ge ce V Oo E kenn co oO Pd © Oo = V un © = N Ra, ‚Seidel & Naumann gehören zu den Ersten, die in Deutschland Fahr- äder herstellten. Seit 50 Jahren ist es das ausgesprochene Bestre- - ben dieser führenden Produktionsstätte deutscher Wertarbeit, aus- LGA Let VL LACH EEE NETTER ICH allein derPreis, sondern vor allen Dingen die Zuverlässigkeit des Ma- terials und der Bauart ausschlaggebend sind. Das bedeutet für den Käufer Sicherheit im Verkehr und leichtes Fahren. Die große Dauerhaf- gkeit des Rades erspart ihm Geld. Naumann Qualität + Tradition. RT  en a valide Tourenrad; a Bau, le Dr) Teile auf Hochglanz verchromt. ES DONERE RE nl en Holzfarbige Felgen, ANA NH] jen Kur 50 und Pr 2) EI TEICNE Bereifung 28 xX1h7XxX]1 ER ae farbige” Lad Naumann KK) en De Na aumann 3 2 STLUCLUEHEBERRN Su Su LT Jedes Rad wird auf »spielenden Laufe besonders justiert. Allein das geringe Gewicht des Ventils verursacht die pendelnde Bewegung eines gut eingestellten lLaufrades  Auß 1ö i b ndere 2 a Ä IT FTERIEEER] für die Dame! Schnittiger Bau. Leichter EN nen g a 5 SER 2 : > : Alle ee Benglanz erhrent: nr EEE UT ‚fmerksamkeit gewidmet. Weitge- N 4 ya elgen, auf Wunsch schwarze Felgen. Rahmen- ne AR, f N; hende Kontrollen werden durchgeführt, ob RR j NE eg an aka na das Lot auch nach allen Seiten »geflossen« ist. TIL: KR NH ann 34B SEAN all Naumann 35 a das sportliche EIER er Sangart, Außenlötung. Rahmenhöhe 55 und 60 cm. Halbballon-Bereifung, 26x1,75x2"” Draht. Nur infolge ausgedehnter und laufender Untersuchungen ist es möglich, für die Beständigkeit der Naumann 35 ereni ET ELF TA ENR Naumann-Qualität zu garantieren!  ie Lagerschale des er PL VS er ann-Steuersatzes! Modernste Riesen- Dar - :Gedrängter Bau schnelle Gangart. Außenlötung.' | aten bearbeiten sie auf das genaueste. KMEenNoNe TI Yung RT IE Ir Pr ES PARSE ot es kein Klappern und Schwergehen. Le ann 36 B dieselbe Ausführg., Bereifung: 26x2"' Draht-Ballon ; Naumann [°J®) das Rad für besondere Ansprüche! Schlagfeste, tiefschwarze Emaillierung mit blau-weißen Linien abgesetzt. | " Voll-Leder -Elastiksattel mit Zug-, Druck- und Vorderfeder. Gabelkopf und -enden verchromt. Holzfarbige Felgen, auf Wunsch schwarze Felgen. Rahmenhöhe 55 und 60 cm, auf Wunsch 50 und 65 cm. Ballonbereifung, 26x2x1!/.'” Wulst. Naumann 60 äiesglbe Ausfühzung in, Hoc: Naumann 60H fisss!be,Ausfühtung ‚mit Halepal- ERE Die richtige Härte ist sehr wichtig!Denn derleichtelaufdesNaumann-Radesn. seine Haltbarkeit hängen davon ab. DieNabenkör- perdes Naumann- Radesz.B. bestehennichtausmeh- „[eren T ile tärkungen ıdenstarkbe- pruchten Stellen hart eingelötet. Das Gabelrohr ist verstärkt gezogen. Dies ist ein weiteres Kennzei- chen für die Zuverlässigkeit des Naumann -Rades. Naumann (3 das vornehme Rad für die Dame : 7 > Schlagfeste, tiefschwarze Emaillierung mit blau-weißen Linien abgesetzt. Voll- leder-Elastiksattel mit Zug-, Druck- und Vorderfeder. Gabelkopf und -enden verchromt. Holzfarbige LATL Wunsch schwarze Felgen. Rahmenhöhe 50 und 55 cm, auf Wunsch 60 cm. Hochdruck -Bereifung, 28 x 11/5’ Wulst. ar ST dieselbe Ausführung 1, jedoch Halb- dieselbe Ausführung, jedoch Bal- Naumann 61 a I ee Naumann [6] B lonbereifung, 26x PL EYE Naumann 62 schnelle Gangart gebaut. San blau-weißen Linien abgesetzt. Voll-Leder-Elastiksattel mit Zu das 'hochfeine, sportliche ee „für. ‚besonders : 5, Nicht nur Gabel und Rahmen wer- este, tiefschwarze Emaillierung mit , = 12 Druc- und Vorderfeder. Gabelkopf und "enden cc 110 den au gutes Spuren ausgerichtet, sondern auch Holzfarbige Felgen, auf Wunsch schwarze Felgen. Rahmenhöhe 55 und 60 cm. Halbballon-Bereifung, 26x1,75x2' Draht. die Räder und das Kettenrad! Übrigens: Das r Kettenrad befindet sich genau über dem Kugel- dieselbe Aus- N aumann 62 [3 führung, jedoch Ballonbereifung, 26x2'' Draht lager, ‚Verwindungen sind deshalb unmöglich. ®  Selbst bei heftigem Aufschla- # B. > grErS u eh LI ER I Zu LT Mi gen springt der Lack nicht ab. Alle lackierten au-weißen Linien abgesetzt. Voll-Leder-Elastiksattel mit Zug-, Fuck Veen Und enden verchromt. eile werden jetzt gebondert, sind also durch RL) Bunt) Wunsch schwarze Felgen. Rah höhe 50 und 55 cm. Halbballon-Bereifung, 26x1,75x2'' Draht. chsfache Behandlung sicher gegen Rost ge- Tr Re @ Ä RE N {| va he ab [(oX} [> führung, jedoch Ballonbereifung, 26x2’' Draht alität!  NT ELT ELLE = BB. u : B = ER —E Te räft - aumann “ Tiefschwarze Emaillierung mit-blau-weißen Linien, holzfarbige Felgen, 5 a I eue Badıkeatfe sind Uuab er blaue Emaillierung mit weißen Linien, aluminiumfarbige Felgen. Gabelkopf verchromt. StarrerHinterbau, Ausfall-End lässig täfıg, um die äußere Gestalt des Nau- esonders hochwertiges Renngetriebe mit einschraubbaren: Lagerschalen. Kurbel-Keilbefestigung, Achse und Kurb: x Chrom-Nickelstahl. ° Voll-Leder-Elastiksattel. Rahmenhöhe 55 und 60 cm. Halbballon -Bereifung, 26x1,75x2”" Draht. Sufeluis -Rades schmuck und rassig zu gestalten. ä Perez i - g i F NER re ee AusNaumenı Rodakor man viel’Frengz ee Bu  & das NEL war Er WFT TFT ZIG TC RC CIA LCHELTEREE SS CHR IST T ET TER TE ET TUT OT ERTEILT BE EIER TTIT STR] EN Emaillierung mit weißen Linien. Aluminiumfarbii enhöhe 50 und 55cm. Halbballon-Bereifung, 26x1, 75x2' Draht. bedi de Teile einge- ! din BRD ;p AR u = g u Tr) 7 hochwertige: LOTTO TB TE TTET- 17] ‚aut werden! EinNaumann-Radist ge- aus Chrom-Nickelstahl. Voll-Leder-Elastiksattel. Rahm nau so hoch eullglSuEEeE anders} Bee "Naumann 65 B re EIER ET, ist die beste Kontrolle dafür, daß 9 I C-TT Te Lı lu) 65 . a Emaillierung mit blau-weißen Linien. Holzfarbige Felgen. Oder: SEmMHol) 78 Ä EEE ER EEK “ Tiefschwarze Emaillierung mit Stern. Starrer Hinterbau. ennlenker mit. kurzem Vorbau, auf Wunsch mit langem Vorbau ohne Bremse. Plattenkopf-Gabel, Kopf verchromt. Ausfall-Enden. Besonders leichtes Renngetriebe mit einschraubbaren Lager: alen. Kurbel-Keilbefestigung. Achse und. BETT Chrom -Nickelstahl. Rennsattel. Rahmenhöhe 55 und 60 cm. Halbballon-Bereifung, 26x1,75x2' Draht. = - FI N : Naumann 78B Fee BR EN ERTSSELTERPIS FE _! Die Speichen des Naumann- Rodes z.B. tragen 4 fachen Rostschutz, sie sind verzinkt, vermessingt, vernickelt und dann erst verchromt. Das ist Naumann-Qualität! am das bewährte Saal- mann 73 sport-Rad, das nach stimnmungen des DRV. gebaut ist. Innen Ganz vernickelt. Mit Wulstbereifung, ', oder Schlauchbereifung, 26 x 2” CI; erfolgreiche Straßenrenner. Naumann 1000 Besonders leichter, aber sehr stabiler Rahmenbau. Holzfelgen für Schlauchreifen. Hinterradnobe beiderseits mit Gewinde. Freilauf-Zahnkranz 18/19. Zähne. Starrer Zahnkranz 18 Zähne. Blaue Spezial-Emaillierung. Mit Ballon-Schläuchreifen, 27x 1!/2". .  Hochdruck! Halbballon Wulst Wulst 28x11," 128x1,7x 11,” Halbballon Droht 26x1,75x2” 33 33H 34 34H 60 60H 61 6IH 35H 36H 62H 63H 64H 65H 78H Ballon Ballon Wulst Draht 26x2x11,”| 26x2" 338 — E33 358 34 B En E 36B 60B za — 62B 61B — — 63B — 64B — 65B 012 orten: udn höchklepsbarem Trade: teil, mit Ständer Tr = Alle Naumann -Räder ben am hinteren Bodenbrett 37x56cm,Schild,dasgegenAufpreisbeschriftetwird. NIE RIRTI ; m blech außer dem Rücklicht Bene SEUSCRRDERN m ealonbereitng 207 Lava TT A = noch eme#weiße Brende:- Schutz- ha- Vorteilhafter Einkauf ist nicht von der Billigkeit allein abhängig. Das Rad ist im wahrsten Sinne des Wortes preiswert, das Ihnen den größten Gegenwert für Ihr Geld bietet. Prüfen Sie, bitte, das NAUMANN -Rad. Sehen Sie sich, bitte, die zahlreichen NAUMANN - Modelle im Fachgeschäft daraufhin an: meinhold WW I + . - au oo F 497 t pa TEX Naumann-Stern-Emaillierung in drei Farben: Blau-aluminium- gefammEA: grün-aluminium-geflammt B; rot-aluminium-ge- ammt C. Bunte Felgen: 306 holzfarbig; 322 schwarz, grün- weiße Doppellinie; 303 schwarz, 6 mm roter Mittelstreifen; 304 schwarz, 6 mm grüner Mittelstreifen; 305 schwarz, 6 mm blauer Mittelstreifen; 347 schwarz, 6 mm graugeflammter Mittelstreifen; 350 chromfarbig, 6 mm blauer Mittelstreifen.