GETREU UNSERER TRADITION 37 Juhre VFahrrudbau! Immer bestrebt, Erzeugnisse gleichbleibender Güte und hoher Zuverlässigkeit unter stetiger, technischer Vorwärts- entwicklung zu bieten. Von Jahr zu Jahr steigende Kunden- zahl beweist, daß wir das Vertrauen des Käufers haben und daß wir den richtigen Weg gehen. Unsere diesjährigen Modelle in ihrer neuzeitlichen Form, geschmack vollsten Aus- führung und erfreulichen Preiswürdigkeit repräsentieren QUALITÄT UND PRÄZISION! ADLER-WERKE vorn. HEINRICH KLEYER A.-6. FRANKFURT A.M. Tann i-———— 4 PräziseRahmenprüfung. Moderne Verarbeitung der Rahmen. Genaue Kontrolle der einzelnen Arbeitsgänge. oe ag  Von hier gehen Adler-Räder in alle Welt! | Ww. N | marie C ERDE LA  — au 3, Ballon 26" "Sy u 5. / S H.-Ballon 28” / / Adler 5 Adler 5 Adler 1, H.-Ballon 25" TW Adler 5, Ballon 26” Herren-Tour sions-Konusgetriebe, 50, 55, 60 cm Elegantes Hersren-Tourenrad mit Original-Adle Rahmenhöhe, Komet-Freilauf, extra prima Bereiſung. 0. 5.0 cm Kahmenhöhe. Komel-Freilauf. extra p Adler 54, Ballon 26” Adler 2, H.-Ballon 28” = 2 — ER Adler 56. H-Ballon 25" XD Adler 4, Ballon 26” VW Langjährig erfahrene Qualitäts-Arbeiter schaffen Ihr Adler-Rad. Unser Marken mit angewalztem Rand. stabil und zentrisch laufend durch eingeprägte Rillen Qualitäts-Rad ist hergestellt aus hochwertigem Material. Rahmen und Gabeln versteilt. Bremsen mit verdeckt liegender Spezialfeder. handlich profilierter aus besten nahtlosen, konisch verstärkt gezogenen Stahlrohren mit gepreßten Bremshebel. Moderner formschöner und fahrtechnisch bequemer Adler Außen -Stahlmuffen. Adler-Konus-Präzisions-Geftriebe staubdicht Lenker. Laufräder im Zentrierapparat unter optischer Kontrolle g« abgeschlossen, durch rändrierten Ring von außen nachstellbar. Verzahnt befestig spannt: laufen ohne Schlag. Speichen verzinkt. vermessingt. vernickelt und Tea tes abnehmbares Kettenrad durch Konterring gesichert. Das neuzeitliche verchromt. Verchromung: Alle Adler- Chromteile erfahren durch eine Ber RAE Adler-Radiax-Getriebe ebenfalls wasser- und staubdicht gekapselt Nachbehandlung in siedenden Ölbädern einen erhöhten Rostschufz. Email- E- leichtester Lauf duri geschliffene Kugellaufbahnen. Kein Nachstellen und nur lierung Sämtliche Teile gegen Rostbildung vorbearbeitet. schlagfest 77 geringes Nachschmieren erforderlich. Keine Verklemmungsgelahr. Kugeln und dreifache Auflage, tielschwarze Hochglanzemaille. Allgemeines: Schlauch Laufringe aus gehärtetem Chrom-Spezialstahl. Lagerschalen und Konen lose Rahmenpumpe mit Metallübergriff. Am Sitzrohr angelötete Pumpenhaälter in Spezialöfen gehärtet. Kugellauf sorgfältig bearbeitet, Vierkantkurbeln Rückstrahler. Glocke. Bakelitgriffe, Adler-Vorderradfigur Werkzeug- im Gesenk geschlagen mit rediteckigem Querschnitt. Adler-Kettenrad tasche mit Ta Werkzeug. Wertsiogelmarke mit Kontroll- und Garantieplombe Unsere vornehmste Aufgabe: Dem Adler-Käufer vollen Gegenwert zu bieten! Bilockpedat Adler-Gemmi- mifzeteiltesGummi- Formpedal,? ee : FRE N] 4 7 "Kiöizen. bequeme _konsiruktion, = Elastik-Sattel mit Kunstiederdecke, Wu Etastik-Sa Trittfläche, für G.M. Fuflraster beiModellen 1-4 Lederdecke.ohne a Modelle 1—4 Be Vollendung, | i N ür Modelfe 115-148, = ADLER-SPORTRÄDER BE bei Modellen 115—119, 119. 537-—32; Adler 119 Adler 120 Adler 57, Ballon 26” Adler 58 Adler 115, H.-Ballon 28” x Adler 117. Ballon vn FL Leichte Herren-Sporträder mit Adler-Präzisions-Radiax- Getriebe, 54, 58 cm Rahmenhöhe. Komet-Freilauf. extra prima Bereifung, Strahlenkopf, Ausfallenden. Adler 119, leichtes He -Sportrad Ballon 26”. Adler 120, leich- ter Straßenrenner, Holzfelgen, Schlauchreifen, bunt emailliert. Leichter Herren-Straßenrenner mit Original-5-Gang- getriebe. 54.58 cın Rahmenhöhe, Komet-Freilauf, bunt email- liert, mit Strahlenkopf, Ausfallenden, Holzfelgen. Schlaudh- reifen, Leichtmetall-Pedale, -Sattelstütze usw. Leichtes Herren-Sportr inal-Adler-73- Gang- getriebe. 54, 58 cm Rahmenhöhe, Komet-Freilauf, extra prima Bereifung, Strahlenkopf. Leicdhtmetallfelgen, Ausfallenden. Elegantes IHlerren-Tourenrad mit Adler-I ns-Radiaxgelriebe, 50, 55, 60 cm Rahmenhöhe, Komel- Freilauf. extra prima Bereiſung. ADLER-LUXUSRÄDER ADLER-SPORTRAHMEN ADLER-ALLWETTERRÄDER Adler 116. H.-Ballon 28” Herren-Modelle Damen-Modelle Adler 120 Adler {U : LE x 65, 67 > € 68 5 k = Adler 118. Ballon 26 7 oS \ & - Adler 156, vorn Ballon 20” hinten Ballon 26” Terre Luxus-Herren-Tourenräder mit Adler- Radiax-Getriebe, 50, 55, 60 cm Rahmenhöhe,Torpedo-F extra prima Bereifung, Leichtmetallfelgen, Adle r-Ketten- schutz usw. / Adler 65, H.-Ballon 28”, Adler 67, Ballon 26” Leichter Straßenrenn-Rahmen. ER) 4 X id-Überzug, v schutzblech : bunt mit Strahlenkopf, | var À 3 ibe ARE Schu ale Cc mit Adler-Radiax-Präzisionsgetricbe. EEE I hutz gegen alle Witterun ¿c. In den Geschäfts- Transportrad mit kleinem Vorderri SN J 5 ländegrün, -braun, passend St, Halb- Jraht-Halb-Ballon 28 X 1,75”. Auf Wunsch gegen N ger über dem Hinterrad. nach Xusführum Elegantes Damen-Tourenrad mit Adl äzisions- Radiaxgelricbe, Luxus-Damen-T SUFEHFÄ der in [aue Ausführung. 50. 55. 69 cm Rahmenhöhe, Komet-Fr extra prima Be Adler 66, H.-Ballon 28”, Adler 68, Ballon 26”. 35 cm Rahmenhöhe. Klappständer, Firmeuschild. Mehrpreis für Außchriſt je  BER NE IE SS ER ISIS E A aL ae Lieferungs- und. Garantie-Bedingungen. LIEFERUNG: Wir liefern unsere Fahrräder nur komplett. - Für Teile und Zubehörstücke, die in den Preisen enthalten sind, aber vom Käufer nicht gewünscht werden, können wir keine Gutschrift eintreten lassen. Anderungen in der Konstruktion, der Ausstattung oder den Modell-Nummern behalten wir uns vor; auch übernehmen wir keine Verpflichtung, ausverkaufte Modelle weiter zu liefern. - Sollten wir aus irgend- welchen Ursachen nicht in der Lage sein, die Lieferungen rechtzeitig zu erfüllen, sokönnen Ansprüche an uns nicht gestellt werden. - Der Versand erfolgt auf Gefahr des Empfängers. - Reklamationen können nur innerhalb 8 Tagen nach Ein- Ss gang der Sendung Beachtung finden. Mit der Ausgabe dieses Prospektes sind unsere M: früheren Kataloge und Preislisten hinfällig. D GARANTIE: 1 Für jedes von uns gelieferte neue Fahrrad leisten wir die gesetzmäßige Garantie Y in der Weise, daß wir innerhalb dieser Zeit nachgewiesene Material- oder Arbeits- fehler kostenlos beseitigen und zwar durch Reparatur in unserer Fabrik, oder nach unserem Ermessen durch Lieferung brauchbarer Teile. Die schadhaften Teile sind unskostenfrei einzusenden. ErsetzteTeile gehen in unser Eigentum über. Die Ersatz- lieferung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Empfängers. Schadenersatzansprüche aus irgendwelchen Rechtsgründen, Wandlung oder Min- derung sind ausgeschlossen. - Bestandteile fremden Fabrikates sind von unserer Garantie ausgenommen. Wir verweisen den Kunden auf die von den betreffenden Lieferfirmen gewährte Garantie. - Schadenersatzansprüche aus Unfällen oder Betriebsstörungen irgendwelcher Art können aus unseren Garantieleistungen nicht hergeleitet werden. ADLER-WERKE vorm. HEINRICH KLEYER A.-G. VERKAUFSSTELLE ssen Sie nicht unseren Adler-„3Gang“-Sonderprospekt!  Radler fahr „Adler“! Willst Du Kräfte sparen, Mußt Du „3Gang“ fahren!