gtuttgart-S; ha intstätterstr 11 Zi US SV Ndarel- TAT, IN HOCHSTER VOLLENDUNG FERNSPRECHER COTTBUS 4189 vs Stuttgart: «8 Hauptotätteratr E URANIA-FAHRRAD-WERKE BA UZTAININ ERZOHLSEZEOTTEUSTIZ@GEG RUNDET 1895 HERRENRÄDER Gutes solides Gebrauchsrad - Aufenlötung mit Muffen ANIA DAMENRÄDER Gutes solides Gebrauchsrad - Aufenlötung mit Muffen Dasselbe Rad in Hochdruck (Modell 30/M.) Auch ohne Außenmuffen lieferbar in unseren Modellen 30 (Hochdruck), 20 HB. (Halbballon) und 20B. (Ba!lon) Rahmen: schöne schlanke Bau- art, chem. präpariert, garantiert nichtrost., tiefschwarz schlag- fest emailliert, mit schönen Linien ab- geseht. Zuverlässi- ges starkes leicht- laufendes Urania- Doppelglocken- Tretlager Modell 20 HB/M. (Halbballon) u. 20 B/M. (Ballon) Rahmen: schöne schlankeBau- art, chem. präpariert, garantiert nichtrost., tiefschwarz schlag- fest emailliert, mit schönen Linien ab- gesetzt. Zuverlässi- ges starkes leicht- laufendes Urania- Doppelglocken- Tretlager Modell 21 HB/M. (Halbballon) u. 21 B/M. (Ballon) Elegantes zuverlässiges Tourenrad - Aufenlötung mit Muffen Elegantes zuverlässiges Tourenrad - Aufenlötung mit Muffen Dasselbe Rad in Hochdruck (Modell 31/M.) Auch ohne Außenmuffen lieferbar in unseren Modellen 31 (Hochdruck), 21 HB. (Halbballon und 21 B. (Ballon) Extrafeines starkes Herrenrad mit Muffenlötung, eiegante Aufmachung Modell 70HB. (Halbballon) und Modell 70 B. (Ballon) Dasselbe Rad in Hochdruck Modell Nr. 60 Rahmen: lange schnittige Bau- art, chem. präpariert, garantiert nichtrost., dreimal tiefschwarz schlagfest emailliert, schöne doppelte Rahmen - Liniierung blau-weißodergrün- gold. Hochwertiges Urania-Chrom-Dop- pelglockenlager. Leichtester Lauf. Rahmen: lange schnitlige Bau- art, chem. präpariert, garantiert nichtrost., dreimal tiefschwarz schlagfest emailliert, schöne doppelte Rahmen - Liniierung blau-weißodergrün- gold. Hochwertiges Urania-Chrom-Dop- pelglockenlager. Leichtester Lauf. Extrafeines starkes Damenrad mit Muffenlötung, elegante Aufmachung Modell 71 HB. (Halbballon) und Modell 71 B. (Ballon) Dasselbe Rad in Hochdruck Modell Nr, 61 Saalmaschinen - Fahrrad-Anhänger - Kinderdreiräder - Diensträder - Preise auf Anfrage Modell 80 HB. (Halbballon) und Modell 80 B. (Ballon) Dasselbe Rad in Hochdruck Modell Nr. 85 Rahmen: schöner, rassiger, langer Bau, chemisch präpariert, garantiert nichtrostend, drei- fache schlagfeste tief- schwarze Hochglanz- Emaille, feinste Doppellinienverzie- rung, hochwertiges Urania-Chrom- Doppelglockenlager leichtester Lauf. Erstklassiger Elastik- Doppelfeder- Sattel. Auf Wunsch Chromfelgen (ohne Aufschlag) Rahmen: schöner, rassiger, langer Bau, chemisch präpariert, garantiert nichtrostend, drei- facheschlagfestetief- schwarzeHochglanz- Emaille, feinste Doppellinienverzie- rung, hochwertiges Urania-Chrom- Doppelglockenlager leichtester Lauf. Erstklassiger Elastik- Doppelfeder -Sattel. Auf Wunsch Chromfelgen (ohne Aufschlag) Modell 81 HB. (Halbballon) und Modell 81 B. (Ballon) Dasselbe Rad in Hochdruck Modell Nr. 86 Elegantes flottes, leichtes Herrenrad, Aufjenlötung mit Muffen TRANSPO RTRAD = Zuverlässiges stabiles, leichtlaufendes Geschäftsrad Wird auch als rassiger, sportgemähker Halbrenner gern gekauft Modell 140 HB. (Halbballon) und Modell 140 B. (Ballon) Rahmen: Eleganter langge- streckter Bau, mit Ausfallgabelenden, chemisch präpariert, garantiert nichtrost., la dreifache schlag- feste tiefschwarze Hochglanz - Emaille, schöne Doppelzier- linien, geschmack- voller mehrfarbiger Strahlenkopf, erst- klassiges ganz be- sondersleichtlaufen- desOriginal-Urania- BSA.-Tretlager. Auf Wunsch in Rennausführung (Rennsattel, Rennlenker, Rennpedale, Hebelmuttern) lieferbar. Aufschlag It. Liste Rahmen: besonders kräftige Bauart mit Verstärkungsrohr für höchste ‚Beanspruchung, chemisch präpariert, garan- tiert nichlrosiend, mehrfach tiefschwarz hochglänzend emailliert. Kleines Vorder- rad 20x 2", Hinterrad 2&x 2", Stabiler Gepäckträger mit leicht abnehmbarem Seitenbord in Kasten- bzw. Korb- oder Flachform, star- ker klappbarer Ständer. Original-Urania-Tretlager in kräftigster Ausführung, extra breiter und starker Lenker. Besonders großer, stabiler Satlel. Rahmen-Firmenschild für Beschriftung. | Auf Wunsch farbige Emaille gegen Aufschlag It. Liste Solides, stabiles Knabenrad JUGENDRAÄDER Modell G. B. 1 Solides, stabiles Mädchenrad Hochwertige Qualität, 26” Laufräder Modell J.K. Rahmen: Höhe ca. 47 cm, rost- sicher grundiert, tief- schwarze schlagfeste Emaille, mit schönen Doppellinien abge- settt. Konstruktion, Verarbeitung ent- sprechend unseren bewährten Herren- rädern, auf Wunsch Sattel mit Zug- und Druckfedern. Rahmen: Höhe ca. 47 cm, rost- sicher grundiert, lief- schwarzeschlagfeste Emaille, mit schönen Doppellinien abge- setzt. Konstruktion, Verarbeitung ent- sprechend unseren bewährten Damen- rädern, auf Wunsch Sattel mit Zug- und Druckfedern. Hochwertige Qualität, 26” Laufräder Modell J. M. Alle Räder erhalten Torpedo- oder Komet-Freilauf (s. Liste), schwarze Felgen mit buntem oder RT-farbigem Mittelstreifen oder gelbe Felgen, Lenker nach Wunsch. Auf Wunsch bunte Emaillierung für alle Modelle, auch farbiger Strahlenkopf, gegen Aufpreis It. Liste. Normale Rahmenhöhe 55 cm, auf Wunsch 52 oder 60 cm. Anderungen in Konstruktion, Ausstattung und Nummern aller Modelle behalten wir uns vor I puazun]d REINE, I | | nannalha Dad in Unnhdrnnl (Modal onu) 1 Madall n HR/M (Halhhallanlu n R/M (Ra-llanl Aul ein 40-jähtiges Besteleu HI blickt unser Unternehmen im Frühjahr 1935 zurück. In 40 Jahren EEE x] 40 JAHRE DEUTSCHE WERTARBEIT haben wir uns die Zufriedenheit unserer Kundschaft erworben durch Lieferung wirklicher Markenware, bester Qualität und durch stets kulante Handhabung unserer Geschäftsbeziehungen zu unserer Abneh- merschalt. An diesen Grundsätzen werden wir auch zukünftig Festhalten. Gewöhnt, uns alle Fortschritte der Technik zunutze zu machen, haben wir in den letzten Monaten eine völlig neue allermodernste Lackier- anlage in einem 500 qm großen Neubau errichtet. In Verbindung hiermit unterziehen wir alle zu lackierenden Teile einer chemischen Vorbehandlung, die die Rostsicherheit unserer Räder gewährleistet. Nach wie vor stellen wir alle unsere Tretlager in drei verschiedenen Modellen sowie die Steuerteile im eigenen Betriebe her. Hierzu bedienen wir uns der modernsten Werkzeugmaschinen und verwenden das bestgeeignete Qualitätsmaterial der bekanntesten deutschen Stahl- werke. Alle Laufflächen werden spiegelblank geschliffen, und daher der bekannte spielend leichte Lauf und die lange Lebensdauer unserer Maschinen. Der Rahmenbau wird heute in langer Ausführung und mit Muffen- verbindungen gewünscht. Beide Forderungen werden bei den Urania- Rädern erfüllt. Wir stellen ausschließlich vollkommen gelötete Außenverbindungen mitVerstärkung im Rahmenrohr her (keine imitierten, nur geschweißten Außenmulten, die die Lötung nur vortäuschen). Unsere billigen Modelle werden statt der Mulfen mit Innenverstärkungen, im übrigenaberinder gleichen schönen und überaus stabilen Bauart fabriziert. Vernickelung und Verchromung, die unterkupfert sind, ent- sprechen der Urania-Qualität des ganzen Rades. Hochglanz und wetter- feste Haltbarkeit geben dem Rade ein jahrelanges blendendes Aussehen. Besonderes Augenmerk bitien wir den neuen Modellen unserer Jubiläumsräder zu schenken, die wir aus Anlaß des 40-jährigen Bestehens geschalfen haben. Bitte beachten Sie die Abbildungen und Beschreibungen hierüber. Mit der bestechenden Ausführung und den mäßigen Preisen dieser Maschinen werden Sie sicher bei Ihrer Kund- schaft besondere Aulmerksamkeit erwecken. Es liegt daher auch in Ihrem Interesse, diese Modelle vorrätig zu halten. Wir wünschen Ihnen beste Verkaufserfolge mit unseren URANIA-MARKENRAÄDERN! V135730, Mndall 24 HR/M fHalhhallaniıu 24 R/M fRallanl | nacealha Rad in Mnnhdrunk (Mndall 1/11 | JUBILAUMS-RÄADER Schnittiges schönes, besonders elegantes Herrenrad mit Muffenlötung (Chrom-Luxus) Rahmen: schöne lange zuver- lässige Bauart, chem. präpariert, garantiert nichtrost., hochfeine dreifacheschlagfeste liefschwarze Hoch- glanz-Emaille, ver- chromite Steuermuff., schön. Strahlenkopt blau-weiß, Chrom- bleche und Chrom- felgen. Wirkungs- volle Doppellinien- verzierung. Bestes Urania-Doppelglok- ken-Tretlager in Ori- ginal Chromausfüh- rung,leichtesterLauf. Ohne verchromte Muffen Abschlag It. Liste Großer Elastiksattel, auf Wunsch neuartiger Schwingsattel - Farbige Emaille Aufschlag It. Liste Extra gute und feine Ausführung Modell HB. 1 (Halbballon) und Modell B. 1 (Ballon) Schnittiges schönes, besonders elegantes Damenrad mit Muffenlötung (Chrom-Luxus) Rahmen: schöne lange zuver- lässige Bauart, chem. präpariert, garanliert nichtrost., hochfeine dreifacheschlagfeste tielschwarze Hoch glanz: Emaille, ver- chromle Steuermuff., schön. Strahlenkopf blau-weiß, Chrom bleche und Chrom- felgen. Wirkungs- vo'le Doppelinien- verzieiung. Bestes Urania- Doppelglok- ken-Tretlager in Ori- ginal Chromausfüh rung,leichtesterLauf. Ohne verchromte Muffen Abschlag It. Liste - Farbige Emaille Aufschlag It. Liste Großer Elastiksattel, auf Wunsch neuartiger Schwingsattel Extra gute und feine Ausführung Modell HB. 2 (Halbballon) und Modell B. 2 (Ballon) URANIA-MOTOR-FAHRRAÄDER für Herren und Damen mit Sachsmotor vereinfachter verstärkter Ausführung Modell 1935, 98 ccm Zylinderinhalt HERRENMODELL URANIA 200 HS. . ER Das NS ideale Verkehrs- mittel für alle Berufe in Stadt und Land, tausendtach erprobt, glänzend bewährt. Steuer- und führerschein- frei. Näheres siehe u. > besondere 878/2A E Preisliste DAMENMODELL URANIA 200 DS. LENKER - TRETLAGER B. E. B-Lenker deutsche Form E-Lenker englische Form UFW-Urania-Lenker neue Form R-sportgerechter Lenker Alle Lenker in starker Ausführung und mit Vorbaumuffe HAGA È Tretlager BSA. Tretlager A. Treilager U. Urania-BSA.-Lager mit Einschraub- Urania-Doppelglockenlager Urania-Doppelglockenlager schalen und Filzabdichtung