fahrt absolut nich BE ( y N) u m = per Stück Mk. 1.50 Billigste Radläufer Original „Triumph“ Heller, angenehmer Ton, elegantes Aussehen Dauerhaftes, nie versagendes Werk Kein Verschmutzen des Mechanismus : per Stück Mk. 0.80 Nr. 816 Riemen für Radläufer per Stück Mk. 0.25 SI Monopol-Radläufer. Bestbewährte Radlaufglocke. Sehr stark und hell tönend Nr. S0S mit 7 cm grossen Schalen per Stück Mk. 1.25 Nr. SLO mit 5 cm grossen Schalen per Stück Mk. 1.20 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  Nr. 786 Schlagglocke mit schräger Schale 4)/, cm gross. Billigste Glocke per Stück Mk. 0.25 Nr. 790 Schlagglocke billige Ausführung === 91/, cm Schale Schlagglocke mit Rand und 5 cm Schale per Stück Mk. 0.25 11 per Stück Mk. 0.30 © ‚olonia -Schlagglocken Nr. 776 mit ff. vernickelten und verzierten Messing Alarm - Rasselglocke Nr. 792 Schelle schalen und Knopf. Hochfeines Glöckchen mit 7 cm grosser Stanlschalt EINER ETTSSECHATCHIN Nr. 782 4), cın Schale p. St. Mk. 0.50 heller, kräftiger Ton Riemen, ohne Absteller Nr. 784 5!,cm Schale p. St. Mk. 0.60 per Stück Mk. 0.60 }"/,cm gross, St. Mk.0.60 RL Nr. 764 Nr. 766 Nr. 765 Billigste Glocke Billigste Glocke Grosse Alarmglocke t 6 cm Stahlschale, mi mit 41, cm Stahlschale, mit 6 cm Schal breitem Rand ohne Rand mit Rand per Stück Mk. 0.70 per Stück Mk. 0.50 per Stück Mk. 0.75 eL N / Nr, 658 Nr. 749 Trillerglocke cın Metallschale, elegante Façon Nr. 657 Vorzügliche Trillerschlagglocken durchdringendem Ton und breitem Rand Beste Metallschale. mit 5! ıutem Schlagglocke ıit feiner façonierter 5!/, cm grossen Schale per Stück Mk. 0.35 Nr. 794 Schelle mit Metallgussschalen, Riemen und Absteller, 11/, cm gross, per Stück Mk. 0.80 Nr. 758 Alpacca-Imitation. Beste Glucke dieser Preislage ca. 5!, cm Schale per Stück Mk. 0.70 708 Seabrookglocke mit starker Bandfeder-Klaue, tadelloses Werk, heller, weittragender Ton, Nr. glatte Schale, 5 cm gross, per Stück Mk. 1. 2 r. 657 5'!, cm Schale Stück Mk. 1.10 —— Neuheit für 1905. — I. 658 6 „1.25 Per Stück Mk. 1.10 ERIEDR.-M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  | iii Nr 748 Gute Alarmglocke mit 6 cm Metallschale, beste Qualität. Sehr empfehlenswerte Glocke mit lautem, starkem Ton per Stück Mk. 0.95 Feine billige Glocken mit Metallgussschalen, welche breiten goldbronziertenPerlrand haben. Sehr empfehlenswert. Nr. 724 Nr. 725 | | | | | 5 cm Schale p. Stück Mk. 0.90 | 6 cm Schale p. Stück Mk. 1.20 | | | Nr. 659 | Feine Trillerglocke | mit feinster, verzierter Metall | gussschale, 5 cm gross | Beliebtes Modell | per Stück Mk. 1.10 | I I Nr. 726 Beste Uhrwerkglocke feinstes Fabrikat, durchaus zu- verlässig u. laut klingend, mit schöner starker Metallschale, mit dem Reichsadler und ge- perltem Rand, 5'/; cm gross Nr. 754 Alarmglocke mit 6 cm Metallschale. gediegenes Werk per Stück Mk. 1. Nr. 70 Bristolglocke mit glatter 5 cm Metallschale, hochfeine saubere Arbeit starkes, zuverlässiges Hochfeine Glocke per Stück Mk. 0,90 Nr, 700 Hochieine Glocke mit schönen Verzierungen. Bestes Werk. Metallschale 5!/, cm gross per Stück Mk. 1.80 7 Nr. 662 Uhrwerkglocke mit Metallschale, Werk sehr Nr.663 Feine Uhrwerkglocke angenehm und klingend, mit 5!/;cm grosser feinste Arbeit, gutes Werk, Schale 5!, cm gross mit einfacher Werk. Sehr beliebte Glocke ANGE N Nr. 746 NeueSignalglocke mit zwei harmonisch abgestimmt Schalen. Heller, starker Toı per Stück Mk. 0.90 Nr. 422 Feine Alarmglocke mit bestem Werk. 6 cm Glocken- Metallschale m. geperltem Rand Fein vernickelt per Stück Mk. 1.50 Glocken mit verierter Metallschale bestem Werk, zuverlässiger Funktion, 5 enı Schaleı Trillerschlag Nr. 736 mit Kleeblatt per Stück Mk. 1.10 starken Nr. 734 mit Kriegsflagge per Stück Mk. 1.10 Nr. 660 Nr. 661 Feinste amerikanische Glocken mit bestem Werk und vorzüglichen Metallgussschalen un: breitem Rand. Diese Glocken haben einen wunderbaren, lauten und angenehmen Trillerschlag. Nr. 660 mit ca. 6 cm grosser Schale p. St. Mk. 2.10 Nr. GGL mit fein verzierter grosser Schalt 1.45 Nr. 732 Alarm- glocke in Tonnenform £ ner mit zwei harmonisch Bestes dauerhaftes mit 5 cm Stahlschalc klingenden 4 em’grossen billig und gut Metallschalen Nr. 730 Uhrwerkglocke laut per Stück Mk. 1.70 per Stück Mk. 1.55 per Stück Mk. 1.45 per Stück Mk. 2.10 Wave y, Stück Mk. 1.80 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. | /)  NR >> Nr. 668 Nr. 670 Nr. 672 : : Nr. 674 Sächs. Wappen Nr. 678 Reichs-Adler „Arbeiter-Radiahrer- Mit „All Heil« „Deutscher Rad- or : pp sohn Be Bund“ tahrer-Bund“ Nr. 676 Bayr. Wappen Nr. 6 eutsche Flagge “ x . Glocken, bestes deutsches Fabrikat. ——— m 51, cm grosse Schalen aus Glockenmetall, jeder Teil peinlich sauber und höchst zuverlässig gearbeitet. Die Verzierungen sind scharf eingeprägt und hochfein ausgeführt. Lauter, voller Ton und gutes Funktionieren sind besonders hervorzuheben 3 Nr. 668-680 per Stück Mk. 1.60 Rss, WET | Ausführung wie Nr. 670— 680 RR > Ausfülırung wie Nr. 670 | 4 AU LONE 5 , : 3 jedoch 6 cmı grosse Metall- / N 8) Sl — mit dem Wappen der I schale = OR a N erossen Radfahrerverbände | FZ 7 Nigumeine& Radfahrer ) s 2 | Hochfeine Ausführung TI, v N Nr. 688 | - RU My 2 x ) | a Nr. 682 OE Allgemeine Rad- | Sächsisches Wappen fahrer-Union | Nr. 684 Bayrisches Wappen Nr. 686 Deutscher Adler per Stück Mk. 1.90 Nr. 690 Deutscher Radiahrer- Bund per Stück Mk. 1.90 Glocken mit feinsten Glockengussschalen. Bestes deutsches Fabrikat. iese Glocken sind in jeder Beziehung peinlich sauber gearbeitet und nicht übertroffen in Tonfülle und Haltbarkeit 718 mit 5 cm eeperlter Schale p. St. Mk. 1.55 LO 98, ErOSSeI > p. St. Mk. 1.90 Nr, 711 Hochieine deutsche Glocken Nr. 712 flaches Façon, Diese Glocken sind ebenfalls hervorragend sauber und zuverlässig, haben einen wunderbar hellen und durchdringenden Klang und besitzen ein selten versagendes Werk, 3 Nr. 711 mit glatter Schale per St. Mk. 1.50 Nr. 714 mit fein verzierter Schale per St. Mk. 1.95 Nr. 712 mit fein bemalter Schale (Mühle, Radfahrer, Waldidylle, Hirsch etc.) per St. Mk. 2.20 a PRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  Revolverglocke. eine Vorrichtung, um Schüsse Hunde etc. abzugeben. per Stück Mk. 3.80 Nr. 744 100 Stück Patronen hierzu Mk. Nr. 1004 Oelkanne mit geradem Rohr aus gutem Material. 10 em lang per Stück Mk. 0.12 Nr. 1008 blank Dient als Glocke und besitzt gleichzeitig gegen Sehr praktisch. IW7D, dicht geschlossen 9 cm Mk. 0.40 | | | | Nr. 1002 Feine Oelkanne oval, mit ausziehbarem Rohre Gut vernickelt Geöffnet 11, em per Stück | | Rundes Oelkännchen mit Rohrschutz, stark und sauber gearbeitet und tadellos vernickelt 3", em lang, per Stück Mk. 0.30 Nr. 664 Vertikale Trillerschlagglocken lilere aus bestem Glockenmetall Fagon u 60 mm Schalen. FHarmonisch Ni 665 abgestimmt laut und weit vernehmlich Klingend Nr Nr. 664 665 per Stück 1900 abschliessend aparte F Oelkanne mit gebogenem Rohr in gediegener, zuverlässiger Qualität 15 cm lang Nr. 1010 blank per St. Mk. 0.15 Nr. 1012 vernickelt 0.20 FRIEDR. M. BERNHARDT, acon und gediegene, Saubere Mk. 2.70 1.90 Nr. 000 Kontrolleur-Oelkanne. Der Inhalt ist jederzeit ein Celluloidrohr Nr. 1006 9 cm lang, per Stück j, Nr. 976 Oelkanne für Haus und Werkstatt aus starkem Weissblech 8 cm Oelbassin-Durch messer per Stück Mk. 0.50 DRESDEN-A, auigesetzt Is 9 führung, bestens vernickelt i er per Stück Mk. 0.00 Nr. 1002 Ovales Oelkännchen Ausführun u Mk. 0.30 Nr. 978 ganz aus Weissblech Stück Mk. 0.10 Nr. 980 mit halbem Messingkörper 51/, cm per Stück Mk. 0.15 DCI STOSS 48 Original- 4 Moosberg- /o2>2 Schlüssel. 22, Dez Keine Imitation! = Bekannte ET EEE E irbei Nr. 844 Hochieiner, praktischer Schlüssel [. Stal niedet, mit Reifenabnehmer # ersehen Sehr Sauber ; ckelt rst handlich. 16 cm lang Stiick Mk. 1.35 Nr. 850 Original-U.-S.-Schraubenschlüssel. andl € ıd zuverlässige Schlüssel ( I ıatt vernickelt, ca. 14 cm lang per Stück Mk. 0.60 D 9 D Flacher Schraubenschlüssel jlecl ısammengenietet Mit diesem Schlüssel kann n fc en gelangen, Sehr sauber, stark und ındlich. ) cm Jang \r. 854 blau angelassen per Stück Mk. 0.60 Ir. 856 fein vernickelt 0.85 (Y 2 u FRIEDR. M. BERNHARDT, Nr. $40 r Schlüssel in bester Ausführung. Durchaus zuverlässig ge- tet, atıs bestem Material. Hochfein vernickelt, 13 cm lang per Stück Mk. 1.20 Nr. 842 Original-Royal-Schlüssel ILS hervorragend gutem Stahl geschmiedet, hochfein {be ırbeitet und äusserst haltbar. Bester Schlüssel. 11 cm lang, äusserst handlich Mk. 1.40 vernickelt Stück itein pel Nr, 846 Original-Jewel-Schraubenschlüssel. Sehr handlich, sauber gearbeitet, hochfein poliert und vernickelt 13'%, cm lang Aus bestem Material hergestellt und unbedingt zuverlässig | per Stück Mk. 0.90 | Nr. 852 Diamond - Schraubenschlüssel. leinster Schlüssel in gediegener und zuverlässiger Sehr handlich 0.85 Ausführung vernickelt, 13 cm lang Stück Mk Höchfein poliert und per N1 358 Guter Schraubenschlüssel Material, flacher, glatter Griffteil, handlich und gediegen ausgeführt, 121, cm lang, Stück Mk. 0.70 ee starkem us vernickelt per DRESDEN-A  Nr. 860 Kräftiger- Schraubenschlüssel unverwüstlich im Gebrauch, breite, hand- liche Fagon, äusserst stark, mit Rücken- schiene. Leicht gehend und sehr präzise gearbeitet Fein grau angelassen. 11 cm lang per Stück Mk. 1.65 la Löwenmaulschlüssel aus Stahl durchaus sauber und zuverlässig gearbeitet, leicht gehende Schrauben — 121, cm lang. per Stück Mk. 0.60 spindel. — Starke Hämmer. Nr. 866 fein blau Nr. 868 fein vernickelt Feiner Schraubenschlüssel aus Stahl geschmiedet. Bekannte, bewährte Fagon, stark und sehr handlich gearbeitet. Sehr sauber ge- schliffen und zuverlässig. 101% cm lang. Nr. 872 fein blau Nr. 874 fein vernickelt, ,„ p. Stück Mk. 0.70 spindel. 10cm lang. Blau 0.85 per Stück Mk. 0.45 Nr. 862 Hochieiner Schraubenschlüssel stark und zuverlässig gearbeitet, sehr handliche und präzise Fagon, starker Stahlhammer. 10 cm lang. Fein grau angelassen per Stück Mk. 1.35 Eleganter Schlüssel „Goliath“ ganz aus Stahl geschmiedet, 11 cm lang, sehr handlich Fein grau angelassen per Stück Mk. 1.05 Nr. 870 Guter Löwenmaulschlüssel sauber und zuverlässig gearbeitet, leicht beweglich und handlich. Billiger, aber brauchbarer Schlüsse blau angelassen. 111, cm lang 0.75 per Stück Mk. 0.45 Nr. S7S Billigster Schraubenschlüssel. Nr. 876 Billiger Schraubenschlüssel einfach, aber sauber ausgeführt, mit : T seiner Billigke 1er noch Hammer und leicht gangbarer Schrauben- 2 SEIner Billigkeit immer n gearbeitet. 9!/, cm lang. Bla per Stück Mk. 0.30 Nr. SSO Grosser Schraubenschlüssel für Haus, Werkstatt und Automobil. Seh sauber und praktisch gearbeitet. Unbedingt zuverlässig, da’ aus ganz vorzüglichem Stah gemacht. 16cm lang, fein grau angelasseı per Stück Mk. 2.40 Original Becher-Schlüssel. Durchaus zuverlässiger, starker und praktischer. Schlüssel eignet sich sehr fürs Haus, die Werkstatt, sowie besonders für Automobile. Fein grau angelassen Nr. 882 14/5 cm lang per Stück Mk. 4 Nr. 884 18 Mr 5 5 „ 9.00 Nr. 886 25 a 8.50 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Verstellbarer Schraubenschlüssel )ruckknopf. Sehr beliebter Schlüssel, da er fast überall passt. Fein vernickelt, ca. 13 cm gross per Stück Mk. 0.65 Nr. 910 Schraubenschlüssel ııs Stahl. Fein blau angelassen per Stück Mk. 0.85 Nr. 914 Schraubenschlüssel 11s Stahlblech gestanzt, fein blau per Stück Mk. 0.35 Y in Sl 1 Aus Werkzeug- Griff. 922 Doppelter Kontrering - Schlüssel starkem Material. Matt vernickelt, 16 cm lang per Stück Mk. 0.35 Nr. 936 Fächer: Schlüssel. Sehr praktischer und beliebter Schraubenschlüssel, für / 11 Muttern passend, mit Schraubenzieher versehen. Sehr handlich und “gediegen ausgeführt, zusamnren- klappbar, poliert und matt vernickelt per Stück Mk. 1.35 = e yN Rn MA A, © Na No Nr. 912 Schraubenschlüssel aus Stahlblech gestanzt, ‚vernickelt per Stück Mk. 0.75 er Pi N N ya Sr M Nr. 916 Schraubenschlüssel us Stahlblech gestanzt, fein vernickelt per Stück Mk. 0.65 Nr. 950 Schraubenzieher aus rundem starken Draht, Il cm lang per Stück Mk. 0.10 Schraubenzieher mit Holzgrifi fein poliert 952 14cm lang per Stück Mk. 0.08 954 18 918 Unentbehrlich für jedermann! Griff enthält 10 Werkzeuge bester Qualität und ist fahrern und Motorradfahrern zu empfehlen Preis per Stück komplett mit Griff Mk. 2.35 FRIEDR besonders Rad- Grosser Starker Schraubenzieher Metallteil sehr widerstandsfähig. Fein poliertes Metall u. Holz Nr. 956 20 cm lang per Stück Mk. 0.25 NE DIS, Sl rer M a 0A Il! BERNHARDT, DRESDEN-A.  Sl N) 0 TTS EN FE RER Zr — EEES — || / E D = | WM I ER |! IE | | E | | Brennerzange, blank Nr. 942 Nr. 944 | GIE ES ee Brennerzange Ventilgummi = Zange. I || per Stück Mk. 0.50 leichte Ausführung, gestanzt, sehr hand ktisches Werkzeug, 13°), cn | | Nr. 940 la Qualität lich. 14 cm lang Dient zum Aufziehen der Ventilg | M | mit verjüngtem Maule Vernickelt Blan! | per Stück Mk. 1.40 per Stück Mk. 0.30 per Stück Mk. 0.20 | een Nr. 934 I yo an Starker Speichen- | ai og und Draht- | Nr. 932 Abschneider Konus- und Brennerzange ee | mit schmalem Maul und Nuten zum Abschneiden der Speichen Blau angelass | Fein blank, per Stück Mk. 0.90 per Stück Mk. 3 T | I I arm TT AA ” = Nr. 946 Nr. 948 | Verstellbarer Konus- ‚ Reifenabnehmer = | a mit Schraubenzieher und Nr. 930 ‘ Schlüssel Kontre - Ring - Schlüssel gediegenes Werkzeug flach, fein vernickelt Fein vernickelt per Stück Mk. 0.60 per Stück Mk. 0.30 Kurbelkeil- Ausdrücker bestes Werkzeug lernen um Kurbelkeile zu ent und wieder einzusetzen, Sehr praktisch. Fein blau, per Stück Mk aus starkem Blech. 121), cm lang 1.50 Nr. 1024 Billigste Taschenpumpe mit Metall- Quergriti, 16 em lang 2 mnt stark Gut vernickelt und zuverlässige im Gebrauch per Stück Mk. 0.55 Nr. 1029 Feinste Taschenpumpe n hocheleganter Ausführung. ‘22 mm stark, ca. 16 em lang gut funktionierend und fein vernickelt per Stück Mk. 0.95 I Nr. 1026 Billige feine Taschenpumpe hochfein vernickelt, nıit Metall-Quergrift 15 cm lang mm stark, per Stück Mk 0.60 Nr. 1030 Taschenpumpe in tadelloser Ausführung 19 mın stark, 15 cm lang Zuverlässig im Gebrauch rnıcKel billig. Ve per Stück Mk. 0.65 FRIEDR. M BERNHARDT, DRESDEN-A  „Ideal“-Teleskop-Pumpen, bestes und solides Fabrikat. Zuverlässig im Gebrauch und ausserordentlich haltbar. — Unübertroffene Pumpe! — da ee EEE Zen | Nr. 1042 4teilig Nr. 1044 3teilig = m Ss — ze = ln Nr. 1046 5teilig Nr. 1042 „Ideal“ Teleskop -Pumpe, 4teilig, mit Schlauch, per Stück Mk. 1.50 Nr. 1044 do. 3 teilig do. E n 1:35 Nr. 1046 do. 5 teilig do. In E EA Nr. 1040 Hochfeine 83 teilige Teleskop-Pumpe, Wa anerkannt erstklass. Fabrikat per St. Mk. 1.20 Geöffnet. Nr. 1048 Extra starke vierteilige Bora-Pumpe ganz hervorragend gute und starke Luftpumpe. Sehr zuverlässig undFpräzis gearbeitet. Sehr empfehlenswert. Fein vernickelt per Stück Mk. 2.40 Nr. 1050 3teilig Nr. 1052 4teilig Billige Teleskop-Pumpen. Diese Pumpen sind trotz des billigen Preises solid und zuverlässig gearbeitet und funktionieren sehr gut. Fein vernickelt Nr. 1050 3teilig, per Stück Mk. 1. Nr. 1052 4teilig, per Stück Mk. 1.35 Rahmen-Pumpe, engl. Dunlop-Modell E A pumpt spielend leicht und sicher. Hochfeines Aussehen, fein vernickelt Nr. 1064 BUE mns HOTZAUETBEIE Ohne Pumpenhalter ]los it, bestes Materiz seliebtes N 11 7 Der en Yun = es 15 ZES mm ark Fein? vernickelt Nr. LOGG 30 cm lang, 2 em, stark, per Stück Mk. 1.10 per Stück$Mk. 0.85 NETLOG 4575, 7,5022 = 5 > 5 1:60 Nr. 1168 Pumpenhalter tisch. Die Zapfen sitzen in Federn und lassen sich zurück @! =) drücken. Fein vernickelt sl) per Satz . . Mk. 0.50 Nr. 1174 Pumpentasche ¡us Ganzleinen, 21 cm lang Nr 1178 Pumpenhalter, per Stück Mk. 0.40 fein blau, per Paar Mk. 0.20 - für Rahmen-Pumpen sehr prak-- m m zu H FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  t Billigste Fusspumpe Mittelstück aus starkem Stahlrohr gezogen u. hoch- fein vernickelt. Gestanzter, so lider, vernickelter Fuss und guter Schlauch mit drehbarer Verschraubung per Stück Mk. 1.15 Nr. 1078 Fusspumpe aus Messing, in gleichguteı \usführung wie Nr 1076, je- doch mit anderer Befestigung des Fusses per Stück Mk. 1.75 Nr. 1072 Fusspumpe in gleicher Aus führung wie Nr 1070, jedoch mit rundem Standfuss Sehr praktisch per Stück Mk. 1.35 Nr. 1088 Fusspumpe m.Ringiuss. Durchaus zuverlässige u. tadel los sauber gearbeitete Pumpe mit haltbarem Fuss und gutem Schlauch. Fein vernickelt per Stück Mk. 2.50 Nr. 1074 Fusspumpe wie Nr. 1070 jedoch mit Ia bronziertemGuss fuss per Stück Mk. 1.50 pid Nr. 1096 Feine starke Fusspumpe ıus Messingrohr, sauber ver- nickelt und mit blau lackierten la Tempergussiuss. Sehr stark u. dauerhaft gearbeitet. Sehr zu empfehlen p. St. Mk. 3.50 Nr. 1098 Billige Fusspumpe aus FRIEDR. M Messingrohr mit Drahtfuss. Sehrdauerhafte,zuverlässige Pumpe; bei welcher vor allen Dinger derFuss sehr haltbar ist. Fein vernickelt BERNHARDT beweglichen per Stück Mk. 1.80 DRESDEN-A Nr. 1076 Feine Fusspumpe mit blaubronzier tem Gussfuss ner Stiiel per ZS ” SLUCK Mk. 1.65 ıus Messingr f C mit silber rt stus Vor: üglich gearbeitet ius zuverlässig in der Funkti per Stück Mk. 2.40  Nr. 1094 Haus- und Werkstatt- Fusspumpe. Grosses starkes Modell in peinlich iuberer, durch ıus solider Aus führung. Fein Messing poliert. starker Guss- kreuziuss ınbe dingt sicher stehend, feiner polierter Holzgriff Ganze Grösse 3 63cm, Rohrstärk« nm \r. 1094 per Stück Mk. 7.75 Nr, 1102 Feine Fusspumpe in vorzüglicher Qualität und Arbeit: Der schwarz- ' Nr. 1085 haltbar und steht fest. Der Billige hochieine Schlauch ist lang und lässt Nr. 1083 Fusspumpe sich. am Rohr befestigen. | I | | | | . I | emaillierte Gussfuss ist sehr | Fein vernickelt. Höhe | Hochfeine Fusspumpe Stahlrohr, hochfein ver- ° 63 cm ausgezogen Ok ganz vorzüglich gearbeitet, Mittelstück ee ausetn fein ISAS a | aus starkem Messingrohr, vernickelt, feines E 23 a een || starker, schwarz entailiierter Gussfuss, Schwarz lackiert, Gummi per Stück Mk. 6. | sicher stehend, US ıschlauch lang mit schlauch Ja Qualität und | drehbaren Verschraubungen, hochfeiner 1110 | vernickelter ri mit poliertem Holz \ ER : || Höhe 67 cm, ausgezogen 115 cm Sehr stabile Fusspumpe | Sy. | per Stück Mk. 3.50 per Stück Mk. 4.60 | | | bil-Pum | ; en ; | \: 1086 Betiene AUtomobil-Pumpen | | Fusspumpe 2 : 2 | p E siehe Katalog für Automobil-Zubehör. | aus Messing gearbeitet | ınd hochfein vernickelt. || Gut funktionierend und | solid gearbeitet. Grifi us Holz sauber poliert Fuss sehr dauerhaft aus Bandeisen, kreuzförmig erbunden und fein lackiert 4 cm hoch Haltbarer Pumpen chlauch mit drehbarer Pumpenhalter | Nr. 2091 aus Gummi |) und Leder | per Paar Mk. 0,50 | Ventilverschraubung Nr. 1092 aus Leder | per Stück Mk. 2.40 per Paar Mk. 0.40 | | Nr. 1086 Nr € = FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN  Nr. passend, am Lager Preis 5) nm | Nie» Nr. 1136 Nr. 1142 Nr. 1143 Pumpen - Verschraubungen aus Messing in verschiedensten Grössen, für alle I Möglichst genaue Angaben erbeter per. Stück Mk. 0.15 In r ce = Tor 13 = | ——— = Seen M Nr. 1144 Verbindungsstück Nr. 1145 EE = wischen Dunlop- und amerikan für Sclaverand- Gewinde. Dieses Nippel macht 7 x Nr. 1128 für Teleskop-Pumpen die gewöhnlichen Pumpen für Ventil : amerikanische Ventile passend per Stück INT, 2 TE 8 1 ( IL < y fe 2 Pr ren Nr. 1120 28 mit gutem Schlauch, ca 10 cm lang, per Stück Mk. 0.15 Mk. 020 per Stück Mk. 0.25 Es empfiehlt sich, anzugeben, für welche Nr.-Bumpen die Schläuche : R gebraucht werden. Nr. 1149 Ventil- — Verbindungs- le Se et für Dunlop Pumpenschläuche für Fusspumpen EN Nr. 1130 la Qualität mit Ansatz Nr. 1149, per Stück Mk. 0.85 Nr. #132 für billige Fusspumpen 5 5 20:99 Nr. 1133 für bessere und feine Fusspumpen „, 5 20:90 dient 2 A Sr Ei N a Eres li Pe 3 Pumpenschauch in bester Qualität (aa VN Naar Nr. 1152 wach, per Meter Mk. 0.60 : EE i D LS : Nr. 1148 Nr. 1146 1150 Nr. 1154 mittel, 5 > 070 s Nr. 1158 stark 1.65 Drehbare Verschraubung Pumpenzylinder- SE | Ls z F für den Pumpenschlauch. Mit dieser Ve: Verschraubunsen ; n schraubung fällt das lästige Verdrehen des = Nr. 1164 Schlauches der Fusspumpe fort. Es bewegt für meine sämtlichen Pumpe Lederplättchen für Luitpumpen- sich nur der vordere grosse Teil. per Stück Mk. 0.05 Nr. 1146 gross, „ 20 Pumpen-Kolben-Leder Kolbenleder-Sortiment aus bestem Material Nr. 1161 Inhalt .100 Stück sortiert Nr. 1160 12-30 mm 13-22 mm, p. Karton Mk. 1.80 gross, p. St. Mk. 0.08 Nr. 1163 Inhalt 100 Stück sortiert Nr. 1162 31—42 mm 13—-40 mm, p. Karton Mk. 2.20 gross, p. St. Mk. 0.08 Verschraubungen "in allen Größen Nr. 1148 klein, p. Stück Mk. 0. passend vorrätig. Bitte, die N 9r E 25 anzugeben 50 Per Stück Mk. 0.15 sn "doyuodung Nr. 1166 Bester Pumpenkopi. Der Hebel wird einfach gedrückt und hält dann un AuT- u. Nn bedingt iest — Sehr zu empfehlen. — Fein vernickelt, p. St. Mk. 0.55 m FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 1200 aus bestem en mit feinen Klammern, sehr sauber und gediegen gearbeitet, Ganze Länge 17 cm per Paar Mk. 0.30 Nr. 1202 in etwas leichterer Ausführung, aber noch vorzüglich, mit einfacher Klammer per Paar Mk. 0.25 >> Rundfeder-Gamaschen. Diese Gamasche wird einfach ums Bein gelegt und hält ohne Schnalle etc. fest durch zwei Rundfedern Sehrpraktisch. Feine Arbeit. ca.12cm hoch. Feine Gamasche F - iE mit doppeltem Patentverschluss | Gamasche, ca. 15cm hoch, mit dreifach verstell- ¿ysserst einfach im Gebrauch, verstellbar barem Federverschluss Praktischer, eleganter und für verschiedene Beinweiten. zuverlässiger Verschluss. Mit einem Griff zu befestigen Sehr geschmacvolle Ausführung. | und zu lösen, Nr. 1212 Nr. 1216 2 | Nr. 1204 aus Ledertuch per Paar Mk. 1.— dus Ledertuch, in verschiedenen Farben aus Schilfleinen, grünlich EN: 1206 aus Schiene AO DEO per Paar Mk. 1.35 E Nr. 1214 Nr. 1218 N 1208 aus la Ledertuch ,, 1.40 ‚us la Leder, schwarz oder braun aus Ledertuch, schwarz oder braun Nr. 3210 auslla stark. Leder „, = = per Paar Mk. 2.90 per Paar Mk. 1.80 > an x o en aS = ; ö d ce E : Ss Hosenschoner 5 iE 1232 Nr. Kurze Stulpe | 15 cm hoch, mit einfachem, verstell- barem Patenthebelverschluss, vorzüg- Feine Stulpe | lich bewährt und unbedingtfest sitzend. Nr. 1220 aus Patentledertuch, schwarz oder braun per Paar Mk. 1.35 Nr. 1222 ausla Leder, schwarz oder braun per Paar Mk. 2.85 Hohe Gamasche mit 5 Knöpfen, in feiner, dauerhafter Ausführung, ca. 24 cm hoch, mit Ledersteg und Fussdecke. Nr. 1238 aus Schilfleinen per Paar Mk. 1.75 Nr. 1240 aus feinem Stoff per Paar Mk. 2.85 1242 aus la Ledertuch per Paar Mk. 3.10 ° Nr. 16 cm hoch, mit drei Jockeymützen Knöpfen und Gummizug aus Ledertuch, Gamasche mit Fuss Nr. 1224 aus Ledertuch 10 cm hoch, per Paar Mk. 0.90 mit Gummizug, und RI: a feine Arbeit A RE nk TN und vorzüglich auf dem Fuss sitzend, Nr. ee E mit Steg, Bee das Rutschen ver- ER C , ndert. 16 cm hoch I D 2 c r Z N an a Dan oder per Paar Nr. 1234 aus einfachem Ledertuch schwarzem Tuch m. Lederbesatz Mk. 0.95 per Paar Mk. 1.65 per Paar Mk. 1.10 1230 aus la Ledertuch per Paar Mk. 1.40 Nr. 1236 aus la elegantem Nr. Ledertuch per Paar Mk. 2.10 Gamasche für Radfahrer, Automobilisten, Jäger ca. 89 cm hoch, vorzüglich ge- arbeitet, wasserdicht, gefüttert, bestes Material. Mit Fussdecke und Ledersteg. Nr. 1246 aus Segeltuch oder Schilfleinen per Paar Mk. 4.20 Nr. 1244 Hohe Gamasche zum Schnüren aus la starkem und wasserdichtem Schilfleinen, sehr elegant, mit Ledersteg u. Fussdecke, ca. 24 cm hoch. Für Automobilisten sehr gut per Paar Mk. 3.15 Nr. 1248 aus la Ledertuch per Paar Mk. 6.25 I FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  E om > NENNE natürliche Größe Nr. 1270 iein blau per Paar Mk. | Nr. 1272 Nr. 1274 fein lackiert fein vernickelt Blitz-Hosenhalter. Zeliebtes Modell, unbedingt fest sitzend und tadellos in der Ausführung und Qualität. Nr. 1282 blau angelassen per Paar Mk. 0.15 Nr. 1284 fein vernickelt Nr. 1278 Spangen 8 mm breit, fein lackiert per Paar Mk. 0.15 Nr. 1280 Hosenspange Scharnier m Aufklapper Ba SERIEN Am FEE Breiter Hosenhalter Qualität, sauber ausgei 1286 blau angelasseı per Paar Mk. 0.15 1288 fein vernickelt per Paar Mk 0.15 Nr. 1294 natürliche Grösse Nr. 1290 Halter mit herausziehbarer Feder, aus bestem Material gearbeitet, hochfein vernickelt per Paar Mk. 0.15 Gerte mit Adlerklaue und Stahleinlage. 100 cm lang per Stück Mk. 1.20 Nr. 1314 Hundepeitsche aus Leder geflochten, selir stabil || mit Lederschlinge oder Karabiner, el Glatter Grill und praktisch. 76 cm lang Per Stück Mk. 1 Nr. 1420 Peitschenhalter mit federnder Hülse, sehr be- liebtes Modell, vernickelt per Stück Mk. 0.35 Nr. Peitschenhalter m langem Schaft, fein vernickelt per Stück Mk. 0.30 vernickelt, per Paar Mk. 0.20 Herausfallen des Bouketts unmöglich, da es durch eine per Paar Mk. 0.15 Nr. 12392 Ausführung wie Nr. 1290, jedoch in de Messingknopf, welcher das Heraus per Paar Mk. 0.15 guter Qualität 6 1312 R 100 cm lang, fein vernickelte Zwinger per Stück Mk. 0.90 Nr. 1316 Blumenhalter in feiner Ausführung Starke Feder gehalten wird Per Stück Mk. 0.75 A (WG FRIEDR: M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 13 mit Nr. 1332 Beliebter Fusshalter 1330, Bügel iper Paar Mk. 0.75 Ausführung wie Nr jedoch ohne vorderen per F h || Sy -J | Nr. 1338 Neuester prakt. Nr. 1340 Nr. 1342 | Fusshalter mit Lederbezug Drahtfusshalter in jede Lage ausserordentlich leicht mit 2 Schrauben, starke hoch mit Metallquerteil, unverwüst verstellbar, sehr stark und haltbar feine vernickelte Ausführung lich u. äusserst sauber gearbeitet Sa C ner Paar Mks1n10 per Paar Mk. 0.45 per Paar Mk. 0.60 | ih | 3 ng Fusshalter für Gummipedale Hochi. starker Fusshalter beste, starke Ausführung, gut vernickelt gediegene Arbeit, ffein vernickelt BT Nr. 1344 für Gummipedale io D 3:9 rie / VT 5 7 € Ber Nr. 1352 wie Abbildung p. P. Mk. 0.50 Nr. 1346 für Zackenpedale Nr. 1354 do.m.Lederbezug},,, 0.80 per Paar Mk. 1. 1374 Billige Fussruhe Ni ‚sediegener Ausführung, tein ' vernickelt per Paar Mk.0.35 und verstellbarem Bügel, feine vernickelte Ausführung. beliebt und haltbar 30 Fusshalter Nr Lederbezug 1331 Sehr ?aar Mk. 0.90 Praktischer Fusshalter in hochfeiner Ausführung. Für Damenräder sehr geeignet. Vernickelt per Paar Mk. 0.25 Fusshalterschraube EC Nr. 1360 ; don ie Vernickelt per Stück Mk. 0.10 Fusshalter mit Lederbezug und Anklemm-Vorrichtung für jedes Gummipedal per Paar Mk 0.90 Drahtiusshalter per Praktischer Fusshalter inLänge undBreite leicht verstellbar, hochfeine,saubereAusführung, best. Leder, sehr elegant, fein vernickelt Nr. 1334 für Gummipedale Nr. 1336 für Zackenpedale per Paar Mk. 1.40 Nr. 1358 Mit Lederbezug sonst wie Nr, 1356 Paar Mk. 0.75 Nr. 1356 Bekannte Facon in tadelloser Qualität, fein vernickelt per Paar Mk. 0.35 Nr.1350 Verstellbarer Fusshalter tür Zackenpedale in bester Qualität. Fein vernickelt per Paar Mk. 0.50 2) ERTEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN.  Nr. 1390 Hochfeiner Laternenhalter extra stark, fein vernickelt, für die Scheide per Stück Mk. 0.30 See > C 3 = “RUE EE IEEE Nr. 1404 Extrastarker Laternenhalter für die Steuerung, fein vernickelt per Stück Mk 0.25 Nr. en Nr. 1392 Starker Laternenhalter vernickelt und besonders für Acetylenlaternen geeignet per Stück Mk. 0.35 fein o PTOSSt Nr. 1402 Laternenhalter tür die Steuerung stark und solid ausgeführt fein vernickelt, ınit 22, 25 und 28 mm grossem Loch per Stück Mk..0.15 Nr für die wenden Qualität per Stück 1412 Bewährte Gewehrhalter in feinster, starker Ausführung, mit guten Riemen. Ein Teil kommt an das obere Rahmenrohr und das andere an die hintere, Streb« per Garnitur Mk. 1.50 Nr. Säbelhalter, bekannte Form stark und solid ausgeführt, gut vernickelt und mit Leder gefüttert. Ein Teil komımtan die Lenkstange, das andere an die Scheide per Garnitur Mk. 1.05 Nr. 1414 zum Befestigen wie Nr. 1416. Der Säbel wird durch ein seitlich aufklappbares Scharnier festgehalten. Fein vernickelt, innen getüttert per Garnitur Mk. 1.20 1396 Nr Laternenhalter Gabelscheide zı er ür die Achse passe in gediegener, starke Vernickelt \usführung Nr. 1394 Hochfeiner Laternenh und fein ausg stark für die Scheide passend per Stück Mk. 0.35 extra G Ä 1398 Laternenlialter solider Mk. 0.20 Stück Mk. 0.15 Nr. 1540 Steuersperre ın jedes Rad leicht anzubring Arbeit per Stück Mk ganz vernicke 0.85 Nr. 1542 Patent Bandieder-Feststeller fein: vernickelt per Stück Mk 0.60 Nr. 1544 Feststeller fein vernickelt, zum Einschrauben per Stück Mk. 0.35 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  : Nr. 1444 Dreibund-Kettenbürste Nr. 1440 Nr. 1442 2 Rf K FR % = ER beste Reinigungsbürste fürs Rad. Reinigt zu gleicher Zeit die innere Ketten- R CII gun g sbürsten. und äussere Seite der Kette. Hoclıfeine, saubere Arbeit, starkes > ES, 5 Metall und gute Borsten Zweckmässig aus starken Borsten und Messingdraht gearbeitet Sehr stark Nr. 1440 doppelte Bürste per Stück Mk. 0.35 Bitte anzugeben, weldhe Form die Rohre haben. Nr. 1442 einfache N 0.15 Vernickelt per Stück Mk. 1.80 D.R.G.M 71098 Nr. 1446 Dop Bestbewälirtes Modell, verstellbar, durchaus stark und zuverlässig gearbeitet v — Metallteile vernickelt. Ia Borstenräder S N eo Er Nr. 1448 Gerlach’s rollende Kettenbürste pet Stück Mk. 1.10 bekannt als erstes und bestes Modell. Arbeitet sehr ruhig Solide Ausführung, reine Borsten per Stück Mk. 1. a er re x Nr. 1450 Nr. 1452 Reinigungsbürste 1 | Kettenreinigungsbürste für Pneumatik und Bleche. "| natürliche Grösse I| TAS PEIIEGH A MINETTI ETG TG ADGITGNT STATES Sehr praktische und starke Bürste, welche ihren Nr. 1454 Billigste LE NES S Zweck. vollständig erfüllt, ca. 21 cm lang solide Bürste in vernickelter Ausführung Kettenreinigungsbürste, | per Stück Mk. 0.65 per Stück Mk. 0.60 Stärler Holzteil mit Blechscheile z1 Befestigen, starke Borsten per Stück Mk. 0.45 Nr. 1456 Nr. 1458 TEST STRE TEEN ES Fahrrad-Reinigungsbürste. Fahrrad-Reinigungsbürste. Nr. 1460 Extra starke Bürste Ganz schmale Barie A Reinigung ganz versteckt Grosse, starke Bürste, sehr praktisch zum Ab- port- und Motorzweirädern. Feine, solide Arbeit iegender Teile BOLGIA x RE a I tzweiri eine, solide Arbeit, se Tadellos sauber gearbeitet. bürsten des Rahmens und der Felgen. Länge dicht eingezogene Borsten. | I | Re, A | Länge ca. 33'/, cm, Gewicht 30 Gramm 30 cm, Gewicht 60 Gramm Länge 37 cm, Gewicht 180 Gramm | per Stück Mk. 0.20 per Stück Mk. 0.50 per Stück Mk. 1.60 | Nr. 1462 I | Sehr beliebte Doppelbürste mit grauen, starken Borsten. Nr. 11464 Reise-Kleiderbürste Mit dieser Bürste ist man in der Lage, in alle Winkel mit Aufschrift „Sport“ in Goldschrift. des Rades zu gelangen, ebenso lassen sich die Naben Bequem in jede Gepäcktasche unterzubringen und Kette sehr leicht reinigen. Tadellose Arbeit. ; Länge ca. 38 cm Gewicht 60 Gramm M Feine Ausführung | | | per Stück Mk. 0.50 NEC im Gebrauch, per Stück im Etui Mk. 1.90 | eignet sich auch sehr gut für die Reinigung von Trans- m hr \ — Automobilbürsten siehe Katalog für Automobil-Zubehör. er FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. I =01 7 schnell, billig - Alle Reparaturen an Fahrrädern, wie an Rahmen und Räden aaaaaa Neuanfertigungen von Lenkstangen, Sattelstützen, Klemm-Muffen, Zabn- kranzen, Kontre-Ringen, Kurbeln, Kurbel- lager, Pedal- und Naben - Achsen, kompletten Naben, allen Pedalteilen, Lagerschalen, Sattelfedern etc. werden in kürzester Zeit in besteingerichteten Werkstätten unter bewährter fach- männischer Leitung ausgeführt. a 8a a C Vernickelung und eparaluren und = - & Emaillierung & prompt und sauber. * qui! au nun nun ERIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. D | | | | | |  N2207. Nr. 1496 Buch- staben-Schloss fein vernickelt Nr, 1488 Original-Grösse. Feines Stech-Schloss "Nr. 1480 i se Jedes Schloss trägt einen Nr. 1484 Dreiecke Schless u So = Ge En Namen GEA ‚kann Et Feines Schlösschen are x Cue -och. O CIM. STOSS, geölinet werden, wenn für Werkzeugtaschen Y D 1 se > 7 5 La I OSSS fein emailliert und Messing- dieser Name aus den sehr gut geeignet, Nr. 1486 Schlösschen für Werkzeugtaschen. Körper emailliert Bügel verzinnt p. Stück Mk. 0.35 fein lackiert, Bügel weiss billiges gutes Schloss. Mit schliessender Falle per Stück Mk. verschied. Buchstaben x 3 zusammengesetzt wird, Gebrauch Mit 4 Rollen 0,30 per Stück Mk. 0.70 per Stück Mk. 9.55 elegant und sauber ausgeführt, fein ver nickelt per St. Mk Bügel. Sehr zuverlässig im 0.35 Nr. 1492 Original-Grösse, Bügel Billigstes Schloss schwarz lackiert und graueı ; = Nr. Mit schliessender Falle : 1494 Feines billiges Schloss Original-Grösse, sauber und per Stück Mk. 0.30 1490 u Nr. > on stark gearbeitet, fein emaillierter Feines billiges Schloss Körper, verzinnter, starker Bügel sehr gt per Stück Mk. 0.55 Nr. 1502 EN Feines \ emailliertes a Schloss mit mit modernen Verzierungen, schmackvoll per Stück Mk. 0.45 vernickelter Kette. Y > S E ZE 5 Sehr beliebtes Nr. 1508 Kurbelschloss Schloss widerstandsfähig und billig. Nr. 1514 unbedingt zu- Dieses Schloss genügt in Bezug auf Festig, Speichenschloss für Freilaufräder verlässig und eit allen Ansprüchen und ist trotz seiner Schutz gegen Diebstahl und unbefugte Benutzung. 7 Billigkeit unbedingt zuverlässig und halt- Sauber | und besser als Gusseisen-Schlösser. Das Hauptteil ist aus Schmiedeeisen Fein schwarz emailliert mit vernickelt. Bügel per Stück Mk. 0.50 Dieses Schloss ist äusserst praktisch konstruiert, sehr handlich gearbeitet und bequem in der Tasche mitzu- führen. Beschädigung des Rahmens oder der Speichen ausgeschlossen. Sehr empfehlenswert. Fein emailliert mit vernickeltem Biigel per Stück Mk. 0.85 gearbeitet per Stück Mk. 0.60 2 nat. Grösse / FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN=- A.  | Bügelschloss in guter Ausführung emaillierter Körper und Messing-Bügel. Sehr prak tisch, zwischen Kette, Kettenrad und Kurbel an- zubringen Feine Arbeit. Nr. 1510 fein emailliert Nr. 1506 emailliert, m. vernickelt u ? ; per Stück Mk. 0.70 = RENS) Nr. 1512 - f&n vemnickelt SS ERE SRA A E aI TOOS ee << N437 Nes Y per Stück Mk. 0.85 : iusgeführt per Stück Mk. 0.95 Hochfeines starkes Bügelschloss anzubringen wie aus der Abbildung ersichtlich. Dieses Schloss ist un bedingt das beste, was existiert u äusserst zuverlässig. In der Sattel oder Rocktasche leicht mitzuführen Schliessende Falle. 11 cm lang Nr. 1504 ganz vernickelt per Stück Mk. 0.95 >. N D ON EN 2} D ? u LA QA ‘ ER | ER © © 89 © Werkzeugtaschen-Schlösser in feinster Ausführung, Nr. 1516 mit Vexier per Karton Mk. 2.50 Nr. 1518 per einzelnes Stück Mk. 0.30 bis 0.35 Nr. 1520 mit Schlüssel per Karton Mk. 2.50 Nr. .1522 per einzelnes Stück Mk. 0.30 bis 0.35 Fer Nr. 1524 Nr. 1526 A Schlosskette 4 in feiner vernickelterAusführung O ôlcm lang p. St. Mk. 0.20 Starke Schlosskette in feiner vernickelterÄusfü 33cm lang p. St. Mk 0.25 B. W. E. Naben. Hochfeine, erstklassige Naben. Beide Naben sind vorzüglich ölhaltend und staubsicher, haben Filzdichtungen und Schraubkapseln. Die Konen können ohne Entfernung der Kapseln und Filzdichtungen herausgenommen werden. Alle Teile sind aus bestem Spezial - Stahl vedreht. Die Kugellager sind mit Kugelhaltern versehen Die Naben sind fein vernickelt und mit Speichenlöchern gebohrt. 5 DS Nr. 1614 Hinterradnabe per Stück Mk. 4.80 Nr. 1616 Vorderradnabe per Stück Mk. 3 Original Schweinfurter Präzisions- Nabe mit Kugelhalter. Beste Nabe auf dem Markte, unerreicht leichte Gang und hervorragend saubere und präzise Arbeit Denkbar bestes Material Leicht nachstellbar. Fein gebohrt vernickelt Nr. 1618 Hinterradnabe Mk. 7.50 Nr. 1620 Vorderradnabe ,„ 5 Nr. 1618/20 I | J FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. H = 4 ee F.&S. Freilauinabe mit automatiseher Rücktrittbremse Y Torpedo D. R. P. A. birgt in kleiner Form ungeahnte, grosse Vorzüge und Leistungsfähigkeit. æ Erstklassige deutsche Präzisionsarbeit. & 8 ®& & Erprobter Mechanismus 8 8 8 Unübertrofien in Funktion und Haltbarkeit. 1580 Nabe einzeln per Stück Mk. 22. 1582 Hinterrad mit Torpedo-Nabe oe 1584 Nabe in gebrauchtes Rad nur einsetzen wu ou FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Freilauf mit Rücktritibremse. Modell 1905. Einfach! Ein Jahr Garantie! — —Gründlichrerprobtl———— „Morrow“ hat den Gipfel der Vollkommenheit erreicht und ist die einzige Nabe der Welt, bei welcher beim Vorwärtstreten der ganze Bremsmechanismus auf Kugeln mitrollt; daher ist der Lauf ebenso spielend leicht, wie bei gewöhnlichen Fahrradnaben. Fachleute erklären das Modell 1905 als das einfachste aller Systeme, da jeder Laie in wenigen Augenblicken die Nabe zerlegen und ohne Fehler wieder zusammensetzen kann. Die Morrow-Nabe hat, wie oben ersichtlich ist, den grössten Bremsmantel unter allen Freilaufnaben. Durch die vier Oeffnungen wird eine ebenso sanfte, wie sichere Brems- wirkung erzielt, die auch bei stärksten Gefällen unbedingt zuverlässig ist. Unstreitig ist die Form der Morrow-Nabe die bei weiten eleganteste, da sie am besten mit den Vorderradnaben aller Fabrikate harmoniert. Wi hti | Vermutlich werden während der Saison 1905 mehrere Naben auf den Markt Ic IQ: kommen, die in Form der Original-Morrow ähnlich sind. Man achte daher stets auf den Stempel „Morrow“, mit welchem jede Nabe versehen ist Garantie wird für ein volles Jahr geleistet. Bei Bestellung bitte Zahl der Speichenlöcher anzugeben. Nr. 1560 Nabe einzeln per Stück Mk. 24.— Nr. 1562 Hinterrad mit Nabe per Stück Mk. 26 Nr. 1564 Nabe in gebrauchtes Rad einspannen per Stück Mk. 25.— mit Innenbremse ist bekannt als hervorragend gute Freilaufnabe und sind alle Anforderungen, welche man an eine Freilaufnabe stellt, in diesem Modell vereinigt. Nr. 1590 Nabe einzeln per Stück Mk. 24. „ 1592 Hinterrad mit Nabe BA O „1594 Nabe în gebrauchtes Rad nur einsetzen =: : 20:05 | 1596 Motorzweirad-Nabe mit geradem Körper, ausserordentlich stark | und für diesen Zweck ausprobiert . a 5 2.075 | 1598 Lubricant zum Einschmieren der Freilaufnaben We NDE 0:65 ) ERIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-N. = Y  Freilauf-Zahnkränze | bestes deutsches Fabrikat, durchaus zweckentsprechend und sauber gearbeitet, sehr leicht laufend und besonders widerstandsfähig. Mit B. S. A.- Gewinde Nr. 1626 per Stück Mk. 5.25 Nr. 1628 —— Extra-Anfertigungen —— nach einzusendenden Mustern per Stück Mk. 7. Fertig gespannte Räder in allen gangbaren Grössen, tadellos, sauber und äusserst zuverlässige Arbeit. Durchaus gediegenes, bewährtes Material. Fertig gespannte Räder mit einiachen la Stahlfelgen, glatte, vernickelte Tangent- speichen, gute Naben, Felgen schwarz oder farbig nach Wunsch emailliert. Zahnkranz und Kettenlinie riach Wahl Nr. 1650 Vorderrad per Stück Mk. 6.25 1652 Hinterrad E 8 Fertig gespannte Räder mit la Rippen-Stahlfelgen und hochfeinen Naben, an den Enden verdickte Tangent- speichen, fein vernickelt, Emaillierung nach Wahl, schwarz oder farbig Nr. 1654 Vorderrad per Stück Mk. 7.20 1656 Hinterrad „ N 9:00 Fertig gespannte Räder mit la Doppelhohl-Stahltelgen, bestes Fabrikat, Doppeldickend-Tangentspeichen, hochfein vernickelt, la Schweinfurter Patent-Präzisions-Naben. Alles sehr sauber und fein ausgeführt. Hochelegante Räder von grösster Haltbarkeit. Emaillierung nach Wahl Nr. 1658 Vorderrad per Stück Mk. 12 1660 Hinterrad ni 214 Räder mit Freilaufnaben. Diese Hinterräder werden ganz besonders stark und äusserst zuverlässig hergestellt, da an dieselben durch las Bremsen die denkbar grössten Anforderungen gestellt werden. Es gelangen hier nur Ila starke Speichen und nur einfache, la Stahlfelgen (keine Doppelhohlstahlfelgen), zur Verwendung. Farbe nach Wahl, Nr. 1562 Hinterrad mit „Morrow“-Freilauinabe per Stick Mk. 26.— 1582 Hinterrad mit „F & S Torpedo“-Freilaufnabe E y „26 1592 Hinterrad mit „New Departure“-Freilauinabe . ar, 5 COGE 1564 „Morrow“- Freilauf in gebrauchtes Rad einsetzen |, 5 “O5 1584 „F & S Torpedo“- Freilauf do. 1594 „New Departure“- Freilauf do. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A (7 Nr. 1728 Celluloid-Ballengriff. Nr. 1730 Celluloidgriff Nr. 1731 Lusus- Griff, Hochfeiner Griff in wunderbaren Farbenzusammen ganz aus einem Stück, mit Reliefbildern, Aparte Neuheit, ganz aus Celluloid, mit eingelegten stellungen. 25 mm Lochweite, Sehr gediegener Griff verschiedene Dessins Streifen Celluloid- Luxus - Griff vernickelten Metallzwingen. Sehr feiner, neuer brauner Ledergriff mit vernickelter mit eingelegten Verzierungen hochfeine, saubere Grauer, geriefter, weicher Filz. Sehr handlich und Metallzwinge Arbeit, wunderbares Aussehen, - Farbenzusammen ET Korkgriffe liefere ich mit Leimausstrich, welcher es ermöglicht, die Hefte ohne jede | ES Schwierigkeiten, nur durch AnfeuchtenZmit Wasser, zu befestigen. = Nr 1710 Billigster Korkgriff Nr. 1712 Nr. 1714 I mit a Korkgriff, feinste Qualität, Korkgriff mit vernickelten | a ae RE mit Celluloidzwingen. Metallzwingen l.ochweite von 19—26 mm am Lager in bester Ausführung, 22 und 25 ınm Lochw« H per Paar Mk. 0.30 per Paar Mk 0.45 per Paar Mk. 0.45 I EAS = ——— Nr. 1716 Korkgriff mit Nr. 19718 Kork-Ballengriff mit Nr. 1720 Griff aus Holz mit vernickelten Metallzwingen. Celluloidzwingen und schmalen Ringen. Korkmantel und Celluloidringen. | Die äussere Zwinge ist gewölbt, sehr geschmackvolles Sehr feiner Griff mit schwarzen Zwingen und weissen Sehr feiner Griff in verschiedenen Holzfarben. Haltt Aussehen, 22 und 25 mm Lochweite am Lager Ringen oder umgekehrt. Mit 22 und 25 mm Lochweite und praktisch. Mit 25 mm Lochweite vorrätig | per Paar Mk. 0.50 am Lager, per Paar Mk. 0.60 per Paar Mk. 0.70 | | | = E SE BE => Fr eg Nr.1@22 Holzgriff mit Celluloid-Mittelstück Nr. 1724 Grif aus Celluloid INr. 8726 Celiuloidgriff, hochieiı weiss oder schwarz, ınit schmalen, vern. Metallringen 2 = E Die Bohrung ist mit einer Metallhülse abgeschlossen, in feinster Ausführung, in Farben an Mittelstück init handgemalten Blumen. Aparte Neuhei sodass das Holz nicht reissen kann. Hochfeiner Griff und Zwingen sortiert e egantester Ausführung, 25 mm Lochs in bester Ausführung, 25 mm Lochweite per Paar Mk. 1.10 per Paar Mk. 0.70 per Paar Mk. 1.25 | per Paar Mk. 0.95 per Paar Mk. 1.— per Paar Mk. 1.80 27 ———— Nr. 1734 Neukheit! Nr. 1736 Filzgriff mit feinen Nr. 1740 Ledergriff. Neuheit! angenehm, 25 mm Lochweite, Per Paar Mk. —.% stellung geschmackvoll, 25 mm Lochweite Nr. 1738 Form_wie Nr. 1720, sonst wie Nr. 1736 per Paar Mk. 1.50 per Paar Mk. 0.90 per Paar Mk. 0.90 ° | | | | | Hochelegante, aparte Ausführung. 25 mm Lochweilt | Nr. 1742 Y Griff für den Bremshebel per Stück Mk. 0.20 Zwingen für Griffe. | Nr. 1744 aus Celluloid, per Stück Mk. 0.10 | Nr. 1746 vern. Metall per Stück Mk. 010 ; FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. f vnd BAA ÜL see  Nr. 1760 Rahmengepäcktasche 15X48X42 cm gross, aus braunem, wasserdichtem Segeltuch, m.2 Wirbeln Saubere, gediegene Arbeit per Stück Mk. 3.25 Nr. 1766 Mittle Rahmentasche Grösse wie Nr. 1764, jedoch aus 5 schwarzem Ledertuch Le mit Schloss 30 cm lang aus Ia Segeltuch mit Wirbel per Stück Mk. 2,80 per Stück Mk. 3.35 per Stück Mk. 6.20 Rahmengepäcktasche Grösse wie Nr. 1760, jedoch aus gutem, schwarzem Ledertuch, mit Schloss und 2 Riemen per Stück Mk. 3.85 Praktische Geschäftstasche mit grossem Raum Grösse 48X17 cm Aus schwarzem Ledertuch und 2 Riemen per Stück Mk. 3.25 Nr. 1774 Hochfeine, weiche Tasche r Juristen und Geschäftsleute. Beste Ausführung, aus feinstem Chagrinleder mit 2 Wirbeln. 41%X21 cm gross Nr. 1764 Mittle Rahmentasche Grösse 15X35X35 cm, füllt 2/; des Rahmens aus, aus braunem Segeltuch, mit Wirbel und 2 Riemen per Stück Mk. 3.— Nr. 1772 Gepäcktasche vorm an die Lenkstange zu schnallen, mit einer äusseren Tasche, aus Segeltuch Sehr beliebtes Format per Stück Mk. 3.50 Nr. 1776 Rahmentasche zum Aufklappen aus Segeltuch, äusserst praktisch und zuverlässig. 48%26 cm, mit Schloss per Stück Mk. 6.- Grösse FRIEDR. BERNHARDT, DRESDEN-A 54 Nr. 1784 Rucksack aus EN Segeltuch ohne Klappe und ohne Tasche mit Schnürösen und Ia Riemen 36X44 cm gross per Stück Mk. 180 Nr. 1786 Rucksack aus starken, dunkelgrünem Drell mit 4 Schnür ösen. 70X50 cm gross. Starke Tragriemen Arbeit. per Stück Mk. 2.70 Nr 1788 aus laSegeltuch, tadellos sauber gearbeitet. 50X55 cm gross, mit starken Riemen per Stück Mk. 3.10 a — = N N _ Feiner Rucksack U c mit 2 Taschen und Klappe. la Tragriemer, Grösse 62X48 cm. Hochfeine, saubere Austührung Nr. 1794 aus Jagdtuch, grau und grün, per Stück Mk. 3.20 Nr 1796 aus wasserdichtem, imprägniertem, feinem Schilfleinen mit starken, breiten Riemen per Stück Mk. 4.60 Nr. 1798 Hochifeiner Rucksack aus wasserdichtem, imprägniertem Schilfleinen, mit Klappe, 2 Taschen aussen und 1 Tasche innen, abwaschbares, schwarzes Gummifutter. Breite, starke la Tragriemen. Tadellos saubere und zuverlässige Ausführung. Für Radfahrer und Jäger. Ca. 62X48 cm per Stück Mk. 6.— OTOSS Nr. 1808 aus feinem praktischer, einfacher Stoff, schwarz m. roten Punkten, eleg. Muster per Stück Mk. 2.40 mode. Gediegene feine Ausführung per Stück Mk. 2.90 Verschluss per Stück Mk. 3.30 Nr. nit Klappe ohne Tasche aus Ia wasser- dichtem Schilfleinen, vorzügliche, saubere Grösse 50X44 cm, la Tragriemen blau und weiss, eignet Nr sich für jeden Sport per Stück Mk. 2.50 1790 Rucksack per Stück Mk. 2.75 Nr. 1792 wie oben, jedoch 55%51 cm mit Klappe und Tasche p. St. Mk. 4.- Nr, 1800 Kleiner billiger Rucksack aus dunkelgrünem Drell. 38X45 cm eross, 4 Schnürösen, Lederriemen Für Kinder geeignet per Stück Mk. 1.30 Gürtel mit Radfahrerzeichen. Aus Gummistoff, verstellb: ohne Taschen, mit einfachem Hakenschloss Nr. 4812 Nr. 1814 Nr es Den Re Ü ‘1 . Der £ CK MIK. Westengürtel Nr. 1810 Sportgürtel Sportgürtel \ per Stüc SE N a Westengürtel mit Schloss hochelegante Ausführung “ u z N = Nr. 1806 E utem feinsteAusführung,hoch- und Lederverarbeitung, ähnlich wie Nr. 1812, ; PENS EES a Stoff, schwarz m ESS H 8 cm breit, Farbe jedoch aus feinstem Nr. 1820 Gross Stoff, schwarz - elegantes Aussehen, sehr Be 000 Punkten p. St. Mk 180 schwarz, grau, blau und Gurtband. In marine- ar les UL 1822 Ausstattung per Stück Mk. 1.20 Gross in feiner ERIEDR. M BERNHARDT, DRESDEN-A  Wetterm nur prima Ware Mantel mit Kapuze aus wasserdichtem, Nr. 1830 85 cm lang Nr. 1832 95 „ Mantel mit Kapuze aus feinem olivgrünen, Eu sehr leicht und elegant ü Nr. 1834 85 cm lang Nr218362195 52 5 Mantel mit Kapuze aus bestem graugrünen Lodenstofif, Nr. 1838 85 cm lang Nr. 1840 95 „ „ Nr. 1842 Taschen für vorstehende Mäntel per Stück Mk. Schutzstulpen für Radfahrer und Automobilisten, verhinder: das Eindringen- von Zugluft in die Aermel und schützen gegen Staub. Das Handgelenk wird mil einem weichgehaltenen Gummistoff mit Gummi bandeinlage dicht umschlossen Die fester N Stulpen zieht man über die Rockärimel Au schwarzem oder braunem Kunstleder, wetterfest und elegant per Paar Mk. 1.75 LERS a Gepäckträger. infach emen wird di Nr sinnreich konstruiert, vernickelte Feder iusserst und teil 1 der Penketenge festg Sehr empfehlenswert. h eine ehalten Per Paar Mk. 0.95 _ Nr. 1876 Hinterrad- Gepäckträger emailliert, passt für jedes Rad, einfaches An- und Abmachen, Leicht elegant und wirklich brauchbar Kein Durchscheuern des Einfacher Gepäckträger EDLES ohne Riemen, aus Stahlblech, fein vernickelt. Bei Bestellung bitte Form des in bewährten Qualitäten. ——: schwarzem imitierten Gummistof, sehr elegant gearbeitet per Stück Mk. 7 per Stück Mk. 8.— per Stück Mk. 9.50 | äntel SE wasserdichtem Zeltleinen, 8.50 „ sehr feine Arbeit 10.50 Ohren- schützer mit Messingbügel feinen Sammt- Ohrenhüllen, schwarz mit u feinem roten Futter p. St. Mk. 0.55 Nr. 1862 N\r 1878 Gepäckträger für Hinterradgabel. Jurch einen Handgriff Gepäckträger rehmen der ab sich leicht dient Handgriff zum Tragen lässt Gepäck Der Drahtbügel mit dann als Fein vernickelt, mit Riemen I Nr. 1872 10 cm lang per Paar Mk. 0.50 Rohres a anzugeben Tadellose Ausführung N Nr. 1874 15 0.60 Mit Riemen per St. Mk. 2.20 per Stück Mk. 2.70 en nr FRIEDR. M BERNHARDT, DRESDEN-A  LL Nr. Gepäckträger, vernickelt Tadellos und einfach in der Befestigung, sitzt genau in der Mitte der Lenkstange und kann > leicht abgenommen und Nr. 1880 Gepäckträger, als Handgepäckträger 22x15 cm gross, ausziehbar und in jeden Winkel leicht verstellbaı daher für grosse und kleine Gepäckstücke passend. verwendet werden Ausser Gebrauch zusammenlegbar. Der Befestigungsteil bleibt am Rade | Mit Riemen. Sehr widerstandsfähig und elegantes Aussehen Sehr praktisch und tadellos in der Ausführung | per. Stück Mk. 2.70 Mit Riemen per Stück Mk. 2.40 | Nr. 1884 | Grosser Gepäck- oder Kofier- | träger, für schwerstes Gepäck geeignet. Durch einfaches Hochziehen kann dieser Träger von dem mit einer Feder versehenen Trägerteil abgenommen werden. Das Be- testigungsteil ist verstellbar für jedes Rad und bleibt, wenn ausser Gebrauch, am Steuerrohr. | tadellos vernickelt und emailliert. Mit Riemen per Stück Mk. 9.— Nr. 1894 Koffer- und Packetträger mit Laternenhalter für Steuerrohr. Nr. 1896 Gepäckträger für Vorderrad. D. R.-G.-M. Leicht, elegant und stabil, ist dieser Gepäckträgeı durch seine Verstellbarkeit an jedem Rade zu befestigen. Die Befestigung geschieht an der Vorderradgabel und ist für jede Breite geeignet. “ Vernickelt und emailliert. Mit Riemen per Stück Mk, 2.40 Praktisch, unzerbrechlich, ganz aus Schmiede- eisen gefertigt, selbst für schwerstes Gepäck zu verwenden. Der Halter kann an jedem Rade angebracht werden. Höhe 24 cm, Breite 20 cm, Tiefe 12 cm. Mit Riemen per Stück Mk. 4.75 Nr. 1890 Gummi- Gepäckträger. Marke Continental und Excelsior, äusserst praktischer Gepäckhalter per Paar Mk. 0.80 Nr. 1892 Riemen für Gepäckträger per Stück Mk. 0.25 Starke und zuverlässige Ausführung, | FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Nr. 1918 Fein starke Bremse in solider, dauerhafter | Die Feder befindet sich Ausführung Nr. 1916 Nr. 1914 Leichte Bremse Starke Bremse mit geradem Hebel y [all hier am Hebel, nicht am Fur HalDre À J £ N NRZ Vernickelt, mit Gummiklotz S Bremsfuss. Die Ausführung eignet Band- oder Stiftführung 5 ist tadellos sauber und stark. Saubere Ausführung und D SS Mit Gummiklotz. Band- per Stück Mk. 2.60 GS STE ernickelt, mit Gummi- SSD oder Stiftführung ß LEES “e jo c y tz. Band- od. Stiftführung j per Stück Mk. 3.25 er Stück Mk. 2.30 h 7 : FP Au | Nr. 1926 | Stoss- ige und 7 x El FREE Bremse Bremse s | mit rundem Druck- ; S r gearbeitet | knopf und Gummi- cke | klotz. Saubere, ver dy Sehr empfehlenswert nickelte Ausführung Stück Mk. 3.50 per Stück hi Mk. 1.60 Titan {EEE | : Nr. 1922 V / Fi; 1 Ä IR Ns (af di N ESTER Nr. 1946 Doppel-Daumen- Bremse, Sehr beliebte praktische Bowden-Vorderrad-Bremse. st mit dem längst rühmlichst bekannten ; Bremse, speziell für Ib- hanismus versehen und funktioniert [ Halb renner, sauber gearbeitet besitzt ein sehr feines Aussehen und ; und fein vernickelt, mit | Stift- oder Bandführung Preis. per Stück Mk. 9 AV per Stück Mk. 3.- FRIEDR. M. BERNHARDT, BDRESDEN-A ich an jedem Rad anbringen  I Nr. 1912 Fussbremse mit doppeltem Auftritt. Nr. 1948 Zugbremse für Vorderrad Aeusserst bequeme und praktische Handhabung. Sauberste mit Kette und Ring zum Ziehen. Befestigung an der Gabe Ausführung. Vernickelt per Stück Mk. 0.65 per Stück Mk. 1.35 Nr. 1936 Bowden - Hinterrad - Felgen - Bremse. „Modell B 1905 Bekannt als durchaı e | ; y lässige und erprobte Bre Nr. 1942 Vorderrad - Zugbremse. Einfach in der Befestigung, grossartig in der Wirkung. Die Bremse lässt sich an jede Gabelscheide leicht Für Fahrräder mit Freila unentbehrlich Hochfeine Ausstattung anbringen. Der Bremsschuh ist verstellbar und per Stück Mk. 14.50 beweglich, sodass beim Bremsen der ganze Gummi wirkt. Mit Zugriemen. Vernickelt per Stück Mk. 1.65 Neuheit! euheit! { SS E ZS {rf 4 A I Gummibremse ausser Tätigkeit. Felgenbremse in Tätigkeit Nr. 1978 Bremse auf Gummi wirkend Nr. 1980 Bremse auf Felge wirkend per Stück Mk. 7.20 per Stück Mk. 7.20 Die Hauptvorteile der Rücktrittbremse „UNIVERSAL“ gegenüber allen anderen auf diesem Gebiete vorhandenen Bremsen sind: Aeusserst billig nicht nur in der Anschaffung, sondern auch Sicherste und grösste Bremswirkung. im Gebrauch. . Reparaturen so gut wie ausgeschlossen. Grösstmöglichste Einfachheit und Uebersichtlichkeit. Stets reine Kette, daher grösste Schonung der Kette und Solideste, beste Ausführung. des Kettenrades. Vollständige Unabhängigkeit. Kein Auswechseln der Nabe. Die Bremse kann zum Reinigen und Rückwärtsfahren aus- Jeder gewöhnliche Freilaufkranz ist verwendbar. geschaltet werden. Von jedermann leicht, schnell und sicher an jeder Maschine Jede Reibung, welche den leichten Gang der Maschine anzubringen. behindert, ausgeschlossen. > | I FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 1940 Hinterrad-Bremse „Siegfried“. Bequeme Befestigung an jedes Rad. Regulierung durch den Vorderrad-Brems- hebel. Leichte und sichere Handhabung Kräftige Bauart, dabei leicht und gefällig. Die Siegfried-Bremse bringt jedes Rad | GCG Sowohl auf steilen Bergen, als auch auf I N I flachen Strassen ohne Gefahr schnell zum Stehen. Fein vernickelt i per Stück Mk. 5.40 N R _ ps a Bremshebel, fertig bearbeitet und vernickelt in allen Biegungen \r. 1950 für gerade Lenkstang« . per Stück-Mk. 1.10 y 1954 für nach oben gebogene Lenkstange ; 1.10 i 1953 f. wenig n. unten geb. Lenkstange 1.10 1955 für halbtief gebogene Lenkstange 6 ; 110 1957 für tief gebogene Lenkstange Z : 1.10 ( ————— —— D Nr. 1959 Bremsrohr Nr. 1961 Bremsstange Nr. 1963 Bremsstange mit Fuss und Gummiklotz kel C CTE GZ vernickelt vernickelt, bessere Ausführung per Stück Mk. 1.50 per Stück Mk. 0.45 per Stück Mk. 0.60 u Nr. 1970 Nr. 1972 Nr. 1974 a Fr A y Bremsstangen- Bremsstab- Brems- Bremshebel - Scharniere, vernickelt Scharnier Kloben iederring 1965 Nr. 1964 Nr. 1966 Nr. 1968 vernickelt vernickelt vernickelt rke Blech aus starkem Blech geschmiedet mit Bandfeder P- St. Mk. 0.60 p St. Mk. 0.30 P. St. Mk. 0.25 Mk. 0.50 p. St. Mk. 0.80 p. St. Mk. 0.80 p. St. Mk. 0,55 E = = rg n - is Nr. 1956 Bremsführungs- Nr. 1958 Nr. 1952 Nr. 1954 schraube mit Mutter Bremsiührungsschelle Bremsschuh Bremsschuh ernickelt vernickelt £ unvernick It unvernickelt per Stück Mk. 0.40 per Stück Mk. 0.45 per Stück Mk. 0.12 per Stück Mk. 0.12 nr ' DADA \ Bremsfeder TT Bremsfeder VU I \ vernickelt für Hebel, vernickelt Nr. 1960 per Stück Mk. 0.15 NHer per Stück Mk. 0.20 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. a  Einfacher Ständer mit Dreifuss. Stark und sauber hergestellt, Nr. 1996 Beliebter praktischer Ständer schwarz lackiert und abgesetzt Enden mit Tuch umwickelt 1992 per Stück Mk. 0.85 1994 stärkeres Modell 1.10 Nr. gearbeitet per Stück Mk per Stück Mk Kippständer. Nr. 2002 Einfach in der Handhabung, passend für jedes Herrenrad. | einen Griff wird jedes Rad sofort fest eingeklemmt, sodass dasselbe sofort umgekippt und in jeder Lage festgestellt werden kanı Schwarz lackiert per Stück Mk. 4.20 Fahrrad-Hochzug aus starkem Gurt. selır fest stehend, zuverlässig 1.25 Jurch 1 Der Apparat kann von jedem leicht und schnell an der Decke be festigt werden, ist solid, praktisch, zuverlässig und dauerhaft Die beste und brauchbarste Vorrichtung, um Fahrräder allen unbefugten Händen entrückt zu wissen. Beste und bequemste Vorrichtung Reinigen des Rades. Ueberraschend leichte Handhabung. * Sehr pfehlenswert. Metallteile fein vernickelt. Nr. 2010 für ca. 3 Mtr. hohe Decke per Stück Mk. 3012. ale > Bee „ 2014 y „ 4 „ „ I „ „ zum em- 3.90 4.20 4.80 Nr. 2000 BE Mc zwei = Nr. 1998 )torzweirad Ständer Bekannter ne > A mit Vorderradstütze Kreuzfuss-Ständer e bei Nr. 201€ für alle Räder passend Das Rad lässt sich Sauber und zuverlässig ständig frei beweg gebaut Schwarz lackiert per Stück Mk. 1.30 per Stück Mk. 4.10 Fahrrad - Wand - Halter. Wird an der Wand befestigt und kann dann das mittels Vorlegeschloss jederzeit vor Diebstahl geschüt: werden Nr. 2004 wie Abbildung per Stück Mk. 1 „ 2006 aus Draht > 5 el Nr. 2008 Billiger Fahrradhochzug. Durchaus zuverlässig und stark ge baut sehr praktisch nd infact konstruiert Lackiert per Stück Mk. 1.80 128) \— = SE li Gebrauch Nr. 1990 Fahrrad-Hängebügel zum Befestigen an die Wand. Beste Vorrichtung, um das Rad an der Wand sicher auf bewahren zu können Nimmt ausser Gebrauch keinen Raum in Anspruch, da sich der Bügel zusammenklappen lässt Sehr stark und haltbar gebaut, sauber vernickelt per Stück Mk. 2.10 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  E . Bneumatik hochfeiner Pneumatik in tadellos sauberer Ausführung und in durchaus zuverlässiger Qualität. la Beste P Luftschläuche, Gummiauflage. äusserst luftdicht. la Leinen Y . | F. M. B. Pneumatik mit 3 Ringen; ein volles Jahr Garantie | Nr. 2070 F. M. B. Laufmantel mit 3 Ringen Grösse 28% 1°/;“ per Stück Mk. 7.50 | 2072 do, do. 28> 11/0 7.50 | 2074 do. do. 28x 18/8” 7.50 | 2076 do. do. 28x 1° 750 | 2078 do. do. 28 2 750 | 2082 F.M.B. Luftschlauch do. 28x 12/5” 4.80 || 2084 do. do. 98x 11), 4.80 | 2086 do. do. 28x 15/” 4,80 2088 do, do, 28x 13/4 4.80 || 2090 do. do. 28x 2% 480 | F. M. B. Pneumatik mit 2 Ringen; ein volles Jahr Garantie | 2100 F. M. B. Lauftnantel mit 2 Ringen Grösse 2821/14 “per Stück Mk. 6.50 | 2102 do. do. 28 18 650 | 2104 do. do. 28 >< 11/5 650 | 2106 do. do. 28 >< 15/,/ 6.50 | | 2108 do, do, 28x 1° 6.50 | 2110 do. do. 98 x 911 650 | 2112 do. do, 262411 6.50 | 2114 do. do. 96% 15/5” 650 | 2124 F. M. B. Luftschlauch do, 28x11), 4.25 | 2126 do. do, 28 x 19/5‘ 4.25 | 2128 do, do. 28> 11/,/ 4.95 2130 do, do, 28 1° 4.25 2132 ga do. 28 18/,/ 4.25 2134 do, do, 28x2" 4.25 2136 do, do, 96x 11/ 4.25 | 2138 do, do, 26x15 4.25 | Alle Laufmäntel werden auf Wunsch glatt oder gerippt geliefert FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. re; | | |  77 E. M. a Pneumatik | | hoechfeiner Pneumatik in tadellos sauberer Ausführung und in | durchaus E Qualität. | - en | | Il | la Beste | Luftschläuche, Gummiauflage. | äusserst luftdicht. la Leinen | F. M. B. Pneumatik mit I Ring; ein halbes Jahr Garantie | Nr. 2152 EF.M.B. Laufmantel mit I Ring Grösse 28x 13/,” per Stü Mk. 6 | „ 2154 do. do. 28x11, 5 E 6 | „ 2156 do. do. 28 >< 15/; 6 2158 do. do. 28x 13/4 6 2164 TF.M.B. Luftschlauch mit I Ring 28x 12/8” 4. 2166 do. do. 28x]! a“ 1 2168 do. do. 28> 15/2 1 | 2170 do. do. 28x 1? 4 RM: B. Pneumatik: ohne Gerantie Nr. 2180 F. M. B. Laufmantel ohne Garantie Grösse 28xX11/”“ per Stück Mk. 5 2182 do. do. 28 >< 15/ 9 2184 do. do. : 28x 17/4” = = RD 2186 F. M.B. Luftschlauch ohne Garantie . 28x 11/9” E = 3.50 2188 do, do. 28x 15/5 3.50 „ 2190 do. do. 28x 12/4 3.90 | | | | | | Steeckicht’ s Duro-Pneumatik. | Anerkannt vorzüglicher Pneumatik. | Starke Laufmäntel. la Luftschläuche. I Jahr Garantie. | Nr. 2198 Duro-Laufmantel, I Jahr Garantie Grösse 28> 18 per Stück Mk. 8.40 2200 do. do. PRI PSN 8.40 2202 do. do. 28 >< 15/2 8.40 2204 do. do. 28x 13/4 8.40 2205 Duro-Luftschlauch, 1 Jahr Garantie 28X 13/5 5 2206 do. do. 98> 11/0 5 2208 do. do. 28 15 5“ D „ 2210 do. do. 28x 12/4 5 Alle Laufmäntel werden nach Wunsch glatt oder gerippt gelie fert. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Erstklassiger Pneumatik — ein volles Jahr Garantie! Nr. 2220 2222 2224 2226 2228 2230 2232 2234 2236 2238 2240 2242 2244 2246 2248 2250 2252 2254 2256 2258 2260 2262 Prima Continental-Laufmantel. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do Prima Continental Para do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do, do. do. do. do. do, do. do. 30 at 30x Luftschlauch 5 28 > (srösse 28 > Alle Mäntel werden nach Wunsch glatt oder gerippt geliefert. Continental Luxus Pneumatik allerbeste Qualität, hochfeines Aussehen. Dieser Reifen findet bei meinen Luxusmodellen Verwendung, —— Nr. 2264 Mantel in allen gangbaren Grössen Luftschlauch Br 2266 per Stück Mk. 14.50 6 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. per Stück Mk. 12.— O I, , , NPPNRRDNDNDDDDPD  TORE E Continental \ Hochfeiner, zuverlässiger Pneumatik mit einem vollen Jahr Garantie. Nr. as Continental Centrum-Laufmantel . Grösse 28% 12/9” per Stück’ Mk. 9 „2272 do. do. Se 2 28x 11/,/ 9 , 2374 do. do. = EX 15/g 9 „2276 do. do. Sas E 28> 13/,/ 9. , 2278 do. do. BE E ISP 2 Y „ 2280 do. do. : E 26x11), 9. 2282 do. do. CRS AFA E, x 96x 15/5 9 „ 2284 do. do. e: 26 13 1 9 „ 2286 Continental Centrum-Luftschlauch . A 28 >< 13/2 5.50 „ 2288 do. do. S 28x14; 5.50 „. 2290 do. do. u 28 >< 15 5.50 2292 do. do. : : = I8x<12/4° 5.50 2294 do. do. LE: A 28> 2 5.50 2296 do. do. LE = 26 x< 11, 5.50 2298 do. do. = 26 15)‘ 5.50 2300 do. do. i = 26 x 1°/,“ a ; Ts 5.50 Continental-Zchlauchreifen Nr. 2360 Schlauchreifen für die Strasse per Stück Mk. 18 Nr. 2362 Ersatzschläuche hierzu per Stück Mk. 6 Nr. 2364 Schlauchreifen für Rennbahn per Stück Mk. 18 Lieferbar in allen gangbaren GIösSen. ee een nn nn - 20 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Dauerhafter Pneumatik — ein halbes Jahr Garantiel 2304 Continental Cyklop-Laufmantel . . . Grösse 28x 13/5“ per Stück Mk. 7 2306 do. do. » 282< 1.5 > 5 RA 2308 do. do. EE MZS De, Bl; 2310 do. do. : = DES II 7% 2312 do. do. ER 5 28% 2“ T.— 2314 Continental Cyklop-Luftschlauch. . 5 28x13), 4.50 2316 do. do. Rn zs 28 xX 11/9 ; 4.50 2318 do. do. reis 5 8s EL 232 s . . . ») 40 4 „» ss N) TC 2320 do. do | > ; z LEARN 2322 do. do. Continental-Gebirgsreifen sehr beliebter, zuverlässiger Reiten. Nr. 2330 Continental Gebirgs-Laufmantel 28%x11%“ per Stück Mk. 15. Nr. 2332 Continental Gebirgs-Laufmantel 28x 1°/,” per Stück Mk. 15. Nr. 2334 Continental Gebirgs-Laufmantel DO Sa Dei StUcKE Mk Gebirgsreifen Marke „Duro“ inerkannt zuverlässiger und haltbarer Gebirgsmantel mit voller einjähriger Garantie! Nr. 2354 Gebirgsmantel 28% 17/9” per Stück Mk. 12.75 2356 do. 28° 1°). ») ») lie 4 2358 do. 28x 13/4” E 5 1275 2 : ä Se N en EP EEE rer ) FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  81 — Nr. 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 Nr. 2338 2340 2342 2344 2365 2366 2367 2368 2346 2348 2350 Q Velo-Pneumatik mit voller einjähriger Garantie ist bekannt als unbedingt zuverlässig und haltbar. Velo-Laufmantel . GLOSSE 28>—S ine per Stück Mk. 7.75 do. EE BIE 4 E 7.75 do. 3 DER ne : 118 do. i E SA 215 do. 5 raten ld do. 5 SPG rk do. EIS ld do. N 2 y Br 26x]? 5 TT do. i REDEN lo do. EOS 11.79 do. E 30 >< 12/4 7.75 do. a0 71.15 Velo - Luftschlauch E OI 4.75 do. ! E SPEIS 4.75 do. : re 4.75 do. ZEN 4.75 do. OS EHE 4.75 do. = ZOE 1.75 do. : RR 4.75 do. e a MDZ NI 4.75 do. : DO 4.75 do. 2028105, 475 do. 2 30x 1°, 4.75 do. : DL 4.75 Alle Laufmäntel werden nach Wunsch glatt oder gerippt geliefert. Militär-, Post- und Mehrsitzer - Mantel . Grösse 1° AE per Stück Mk 22 do. do. ZE D 3 : 3. - do. do. - Luftschlauch SR = I» : 6.50 do. do. do. RD N 6.50 Transport- und Post-Transport-Laufmantel 5 le si ss 2 16.- do. do. 2? E 3 5 18.50 do. do. -Luftschlauch Ls = “ en do. do. do. 2" n 7 ti 3.5 Transport - Mantel extra stark NS x 3 A do. do. 2“ s; D E A Transport - Luftschlauch do. lege 5 > 9 2 ; > N 9 do. do. RZ $ | " 2352 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A =Q )  Y Dunlop die Perle aller Pneumatik bekannt als durchaus erstklassiger Pneumatik. Dunlop Centaur-Wulst-Pneumatik, ein volles Jahr Garantie. Nr. 2380 Dunlop Centaur-Laufmantel . . .... Grösse 28x72/,7 per Stück ‘Mk. 9 2382 do. do. a. = 28x 11/0” 35 er rl 2384 do. do. A IR SC rg S „ 2386 do. do. re : 5 28x 13/4“ ee I. ‚ 2388 Dunlop Centaur-Luftschlauch . . -: . e 28> 13“ IRE) »„ 900 2390 do. do. er 5 28x 11/5” rn 9100 2392 do. do. ee 5 28x 12/9” rs „ 9.90 2394 do. do. ot 28x 13/4” „ 5.50 D driginal Junloy- Pneumatik mit volljähriger Garantie hat sich vorzüglich bewährt und ist unübertroffen in Haltbarkeit. Nr. 2406 Original Dunlop-Laufmantel . . . Grösse 28X 1?/g/ per Stück Mk. 10.75 2402 do. do. Er > 28x 11/9” È ® „1073 2404 do. re ES LEN E 28% 13), 2 ss 1078 2406 do. : 28x13” = : 10.75 Original Ou Kuftsehläuche bekannt als erstklassig sind aus ffein Para, unbedingt luftdicht und haltbar. 2440 Prima Dunlop Para-Luftschlauch . Grösse 28X1]?/;” per Stück Mk. 6.50 2442 do. do. er E 20d E M 0190 2444 do. do. 5 BR Z 28x 19/8 ia = 6.50 2446 do. do. een, 5 28x 13/4“ ae "0:60 2448 do. do. re u 28x22" ats, 0790 2450 do. do. Bs 8 da 2H2< 1% E E 6.50 2452 do. do. R = 30% 12/47 6.50 >= > Iunlop Elcktra- Preumatik = = % Jahr Garantie sehr a Pneumatik. & 5 \ E Grösse per Stück | Nr. 2395 Elektra-Laufmantel 28X11/,/ M. 7T.— QQ „ 2396 do. ISSO TS I { ‚2397 Elektra-Luftschlauch 28x11/,7 ,, 4.0 AH „ 2398 do. 8x] 400 | Alle Laufmäntel werden nach Wunsch glatt oder gerippt geliefert. 5 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  Dunlop Draht- Pneumatik => | ein Jahr Garantie. Original Draht - Reifen Centaur Draht- Reifen I| Nr. SES ECE taue Draht - Faumantes Grösse 2 3 Hs ee : - per Stück Mk. 9.50 | 2431 do: do. Se | | 2436 aD: do. 1 28 19h | | „ 2422 do. do. „ 26x13; ES en 9,50 2421 do; A. DGI A ee Br 2 » 950 „ 2426 do. do. El are er a 960 er a0: Sr 0x a 22 AE 950: | » 2410 Dunlop-Original-Draht- Laufmantel ELSE E 2E: fe i » ) 1150 | » 2412 do. do. » 28 1% “- ee AL „ 2414 do. do. De le Rh ya N | ‚ 2416 do. do. ROSE ee 5 0» 180 | „ 2418 do. do. SS Fe, E ANO " 2420 da ach @ IRÉ SEE E: BE BE 5 „ 11.50 | | s Nr. 2490 | Reparaturband Schutzhüllen | A a k .. . I „Eine Minute ( für Pneumatik | Unentbehrlich ae Stoff. Im Winter, sowie für jeden Radfahrer. Schnell und billig. beim Transport von Rädern unentbehrlich | Be er Stück Mk. 0.95 Neueste und beste Methode. Unverwüstlich. ie zs | Einfach und sicher. Reparatur kaum sichthar. Gloria-Ventil-Teile | | | j | aus bestem, dazu geeigneten | | | | | | I | | I Zeitverlust gering. Nr. 2494 Grösse I per Stück Mk. 0.60 Nr. 2496 Grösse II per Stück Mk. 0.90 —— Gebrauchsanweisung wird beigelegt. —— Nr. 2512 Nr. 2516 Nr. 2514 | Mk. 0.20 Mk. 0.20 Mk. 0.25 || Nr 2520 2518 2522 25241 lo Cl Mk. 0.35 0,20 0.15 0.08 a Nr. 2510 SNN Gloria-Ventil komplett Mk. 1.10 Nr. 2556 Glocken -Ventil D. R.-P. 143091. Einfach, billig und zuverlässig Das Ventil besteht aus nur 2 Teilen der Hülse und der Gummiglocke, und | hält monatelang Luft ohne gepumpt | zu werden Die Gummiglocke wird I im Gegensatz zu anderen Ventilen nicht durch Ueberfallmuttern gegen | die Hülse gedrückt, sondern die Luft | I I pass N B Nr. 2530 (ml N Dunlop-Ventil per Stück Mk. 1 | Einzelne Teile dazu I | im Reifen dichtet selbst ab, indem die Gummiglocke anpresst per Stück Mk. 0.60 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 Nr.2558 Ersatz-Gummiglocke | A B [6 D E F G H le Mk. 035 008 015 020 020 005 025 0.20 Fig. 4. per Stück Mk. 0.15 y s Nr. 2550 la Qualität, schwach per Meter Mk. 0.30 Ventil-Gummi. „2552 la Qualität, mitte „ » „03 Ventil-Gummi wird in jeder Länge geliefert. „2554 la Qualität, stark ss „ 0.40 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  > Seitenansicht Rasier-Apparat Reinigen „Yankeee \ ist ausserordentlich praktisch und leicht zu handhaben. Jedermann kann sich, ohne jede Kenntnis, mit diesem Messer rasieren, ohne sich auch nur im geringsten zu verletzen. Der Apparat ist ausserordentlich billig, sehr solid und sauber gearbeitet und nimmt zusammengelegt nicht mehı Platz in Anspruch, als eine Zündholzschachtel. Nr. 4980 Gebrauchsanweisung liegt stets bei. Per Stück komplett Mk. 3.60 Billiges Trompeten-Kornet mit äusserst lauter und durchdringender Brummerstimme. Vernickelt Nr. 2576 19 cm lang, 6!/, cm = Nr. 2570 16 cm lang, per St. Mk. 1.40 Becherdurchmesser, p.St.Mk. 3.40 Nr. 2580 Länge 221), cm, 2572 20. 2 LT: S0 NTE PIT SEIL N lang, 8/, cm Becherdurchmesser 8!/, cm. DIAS y, 2.30 Becherdurchmesser, p. St. Mk. 4.39 Vernickelt per Stück Mk. 4.20 Billiges Trompeten-Kornet wie Nr. 2576, jedoch mit nach oben gebogenem Becher Billige eintönige Kornets mit äusserst lautem und durchdringenden Ton. Vernickelt Nr. 2582 Eintöniges Kornet Kornet wie Nr. 2582, Nr. 2388 Kornet wie Nr. 2584, Qualität, ff. vernickelt, mit schwarzen la jedoch mit hochfeinem, verziertem Schall jedoch mit nach oben gebogenen nmibällen, extra weite Form mit kurzem becher. Feinste Ausführung. verzierten Schallbecher er. 22cm lang und8’/, cm Becherdurchm, Nr. 2584 Länge 19 cm, Becher- Hochfeine Ausführung per Stück Mk. 5.40 durchmesser 6!/, cm, p. St. Mk 4.20 Länge 26 cm, Becherdurchmesser 10 cın Nr. 2586 Länge 25 cm, Becher- per Stück Mk. 6.40 durchmesser 10 cm, p. St. Mk. 6,50 C Holz -Pieife 2596 ZE zw: ıe Grösse, von Buxbaumholz — — 7 SolidesAustiihrig Nr. 2598 Nr. 2594 Torpedo-Pieife. per Stück Mk. 0.50 Signal-Pfeife „Bulldog“ Bekannte Pfeife, lässt sich vom leisesten a Messing ifeinävemiekeit bis zum durchdringendsten, heulenden Ton Tadellos sauber gearbeitet ansteigen Natürliche Grösse,| C= per Stück Mk. 0.60 per Stück Mk. 1.205 Nr. 2602 Nr. 2600 Westentaschenpfeife Nr. 2604 Anhänge-Kettchen Signal-Pieife „Mephisto“ 5 cm gross. Aus Messing aus Messing, versilbert. 32 cm lang Ausführung wie Nr. 2598, 22 mm Fejn vernickelt. p. St. M. 0.30 per Stück Mk. 0.20 | | Trommeldurchm., p. St. Mk. 0.70 H FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  D/ 44 8 ca. 16 mm Rollenkette mit Diadem. Billigste, aber dabei ganz vorzügliche Kette, welche sich sehr gut bewährt hat. Die Rollen sind ‘aus Spezial-Stahl gut gehärtet und gelb angelassen, die Seitenteile blau und abgeschrägt. Länge der Kette bis 88 Glieder Nr. 2620 = ca. 4,8 mm breit per Stück Mk. 2.70 Nr. 2622 1/,” ca. 6,3 mm breit per Stück Mk. 2.70 | Nr. 2624 Original „B“ 5/,;“ Rollenkette. | Vorzügliche, erstklassige Kette, Präzisionsarbeit mit voller Garantie | Die Seitenplatten sind blau und abgeschrägt, die Rollen weiss. Die Aussen- und Innenrollen sind vorzüglich gehärtet, ebenso die | Stifte. Jede Kette ist auf Maximalbelastung geprüft, also unbedingt zuverlässi 3/1, breit, Preis per Stück Mk. 3 IZ Ms C ZE JE M Dad ee mit Zeichen C. D. W. Hochieine Kette. En Sehr starke und feine Kette aus bestem Spezialmaterial hergestellt und auf Widerstandsfähigkeit geprüft. Die Roller Tülse I| sind gut gehärtet, erstere gelb angelassen. Seitenteile abgeschrägt und fein blau angelasseı | Nr. 2625 !/ = ca. 3,2 mm breit per Stück Mk. 3.50 Nr. 2626 ?/ = ca. 4,8 mm breit per Stück Mk. 3.50 I Nr. 2627 1/7 = ca. 6,3 mm breit per Stück Mk. 3.50 | Original 4 E °/ Rollenkette. Beste Kette auf dem Markte, unübertroffen in Material und tadellos sauberer Ausführung: Hervorragend saubere Arbeit und grösste Haltbarkeit. Blaue Seitenteile und weisse Rollen aus feinstem Spezial-Stahl hergestellt und gut gehärtet. 86 Glieder lang Nr. 2628 1/,” — ca. 3,2 mm breit per Stück Mk. 4.75 Nr. 2630 / ca. 4,8 mm breit per Stück Mk. 4.75 = NE EGS E (we) (@®) | Blockrollenkette mit Diadem. | An Stelle des Blockes sind hier zwei Rollen /angebracht, welche die Leistungsfähigkeit und den leichten Lauf des Rades E I Mit 56 Gliedern. Sonstige Ausführung wie Nr. 2620 | Nr. 2678 / = ca. 4,8 mm breit per Stück Mk. 2.70 Nr. 2680 !/,“ ca. 6,3 mm breit per Stück Mk. 2.70 | Nr. 2682/56“ ca. 8 mm breit per Stück Mk. 3 | TT = Door I Tt 7 Is —_— Nr 2692 Original Be ee Die Qualität dieser Kette ist die gleichhervorragende wie die der No. 2624. Sehr empfehlenswert. 1/, breit, per Stück Mk. 3.25 | m ei BIockrollenkette mit Zeichen C. D. W. Nr. 2686 Diese Kette unterscheidet sich von der Nr. 2625/27 nur insoweit Blockrollenkette Original „Peugeot“. | als dass sie an der Stelle des Blockes zwei Rollen hat, welche In gleicher, vorzüglicher Ausführung wie Nr. 2668, jed nit | auf den leichten Lauf eines Rades vorteilhaft einwirken der Abweichung, dass an Stelle der Blöcke zwei Rollen in I} 56 Glieder lang. Sehr feine Kette. Wirkung treten, welche vorteilhaft auf den Gang des Rades Nr. 2683 ?/,, = ca. 4,8 mm breit per St. Mk. 3.50 einwirken, 56 Glieder lang | ROSEN EO ss 0 per Stück Mk. 4.80 | \— Y FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Blockkette mit Diadem. Blockkette mit Zeichen C. D. W. Billigste Kette, aus Stahl, sehr sauber und zuverlässig Feine Blockkette mit gehärteten, glatten Blöcken, Seitenteile blau, innen gearbeitet. Seitenteile blau und abgeschrägt, Blöcke gelb, und aussen fein abgeschrägt, Nieten blank, auf grosse Belastung und Nieten blank. Diese Kette hat sich vorzüglich bewährt Festigkeit geprüft und übernehme hierfür dieübliche Garantie 56 Gliederlang. Sehr bewährte, beliebte Kette mit 56 Gliedern Nr. 2660 °/,,“=ea. 4,8 mm breite Glieder p.St Mk. 1.80 Nr. 2665 :/, —ca 48 mm breite Glieder. . . per Stück Mk. 2.70 2662 1 6,8 „, 5 5 305710800 2666/20002 n R I 5 240 2661 en DALE A SCR ee een En mn (TD | | . 2668 Original masse ee Blockkette Beste Kette der Welt. Die a und Ausführung dieser Kette steht unerreicht da und ist die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit von keiner anderen Marke übertroffen worden. Die Blöcke sind gelb, Seitenteile blau und Nieten blank. Für Räder, an welche recht grosse Anforderungen gestellt werden, ;ist diese Kette sehr zu empfehlen. 56 Glieder lang. Preis per Stück Mk. 4.50 ee Nam! '/ı zöllige Rollenkette mit Diadem. !/, zöllige Rollenkette mit Zeichen C. D. W. Billigste Rollenkette. x In gleichguter Qualität wie Nr. 2625/27 “= 12,7 mm, in gleicher Ausführung wie Nr. 2620 Nr. 2647 1 =ca. 3,2 mm breit : . . per Stück Mk. 3.50 mit 116 Gliiedern „ 2648 = „ 48 :» ee Re „ 3.50 Nr. 2644 3/,,‘—4,8 mm breit, p. Stück Mk. 2.70 EC Ne, > Ber n Ga e „ 3.50 TH SS 7 Men 1 E ji Nr. 2650 !/, zöllige Original B-Rollenkette. Die Qualität und Ausführung dieser Kette entspricht der.Nr. 2624. Preis per Stück /,,‘“ breit, Mk. 3. =— [dm TE E 4 fi D T1 au Nr. 2651 Original französische ME nollenkete ediegene und haltbare Kette, auf Haltbarkeit \geprüft, aus bestem Spezialstahl hergestellt und somit fast unverwüstlich Diese Kette ist sehr empfehlenswert und unbedingt zuverlässig, per Stück Mk. 5.50 an Nr. 2652 °/,“ Rollenkette für Dürkoppräder la, nt na per Stück Mk. 4.50 wa Nr. 2654 für Wandererräder per Stück Mk, 450 Rollenketten Original? mit Diadem A SSRN ESTA Nr. 2656 für französische Räder berster und zuverlässigster Ausführung per Stück Mk. 5. 1 Zoll Rollenketten für Räder älteren Modells und Gepäckdreiräder. o N | | Il 1332 NEN | ann " © M ij Be — = TE E E N C Nr. 2694 Billige Rollenkette. Nr. 2700 Reine, starke en Die Rollen sind gehärtet und wie die Seitenteile fein blank. ib BEAT Rollen gelb GES E a N IRSE En hochfeine, Glieder lang, 9,3 mm starke Rollen, 1//“ breit per Stück Mk. 2.70 9,3 mm starke Rollen, !/,“ breit, per Stück Mk. 3.60 1.2696 wie oben, jedoch mit 9,5 mm starken Rollen, ?/|s‘ breit Nr. 2702 wie oben, jedoch mit 9,5 mm starken Rollen, 5/,4“ breit per Stück Mk 2.70 per Stück Mk. 360 Ir.2698 extra stark, mit 11 mm starken Rollen, 8 mm breit Nr. 2704 extra stark, mit 11 mm starken Rollen, 8 mm breit per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 420 NN FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  (BE 1 Zoll Rollenkette für Transporträder Nr. 2714 Blockkette für Transporträder aus la Material hergestellt. Innen- und Aussenrollen gebohrt und 1 Zoll Teilung, hergestellt aus bestem Material, höchste Prä vorzüglich gehärtet. Stifte auch gehärtet, höchste Präzision, auf zision, Plattenstärke 2), mm, Blockbreite 8 mm. Blöcke gelb Zerreissstärke und Festigkeit ausprobiert poliert und gehärtet, blaue Seitenteile. Auf Maximalbelastung Innere Platten- Rollen- Preis per geprüft Teilung Gliederbreite stärke stärke Meter 2 À Nr. 2710 254mm 8mm 1/, mm Ilmm Mk. 6.75 Preis per Meter Mk. 3.90 Nr. 2720 Nr. 2722 Kettenverbindungsglied = Kettenverbindungsglied ermöglicht eine sofortige aus Stahl Reparatur zerrissener Glieder der 1“ Block- oder Blockrollenkette hat denselben Zweck wie Nr. 2720. Vernickelt per Stück Mk. 0.55 per Stück Mk. 0.15 N 2726 18 31/, 16 Blockkette Kettenschrauben Be een mit Muttern 2230, 2 S<A en do. DE = 2732 164 ; >/,,“ Blockrollenkett: Nr. 2726/2740 P: St. Mk. 0.06 22734 18%4 E Md do. MAIDA 5 5010 23G IESE 1e breite !!,“ Rollenkett ‚2738. 15x3! 2 E # Es ä 9 do ö 2 240 E EE do C Muttern, einzeln 2742 164 ES SE do 2744 DLD 2 ES 1 ” Rollenkette > Ir Stiel y r < Nr. 2748 [UN Stück Mk. 0.05 2746 23x51, „ „ 1” (für Transportketten) = = = SES E ISERE re „ 276% Achse für Mutterbefestigung ‚, „ ,„ 8.80 „2766 Achse für Mutterbefestigung „ „ „ 9: Pedale für Motor- und Transporträder. Gummiklotz-Pedal für Motor-Zweiräder und Transport-Dreiräde besonders stark gehalten, sämtliche Teile aus la Material hergestellt vernickelt, Konus sowie Achse am Kugellauf gehärtet, durch- gehendes Rohr mit eingesetzten gehärteten Schalen Trittiläche 1IO mm Nr. 2768 Achse mit B. S. A.-Gewinde p. Paar Mk. 6.50 27%0 Achse für Mutterbefestigung „ ,, = WB ‚2772 anstatt Gummi, starke un- verwüstliche Lederklötze, ausserordentlich haltbar, mit BO S-A=- Gewinde =. | =] n Billiges Gummi -Pedal A —————— hergesellt aus gutem Material, sämtliche Teile vernickelt, Konus Gutes Gummi - Pedal und Achse am Kugellauf gut gehärtet, durchgehendes Rohr mit Ausführung wie 2760, jedoch alle Teile hochglanz vernickelt und eingesetzten gehärteten Schalen. poliert. Allerbestes Material und ganz vorzüglich gehärtet Nr. 2760 Achse mit B. S. A.-Gewinde p. P. Mk. 3.60 Nr. 2764 Achse mit B. S. A.-Gewinde p. Paar Mk. 4.80 FRIEDR. M, BERNHARDT, DRESDEN-A,  Zacken-Pedal I | | | aus gutem Material hergestellt, sämtliche Teile vernickelt, Konusse und Achsen am Kugellauf vorzüglich gehärtet, g g g | | | durchgehendes Rohr mit eingesetzten gehärteten Schalen Tarcken.Pprediamt I DSR PSE EASE CREE 96 2 Nr 2476 AchsermilzB ss za Gewinde per Paar Mk. 2.60 Elegantes, sauberes Pedal, aus bestem Material hergestellt, unbe- ä 2778 Mutterbefestigung , ,, 2:85 dingt zuverlässig und dauerhaft. i Nr. 2782 Achse mit B. S. A.-Gewinde per Paar Mk. 2.40 - 2784 „für Mutterbefestigung RAR 2165 i > ww 3 | FL 2 JE | Mi a PRIOR DRAN | EECCA NAAAANAN VU RAR N: : s P A Nr. 2822 Feines neues Zacken-Pedal. Feines Zacken-Pedal Modell 1905, aus besten: Material, fein vernickelt, stabil und sauber, s bestem Material, äusserst stabil und elegant. Achsen staubsicher, Kugelläufe gut gehärtet. let ständig staubsicher nd ölhaltend durch Mit Achse mit B. S. A.-Gewinde per Paar Mk. 3 t extr ngesetzte gehärteten Kugel S X se und ( ım Kugellauf Sauber Hochfeit ernickelt und poliert Mk. 2.75 3 EEE Y Luxus-Zacken-Pedal. 2 a SEES Hochfein poliert und vernickelt, aus allerbestem Material hergestellt, TE > stabil und elegant, staubsicher und ölhaltend, Rohr stark aus einem al > dis > — & Stück gefertigt, sämtliche Kugellaufstellen sorgfältig gehärtet und > < 3 ce \ geschliffen, daher wunderbar leichter Gang : x fi 4 Nr. 2792 Achse mit B.S. À -Gewinde per Paar Mk. 3.60 \r. 2824 Sehr feines Zacken- Pedal. 2794 ‚ für Mutterbefestigung „4 o r Qualität und Ausführung wie Nr. 2822 Preis per Paar Mk. 2.70 D Mf / wa Hochieines Pedal 08 i | Neuheit! Nr. 2826 Neuheit! rung ‚chliein vernickelt une poliert M & Aussehen) Kugellauf, Achse indSchalenworzliplich Pedal mit Fusshalter, Teile aus allerbestem Material, grösste Stabilität ausserordentlich praktisch und unentbehrlich für Räder mit Freilauf. nA leichtester Lauf Hochfeine starke Ausführung. Feine Vernickelung. | Nr. 2790 mit Achse A per Paar Mk, 4,20 Achse mit B. S. A.-Gewinde per Paar Mk. 4.50 IN a = E — re sen _ — —— — / FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-  89 | >D- ===/ NDA | Billigstes Gummi - Pedal. Feines Gummi - Pedal. Gutes, sehr sauber und zuverlässig gearbeitetes Pedal, all Qualität und Ausführung wie unter Nr.- 2786 beschrieben fraglichen Teile gehärtet und fein vernickelt Schr dauerhaft jedoch mit gutem Gummi Mit gutem Gummi. Sehr empfehlenswertes Pedal Nr. 2800 Achse mit B.S A. Gewinde per Paar Mk. 3.30 Nr. 2804 Achse mit B.S. A. Gewinde per Paar Mk. 3.85 2802 Achse für Mutterbefestigung rn „360 » 2806 Achse für Mutterbefestigung | 4.05 x E \ \ | u rg 2) er er en | Nr. 2828 Feines neues Gummi-Pedal. Nr. 2830 Sehr feines Gummi-Pedal. | Modell, Ausführung wie Nr 2822. Ausführung wie Nr. 2822, jedoch mit bestem Gummi Achse mit B. S. À. Gewinde per Paar Mk. 3.60 Achse mit B. S. A. Gewinde per Paar Mk. 3.60 | | I | | I | | | } ; | DRI | Luxus - Gummi - Pedal Nr. 2832 Damen - Pedal, | Hochfeines, sehr gediegenes Pedal, in gleicher Ausführung wie . 1 ONE ı y | 3 DE x 4 > :prägtes Mode A e IRIS SSS jraktisch und elegant | Nr 3792, jedoch mit bestem Gummi. Seprägte cls neu Tür 190 ehr Pra h und elegant, | Nr. 2808 Achse mit B.S. A. Gewinde per Paar Mk. 4,50 Sonstige? Ausführung „wie Nr. ©2804, | 2810 Achse für Mutterbefestigung ,, = 4/9 \chsé m. B. S. A. Gewinde per Paar Mk. 4.20 | N dr || | I | I | Nr. 2834 Germania - Pedal mit Lederauîlage. | Original Nagel-Pedal, | 5 feinste Marke, aus bestem Material, hochfein her- | Elegantes Pedal. oestellt, in jeder Beziehung mustergiltig und im Qualität und Ausführung wie Nr. 2790. Gebrauch unverwüstlich. Als Neuheit ist, anstatt Sehr geschmackvolles Muster Gummi, haltbares Leder einmontiert. Nr. 2814 Achse mit B. S. A. Gewinde per Paar Mk. 4.80 s ES RR 5 E 2816 Achse für Mutterbefestigung , E SEED Achse mit B. S. A. Gewinde per Paar Mk. 6 M FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN.  Veeder Nr. 2842 Billig! Cyclometer VeederTrip- für 26 und 28“ Cyclometer Räder sind zuverlässig und Registriert jede dauerhaft einzelne Tour, alle TURY“ sowie gleich- Un, 0 elegant und SER praktisch zeitig die £ | Nr. 2840 Gesamtfahrt bis N Ey | registriert bis 10000 Kilo- ö || SISI E i A | 10 000 Kilo- meter. Durch Nr. 2844 Century- | meter und be auszzuyerlässig Kilometerzähler. einnt dann und exakt Billigster u. zuverlässigster Kilo 2 gearbeitet meterzähler. Wird komplett mit den Befestigungsteilen und Mit Oi ya nehmer geliefert. Höchfein in per Stück per Stück Holzkarton verpackt Mk. 3.85 Mk. 7.20 per Stück Mk. 1.80 wieder mit eins Kilometermesser für Motorräder und Automobile befinden sich im Katalog über Automobil-Zubehör. New Depature- Uhrhalter Cyclometer ECE wird an die 4 Na ; Lenkstange \ Ri De 2 3 < n >} ht 1 1 L> = 1 ssig und ingebracht und I tarl dient zur Auf 2 _— R nahme der Uhr Uhrarmbänder (gesetzlich geschützt). Der Halter ist Sehr beliebter Artikel, besonders für Tourenfahrer zu em nit starker pfehlen. Mein Armband ist ganz vorzüglich gearbeitet. Ein et nd | 1 S Feder ausge Verlieren der Uhr ist vollständig ausgeschlossen Mit SEIN ESAT | = Y x , stattet, wodurch minderwertiger Ware nicht zu verwechseln 5 \ 9 ) ‘ eder Stoss aul Braun und juchtenrot 6 und SLA ge SA Nr. 2856 für Damen-Uhren per Stück Mk. 0.45 BEER / SS == nd die 11 E 5° ädeı — nicht leidel „ 2858 , kleine = S = „0.99 4 per Stück x per Stück „ 2860 ‚, mittle x a r 065 2846 Mk. 3.40 Nr. 2854 Mk. 0.70 „ 2862 „ grosse 5 5 5 070 2864 Damen- r Remontoir-Uhr Nr. 2866 Herren-Remontoir-Uhr 15 Stunden gehend. Vernickeltes, fein verziertes (natürliche Grösse Taschen - Weckuhr “TOT I . « en Nr. 2868 Hochieine Ausführung, 30 Stunden 12-15 Stunden gehend. Weckt mit lautem, : Gangzeit, seitliche Zeigerstellung. Stahlgehäuse mit ver durchdringendem Ton. Sehr empfehlenswert Gehäuse Gehäuse, weisses Zifferblatt, per Stück Mk. 3.60 Nr. 2870 goldeter Krone und Bügel oder vernickeltem Gehäuse für jedermann Vernickeltes Gehäuse, fein t k Mk. 5.40 per Stück Mk. 5.10 verziert odeı glatt, pel Stück Mk. 4.25 \ „a EE ——— mm e FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,  (er —— EN Muskel-Stärker. 2: Nr. 2882 für Herren Mk. 10. | 2884 „ Damen „ 9 [2 2886 „ Kinder „ 8 | ſein in Kartons verpackt | 3 | Dieser längst bekannte Apparat, welcher Gesundheit und Kraft erhält und stärkt, hat in tausenden Nr. 2894 Familien Eingang gefunden und ist für jedermann unentbehrlich Nummerhalter Nr. 2896 _ Nagelfänger Hochfeine, saubere und haltbare für Bremsstab sehr praktische Vorrichtung, wı fü y E ERS das E ncen von Nägeln AUS Vernickelt mit Scharnic La jadring ge > E | sent SCHWE per Stück Mk. 0.15 per Paar Mk. 0.75 Firmen - Schildchen. Sehr geschmackvoll und elegant ausgeführt, mit flachem geprägten Metal rand, Gold- und Silberfarbe Nr 2900 | Beste Qualität. Verhindert das Verbeulen fund Zerkratzen des Rahımenrohres und‘der Lenkstange. Darf an keinem Rade fehlen Aus rotem oder grauem Gummi, für jede Rohrweite passend Einlage in 2 farbigem Drucl mit elfenbeinfarbigem Untergrund mit Celluloid per Stück Mk. 0.30 Ueberzug. Befestigung — durch Schräubchen. | > | £ Nr. 2906 und 2908 ET | 9 Carbidbehälter (55) ei AR | /D.R.G.M. Nr. 11575. e | Mk. 29. 5 Des z : EEE Nr. 2910 per 50 Stück Nr. 2890 Carbidbehälter aus luftdichtem Stoff. 2 Sehr zu- empfehlen bei Gebrauch von Acetylengas -Laternen Zu Mk. 22 e = E Der Behälter ist ganz luftdicht abgeschlossen, sodass sich das Nr. 2906 Nr. 2908 ab Eu lall per Stück Mk. 0.60 Nr. 2888 Adressen- oder Bahnzettel - Halter. Aeusserst praktisch, das Zerkratzen der Emaille wird dadurch vermieden 8><]3 cm gross per Stück Mk. 0.75 ————— Fahrrad-Transport-Körbe Re = aus besten, starken Weiden, sauber und haltbar &eflochten, se 32 N > ARR praktisch und widerstandsfähig | Länge für-reguläre Räder passend | Besondere Grössen erfordern einen kleinen Aufpreis | Nr. 2874 Korb für 1 Rad, ohne Schloss per Stück Mk. 16.50 2876 Korb für 1 Rad, mit wasser | | dichtem Segeltuch ausgeschlagen 32.50 [ | | „ 2878 Korb für 2 Räder . . 27. I I | 3 „ 2880 Korb für 2 Räder, mit wasser | dichtem Segeltuch ausgeschlagen 45 Gebeizt und lackiert kosten Nr. 2874/76 Mk. 1.50, Nr. 2878/80 Mk. 3 mehr. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 2950 Nr. 2952 Nr. 2954 | | Bremsgummi Bremsgummi Bremsgummi | | mit Hartgummi -Oberteil. | per Stück Mk. 0.20 per Stück Mk. 0.20 Form wie Nr. 2950 per Stück Mk. 0.30 Nr. 2960 Biemsklulze Bremsgummi per Stück Mk. 0.35 Nr. 2962 Bremsgummi per Stück Mk. 0.35 Nr. 2956 2 an per Stück Mk. 0.20 Nr. 2966 Bremsgummi per Stück Mk. 0.35 Nr.2964 Bowden-Bremsgummi se 2 zd Pedal ummi abnehmbar mit in verschiedenen Fagons Nr. 2958 2045 mm g Metallverstärkung. per Stück Mk. 0.30 per Stück "Mk. 0.25 Lassen sich leicht an jedes Zackenpedal anbringen. Nr. 2944 Pedalgummi für Klotzpedale. Sehr geschmackvolles Muster, haltbar und stark per Stück Mk. 0.30 Nr. 2946 Pedalgummi für Klotzpedale. 3ekanntes und bewährtes Fagon, in guter, haltbarer Qualität per Stück.Mk. 0.25 Nr. 2932 per Stück Mk. 0.35 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  TIEREN Pedal- Gummi. —— [ZZ MM \ FART Nr. 2920 per Stück Mk. 0.30 MAMA = == = =] vYVT3 Nr. 2922 per Stück Mk. 0.25 RS ae ne Nr. 2924 per Stück Mk. 0.25 DDE ALES DEA EEES Ld AMA Ss DS ai DADE ADA FFE EET m SET DDA O OA PSD N Nr. 2928 per Stück Mk. 0.30 EAA INES WA RER PR) DPR PR A: Nr. 2926 per Stück Mk. 0.25 == EBEN VVDDN Nr, 2936 per Stück Mk. 0.25 Nr. 2934 per Stück. Mk. 025 a I per Stück Mk. 0.30 Nr. 2940 per Stück Mk. 0.25 / FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A 94 — Fr feuille Anglaise No N — 7004 ", un — un am me SE —— D. mes. = de: — nn — — nm | Para Cummiplatte No. 11 | 10 cm. pen & | | E ES : in Streifen Ia Para - Platte starke, mittlere oder schwache Qualität 2970 in Stücken von 100 Gramm per Stück Mk. 2 2972 5 0.60 y 20 cm. j y : | NO 209539 9 —_— Gummiertes Leinen inn, beste Qualität fur Luftschläuche 2974 in Streif., 10 cm breit, 150 cm lang, p. St. Mk 0.50 2976 0 aan 0.20 Gummilösung Marke „Konkurrenz“ ————_— a " gummerso me for mantta > ctm breeds 1 long 150 cra. | = ia No. 209539 Starkes gummiertes Mantelleinen. 0.85 0.30 Nr. 2978 in Streif. 10 cm breit, 150 cm lang, p. St. Mk 2980 ,, N 105 , ca. 30 Para-Gummiiösung in Blechdosen luftdichtem Verschluss. mit Marke „Konkurrenz“. Nr. 3060 SS) !/ Ko. Dose per Stück Mk 0.75 | Nr. 3062 | 1/, Ko. Dose per Stück Mk. 1.25 Nr. 3064 | Ko. Dose per Stück Mk. 2.40 Marke „National“. Nr. 3070 1/, Ko. Dose per Stück Mk. 1.25 Nr. 3072 ‚ Ko. Dose per Stück Mk. 2.40 Nr. 3074 1!Ko. Dose per Stück Mk. 4.30 Original „National“ Gummilösung ist die beste auf dem Markte, sie hat ausserordentlich hohe Ktebekraft und trocknet nicht so leicht Man sollte die kleine Mehrausgabe hierfür nicht scheuen, da ein man sich dann viel Scherereien und Unkosten erspart Nr 3020 Tube, farbig, 5 cm lang, 13,5 mm stark per Stück Mk. 0.10 3022 ; TD e 13,0 0.12 „3024 %„ N) 0.20 „ 3026 ; 10 E20 ; ; 5 „0.30 „3028 ER DD ER „0.35 ist billig und gut, ınd ist in blanke Tuben gefüllt. 3040 Tube 5 cm lang, Inhalt ca.6 Gr. p. St. Mk.0.05 3042 Terz 0.06 3044 0.10 3046 1( 3 0.15 3048 15 JO 0.20 E i le ee Se = ERIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  ER a = PNEUMATICS Ref er Nr. 3000 Nr. 3002 Grosser Reparaturkasten in gleich guter Ausführung wie Nr. 3000, jedoch alle Teile ent- sprechend grösser Kleiner Reparaturkasten aus Blech, goldfarbig lackiert, bequem in der Tasche zu tragen. Grösse 59938418 mm. Inhalt: 1 Tube Lösung, 1 Stück Glas papier, 1 Stück gummiertes Leinen, | Stück Gummiplatte, 1 Stück Ventil- Inhalt Sehr praktischer Kasten. 82x60x23 mm gross per Stück Mk. 0.25 EXIDE l grosse gummi und Gebrauchsanweisung per Stück Mk 0.15 Nr. 3008 Reparatur- Inhalt wie Nr, 3002 Nr. 3004 Prima grosser Reparaturkasten, 82><60><23 mm barer gross, sehr brauch- Inhalt: 2 Tuben Stück Glaspapier, 1 Stück gummiertes Leinen, 1 Stück Gummiplatte, 1 Holztube mit Talkum (Speckstein), 1 Stück miertes Mantelleinen, 3 grosse Kasten Gummilösung, 1 zum Fahr gIOSSES gum und 2 3 kleine Gummiplättchen, 2 Ventil gummi und Gebrauchsanweisung per Stück Mk. 0.75 ws Gepvrauchsinweisung —- = = Nr. 3010 Extra guter Reparaturkasten. =] Tube Nationallösung, 1 grosses Stück dicke Gummiplatte, 2 grosse runde Gummiläppchen, 2 läppchen, 3 runde gummierteLeinenläppchen kleine runde Gummi s Mantelleinen, 3 Stück Ventilgummi 1 Stück Sandpapier und Gebrauchsanweisung per Stück Mk. 0.60 per Stück Mk. 0.30 BesterDeutscher Sn mn aA RR. N Gummi-Kitt Aufkitten räder, Kinderwagen, Schlauchreifer Heite, für der Gummireifen Büchsenmacher etc. .3084 1 Ko. Packung M. 1.80 3086 !/ ‚, ‚1— ‚3088 30 Gr. 2.025 u Eu ME Y a Loreley-Kitt zum Reparieren von Laufimänteln. Bek: Bestes Mittel auf dem Markte, um Löcher im Mantel dauerhaft zu ficken. Nr. 3090 kleine Tube per Stück Mk. 0.60 3092 grosse ,, A 5 =.0:85 Flüssiger = Gummi-Kitt | zum Befestigen 7%, np von Griffen & ID Schlauchreifen SS etc zum Ausfüllen von Löchern, Rissen, Bremsverletzungen und anderen Defekten im Laufmantel. Ich biete hier einen ver- Nr. 3078 I | TE nenne DrWonsns N _ PP Schlauchreifen-Kitt flüssiger Nr. $096 inntes Präparat zum Kitten von Holz und Metall mit Gummi per Tube Mk. 0.35 = Gummigrau, | ein Mittel 1m unansehnlich = ziatiitis E N WW, 1 wirkt || konservierend auf | besserten, neuen, ganz hervorragenden und vollständig N die Reifen, ist zweckentsprechenden Artikel. Mein Gummi-Cement über- Blechflasche mit leicht anzu- | trifft bei weitem alle ähnlichen für dieselben Zwecke an- 100 Gramm wenden und hat | gebotenen Präparate, er nimmt nach dem Trocknen alle Inhalt vo Bug Eigenschaften eines guten Gummis an, verbindet sich voll- E Jewänrt ständig mit dem zu reparierenden Gummi, ist äusserst per Stück Nr. 3082 elastisch und widerstandsfähig. Mk. 0.55 Blechdose Nr. 3094 Tube, 25 Gramm Inhalt, per Stück Mk. 0.55 Be 200 Gramm 3095 55 5 0.80 SS FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. per St. Mk >  96 Schmieröl | beste Qualität, in guten Glasflaschen. . 3110 per Flasche Mk. 0.15 Nr. 3112 Inhalt ca. 75 Gramm, Grösse ca. 14 cm per Flasche Mk. 0.20 Nr. 3114 Inhalt ca. 100 Gramm, Grösse ca. 16 cm ; per Flasche Mk. 0.25 Nr. 3116 1 Kilo-Blechflasche ; | per Flasche Mk. 1.50 | | | Automobil- und Motorradöl | | | beste Qualitäten ausprobiert. | | Nr. 3118 1 Kilo-Blechilasche per Stück Mk. 1.80 i Nr. 3120 2/,, 5 5 5 A: | 1 Packungen von 5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 und 100 Kilo billigst. nichFrussend | | Eat | | schöner EO || | en flamme brennend { | = Brennöl = E || Nr. 3122 Nr. 3124 = 3122 È Inhalt ca. 200 Gramm 1 Kilo-Blechflasche per Flasche Mk. 0.35 per Flasche Mk. 1.50 Nr. 3150 Grafiilit al einstem amerl- en Flocken- ilt 5 mal so Nr. als Oei daher sehr billig im Gebrauch, ist unbedingt erforderlich beim Dieses Schmiermittel gestellt, schmilzt erst bei einer m ETOSS r GI FIascne 0.50 = : Nr. 1598 in Tuben Nr. 3136 in !/; Ko.-Dosen , 5 Inhalt ca. 50 Gramm, Grösse ca. 121/, cm 1598 Freilaufnaben-Schmiermittel Die Bremse wirkt hierdurch ebenf: Gebrauch von Freilaufrädern. ist besonders für Freilaufnaben zusammen- hohen Temperatur und bewirkt den leichten Gang und gutes Funktionieren der Nabe. alls viel sicherer. Unentbehrlich. per Stück Mk. 0.65 2.10 (7. 3110 Konsistentes Kugellageriett. ınd harzfrei. Bestes Mittel, Ff] / + u VeI ALTEN VerhindertdasKnacken u Rosten der Kette, schaf leichtznu.schnelleren Lauf schontdie Ketten u, Kettenräder. [= Nr. 3146 In Blechdosen 95x18 mm gross p. St. Mk. 0.12 Nr. 3148 In Blechdosen 110x23 mm gross p. St. Mk. 0.15 110% p. St. Mk.0.15 22 mm gT0SSs in Schiebedosen aus Blech Nr. 3150 20x60 mm gross per Stück Mk. 0.10 Nr. 3152 20x100 mm gross per Stück Mk. 0.15 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A,.  u m D, R. G. M. No. 34882. mm. PS — u rzüglicher Lack, um defekte { D.R.G.M Se stellen in der Emaille mühelos No. 34882. F auszubessern A E | [rocknet in der Luft und hat 14 2 & einen schönen Glanz Nur echt mit dieser Schutzmarke, die jede Büchse auf der Rückseite Nr. 3172 schwarz per Kruke Mk. 0.35 !!!! und auf dem Boden trägt !!!! I E SS H Nr. 3170 Beste Kalt- Emaille trocknet mit brillantem Glanz an der Luft ii kürzester Zeit. Nur ein Anstrich erforderlich. Jedermann kann sich olıne Mühen sein Rad Nr. 3174 _ elfenbeinfarbig per Kruke Mk. 035 Nr. 3176 holzfarbig per Kruke Mk. 0.35 per Dose Mk. 0.35 Putztücher Nr. 3180 Nr. 3102 users ein Putztuch a. Baumwolle 30 Gramm Inhalt 18x 35 cm. gross per Dose Mk. 0.12 |) = per Stück Mk. 0.20 Nr. 3182 Nr. 3104 u in csen Putztuch a. Baumwolle BE a I Kilo Inhalt per Dose Mk. 1.20 10 x 50 cm gross per Stück Mk. 0.25 Original Flexible Putz- und Poliertuch ES | das beste, was existiert. Darf keinem Radfahrer fehlen. Bringt auf jeden blinden Teil ursprünglichen Glanz wieder | | | | | | | | | Nr. $106 Vaseline in Blechdosen, feine weisse Qualität | | | per Stück Mk. 0.55 I | Pinsel. | Nr. 3184 | Ta Qualität, ca. 20 cm lang per Stück Mk. 0.60 Nr. 2990 Reparaturpresse. | | Nr. 3186 Unentbehrliches Werkzeug beim Reparieren von Luft- | Billige Qualität, mit Metallstiel, 10 cm lang schläuchen. \us starkem. Holz mit 2 Schrauben. | | per Stück Mk. 0.12 Grösse 18>9 cm per Stück Mk. 1.20 Cito-Heftpflaster Nr. 2998 auch als Verbandsmittel Pressnetz für defekte Mäntel und Schläuche zu verwenden sehr empfehlens 7 wertes, praktisches Nr. 2994 I zum Prüfen der Luftschläuche auf absolute Diehtheit ; 1 Reparatur - Hilfs- in Rollen, 1'/,; cm breit I 5m lang mittel. Zwei eiserne N] dj à I a à per Stück Mk. 0.70 Ringe mit Leinen netz bezogen, für Nr. 2996 in Rollen, 215 cm breit 21, m lang per Stück Mk. 0.70 p. St. Mk. 3.60 26. u. 28 Schläuche passend ln u Er FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Nr. 5188 | 7 Rostschutzmitte! : H roro M SOIN Ei | ra Dieses Präparat schützt AES absolut gegen Rost, selbst i SU = au M bei grösster Feuchtigkeit a | R Y Lässt sich ganz dünn auf ts | 90 N tragen und klebt nicht k _ on Trocknetnnichti. der Dose ein = per Dose Mk. 0.35 ; — Nr. 3194 Nr. 3196 [PSOL, Blitz- vorzügliches blank, Mittel, um ! : : bewährtes i Emailleteilen D Ï welche blind ICZM E ; 5 mittel für alle Ef lI ls — g und unschein- € M Ÿ > Ty ‘ eile | g pol © bar geworden fn[Nickeiputzpalitu 5 aaa: k | R „= è: : RS ff entfernt den î | (2 | Focngan- Z sind, ihren (itzblau En | | (8) Neupolitur E alten Glanz | a ERE I [S| fr viideezortene | FA n ie Zi einen hohen | 0 & wieder- a > | | E len 3 zugeben 3 | Glanz i | ISl2/e SZ: Maccta 0 Tele ner Flasche 1 8 LL |E per Flasche & Dr.W. Öbst, a 0.45 ale Mk. 0.45 Bee ECE I an ATION AL) PE | NickelPutz ‚Ni 3204 Putz-Creme Verpackung in Tuben ist der Verbrauch der Creme ein sehr reinlicher und sparsamer. In Tuben ca. 20 Gramm Inhalt Per Stück Mk. 1.20 Gesetzlich e Gesetzlich geschützt! * „Serpentina“ geschützt! Neuestes Putz- und Versilberungsmittel Ersatz für galvanische Versilberung. Zum Putzen, Ausbessern und Versilbern von Schüsseln, Bestecken etc. aus Alfenide, Neu- silber etc ). Zum Putzen von echten Silbergegenständen, wodurch durch Auftragung einer neuen Silberschicht einer Abnutzung vorgebeugt wird, während alle übrigen Putzmittel die Abnutzung beschleunigen. 3. Zum Versilbern von Messing, Kupfer etc Erzeugt einen Niederschlag von reinem Feinsilber. Die Handhabung ist spielend einfach, durch blosses Aufreiben ist jeder Gegenstand geputzt und versilbert „Serpentina“ erregt daher bei jedermann Interesse und bezweckt eine grosse Zeit- und Geldersparnis. Nr. 3210 In Flaschen a 50Gr.p. St. Mk. 0.55 3212 271008: 0.75 Serpentina“, e | ze €: sierung? ee Zenamnfanh. o A, Nr. 3190 Polier-Crême eignet sich zum Reinigen von Sätteln SJ! Taschen etc, um M diesen ihr altes /# Aussehen wieder- zugeben, p. Dose Mk. 0.25 Nr. $198 Benzinoleum bestes Flecken- ES wasser BA der Welt, zum “| Entfernen von Flecken in Radfahrer Kostümen oder auch zur zur | Reinigung der Unfällen etc Inhalt: Korkgriffe Inhalt: 1 Mull-Kompresse, 1 Cam- (ME x Salmiakgeist, Hofmanns- buc-Binde, 1 Sicherheits- #>| Inhalt 200 Gr. tropfen, Baldriantropfen, Ruin 1 Salen wa: ser- \r Elacerha Eisen-Chlorid-Watte, Gaze dichter Verbandsstoff, ı per Flasche pinde, Engl. Heftplaster, Eisen-Ghlorid-Waute, Mk. 0.50 Gebr Per Sport-Pilaster. ES : en 3206 rnickelte Fahrradteile. Erzeugt hohen, spiegelblanken Anerkannt einfachstes Mittel, um Glanz, ohne die betreffenden Teile anzugreifen. Durch die Luftschläuche schnell zu Hinten ; ¿ > und jede Art Wunden zu verbinden. Besitzt ungemeine Klebkraft. Spuleninhalt 3 m, Breite 1 cm per Stück Mk. 0.45 NG Von us Luder wien nn 4 g erdich udeuerhalia) ge Nr. 3214 Vaseline-Lederiett. Bestes und billigstes Ein- fettungsmittel für alle Arten Leder, macht dasselbe weich und geschmeidig, wasser- dicht und dauerhaft. Dose, 100 Gramm Inhalt, per Stück Mk. 0.20 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. sondern entiernt Taschen-Apotheke Steck- u. Sicherheitsnadeln N Nr. 3192 Velo-Putz- Creme, Au bestgeeignetes auch Jeden/ züglich bewährt p.Dose Mk.0.12 4 Y 1 | acne, bol Poche de bendago * nal Pocket Surgery | Nr. 3202 Verbands-Tasche Erste Hilfe für Verletzte Nr. 3200 raschen Hilfe bei Gocain-Borsäure, Watte, Engl. Pflaster. Per Stück Mk. 0.70 auchsanweis. liegt bei Stück Mk. 0.70 Nr. 3208 Leder-Appretur in Glasflaschen, schwarz und braun, von vorzüglichem Glanz für Sättel, Taschen, Schuhe etc. Flasche mit Streichvorrichtung, 175 Gramm Inhalt per Stück Mk. 0.55 Nr. 3216 Liliput-Seife —= für Sport und Reise — in kleiner Blechdose verpackt. Leicht mitführbar,; für jeden . Radler u. Autler unentbehrlich. 50 Gramm, 4060 mm gross per Stück Mk. 0.25  liefere ich nur das denkbar Beste, hergestellt aus Felgen Spezial-Stahl, unbedingt zuverlässig und sauber. I Pe > „Ri Nr. 3220 Imitation-Hohlielge Me CR Les Beste einfache Stahlfelge, unbedingt haltbar blank, gleichmässig gearbeitet. 5 5 : / AN : Am Eagena 28><id/ 2 a 12/7 s 1/ 14 3/41 1/4 B/ 1 1 4 AS , 2 8 4 | A ASC ELP 1 N an, per Stück Mk. 1.— per Stück Mk. 0.90 Nr. 3222 Dieselbe Felge, jedoch gebohrt mit 32, 36 oder 40 Löchern und fein schwarz emailliert per Stück Mk. 1.80 Nr. 3226 Dieselbe Felge gebohrt und emailliert per Stück Mk. 1.80 Nr. 3236 Gewellte Stahlfelge. I LESE PI OA per Stück Mk. 1. Nr. 3230 Flaches, verstärktes Profil. Ameleagen 728-1152 10/2132 30x 15/8”, 13/4” per Stück Mk. 1.— Nr. 3234 Dieselbe Felge, gebohrt und emailliert per Stück Mk. 1.80 Nr. 3242 Dunlop Westwood-Felge genau zu Dunlop Draht-Pneumatik passend AMES ESE IC SI o ELS per Stück Mk 210 Nr. 3244 Dieselbe Felge gebohrt und emailliert per Stück Mk. 2.75 Nr. 3238 Doppelhohl-Stahlielge für leichte und schwere Räder. Transportrad- Am Kapen 28211 013 /sumlu/ae 12/55.12/45 und Motorrad- 20 ae Felgen. per Stück Mk. 2.10 Nr. 3240 Dieselbe Felge Nr. 3246 wie Nr. 3230 per Stück Mk. an gebohrt und schwarz emailliert per Stück Mk 3.30 ASAS 2 92005, n HOLZFELGEN bestes deutsches ‚Fabrikat. a zus Ö © (} | per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 5.40 per Stück Mk. 3.85 3270 272 3274 | | Nr. 3260 Nr. 3262 Nr. 3264 Nippel- | für Schlauchreifen für Wulstreifen für Dunlop-Draht n | plättchen | | Der dl A 2 Nr. 3266 mit Aluminium-Einlage per Stück Mk. 2.50 mehr per 10 Stück Mk. 0.20 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  100 E. Mem Lenkstange n sind aus bestem Stahlrohr hergestellt, sauber | I Meine || gearbeitet und hochîein vernickelt. | | ————— [ch verkaufe nur moderne Façons und zu niedrigsten Preisen H : } | Nr. 3280 Nr. 3284 Nr. 3288 Nr. 3292 mit 22 mm Schaft mit 22 mm Schaft mit 22 mm Schaft mit 22 mm Schaft per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 3.90 per Stück Mk. 3.60 Nr. 3282 Nr. 3286 Nr. 3290 Nr. 3294 mit 25 mm Schaft mit 25 mm Schaft mit 25 mm Schaft - mit 25 mm Schaft per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 3.90 per Stück Mk. 3.60 Ir. 3302 2 3: it 25 Senat I ee mit 25 mm Schaft Nr. 3310 mit 25 mm Schaft per Stück Mk. 3.60 per Stück Mk. 4.20 per Stück Mk. 4.20 per Stück Mk. 5. 2/ À Se | Nr. $296 DLE Le. R Nr. 3304 | | mit 22 mm Schaft En SIED SE mit 22 mm Schaft mit Vorbau. | per Stück Mk. 3.60 mit 22 mm Schaft per Stück Mk. 4.20 Nr. 3308 ? mit 22mm Schaft | Nr. 3298 per Stück Mk. 4.20 Nr. 3306 per Stück Mk. 5.— | | | 5 mmı Schaft Lenkstangen mit Innenbefestigung (verschiedene Arten) ohne Griffe. = E / ES £ . A Tara \r. 3314 Nr. 3316 Nr. 3318 Nr. 3320 Nr. 3322 nit 22 mm Schait mit 22 mm Schaft mit 22 mm Schaft nit 22 mm Schaft mit 22 mm Schaft per Stück Mk. 4.75 per Stück Mk. 4.75 per Stück Mk. 4.75 per Stück Mk. 5. per Stück Mk. 5.75 Alle Lenkstangenformen werden auch mit anderen Schaftstärken geliefert und kosten, da sie extra | angefertigt werden müssen, entsprechend mehr. Man vergesse nie die genaue Schaftstärke anzugeben. Nr. 3330 Lenkstangenrohre ohne Schaft, in allen Biegungen, wie obige Lenkstangen. per Stück Mk. 1.80 | See — esse = A” / ERIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Nr. 3550 Federnde Sattelstütze. Diese Stütze ist atısserorde praktisch konstruiert, federt ga hervorragend gut und jedermann ein empfehlenswert \usrüstungsstück Der istig Druck fällt vollständig ist diese Stütze besonders für leidende Personen sehr em- | - L pfehlenswert, Für allc Rohrv | Nr. 3344 Nr. 3342 verwendbar. Fein vernickelt | Sattelstützen mit flachen Lötstellen per Stück Mk. 7.80 | aus bestem Stahlrohr, hochfein vernickelt, sauber bearbeitet | In allen gangbaren Stärken. | Nr. 3342 p. St. Mk. 1.80 Nr. 3344 p. St. Mk. 1.80 Aussergewöhnliche Grössen müssen extra gemacht werden Nr. 3340 Lenkstangen-Schaftrohre | und kosten entsprechend mehr. mit Innenbefestigung in ällen gangbaren Stärkeı | per Stück Mk. 2.20 Nr. 3346 Lenkstangen-Schaftrohre fertig, zum Verlöten, sauber gebördelt, aus bestem Sta 19-26 mm stark amı Lager per Stück Mk. 0.85 Nr. 3348 Sattelstützschäfte Ausführung wie oben per Stück Mk. 0.85 nn: Nr 3356 Nr 3766 Muttern - Sortiment. Lenkstangen-Innen-Beiestigungsteil inverschiedenen Längen und für alle Schaftstärken am Lager. Vernickelt Inhalt: 144 Stück vernickelte Muttern für alle Teile des Nr. 3354 per Stück Mk. 0.60 Rades passend per Karton Mk. 6.50 „ 3356 la. Ausführung E e 1:20 [Bi | WN = —A > E A 7 MN — ee Nr. 3782 Nr. 3780 Nr. 3778 ES E | C Kettenspanner Kettenspanner Kettenspanner N RESE K geschmiedet geschmiedet SVSten E BS we er ECENSPan n Kappen vernickelt mitbreiter, offene! vernickelt vernickelt vernickelt, 6 Sorten vorrätig Kappe p. St. Mk. 0.12 per Stück Mk. 0.20 per Stück Mk. 0.35 per Stück Mk. 0.06 Nr. 3362 Nr. 3362 für Werkstatt per Stück I pe Mk. 8. u Nr. 3360 für Schraubstock per Stück Mk. 2.75 | Schneidemaschine zum Anschneiden von Speichen | aus bestem Material, praktisch und gut funktionierend ! Nr. 3364 Schneidplatte für Nr. 3362 mit 5 Löchern per Stück Mk. 2.15 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  en —— per Stück komplett Mk. 5.50 2 : LEs en ee re} [ Nr. 3380 21/,x3V, mm stark, vernickelt, ohne Gewinde per 10 Stück Mk. 0.60 | 3382 3x4 = = 5 E % LO 2.0160) Glatte Tangentspeichen mit Kopf, vernickelt, ii. Material. Nr. 3384 1,5 mm stark Nr. 3390 2,5 mm stark per 10 Stück Mk. 0.45 3386 18, per 10 Stück Mk. 0.30 e 3392 3 = ELSE „060 3388 2 x 5 „ 3394 4 5 5; N OTO Glatte Tangent Speichen, vernickelt, mit Gewinde und vernickeltem Nippel 1,5 mm stark 1,8 mm stark 2 mm stark Nr. 3396 3398 34 3400 34102 | 3104 34 3106 3408 : 3410 10 3412 301 05 310 mm lang 300 305 310 mm lang 300 305 310mm lang per Stück Mk. 0.06 per Stück Mk. 0.06 per Stück Mk. 0.06 —— = Die Speichen 2!//,, 3 und 4 mm stark liefere nach anzugebenden Längen billigst. ——— Tangentspeichen an beiden Enden verdickt, vernickelt, ff Material. \r. 3414 1,4X1,8 mm stark per 10 Stück Mk. 0.45 Nr. 3416 1,66X2 mm stark per 10 Stück Mk. 0.45 Dieselben Speichen, jedoch mit sauberem Gewinde und mit vernickeltem Nippel 1,4xX1,8 mm stark 1,6>x<2 mm stark Nr. 3418 3420 3422 Nr. 3424 34126 3428 300 305 310 mm lang 300 305 310 mm lang per Stück Mk. 0.08 per Stück Mk. 0.08 = Nippels aus Messing FF vernickelt, langes Modell, fein sauber eS 8 I gearbeitet, mit tadellosem Gewinde ver- az zw sehen. Für Stahlfelgen, langes Modell. — Schneidbacken 3440 3442 3444 3446 3448 3450 j Y E 18 9 9 : e zu den Nippels genau passend. FT — L : Nr. 3464 1,5, 1,8, 2 mm per Stück Mk. 1.80 10-St. Mk. 0: 040 050 0.60 NER a 4 „ 3466 25 mm „ 275 Für Holzfelgen — 3468 3 E % 3.60 3452 15 mm Nr. 3454 1,3 mm ,. 3470 A a E 20135 r 10 Stück Mk. 0.40 0.40 „ 3476 Bohrer per Stück Mk. 0.30 bis 1.20 Nr. 3482 Schneidkluppe tür Fahrradspeichen, mit 5 Schneidplatten und ) Bohrern, bis 3 mm schneidend Sehr präzise Ausführung x ne z E — — — — — ——— — FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 3484 schneidend 1 Schneidend 147 Ss per Stück Mk. ZZ Sehr stark und zuverlässig per Stück Mk. 2.40 Nr. 3540 Petroleum-Gebläselampe mit Manometer zum Löten von Fahrradrahmen etc. 15rEiter: länge 200 mm. Brennrohröffnung 28 mm Buliälterinhalt ca. Flammen- weit. Ohne Schutzhaube per Stück komplett Mk. 35.- WG FRIEDR. M. BERNHARDT, Schneideeisen mit Gritt t mm, gediegene, saubere Ausführung per Stück Mk. 5.— Nr. 3486 14.50 haft u. zuverlässig. In der Satteltasche mitzuführen per Stück Mk. 0.60 Nr. 3480 Ring-Schneidkluppe tür Fahrradspeichen - Gewinde. Gehäuse gehärtet, mit sauberen Backen und Bohrern. 6 gangbare Gewinde schneidend per Stück Mk. 6.75 Beste schräge Schneidkluppe für Fahrrad- Gewinde mit je 1 Paar Backen und 1 Bohrer zu jeder Grösse 24 Gang auf 1 engl. Zo Nr. 3488 Nr. 3490 Ust Ya‘ Tossa ls ehe Ye“ 1 22: ı 24. nee Konische Gewindebohrer Jul | aus la engl. Gussstahl. . 3512 Pedal-Bohrer zum Schneiden und Nachschneiden von Pedalgewinden für Rechts- und Linksgang | per Stück Mk. 2.70 | I -— Nr. 3524 Nr. 35326 Nr. 3528 ELA E 3520 N 3522 Nippelspanner. Nippelspanner. Einfacher i: s N NR Versteilt le Verstellbar, f. jede Nippel Nippelspanner. Speichenspanner für Speichenspanner. SL Da STE E ER ans StaniBlech sestanzt Werkstätten. Fein vernickelt, Dauer- Grösse passend. Fein vernickelt und äusserst gut passend jedes I vernickelt per Stück Mk. 0.50 VYernirkelt vernickelt praktisch per Stück Mk. 0.35 Nippel per Stück Mk. 0.20 ee a Nr. 3544 Benzin-Lötlampe Nr. 3542 Benzin-Lötlampe stark und solid gearbeitet, beste und | | Pumpe, Windschutzkappe und 150 mm Flammenlänge. Mit mittelgross, mit Kolbenhalter. Bis allen Neuerungen versehen per Stück Mk. 16.50 Einzelne Brennrohre per Stück Mk. 2. billigste Lampe dieser Art. Eignet Auftau- und Sehr leicht zı | sich für alle Abbrenn-, kleineren Löt-Arbeiten reinigen. Flammenlänge regulierbar | 1/, Liter Inhalt per St. Mk. 9. Nr. 3546 Spiritus-Lötlampe | beste Lampe für Spiritusheizung Eignet sich vorzüglich zum Auftauen, Löten Erhitzen von Werkzeugen Sehr handlich, einfach und von kräftiger Wirkung | _ = per Stück Mk. 7.25 DRESDEN-A.  Nr. 3360/62 Nr. 3564/66 Kotschutzer auıse Blech, feine masse en Diese Schutzbleche sind aus bestem Material tadellos sauber gearbeitet und fein schwarz emailliert. Ausserdem sind dieselben leicht abnehmbar und haben starke vernickelte Streben. Befestigungsteile werden mitgeliefert. Nr. 3360 Vorderradblech per Stück Mk. 0.75 Schutzbleche mit festen Streben '. 3562 Hinterradblech 2 2 , 08 - 2 ,. 3564 % A RZ Schutzbleche mit leicht abnehmbaren Streben E 2308 nn 5 n 2 5 J Holzkotschützer mit Streben und Befestigungsteilen. ‚mplett zum Anmachen, Diese Schützer sind aus vorzüglichem bestgeeigneten Holz gefertigt, die Beiestigungsteile und Streben sind stark und sauber vernickelt. Das Anbringen ans Rad ist leicht und mühelos. \r. 3570/72 “Nr. 3574/76 Nr. 3578/80 a | Nr. 3570 Vorderradkotschützer Nr. 3574 Vorderradkotschützer Nr. 3578 Vorderradkotschützer | per Stück Mk. 0.80 per Stück Mk. 0.90 per Stück Mk. 1.35 | 3372 Hinterradkotschützer Nr. 3576 Hinterradkotschützer Nr. 3580 Hinterradkotschützer per Stück Mk. 0.90 per Stück Mk. 1.— per Stück Mk. 1.50 Holzkotschützer ohne Streben und Befestigungsteile sehr saubere Hölzer Holzkotschützer für Herrenräder. Schutzblechbrücke aus la Stahlblech fein vernickelt. Nr. 3610 verstellbar für alle Weiten 3590 Vorderradschützer . . . per Stück Mk. 0.50 Er 3592 Hinterradschützer = ‚0.60 per Stück Mk. 0.60 Holzkotschützer für Damenrader Nr. 3612 unverstellbar p. Stück Mk. 0.55 ir. 3594 Vorderradschützer ... . = Stück Mk. 0.50 3596 Hinterradschützer 5 0/99 e N) 3 mega) [x = ale aa Nr. 3618 Winkel Nr. 3616 Schutzblech- und Brücke für Schutzbleche, steg, verstellbar, vernickelt matt vernickelt Nr. 3614 Schutzblechsteg, vernickelt per Stück Mk. 0.40 per Stück Mk. 0.55 per Paar Mk, 0.30 2 FRIEDR. M.. BERNHARDT, DRESDEN-A  — IE => lin Nr. 3620 Strebe, vernickelt 264 0den 28% per Stück Mk. 0.30 3624 Nr. 3622 Nr. 3626 Leicht abnehmbare Strebe. LESS Die Lochplatte bleibt stets an die Achse Tia Rädeı geklemmt DieStrebewirdnureingesteckt Nr. 362 Deere Vernickelt per Stück Mk. 0.35 Nr. 3626 ver Si vl x Streben mit Brücke, 0.55 0.25 ——, Beschlagteile für Kotschützer, vernickelt. N Gd \ | | \ | | \ | / a > 5 E / Nr. $636 Nr, 3630 [ // p. St. Mk. 0.20 p. St. Mk. 0.10 —— ZEIT Nr. 3628 Kettenschutzsteg für Holzrahmen. Gibt diesem einen sicheren Halt und ein schönes Ausselien per Garnitur Mk. 145 Nr, 3634 Nr. 3640 Nr. 3632 hochfein p. St. Mk. 0.15 p: St. Mk. 0.20 St. Mk-0.10 3642 Mk.0.20 Nr. 3652 \r. 3654 KETTENSCHUTZ aus feinem weissen Celluloid mit starker Metallumrahmung reicht diesem zur Zierde Rol ırstärke geliefert. KETTENSCHUTZ halb geschlossen vernickelt. Der Kasten passt an jedes Rad und ge j Befestigungsteile werden für jede sonstige Ausführung genau wie Nr. Nr. 3650 per Stück Mk. 5.25 Nr. 3654 ver Stück Mk. 5.60 Nr. 3652 mit Verzierungen wie Abbildung per Stück Mk. 5.75 Nr. 3656 mit Verzierungen wie Nr. 3652 pe Nr. 3658 KETTENSCHUTZ, ganz geschlossen sonstige Aue N [5 \\ \ H Ausführung genau Nr. 3666 De > A mit Oesen per Stück Mk 1 wie Nr. 3650 per Stück Mk. 7.50 Kotschützer - | Verlängerung. eh Unentbehrlich für jeden | Radfahrer, verhindert das Spriizen von Kot und Staub auf Radfahrer und Rad per Stück Mk. 1.35 Nr. 3664 per Stück 3690, \\ Nr. 3670 HOLZRAHMEN für Kettenschützer, FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Im Gebrauch. Zusammengerollt am Rade o I cr DOS x A > Nr. 3682 Billigster Kotschützer. St Ik \r ih) 0.80 È N / . o Y a 3686 Zweiteiliger Kotschützer STOITE Id mit starken Strebeı lie Emaille nicht Garnitur Mk. 2.50 FRIEDR. M Dieser Schü jede Mühe durchaus sic ich Einftac SCh wal N; 1 } tl l z.Uusa Zweiteiliger Kotschützer. oder gelb uelich konstruiert, lässt zusammenrollen. TZeI 1SU vOI auf- und her und Ist, he Montagt \us Streben vernickelt Sitzt am Material per Paar Mk. 2 bestein 3684 Einteiliger Kotschützer altbarem | mmenleebar wie bei Abbildung Nr per Stück Mk. 1.15 Stotlle une nit starken Streben. HU Nr. 3688 Bé lc Wualıtäal ieiner SION, Nr. 3690 SERER ns Kotschützer Strebe ) { eibe Lé 1 ( À hsc Nr. 3682/86 DÉ IPIENLCNSW( ausser Gebrauch. JE (Ja I MI 2.60 369496 \1 36 36 Schutzbleche 72A mässig gearbeitet. 94 Vorderradblech peı 96 Hinterradblech Stück Mk. 0.25 H 08: BERNHARDT, DRESDEN-A, sich ohne Rade wenn ausser Gebrauch, nicht hinder- hergestellt. ohne Streben, roh, unlackiert, aus N besten Material, sauber und gleith- Qi | N (=  II uw | AAN Es 3 VAN) X A Á N NK Y ER + f RSN N T f 4 } 7 7 \ 4 T T TI ZIG IEA N HH: EIN IT m N \ i SNS N \ À | / MT S NY VZ 7 IE SNıY/ 2 Pappa R WE — | Kleiderschutz für Damenräder, V ZS | à EN 3710 30 | leicht anzubringen, selır fest und geschmackvoll passend per Garnitur mit Quadrant Mk. 1.50 ——=Kleiderschuützer = Nr. 3710 Kleiderschutz aus schwarz-gelber Schnur, 19xX8 Haken per Garn. Mk. 0.85 3712 5 E BODAS Ÿ : ‘ 1.15 3726 3 halbseidener Schnur, verschiedene Farben 198 Haken 1.80 3728 x f 5 : 328 2.40 3714 - A Seiden. Schnur, eng geknüpft,versc hied. Farb. 19><8 2735 3716 r - : > x 2x8 3 3730 eng. geknotet, sehr dichte und geschmackvolle Muster, verschiedene Farben . : 32><8 3.50 3718 : feine Ausführung, la Seidenschnur, elesant geknüpft und mit erossen Perlen versehen Y 32 x<8 1.50 3722 Schnure für Kleiderschützer, schwarz . Meter 0.05 3724 larbie . 0.06 Quadranten für Kleiderschützer aus Blech, sauber gestanzt und fein vernickelt. si ÉE =D A PD TS 2 NZ \_L | - = Nr. 3702 Nr. 3704 \r. 3708 Nr. 3706 per Stück Mk. 0.08 per Stück Mk. 0.12 per Stück Mk. 0.12 per. Stück Mk. 0.12 # D u eckel- Helm-Oeler. : Oeler Nr. 3740 Gross, 10!/, mm Kugel per Stück Mk. 0.12 Messing 3742 Mittel, 8!/, mm Kugel m. vernickeltem per Stück Mk. 0.10 Deckel. Oelfedern aus bestem blauen Federstahl. 3744 Klein, 61/, mm Kug« Nr. 3750 02 9552927219216 |4 mm >Spannweit per Stick Mk. 0.09 er Stück Mk. 0.06 per Stück Mk. 0.04 Nr, 3760 Stahl-Kugeln. Bestes existierendes Fabrikat. Aus bestem Spezial - Kugelgussstahl olashart und mathematisch genau Zoil engl LS Ma I Uno‘ Ua 39 I Z A 5 a per Gross Mk 0502206022070 1 1.20 TO022 297152 794907278907 295507221 per 10 Stück Mk. 0.06 0.06 0.06 0.12 0.18 0.18 0.25 0.50 0.85 1 2.10 | werden bis zur Grösse !/,“ nicht unter 10 Stück und von | Stahlkugeln "7%. | nicht unter 5 Stück per Sorte abgegeben. FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A. —— Kettenrad-Garnituren liefere ich nur wirklich brauchbare Qualitäten, beim Vergleichen | der Preise bitte dies besonders zu beachten. | || Billigste Garnitur | | bestehend aus Kettenrad mit Kurbel, ohne linke Kurbel Nr. 3940 1” Teilung Zähnezahl 20 22 24 25 26 28 30 Preis Mk 4.80°| 4.80 | 5 5 9,20°72:9:50=1206: Nr. 3950 5/, Teilung, */,5” breit Zähnezahl 35 39 10 12 45 18 Preis Mk. 4.80 5 5 5.20 5.50 6 Nr. 3960 1/,/“ Teilung, °/,, breit | Zähnezahl 14 18 50 52 56 60 | Preis Mk 480 | 5 5 5202 25506 | Die Preise verstehen sich ohne linke Kurbel. | Nr. 3970 Linke Kurbel per Stück Mk. 1.50 | Feine Kettenrad-Garnitur ius bestem Spezial-Material, tadellos, sauber und haltbar gearbeitel, fein vernickelt, bestehend aus Kettenrad mit Kurbel, ohne linke Kurbel. Nr. 3850 1” Teilung, !/,” breit Zähnezahl 24 25 26 28 30 Preis Mk 550 5.70 6 6.25 6.50 Nr. 3860 °/ Teilung, ?/,4” breit Zähnezahl 38 +0 12 14 16 18 Preis Mk. 550 5.70 6 6 6.25 6.50 Nr. 3870 Feilung, breit. Zähnezahl 18 50 52 56 60 Preis Mk 9.70 5.70 6.25 6.50 7.20 Die Preise verstehen sich ohne linke Kurbel. Nr. 3880 Linke Kurbel per Stück Mk. 1.60 Hochfeine starke Kettenrad-Garnitur mit Glocken-Kurbel. Sehr sauber und genau aus bestem Material gearbeitet, hochfein 6 kel Besteht aus Kettenrad mit Kurbel, ohne linke Kurbel Nr. 3890 1” Teilung, Y/,” breit. Nr. 3900 5/;” Teilung, 2/,4”breit. Zähnezahl | 24 | 26 | 28 Zähnezahl | 39 29 E25 Preis Mk 6.50°1.7 7.25 Preis Mk 6.5087 750 Nr. 3910 9. Teilung, 2/4 breit | Zähnezahl +8 52 56 | | Preis Mk 6.50 7 7.50 Die Preise verstehen sich ohne linke Kurbel | Nr. 3915 Linke Kurbel per Stück Mk. 1.50 H FRIEDR. M. BERNHARDT DRESDEN-A  mit Glockenkurbel, Extrafeine Kettenrad- Garnitur tadellos sauber und präzis gearbeitete Garnitur, 17 und genau gefräst Rechte Kurbel oval Sehr elegantes M ohne linke Kıurbe Nr. 3920 1” Teilung Zähnezahl 24 26 30 Preis Mk 7 7.25 8.25 Nr. 35925 >°/s“ Teilung, ?/,. breit. Zähnezahl 38 40 42 14 16 8 Preis Mk. 625226:5027.6 7587 1.25 | 7.50 8 Nr. 3930 9“ Teilung, ehreit Zähnezahl 48 52 dt Preis Mk 6.25 6.75 1225 Linke Kurbel hier Nr. 3935 Mes fs PS E _Pn rl ee de | Nr. 3970 u. 3880 Nr. 3935 || | Linke Kurbeln für Kettenrad- Garnituren. | Nr. 3970 Kurbel für Garnituren Nr. 3940, 3950, 3960 per Stück Mk. 1.50 | „3880 3850. 3860, 3870 1.60 | „3915 3890. 3900. 3910 1.50 | 3935 3920, 3925, 3930 1.60 Andere Sorten s. Seite 111 Kettenräder, damasciert mit fein vernickelt und auf beiden Seiten Nr. 3840 Té o Palmetien Zähnezahl | 38 10 49 14 A 18 Preis Mk. 6 6.25 6.507 7.25 7.50 Nr. 3842 1/,/ Teilun 9.50 9.75 11 Kettenrad-Garnituren FRIEDR. M BERNHARDT, DRESDEN-A Zähnezahl 18 6( Preis Mk 6 6.50 7 7.50 Nr. 3844 Teilung Zähnezahl 24 2 28 Preis Mk 5.75 6 6.75 u lassen Sich unter Benutzung der Kurbeln auf Seite 111 leicht zusammenstellen.  Kettenräder, ————— | einzeln passend für alle Sorten Armkurbeln, leicht anbringbar, sauber &earbeitet, gut vernickelt. Nr. 3975 1” Teilung. Zähnezahl 22. 23 24 25 26 28 30 Preis Mk 2.40.) 2:60) 2.75 12:85 1 3. 13.251 0.00 Nr. 3985 - 5/,7 Teilung, >, breit. Zähmezahl. 236° 1 38.1 00-2.20, Egg ae ns SO Preis Mk 2.65 | 2.75 | 2.85 | 8. 3.15 | 3.25 |.3.90 | 3.75 Nr: 3995 157 Teilune, 4,7 breit Zähnezahl 14 48 92 56 Preis Mk 2.75 3 3.25 3.50 Kettenrad mit starker Nabe. Dieses Kettenrad ist so eingerichtet, dass man dasselbe für Kurbeln zum Aufschrauben verwenden kann, da es eine grosse, starke Nabe hal. Für Reparateure unentbehrlich, da es überall zu verwenden geht. Fein vernickelt. Nr. 3980 1” Teilung Zähnezahl 22 24 26 28 30 Preis Mk 3725 3.50 4 4.50 bi Nr. 2000 °/,” Teilung, breit Zähnezahl 36 38 10 12 14 16 18 50 Preis Mk 3.50) 3.75 | 4 4.50 4.75 | 5.25. 5.50| 6 Nr. 3990 „’ Teilung, 2/6 breit = Zähnezahl H 18 52 56 3980 1000 Preis Mk 3.50 3.75 4.50 4.75 Alle Kettenräder sind fein vernickelt. Kettenräder - mit starker Nabe zum Aufkeilen —— tein blank bearbeitet, aus Ja Material. Nr. 4020 1“ Blockkette. Zähnezahl 20 2 22 28 24 26 28 30 Preis Mk 3 3.20 | 8,00 3.751 4. 4.25 450 |°5 Nr. 4040 1” Rollenkette (altes Modell). Zähnezahl 21 22 24 - Preis Mk. 3.25 3.50 4 = | 1020/40 2 m EEE e FRIEDR. M BERNHARDT, DRESDEN-A abnehmbare Kettenrad-Garnituren, zum Aufkeilen oder für  Kurbeln aus la Stahl, sauber bearbeitet, fein vernickelt Nr. 3804 Runde Kurbel, | per Stück Mk. 1.50 | Nr. 38046 Z | Nr. 3806 Runde Kurbel, per Stück Mk. 1.50 Nr. 3814 Flachovale Kurbel, e \chsenloch ca. 15 ın Pedallochı nd né Nr. 3814/16 per Stück- Mk. 1.80 Nr. 3816 AOE Kurbel, Achsenloch ca. 1 1 Ped ı mi Gen per Stück Mk. I 80 Nr. 3810 Flache Kurbel, Achsenloct ) m redal { per Stück Mk. 1.50 Nr: 3818 Flache Kurbel, kurz, für Damen- oder Jugend-Räder, Ausführung v \r. 3810 Ef per Stück Mk. 2.25 3308 Nr. 3808 Flache Kurbel, ° per Stück Mk. 1.50 Nr. 3812 Flache Kurbel it. Ansatz-Schraube S | | | | | g Gewinde Nr. 3812 | SA per Stück Mk. 1.80 | Td Armkurbel aus Ia Stahl. | 1 FA er Nr. 3800 Dreiarm-Kurbel B. S. A.-Gewind per Stück Mk. 2.10 \ Nr. 3802 Dreiarm-Kurbel nit B. S. A.-Gewinde | DD per Stück Mk. 2.75 | (ir, 3800 | _F D Nr. $8501 Rechte || = Glockenkurbel, ie | ® i | a BE = Achsenloch ca. 15 mm x DI i == per Stück Mk. 4 zylindrisch, vernickelt, Aus bestem Stahl, 38301 Kompielt n1l Ché | MP edalloch mit BS ALGE Stahl- Kurbelkeile, | FF» - Nr. 3803 Linke : ER m y a \ Keine Weicheisenkeile. > 2 Y Clockenkurbel. es De E Ausführung wie Nr. 3801 3822 9 0.15 us per Stück Mk. 2.75 3824 10 0.18 Nr. $803 3826 0.18 Bei Bestellungen ist stets anzugeben, ob mit Rechts- oder Links-Gewinde. kosten entsprechend Preise “chen sin ar sem Extra-Anfertigungen "mehr. Sean en zn FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A  Zahnkränze für Reparateure blank, aus bestem Material, sauber gedreht und geiräst mit kleinem Loch ohne Gewinde, un dieses selbst einzuschneiden. Im Wasser härtbar. Zähnezahl 7 8 9 10 11 12 Nr. 4070 für 1“ Block u. Blockrollenkette a Mk Nr. 4072 für 1” Rollen- kette (altes Modell) à Mk. 0.60 | 0.75 | 0.85 | 0:95 | 1.10 } 1.20 Nr. 1070 Zähnezah 14 16 18 20 22 Zähnezahl 12 13 14 15 16 18 Nr. 4082 für 1/,“ Rollen- N 92 für 5/“ Rollen- NEOS 2 0210751085. | 0.95 1.10 | 1.20 1,4092 tür R 2075 | 0:80 7085 | 019001 1.10 kett IE vik kette, Te breit ä Mk Zahnkränze fertig geiräst, gedreht und gehärtet, tadellos mit Gewinde geschnitten, fertig zum Aufschrauben. Unvernickelt. —— Zähnezahl 7 8 9 10 11 Nr. 4110 für 1“ Block oder | Blockrollenkette, 1/,“ breit ä Mk 0.95 1.10 1.15 1.20 1.35 Nr. #116 für 1° Rollenketie Mk | 8 20 2 Zähnezahl 2 13 14 15 16 18 20 I le T x ft 1 Rollen- u a 1.05 | 1.10 | 1.20.) 1.35 | 1.45 2A TESO = ar 1:05 1.10 | 1.20 | 1.30 | 1.45 | 1.60 AUT SE reit 1 MK TS e von Zahnkränzen aller Arten, nach einzusendenden Mustern, I xtra-Anfertigungen ' > k werden schnellstens und unter billigster Berechnung ausgeführt. —n ——: Eaperschalene — aus bestem Material itet, glashart und po! ert Nr 37SS ohne Rand Nr. 3790 mit Rand Nr. 3788 ohne Rand. 7 l 1 I 13/1: 1!/, ) 0 1 223 3 58 27 28,5 29,5 322, 3788 Ohne Rand per Stück Mk 0.12 0.18 0.25 3790 Mit 0.25 0.30 0.35 /ol 15e 13/8 17/74 11/5 | l 13/7, 13/, 17/5 ) 36,8 37,6 39,6 41 43 14,6 18 37838 Ohne Rand per Stück Mk : 0.25 0.30 3790 Mit > 0.35 0.50 (I i - —— : = 1420 1424 1426 14128 1430 14132 Pedal-Staubkapsein, vernickelt per Stück Mk. 0.25 FRIEDR, M. BERNHARDT, DRESDEN-A. | E E  N > Nr, 3770 Oberer Kugelkopf. Laufring mit Lenk- stangenklemme und Klemmschraube für 1! oder 11/,“ Rohr, in gang- baren Lagergrössen, fein vernickelt per Stück Mk. 2.40 Fr Bi N O 4 MI il ge EI gm, e y = Gabelenden mit Kettenspanner C DEEE I > / beste Qualität, sauber gearbeitet | Nr. 4400 440% 4404 4406 4408 1410 | x x : Nr. $772 für D-Rohre per Garnitur Mk. 3.50 | Konusse für Pedalachsen RE 2 per Stück Mk. 0.25 Be Rollen, ‚ 4.50 | | wi; | N ij Nr. 4626 Kurbellagerachse, komplett | mit Konen und Schalen in gangbaren Grössen Nr. 4340 für 11/; Steuerrohr per Garnitur Mk. 2.65 | per Stück Mk, 4.20 „4342 „1, N > 5 2:09 Kugelkopfgarnitur, komplett aus Stahl gedreht, vernickelt N N I Alle Sorten Achsen, Konen und Lagerschalen. | Alle Arten von Fahrradteilen werden nach einzusendenden Mustern schnellstens und billigst angefertigt | 49m EIA LT Alm ze N EEE a A ----3g" 32 m/m Sy Img . 19,5"/n —?) FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  mn eat J 1716/18 4720 22 > I| H | | Yernickelte | | im | ‚Fahrradmuttern = 1 or 78 78 „4784 1786 1788 47% per ke 4.35 per ee 4.35 Nr. I Bezeichnun g = == E 3 | Nr. Bezeichnun g AUE L Be mschraube 1738 Auftritt div. Facons und mit Nase u. 4 kant. Mutter 60x 9 0.35 ohne Gewinde 0.30 6 51x10 1740 Pedalstift, 4 kant. mit Mutter 2 6 41710 | 0.30 1742 do rund ) 0.50 6 13><8 | 1750 6 kantige Muttern 6 31><8 Lochweite ca { mm 8><3,9 ». mit Ansatz „ 6 35> 6 0.25 | 4752 do i EA 9,5><5 6 7x6 794 do y ; ) 9,56 enradschraube mit durch 1756 do 3 A D 10,5><6 0.06 ehendem Gewinde mit Mutter 216 1758 do 6 11><6 tzblechschraube 1760 do 6 12><5 lang, mit 6 kant. Mutter 345 0.20 1762 do 6 16 lo. kurz do 30x58 1764 do ; E: 6 13><6 Klemmschraube mit rundem 1766 do » ö 14,5% 7,5 Kopf und Mutter 23><6,9 1768 do » » 3 15><8 | 0.10 do do 20><6 1770 do 7 17x8 | 4 Fusshalterschraube 4772 do 8 16><8 | mit Scheibe und Mutter sortiert 1774 do 10 17x75 || K l-Klemmschraul 1776 do. 15,5 24x5 | 0.20 mit 4 kant. Kopf 246,5 012 1780 Unterleg- Scheiben 29x18x2 | do Ad 946 1782 do Box | 0.10 Schraube ohne Mutter 4784 do. 2254105<1,5/| mit 6 kant. Kopf | 176,5 |) 1786 do 18><10>41,5| | nit S Kopf u. Schlitz 13>< 4 010 1788 do 15% 7 1.5 || Ÿ 0.08 rittm.6 kant, Ansatzmn Gewind 0.30 1790 do 1346,541,5 J \ d do 0.30 FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  IE N Beste Qualität | aus la schwedischem Material. Nr. 4800 Wandstärke 'Aeusserer Durchmesser in Millimeter um 10 12 14 16 18 20 22 1224 26 28 30 32 34 36 38 40 ED 62 | 67 1 ESS ESE ESSE ESSE E 0 08 1 97 [ 100, | 105 | 108 0,6 6 69 | Ra ren les se 9 96 TOO 105 108 IP 7115 | 20 0,7- GEE 76 | se || 96 98 100 | 105 | 108 | 118 | 1m | Bı | 27 | 12 0,8 67 23 | s2 | s5 | 93 | 09 | 103 | 102 | 106 | 112 | 118 | 121 | 129 | 132 | 136 | 114 0,9 67 23 | 82 | se | 984 | 100 | 106 | 112 | 118 | 117 | 121 | 127 | 133 | 138 | 10 | 150 1,0 73 78 85 93 100 106 114 120 127 121 130 136 142 150 154 160 1,1 78. ss | 90 | 97 I.105 | 112 | 118 | 127 | 136 | 132 | 18 | 185 | 158 | 159 | 186 | 12 1,2 79 S5 94 102 111 138 126 135 144 141 145 154 162 168 | 175 184 1,3 si 88. 90, | 106. | 114 | 120 | 132° | 142 | 150 | 145 | 154 | 102 | 100 | 17 186 | 195 1,4 st | 93 | 102 | 12 | 123 | 132 | 142 | 158 | 159 | 168 | 178 | 172 | ı1so | 187 | 198° | 205 1,5 SS e e 128 132) 142 | 154 | 159 | 168 | 178 | 172 | 180 | ı87 | 198 | 205 1,6 855 | 90 | 106 | 11# | 124 | 136 | 145 | 156 | 166 | 175 | 178 | 180 | 192 | 202 | 208 | am 1,7 SS | 97 | 100 | 128 | 130 | 141 | 153 | 162 | 174 | 180 | 187 | 195 | 202 | 208 | 217 | 228 18 88 | 97. 109 | 126 | 135 | 145 | 156 | 189 | 180 | 186 | 192 | 196 | 205 | 213 | 226 | 2410 1,9 90 103 | 115 | 127.| 142° | 150 | 163 | 175 | 187 | 1057| 202 | 210 | 217 | 226 | 238 | 20 20 91 | 106 120 132 142 156 168 180 193 202 210 217 225 235 246 258 Preise verstehen sich für einen Meter in Pfennigen. Bei grösseren Ordres bitte Spezial-Preise zu verlangen. Garnitur—=4 Stück! Hinterrad-Gabelrohre, . obere, 2 untere Rohre) aus vorzüglichem Material, sauber gearbeitet Nr. 4810 Hinterradgabelrohre, gelötet, D-förmig per Garnitur Mk. 2.40 4812 = = oval 2.40 4814 gezogen, D-förmig 3.60 4816 oval 3.60 Gabelscheiden = gleichmässig und sauber gearbeitet, äusserst widerstandsfähig Nr. 4820 Gabelscheide aus la Material gezogen per. Stück Mk. 0.90 4822 eelötet, mit Plättchen, 13x33 mm 0.50 „. 4824 div. Grössen sortiert für Reparaturzwecke 0.55 „ 4826 extra stark, für Motorzweiräder und Gepäckräder 1.2073) FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  Nr. 4840 Kopf für Motor-Zw Nr 1850 Rohr-Gabelkopf. Bestbewährter Kopf aus tadellosem Material, fein sauber gearbeitet. Y Nr. 4834 mit 22 mm Loch „4836 , „4838 eiräder 25 28 per Stück Montier-Apparate hochfein gearbeitet, Ausserst praktisch. Nr. 4850 Einarmig, mit Werkzeugteller und Zentrier-Apparat per Stück Mk. 36.— Nr. 4852 Einarmig, zum Befestigen an der Werkbank per Stück Mk. 24. per Stück | A Mk.0.90 | Mk. 1.45 | A Vorderrad-Gabel 2 aus einem Stück gearbeitet Sehr stark u. widerstandsfähig. Nr. 4830 m.25mm Gabelrohrloch per Stück Mk. 3.40 Nr. 4832 m. 283mm Gabelrohrloch per Stück Mk. 3.40 KASTEN-KOPF dauerhaft und sauber gearbeitet. Sehr stabil. Nr. 4842 25 mm Loch per Stück Mk. 0.85 Nr. 4844 28 mm Loch per Stück Mk. 0.85 Bez es Preis p. Stück Nr A Grösse |Preisp.Stück ezeichnung Mk : Bezeichnung mn Mk. Dreiarm-Kurbel, 'sort. Fagons | 1.20 1920 Kurbellagerkonus . 46 20 0.30 Zweiarm-Kurbel, do 1.10 41922 do 39 < 18 Flache Kurbel mit Kehle und Ansatz 1924 do. 37 >< 14 lache Kurbel ohne do | 1926 do 36 >< 18 Runde Kurbel EE 050 4928 | Nabenkonus 38x21 Flache Kurbel mit Kehle ohne Ansatz | 4930 do 34 21 | Flache Kurbel m gross Flansche u.m.Ansatz 1,20 4932 do 34x18 | 0.25 Tr ergehäuse, sort. Grössen 0.90 4934 do 29 < 23 Zahnkränze, Rollen, sort. Grössen 4936 do 29x20 Zahnkränze, Blocl do 0.60 1938 do. 2721 | R i 0.50 1940 do 29x12 | } Ansatz, gepresst 0.60 1942 do. : ; 29% 13 | 0.50 1944 do u. Pedalkonus 66x12 | | 0.20 1946 do do. 23x15 | | Ze 0.10 1948 do do DIR 1950 Lagerschalen 57x18 | Bre 0.45 1952 do 5813 | 0.35 Br 0.50 1954 do. 49 17 Kur 4956 do 47x19 Kurbellagerachse LO 1958 do 44x17 | | 0.30 Pedalachsé 1960 do ASS 0.25 ’edalachse 0.25 1962 do 34x13 | Pedalachse 1964 do SODEN 0.20 Kurbellagerkonus 3 << 20 | 1966 do 29x13 j do 51 >< 25 ( 0.35 1968 do. 5 2D>@l22| -0.25 do 51 >< 22 y 4970 Kugellaufringe mit engem | do 45 X 20 | 0.30 E Loch und in div. Grössen | | 035 io m. Sechsk 45 >22 ) 1972 Steuerschale do. | FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  1860 1900 —— Gepresste Konusse und Lagerschalen. —— Ü 4964 4968 Preise siehe Seite (jd. — FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A, nn u nn ____ LS gehören zu u und vollkommensten Fabrikaten zeichnen sich durch saubere und genaue Arbeit aus. Min Kassetten | Kassette ınit überschlagendem Deckel, billige, aber tadellose Ausführung. Deckel, Schlösser mit 4 Zuhaltungen und unaufsperrbar. Mit massivem, 2 Schlüssel überschlagendem En | — _ Acussere Masse und Gewichte Preise in Mark Dr lang breit hoch leere Kassette en | Geldeinsatz 6060 CE 6— EE 5002 Se = 7.20 re 5064| 175 | 18 8 375 1070 | 1.50 506 | 2 1585 10 21, 100 | 8 DS 5068 245 19 ll 3 12.30 E20 0E 5070 | 295 | 225 12,5 | 1460 1780 = 5072 | 355 |. % 14,5 5 16.10 20.30 4.30 | Kassette mit verdecktem Scharnier D. R.-G.-M. Die Kassette hat hierdurch grössere Diebessicherheit und sieht elegant aus. Schloss mit 5 Zuhaltungen. ET Aeussere Masse u. Gewichte Se Preise in Mark Nr. Gewicht leere mit Ge zum An- und | zum An- u. Los- | Geld- | eng breit hadlı kg Kassette | hei mboden Losschliessen "Geheimboden | | einsatz | 5086 | 22 | 15 | 85] 3 | 16.= |. 18.50 | 2718,70 De 5088 | 24 | 185 | 10 | a 17 | 72050 2 2550 | 2.50 5090 29 22 11,5 | 5,5 20.20 23.70 24.20 28.70 >= 5092 | 35: | 255 | 14 | 75 | 2240 | 2750 29 FAS 360 5094 | 38,5 | 25,5 145 | 85 | 2530 31.10 32.30 38.30 4.30 5096 | 2 7510 9,5 | 30.80 37.30 39.30 45.80 4.70 Wringmaschine „Germania“ mit vernickelten Spiralfedern. Die Flügelmuttern dienen dazu, den gewünschten Druck durch Niederschrauben derselben zu erzielen, doch ist es ratsam und für eine längere Haltbarkeitsdauer von Vorteil, nach dem Gebrauche die Muttern hochzuschrauben, damit die Gummiwalzen nicht aufeinander liegen Nr 4988 41990 41992 4994 4996 4998 Walzenlänge 300 330 360 390 420 450 mm p. St. Mk, 14.50 15.50 16.50 17.50 18. 19.- PE) 3 a . . t= Wringmaschine „Ideal“ =S mit Bügel- und vernickelten Spiralfedern = Das System dieser Maschine ist eine Kombination von ( Germania und Eureka und besitzt sonach die Vorzüge der beiden Modelle. ee Free an Die Federung liegt in den Stahlbügeln und wird der nötige Druck durch die Spiralfeder ausgetibt Ni 5014 5016 5018 5020 5022 5024 Walzenlänge 300 330 360 390 420 450 nm 6. St Mk 14,50 1550 16.50 1750 18 19.— 5030 Einzelne Gummiwalzen VWalzenlänge 300 330 360 390 120 450 mm Eisenwelle auf 45 mm Durch- BUTZEDDELE) E 6.30 OS OB : Te 5 lange (untere oder messer bezogen Kurbel-Walze) Mk. 4.50 5 5.50 6 6.50 7. — FRIEDR. M. BERNHARDT, DRESDEN-A.  A 10 | Acetylen-Brenner. 11 Acetylen-Brennernadeln 41 Acetylen - Gaslaternen 32—37 Achsen 113, 117. Achsen, Kurbellager-, fertig . 113 Achsen, Pedal-, fertig 113 Adressenhalter. 91 Aktentaschen 68 Aluminiumeinlage für Holz- felgen 99 Aluminiumreflektor Anhängekette 84 Apotheke, Taschen- . 98 Armbänder, Uhren 90 Astraldocht . 12 Auftritte 114 Aufzüge, Fahrrad- 15 Automobilbrenner 11 B Bahnzettelhalter 91 Ballengriffe . 67 Benzinoleum ; Benzinlötlampen 103 Blechdosen 12 Blechkotschützer . . 104 Blitzblank : 98 Blockketten . 86, 87 Blockkettenräder 108—110 Blockrollenketten 85 Blockzahnkränze . 112 Blumenhalter 57 Bohrer 103 Bremsen TITS TA Bremse, Bowden- 73 Bremsfeder . 74 Bremsen, Felgen- 73 Bremsen, Universal- 73 Bremsfuss 74 Bremsen, Fuss- 73 Bremsgummi 92 Bremsen, Hand- Sr Bremshebel . 74, 117 Bremshebelhalter . 74 Bremsen, Hinterrad-. 74 Bremsunterteil 74 Bremsen, Zug- 73 Brenner ; a 11 Brennerreinigungsnadeln H Brennerzange 51 Brennöl 96 Buchstabenschloss 62 Bürsten 60 B. W. E.-Naben 63 C Calcium - Carbid RL 94 Carbid- Behälter 40, 91 Carbid - Büchsen 342 Cassetten . 118 Celluloid - Griffe 67, Celluloid- Kettenschützer . 105 Celluloid-Zwingen 67 Cement 95 98 | Inhalts Seile Centrierapparat 116 Centaur-Pneumatik 82 Christysättel 28 Cito-Heftpflaster 97 Consist. Kugellagerfett 96 Continental-Pneumatik 78, 79, 80 Continental-Schutzhüllen für Pneumatiks . 83 Conusse . DISE Conusschlüssel 50, 91 Conuszangen ol Cordel 107 Cornets 84 Contreringschlüssel 50 Cyclometer 90 D Damen-Pedale 89 Damen -Räder 22023 Damen -Sättel . 27 Damen -Taschen 29 Damen-Uhren 90 Decken, Pneumatik . 76—83 Decken, Sattel- 31 Dichtungsringe 10 Dickendspeichen 102 Dochte 12 Doppelhohlfelgen 99 Doppelrollenketten 85 Dreiarmkurbeln, roh 117 Dreiarmkurbeln, ferlig bearbeitet 111 Dreiecktaschen 29 Dunlop- Pneumatik 82, 83 Dunlop- Ventil. 88 E Emaille : 97 Ersatzteile, Laternen- 10 Ersatzteile, Luftpumpen- 55 Ersatzteile, Sättel- 30, 31 Ersatzteile, Ventil- 83 F Fagonteile 114 Fahrräder . 9—24 Fahrrad - Aufzüge 75 Fahrrad- Ständer 79 Fahrrad-Transportkörbe 91 Fahrrad- Wandhalter 75 Federn, Brems- 74 Federn, Sattel- 30 Federn, Schwebe- 40 Felgen 99 Felgen-Bremse 73 Fertig gespannte Räder 66 Feststeller . Filzdecken : 3l Filzgriffe . 67 Firmenschildchen . 9] Firmus-Sattelkissen 31 Flexible -Putztuch 97 Freilaufkränze . 65 Freilaufnaben 64, 65 59 | „\VVerzeiehnis. Freilaufnabenschmiermittel Free-Wheel Fussbremsen 64- Fusshalter Fusspumpen Fussruhen F. M. B-Pneumatik G Gabeln Gabelbrenner Gabelenden Gabelköpfe Gabelscheiden Gamaschen Gaslaternen 32- te 96 bb 73 58 54 98 7 Gehäuse, roh 117 Geldkassetten 118 Gerten 87 Gepäckhalter 70, 71 Gepäcktaschen 68 Gepäckträger 70, 71 Gepäckträgerriemen 71 Gepäckradkette 86, 87 Gespannte Räder. 66 Gewehrhalter ..09 Gewindeschneidmaschinen 101 Gewindebohrer 102, 103 Gewindeschneidplatten. 102, 103 Glasscheiben, Laternen- 10 Glocken .43—47 . Grafilit 96 Griffe 67 Gummi 1716—83 Guinmicement 95 Gummikonservierungsmittel 95 Gummigrau 95 Gummikitt 95 Gummiklötze 92 Gummilösung 94 Gummipedale i 87— 89 Gummiplatte 94 Gummiringe, Laternen- 40 Gummiwalzen für Wring- maschinen 113 Gussstahlkugeln 107 Gürtel, Sport- 69 H Hängebügel für Fahrräder 75 Halbrennsattel 27 Halter, Blumen- 97 Halter, Bremshebel- 74 Halter, Fuss- . 98 Halter, Gepäck- 70, 71 Halter, Gewehr- 59 Halter, Hosen-. 57 Halter, Laternen- 59 Halter, Nummern- 91 Halter, Peitschen- 57 Halter, Pumpen- 52, 54 Halter, Säbel- 99 Halter, Uhr I0 Hammock -Sättel . 26 Hanni -Kotschützeı 105 Handbremsen Hebelbremsen Hebel, Hefte . Heitplaster Helmöler Herkulesglock Hinterräder Hinterrad-B Brems reſ Hinterradgepäckträger Holzfelgen Holzkotschützer Hosenhalter Hosenklammern Hosenspangen Hose: Hosenst Hundepeitschen Huppen Jpsol Jugend - Sättel Kaltemaille Karbid Karbidbehälter Kassetten Keil Kerzen Kerzenlaternen Kurbel Ketten Ketten -Bür Kettengl itte Kränze sten Kettenräder Ke Ketten Ketter Kettenspanne: Kilometerzähler Kindersätte Kitt Konusse Kleiderbürste Kleiderschi LZel Kluppen Kolbenleder Kofferträger Kotschützer Körbe Korkgriife Kornets Kragen, Reger Kugeln FEN Kugell Kugelkopiteile Kugelkop!  Kurbelkeile Kurbelkeilaustreiber Kurbelschloss . L Lagerschalen Lampendocht Lack Laternen Laternen - Ersatzteile Laternen-Gläser Laternen-Halter Laternenschlauch Laufmäntel Ledergamaschen Ledergriffe . Lederpoliercr&me Leinen, Reparatur Lenkstangen Lenkstangen - Griffe - Puffer Lenkstangenschäfte Liliput-Seife Loreley -Kitt Lenkstangen Löwenmaulschlüssel Luftpumpen Luftpumpen-Ersatzteile uftpumpen -Schlauch tpumpen-Schläuche . Pneumatik- chlauch, 1ftsättel -Oelkannen gscheiben \otverband ımmerhalter )eleriederr )ellaternen Oelkannen 112, 113 42 97 32—39 40 40 59 O 76—83 | 56 67 98 Od 100 67 91 101 98 95 103 249 51—54 99 99 99 76—83 28 94 76—83 70 41 116 65 96 99 175 25 63—65 4] 91 47 94 107 65 98 | 30 102 | 103 99 | 97, 98 91 70 96 107 1072| 38 47 120 84 | 43 | 70 | P Seile Para-Gummilösung 94 Paraplatte 394 Pedale .87—89 Pedalachsen 113, 117 Pedalgummi 92, 93 Pedalstaubkapseln 112 Peitschen 57 Peitschenhalter ON Petroleumlaternen 38, 39 | Petroleumlötlampen . 103 | Pfeiſen Pinsel : 97 Pneumatik . 76—83 | Pneumatikabnehmer 91 Pneumatik-Sättel 28 | Polster-Sättel . 28 | Pressen, Reparatur- 97 Pressnetz 97 Pressteile 7 Pumpen . : 51—54 Pumpenanschlüsse od Pumpenhalter 52, 54 Pumpenleder 99 | Pumpenköpfe . 99- | Pumpenriemchen 54 Pumpenschlauch . 99 Pumpenschläuche 59 Pumpentaschen 92 | Putzcer&me 98 Putztücher . 97 Q Quadranten 2107, R Radlaufglocken ; Räder 5—24 Räder, fertig gespannt 66 Räder mit Freilaufnaben 66 Rahmenschützer 91 Rahmentaschen 68- Rasier- Apparat 84 Regenmäntel Reifenabnehmer öl Reinigungsnadel . 41 Rennhaken 58 Rennsättel 27 Remontoir-Uhren 90 Reparaturen ol Reparaturband Eine Minute“ 83 Reparatur-Kasten 95 | Reparaturleinen 94 Reparaturnessel 94 Reparaturplatte 94 Reparaturpresse 97 Ringe, Gummi- 40 Riemen 71 Rohr . PIO Rohrköpfe . 116 Rollenketten . 85—87 Rostschutz 98 Rucksäcke 69 Rohteile . 117 S Sattelbleche 30 Satteldecken 31 Sattelfedern 30 Sattelgestelle BUGHBAUGKEAEI Be Seile Sattelkappen 30 Sattelkissen 31 Sattelklammer 31 Sattelnieten Sattelschrauben 31 Sattelklemmbolzen 31 Sattelstützen 101 Sattelstütze, federnde 101 Satteltaschen 29 | Sattelüberzug . 31 Sattelstützschaftrohr . 101 Säbelhalter . : 59 | Sättel. 5 26— 28 | Signalpfeifen 84 | Smyrnasatteldecken 31 Solin . 98 Speichen . . 102 Speichenbürste Speichenspanner 103 | Speichenschneidzangen 91 Speichen mit Nippels . 102 ı Speichenschneidmaschine . . 101 Spiritus-Lötlampe 103 .| Sportgürtel . 69 | Sportheftpflaster . 98 | „Serpentina “ 98 Sch Schäfte, Lenkstangen- 101 | Schalen . ER 112 | Scheiben, Laternen- . . 40 | Scheiden 115 Schellen . 44 Schilder, Firmen- 91 Schlauch, Laternen- . 42 Schlauch, Luftpumpen- 99 Schlauchreifenkitt Schläuche, Pneumatik-. .76—83 Schlösser . 62, 68 Schlossketten y Schlüssel . 48—950- | Schmieröl Se Schmutzfänger 104, 106 | Schneidbohrer . 103 |: | Schneideisen 1022) Schneidmaschine für Speichen 101 | Schneidkluppen 102, 103 Schneidplatten . 102 Schnur 107 Schrauben 114 Schraubenzieher E O0 Schutzbleche 104, 106 Schutzblechbrücken . . 104 Schutzblechklammern . 104 Schutzblechstreben . 105 Schutzstulpen . 70 Schwammsatteldecken 31 Schweben, Laternen- 3540 Schutzhüllen für Pneumatiks 83 St Stahlfelgen . 99 Stahlkugeln . 107 Stahl-Lenkstangen 100 Stahlrohr . 115 Ständer . ls Staubkapseln, Pedale: ll? Stege, Hosen- . 56 Steuersperren 59 30 | M, & A, ZUCHER, DRESDEN-A. 30 | 89 | 95 | 63 | 96 | Seile Stossbremsen T2 Streben . 105 Stulpen 56, 70 T Tafeldocht 42 Tangentspeichen . 102 Taschen . 29 Taschen-Apotheke 98 Taschen für Wettermäntel 70 Taschen-Pumpen . Sl Taschen-Schlösser 63 Taschen-Uhren 90 Teleskop-Pumpen 52 Tourenmaschinen. 3—24 Torpedo-Freilaufnabe 64 Torpedo-Pfeifen 84 Transportkörbe 91 Transportradfelgen 99 Transportradketten . 86— 87 Tretkurbeln 110 2252117, Tuben-Lösung 94 U Uhren 90 bd 2 90 Uhrenhalter 90 Uhrwerkglocken . 45 Uebersättel . 31 Unterlegscheiben . . 114 „Universal‘“-Bremse 73 V Vaseline 97 Velo-Putzer&eme 98 Veithsättel 28 Ventile 83 | Ventilgummi 83 Ventilteile 83 Ventilgummizange 51 Verbandtasche 98 | Versandkörbe . 91 Vexierschlösser : 62 Vollscheibenkettenräder . 110 Vorderradgabeln 116 Vorderräder, fertig gespannt. 66 W Wandhalter . 75 Wasserfüllschrauben 40 Weckuhren, Taschen- 90 Werkstattluftpumpe . 54 Werkstattlösung er! Werkzeuge 48—51, 96 Werkzeugtaschen . 29 Werkzeugkasten- Schlösser 63 Westengürtel 69 Wettermäntel ; 70 Widerhaariger Sattelüberzug . 31 Wringmaschinen . . 118 Werkzeuggriff . 50 Zie Zackenpedale 88 Zahnkränze . UP Zangen . 91 Zugbremsen 73 | Zwingen. 67