| HANS WIMMER I Fahrrad- u. Kraftfahrzeugteile- ..... Großhandlung | PFARRKIRCHEN IHayemn) Neulich enyam ıD. NS Ergänzungsliste zu den Hauptkatalogen Nr. 16 und 17  Metallwaren-Fabrik ANS WIMMER Pfarrkirchen / Bayern | Fahrrad- und Kraftfahrzeug-Zubehör-Großhandlung Fernsprech-Nr. Pfarrkirchen 61 DER Postscheckkonto: München 12977 'Geschäftsstunden: Im Sommerhalbjahr Montag bis Freitag von !/;8 Uhr bis 12 Uhr ! von !/2 Uhr bis 6 Uhr Samstag von !/s8 Uhr bis 1 Uhr Im Winterhalbjahr Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr a : } von !/s2 Uhr bis 6 Uhr Samstag von 8 Uhr bis 1 Uhr Auszug aus meinen Hauptkatalogen für Fahrräder und -Teile und Kraftfahrzeugteile Eingetragene Handelsmarke | Räder — Rahmen Fahrrad-, Motorrad- und Autozubehör Lieferung nur an anerkannte Händler, Reparaturwerkstätten und Innungsmitglieder Festgelegte Rohstoffausgleich-Zuschläge werden, wo nicht vermerkt, extra in Rechnung gestellt. Auszug ‚aus meinen Zahlungsbedingungen: Beträge für Rechnungen mit Sonderpreisen wie auch Lieferungen bis zu 5.— RM,, ferner Original-Motoren und Getriebeteile und Reparatur-Rechnungen sind einschließlih Kinderrahmen sofort rein netto Kasse zahlbar. Für alle übrigen Lieferungen, einschl. Fahrräder, wird ein Ziel von 30 Tagen gewährt. Bei Kassezahlungen innerhalb 7 Tagen für Fahrräder und Teile 5 Prozent Skonto, für Kraftfahrzeugteile 3 Prozent, für Gummi zu Fabrikbedingungen. Nach Ablauf, eines Monats sind die Lieferungen netto zu bezahlen. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Pfarrkirchen. Im Streitfalle ist örtlich wie sachlich‘ ohne Begrenzung der strittigen Forderung ebenfalls das Amtsgericht Pfarrkirchen zuständig. Versand erfolgt in jedem Falle auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Ohne bestimmte Weisung wird der Versand nacı meinem Ermessen vorgenommen. Bei Frankolieferung wird nur die einfache Fradt vergütet.” Verpackung wird selbstkostend berechnet und nicht zurückgenommen. Umtausch innerhalb 10 Tagen erfolgt nur, wenn nachweislich unrichtig - geliefert wurde, aber auch nur dann, wenn die gelieferte Ware nebst sauberer Umhüllung in tadellosem Zustande zurückgegeben wird. Jeder andere Um- tausch bedarf meiner Genehmigung. Meine Reisevertreter sind nicht berechtigt, Ware ohne mein Einverständnis zurückzunehmen. Reklamationen müssen innerhalb 5 Tagen nach Erhalt der Ware zu meiner Kenntnis gelangen, wenn sie berücksichtigt werden sollen. Für Beschädigungen auf dem Transport wird A in keinem Falle gehaftet. R Buchdrückerei J. Kramer, Pfarrkirchen  Hans Wimmer / Pfarrkirchen & Alle Räder werden in Wellpappe-Patentpackung verpackt und frachtfrei geliefert! i Gutes, preiswertes und solides Gebrauchsrad in einwandfreier Qualität! 2 Spezial-Herren-Rad mit steuergelötetem, gemufftem Rahmen Diese Räder werden nur in Halbballon = 28X1.75 und nur vernickelt geliefert Kassapreis RM. 39.— Zielpreis RM. 36.85 Rahmen tiefschwarz emailliert, mit neutralem Schild. bunten Doppellinien abgesett, ebenso Doppel- linien auf den Schutblechen, Streifenfelgen (Markenqualität), verstärkte Vordergabel, mit neuem Rexglockenlager, la. Halbballon-Bereifung, guten Blockpedalen, Elastiksattel, englischem oder deutschem Lenker mit Bremse, rostsichere Speichen, Werkzeugtasche mit Werkzeug, Glocke, Rück- strahler, alle Blankteile vernickelt und mit bestbewährtem Durex-Freilauf Ein gutes, preiswertes und solides Damenrad in einwandfreier Qualität Spezial-Damen-Rad mit steuergelötetem, gemufftem Rahmen Diese Räder werden nur in Halbballon = 28X1.75 und nur vernickelt geliefert Zielpreis RM. 38.95 Kassapreis RM. 37.— Rahmen tiefschwarz emailliert. mit neutralem Schild, mit bunten Doppellinien abgesett, so auch auf den Schutblechen und mit Streifenfelgen (Marken-Qualität) verstärkte Vordergabel, mit neuem Rexglockenlager, la. Halbballonbereifung, guten Blockpedalen, englischem oder deutschem Lenker mit Bremse, Elastiksattel, rostsichere Speichen, sauberes Kleidernet, Werkzeugtasche mit Werkzeug. Glocke, Rückstrahler, alle blanken Teile vernickelt und mit bestbewährtem Durex-Freilauf Hans Wimmer ! Pfarrkirchen Alle Räder werden in Wellpappe-Patentpackung verpackt und frachtfrei geliefert! Gern gekauftes, dauerhaftes und leichtlaufendes Tourenrad Rottal-Herren-Chromrad Starker Rahmen, vollgemufft - gelötet - rostfrei Diese Räder werden in Halbballon — 28X1.75 (auf Wunsch gegen Aufpreis auc in Ballon- Ausführung = 26xX2 oder 26X1,75xX2,00) und nur verchromt geliefert. In 55 cm (normal) oder 50 cm Rahmenhöhe lieferbar Kassapreis RM. 43.70 . Zielpreis RM. 46.— Rahmen tiefschwarz emailliert und mit grün-weißen oder blau-weißen Doppellinien abgesett, so auch die durchgehenden Bleche und Vordergabel, welche verstärkt ist, la. Doppelglockenlager mit auf- geschraubtem Kettenrad, la. Blockpedale, gutem Elastiksaitel und Tasche mit Werkzeug, extra prima Gummi, englischem, deutschem oder NSU-Lenker, la. Bremse, Pumpe mit Haltern, Glocke, ‘Rückstrahler, Schußblechfigur und mit bestbewährtem Durex-Freilauf ausgestattet Ein empfehlenswertes, dauerhaftes und leichtlaufendes Damenrad Rottal-Damen-Chromrad Vollgemuffter, gelöteter Rahmen, Ia. Doppelglodkenlager Diese Räder werden in Halbballon-Ausführung = 28X 1.75 (auf Wunsch auch Ballon = 26x 2.00 oder 26%X1.75xX2.00 gegen Mehrpreis) und nur verchromt geliefert. In 55 em (normal) oder 50 em Rahmenhöhe lieferbar Zielpreis RM. 49.— Kassapreis RM. 46.55 Rostfreier Rahmen, tiefschwarz emailliert. mit grün-weißen oder blau-weißen Doppellinien abgesetst, ebenso die durchgehenden Bleche‘ und verstärkte Vordergabel, mit Ja. Doppelglockenlager mit aufgeschraubtem Keitenrad, extra prima Gummi, la. Blockpedale, gutem Elastiksattel und Tasche mit Werkzeug, englischem. deutschem oder N.S.U.-Lenker mit Bremse, Pumpe mit Haltern, Glocke, Rückstrahler, Schutblechfigur und mit bestbewährtem Durex-Freilauf ausgestattet. Mehrpreis für Ballon-Herren- oder Damenrad RM. 1.50, Doppelstrahlenkopf RM. 1.80 ui Hans Wimmer / Pfarrkirchen Alle Räder werden in Wellpappe-Patentpackung verpackt und auch frachtfrei geliefert! Weltbekanntes, leichtlaufendes, erstklassiges Markenrad! Orig inal Bismarck- rs Öhronia in Sonder-Ausstattung Lieferbar nur in Halbballon-Ausführung mit Fisch-Silber- Strahlenkopf Große Leichter ET Haltbarkeit Lauf a ee 3 Kassapreis Zielpreis 3 RM. 60.— RM. 97.— ; Bekanntes feines Markenrad in hervorragender Ausstattung, mit bestem Volleder-Elastiksattel und Tasche, Werkzeug, Luxus-Blockpedale, engl. oder N.S.U.-Lenker, Rahmen, Bleche und Vordergabel mit blau-weißen Doppellinien verziert, Pumpe mit Halter, Glocke, Rückstrahler. Bismarck-Schutblech- figur, mit Fisch-Silber-Reißlack-Strahlenkopf und Torpedo-Freilaufnabe ———— Ein hervorragendes, dauerhaftes Markenrad! —— — Original Bismarck-Damen-Chromrad in Sonder-Ausstattung CARE TRADE U 2ER ERBRINGEN Lieferbar nur in Halbballon-Ausführung mit Fisch-Silber-Strahlenkopf 3 Leichtester Br Große i Lauf Haltbarkeit i E Kassapreis Zielpreis | RM.99.85 msn Tiefschwarze Hochglanzemaille, sehr haltbar, Rahmen wie auch obiges Herrenrad mit Aussenmuffen im Tauchbad gelötet, erstklassige Getriebe eigener Konstruktion mit aufgeschraubtem Kettenrad, Elastiksattel mit bester Vollederdecke, Ledertasche mit Werkzeug, Luxus-Blockpedale, Rahmen, Bleche und Vordergabel blau-weiße Doppellinierung, staubdichte, ölhaltige Lager, Pumpe mit Halter. Glocke, Rückstrahler, Bismarck-Schutblechfigur, mit‘ Fisch-Silber-Reißlackstrahlenkopf und mit Torpedo-Freilaufnabe. Ein hervorragend sauberes und solides Damen-Luxusrad Hans Wimmer / Pfarrkirchen Alle Räder werden in Wellpappe-Patentpackung verpackt und auch frachtfrei geliefert! Staubdicht gekapseltes, in Ol laufendes Getriebe aus hochwertigem Spezialstahl! Original Bismarck „Berg wie Tal“ . Zweigang-Getriebe-Herrenrad Mit Mit erstklassigem erstklassigem Volleder- Volleder- Reguliersattel Reguliersattel mit Torpedo mit Torpedo Zielpreis Kassapreis RM. 89.50 RM. 83. - Dieses Bismarck Zweigang-Getriebe-Rad hat sich seit Jahren bestens bewährt. Die im Oelbad laufenden Getriebeketten besiten eine Zerreißfestigkeit, die ein Vielfaches der gewöhnlichen Fahrradketten ist. Alle Teile sind aus hochwertigem Spezialstahl. Bequeme, unempfindliche Schaltung, sehr leichter Lauf, stabile Bauart, ‚schnittige Form der Maschine, sind Vorzüge, welche die Zufriedenheit des Kunden S . jederzeit gewährleisten. Bismarck „Berg wie Tal“ | Zweigang-Getriebe-Damenrad Mit Mit . erstklassigem erstklassigem Volleder- Volleder- Reqguliersattel Reguliersattel und mit: und mit Torpedo- . Torpedo- ‚Freilauf Freilauf Zielpreis Kassapreis RM. 93.70 rm. 89.- Bismarck „Berg wie Tal“ Damenräder stellen eine Sonderklasse dar. Auch das Damenrad ist wie die Herrenmascine erstklassig ausgestattet und hat sehr gute Fahreigenschaften Das Getriebe hat weichen, leichten Lauf und eine lange Lebensdauer. Der Rahmen ist tiefschwarz emailliert und be- sitt Reißlackstrahlenkof, Rahmen und Bleche abgesett mit Doppellinien. Echter Volledersattel, feines Net und gute Griffe vervollständigen die Ausstattung. Mit Bismarck „Berg wie Tal“ ist jede Radwanderung eine Freude. Ki mn auereree wu Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch extra 5% Skonto! Original | \ Rofin -Herren- und Damen-Chromrad : Die beste Ausstattung, die es überhaupt gibt! Ganz erstklassig, seit 30 Jahren bewährt, leichtlaufend! Kassapreis Zielpreis RM. 61.— Rofin-Herrenrad. Der Rahmen ist verstärkt, ebenso die Gabel tiefshwarz emailliert und mit Doppellinien abgesetzt, beste Vollmuffung und Lötung, Luxuspedale, Ledersatteltasche mit Werkzeug, Rofin-Glocke, Pumpe, Rückstrahler, Schut- blechfigur und Torpedofreilaufnabe, Iwiskette, aufgeschraubtes Kettenrad, bester Volledersattel, teuerste Bremse, F&S Vorderradnabe, Kronprinzfelgen, Ia. Lenker N.S. U. oder anderer. Kassapreis RM. 61.- Zielpreis RM. 64.20 en Rofin-Damenrad. Die Ausführung dieses erstklassigen Damenrades ist genau dieselbe wie bei obigem Herrenrad. Bestes Luxusnetz, ganz la. Ausstattung. Rofin-Räder werden auch mit Strahlenköpfen gegen Mehrpreis geliefert. Original Original Bismarck Bismarck Chrom-Sport- und Chrom-Sport- und ; Halbrennräder Halbrennräder Rahmen mit verzierten Muffen, im Tauchbad hartgelötet, ausfallender Formgabel, BSA - Tret- lager, feines Kettenrad, Elastiksattel Volleder, Vierkantkurbeln, Profil- bleche, Sportlenker und Die Räder sind lieferbar in weinrot mit cremfar- bigem Strahlenkopf oder azurblau mit gelben Strahlenkopf, Felgen chromfarbig, alle Blank- teile verchromt, Kurbeln aus Federstahl, Räder Torpedo-Freilauf haben gute Straßenlage und spielend leichten s Lauf Kassapreis Zielpreis RM. 62.- RM. 65.25 ERS NUN FLORENCE UREARENLRRHNESC LERNTEN Arne e nase TEEN. EEE ET TUE PEÄRNTENT — Hans Wimmer / Pfarrkirchen BErstklassig ausgestattete, leichtlaufende Jugend-Räder in der Ausführung wie große Normal-Fahrräder daher nicht wesentlich billiger, wie so oft irrtümlich gemeint wird s p ezial-Knabenrad i Spezial 20” en Hnabenrad genauwiedie normalenFahrräder, ; Rahmen geschweißt, mit bunten . vernickelt Doppellinien abgesetzt, ebenso _ Schutbleche, Ia. Bereifung, gutem Sattel, Tasche u. Werkzeug, gute Pedale, Glocke und mit Centrix- oder Durex-Freilaufnabe - Blankteile vernickelt ‘ Verchromt RM. 3.— mehr . Zielpreis RM. 33.— Kassapreis RM. 31.35 Verchromte Rottal-Räder bedingen einen Aufpreis von RM. 3.— - 20 Zoll-Räder Rahmenhöhe ca. 35/37 cm Spezial- Mädchenrad 20 Zoll genau wie die normalen Damen- räder, Rahmen tiefschwarz email- lier, mit bunten Doppellinien abgesetst, so auch Bleche, la. Be- reifung, gute Pedale, gutem Sattel und Tasche mit Werkzeug, mit Centrix-oder Durex-Freilaufnabe Blankteile vernickelt Verchromt RM. 5.— mehr Spezial 20” Mädcdenrad vernickelt Zielpreis RM. 35.— Kassapreis RM. 33. 25 Verchromte Rottal-Räder 20” be- dingen einen Aufpreis v. RM. 3.— 24" oder 26” \ 24” oder 26’ Steuergemufftes, gelötetes Steuergemufftes, gelötetes Knabenrad Rottal- 24 oder 26 Zoll Hnabenrad Doppelschwert verchromt vernickelt Zielpreis RM. 35.— Kassapreis RM. 33.23 Bei Bestellung stets angeben, ob 24” oder 26” Räder gewünscht werden Zielpreis RM. 38.— Kassapreis RM. 36.10 Bei Bestellung stets angeben ob 24” oder 26” Räder gewünscht werden 24 Zoll-Räder Rahmen 41/43 cm hoch 26 Zoll-Räder Rahmen 45/48 cm hoch 24” oder 26” Steuergemufftes, gelötetes Mädchenrad „Doppelschwert“ vernickelt Zielpreis RM. 37.— Kassapreis RM. 35.15 Die steuergemufft - gelöteten Räder sind besonders stabil. Alle Kinderräder mit Centrix- oder Durex-Freilauf 24” oder 26” Steuergemufftes, gelötetes Rottal- Mädchenrad verchromt Zielpreis RM. 40. — Kassapreis RM. 38.- Lieferbar sind auch Skandia- Jugendräder der Bismarck- Werke. Preise auf Anfrage N Hans Wimmer / Pfarrkirchen Der preiswerte, saubere und stabile steuergemufft-gelötete Normalrahmen vernickelt Se FE une Sämtliche Rahmen werden komplett mit Schutblechen, Sattelstüte, Laternenhalter und Schutblechstreben geliefert. _ Wegen des geringen Preisunterschiedes zwischen ganz geschweißten und steuergemufften Rahmen führe ich nur mehr lettere, weil gemuffte und gelötete Rahmen in letter Zeit immer mehr gefragt werden. Alle Rahmen tiefschwarz emailliert, mit bunten Linien einschließlich Schutblechen, mit R&-Doppeleinkcn en; Blankteile vernickelt, in 50 und 55 cm Höhe ” Normal-Rahmen Halbballon — vernickelt Herren Damen steuergemufft steuergemufft Zielpreis i Zielpreis RM. 14.65 RM. 15.60 Kassapreis Kassapreis RM. IB. 1. 13.% ru. 14.50 Nur in 28 Zoll Halbballon lieferbar Vernicelte Kinder-Rahmen (werden nur Kasse abgegeben) i x 20 Zoll-Rahmen, nur geschweißt 24 und 26 Zoll-Rahmen, steuergemufft Knaben RM. 43. Mädchen rm. 1 _ Knaben RM. 14. Mädchen RM. 15. Der meistgekaufte, verstärkte, mit bestem Doppelglocenlager versehene vollgemufft u. gelötete „Rottal“-Rahmen, verchromt mit aufgeschraubtem Kettenrad Rahmen tiefschwarz emailliert mit grün-weißen oder blau-weißen Doppellinien verziert, ebenso auch die Schutbleche verstärkter Gabel, Blankteile verchromt Normal-Rahmen Halbballon — verchromt Herren Damen vollgemufft vollgemufft y mu Zielpreis Zielprei RM. 17.— Ru Fi Kassapreis Kassaprei eis RM. 16. RM 17 10 a. . Ballon-Normalrahmen Aufpreis RM. 1.— . Aufpreis für Doppelstrahlenkopf in rot oder blau oder grün geflammt RM. 1.80 ne EEE SIERT EREEEESEELEETGETERNEREERNEEEEEEEESEEEEEEEEER Verhromte Kinderrahmen (werden nur Kassa abgegeben) 20 - . Zoll-Rahmen, verchromt 24 und 26 Zoll-Rahmen, steuergemufft, verchromt Knaben RM. 19: Mädchen rm. 16 _ Knaben RM. 16. Mädchen RM. 17: Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch extra 509, Skonto! Nur erstklassige Marken- "ori, Paier Fahrrad- C__> -Felgen Wulstfelgen Drahtfelgen Nr. 498 schwarz, 28X1'/s, 36 Loch RM. —.77 Nr. 4980 farb. Mittelstreifen, weiß eingefaßt, 26%X2,00, "Nr. 500 erteefarbig, ditto „, „ RM. —.97 5 36 Loch RM. 1.05 Nr. 499 farbigem Mittelstreifen, 36 Loch RM. —.92 un ee en ee De 1.05 . 498 i ini San re r. romfarbig, mit blauen, grünen oder roten Re. Bea oldiinien An 90 Mittelstreifen, weiß eingefaßt RM. 1.45 Wulstfelgen in obiger Ausführung (schwarz mit Goldlinien. Nr. 24 Breite Mitte chromfarb., beiders. blaue Streifen, 2 ar x R : weiße Mittellinie u. Seiten schwarz RM. 1.40 erteefarbig und mit Mittelstreifen auch mit 32 Loch lieferbar. Nr. 25 EEE Dia a Mosen Sheifen; wie idben: Nicht lieferbar z. Zt. ganz schwarze Felgen. jedoch auch Seiten chromfarbig RM. 1.55 Bezeichnung Conti Meßeler Veith Phoenix Dunlop 1 Hochdruckdecken RAZ RAZ RAZ RAZ RAZ Extra Prima flach 1,49 —.15. 1.47 —.15 1.47 —.15 1.49 18 1.49 Ab Ber „ Gebirg 186 | —» 186° —.235 1:83. - | 25 788 12-18 136 | —2 3” „Cord 43 —.20 1810 a Eee 1.76. | —.20 Transport 20X1?/, u. 26X2 3.05 —.35 3.— —.,35 I— —,35 3.041 —,28 » 2 I Halbballon-Decken = | Extra Prima Cord Wulst | 2— | —.20 2-1 —%0 2— | 20 er, 2.03 — 4 5 S „ Drant| 2—- | —»0 Dog DE 0 9. 8 208 | 0 Ballon-Decken le: - Extra Prima Cord 26X200 | 2.— — 20 2.— —20 2 —.20 2.— —u 2.03 —.20 Motorett 26xX200 2.97 —.45 2.93 —.45 2.93 —.45 2.93 —.16 ° 2.97. 1. —.37 Motorett verstärkt 3.25 —,50 3.20 — ,50 3.20 —.50 3.20 —18 3.24 | —.45 'Luftschläuche Bis 1!/. Zoll —.60 —.10 —.60 —.10 —.60 —.10 —.63 —,10 —.6i | —.10 Ballon Wulst, Draht und - | Transport bis 2,00 Zoll —.67 —,15 —,67 —.15 —.61 —.15 it) —.15 u Motorett 26X2.25 Zoll at .—.20 —.80 —.20 —.80 —.20 —.84 — 20 —81 12. —18 Netto-Preise für Fahrradbereifung Soweit nur Buna-Schläuche geliefert werden können, Zuschlag Gespannte Vorder- und Hinterräder Page Felgenart Vorderräder Hinterräder Er u ' Speichen] Nabe Durex | Komet | Torpedo i ; AM RM RM RM 28%X1'/: | Wulst, schwarz em. vern. 2.15 5.70, 6.70 10.30 desgl. | = = % verc. | 2.45 6.25 1.25 10.85 E „mit farb. Mittelstrf. | vern. 2,30 5.90 6.85 10.45 ö Er 5 verch. | 2.60 6.45 740, | 11 » >: RıT-farbig ‘| vern. 2.35 5.95 6.90 10.50 = »„ „ R T-farbig verc. 2.65 6.50 7.45 11.05 26x2,00 | Draht,schw. m. Mittelstr. | vern. 2.45 6.05 T.— 10.60 desgl: BEN, 5 verch. | 2.80 6.70 ‚| - 7.65 11.29 28%X1,75 | Preise wie bei 26xX2,00 ae ee —_.- N 9%6%X2,00 | Transport, 2,5 mm Speichen, Transportnabe, Trausport-Felge nn BOTR (E & S-Motortad) RM. 5.0 10 Hans Wimmer / Pfarrkirchen "Hans Wimmer / Pfarrkirchen Fahrrad- u. Motorrad-Anhänger Ankänger ModellHB/CI Größe der Ladefläche =50x80 cm Tragkraft ca. 75 kg Laufräder = 24Xx1% Zoll Einfache Vorderradnaben Speichen 2 mm stark Aufbau mit Bandeisen-Einfassung ' Leicht aushängbare Kupplung. a Auch als Handwagen recht gern benütt, weil sehr leicht laufend Preis RM. 33. Anhänger Modell HB/CI Speichen 2,5 mm, Transportnaben, Preis RM. 39.— Anhänger Modell HB/C I Derselbe Anhänger wie oben, jedoch kräftiger, Laufräder 20X 2.00, Tragkraft ca. 100 kg ee ee Anhänger Modell HB/BI zn Größe der Ladefläche = 58x100 cm “ Tragkraft ca. 100 kg Laufräder mit 2 mm Speichen, einfache Naben Chassis Stahlrohr, Zugstange mit Handgriffen, Patentkupplung, mit kräftiger ‘ Bandeisen- Einfassung, sehr leicht laufend RM. 43.— Anhänger Modell HB/B Il wie oben, jedoch viel kräftiger Tragkraft ca. 150 kg Laufräder 26x2 Zoll, 25 mm Speichen Transportnaben RM. 48.— Er ee EEE E Anhänger Modell HB/M Größe der Ladefläche 150X80 em Tragkraft ca. 300 kg Laufräder 26X2,25 Transport 25 mm Speichen . a ' Starke Transportnaben R Stahlrohr-Chassis mit Doppel-Zugstange, innen verstärkt, Patentkupplung verstärkt, Band- eisen-Einfassung in kräftiger Ausführung, auh als Handwagen sehr beliebt Auch als Handwagen sehr beliebt, da sehr leicht laufend. Modell H B/BN Anhänger Modell H B/F cm, Tragkraft ca. 100 kg, he Laufräder 20X2.00, 25 mm Speichen, Transportnaben, mit Stahlrohr-Zugstange und Hand-Quergriff, ringsum Aufbau aus Bandeisen. Mit Sem Anhlnesr können nicht nur zahlreiche Pakete, sondern auch 4 komplette Fahrräder befördert werden, Größe der Ladeflähe ea. 61x200 Dieser Anhänger wird wohl öfter als NEAR RN a = FOREN ÄHNELN N TR u. ee EN nn REN Kinder-Roller und Kinder-Räder Billige Roller > 1z, ibereift ı => - An m. Metalirädern Modell 2,630 \ Ganze Höhe= 80 cm Ganze Länge =110 cm einschl. Laufräder Modell 3/795 Ganze Höhe= 93 cm Ganze Länge = 125 cm Modell 1/475 Ganze Höhe = 78 cm Ganze Länge einschl. Laufräder = 92 cm (zur Zeit beschränkt lieferbar) Balneı aus. starkem T-Eisen, Scheibenräder 21cm mit Gummi, Hülsenlagersteuerung, leicht laufend Kassapreis RM. 4.50 & M. 1.60 28 em hohe Laufräder mit 2 mm Speichen, nr nn Er Er gummibereift, Naben auf Kugellager, sonst : 11a Nr. 3/Ho a ee - wie Abbildung, jedoch assapreis RM. 6.— Modell605 BSW-Sauser, mit Bremse u. Ständer, Nr. 4/Ho RM. 3.90 Modell 2/8630 K P is RM. 7.60 bessere Ausführung KassapreisRM.5.75 netto! Modell 3/7795 Kassapreis FL: Kinder-Dreiräder Dreirad-Modell : : R 4/830 hinten Scheibenräder gummibereift Kassapr. RM. 7.90 Nur solange = Vorrat Modell L B/6 1600 Laufräder 56 mm gummibereift, Höhe einschl. Ledersattel = 55 em, ganze Länge 115 cm, verstellbare Sattelstütze, mit Uebersetungsgetriebe . Kassapreis RM. 15.20 Dreirad-Modell H 5/1200 Ausführung wie Abbildung, also mit Speichenräder, gummibereift, Antrieb vom Vorder- rad, blau lackiert, Laufradhöhe 30 em, Gesamthöhe 48 cm, .20 Zoll Knabenrad ganze Länge 76 cm Kassapreis RM. 11.40 Mit 14 Zoll- und 20 Zoll-Laufräder Diese Modelle können nicht mit Freilauf geliefert werden Kinderfahrräder mit einfachen Lagerungen, Höhe bis Oberrohr — 48 cm, ganze Länge 105 cm 14 Zoll Mädchenrad Nur solange Vorrat Modell 14/L/1840 Kassapreis RM. 17.50 En 20 Zoli Mädchenrad Modell 20/2 Kassapreis RM. 21.50 14 Zoll Knabenrad Nursolange Vorrat Modell 14/H/1675 Kassapreis RM. 15.90 2.....Modell 20/2095 Kassapreis 19.90 11 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 50, Skonto! BOSCH Radlichter, weltbekannt, millionenfach bewährt! 3 Watt-Anlage, leichter und leiser Lauf, breitstreuendes Licht StromlinienförmigerScheinwerfer 80 mm Lichtaustritt (Bez. JB. 80/5). Mit abgesettem Rillenspiegel nnd gewölbter Scheibe. Gehäuse schwarz lackiert, Decel- ring verchromt, mit Batterieraum, Schalter und langem, schwarzlackiertem Halter Dynamo WGCP 6 Volt - 3 Watt Gehäuse und Halter schwarz lackiert, wasserdicht gekapselt, mit Druckknopf zum Einrücken der Licht- maschine Komplett RM. 6.97 Scheinwerfer Nr. 1 (JB 80 5) x Lichtmaschine Nr. 5 (WGCP 6 V-3 W) 3 Watt-Anlage, strahlend helles Licht, Silberspiegelscheinwerfer Scheinwerfer JB 80 U Neue, schnittige Stromlinienform, 80 mm Lichtaustritt. Mit glattem Silberspiegel und Seitenstrahlscheibe. Gehäuse schwarz lackiert, mit verhromtem Deckelring, Batterieraum, 4fach Schalter, verstellbarem Halter Dynamo WGCP 6 Volt - 3 Watt Gehäuse schwarz, Lagerhals blank, Maschine wasser- dicht gekapselt Komplett RM. 7.87 Scheinwerfer Nr. 2 \ Lichtmaschine Nr.5 (JB 80 U) : > (WGCP 6 V-3 W) 3 Watt-Anlage ! ein Schmuck für jedes Fahrrad, feine Maschine! Scheinwerfer JB 80 U Neue, schnittige Stromlinienform, 80 mm Lichtaustritt, glatter Silberspiegel u. neuartige Seitenstrahlscheibe. Gehäuse schwarz lackiert mit verchromtem Deckel- ring, 4fach Schaltung, Batterieraum, verstellbarer Halter Dynamo WHCP 6 Volt - 3 Watt Radial - Kugellagern. Ganzes Gehäuse hochglanz- metallblank. Halter schwarz lackiert, Maschine wasser- dicht gekapselt, mit Fußhebel zum Einrücken Komplett RM. 9. —_ Scheinwerfer Nr. 2 (JB 80 U) Lichtmaschine Nr. 6 (WHCP 6 V-3 W) Schmutzfänger Schmutfänger für Bosh-Dynamo schwarz lackiert RM. —.32 RM. —.48 Universal-Schmußfänger für fast alle anderen Dynamo passend verchromt lackiert RM. —15. BUN ERROR a ERBEN mar iR | a ST RARGERG Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 9 % Skonto! BERKO die weltbekannte Qualitätsmarke Lautlos-Modell 728 Berko-Original 6 Volt, 2,1 Watt Die neue großartige Lichtmaschine für Massengebrauch Ladenpreis: 5.25 Berko-Torpedo- Scheinwerfer 787 V schwarz mit. verchrom- tem Zierband u. Flieh- streifen 80 mm Lichtaustritt. Das formschöne Modell. - von bester Wertarbeit und doch preiswert Ladenpreis: 3.15 Komplette Anlage 787 \ [ 848 ru. 6.0 Berko-Dynamo Lautlos Bere Sdeinwerder Nr. 787 V RM. 2,35 RM. 3.95 . 2.99 Nr. 728 CNN IRINA TERRENM La Ausgereifte Konstruktionen, unverwüstliche Maschinen, strahlendes Licht! Berko-Torpedo- Lautlos-Modell 848 Scheinwerfer 783 V schwarz mit verchrom- tem Verschlußring und ö Fliehstreifen 80 mm Lichtaustritt Das beliebte hochwer- tige Gebrauchsmodell Berko-Maxima 6 Volt 3 Watt Die neue formschöne preiswerte Hoc- leistungsmaschine Ladenpreis: 3.65 Ladenpreis. 6.25 Komplette Anlage 783 V / ss. ru. 245 | Berko-Dynamo Lautlos 848 Berko-Scheinwerfer Nr. 783 V en RM. 2.75 Strahlend helles Licht, lautloser leichter Lauf, große Dauerhaftigkeit! Leichilauf-Modell 750 Berko-Starklicht Extra 6 Volt 3 Watt 2 vollwertige Kugellager Berko-Torpedo- Scheinwerfer S783V schwarz mit verchrom- ‘tem Verschlußring und Fliehstreifen, 80. mm Lichtaustritt. Das voll- kommene Sportmodell mit intensivem Seiten- licht Ladenpreis: 3.90 Das weiter verbesserte bewährte Luxusmodell für höchste Ansprüche Ladenpreis: 7.75 Komplette Anlage S 783 V / 750 RM. 8; Berko-Dynamo Starklicht-Extra Nr. 750 RM. 5.50 Berko-Scheinwerfer Nr. 5 785 V mit Seitenlicht RM. 2.95 14 Hans Wimmer , Pfarrkirchen Bei Kassazahlung nocı 5% Skonto! MELA Elektrische Fahrradbeleuchtungen Alle Dynamos 4polig! Scheinwerfer kurze Torpedoform mit Batterieraum, 1 Birne, Kontrollicht, Chrom-Glasring, Lichtaustritt 75 mm Dynamo Rekord: 6 Volt - 1,8 Watt Gehäusemantel verchromt, mit patentierter Oel- Umlaufschmierung D. R. G. M. Komplett: RM. 4. so Scheinwerfer 5246 RM. 1.55 RM. 3.25 Scheinwerfer in kurzer Torpedoform, mit seitlichem Leuchtauge mit Kontrolliht, 2 Birnen und 4fach Schaltung, mit Batterieraum, Chromglasring u. 75mm Lichtaustritt Dynamo Junior: ; 6 Volt - 2,1 Watt hervorragende Leistung, automatishe Oelkreis- Umlaufschmierung D. R. G. M. Komplett: RM. 5.0 RM. 2.40 a re EN RE 7 RM. 8,50 Scheinwerfer in schlanker Torpedoform mit seit- lihen Leuchtstreifen, Chromzierrippe, mit Licht- kontrolle für Batterie und Dynamo, 2 Birnen, 4fach Schaltung, Chromglasring, Lichtaustritt 75 mm . Dynamo-Granda: 6 Volt - 3 Watt Gehäusemantel verchromt, patentierte Oel-Umlauf- schmierung, große Leistung Komplett: RM. 7: Scheinwerfer 5248 gs DER: : Karen ynamo Melas Grarda 2: EB RM. 4.40 Grosser Torpedoscheinwerfer mit seitlichem Leucht- streifen und Chrom-Zierrippe, mit Lichtkontrolle für Batterie und Dynamo, 2 Birnen, 4fach Schaltung mit Batterieraum, Lichtaustritt 9) mm Dynamo Melas Standard: 6 Volt, 0,5 Amp. - 3 Watt mit Präzisions-Kugellagern, ganz Chrom-Ausführung, der Dynamo für hohe Ansprü i € ) Ansprüche, mit hervor R Lichtleistung ee Komplett: RM. 8; ‚Scheinwerfer 5310/S RM. 3.30 Dynamo Melas Standard RM. 5.15 - NER DAB ANSIEHT NGa Une = nSrnnnn nme ) RTIENSNHERONNENN = Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! IMPEX Fahrradbeleuchtungen Ueberall bekannt Gern gekauftes und } ‚und sehr preiswert solides Fabrikat IMPEX Scheinwerfer 188 L Batterie-Scheinwerfer, 80 mm Glas 9, mit einer Birne, Bakeliteschalter und rotem Kontrollauge auf dem Glasring, Gehäuse schwarz emailliert, Glasring chromglänzend, mit Riffel-Reflektor und Blendschutträger zur Befestigung am IMPEX Dynamo Supra 40 6 V.18 W. Gehäuse chromglänzend, Halslager schwarz emailliert, doppelseitig gelagert, außerdem mit einem Druckugel- lager versehen, kein freifliegender Anker, mit Schwing- achsenträger, D. R.-P. für Fuß-Ein- und Ausschaltung, Laufrädchen ohne Öffnen der Maschine auswecselbar Lenkerschaft Kleinverkaufspreis Kleinverkaufspreis RM. 4.55 RM. 3.35 Komplette Anlage: RM. 8.75 Supra 40 = RM. 3.25 188. L = RM 2,50 IMPEX Scheinwerfer 220 Batterie-Scheinwerfer in schnittiger. Stromlinienform, 90 mm Glas &, mit 2 Birnen, Vierfachscaltung und Riffel- Reflektor, verstellbarer Träger zur Befestigung am Lenker- schaft. Der Trägerstugen hat2 Löcer, die eine Anpassung an den Lenker ermöglichen. Gehäuse schwarz mit weißen Zierrillen, Glasring verchromt mit rotem Kontrollauge IMPEX Dynamo 35 6 V. 21 W. Gehäuse chromglänzend, Halslager schwarz emailliert, mit Schwingachsenträger D. R.-P., doppelseitig gelagert, außer- dem mit einem Druckkugellager versehen, die Maschine für den Radfahrer, der auf eine große Lichtleistung be- sonderen Wert legt Kleinverkaufspreis RM. 3.55 Kleinverkaufspreis RM. 4.95 Komplette Anlage: RM. 6.65 Dynamo 55 RM. 3.70 : Si Scheinwerfer 220 RM. 2.95 IMPEX Scheinwerfer 270 Batterie-Scheinwerfer in Ausführung wie Modell 220, mit rotem Kontrollauge, 4fach Schaltung, jedoch chromähnlich lackiert, schöne Stromlinienform, mit Zierrillen IMPEX Dynamo Super 36 6.3 W. ‚Luxusmodell, vollkommen chromglänzend, mit Schwing- achsenträger D. R.-P., eine Dynamo, die allen überhaupt an eine Fahrrad-Lichtmascine zu stellenden Ansprüchen in hervorragender Weise gerecht wird Kleinverkaufspreis "RM. 4,30 Kleinverkaufspreis RM. 6.25 Komplette Anlage: RM. 7.80 Dynamo 56 RM. 4.65 Scheinwerfer 270 RM. 3.15 16 Scheinwerfer Nr. 233 RM. 1.25 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch extra 5% Skonto! Radsonne Elektrische Fahrradbeleuchtungen Elektrische Fahrradbeleu&htung 6 Volt - 2,1 Watt RM. 6,50 Nr. 18/233 RADSONNE Kleinverkaufspreis 2polige, doppeltgelagerte Lichtmaschine, Körper hochglanz- poliert, Oberteil schwarz emailliert, Batteriescheinwerfer mit verchromtem Glasring, starrer Halter, 8 mm Glas Komplett RM, 4:0 Dynamo Nr. 18 RM. 3.45 a | = Hans Wimmer / Pfarrkirchen Scheinwerfer Nr. 548 _ RADSONNE 18/548 6 Volt 0,35 Amp. = 2,1 Watt Kleinverkaufspreis ‚„ RM. 7— 2polige, doppelt gelagerte Lichtmaschine, Körper hochglanz- poliert, Oberteil schwarz emailliert. .Batteriescheinwerfer Torpedoform, Vorderteil verchromt, oben Kontrollfenster, 1 Birne und 81 mm Glas Komplett RM. 5.15 Bei Kassazahlung noch extra 5% Skonto! - Radsonne Fktrische Fahrradbeleuchtungen Scheinwerfer Nr. 561 H SS: Dyn amo Nr. 36 Elektrische Radsonne-Beleuchtung Nr. 36/561 H 6 Volt 0,5 Ampere = 3 Watt Kleinverkaufspreis e RM. 10.— 4polige Lichtmaschine mit Keosliäneune, Batterieschein- werfer mit 2 Birnen, Stromlinienform, Kontrollfenster, mit wirkungsvollen Seitenaugen, Vierfach-Schaltung, 81 mm Glas, Lichtmaschine und Scheinwerfer aus hochglanzpoliertem Leichtmetall. Komplett RM. 7.50 Scheinwerfer Nr. 549 RM. 2.15 RADSONNE 18/549 6 Volt 0,35 Amp. = 2,1 Watt Kleinverkauftspreis. x... son. RM. 7.65 2polige, doppeltgelagerte Lichtmaschine, Körper hochglanz- poliert, Oberteil schwarz emailliert. Batteriescheinwerfer Torpedoform, Vorderteil verchromt, 2 Birnen, 2 Seitenaugen, Kontrollfenster und Vierfachschaltung, 8i mm Glas Komplett RM. 5.00 Nr. 756 RADSONNE Nr. 26/756 6 Voit 0,5 Ampers = 3 Watt Kleinverkaufspreis RM. 11.25 Luxusausführung, fein schwarz emailliertmit Chromringen, Oberteil verchromt, 4polig und mit Kugellagerung, Batteriescheinwerfer schwarz emailliert mit Chromringen, Seitenaugen, Kontrollfenster und modernem Vollglas 90 mm, Vierfach-Scaltung, 2 Birnen. Komplett RM. 850 Scheinwerfer Nr. 554 RADSONNE 36/554 6 Volt 0,5 Amp. = 3 Watt Kleinverkaufspreis . , RM. 9.50 4polige Lichtmaschine mit Kugellagerung, Batterieschein- werfer mit 2 Birnen, Kontrollfenster, mit wirkungsvollen Seitenaugen. Vierfachschaltung, Glas 81 mm. Lichtmaschine aus hochglanzpoliertem Leichtmetall, Scheinwerfer mit ver- cıromten Zierringen Komplett RM. 7.25 Auch die 2polige Maschine stellt eine verbesserte Ausführung dar. Kleinverkaufspreis pro Stück RM. 10.— 6 Volt, 0,5 Ampere — 3 Watt Die Karte wird mit3 versciedenfarbigen Anlagen geflammt mit Goldringen geliefert. Radsonne Nr. 22/553/18 rot/weiß geflammt mit Goldringen Radsonne Nr.22/553/19 blau/weiß geflammtmit Goldringen Radsonne Nr. 22/553/20 grün/weiß geflammt m.Goldringen Jede Anlage 7:50 Lichtmaschine 4polig mit Kugellagerung, Batterieschein- werfer in Torpedoform mit 81 mm Formglas, 2-Birnen, wirkungsvollen Seitenaugen, Kontrollfenster a Vierfach- Schaltung. Die komplette Tafel RM. 22 50 Neu! Dieselbe Tafel wie vor, jedoch statt der Anlage Nr. 22/53/18 rot/weiß geflammt, mit einer gold/geflammten Anlage Nr. 22/565/21 lieferbar RM. 23.20 Diese Anlagen sind eine Zierde für jeden Verkaufsraum und sind außerdem erstklassige Fahrradbeleudhtungen. 7 17 18 Ganz erstklassige Lichtanlage mit großer Leistung und ruhigem Lauf Kleinverkauf RM. 3.70 Preis ohne Birne Hans Wimmer , Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noh 5 % Skonto! OHMANN Ganz erstklassiges Fabrikat, bestes Licht! Scheinwerfer stromlinienförmig, 84 mm Licht- austritt, 90 mm Glasdurchmesser, mit Batterie- raum, Haupt- und Nebenlampe 6 Volt/5 Watt und Vierfadischaltung Lichtmaschine hochglänz. poliert, 6 Volt/3 Watt vollständig wasserdicht gekapselt, leicht laufend > Komplett RM. 8.10 Scheinwerfer E 28 RM. 2.90 Impex-Scheinwerfer aus schwarzem Bakelite-Gehäuse Schwarz emailliert mit starrem Halter 80mm Glas, 2 Birnen, Vierfachschaltung, RM. —.95 Glasring verchromt RM. 2.50 Vorderteil verchromt . RM. 1.25 In hervorragendem Ruf stehend für Dauerhaftigkeit- und Zuverlässigkeit Kleinverkauf RM: 6.90 Lichtmaschme E50 RM. 520 Batteriescheinwerfer mit Anschluß-Kontakt zum Fahrrad-Dynamo, la. Fabrikat Preis mit Birne Rückteil schwarz em ailliert Nr.8 a Fahrrad- u. Handlampe schwarz mit starrem Halter RM. —.45 | üRtosE Zara ragt Nr. 4303 Mit großer Linse und starrer Schwebe u, Bügel RM. —.85 Nr. 4300 mit Federschwebe Nr. 2540/101 55 mm Linse ; Nr. a an acettglas Nr. 9 ee = mit Bügel und Federschwebe solid gearbeitet RM. —.95 RM. —.82 RM. —.65 Schweben, einzeln Nr. 216/a Federschwebe Nr. 217 _ Klemmbacen stark RM. —.35 RM. —.12 Nr. 217/a starre Schwebe RM. —.22 RM: 1.05 : Nr. 3101 Traglampe für Kastenbatterie, sehr stabil ohne Batterie RM. 1.60 ICEEEWHTTNTERTE ET TT TEUER | Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! Rücklichter - Rückstrahler etc. Elektrischer Rückstrahler “leicht anzubringen Nr. 5625 Melas elektr. Rücklicht ohne Birne, vernickelt RM. —.56 Nr. 5625/Chr Dasselbe in verchromter Ausführung RM. —.61 ° Nordlicht-Rückstrahler gern gekauft P/W Rückstrahler -Rü wasserdicht nn lackiert Se, Ne Be Derselbe weiß emailliert, kräftig RM. —.20 und stabil Fuhrwerks-Rückstrahler Nr. 5500 mit 40 mm Domlinse, gute Strahlwirkung, aus Weißmetall, nicht rostend ‚ERM.: 22 Nr. 5200 Fuhrwerks-Rückstrahler Nr. 5100 Fuhrwerksrückstrahler mit40 mm Linse, rostsichker RM. —.27 | Diese Nordlicht-Rückstrahler haben sich sehr bewährt und sind rostsicher mit50 mm Domlinse, rostsicher RM. —.43 Nr. 52/Schl. Batteriekasten für Normal-Taschenlampen-Batterien Nr. 446’): Chr. Batteriekasten für Fahrräder, zur Auf- nahme von 2 Normal-Taschenlampen- Batterien (eine in Reserve) Großer Batteriekasten | schwarz emailliert, kräftige Ausführung ee ER für Kastenbatterie RM. 1.60 | Nr. 590/H/Dr. RM. 1.35 |Nirona-Scheinwerfer mit 1 Birne RM.1.55 "Leichte Ausführung Laternenhalter Schwere Ausführung GE Nr. 287 für die Vorder- . gabel rechts oder links RM. —10. "Vernicelt Nr. 279 ans | Nr. 281 Laternenhalter an ae eg | aus4mm Material, f. 25mm © b in 2 ns ee | Gabelrohr BT: -—08 | vernickelt RM. —12 Nr. 280 für 28mm Gabel- = Se RM. 08 verchromt RM.-—27 | Nr. 286 s . Einfacher Lampenhalter rechts oder links RM —.05 Nr. 2890 Kräftiger Lampenhalter für die Lenkstange, Bandagen und ganze Ausführung kräftiger wie | Abbildung z RM. —.20 | Für die Vorderradachse 19 Hans Wimmer / Pfarrkirchen | I I 2 | Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 5 0%/, Skonto! s 5: Re 2 Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! Karbid--Lampen | 2... Preiswerte Glocken original Wissner Nr. 308 Trillerglocke mit50mm Stahl- | _Nr- 309 Trillerglocke mit 55 mm schale mil Rand, vernickelt RM. —19 Stahlschale, verziert, vernikelt RM.—.28 | "Nr. 310 Doppelschlagglocke mit 60mm ; Se“ ı verchromt RM.—.28 | Stahlschalen, vernickelt RM.—.24, la. —.27 Nr. 1357 Einfache Karbidlampe Nr. 24 Saubere Messinglampe Nr. 385 Messinglampe Weißblech, vernickelt, Glas 73 mm hochfein vernickelt, ff, vernickelt, 75 mm Hoblglas, ; x ® Lichtaustritt 70 mm schöne, gediegene Form 2 mil . | RM. 2.40 | RM. 2.50 I Nr. 312 Feinverzierte Glocke init flacher. 1“ Schale vernidkökt RM. 35 Nr. 314 Feine Glocke mit geprägter Verchrone RM. —42 Schale, Schwalbe, vernickelt RM. —46 | Nr. 316 Vernickelte Flachschale mit grünem Kleeblatt auf goldenem Grund, vernickelt RM. —.52 21 N | Rn Prima Gußstahl- EN ‚beste Qualität Nr. 442 ..: In ne © © © ® ® ® ; ® ®ı Schmuce Form | Nr. 440/11 Radsonne Messinglampe, la. vernickelt, Na ee hide 81 mm Hohlglas | a er Spienels 5 Kon o 4 Messinglampe, la. vernikelt,, RT ER Ne 9 | er 35 x Größein zo 1/16. 3752 18. 552 316 zur asp Sue 2 me 38 mit Riffelglas, 80 mm Lichtaustritt | ST | vernickelt RM. ‚0 i © mm 158 238 317 396 46 55 6,5 7,14° 7,93 875 , 952 vernikelt RM. 2 95 verchromt RM. 8.40 verchromt RM. #40 R el a =75 550: >18. =28,5--40.2.-58° 2.25% 90-7 180° 150 EEE N RN a en BT RE 1a. Gußstahlkugeln \in. ‚Millimeter-Maßen wet Acetylen-Brenner 81 mm gerittes Glas : Größeinmm 30..35 40% 45 250 »5512. 60. 65 70.100 185--" i1s , 125 in 3 : Preis 10Stück RM. -.06 -.06 -.07 09 Bar: u 5 18-35 35 555 -.60 90 1- | Normal- Ausführung Schutzbleche mit verlängertem | schwarz ‚emailliert, mit Streben "Sch utzbleche MELODIEN, ‚schwarz emailliert u . i 2 Zur Zeit nur mit. Bebrstreben | lieferbar per Garn. mehr MR. - 10 Für Herren 55 mm breit Nr. 253 Garnitur: RM. —.60 RM. 06. . & "Für Damen 55 mm breit | } | a Garnitur RM. —.67 N Schwarz emailliert, jedodı zur Zeit nicht lieferbar Nr. 5470 Schußbleche mit ver- längertem Vorderbleh und 2 Goldlinien, 60 mm breit Herren Garnitur RM. —.92 Nr. 470 Feine Radsonnelampe mit Spiegelreflektor u. Aluminium- Nr. 82 Reine Messinglampe vernickelt, Höhe 160 mm, Nr. 542a Für nad; 55 mm breit. | | D Garnitur RM 8 großer er RE NE las | Blendring, rein Messing "mit 2 Goldlinien Garnitur RM. —.70 un arnitur RM. —.9 on SE u breit, a a ichtaustritt mm ir | verlänger oldlinien arn Ba i | Nr. 258 Nr. 260 Nr. 263 vernikelt RM. 2. 10 Nr. 543a Für Damenrad 55 mm breit, Shutblechbeschläge in allen Arten Nr. 547b desgl. für Damenrad vernikelt RM, 35 | RM. —12 | RM. —18 , RM. —. 22 le 5 60 mit 2 Goldlinien Garnitur RM. —.77 ebenso Teile . Garnitur RM. —.87 B SS Hans Wimmer /Pfärrkirchen — | Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung nöch 50, Skonto! . E Kassazahlung ee 5 ES Pedale Mrs "ee Ketten || | Fahtta d-Sättel und -Taschen BR Manch Sauber gearbeitete Elastiksättel in weinrot und schwarz mit vernickelten und verchromten Verchromte Pedale RM. —.45 Aufpreis - F Fodern, mit einfachen und Regulierfedern, mit Imitations- und echten Vollederdecken . E Zu deh Preisen kommen die festgesetsten Rohstoffausgleichs-Zuschläge Form wie nebenstehende Abbildung _ und Schutdecken Flügelpedal } | Blockpedal e } | Spezial | Fr } | F ; S \ | Block-Pedal | & Moderne Form von erster Markenfabrik, | E mit Längsnaht gute Qualität | " | nur vernickelt Nr. 345 Original Marken- > . Nr. 336 Flügelpedal mit starkem | ug | Herrenpedal vernickelt Herren-Sättel : Herren-Sättel Ei PR BaBEE BR 222 a ® | Nr. 540 a 1.15 F Nr. 881a mit vernicelten Federn RM. 2.70 Nr. 887a mit vernickelten Federn RM. 3.— . a riıgina arken- 1b = R 5 T- . 95 Paar RM. —.95 | | Damenpedal, En eipal Paar 115 Nr. 881b mit verchromten FeWeus RM. 2.9 Nr. 887b mit verchromten EaneEn , RM. 3.25 BE BE | i ö SE : > Damen-Sättel i; Damen-Sättel & Blockpedal \ | Luxus-Pedal mit geteiltem Gummi | , Breites, stabiles Nr. 888a mit vernickelten Federn RM. 2,70 Nr. 88802 mit vernickelten Federn RM. 3.— mit geteiltem Gummi | la. Fabrikat | Wippermann-Herrenpedal Nr. 888b mit verchromten Federn RM. 295 | Nr. 8880b mit verchromten Federn RM. 3.25 de aA] | | “Ja. Qualitäts-Sättel en - la. Qualitäts-Sättel - | | I Nr. 888/la a Herrensattel verchromt RM. 3.20 Nr. 887/la a Herrensattel vernickelt RM. 3.30 | | Nr. 888/la b Damensattel verchromt RM. 3.20 Nr. 887/la b Damensattel vernickelt . RM. 3.30 | Extra-Qualitäts-Sattel mit Vollederdecke ; \ Extra-Qualitäts-Sattel mit Vollederdecke I == } RAN i R | s Ernte verchromt 22 Nr. 322 HS HloR Mi ' Nr. 3220 ers Blockpedal z ei | Ne. 300/301 Starkes Wippermann- per Paar RM.1.: per Paar RM. 1. : Nr. 343 Damenpedal | Nr. 3230 Damen-Blockpedal Pedal, TrittfL101x7% mm, 5/32Kugeln per Paar RM. 1.20 .| per Paar RM. 1.33 | nur verchromt per Paar RM. 1.60 : R > k h | S P ö | . Nr. 9000/Lo Herren-Volledersattel _ RM. 4.75 | ; Nr. 9001/Lo Damen-Volledersattel RM. 4.75 N & SRaSHTi 9 R h ! ; i H Nr. 9010/F/B Herren-VolledersattelohneRegulierfedern 5.25 ückstrahler edale 1a. Fabrikat! j Nr. 9002/Le Herren-Volledersattel _ RM. 520 | Nr. 9OIUF/BDerselbe Damen RM. 5 ü Nr. Le D -Volledersattel RM. 5.20 r. 9012/F/B mit Regulierfeder Herren . 5.70 ER 8 Flügelpedal H : Blockpedal 2.9008 /le En ee 5 Nr. 9013/F/B mit Besulierfeder Damen RM. 5.70 Vernicelt per Paar RM. 3.15 Vernickelt “ per Paur RM. 3.15 Mit Nappa-Lederdecke la. Mit Nappa-Lederdecke la. Verchromt v > »,. 48,10 Verchromt » # 3.15 I Herrensattel verchromte Federn RM. 4.50 Herrensattel verchromte Federn RM. 4.75 2 > ö Damensattel verchromte Federn RM. 450 Damensattel verchromte Federn RM. 4.75 Laut gesetlicher Anordnung ab 1. Oktober 1938 bei neuen Rädern anzubringen. ; Original-Marken Schwingieder-Sättel Lohmann, Wittkopp etc. RM. 7.— 2 er ] z z | a Herren- und Damen-Satteltaschen Kinder-Sättel Re und Mehlich-Ketten ge a in Leder, nur solange Vorrat, Stüd RM. —85 2 Is eilung 98 ieder | wis-Retten A Nr. 891 Kindersattel = Ss an En 315% 1a E25 ZRM24.60 helles Eu zur ne Ir. la: | A gung am Rahmenrohr, mit Nr. 567° /x'/” 1.05 8X =. 8 0. RM. 1.60 kräftiger RohrklJemme ; - per Stück RM. 1.38 e ı di 3 i es N Er I . Nr. 568 iX ! 5 8 I Ra RM4.60 1 Nr. 8910 Knabensattel Nr. 569 IX” —-85 facher Ausfül Nr. 520. 1X” 1.07 Re 2 RMELEO in einfacher Ausführung - für Sattelstütsbefestigung per Stück RM. 1.78 Herren- und Damentaschen aus la. neuem Werkstoff, Nr. 8810/8880 Knaben- u. Mädchensättel in Hammockform haltbar wie Leder, in weinrot u. schwarz Stück RM. —.68 schwarz mit Nickelfedern g per Stück RM. 2.55 Lederriemen zu Taschen RM. —.10, —12 Kettenspanner vernickelt | Paar RM. —07 | Kettenspanner | verchromt i | fl Paar u Nippelspanner ta. |Nr. 20 Nippelspanner mit Kettenspanner verstellbarer Trommel und Leichtmetall 6 Einfräsungen RM. —.20 p Mat Nr. 20a Derselbe, jedoch | - : Bar aHak 1a Wissner Qualität RM. —.30 Nr. 21a Vierarmig RM. —.10 Bandfeststeller für 25 und 28 mm Gabelschaft Bolzen mit vernickelter Schraube und Rändelmutter 2 Nr. 1070 Fußruhen aus Stahlblech, vernickelt per Stük RM. — 15 Paar RM. —.20 Nr. 21 Dreiarmig RM.—.08 24 Vernickelt ‘ Verchromt Solide Kabelbremse la. Fabrikat Billige Bremse Nr. 728 Vorderradbremse in einfacher Ausführung Vernickelt Verchromt RM. —.59 Hans Wimmer , Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! la. Qualität-Markenlenker, vernickelt und verchromt _ Nr. 717 Englischer Lenker, Ia. Qualität mit Nocke vernickelt Nr. 717a verchromt RM. 1.45 » 1.65 Original Coppel-Lenker „Extra“ ganz erstklassiges Fabrikat, bestes Material, fein geschliffen und poliert Nr. 717a Englisch, verchromt RM. 2.20 Lenker Nr. 715 Deutsche Form, mit Noce vernickelt Nr. 715a verchromt Nr. 7170 NSU-Lenker Ta. Qualität, mit Nocke | vernickelt RM. 1.45 | Nr. 7170a verchromt „1.65 Nr. 7170/Co NSU vernickelt RM.2.— | Nr. 7170/Co verchromt „ 2% | Bremsen Sehr preiswert! la. Markenbremse! Nr. 7280 Feine Bremse mit gedrehtem Kopf und Zelluloidgriff Vernickelt RM. —.75 Verchromt BTZRIS „1.65 Nr. 715/Co deutsch verchromt RM. 2.20 Nr. 7153/Co neudtsc.verchromt „ 2.20 ‚Rofin-Bremse, das Beste, was esgibt ff. verchromt } Rofin-Bremse - Ganz erstklassige Bremse, solider Spannkloben, hocfeiner Schliff Verchromt RM. 1.65 RM. 1.45 Nr. 730 Kabelbremse mit Stift, verstellbar RM. —.95 125 | | | | | | Kabelbremse für Tourenrad Halbballon Nr. 2463 Hinterrad-Felgenbremse wie nebenstehende Abbildung | Vernicelt . RM. 2.10 Verchromt . = usb Sattelstützen in allen Stärken ö Stahlrohr Preise je nach Form ‚u. Stärke im Mittel vernickelt RM. —.55 verchromt Finger- RM. —.65 Sattel- >» Stützen zu gleichen Preisen Nr. 2462 Vorderrad-Felgenbremse Vernicelt . RM. 1.95 Verchromt . EAN REETTR EETTETEFTRT Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung auf diese Preise noch 50, Kassenskonto ! Fußpumpen, Rahmenpumpen, schlauchlose Pumpen Nr. 644 Pumpe mit Gußfuß Rohr 280X26 mm RM. —.90 Nr. 646 Nr. 645 » Fußpumpe mit Gußfuß Rohr 280X28 mm RM. 1.05 N } | | >, | = } : Nr. 657 _ | Nr. 658. Kräftige Fußpumpe | Große kräftige Pumpe mit Rohr 400X30 mm | aucd für die Werkstatt | kräftigem Fuß RM 1.40| 400%35 mm Rohr Solide Fußpumpe mit 300X30 cm Rohr RM: 1.15 | Alle Fuß- und Rahmenpumpen im Preis mit Schlauch Sol Nr. 648 Große stabile Fußpumpe mit 350X30 mm Rohr ; ? RM. 1.35 Nr. 654 a Wie oben, jed Nr. 660 Autopumpe | mit abnehmbarem Griff) und umklappbarem Fuß! RM. 2.90 ‚ Pumpenhalter | | N 654 . | das Paar RM. —.09 | Ledereinlage | Original-Huberpumpen zu bekannten Fabrikpreisen ides Fabrikat daher preiswert Ian, ne 5 = seite NR Nr. 647 Fuß- und Rahmenpumpe mitumklappbarem Griff u.Fuß s RM. 1.07 Nr. 652 in einfacher Ausführung | Pumpenhalter in S-Form ‘das Paar RM. —.08 och ‘ Pumpenleder in allen | ‚das Paar RM. —.18 |Größen RM. —.01b.—08 Schlauchlose Pumpen mit großem Nippel Nr. VE Schwarz lackiert: Eisen, Verkauf nur solange Vorrat und weiter lieferbar Nr. 2/U Pumpe aus unzerbrecdlichem Werkstoff schwarz lackiert Nr. 3/L Pumpe aus Leichtmetall hergestellt schwarz lackiert Nr. 660 a RM. 1.90 Autopumpe wie 660 Nr. 659 aber mit Manometer |extra stark 480X40 mm ‚Rohr RM. 3.20 RM. —.35 RM. —.58 RM. —.60 ab RM _—.12 RM: 520 .2° | u: Pumpenschläuche in allen Preislagen Hans Wimmer Pfarrkirchen Hans Wimmer / Pfarrkirchen Bei Kassazahlung noch extra 50, Skonto! Vorderrad- und Freilaufnaben ıNr. 404a Einfache Vorderradnabe vernickelt RM. —.55 | Bessere Fichtel & Sachs-Vorderradnaben vernickelt und verchromt, 36 Loch Original F &S und F & S Imitation Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! Zahnkränze für Freilaufnaben Original Fichtel & Sachs Standard-Zahnkränze - Ye X1/su3fıs 2X !/su.?/ıe A | = Von 12—16 Zähne . : 0. RM. —35 Tr If ae . Von 12—16 Zähne ee a a. un "ag ut e | a e ; 8 Rn —.37 Be = E = 5 3 a r N A" & „ 22—23 ” . - ® a : > BLEDSEN ; 2 Be nr 8 Ms, ing : » : RES SZU lex! lsuic 5 - | ax su ie E > , Von 1% 16 Zähne. 2.20% RMI—36 Nr. 405 Stabile Vorderradnabe, verschiedene Markenware : ; von 12-16 Zähne ; ae IX Sie: Ms‘ 17—20 = ERS ernickelr RM. —.75 | Nr. 4060 Feine F & S-Vorderradnabe, Modell 48, ee Se predend Ko ee. | Nr. 405a Desgleichen verchromt 2.02 vernickelt M. 1.01 „22-25 „ ee ee der Zähnezahl 2 2425 ee ee Nr. 405b = gekontert „96 Nr. 4060a Dieselbe verchromt =.18 „a5 „ Re : z Nr. 406 F & S Nabe - vernickelt ». 81 Nr. 4060b „ gekontert „ 125 En Nr. 406a ditto, verchromt —98 | ; Transport-Naben Vordergabeln Vorderrad-Achsen in ganz erstklassiger Qualität, kräftig und zuverlässig | I Billige Reparaturgabeln, solange Vorrat in kräftiger und sauberer Ausführung mit vernickeltem Kopf von ersten Fabriken hergestellt Halbballon-Gabeln für 22 mm Lonker 24 Gang < x a . . . . = S 2 # 150 M.1.83 Nr. 1094 Vorleradgaheh schwarz emailliert mit en Kopf E \ & R .. Nr. 000 Vorderrad-Achse in ganz billiger Adern) | Nr. 1094a Vorderradgabel wie er ee FH x 2 . Te , : ne . % d bel mit vernickeltem Kopf für a 2 ? s ; Qualität, nur solange Vorrat RM. — 15 | Nr. 409 Fichtel & Sacıs-Transportnabe, Modell 208 Nr. 1094b Vordergabe Nr. 449 Ia. Vorderrad-Achsen in allen Längen lieferbar | vernickelt, gekontert RM. 2.16 Ballon-Gabeln für 22 mm Lenker und 24 Gang RM. 2 a | ee nn a Nr. 10940 Ballongabel, schwarz mit vernickeltem Kopf . a 2 Nr. 4430 F & S Vorderradachse RM. —40 | ; verchrom RM. 8.63 ee Re - Nr. A1233 Hinterradnabe desgl. 9.833 Nr. 10940a Dieselbe, jedoch m R : RN u. E Nr. 10940b Ballongabel mit Doppellinien, vernickeltem Kop NE £ i : en 87 “ Fr en i | au f na b e n Nr. 10940c Dieselbe, jedoch mit verchromtem Kopf a : x % E Y R | Torpedo mit Rücktrittbremse Doppeltorpedo "Nr. 1094/U R Vorderradgabeln mit 22, 26, 28 und 30 En ee | | für 22 mm Lenker und mit vernickeltem Kopf 2 : x : 2 | Nr. 1094/H R Dieselbe, jedoch für 25 mm Lenker, 26 Gang 5 Fa a: R o : a " | Rofin-Vorderradgabel, verstärkt, doppelliniert, verchromtem Kopf ve 2 & : ; ; 2 2 | Rottal-Rad-Vordergabel wie. oben, jedoch vernickeltem Kopf . . . . 02... “ Ss | 3 Rottal-Rad-Vordergabel wie oben, jedoch verchromtem Kopf . RE SINE 5 y z “ H | | Nr. 412 Torpedo-Freilaufnabe in vernickelter Ausführung NT 413 Doppel-Torpedo, vernickelt RM. Schutzblech-Figuren | 2 “ch r ial-Legierung RM. 8.50 15.25 aus nicht rostender Spezial-Legi Nr. 412a desgleichen verchromt a = | ‘ 413a Desgleichen verchromt „485.90 | Komet ' Nr 4130 Dreigang-Torpedo vernickelt 7 | Nr. 414 Komet- -Freilaufnabe, vernickelt "RM. 5.— | Nr. 4130a Desgleichen . verchromt FE i | | Nr. 414a Derselbe verchromt ». 5:88 Centrix 3 e | Durex “Nr. : z | Nr. 4140 Durex-Freilauf, ek ma Be Bi Centrix: a vernickelt » B— ö | ® Fe Nr. 4140 Durex- Freilauf” verhromt AR 2 £ x verchromt . „4.35 | - % 3 Re ET er N N - Reparatur-Tretlagerachsen in verschiedenen Ausführun Konen 31,5 und 34,5 mm, 2m? a | gen und in den Längen 120. — 125 — 130 — 135 — 140 — 145 mm mit und ohne Ausgleichhülsen, auch mit Kus gelringe und Lagerschalen. Nr. 1367 Keilachsen mit m! kleinen Konen RM —.90 , = j Nr.1368 Keilachsen mit Nr. 13972 /1400a°- Universal - Achsen mit 4kant-konischen Flächen I | | | | Nr. 5019 Löwe RM. -20. | Nr. 5024 Schwimmerin RM. —.20 RM. —.20 Nr. 5029 Eichel 3. = mit großen oder kleinen Lenker- großen Konen RM. —.90 I Konen in allen Längen Gummiringe Konen allein RM. — 25 ; RM. 1,10 zum Schute gegen das bis — 35 je nach Art we ar Runde Achsenden Abscheuern des Lenkers ’ A RM. 1.— | beim Anlehnen Tretachsen, Konen, Be Kurbeln für alle Fre liefere ich billigst. = | see Nr. 5034 Weltflug RM. —.20 ugelringe, Glockenlagermuttern, Vorderradachsen. Nr. 5016 Windhund RM. —20 | Alle Ersatzteile für Froilaufmahen z hrschön.RM. —55 u bekannten, festgesetzten Fabrik-Preisen. 10 Schutblechfiguren sortiert RM.1.90 / 50 Schutsblechfiguren sortiert RM. 9.— / Zweimotoriges Flugzeug, schr schö | | | Bauer Bierrkirchen d Hans Wimmer, Pfarrkirchen Hans kei / nr E A Bei Kassazahlung noch 9 % Skonto Gepäckträger Nur erstklassige Markenware Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! ) tra! Bei Abnahme von 100 Garnituren in einer Sendung noch 5?/, extra! ' Kleidernetze Preise pro Garnitur 18 Nr. 232 N Befestigung für Gepäc- Nr 2H2 "SD träger in guter Aus- Gepäd- $ = I z | führung, für jeden . träger 2 | = GE Sau Gepäckträger passend aus Stahlblech gestanzt re . ges. gesch. : ReformNr. Nr. 1b Rohrgepäckträger aus Sclitrohr mit AM 708 De a : -Reform Nr. Reform Nr. ER RM, —.88 starken Querstegen, Tragfläche 37x16 cm Nr. 2324 RM. —12 BR ' ER Starkes Seidenneg RM. —.85 | Nr. 0616 feine Spin: EN RM 87 Größe 35x15 a RM. —.88 Nr. 609 Baumwolle RM. —.30 | Nr. 615 Eiore © Seidennet 75 | Nr 616 Gitternet/Seide » —90 5 Be - Nr. i iden RN . x 1 = :L > B „ —45 | Nr. 6130 Feines Se ; : ö „—95 Nr. 1a Starker Rohrgepäckträger mit massiven Br x Detelbaber, PEN 2 email Nr. 610 Seidennet; —52 | Nr. 614 Seide mit Kordel la. „ —.78 Nr. 6160 Seide ee ann ar Querstegen, Tragfläche 37X18 cm, sehr stabil ‚ern Stabil, Aaubere A rung Nr. 611 ditto Br 5 .63 Nr. 6140 aus Seide, schön 80 | Nr. 6170 ee ee ER x 120 » Fr . a ze x a 8 Ei 2 x /Ho F ” ar RM. —.98 ! Ackirirer Ne SIE Seidenne — Nr. 6150 Stern-Seidennet ” 85 Nr. 618 NEE Nr. 1a/Silber 37%16cm jedoch chromähnlich Ausfünnuns sBäckträger Nr. 1 ge Ben Prssemnes ; ee Kleider-Netze-Sortiment N verden außer lackiert RM. 1.35 feststellbarem und versenkbarem " Kleidernetz-Sortimente x 2 Anmerkung: Die Neie werde Nr. 1c/gr Extra stark Ber Rohrgepäck a Sarblgel/DER. RM. 106 Sortiment u RM. 20 | Sortiment: _ zu RM. 520 in a and nn . “Xtra starker, großer Ro rgepäck- Nr. 1d Rohrgepäckträger ; 3 > = 2.70 | BE . längertem a g in einzelnen Nummern un ä ä ’ it x } Er - Sortiment U GEER Sortiment Reform mit verläng, Ausführung in 2 Bu HBper, Tragflähe x an RM. 145 nr mit Ständer RM. 1.60 - =; ment zu. „ ja ee zu RM.5.70 u. 6.30 s Qualitäten auch für 26 Zoll-Hochdruck R i PISSEHEER — —4 3° 8, 3 it2L instekhaken _; liefert. Ze ae Si 2 Sortiment eu : Kronennete mit2Locheinste i | räder ge Vorderrad - Gepäckträger Ständer Duplex -Fahrradständer Sortiment De RM. 30 | er 2 Nr. 7a Vorderrad-Gepäckträger. SS wyz bestens‘ bewährt ‚Sortiment . ar - y i | Quadranten H AN e ü E > 5 | E i } ie, Pe Quadranten | Hosenhalter | lebe Gabel gesichert. = > 5 Sauber schwarz emailliert, vernickelt 28 mit verstellbarer Querstrebe Tragfläce 240x350 mm Stück RM. 1.25 Nr. 623 a Vernicelt nursolange Vorrat, per PaarRM. —.03 Nr. 623 Vernicelt | Nr, 605 Hosenhalter II. Qualität | Nr. 606 Original Blitz u. Pallas la. per Paar RM. —.04 Be Paar RM. — 04. 7 per Paar RM. —.07 Verchromt »„.—.08 | ; x - Verchromt „ —08 ! - Nr. 7b Billige Ausführung i Nr.14 b Geschlossen aus Nr. 5000 Sehr stabil und praktisch El K ttenschützer-Befestigung Kettenschiene solange Vorrat RM. —.175 Ca. 8 mm Rundeisen $ Kettenschützer | = B . = ER EEE v ; 1 St. —,52 5St.aä—50 © | ur RS | Eiserne Aus Ja. Weide n = Aus Ia. Weide mit zwei Füßen! Kindersitz mit vier Füßen! für Herren- wie auch 2 la. Erzeugnis! f. Damenrad Passend ET la. Erzeugnis! mit Eisenhaken mit Eisenhaken und Fußstüßen und 4 Füßen, Nr. 62400 Kettenschiene, stabil, schwarz „mit Linien abgesett RM. —.60 N 624 Solider Kettenschüßer mit an- |Nr. 285/P Passt für alle en | Seerlete Scelle, schwarz mit Gold- Br RE Sa linien RM. —.42 2 | Große Ausführung zu stellen, als Sessel Nr. 62400a Dieselbe, jedoch mit grün- üf i -weißen Linien er eletenabgeseui | Aluminium-Kettenschützer weißen oder blau-wei we IE | au = ae ie u Istück schwarz, mit Goldlinien E ; VE els 4 2 Shabriek Kindersit für Herren- und Große Ausführung R; DER BRD Damenrad RM. 1.35 ee ERECREN LN mit patent. a ae Abbild „ıewib-Halter, nicht wie ung, für Lederriemen, sond. | zum Einhängen, gummiisoliert, r M = tschw Felde RM. 1.05 i ä Ä nit schwarzem = i € Mittelstück Gitterprägung RM. 1.05 amı Nr. 6240/b bunt gepräg RM. —.57 i E In /erchromte, starke Schiene \ E bile Ausführung RM. 1.05 | Nr. 62400b Vercro 3 "Nr. 6240/a Feld schwarz geprägt und abgesett, stabile absolut festsigend Größe III RM. 1.75 t -Speichen i ängen Prima rostsichere Wippermann und Pallas-Speichen in allen Läng la. Peddigrohr. { <, mi ickelten | i 7 ickelt, 2 mm stark, mit vernicke as Ir RM: in } , ichen vernickelt, 1,8mm stark, mit vernicelten | Nr. 389 ns vernicke ER Größe III RM. 1.99 Nr. 388 FB en 1; een a / Sud nu Erstkl. Fahrradkörbe, Elha-Fadenrohr sehr schön, leicht 3 Friewib-Halt D.R pP m\ Be Messingnippeln ER | nad Größe I RM. 1.55 Größe II RM. 1.5 Größe III RM. 1.95 = Enaahuset 2 ee erstklassig ee 3 n angen er  | 4 3 Pfarrkirchen Hans Wimmer / Pfarrkirchen Hans Wimme Bei Kassazahlung noch extra 9, Skonto! Keine Ramschware, sondern la. Fabrikate Bei Kassazahlung noch 5% Skonto! Werkstatt-Finsel Nr. 2838/868 Großer, bester Werkstattpinsel aus feinem Nr = Werkstatt-Pinsel, beste Qualität, schwarze Borste, Nr. 1028 Schwarzer © elluloidgriff Nr. 10280 Feiner, schwarzer Celluloid- ! | } ö Stük RM: 1.— au i tentkapsel (Größe 12) per ferk l, groß (Nr. 12) per Stück RM. —.75 Haar mit Pa entkap ae yetes Gummigriff, Ta. Kupferkapsel, g er ee lang, griff, mit hübschen Dessin I ; Paar RM. —.20 Z © Päar RM. 45 PaseBM. IS | Nr 1oue aha pen RM. —.20 z | | ET TRENHE ENTER Neue Celluloid-Griffe zum Aufschlagen und Aufschrauben Nr. 1030/H Schwarzer Celluloidgriff in neu- artiger Form für 22 mm Lenker zum Aufschlagen, “ garantiertes Siten, einfache Arbeit Paar RM. —.26 Nr. 1034/w Schwarzer, sehr feiner Celluloid- ON. 2833 Auto- und Motorradbürste mit guter griff zum Aufschrauben, für 22 mm Fenken BR - ; :oße Auto-Reinigungsbürste . Borstenmischung, lackiert, 37 cm lang RM. 1.45 Nr. 2830. Größe Au Prei Paar RM. —3g ron Roßhaar, solid und kräftig RM. 3.60 reis per Paar RM. —. N ER FB 5 ; Nr. 1034 a/W Derselbe, jedoch mahagonifarbig _ er Re :% Nr. 1030 a/H Mahagonifarbig Paar RM. —26 Elegant! Dauerhaft! ; RM. —.36 Praktisch! ER nn ne. Fahrradlacke Nitrolacke Nr. 21453/200 Zündkerzenbürsten mit Messing- 2 3 a . i kstatt draht und Borste, normale Größe. Er 15 Anet Nr. 2834/409 Er a sta = 2 Roßhaar, soli r Nr. 854 Tiefschwarzer Glasuritlack Nr. 8540 Spridocella Fahrrad-Spritzlack, ee Ihre selbe eat Around ne Sr walicufedien aus bestem EN RM. 50 50 g Dose RM. — 21 schwarz, komplett Nr. 21 hl RM. —.30 Stiel abschraubbar 50 2 farbir { "25 mit Zerstäuber RM. —.94 haft, ganz Stah "Größe 4 RM. 3.95 ! m N Ohne, zum Nachfüllen „ _37 wi Se RE 62 ” ” DL Te 75 h | u. r 50 Urkg-, » 11% Zellulose-Streichlack S C OSSE UK 2.59.15 N ga - wech a Nr. 9000 es g Dose, schwarz RM. es } | - h | U ls kg „ ” = 35 | Ben | RB "„ —67 kg , N | Fr | Motorlack schwarz ya kg Kt0 Jake. , » » 1.80 | = LKe,3% 3 3 3.60 | | Aluminium-Glasurit-Silbertarbe x A a | “| ÜBke i ar 2 7, pridocella | | 1% ge Dose, streichfertig RM. u Nitrozellulose-Spritzlacke | | a 5 ge Dose 0,150 Liter Inhalt RM. 1.13 | Ja kg Bi = #450 » mit Zerstäuber 202 , Schloß Ansäliepketen gekhotel | » 0,300 Liter Inhalt >83 S je | Nr. 1800 Gewu Bene Trans a DIEB RM. —14 Kofflügel-Lack '/, kg A » mit‘ Zerstäuber „415 a a errant RM. 112 | /2 kg Dose ER EEO Dee » 0,500 Liter Inhalt »e30 Kette, schwarz emailliert Be ei 2 1: r | ; ER EE ; I 4 ! | 7 7 e | | | | ; | | I Nr. 865 Kleiner Pinsel f. Ausbesserungen St. RM. —.29 | Nr. 871 Kleiner Lackierpinsel »».—10 | Tr ee re Nr. 863 Borstenpinsel | RM. —.13 | een | Nr. 870 Kl. Haarpinsel für feine Lackierarbeit RY. —.20 | | Nr. 875 Sehr schmale Bürste mit gebogenem Stiel Nr. 871 Großer Haarpinsel desgl. RM. =.95 | S . ee ee ae 2 f Preis per Karton RM. 19% Nr. 1700 Für Torpedo vern. RM. 1.28 er - chromt RM. 1.48 — \ xauftes Kettenschloß R verch sr Mi een Keine RM. —18 | Nr. 1702 ae Eee a | m = ; z ram RM. 1.48 Bequeme Ber Fahrrad- einigungs- Bürsten 2 i . RM. 1.28 es Te a Stahlseil-Schlösser Nr. 7000 Absperr-Stahlkabel o. Beer 47 cm lang, starke Ausführung, mi | ! | } Nr. 872 Fahrrad-Rundb ürste, gebogen St. RM.—27 | la. Qualität TE | Nr.. 873 Breite, solide Fahrrad-Bürste, sehr dauerhaft, i RM. —.42 Gummiüberzug ae 8000 Original Radex-Stahlsei ö 3 ; Be Ja. Qualität, \ Stük RM. —.38 N 8000 anna a Nr. 2832 Große Motorradbürste mit einsteckbarer 2 Nr. 2835 Große, kräftige Bürste für allgemeine en ee | Kettenbürste RM. --.70 | Reinigungszwecke Stük RM. —.g6 | Ar  Hans Wimmer , Pfarrkirchen Hans Wimmer Pfarrki rchen Nr. 823. b Fahrradöl in Flaschen ä 50 & | Nr. 830 Bestes, consistentes . RM. —.20 | Automobilfett in 1 kg-Dosen | in Flaschen | Nr. 824. Desgl. zu?5g per Flashe RM. —.25 | 2 kg-Dosen Polifax Auto-Dusche | Nr. 1043 Weißblech ß RM. —.08 Feinstes, weißes Fahrrad-u.Nähmaschinenöl Feinstes, RM. RM. RM. Auf Fahrradteile noh 9% Skonto!’ Olkannen, Öle, Fette, Putzmittel i Nähmaschinen- Nur solange Oelkannen | Vorrat Nr. 1048 Oberteil Messing, klein RM. — 15 Nr. 1048 großRM. —.20 Ca ramba, bestes Rostschutzmittel der Gegenwart Caramba, 0,5 Liter Teroson-Fix - Kühlerdichtung ER - Nr. 2001 Trichterpackung Teroson Kesselstein-Lösemittel Nr. 1911 Teroson Radikal- Teroson-Fluid Nr. 107 Tube50 g RM. —.60 Nr. 102 Teroson Fluid in Büchsen mit !/; kg RM. —.90 en Fahrrad- und Kraftfahrzeug-Pflegemittel . Teroson Motorgehäuse-Kitt weiß, schnell trocknend Nr. 202 Teroson Motor- ehäusekitt '/; kg RM. —.90 | Nr. 828 Feinstes Fahrrad- u. Nähmascinenöl in Blechkannistern, Inh.ca.2kg UTOMOBILFEIT Morgrwagen weißes | Dose RM. 1.05 ä RM. 2.20 | Vaseline in !/; kg-Büchsen feinste, weiße Qualität 2 Bücdse RM. —.40 ‚Nr. 781. Getriebefett in her- vorragender Qualität Weißblech vernickelt Nr. 1046 Nr. 1047 \Weißbleh 52 Tüll RM. 5, = RM. —.28 = ee Be EM An RM. 1.60 | Feinstes, weißes Oel Feinste, weiße | : “in Weißblechkannen Vaseline | = in Dosen ä 50 g | Dose RM. —.10 | EIEIELOSTTETDTRENTERINT, Be) Nr. 833 Feinstes Freilauf- nabenfett in Tuben (Spiral) mit biegsamen Auslaufrohr ; = Auto-Kollag das erprobte Graphitschmiermittel Ca. 47 ccm Inhalt RM. —.49 Mm a Lötzinn a eu nn an a ug | in Stangen zum Tagespreis | 40 prozentig zur Zeit Nr. 1394 Lötfett in Dosen - 1/, kg RM. 1.5 iin (Zinnstaub mit Pasta) | Nr. 917 Lötzinn Röhrenzinn mit Lötpasta 1, kg RM. 1.20 ‚20 g Dose RM. —.50 Kesselsteinlösemittel RM. 1.— Nr. 103 ER HL) An Desgleichen = % ke 2 Bestes Flußmittel Weichlötmasse Zum Polieren von Chrom-Nickel-Politur Dose RM. 2.— | 1 kg-Dose RM. 1.15 Tube RM. —.26 | Teroson Tumbler Teroson | Spritz-Polish Polier-Mittel | Nr. 1102 Wird ebenfalls gern gekauft, reinigtu. poliert rasch | ! "/s kg-Kanne RM. 1.40 | Nr.1031.,0, 0, 2001 Nr.11045 „ . , 9 Lockheed-blaue patentierte Kanne mit '/;1 Inhalt RM.1.96 Tumbler Reinigungsmittel- Kanne mit !/; | RM.1.96 Stoßdämpfer-Oel Nr. 702 Garanticrt säurefrei, bewahrt den Flüßigkeitsgrad auch innerhalb größerer Temperaturschwankungen 1 kg-Kanne RM. 2.60 Ate-Bremstlüssigkeit in Kannen ; Fiter RM. 20 = Nr. Ft1v4 90 g Taube per Stük RM. —.60 | Nr. 2535 Nr. 2334 '/ kg RM. —.30 1 —,50 115 cem Inhalt RM. 1.19 1 kg RM. 2.60 | per Meter RM. —.28 | '/s kg Inhalt RM. —.30 : | 1 kg = =. 80 Spezialiett Auto-Talkum Schleifmasse in Tuben Nr. 3180 Tuben zu 100 g F zum Vorscleifen FFzum Nachschleifen ä RM. —30 Erstklassige Isolierbänder mit langer Klebefähigkeit Original AEG AEG Isolierband ist hochwertig schwarz 5 Meter RM. —.16 10 3 ».—.30 Se, | weiß 5 Meter RM. —.19- 40, ».—38- Beste Handseife zum Reinigen schmugtiger Hände Stük RM. —.15 ' FF zum Nachschleifen in Dosen mit '/ı kg Inhalt Nr. 3179 _ Elektrum- ——— Scleifpulver F zum wer Vorschleifen, KT Ba RTL Ra NET EICHE KUBer LS Roc an + Preis per Dose RM. —.70 Putztücher und Leder mit dihtem Gewebe Nr. 2822 Weiche Puttücher .35%33 cm Stük RM. —18 Nr. 2824 a Dasselbe ca. 40X45 cm. Nr. 2824 Rehleder mild, la. Qualität, ca. 35X35 cm RM. 1.40 RM. 1.95 Kühler-Gefrierschutzmittel Glysantin in Gebinden von 3 und 5 Liter Inhalt 3 Liter-Kanne RM. 7.84 (Verkaufspreis RM. 980) 5 Liter-Kanne RM. 13.20 (Verkaufspreis RM. 16.50) Zerstäuber aus Weißblech in verschiedenen Längen Nr. 2841a Zerstäuber mit Rohr ca. 190Xx30 mm RM. —.65 Nr. 2841b Zerstäuber mit Rohr ca. 250x356 mm Nr. 2842 Zerstäuber mit Rohr ca. 500X40 mm RM. —.85 RM. —.98 . i „20.85.40  Hans Wimmer / Pfarrkirchen S Hans Wimmer Pfarrkirchen | Vulco-Platten, Gummilösung | | won ; Gummilösung in Schachteln, Reparatur-Material, Kinderwagenreifen, ‚Summikitt } ae N Motorrad- und Auto-Schutzbrillen Nr. 3199a/w Einfache Brille mit weißen Celluloidsheiben RM. —.20 Nr. Sisgn/er Dieselbe Brille mit Nr. 3199b/gr Celluloidbrille mit 45 mm grünen Scheiben, Diplomaten- Stangen RM. —.35 Nr. 3199 Hübsche Celluloidbrille, | grünen Celluloidscheiben RM. —.20 FE= 3 A | RlaR EIFENS, = en Stangen mit Scharnier und grünen JARATUR ei Nr. 3199b/w rille mit 45- mm Gläsern RM. —.48 | PR SET: ; META LU Celluloidscheiben, Dipl. Ohren- % RE | N SEE EA HREPARATURP stangen, weißen Gläsern RM. —.35 BrASzeB Diyaelbe, Brille, jedoch | u, 2 - - mit grünen Gläsern RM. —.48 | "Nr. 3201/w Gute Celluloidbrille mit Seitenschut, in Blech- Nr. 3201/gr Celluloidbrille mit Seitenschu und grünen | BR, dose, weißes Glas RM. 1.— Gläsern, in Blechdose RM. 1.— | Nr/ 202 Große Reparaturdose Sehr beliebte, sauber gearbeitete Brille | Richthofen-Brille mit auswechselbaren Gläsern, weiß u. grün | Victoria Vulco 65X34X88 mm, oval Stück RM. —.50 | Starker | | Nr. 2524 | kg Lenker- | I, 2525 !/e kg ” Schut- ». 2526 '/ı kg = a „ 2527 !/ı kg 5 2a Größe V 12 Tuben RM. —.54 Pr Stück = 5 In 2 = e zu | . ‚Tube Nr. 1 RM. -.06 s % ? Nr. 32090 Richthofen-Brille mit Metallrahmen, breiter © 149% x 1.20 Stück RM. —.20 Nr. 810 = Zuben RM. 2.25 Nr 3197 Beliebte Brille aus Celluloid, mit breiter Leder- Ledernase, auswechselbare weiße Gläser 50X80 mm, en FR ” Sr : ube „. —20 nase und mit Chenille-Besat per Stük RM. —.30 sehr beliebt RM. —.45 Nr. 3198 Dieselbe Brille, jedoch gelbgrün „ —30 Nr. 32090a Dieselbe mit grünen Gläsern RM. —.60 Prima transp. Ve ni aımeni \CTORN\ 2 NET \D Richthofenbrille mit starken Cellonscheiben Durch‘ Verw EEE H Be Art 2 al selbstvulkanisierenden i ummi ulaalel sit Sr SetiseliArerah |; Vent & VICTORIA vereinfachte, rascheu.dauerhaft Reparatur vol= Inhalt 10 Meter ET ET, Auto- Schläuche, | 2 . | Nr. 25320 Fahrrad-Vulco-Platte Klein RM. —.20 | !, qm RM. 1.95 !/s qm RM. 1L— ‚ Mittel 325.25 | in Kartons zu 10 Meter a RM. 1.15 | t | | | Nr. 3209/BL Feine Richthofenbrillle mit hochklappbarem _ | | Nr. 801 Victoria-Ventilgummi transparent : 5 | } a 5 Nr. 2532 Motorad-Vulco-Platte | y 0m 32 Continental „10 „ an —88 ne Scius 13 ont und Reizen, ‚Beelter Lederhase, Nr, 3209 Ricithofen- Brille wie Nr. 32090, jedoch a en ', qm RM. 2.75 !/s qm RM. 1.40 ige Original-Karton- | Dunlop schwarz 10 „ i a ud Gläser auswechselbar RM. 1.05 Nr. 3209a Richthofen-Brille wie oben, jedoch mit grünen Nr. 2233 Auto-Vulco-Platte | packung etwas billiger | Bei Abnahme von 100 Meter billiger 5 x Cellonscheiben RM. —,70 Y qm RM. 3.05 { !/, qm RM. 1.55 im Stück | 100 Meter Dunlop schwarz RM. 6.55 1 : RE r E | ! Nr. 385 | en schoner mit Stahleinlage f. 22u.25er Rohr En schügen den N . Eee NERKeR \ Nr. 783a Massive Reifenschnur He Stük RM. -.20 Eee mit inliegender Drahtspirale f. Kinderwagen etc. REPARATUR DOSE 15,5 mm stark,glatt, per Meter „. RM. —.33 t Profil „ 2 VIETORIA | 19 mm en “ : SS = Vy Kele) _22mm „ » ® 5 ».—90 B ls LSB Nr. 3211 Gerngekaufte Cellon-Brille mit Chenillebesat, R | breite Front. weiß RM. —.35 | ‚Nr. 3211a Frontbrille Tail Blendschuß hellgrün/weiß NERARATURPLATIE Nr. 3212 Dieselbe Brille, se mit ne Cellon- | RM. —,45 L Front - RM. —85 7 : 5 | i Kk Nr. 2537 Auto- Nr. 116/14 grün 8/9 Schweißerbrillen Gesichts-Masken ik- N: ar . ze (Schirme) Nr. 1030/IV Einfacher ee Preis per Stück RM. —.85 Schübschine Gellan grün mit Band E lä da Stü 2. & 2 ca. 50X110 mm RE OR SE Nr. 1077 Schußschirm aus Cellon- RM. —8D Ersatzgläser für Richthofenbrillen Bandeinfassung BIRD Ener names ; SBERRT Nr. 1 Idealgesichtsschut mit weicher Reparatur-Flicken la. Weiße Gläser: Rechts DEI, Stück RM. —14 Schwammgummipolsterung. kein De oe en für für Motorrad, 4 runde N s Links / 5 u RZ TA Beschlagen RM. 1.85 Motorradu. Auto. Motorra uto1.15 Be - | Nr.144 Gummikitt, fest in Kart 4 Ia. Grüne Gläser: Recht ; er Nr.2Derselbemit Blende „2.10 Größere Deckenpflaster ebenfalls lagernd. 6 ovale, Düte RM.155 | von Reifen etc. Karton m so 5 = ‚Aufittn Re En en ver a N 24 Nr. 3 ldeal,, teilbar“ m. Tasche „ 2.30 — ‘ Nr. 4 Derselbe mit Blende » 2.55  56 ’ Hans Wimmer / Pfarrkirc Drehgriffe für rechts Ladenpreis RM. 6.— zug Ladenpreis RM. 4.50 Magura-Gas- und Luft- Drehgriff RM. 4.80 Nr. 51/2 Magura-Drehgriff für Gas RM. 3.60 Nr. 50/2 Ladenpreis RM. 7.— Drehgriff für rechts Nr. 511 Magura-Drehgriff für Gas, mit Abblendschalter und Drucknopf für rechte Seite Preis RM. 5.60 Drehgriffe für links Ladenpreis RM. 5.80 Ladenpreis RM. 4.50 mit Druckknopf RM. 5.50 | | | U | ‘Nr. 52/2 Linker Drehgriff für Zündung | RM. 3.60 | Nr. 52/1 Derselbe für Zündun | Nr. 52/3 für Zünd i Sy ru i nnd ) ndung mit Dekom- | Nr. 52/4 für Z i Drucknopf RM. 4.40 | pressorhebel RM. 4.64 e Pen Re ne NEE ER | z re er Passend für sämtliche Dreh- | | } | | | Nr. 56/b für 25 mm RM. —.56 Nr. 126/22 für 22 mm RM. — 56 ‘ Blindriff, alte Ausführung mit Lamellen Nr. 56/1 mit Büchse RM. —. Nr. 161b Wie 161 a, aber f. ae | RM. —48 | Nr. 56/a für 25 mm Lenker RM. —.56& Nr. 102/2/25 Links RM. 264 | » 69a Drehgrifibeug . —48 | Nr. 102/1/28 rechts RM. 2.64 | Innenzughebel für Bremse, Kupp- | : lung, Dekompression, | Bundstärke 15-22 mm mit Lötnippel Magura-Lenkerbügel 3 g Ganze Länge 740 mm Nr. 95/1 Hochglanz verchromt, ohne Kabellöcher ‘ RM. 8.85 R h | E ir Ganze Länge 660 mm, hochglanz ver- \ | rom Nr. 1011 Bewährte Konstruktion, un mit geradem Kabelzug, Befestigung | Nr. 95/2 mit Kabellö itlich ; in: Lenker zit Senkeneehe abellöchern seitlich oder in der Mitte, hochglanz verchromt RM. 425 verchromt RM. 1.70 | Magura-Drehgriffe . Diese Armaturen haben sich überall eingeführt und werden viel verlangt schalter und Druckknopf Magura-Blindgriffe und Drehgriff-Bezüge hen Ladenpreis RM. $ Nr. 50/1 für Gas, Luft, mit Abblend- RM. 6..80 Ladenpreis RM. 5.80 : Nr. 51/3 Magura-Drehgriff für Gas mit Dekompressorhebel, für rechte Seite RM, 4.64 Ladenpreis RM. 6.— i und Blindgriff-Modelle sowie Duplex und Simplex 111 Nr. 69/b Drebe Nr. 161/a für RE ranB DHEN EIER M. RM. —.48 —48 riffbezug Magura-Excentro Drehgriff Modell 102 | Blindgriff Superior, einseitig geschlossen Nr. 85/b für 25 mm Lenker RM. — Nr. 85/a ditto für Indenzug-Drehere RM. —. | Innenzughebel für Bremse, Kupplung, Dekompression, Bund- stärke 18—22mm, mit Seilklemmung Nr. 10/2 Neukonstruktion mit | Kabelbefestigung durh Klemm- | schraube, gewährleistet Sicheres | Festhalten. Verchromt RM. 1.70 Hans Wimmer / Pfarrkirchen “ — \ GE ey "Nr. 14 R mit Schelle, verchromt BE 5 rechts RM. 1.76 "Nr.14L links 7.4.6 Nr. 12/1 ° Zweifinger-Hebel für Dekompression RM. 1.15 "Magura Regulier- und Zughebel S Mit geradem Kabelzug, einzügig | o Mit geradem Zug, zweizügig Nr. 12 R mit Schelle, verchromt rechts RM. 2.56 "Nr.15L links 2.56 x Außenzughebel mit Lötnippel, verchromt Nr. 12 Modell mit kürzerem Handhebel, | | für Bremse, Kupplung u. Dekompressor r RM. 1:40 Bowden-Seillitzen durcdhverzinnt und spannungsfrei ' in Ringen ä 10 Meter Nr. 2296 1mm,10m RM. —.30 „ 2297 1,5 mm desgl. = 40 „ 2297a 1lzmm „ „232 „ 2298 2mm „, „.—4 „ 2294a 25 mm „ „. 65 42295: 30m +7 vart- „ 22952 mm „ » 15 Bowden-Spiralen wetterfest und mit Lacküberzug, extra stark Nr. 2299 2 mm innen RM.1.5 „ 2302 25 mm „ 1.90 „2302 53mm. „ „ 2.10 Außenzughebel mit Seilklemmung verchromt Nr. 13 Kl. Längerer Hebel, sonst wie Nr. 12, etwas kräftiger RM. 1.80 Für Kleinmotorräder Nr. 4200 Nummernscild für 4 Zahlen 60X210 mm Preis RM. —.35 Für Normal-Motorräder Nr. 1620 G Vorderes Nummernscild für Au. 5 Zahlen, 65%X290 mm RM. —.40 Nr. G für 6 Zahlen 65X320 mm Sn, = MR. —.45 Nummernschilder Rand und D erhaben geprägt Nr. 1611 Für Motorräder 18X12 cm RM. —.38 Nr. 1610 Für Automobile 30x18 cm RM. —.65 Nr. 1615 Hinteres Nummernscild 120x160 mm für 4—5 Zahlen RM. —.40 Nr. 1616 Desgleichen für 6 Zahlen 120x195 mm Nr. 7635 Nummernscild mit Halter und Stop-Schlußlampe, stabil 5 Zahlen RM. 2.60 RM. —.45 Nr.1614 Verchromtes D für Automobile und Motorräder, wirkt vornehm. . Preis per Stük RM. —.95 Automobil-Nummernschilder IA-75989 Nr. 1605 Kraftwagenshild für vorne und hinten für 4—5 Zahlen 100X44 mm . RM. —.65 Nr. 16052 Dasselbe für 6 Zahlen, Größe 100x490 mm RM. —.75 Ohne Halteblech, aber mit Schraubbefestigung Nr. 605 Stop-Schlußlampe mit Schrauben- befestigung, Fassungen f. Soffittenlampen mit Cellonscheibe RM. 1.55 Hinteres Kraftwagenschild IA 75989 Nr. 1607 Hinteres Kraftwagenscild für 4 nnd 5 Zahlen, Größe 190X270 mm Preis RM. —.80 Nr. 1607a Hinteres Nummernscild wie oben, jedoch für 6 Zahlen, » Nr. 7738 Schlußlampe in Röhrenform für Kleinwagen, Motorräder, Lieferwagen Klein-Swan-Fassung, einpolig, scdiwarz Größe 190X320 mm Preis RM. —.90 Mit abgeschrägten Ecken Nr. 1609 Hinteres Nummernsdild 190x270 mm, für 4 und 5 Zahlen Preis RM. —.85 Nr. 1609a 6 Zalılen, 190x320 mm 6 Zahlen RM. 2.70 lackiert RM. 1.05 Preis RM. —.95 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Hans Wimmer / Pfarrkirchen Motorrad-Keten Be. Motorrad-Beleuchtungen Nur erstklassige Fabrikate wie Iwis, Wippermann Magnet-Ketten, Mofa-Ketten, Motorrad-Ketten - 1 . . ‘ .- Die Preise verstehen sich per Meter. Bei größerer Abnahme abgestufte Rabattsätze eo # Nr. 2424 Iwis Motorradkette !/X?/ıs RER 54 3 | “= N 2X /ı . 5.48 e = | Nr. en u ano 2.56 Re 2 ” n Sl m‘ „ 552 Nr. M 101/2 Lichtaustritt ca. 100 mm, | Nr. wer es: en Nr. M135/2 Hella-Scheinwerfer, 150 mm „ 2429 KU en ö 3.08 Nr. 2427 2 2 SE mn. 5.60 Glasring verchromt F&S» Ka Rn age mit Selten” | ; htanstrittmitSeitenschrauben RM. 6.80 ” 2429 . oXöls 0442 Nr. 2428 = RE Bi x >> a eudchranben RM. 5.60 | schrauben, Lichtaustritt 150mm RM. 7.20 IMit Halter dazu „850 „ 24209b „ /sXalse m 412 mE, E26 ieei 7.20:| Mi |Mit Batterieeinsatz 8.40 = Wippermann ; - und Batterieeinsatz ” Mit Halter „ 8.60 |Mit Batterieeinsa BE ; Nr. 2424a Be 196 NE u Motorradkette e YaxX!ı m „4.90 3 | Mit Halter mehr „ 2 | Biluxlampen Sockelstellung B/15/15 W. Mit‘Halter und Batterieeinsat „ 10.40 Nr. IExXlıe mic - wre 1aXPlıs m 4% = 3 x | „ 24252 wi JeX em. 2,96 Nr. 2420a 5 3/Xt/a BG. 5.50 : 4 = RE RER „ 2424all „ X? abgepaßt „2.56 Nr. 2428a 3 en E dr ö ee £ „ 24252 1 „ ext 5 En x 39 Nr. 513, ” pe n = 5 Ei Der neue Melas-Scheinwerfer | Gefällige Stromlinienform FlacherHella-Motorrad-Scheinwerfer =; 7 | FR : , RE ı für Kleinkrafträder 150 mm Lichtaustritt | Stabbatterieeinrihtung 150 mm Lichtaustritt . m} u | e 5 5 \ a Motorrad-Speichen Nr. 2674 2.5 mn Speichen für Kleinkrafträder und Trans- Nr. 2675 3,0 mm Motorrad-Speihen mit Nippel, in allen Fl E Hella, 150 mm Licht ee ae en 100 Stück RM. 8.60 Fl 1. 5298/8321 Melas Scheinwerfer mit _ Nr. M 130/29/1 L_ Hella, 150 mm Dit” 100 Stück mit Nippel, vernickelt RM. 230 | Nr.2678 3,5 mm Motorradspeichen ‚mit Nippel in allen J tung Schalter und Kabel- N” 5293/8321/H a ir an Be Strenge Längen, 100 Stück RM. 5.10 er Se . Te lacki it Jedoch mit Halter un altestüten, Se ; Für F & S-Motorfahrräder und Transporifahrzeuge N : N NS el Gehäuse, silberaluminiumla iert, mit | : z 1 Bi RM. 8.95 Nr. M 130/29/2 L Mit Seitenschraube 235 und 260 mm lang, et 100 Stick RM. 2.95 u en NA RM 60 s ER Streuglas RM. 830 ee ae EEE Aug ee Bei Abnahme von wenig ls 109 Stück bei ü 3 n ie Be Aa 7 ; niger als ück bei 25 mm u.50Stück bei 5—4mm =. Sorte entspr. Aufschläge (Einzelabnahme). » - Neues Modell M T 130 | Hella-Motorrad-Scheinwerfer | Hella-Motorrad-Scheinwerfer mit Fußschraube, 150 mm Lichtaustritt | 150 mm. Lichtaustritt | mit Fußschraube * Original-Kronprinz-Felgen Motorrad-Wulstfelge i 1 Motorrad-Tiefbett-Felge N N. ccı ” = Nr. MT 130 Motorradscheinwerfer mit Felgenumfang N cE# 1596 Ä E dreiadrigem Verbindungskabel und Lenk- | elg g Nr. — se i 5 | # Ar Kronprinz Sicherheits-Felge mit Querverriegelung, Felgen- stangen-Abblendschalter (4 Schaltstellg.). fotorrad-Wulstfelge C C1 schwarz emailliert, gepunzt, umfang 1521 mm, 36, 40 und 48 Loch Eingerichtet für Biluxlampe mit Kur schalter, sowie mit Seitenschrauben Nr. M 150/292 L Verchromter Glasring, Lichtaustritt 150 mm, flache Form des Gehäuses, mit Kabel und Lenkstangen- Nr. M 1502911 L Verchromter Glasring, Lichtaustritt 150 mm, flache Form des Gehäuses, mit Kabel und Lenkstangen- 36 bezw. 40 Loc, für Reifen 26X2.855, 27X3,50 u. 27xX3,85 h swansodel, Sockelstellung F er es Nr. 10. Kronprinz Sichetheitsfelge 21.x19 I enitZwirg$ chraubgewinde RM. 7.20 RM. 8.80 | Schalter und Fußschraube . RM. 8.80 z en für Bereifung 2.75—19 und 2,50—19 RM. 3.40 B . | rans .Ww t 26 % 7 . S : - - R nn | | 2 pori-Wulstfelge 26X2 5640 L RM. 2.20 Nr. 8 Kronprinz Sicherheitsfelge wie oben, jedoch 21/..X19 | e ae en ER Resten Bla 10 PBses nd On) an E: Hasag-Motorrad-Scheinwerfer | Hella-Motorrad-Scheinwerter | Hasag-Motorrad-Scheinwerier a = = i s M. 3.40 B- für Lenkstangenbefestigung | mit 150 mm Lichtaustritt | für Lenkstangenbefestigung N 26%2, : i . 1,65 Nr. 9 Kronprinz Sicherheitsfelge 3x19 F 0 Lichtaustritt | | ns ür S-Kleinkrafträder) beide mit 36 oder 40 Loch für Bereifung 3,25—19, 3,50—19 und 4,00—19 RM. 3.56 f an | | Andere Dimensionen nur solange Vorrat Alle Felgen schwarz auatehsr E I | Gewölbt Motorrad-Schutzbleche (roh) Kastenform | M | | | | Ze | . 3 2 = s | | | Nr. MT150S Hasag-Moto rradscheinwerfer | i ; - Gewölbte Schutbledıe 75, 80, 100, 110 9 i er : > für Lenkstangenbefestigung, mit 3adrig. | Nr. M 1511 Hella-Scheinwerfer mit | Nr. M 1505 Flacer Scheinwerfer mit d a Ne . run | De 78mm breit, für F&S-Motorfahrräder Verbindungs-Lackkabel, Abblendschalter. N; mit verchromt. Glasring Lenkstangenbefestigung- Eingerichtet für Nr. K150 Kastenschutblech, 150 mm breit | Nr. «120 Kastenschugbledh ee RM Ib Eingerichtet für Biluxlampe mit Normal- | 150 mm Lichtaustritt, mit Kabel u.Lenk- | Biluxlampe mit Normal-Sockel, Be: De DE hie Ba al 1 Worderkiea Bit a ech 150 mm beein ag 2 sockel, Standlampe, Klein-Swansockel, stangenschalter, sowie Seitenshrauben | Jampe mit Klein-Swansockel RM. 970 Ir a Kastenschußblech 180 mm breit - Nr. K130 Kastenschutblech 130 mm breit = a re a | a | orderbleh RM. 395 Hinterbleh RM. . 3.65 | Vorderblech RM. 2.35. Hinferbledh RM. 2.50  40 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Motorrad-Beleuchtungen Hasag-Motorradscheinwerfer | mit Fußschraube | 150.mm Lichtaustritt en ß ichtaustritt Hella-Scheinwerfer Nr. M 151/2 Hella-Scheinwerfer mit Nr. M150 Hasag-Motorradscheinwerfer | Seitenschrauben, Kabel und Lenk mit Fußschraube, Lenkstangen-Abblend : » stangen-/ - | stan 5 i i schalter mit Hupenknopf, 150 mm Licht- en austritt, flaches Gehäuse RM. 8— Mit Halt ep ES it Halter mehr ; 3= Nr. MT 150 Hasag-Scheinwerfer in eleganter. Stromlinienform, 150 mm Lichtaustritt, Orig. DKW-Ausführung mit Fußschraube RM. 9.35 Bosch EAS 150%2/21 | Bosch EAS 170X2/33 | Hasag M 165 Hella-Scheinwerfer Hella- ee ee ella-Scheinwerfer M/165/2 mit 160 mm Lichtaustritt mit 160mm Lichtaustritt, mit Kabel und Scalter.sowie Fußschraube, Gehäuse flach, mit Chromring Dasdemwanler {Findet Verwendung, wo wenig Nr. EAS 150X2/21 für Batteriezündung, mit Bowdenzug- | schalter RM. 12— || Nr. EAS 170%2/55 Boschscheinwerfer | 170 mm Lichtaustritt, sonst wie oben | RM. 13.15 Plat am Potest vorhanden ist) RM. 7.90 | Nr. M165/2 Hain u otarfhdschibeerler mit Seitenschrauben, 160 mm Lichtaustritt, Nr:440, Amıversalhalter tür alle ‚ schwarz, Glasring verchromt, gewölbtes 2 RM. 3.50 Länge 85 mm, Durchmesser 50 mm Nr. M165 Hasag-Scheinw i ; i R ne. icktausteite = el Lampen, mit Fußschraube, beliebig | Streuglas, mit Lenkstangenschalter und Schalter mit seitlihem Hupenknopf a RM. 2.0 | een, e RM 410.95 ' Motorräder RM. 10.40 Sa | Mit Halter mehr ». 2— chlu! ü En ampe Kottlügellampe, verchromt | Hella-Schlußlampe | | I Nr. 8010 Mit Glasscheibe, Edi 5 55 mm Durchmesser == Ts Nr. 5579/Fr. mit Glasscheibe und x Edisonfassung i RM. —.98 Nr. 1804 Höhe 45 mm, Länge ı mit Gummiplatte St LE FEN Nr. 1304a Dieselbe mit Kontrollicht Nr. 8025 Schwarz mit verchromten Kappen, mit Edisonfassung, einpolig RM. 1.60 \E K Nr. Stopschlußlampe | für Kotflügelbefestigung, er Nr. 1832R Mit blankem Glasring, auch RD ER sungen Nr. 1823 R Ganz Tor kirsiek: 72 mm nach hinten leuchtend RM; Nr. 1877 M Cell.-Schei M.:180 Nr. M Cell.-Scheibe RM.14 | Nr. 1876 Glas Scheibe : > Durchmesser, schnittige en : ;5 M ch M. 2.15 ee Hans Wimmer / Pfarrkirchen Erstklassige Automobil-Scheinwerfer Hasag-Nebelscheinwerfer r Hansa H 2 und andere ” Ir | Nr. 11 A Blendfreier Kurven- u. Nebel- er 5 | scheinwerfer mit Schelle, 130 mm Licht- ? 16320 Gehäuse schwarz emailliert, | austritt, schwarzes Gehäuse mit Chrom- Glasring verchromt, Lichtaustritt 160mm | ring RM. 7.20 Br RM. 12.40 | —_ Nr. 11.AjChrl. Derselbe c&hromlaciert 'Sonderausführung Hansa H2 RM. 13.20 | RM. 7.20 Nr. 16520 Schwarz emailliertes Gehäuse mit verchromtem Glasring und 160 mm Lichtaustritt RM. 8.80 en rue Sr Sonderausführung für Ford Eifel, auch für Hansa L 1100 RM. 9.60 a Er ARE Notek Zusatz- und Nebelscheinwerfer das Beste, was es gibt! ' Bosch Hasag Breitstrahler ‚Breitstrahler Nr. NE 120 Gehäuse schwarz lackiert, Deckelring verchromt, 120 mm Licht- Ne. 2700 groß Notek-Breitstrahler and Nr.13A Breitstrahler mit 150 mm a Be RM. 6.75 Nebelscheinwerfer, Scheibendurchmesser austritt, mit Chromring, Gehäuse schwarz | Nr. NE 170 Derselbe, jedoch 179 mm ee ehromfarbig lies oder chromlackiert RM. 7.20 | Lichtaustritt RM. 12.— mit:Chromem6 a EEE ET, ELTERN Nr. 2550| klein Notek-Breitstrahler Nr.15A Derselbe, jedoch mit 150 mm aan 150x175 mn, sonst wie oben, chrom- Lichtaustritt RM. 10.— z pP lackiert RM. 19.30 Ür-18 A Wie oben, jedoch m a 6 ViOsram 7565 für NE 120 beide für 6 oder 12 Volt r. 18 A Wie oben, jedoch mi 1 nr BEREr a ne Lichtaustritt | " 715 NE 170 Zug- und Drucschalter RM. —.57 3 Meter Autolackabel mit en 12891. E09 5 ee a 2,5 qmm . 150 . € Glühlampen: 6 V155 Watt Osram 7315 SE häuse schwarz RM. —.37 weniger | RM. 11.60 | 6V] 12 V135 Watt Osram 7509 a N DT ne ai Ersatz-Lampengläser gerillt, flach und gewölbt für alle Scheinwerfer vorrätig! 3 Bügel-Sortiment | Haltebügel Bügel 2 paßt für: Bügel 1 paßt für: für Breitstrahler, Hebellampen, Zusatscheinwerfer. Adler Typ 58 PS. 2,5 Lir. , Adler Trumpf 1.7 Ltr. 35137 | Für alle Wagentypen nur 5 Bügel mit entspred. Laschen notwendig! | BMW 0,9, 1,9 und 2 Ltr. Adler Primus 1,7 Lir. 1937 | DKW Meisterklasse 1937|38 BMW 1,5 Ltr. 34 PS DKW Sonderklasse 1957 'Cheyrolet 13 PS und Mod. 1957 Ford Köln 21 PS DKW Meisterklasse 1955/36 Ford Eifel 1935/76 —e DKW Meisterklasse Luxus | | Ford Rheinland 50 DKW Schwebeklasse | Ford V 8 Mod. 1935/56 Ford Eifel 1,2 Ltr. 1957 | Hanomag Kurier 1,1 Ltr. Ford V 8 Mod. 1937, 90 PS | a) ee n 5 23 anoma urm 2,5 Ltr. Hanomag Garant. 23 PS | a a TUR, | \ Hansa Typ 2000 1957/38 H 3 37] Horch 3,5 und 5 Ltr. re DET a | Mereg “2, 5,4 und 7,7 Ltr. Mercedes iz und 3; Etr. | Opel Olympia 1,5 und 15 Ltr. En Bea. Enden. Obel Admiral 3,6 Lir. ta © + Bü ; | ‚Wanderer 840 PS 1935 Opel 1,5 Ltr., 26 PS Jeder Bügel (1, 2 oder 3) einschl. Laschen RM. 5.25 | anderer 8 S 1955 \"Verchromte Spezialbügel für die geBEb 0 | Bügel 3laut besonderer Anleitung Steyr: alle Modelle 4 Wanderer, ausgenommen 8j40 PS solange Vorrat M. 4.90 für:Adler Trumpf Junior Bei Bestellung Wagentypen und Jahrgang ‚genau angeben!  Hans Wimmer Pfarrkirc u nn : 5 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Stop- und Sch Schlußlam n Nummern- und $ Kar t pen 3 . u \ . JNS BR En Für Motorrad ' ,° ' Seltenlicht und Kotflügellampe £ Elektrische Hörner, Hupen, Winker für Motorrad a u Er Nur erstklassige Marken, wie Bosch, Riemann ete. Für F & S Motorfahrräder für Motorrad Bosch Tellerhorn Ballhupen für Motorräder Nr. 2054 a Hupe mit Schelle, ‚Ball 5, ca. 320 mm lang, RM. 2.20 | vernickelt ee a wen ee N ne Nr. IN 5S8 Nummern- und Schluß- : lampe (kann- auch als Handlampe ver- | ‘Nr. 899 Seitenlicht schwarz mit blankem wendet werden) R ne = M. 1.65 | Nr. 33055/H Stoplampe ohne Halter Rar Stop-Schlußlampe u RM. 2.= für Motorrad ‚Für Wagen Für Wagen, rechts u. links | Neues Schlußlicht | = | A Nr. FD6DS13 Nr. 5671 E Riemann-Horn | : Boschhorn, schwarz, 6Y ö 4 Volt, für Trockenbatterie 1%; ae, Nr. 2054b Hupe mit starker Klaue, Ball 6. ca. 380 mm | gern gekauft RM. 5.36 | | i Nr. FD6 DS7P | lang, verchromt RM. 3.— | Nr. 56741 Riemann-Horn | | 5 Boschborn, Schutgitler | Nr. 20840 Dieselbe Hupe, ea. 400 mm lang, mit Ball 10 a | se ; verchromt RM. 9.— ex RM. 3.15 een RM_5.36 ! . € 5 ; ee BE, Nr. HNT64 N is H Nr. 640) | ‚ Nr. 8490 Preßstoffgehäuse, ee T: / oris Horn ee „NT; 600 Neues Modell Nr. 8027 Ru. L | Einlochschraubbefestigung E Nr. 490/32 | 6:Volts; Bi San. re ring verchromt. RM 1. 2 Abschl DIRPERIGESRCH blankem Kennzeichen-Beleuchtung Der Einbau am Kotflügel batterie RM. 760 , . 1.47 | ußring RM. 1.54 100x350 mm RM. 16 oder Karosseriewand Re: Verchromte Hupe Er ‚ Stop-Schlußlampe B | RM. 1.60 für F & S-Motorrad mit Cell.- oder Glasscheibe rems-Schlußlampe Schluß- und Bi f nt remslicht Ein- und doppelseitig Stabbatterie-Hülsen = | : ichenbeleuchtung arwendbai i für 3 Zellen, 4 Volt Nr. 491/14 Z Stabbatteriehülse für 4 Zellen ü BE N Sn 3 mit Schalter RM. 1.70 Be an x , RN TORE benan passend Nr. 2051 Hupe mit Flaschen- e RM.2.95 ball, ca. 250mm lang Nr. 211/1 Stabzelle für obige Flaschenball zu F & S-Motorradhupen ne RM. —.20 mit Armatur RM. —.95; Gehäuse: 205%35x25 mm mit 3. Kontakt | und Kontrollschalter ohne RM. —.65 Nr @ 019 Bosch-Bremsschluß- lampe, Gehäuse schwz.lackiert Lichtscheibe mit Deekelwalet Nr. 8500/6/8;8607/8606 Melas-Winker für geschloss. Nr. QL/6V_ Boschwinker Personenwagen, mit einfach. 155 mm Pfeillänge,f. Personen- und Aufsteckrand in einem ; Nr. 1877 A Cellon-Scheibe Stück aus Bakelit RM. 255 "Nr. 8715 ‘2 mm RM. 144 mm 2 en 5D i E = N ' Durch lack., . Nr. 1876 A Glasscheibe Osram-Birr . Durdimesser 100x75 mm | Nr. 8515 Modernes Stoplicht a ee ee ha Schalter, 6 V Paar RM.7.20 Ne ahsl Cal cs ee Ren Be ee ee Wagen, ine KT et6o mm, Nr. 8500/12/8/8607/8606 Ring 92 mm Er. 160. in jeder Ausführung auch ohne Halter verwendbar = Glasrin a Er De RE ng an a en Bi rn Pan ORM. v. : RE | äsrin < i i Bi NE -BSSS Hape verchromt und sofo rt ab Lager Schranbenabstand AU nm. ,| (kann-auc Be a Ei wie oben, jedoch 12 Volt Paar RM. 5.35 | aber aar 7.20 Dar ‚RM. 2.16 | lieferbar RM. 1.96 verschraubt en a we: KON Gehäuse: 220X45xX% min ER | ; RM. 2.65. 2 | re En Sn a Bosch-Lastwagenwinker Nr. 5700/6/S/8607/8606 Melas-Lastwagenwinker 6 V. mit einfachem Schalter Nr.18860 K/6/S/8607/1287 K Paar RM. 9.40 ER EIERN VIE A Bosch-Winker QW für Last- und große Personenwagen, Pfeillänge 250 mm, Melas-Winker mit3.Kontakt NE: und Kontrollschalter, _ a 7500,12/8/8607/8606 Pfeillänge 200 mm, 6 Volt Nr. 16080 - Mättglas, 119°'mm breit mit Federdeckel, blankem ee Nr. 1603 Ascher Mattglas, ee Nr. 1601 Kris ; Nr. tallglas, RR ee 119 mm breit, m. Federdekel RM. 1.10 en ERBE RM. 1.— Beschlag blank. N 12 V, sonst wie oben P EM. #60 un rer RM. 180 Paar RM. 9.40 aar RM. 9. 6 und 12 Volt N Bra ; Nr. 1740 K Ber - | ee Fe Paar RM. 12.— Nr. 1751 K ‚Nr. 7500/6/S/86071287”K - 6 V, jedoch mit 5. Kontakt u. Kontroll- | Nr.8860 K12/5/8607/1287 K er Paar 4 | Herselbe Winker, jedoch für 12 Volt Paar RM. 9.60 Winkerschalter SSH 55/1 Z Runde Deckenbeleuchtung | Runde Deckenbeleuchtung it Schalte 3 Nr. 1656 Vas 98 “ = mit Schalter 140mm hoch RM 192 mm Durchmesser 110 mm D Be ERS Sa RL . 1.92 | (Glas 65 'mm) R m Durchmesser Nr. 15038 D : Nr. 1653 KT M. 1.05 | (Glas 85mm) mit geschl. Stern | mit Schalter Maga ce 12 Volt Paar RM. 11.25 init Lichtkontrolle Ms zenklen RM. 1.80 | 107X28 mm Dee: ‚ Glasdurchm. Er Ole ee N : ’ 1e > € gierung blank RM. 1.28 Gehäuse 293x45x23 Pfeil 230 mm Gehäuse: 245%x40x25 mm ip: Be ran  Hans Wimmer / Pfarrkirchen aus Metall, vernickelt und ” Signal-Kontakte und Schalter verchromt und Aakelt Metall Hans Wimmer ’/ Pfarikirchan Schalter Signalkontakte 5 Schaltstellungen EinfacheLichtumschalter Zündkerzen, Batterien etc. | Metall Ohne Träger und Halter Bosch Tellerhorn FO | I \ | 1 i \ l \ | | Nr. 233 M 2 5 | aus Bakelit RM. —.53 | Bakelit RM. —.40 Fü X W, KS 200, SB 200 4 Scaltstellungen | Für DK W, ,S BOSCH ö | 1 DKW-Scalter | Aus — Fernlicht — SB3%0, = 300, en = - Mit 4 Schaltstellungen Abblend- od. Ausschalter ee er ee \r. 222M re Nr. 222 A Nr. 222 Ir: Fl Nr. M i ZN D245A1 Nr et er | ra ht RM. —.80 | werdiron RM. —.7 | | 8968/97 Bei Bestellung angeben ob 6 oder 12 Volt Motorrad-Batterien Nr. FO 6 A 4 P Einklang | Bosch-Zündkerzen re Schugitter blank RM. 9.30 | A. ag en a mm Gewinde | 6 Vie A RM. 7.30 | Zweiklang FO 6 A S 18 | chaftlänge 12 mm 1 FO6ASI | S > DM 35 Aı RM. 1.13 | DM 9A 1 RM. 1.13 DERSTRLGS BINNEN Se : ® RM . 95 Bar | Nr. 136W = it 4 Schalt- | Nr. 35 DKW-Umschalter 2 o |.DM 1451 34 RM. 7.30 “19.38 it { 5 _|Nr. 234M mit4oca it Druckknopf seitlich DM45A1 » 113 | DM 115 A "113 Nr. 225 mi | Nr. 231 2 Stellungen RM. 1. Hans RM. —95 mi RM. 135 MN „413 =. | Dreiklang FO6A1P Signalknopf RM.—.98 |m.Drudknopf RM. 1— stellungen : M. 1.35 — DNS oe FO6A2P.uFO6A 3P Ben | ; Schaftlänge 22 mm 6 u. 12 Volt RM. 29.93 re u = = | 4 Schaltstellungen » 4 Schaltstellungen Ne DM SA 2 RM. 1.13 | DM 14512 RM. 1.13 Batterie-Klipse es \ 2 20 7 Anschlüsse 7 Anschlüsse 4 ee s vis: N \ * nit Drudsknopf | ohne Druckkno} IR Ar aIRL SENEHAN 112 40 AG RM. 113 SZ - IA W 145/0 RM. 1.13 | DZ95 A ı es = 3 | B. Mit besonderem Steinisolator, 18 mm } | | | | Klein, 6 Amp. RM —.20 | | DM 145 Ti RM. 150 | DM 15 Tı „ RM. 1.50 | Mittel, 25 Am. „> —.30 | DM 225 T ı „13 | DM %0T1 „1413| _Groß, 50 Amp. „ —40 I 45 5: se 1a Gowinde Massebänder mit breitem I | | W185 T1 RM. 150 |W 15 Ti RM. 150 Re Kupfergewebeband I | F NueM -* Stellungen je Pu 2 »0 | Nr. 851|M Batterie-Träger | 19,5 cm lan RM. —. Stellungen | | 50. Pernlicht — abgeblend. W25T1 „173 | W 20 T1ı „ls: für Motorrad-Batterien Se & > i x Nr. 2241M M E a — ) Nr.120W Gleichstr. RM.—.95 | Nr. 263 W Gleichstr. RM.1.50 | Aus — Fernlicht a en s Oillerkärzen | a ang = 65 $ Aus ernuucht } Nr-f Wechselstr. „1.35 | Standlicht RM. 1.35 DM 150 G 2ı- RM. 2.63 | DM. 200 6 %4 RM. 323 | ae. a 1 abgeblendet —- Standliht | „122 Wechselstr. „ 98 ee a ee m a ae - - - I ee ® T 4 Aufbauschalter | Kleiner Winkerschalter | eich fe$ 5 . = . s f : 51 mm Sockeldurchm. | Bakelit, Mutter un - % : für F &5 Motorlahrrät VARTA Licht- und Anlasser-Batterien u Be ee | Verkaufspreise! Händler 19% Rabatt! #9 N \ | Nr. Type Amp. Volt lang breit hoc RM. für nachstehende Kraftwagen | 40 3 DeA 50 6 10 15 20 28 BMW. 0,9 Ltr, DKW-Front 600 ecm- x | | 4801 3 De5 62 6 200 175 220 30.50 DKW Meisterklasse, Hanomag, Opel P 4 E a | 4802 3 De 6 75 6 230.2 ».175° 220 31.— Opel Super 6, Adler Trumpf 1,5, Opel 1,5 und 2 Lir. 7 = | 4808 °3.De 7 8 6 30 15 20 41.50 Adler Favorit, Standard, Diplomat 4 484 3 De 8 10.6 230 15 30 49%— Adler Lastwagen L 6, 1933]34 2 IN inke ( Y E: » y Winkerschalter : 4 Schaltstellg. #10 6 De 4 5012 310, 175 220 52— Adler 25 Ltr., Audi Front, 7]55 Wanderer, s 4 Pe Br RM. —. 69 Nr. 245 mit Kontroll- | N 240: sus Bikelt IN a RM. "0 840 und 9|50 Wanderer, Daimler Benz x z Nr. 61W Winker- Nr. 247 mit Kontroll- 3 RM. 125.) RM. — 32 | a i > s 63 12 365 175 220 62— 1050 Wanderer, Horch, Daimler Benz i schalter RM. —48 | licht. ze 1 Ne — 1 Unzerbreclich und solide 2 e 17.12 40 175 220 70.— Adler Lastwagen L 4 und Daimler Benz Lastwagen 3 —essins sernickelt, daher nicht ros | | Se 5 IE 5 , : Zelt, daher nicht rostend | | 1500..83 6.8 7% 6. .3%0 180 165 85- Opel Kadett 1,1 Ltr, Olympi 2 3 Messing vernickelt, ! x „ Olympia 1,3 Ltr. @ £ e: => 8 Bei Bestellung Maße beachten! Obige Batterie-Typen passen noch für eine Menge anderer Kraftwagen. 1 an 8) | | | | | | & - F r 1 | E ; | a i Itwirk Bu ee, / | | | 4 Nr. 1856 A mit normaler 2 | Nr. 1856 M mit drehbarer Befestigungs- | Nr. 1a/W Stopschalter mit UP, : 2 | | { | „ 1856 U umgekehrte arg | schelle BU IB a nn N IS EN, ) 5 — “FürNeber a ES 2 Elektrischer Zigarrenanzünder v und — | Nr. 4153 Batterie- £ ”; Sc Be | für Opel RM. —.29 | un u ir | Nr. gr wi mit—u.+ | Nr. 2848 Schwere : 1 er ale | | : \offen RM.—38| a Er er 2 sie DEM | | .—. eichen ..—. > Kae 7 B Nr. 205 Nr. 1910 Hebersäuremesser Sr Pr en | en „Stabil“ zum Messen des spezifisch. | 1% | i a ITSEREIGE e | Schalter wich Baar TR as u. zur Kontrolle der Säuredichte en u . großer Stromverbrauch und einfach. 23 | Bosch-Batterien zu gleichen. Cell.-Shwimmerpipette RM. 1.45 Nr. 66a/W RM.1.— | RM. -.33 I RM.-48 Nr. 1315 Kein gro Komplett RM. 2.60 \. Rabattsäten geliefert | : Me | 200 RM. -30 Nr. 66b 3pol., 1.55 \ „101 lang „60 46 Hans Wimmer /Pfa Sicherungsdosen einschl. Sicherungen N. SK1 15A 2polig RM. —.69 Nr. SK3 15A Nr. SK2 15A | 4polig RM. —.80 6polig Kabelanschlüsse 5—6teilig RM. — 40 bis TB nn 1x6 25%6 17%X7 5x6 17X7 _ Nr DE a a ee —i._ Steckdose mit Stecker | Nr. a ‚Anzeigelampe Rückstrom-Automat | Rückstrom- (S alas ] mit Dreieckszeichen für Motorräder Universal-Automat | für Dreiekslampen RM. —.60 | | | I | | Nr. 205 Neue Vorschrift | | Die Anzeige- und Kontrollampe — fü birnen 3795/1,5 ng . Watt, bei 12 Volt 3796/1,5 Watt, beide zeichen (Warnzeichen für Lastwag Erstklassiger Stecker Boschmodell Anhänger-Licht-Kuppl Nr. 265 Passt auch für. Dosen ae Nr. 250 Dose zum Aufbau für } RM. 1.05 Stecker 260 und 265 RM. —55 Nr. 265/250 Komplette Garnitur in erstklassiger Ausführung a zuverlässig und präzis n RM. 1.60 Nr. 100/05 Kupplung für Personenwagen, 5polig komplett RM. 2.15 Dose RM. 1.15 Stecker RM, 1.— Nr. 128 Gummimuffe für Stecker 285 - Sicherungen, Lichtkupplungen etc. - RM. 1.05 Nr. 58a Dose Nr. 58b Nr. \r- \ ) Nr. 7035/Sch - lern Stecker | n $ 50 Abs. 5 St.V. V.Z.O. Schütt die Batterie vor i RM. 26 RM. —19 [blaues Licht RM. GG | Entladung RM. 2.30 | Nr. 1821170 6 oder 12 Volt licht, blau leuchtend bei Einschaltung, mit Zwergstecksockel. en und Anhänger) jedenfalls die gleichen Anhänger-Licht-Kupplungen Nr. 285 Stecker, Spolig, auch für. RM. —.35 Boschdosen passend RM. 1.60 Höhe | z | LTR 5 - RM Dom | öhe | Nr. 4627 | Ir De } Ra d m utter n Mercedes | aaa | Höhe 18,5 nm FE Eöhe les un Sn ‚12X1.5,’Höhe 3l mm „E RM. — 24 | 22 mm | rrkirchen Sicherungen in Blechdosen & | | | Für Bosch und DKW 10 Stück RM. —.30 > Amp. 15 Amp. 40 Amp. 40 Amp. 60 Amp. RM. 2.50 bedingen bei 6 Volt Osram- Nr. 206 mit gelber. Dreiecks- Birnen. Kontrollampen ungen Nr. 91b/9la Komplette Garnitur Dose und Stecker RM. —,95 | | | | | | | Nr. 128/285/280 für Liefer- und Lastwagen, Be komplett RM. 3.85 | Nr. 280 Dose, 5polig, auch für Boschstecker | Gew.M 14x15 mh | Nr. 3107 a, Hans Bun | Nr. g & | Opel WAS nm Gew. 10X1,5:mm Hansa | \ Bei er: RM. —12 | Gew. 14x15 | RM. —.30 1 Nr. 4914. En | AM ie Nr. 4042 Fiablang,Gew.10x1,5 e 14X1,5 mm | Gewinde Nr. 4874 | Adle = ‚Höhe27 mm RM —,23 RM: 2 | RM. 18 | Fa mm | N 5043 | ® mm hoch 'Nr.4536 Er 2 | Mn MS . 35mm | v.M: [0 sur 5 ” | RM. | RM. a a ee zum . F | er «25mm ho M.—21 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Erstklassige, erprobte, zuverläßige Scheibenwischer — Spiegel Elektrische Scheibenwischer mit einem oder auch. zwei Wischhebel, 6 und 12 Volt Nr. WV 6/1 Boschwischer für Innenanbau am Scheiben- rahmen, 45 mm -Adhslänge, 180 mm Wischhebellänge 5 RM. 8.25 Nr. WV 6/10 Boschwischer Nr. WV 6/2. Wie WV 6/1, jedoch mit Zusat- wischer, bestehend ausWischhebel m. Fassung, 1 Gelenkstange und 2 Gelenkhebel, Achslänge 45 mm RM. 9.75 2 lektro- 2 Melas Ele Nr. WV 6/17 wie WV 6/10, Achslänge 70 mm Wischer n 6 und 12 Volt zum Anbau an Karosserie- jedoch Zusatwischer wie 6/2 RM. 10.05 = 6009 rahmen, Achslänge 70 mm, mit Kinlodh- sonst obige Maße RM. 855 Handscheibenwischer befestigung Nr. WV 6/9 Boschwischer Nr. 1900 Handscheibenwischer Befestigungsbolzen mit langem Wischhebel, für geschlossene Wagen RM. 130 numbelebie sonst wie /10 RM. 8.55 RM. 6.60 Nr. WV 6/196 Innenanbau NE 1904 Handscheibenwrächer Nr. S/6010 am Scheibenrahmen für offene Wagen, stabil RM. 1.20, B mit langem Wischgummi nnd Hebel, 500 mm, für Lastwagen RM. 8.55 mit 2 Wischern, sonst wie oben RM. 7.85 Ersatschiene Stük RM. —15 Motorrad- und Auto-Spiegel Motorrad-Spiegel Nr. 1252: Wagen-Spiegel mit Kugelgelenk 120X65 mm | und flachem Glas RM. —. 80 Nr. 2066/1209 Spiegel mit gewölbtem Nr. 1250 Personenwagen-Spiegel mit Kugelgelenk 150%X65 mm, flaches Glas | Glas, 100 mm Durchmesser RM. 155 | Nr. 1215 mit Kugelgelenk, gewölbtes RM. 1.75 Nr. 1221 Lastwagenspiegel "mit gewölbtem Glas Nr. 1220 mit flachem Glas RM. —.90 | Glas, für Personenwagen RM. 1.70 RM. 150 | Gewölbte Ersatspiegelgläser Nr. 1260 Personenwagen-Spiegel ‚ Nr. 1227 Für Kotflügelbefestigun 5 ' 95mm & RM. —.35 gewöhnliches Glas RM 1.80 mit gebogenem Glas, 190X65 mm | 1255 mm 2.09 . \ ; RM. 1.60 | 70-85 mm & —.20 bis —.30 . Melas-Anhängerzeichen Melas Anhängerzeichen im Betrieb umgeklappt, außer Betrieb Anhängerzeichen für Lastkraftwagen und Zugmascinen nach Vorschrift des $ 44 der Straßen- verkehrs-Zulassungsordnung v. 13. 11. 37 und der Richtlinien der Reichsstelle für Typprüfung vom 143. 4. 1958 Nr. 5406 aufgeklappt Nr. 5406 umgeklappt, außer Betrieb x Merkmale: Betriebssichere Betätigung der Umklappvorrichtung vom Führerhaus, durch die das Zeichen unsichtbar gemacht | werden kann, wenn kein Anhänger mitgeführt wird. Gewähr für vorschriftsmäßige Leuchtkraft durch Einbau von 3 Soffitten- | Glühlampen von je 3 Watt (Osram Nr. 6427). Das Brennen der Lampen kann vom Führerhaus unmittelbar durch Licht- 2; kontrolle beobachtet werden. Das Zeichen ist der Vorschrift entsprechend nur von vorne sichtbar. Preis ohne Soffittenlampen RM. 13.10. (Festgesetter Verkaufspreis RM. 17.50) B 1 u ai 7 Tu kids Wimmer / Pfarrkirchen | Hans Wimmer / Pfarrkirchen { Wimpel, Wimpelstangen, Rückstrahl = ® Zi i mpel, pelstangen, Rückstrahler er; | Sozius-Sitze für Kraftfahrzeuge aller Art. _ Fahrradwimpel! E liefert Fahrradwimpel Nr. 1000 zZ i | E: S i Kickstarter-Muffen | Wird nur ohne Sportskante DOSE Guter Stoffwimpel a | BE: R Starke Filzunterlage Rs | 4 = zu ohne Sportskante Feiner Stoffwimpel | | E53 : = in dauerhafter Ausführung | E \/ i (Auch für Kleinkrafträder) RM. —35 | Be. Nr. E 363 u ae Nr. 324 Soziussit mit nase a Be | E S ge: : i its mit Wuls fester Kunstlederdecke ö tz mit wetterfester beidersei und wetterfe Motorradwimpel Nr. 1002/R/112 a | Er ea Motorräder ; RM. —.25 Br EAN . Schöner Stoffwimpel in Ia Ausführung RM. —.50 | 3 F ; = Sr Schwing-Sozius „Mirakel“ Nr. 10000 Wimpel ganz aus Celluloid, | 3 x Drilastic-Soziussitz a Guter Sit, wunderbare Federung voll wetterfest RM. —.40 : für Kleinkrafträder für alle Moto ee | u: N a Auto-Wimpel Nr. 1003/R/Z 102 | . Schöner Stoff-Wimpel in bester Ausführung. | | | 3 E mit verstärktem Ende RM. 75 | j $ Nr. 10001 | | E ae | | { impe | 3 ! anzu | | | E 3 Siehe Seite 55 Ba u | | | ” ee ö &: ar iR N Lens \ 1 N S | | fl ee Nr. 129 Drilastie-Sozius-Sit in für Soziussite und Sättel in allen Län Nr. M/A/L/S Schwingsozius für mittlere gs | | U, e : - guter Qualität, EN Ei auch Zug nnd Drurkfeder nn a schwere Motorräder en 5 B3 ig en leicht verstellbar RM. 10.— größer, für | Nr. 3159 | =. Es re mittlere und ‚Kräftige Stange, N.65 St Nr. a : Nr. 357 | größe | =. ff verchrome ‚Sehr solide ‚kräf- | He park Be Dieselbe Stange, Be t-Sitz, der Schlager Wagen | am Kotflügel | tige Stange mit ne i Nine a ed ie Zicn Nr. 300 L. Sozius-Liliput-Sitz, RN RM. 1.45 a Beosligen, erste. | (Nach dem Andahrakben | knopf in Flieh- für leichte Motorräder, wetterfeste Decke a 1 olge des yonett- s “= P S . AR Celluloid-Standarten mit Seidenkordel Iverschlunsen, beliebig ME he re en en ae a > mittel RM.1.—, groBRM;440 |: * *% Verkiezen 1.20 RM. 2.45 | ff. verchr. RM, 3.0 RM. An 9 481 Rückstrahler i für Kraftfahrzeuge, It. Vorschrift der Straßenverkehrs- : Zulassungs-Ordnung v. 13.11. 37 ; ö ER € Drilastic-Fahrer-Sattel für een : = Nr. 46 va ee nn wo Se. TE ä nitti beste Federung, SSR 1 « Soziussi für Kleinkrafträder, ; | decke, schnittige Form, i ; EE ee Een. in gediegener Ausführung, für Motorfahrrad, wie auch N 6.40 kamen leicht anzubringen RM. 5.70 der beste Sattel > au 6 I üstliher Drilastic-Schwing-Sozius 5 Starker Drilastic-Sozius olıne Sportskante Unverwüstlicher © Jedes Motorrad einen _ jedes Auto zwei ‚Rückstrahler ! Nr. 4040 für Motorräder Nr. 4924 mit Gelenk Nr. 4016 mit Anschraub- ‚Nr. 3008 mit 2 Befesti- Nr. 4012 mit Anschraub- i Leichtmetall - Ausführg. SE og Teichtnetall lappen, Leichtmetall, gungsschrauben, Stahl- ER an Kotflügel, 5l mm RM. —.80 Nr.4025 Derselbe-jedoh >1 mm RM. 1.28 pjech 51 mm RM. —76 51 eh Leid etail | 60 mm RM. 1.80 ° ‚ : RM. —.84 Ra, ER RM. —., Luftdruckprüfer in Röhrenform Luftdruckprüfer in Röhrenform ! Nr. 3002 | mit austretender Skala x ö Halteblech | N Di S e en ] für 5008 | Nr. 211 Prüfer für 0,5—3 Atmos h. für Ballon | RM. 08 | x dplatt ; instell \ tück RM. 3.— 0} | St a . I h ; Re i i ker Grundplatte, _ n 5 i it Momenteinstellung Nr. 210 Prüfer für 0,5—2 Atmosph. für Ara. ı Nr. 207 Prüfer mit austretender Skala von u ee er Fa Man nefestene ne ee acer Korean: Reifen RM. 3.— | 120,545 Atmosphären, Stück RM. 2.80 4 für leichte und mittlere Motorräder, mi deriff durch handliches Verschieben der vo j ah Fe EEE | Nr. 213 Wie 211, Jedoch 1—10 Atm. RM. 3— schnittige, sportmässige Form mit bequemem Rohrhan Rn ’ während der Fahrt und für jedes Gewicht, bezw. Stra. = } TR ee er I ERREEEN ’ Po er . i u: “ fi K | | Sitfläche 52X32 cm, mit zäher, unverwüstlicher re beschaffenheit einstellbar. Unverwüstlich! RM. 15 ö Ad Nr. 200 5 ; o 28 i verd | | e Be Sportskante geliefert werden. | om | Drilastie-Schwingsozius kann auf Wunsc auch mit nis a bi 0,5—3,5 Atm. 5 S Er F : ESEL : = Iche z. Zt. zwischen RM. —.52 bis } Saiten stoff-Ausgleichzuschläge, we “ RM. 3.20. | Eohi n die jeweils vorgeschriebenen Rohstoff 2. ä ; i tto zu bezahlen. SI | jo un und extra in Rechnung gestellt werden. Diese Beträge sind rein netto z | — - ee , f 3 : > Nr. 202 5-10 Atm. RM. 3.20 ; ER = ERGAN : - Nr. 2486 Normale Ventilklappen Dose RM.-.26 |Mit40cm Schlauchansc. „4.40 INr. 2487 NormaleVentil-Einsäte Dose RM. —.35 7  Hans Wimmer / Pfarrkirchen Anhänger-Kupplungen für Fahrzeuge Motorrad-Auspufitopf Hervorragende Dämpfung bei geringem Leistungsverlust rassige, moderne Form Nr. 410 Motorrad-Auspufftopf in den gangbaren Anschluß- weiten: 40, 42, 45, 48 und 50 mm. Vorder- und Hinterteil schwarz emailliert, Mittelstück verchromt, per Stück RM. 7.30 Auspufftöpfe, Fischschwänze. Motorrad-Fischschwänze Nr. 501 Motorrad-Fischschwanz in moderner Stromlinien- form, lagernd mit 40, 42, 45, 48 und 50 mm Anschlußweite, ‘schwarz lackiert, einschl. Klemmschrauben Stück RM. 1.60 Auf Wunsch sind auch kleinere und größere Anschluß- weiten lieferbar. Vergaser, Vergaserteile, Düsen, Schwimmer, Nadeln etc. Tankverschlüsse BiegsameMetallschläuche usw. siehe Hauptkatalog! Anhänger-Kupplungen f ür Fahrzeuge aller Art in bewährter Ausführung Für Fahrradanhänger N LH Nr. 2060/S Rawa-Fahrradanhänger D.R.P. a. mit Gummipuffer. Dauernd geräuschlos, allseits beweglich, ruc- und stoßfrei, einfachste Handhabung RER Garnitur RM. 3.30 Die Elastic-Moment-Anhängekupplung für Personen- und Lastwagen mit n HeLLECHT Stahl-Kugelbolzen D.R. pamuise agerten Diese Kupplung ist das Beste, was in Anhängerkupplungen Genaue Beschreibung wird mitgeliefert Für Personenwagenanhänger Nr. 2050/S Rawa-Kupplung für Anhänger bis 1000 kg Nutlast, D.R. P. a. Die Kupplung arbeitet vollständig geräuschlos und klappert nie. Garnitur komplett RM. 16.— Wagen-Schnellheber „Ferbo“ Die Vorzüge dieses Wagenhebers sind so bekannt, daß eine nähere Beschreibung unnötig ist. Typen Schnellhebel- Der Leistung Ferbo-Schnell- Größe 1 bis 1000kg heber wird in 2.5.2000. 4 Typen 1.328 5:2000, hergestellt. » 3 üb. 2000 „ Größte 2a hat die geriuge Klauenhöhe von Nr. 1 mit 90 mm und einen Hub von 155 mm existiert. Größte Sicherheit, angenehmstes Fahren. 5 5 Ein Griff genügt zur Lösung und Wiederanhängung. | BE 3,1000 9.— Größe N für 400 kg Belastung RM. 27.20 | Größe 2 2x0 „ 3 12.— röße OD 5 ». 3220 Größ 25 35 Größe MH , 150. . BL er 195 12— Die vorteilhafteste Kupplung der Gegenwart! Be J60 , 18.75 Hans Wimmer / Pfarrkirchen Fussrasten ten-Gummi Nur erstklassige Fabrikate! Fußraston \ : $. Ardie, BMW, Zündapp, Horex, Standard Fußrasten-Gummi | Gefrag-Fußrasten-Gummi mit Stift | für DKW, alt. Herkules, Opel i mit Splintstift, Mi alle Gefrag- Nr. 281003 DKW und Keane In X47%26 mm | Nr. 1261 Runder Gum | Spli d Scheibe, i, ovale Splint und = IN, ee opel, Herkules, \ Fußrasten passend, 105 orm, fü 5 e Viktoria, Stock, Elfa Stück RM. Fi I Für Kleinkrafträder | Ge zu ; | rundes Lo | Nr. 281001 viere&- Loch 13 mmRM. 33 ie Preis per Stück RM. 45 | | | BL "Nr 1036/20 DKW Luxus-Sport, SE En >00 ite Bolzen 11x55 mm, 11 3 ae ne RR i “Paar RM. 1,80 | Del i2 | i hmen, IN /6 Für E 200 com mit Rohrra | er 0 und Luxus 500 ccm, | Paar RM. 180 | 1,.1048/22 FürNSU 175 com, FONN Dr | . I Kur Ber Ir DKW SB 300, SB 300 L.| 200. 200 Zweitakter, 21 zB. 7 Block, ER Kleinen ee R BE 3501. Bolzen 12 mm S] 60 mm 001/OSL, 251/OSL und 35 SB 550 un ü Zwi ü ü 92 mm Rohr dem Motorfahrrad | Jang, mit flachem U-Sockel und Zwischenstück | Schellen für 20 und ES BE k verstellbar | Paar RM. 2.— | Paar RM. 1.95 | | Luxus Spezial 20 Zu | Bolzen !/.”x40 mm lang Nr. 2640 1 Kleinkrafträder. Kleine und leichte Ausführung, win 5 5 STM 500 cem es 3200) S00L, BEOOLF TM500 Triumph 5 550 cem. 5500 und SIM 5 oF, B200L, D= > y Triumph B 200, B2a00 8, r in Nr. 2635 Fußrasten mit entsprechendem Vorbau und em Gummi Paar RM. 30 rundem Gummi a Bau Rrasten mit rundem Gummi 50 ccm, standardrot 35 re per Paar RM. 3. i —, Ren ne lkallrasten NE ; N für Standard Rex, port 7 Tri h Noris passen die Bügelfußrasten Nr. 1014/1054 | a. ee en en Für Triump s N Einsteckfußrasten für SSK 350 cem siehe normale Form, 0 | I | ü für alle Kardanmaschinen 2 d RBK 205 alle 204 ccm | Zündapp Ardie RZ 206, RB 206 un 3» Nr. 2613 Triumph-Fu iR A Er er DBK 200 | Nr. 1053 Für alle Tündapp-Kardan-Maschinen pasna \ verstärkte Ausführung en {M 17 DR 1200 und DBL 250 cem, £ er es tür Sn Rohr und rundem Gummi uns M. 2.85 en NSO siehe oben rechts Paar RM. 2 Nr. 2615 Ardie-Füßrasten, neue Form, für Ardie-Maschinen toria KR 20 EN und KR 20 LN Paar RM, 370 | L i 3.35 | mit beiderseits hochliegenden Auspuffrohren Paar RM. 3.35 | Nr. 1048/22 Fü T Victoria ENIG ; echts Fußrasten mit Schellen wie für NSU siehe ar RM. 285 j RER bei Rasten mit rundem Gummi pe! Pa Einsteckfußrasten für Zündapp auf Seite > . r 15 RM, bei Rasten Nr. 2640 per Paar RM. —.0. Beachten! Ausgleichszuschlag beträgt z. Zt.  Hans Wimmer / Pfarrkirchen zer | RE & Hans Wimmer / Pfarrkirchen 2: 5 - 0 Kontakt-Arme und Schrauben Fuss ra sten > = für die gangbarsten ‚Zündsysteme Sehr solide, glänzend bewährte Konstruktion € e et Bosch en Bosch Bosch 2 Nr. 3170 DKW DBolzenansat 43 mm lang, 13 mm Nr. 3175 Wanderer, Bolzenansat 45 mm lang, 4 > ; ai | stark Paar RM. 1.40 10 mm stark, mit U-Schelle Paar RM. 150 E-;: $ “| Nr. Puch Bol sat 45 8, = | En SEE, an er RM. 150 Nr. 3176 DKW-Luxus Extra stabile Ausführung _ ; R Abbildung ist Linksausführung er mit Blattfeder „Paar RM. 2.— : Nr. 301 n Nr. 304L LET ae Nr. 3172 Zündapp Bolzenansat 28 mm lang. : : 4 EH = h 2 a a .. 305 306 kb 95 A 2 4 i osc! 11 mm stark Paar RM. 1.35 Nr. 3177 DKW'Sport, S.U.P. (langer en ee ; 3 1 Nr. 304R ax en) (ZKT in 2) RM. 35 a 91Z) RM. —.35 Nr. 3173 Opel/Neander Bolzenansat 14 mm lang, 3 7. U.H.8|8Z RM. 110 Nr. 303 RM —.56 | ae 9,5 mm stark, mit U-Schelle Paar RM. 1.40 Nr 3180 Zündapp-Fahrer-Raste. (Kurbellorus, Sechs- E E 2 ER Fas E Auto-Lite Ford Nr. 3174 DKW 200, großer Bolzen kantloch) Paar RM.2— E Fichtel & Sachs 7 3 24,5%X20 und 23,5X14 mm, kleiner Bolzen ah 5 1 28,5X14 mm. Paar RM. 1,60 Nr. 3181 Neues 'DKW-Modell mit 2 großen Bolzen 24,5%X20 und 25,5x14 mm Paar RM. 1.80 DK W 550 ccm Gelände-Sport x Nr. 394 | RM. —.20 | ; | | A-121 62 - | r A “ Nr.328 RM. —80 | 5,923 F RM. —90 | Nr.203 mM.1o | Nr 398 RM. 75. | Ne.381 mM 60 0 mit beiderseits hochliegenden Auspuffrohren DR BISCK 173 cum und. B M 200. 00m D K W-Kontakt-Arme = | "in | ze | g. ö ss Nr. 2618 DKW 350 ccm Geläudesport-Fußrasten, i i BE Die Auspuffrohre liegen bei diesem Modell hoch und sind Nr. 1052 Für DKW-Blockmodell 175 cem und für BM 5 | die Rasten mit entsprechendem Vorbau und rundem Gummi 220 ccm passend, Träger entsprechend gekröpft n | : EEE SE ET EN Paar RM. 2.50 | Paar RM. 2.50 Für Ardie 220 ccm Z. L. 30, Silberpfeil u. s. w. wu D D-Rad für Sport R 10 Nr. 363 RM. —.30 Nr. 364 RM. —.75 DKW x - Nr. 391 RM. 1.05 | { | & ES. 5 RIESEN E Schraube Nr. 1046/23! mm Ardie 200 cem Z.L.30 Paar RM. 285 | N" 1039 Für D-Rad Sport R 10 passend einseitig vertieft Nr. 392 } „81046/3504 mm Ardie Silberpfeil u. Silberadler RM. 2855 | verstellbar, mit rundem Gummi Nr. 787. RM. — 20 ! „ 1046/228 mn Ardie Junior 200 RM. 2.70 | ? Paar RM. 3.20 ver F r . 1:29 | Universal-Bügel-Fußrasten em es j Nr. 786 : | (L mit Isolierbuchse) | Schraube RM. 1.35 \ Nr. 757 RM. —20 | Nr. 931j6316 7 RM. 2,40 | in Ford | osc| = Nr. 762 ZKT 511 2 ) Sr | RM. —60 RM. — 22 = um 2umesz N Eisemann "Nr. 1034 Getrag Fußrasten mit 290 mm Bü Ir: : > yK 13536] 37 r. efrag Fußrasten mi mm Bügellänge, S R 2 f ; } N 309 (ZKT 58|93 2) | Nr. 1014 Bügel-Fußrasten mit flahem Gummi, Bügellänge heil & 86, Spann- = NE ZEV 3/5 Z Tr. | 290 mm, Trittfläche u. Spannschellen verstellb. Paar RM.2.40 N N u ei punder BL. 270 = 5 een . 5 'Schraube(Gegenkontakt) mit aufgebogenem RM. —.25 “Winkel u. Winkelstück RM. —60 Nr. ZA9RM. 2.05 Nr.750RM.20 | ‚ Dt Ze 5 ä Bei Art A“ 2 tz ee Beachten! Der Rohstoff- Ausgleichszuschlag beträgt z. Zt. bei Rasten mit rundem Gummi per Paar —.13 RM., mit flahem Gummi —t0 RM. Hans Wimmer / Pfarrkirchen Erstklassige, gangbare Wolfr. Platit-Kontaktschrauben in allen Größen Siehe Hauptkatalog! ‚Bei Bestellung Maße angeben, ob für EN TNTT. Kugellager in allen gangbaren Typen lagernd. (Siehe auch Hauptkatalog) Anlasser oder Lichtmaschinen (1. Höhe, 2. Breite, 3. Dicke) Lu b-Fett-Pressen ” für Hochdruckschmierung % Für Motorräder Nr. 34/341- it i = i x en Me 2 ragen a = NER ==] Bei Bestellung Typeu. Nummer angeben — ob Kugel- oder Rollen- lager-Art — zB; Pendellager, Radiaxlager, Sachslager wieviel tree Für Kleinauto reihig, Zylinder, Rollenlager, [1-82 mit Trichter. oder Spig-, en OUEEIAEhe Kegelrollen- \ Re a RM. 3. — ager, ußendurchmesser Ri ufo und leichte Lastwagen . ge Bohrung und'Breite, 2 E 1n.n00/301-02 mit Trichter- oder Spitg- ür alle Verwendungs- Ir 2 RM. 4.80 zwecke es Weitere Pressen, Teile u. Nippelschläuche siehe im Hauptkatalog! Kontakt-Schrauben 504 | 505 506 507 508 513 514 515 516 we A| ! ER “ Bl 7 ® we er Far Et He Fe | ausın elaesı | E 1: | i lass st. | 1 5. E.- Be) P ASIAN. as$t. | I &! 7 =. ‚95%. un RE \25%.0n. 3 -& (S (&) “oGg.Pn rs | AA seJars st ‘ 5 &®} F D | ©: ne 3osch-Siemens Bosch Eisemann DE SM ür Dixi Eee z E* Paar _RM.—385 | Paar > RM. 35 Paar RM. —.40 | Paar RM. "5 ı Paar RM. — 35 Pe ® RM 35 = 528 535 556 616 er Eu re 53 E d | EG Et = Hr | a“ | ] = ; j St ei h er 1 welarsg a Iigpr | Bosch RB, FF. BA" Piemamm "| Dixi und andere Für Bosd i Paar : RM. 35 Paar RM. 40 | Paar RM. —.35 Zünder Paar AM 235. a Sı | Br un 25 617 618 619 620 | | > s38 647 648 P 4 | + ns eh 2 e 7% | u! PaaR 7 rt PR | | . A ; dt | mas | ‚idas,m un | S FE IE & r Ba | wul34. m Eisemann E 1 AEG Mea Sa | a, 2 A EG, Mea, ZD Ruthard = Paar‘ “RM. i Zar | > uthardt UM Hanoma - &: a ee _ Pe 35 | Paar, RM AU Ba RM —35 | Paar RM—gg | poKW en 669 670 671 672 | 673 674 I 677 678 685 686 ( En Fr Er | EN | 284 “ re 23497 A N . EU; s N ? meh 5 “r 3 | F | Bea | | de | gl Bi: | = BR mare | el "laas | = | i EN a 1 r Fr h E | | 54H os" de EI Ra ne Remy Chevr. Remy, Chrysler | Re ee ; N Da ee? Ye ) my, Chrysler as. Bosch-Horn | E Paar RM. —40 | Paar RM. —,40 | Paar RM. —.49 ‚Auto-Lite Pr. RM..-35| Paar RM. —.35 [Paar x En Kohlen für Anlasser und Lichtmaschinen = a N Hans Wimmer / Pfarrkirc hen Motorrad-Kickstarterfedern für nachstehende en „FE2EN RM. 32 | PWSTISRM. —.40 | Nr. 330 Nr. 335 „Nr, 336 ‚Nr. 320 b ee : AR. 325 Länge35mm.35mmQ| 'D.K. Een m K. ne - Moe Cd E | Modi Er u Pl Für A. ]. S. Für B.M.W. Modell Luxus 200 | Luxus Dort, RM | RM. 40 RM. —.53 RM. —.33 RM. —.24 Nr. 355 . RER 5 Nr. 358 Nr. Nr. 344 F & S-Getriebe Br £ N &r ieb D KW Feleee D-Rad:Cetriebe D-Rad-Getriebe | Mod. A u.B u. DKW .. ig Be: K. ae e Eger Modell R 11 Modell R 0/4 | Sondergetriebe Em 8 Ste | RM 2a RM. —40 RM.104 | RM. 94 ve 2: | Nr. 351 Nr. 359, Nr. 360, er b = ar | Lauer an Fe 15 mm Hermes-Getriebe | ne RO una Re Für Excelsior | 37 mm © für F. N. 345mmO fürF..N.| Modell ER | N ode RT u: yi RM. —.80 RM. —.27 RM. —.27 RM. —.53 .—. = Rechts gewickelt | S 8 8 8 .:, = see .S.U. | N.S. U.-Getriebe NSV-Cat ebe N. st U-&ebricbe u aa: N ar a a BR | En cam. ı 51. Type 175 2 Type 201 T ype 5 uN.S. ; N een 1924/1985 ) 7 501 TS 00 cem - 1 Zyl. 1928| 500 cc y Se z Mer Be IE .27 RM -aH "RM. —.27 | RM. —.80 I De 3 ee 8 g a 0 | N Nr. 390 Nr. 373 Nr. 375 Nr. 380 = Triumph (deutsch) | Nr 392 { \ "ür Schü änge 15 mm | toria 2 pe.) ee! Di ar Mad Fur DATE Dirrdmaesser 35mm | Modell KR/VI | tm se RM. —.20 RM. —.33 RM.—33 | RM. 24 on se eo “ | | | Nr. 315 | Nr. 399 Ser ü ; Pfeiffer-Getriebe : | Nr. 335 | Zündapp-Getriebe | S Vote | Be | Victoria Zündapp-Getriebe | Modell DE 200 2 in en und Modell 6 Modell 20 | Modell 35 Mod. Derby 200 cem | % DL 200 | RM. 58 RM. | RM. —40 ME RM me) Se Hurth 3H Runddrahtfeder | Nr 990 Shrwey | Er et Nr. 290 uarch E ee Nr. 203 u 32 | | Archer FRM.—33 um RM 98 ı En. Nr. 220 Pfeiffer N Nr 200 | Nr. 231 Sturmey | Hr = Dr . Ne. 201 Hurth ET PWSTIN)u.V(PIIV) | Archer E RM. 33 | längert RM. —. RM. —.32 RM. — 27 bis | Nr. 232 ditto | ee RM. Por Nr. 202 Hurth FF, , Nr. 221 Pfeiffer Nr. 251 | Bu. C, norm. Kickst. Nr. 251 mit längerer | Achse CSRM. —.33 Ausladeg. RM. —.28 ); \ d LCS, Rund RA Nr.»300 Burmann, Modell R, O on 22 | Flachstahlfeder Nr. 3190 Hurth L, LC un u 2 r ee 1 jell E | 7 M. —.60 Ne. 301 Burmann, Modell E, LE und T, L,Q Nr. 311 Hurth B, P und W RM. —.6 Na i RM. —.67 Nr. 315 Pfeiffer Getrag L, (P IE) und F Nr. 3711a N.S = ra ae er En .— (PHLF) RM. —.53 | Nr. 300 bis 315 sonst wie 371 (siehe o « Kühlerschlauch Innen | Meter | Innen | Meter ® Endlose Ventilator-Riemen ä a = Soße- flach und keilförmig ea Ber mm | RM. | mm | AM. ' und Oelschlauch 20 160) 00 | 2% | 6 mm Innendurchmesser 25 | 15 |.45 | 3.30 ' 3 mm Wandstärke - ee 3 per Meter RM. —.95 Flach: Innenumfang 520 en ge Eat breit, für BM W M. —. 32 |215 | © [As ‚ “ 2 35 en — ee !8mm a Kellseniene Ta allen Längen und für 38 | 250 | 70 | 570 ee alle Wagen lieferbar. Preise je nach Bei Abgabe in Stücken unter 1 Meter erhöht sich der Preis um 20 Prozent. | per Meter RM. 1.10 | Längeu. Querschnitt RM. 1.10 bis 5.— wu wu  Ati