Vorschau (3,09 MiB)
aus der
Haupt-Preisliste
für T9044
| D
|
AUGUST STUKENBROK !
EINBECK
r Geschäfts-Räume der Firma AUGUST STUKENI
y a 2 Tin » nt \
Nach der Natur aufgenommen im Winter 1900/01
ZT AEN ZZ SENSI SS E NISSES EE ) END SS ( D Sa
LAN ICCAT AN CE o CI CIRS SEN DD rods TF9 ON TA)
Sa
Piermit erlaube ich mir, durch eine kurze Abhandlung auf die hervorragende Qualität und
ea ausserordentliche Preiswürdigkeit meiner „DEUTSCHLAND“ - Fahrräder und Zubehör-
teile hinzuweisen und: damit allen denjenigen Radfahrern, welche die Neuanschaffung eines
kompletten Rades oder auch nur irgend eines Fahrrad-Zubehörs oder eines beliebigen Bedarfs-
artikels beabsichtigen, einen zuverlässigen Wegweiser in die Hand zu geben, wie sie diese
Anschaffung in solidester Qualität zu angemessenen, äusserst billigen Preisen bewirken können.
Wer erkannt hat, wie besonders vorsichtig man beim Einkauf eines Fahrrades sein soll,
wie man sich nicht durch eine zweifelhafte Offerte täuschen lassen darf, sondern den inneren
Wert, die reelle Qualität des zu kaufenden Gegenstandes sorgfältig prüfen muss, der lässt sich
nicht durch schöne Worte verlocken, der sieht auf die Garantie, welche in der Firma liegt, die
ihm das betreffende Angebot macht. Diese
Garantie kann aber nicht von jemand geboten
werden, der heute in Industrie oder Handel =
oO
der Fahrradbranche auftaucht, um morgen oder m SI VEN AEN
übers Jahr wieder von der Bildfläche zu ver- E
schwinden. Garantieren für die Reellität ihrer DE DE = =
Waren können nur Häuser, deren langjähriges STD:
Bestehen, deren Ueberstehen der Sturmdrang-
periode, von welcher die Fahrradbranche sich
eben erst wieder zu erholen beginnt, Zeugnis
gibt von ihrer eigenen Solidität wie von der Güte
ihrer Waren. Ein solches Haus, welches un-
entwegt seit langen Jahren an der Spitze
marschiert und gegründet ist auf der Basis
strengster Reellität, ist die Bezugsquelle der
„DEUTSCHLAND“ - Fahrräder, die Firma
AUGUST STUKENBROK, EINBECK,
Eine sehr grosse Anzahl „DEUTSCHLAND"-
Fahrräder und fast unzählige Zubehörteile und TEA
Radfahrerbedarfsartikel sind im Laufe der Jahre A )
von mir geliefert worden, befinden sich im Ge- ST STUKENBROKR
EINBEESK
brauch meiner Kundschaft, haben mir zahllose,
äusserst schmeichelhafte Anerkennungsschreiben
aus allen Teilen des Reiches eingetragen und
dabei gleichzeitig durch ihre Reellität und solide
Eleganz bei billigsten Preisen die wirksamste
Reklame für mein Unternehmen gemacht, sodass ich von Jahr zu Jahr genötigt war, meine
Geschäftshäuser und Versand - Einrichtungen dem wachsenden Umfange meines Umsatzes eni-
sprechend zu vergrössern.
Das „Deutschland“-Fahrrad ist ein garantiert erstklassiges DEUTSCHES Fabrikat, muster-
haft in Konstruktion und Bau, modern in der Ausstattung, und wird trotz aller dieser Vorzüge,
die es mit jeder Konkurrenz welteifern lassen, zu unerreicht niedrigen Preisen geliefert. Auch
für die Saison 1904 bin ich zur äussersten Grenze der Möglichkeit im Preise heruntergegangen,
um meiner geschätzten Kundschaft das weiteste Entgegenkommen zu zeigen; ich kann mit
Recht die Versicherung geben, dass bei Lieferung gleich guter Qualität niemand in der Lage ist,
meine Preise zu unterbieten.
Wer also nicht ALLEIN auf den Preis sehen will — und das wäre beim Ankauf eines
Fahrrades, dessen Zuverlässigkeit man täglich und stündlich seine geraden Glieder und gesunden
4
A A SHO Sd
J
Knochen anvertraut, durchaus Jalsch der soll ]
auch auf die Güte der Waren sehen, und der
muss, will er sich nicht selbst betrügen, eın
„Deutschland“-Fahrrad wählen.
Ein Blick in meine Haupt-Preisliste für 1904,
| die ich unberechnet und portofrei, ohne jeden
Kaufzwang an jedermann auf Wunsch versende, |
wird Jedem, der offene Augen und ein Ver- |
ständnis für ein reelles Angebot hat, den Beweis
liefern, dass es nicht leere Worte sind, die ich
mache, sondern dass mein Haus einzig besteht | |
in seiner Art und dass meine Offerte tatsächlich |
konkurrenzlos ist in gleichzeitiger Güte und |
Billigkeit der Ware.
Ohne jede Ueberhebung, aber gestützt auf |
die Solidität und den Umfang meines seit |
langen Jahren in unverändertem stetigen Auf- |
schwunge befindlichen Hauses kann ich allen | I
Radfahrern nach bestem Ermessen den Rat geben, | u
sich in ihrem eigensten Interesse, bevor sie einen E BI 2
Einkauf machen, meine Haupt-Preisliste 1904, die ;
ich nebenstehend in verkleinerter Abbildung vor
führe und die die*grösste und reichhaltigste der | - u Fa
gesamten Fahrradbranche ist, kommen zu lassen, | Bar:
| sie enthälttausende von Artikeln und Abbildungen | e
und nur das Beste und Preiswürdigste, was am
Markte zu haben ist.
Im Auszuge führe ich auf den folgenden |
Seiten eine Anzahl Abbildungen gängiger
Fahrräder und Zubehörteile auf, gleichzeitig ein |
alphabetisches Verzeichnis sämtlicher von mir
geführten Artikel, welches Ihnen annähernd |
einen Aufschluss über die Reichhaltigkeit meiner |
Haupt- Preisliste gibt |
|
|
|
|
|
|
|
|
I
1 Hochachtungsvoll
August Stukenbrok.
ey Die Aufnahme und Verbreitung
des „DEUTSCHLAND“-Radss
in Deutschland. ‚)
ne —
e ZI
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaitigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCH LAN D“-FAHRRADER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
5 Z 7
5
20.
Material und gute Arbeit Fu
garantiert. E 5
1. Gutes und kräftiges Herrenrad in solider Ausführung, mit Innenlötung und vorzüglichem
DEnpEIBloeKenlager ohne Kurbelkeile, bestem 1904er: Teutonia- Pneumatik, mit komplettem
Werkzeusnundskeleskoplutffpumper 22.2 ns Se ee Ik
Kräftiges und sehr dauerhaftes Herrenrad in recht schöner Ausstattung, mit vorzüglichem
Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, leichtestem Lauf, Innenlötung, Silberlinien, kräftigem
Tourensattel, guter 5/3“ Rollenkette, starker Vordergabel, Doppel - Dickend-Speichen, Panzer-
Rippenfelgen, Flügelpedalen, Filzabdichtungen, sowie besten 1904er Teutonia-Pneumatik, mit
komplettem Werkzeug und Teleskopluftpumpe . . ... 2... 2 2...2..Mk 8,—
Zuverlässiges, recht stabiles und empfehlenswertes Herrenrad mit Innenlötung, vor-
züglichem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, mit starken Rohren, runder, kräftiger Vorder-
bel, Filzabdichtungen, von leichtestem ruhigen Lauf, Lenkstange mit neuer Anzugschraube,
estem starken Tourensattel, schönem 45 zähnigen Kettenrade, guter 5/3“ Rollenkette, vorzüg-
lichen Gummi - Flügel- Pedalen, Doppel- Dickend -Speichen, Panzer -Rippenfelgen mit bestem
1904er Teutonia- Pneumatik, komplettem Werkzeug und Teleskopluftpumpe . . Mk. 92,—.
Kräftiger und guter Halbrerner in schöner und solider Ausführung, mit Innenlötung und
vorzüglichem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, leichtestem Lauf, guter 5/s“ Rollenkette,
Halbrennsattel, allerbestem 1904er Teutonia- Pneumatik, kompletter erkzeugtasche und
Teleskopiuftpumpe N BE Sy re Nee Mk. 9,—.
Feiner und recht zuverlässiger Halbrenner in vorzüglicher Ausstattung, mit Innenlötung
und bestem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, Filzabdichtungen, von leichtestem ruhigen
Lauf, mit guter 5/3“ Rollenkette, Lenkstange mit Anzugschraube, Halbrennsattel, Panzer-
Rippenfelgen, Doppel-Dickend-Speichen, guten Flügelpedalen mit Gummieinlagen, sowie
bestem 1904 er Tel&nia®Preimalik, kompletter Werkzeug-Garnitur und Teleskop EHRUDES
6
Abzeichen für Vereins- Vorstände mit den Aui-
schriften: „Komitee“, „Vorsitzender“,
„Schriftführer“, „Kassierer“, „Preis-
richter“, „Fahrwart“ etc., in feinen Aus-
führungen, Preis je 80 Pfg.
Abziehbilder für Fahrräder, in Sortimenten (18 St.)
zu 40 Pfg
Achsen für Kurbellager, Pedale, Vorder- und
Hinterräder in vielen verschiedenen Stärken
Adressenhalter m. Zelluloidplatte, f. d. Steuerrohr
Aktentaschen für Radfahrer, in solider Aus-
führung, von Mk. 2,40 an
Amböschen f. klein. Reparaturen, Preis Mk. 0,79
Ansichtskarten für Radfahrer, in divers. Dessins,
Sortimente von 100Stück Mk. 0,50 bis Mk. 1,—,
10 Stück 5 Pfg. bis 10 Pfg.
Anzüge, Sport-, für Radfahrer, von Mk. 21,50
bis Mk. 23,—-, sowie für Mechaniker und
Fahrrad-Reparateure Arbeits-Anzüge im
Preise von Mk. 3,50 bis Mk. 5, —
Apotheken für die Tasche von Mk. 0,60 an
Armbänder für Damen- und Herren- Uhren zu
Mk. 0,65 das Stück
Aschenbecher für Radfahrer, mit schönen Ver-
zierungen, zum Preise von 45 Pfg
Auftritte für Fahrräder zu 20, 25 und 30 Pfg.
Aufzüge f. Damen- u. Herren-Räder ä Mk. 1,20
Barometer für Radfahrer, in verschiedenen Aus-
führungen
Bierseidel f. Radfahrer, von Mk. 2,40 bis Mk. 3,75
Blendengehäuse für Azetylengas-Laternen
Benzin-Gebläse für Werkstätten
!/anatürlicher Grösse.
Nr. 617. Fahrradschloss mit aufspringendem
Messingbügel, in schwarz emaillierter Ausführung
und eingeprägten Verzierungen, um Kurbel und
Rahmenrohr zu legen. Gewicht 75 Gramm,
Mit 2 Schlüsseln. Stück Mk. 0,65.
C
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND “-FAHRRADER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendst
| E /
Die Aufnahme und Verbreitung =
des, DEUTSCHLAND “-Rades x
in Holland.
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
0 7
Beste Herrenräder mit Innenlötung und extrafeinem Doppelglockenlager
ohne Kurbelkeile.
Material und gute Arbeit
garantiert.
Modernes, sehr schön ausgestattetes, kräftiges Herrenrad von elegantem Rahmenbau,
mit Innenlötung, ausgezeichnet feiner Emaillierung und Vernickelung und bestem, vollständig
staubsicherem Doppelgiockenlager ohne Kurbelkeile, Staubabdichtungen, Kugellaufringen in den
Naben, von spielend leichtem Lauf, kräftiger Dreiplatten-Vordergabel, Lenkstange mit neuer
Anzugschraube, vorzüglichem Tourensattel, bester 5/;“ Rollenkette, Gummi - Flügel - Pedalen,
Doppel-Dickend-Speichen, sowie starken Panzer-Rippenfelgen mit bestem 1904er Continental-
Pneumatik, kompletter Werkzeug-Garnitur und Teleskopluftpumpe . . . . . . Mk. 106,—.
. Zuverlässiges, dabei leichtes und sehr elegantes Herrenrad mit Innenlötung, nıodernem
Rahmenbau, bestem, vollständig staubsicherem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, Kugellauf-
ringen, Staubabdichtungen, von ausserordentlich leichtem Lauf, feinster Emaillierung und Ver-
nickelung, mit Silberlinien, vorzüglichem Tourensattel, eleganter Werkzeugtasche, moderner,
eckiger Vordergabel, Lenkstange mit neuer Anzugschraube, geschmackvollem Kettenrade, sehr
guter 5/3“ Rollenkette, vorzüglichen Gummi- Flügel-Pedalen, starken Panzer - Rippenfelgen,
Doppel-Dickend-Speichen, sowie bestem 1904er Continental- Pneumatik, kompletten Werkzeugen
und Teleskopluftpumpe SR RE NER Se EEE RE SNI
. Feines, vor allem recht starkes Herrenrad mit bester „Torpedo“-Freilaufnabe und Rück-
trittbremse, vorzüglichem, unbedingt staubsichereın Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile,
Inneniötung, von spielend leichtem Lauf, mit kräftigen Panzer-Rippenfelgen und bestem 1904er
Continental - Pneumatik, elegantestem Rahmenbau, mit Kugellaufringen, kräftiger, runder
Vordergabel, geschmackvollem Kettenrade, bester 5/s‘‘ Rollenkette, feinster Vernickelung und
vorzüglicher Emaillierung, Silberlinien, feinstem dunkelbraunen Sattelzeug, Gummi -Flügel-
Pedalen, Doppel - Dickend -Speichen, sowie sämtlichen Werkzeugen mit Denon NUE
,
. Ausgezeichnetes, recht elegantes, dabei leichtes Herrenrad mit Innenlötung, recht
schöner, geschmackvoller Rahmenverzierung, vorzüglichem staubsicheren Doppeiglockenlager
ohne Kurbelkeile, Staubabdichtungen, Kugellaufringen, modernem Kettenrade, bester 5/,“ Rollen-
kette, denkbar leichtesten Lauf, vorzüglichem Tourensattel, eleganter Werkzeugtasche, starken
Panzer-Rippenfelgen, Doppel -Dickend -Speichen, feinsten Gummi - Flügel - Pedalen, mit bestem
1904er Continental-Pneumatik, sowie kompletten Werkzeugen und Teleskopluftpumpe Mk. 121,—.
ö
Biumenhalter, f. Korsofahrten geeig., zu Mk. 1,25 |
Bohrmaschinen für Werkstätten, von Mk. 7,50 | |
bis Mk. 10,50 | - j
Bohrwinden in guter Qualität, für Schlosser und
Fahrrad-Reparateure, von Mk. 0,60 bis Mk. 4, —
Bremsen in vielen verschied. Arten, für Vorder- |
und Hinterräder, von Mk. 1,75 bis Mk. 4, —
Bremsfedern,-federringe,-führungsschrauben,
-füsse, -hebel, -hebelhbalter, -kloben,
-spiralfedern, -stangenscharnlerschrauben
und -stangen 5
Bremsgummis und Bremsklötze in verschied. |
Qualitäten, von 10 Pig. an
Brenner für Azetylengas- Laternen, in mannig-
facher Art
Brennerkontrolleure, -nadeln, -schrauben und
-zangen
Brennöl für Öllaternen, in Flaschen.u. Kannen,
prima Qualität
Briefbeschwerer mit Radfahrer-Figur, in feiner
Ausfüö'rung, zu Mk. 1,30
Briefpapiere mit radsportlichen Bildern, in ele-
ganten Kartons
Brieftaschen mit Radfahrer - Emblemen, aus
bestem Naturrindieder
Bürsten für Fahrräder in grosser Auswahl, von
10 Pig. an
Salcium-Carbid, beste Ware, in Dosen von 100 gr.,
1/4, Ya, 1, 21/5, 5, 10 u. 50 Kilo, auch in Beutein
verpackt
Carbidkehälter, -büchsen, -siebe und -bassins
Cornets in grösster Auswahl, von Mk. 1,50 an
Cornet-Gummibälle, zu meinen Cornets pas-
send, von Mk. 0,80 bis Mk. 1,30
Nr. 919, Radfahrer -Bulldogg-Revolver
Zentralfeuer. Kaliber 320 =7 mm. Für 6 Schuss. SEES E
Fein blau poliert, mit geripptem Nussholzgriff. Die Aufnahme und Verbreitung
Abzug zum Aufklappen. Bequem in der Tasche zu O des „DEUTSCHLAND“-Rades
tragen. Länge 14 cm, Gewicht ca. 250 Gramm. SS in Oesterreich.
Stück Mk. 4,40. R =
QC D
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND'-FAHRRÄDER sowis über sämtlichs Radfahrerbedarisartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUSUST STUKENBROK, EINBECK, unberschnet und portofrei.
G6 - ®
8
Hochmoderne und elegante, dabei widerstandsfähige Herren - Räder
mit vorzüglichem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile
Material und gute Arbeit
garantiert
a
FA
9. Recht modernes und sehr feines, zuverlässiges Herrenrad mit Innenbremse, in ganz
vorzüglicher Ausstattung, eleganten Rahmenbau mit Innenlötung und feinster, tiefschwarzer
Emaillierung, sowie bester, silberweisser Vernickelung, durchaus staubsicherem Doppelglocken-
lager ohne Kurbelkeile, Kugellaufringen in den Naben sowie Staubabdichtungen, moderner
eckiger Vordergabel, vorzüglichkem Tourensattel, schönem neuen Kettenrade, feinster
5/3“ Rollenkette, eleganten Gummi - Flügel - Pedalen, feinsten Doppel - Dickend - Speichen,
Patent - Panzer - Rippenfelgen mit bestem 1904er Continental-Pneumatik, vollständiger Werkzeug-
Garnitur und Teleskopluftpumpe . . . . Mk. 125, -.
10. Empfehlenswertes, recht feines und widerstandsfähiges Herrenrad in unübertroffener
Ausstattung, mit Innenbremse, vorzüglichem staubsicheren Doppelglockenlager ohne Kurbel-
keile, gefälligem und stabilem Rahmen mit Innenlötung, bester Emaillierung, mit geschmackvoll
abgesetzten Silberlinien, sowie vorzüglicher Vernickelung, kräftiger runder Vordergabel, Staub-
abdichtungen, Kugellaufringen in den Naben, vorzüglichen Patent-Panzer-Rippenfelgen, Doppel-
Dickend - Speichen, Gummi - Flügel - Pedalen, modernem Kettenrade, feinster 5/3“ Rollenkette,
feinem dunkelbraunen Lederzeug und bestem 1904er Continental- Pneumatik, sowie kompletter
Werkzeug- Garnitur nebst Teleskopluftpumpe . . . SNK 127,
11. Recht modernes, durchaus empfehlenswertes, schönes Herrenrad, ähnlich wie vorstehend
beschrieb. Maschine No. 10, jedoch mit neuer „Torpedo“-Freilaufnabe u. Rücktrittbremse Mk. 145, —.
12. Ausserordentlich feines, wirklich hochelegantes Herrenrad mit recht moderner, schöner
Rahmenverzierung und gestreiften Felgen, eleganter Rahmenbau mit Innenlötung und vorzüg-
lichem staubdichten Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, mit Staubabdichtungen und Kugel-
laufringen zur Sicherung eines dauernd leichten Laufes, eleganter runder Vordergabel, feinster
5/,“ Rollenkette, sowie neuem, geschinackvollem Kettenrade, hochfeiner schwarzer Emaillierung
und silberweisser Vernickelung, feinem stabilen Tourensattel mit vernickelten Federn, bestem
1904er Continental- Pneumatik, eleganter Werkzeugtasche, Gummi - Flügel- Pedalen, feinsten
Doppel-Dickend-Speichen, kompletter Werkzeug-Garnitur und Teleskoplufipumpe . Mk. 135,—.
15. Extra feines, unübertroffenes, erstklassiges Luxus - Herrenrad mit sehr feiner, geschmack-
voller Rahmenverzierung und gestreiften Doppelhohlstahlfeleen, feinstem staubsicheren Doppel-
glockenlager ohne Kurbelkeile, Staubabdichtungen und Kugellaufringen in den Naben, wodurch
ein andauernd leichter, geräuschloser Lauf erzielt wird, bester Innenlötung, sowie vorzüglicher
Vernickelung und sauberster tiefschwarzer Emaillierung, eleganter runder Vordergabel, Lenk-
stange mit neuem Anzug, besten Doppel -Dickend-Speichen, besten Gummi - Flügel - Pedalen,
feinem Kettenrade, elegantem Polstersattel mit vernickelten Federn, praktischer Werkzeugtasche,
feinstem 1904er Continental- Pneumatik, sämtlichen Werkzeugen und TEISKOP BD Lupe
Y Dik, 142, e
19
8
Cyclometer von bester Konstrukt., vor Mk. 2,70an
Cylinder zu Petroleumlaternen
Deutsche Strassenprofil- und amtliche Gau-
Karten für Radfahrer
Dochte für Öllaternen, in Kartons oder Tafeln
Drahtlehren aus Stahl, bis 5 mm messend, zu
Mk. 2,50 | |
Drahtschneider zum Abschneiden - der Speichen j |
zu Mk. 0,90
Drahtzangen, flache und runde,. in verschiedenen
Preislagen | |
Dreherherze in verschied. Grössen, von MK. 0,45 8 |
bis Mk. 0,60 x
Drillbohrer von stark. Konstrukt., v..Mk. 0,85 an
Durchschläger aus Stahl, in bester Qualität,
zu 20 Pig.
Ehrenzeichen für Radfahrer, in schöner Aus-
führung, von Mk. 1,0 an
Elektrische Taschen -Lampen und Fahrrad-
Laternen, von Mk. 0,385 an, sowie Ersatz-
batterien und -birnen
Emaillelacke in schwarz und allen anderen
Farben, in Dosen von 100 und 250 Gramm
zu 30 und 50 Pfe., sowie nur in schwarz, in
Steinkruken von 80 Gramm zu 25 Pfg.
Ersatzrädchen zu Radläuferglocken
RFackelhalter zu Magnesium-Fackeln passend,
Stück 65 Pfg.
Fackeln, Magnesium-, für Radfahrer, farbig
leuchtend, Stück 60 Pig.
Federspitzzirkel mit Stellschraube zu Mk. 0,60
Feilen in guter Qualität, flachspitz, rund, halb-
rund oder dreikantig
Feilkloben (auch Handschraube) aus Stahl ge-
schmiedet
Feldschmieden mit Ventilator, für Reparatur-
Werkstätten
Felgen in grosser Auswahl, wie Patent - Panzer-
Rippen-, Stahl- und Doppelhohlstahl - Felgen,
sowie Holz-Felgen mit Aluminiumeinlage für
Pneumatik-Reifen
Nr. 1075. Radfahrergürtel mit starkem Gummi- Die Aufnahme und Verbreltung \
zug, modebraun und grau, mit 2 aufgenähten Leder- des „DEUTSCHLAND“-Rades
taschen und Druckknopfverschluss, Schloss zum in Belgien.
Einhaken, mit Radler verziert. Stück Mk. 1,20. S
C 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCH LAN D“-FAH RRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
11 D,
Ganz vorzügliche, feine
Material und gute Arbeit
garantiert.
|
21. Eleganter, leichter, feiner Halbrenner mit Innenlötung, modernem "Rahmenbau, in feiner |
Emaillierung und Vernickelung, mit bestem, vollständig staubsicherem Doppelglockenlager
ohne Kurbelkeile, Kugellaufringen in den Naben, Staubabdichtungen und spielend leichtem
Lauf, moderner, kräftiger Vordergabel, Lenkstange mit neuer Anzugschraube, bester 3/;“ Rollen-
kette, braunem Halbrennsattel und Tasche, Flügelpedalen, starken Panzer-Rippenfelgen, Doppel-
Dickend-Speichen und bestem 1904er Continental - Pneumatik, vollständigem Werkzeug und
Teleskopluttpumpessr se ss a E E Erin Mk. 116,—.
22. Ausserordentlich feiner und moderner Halbrenner mit Innenlötung, elegantem Rahmen- |
bau, vorzüglicher Emaillierung und Vernickelung, bestem, vollständig staubsicherem Doppel-
glockenlager ohne Kurbelkeile, Kugellaufringen, Staubabdichtungen, vorzüglicher, runder Vorder- |
gabel und modernem, 48zähnigem Kettenrade, S/g“ Rollenkette, Lenkstange mit neuer Anzug-
schraube, vorzüglichen Gummi - Flügel - Pedalen, Panzer -Rippenfelgen, Doppel-Dickend-
Speichen, von leichtestem und geräuschlosestem Lauf, bestem 1904er Continental-Pneumatik,
sämtlichen Werkzeugen und Teleskopluftpumpe. . . 2 x nee ne. Mk. 123,—.
23. Hocheleganter, sehr schneidiger und vorzüglicher Strassenrenner in ausserordentlich
feiner Ausstattung, mit Innenbremse, modern gebaut, mit eleganter Rahmenverzierung und
feinster, silberweisser Vernickelung, Innenlötung, mit durchaus staubfreiem Doppelglockenlager .|,
ohne Kurbelkeile, Staubabdichtungen, Kugellaufringen in den Naben, ausserordentlich leichter
und ruhigem Lauf, mit vorzüglichen, schwarzen Doppel-Hohlstahlfelgen, mit abgesetzten
Streifen, montiert mit bestem 1904er Continental - Pneumatik, schmaler !/3“ Rollen - Rennkette,
bester Dreiplatten-Vordergabel, empfehlenswertem Halbrenn-Polstersattel, vorzüglichen Flügel-
Pedalen, Doppel-Dickend-Speichen, sowie kompletter Werkzeugausstattung und Teleskop-
luftpumpe AT N RE RER Zei EE e a MICIO, =.
2
6
|
Extra leichter, hochfeiner Renner für Strasse und Bahn in ausserordentlich schöner und
leichter Ausstattung, ohne Handbremse, mit Innenlötung, vornehmer, äusserst eleganter Bau, |
mit vorzüglichem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, Staubabdichtungen, Kugellaufringen in
den Naben, die einen dauesnd leichten, ruhigen Lauf sichern, vorzüglicher, tiefschwarzer
Emaillierung und silberweisser Vernickelung, schinalem Tritt, feinen Rennpedalen mit Fuss-
haltern, modernem, grossem Kettenrade, bester, schmaler 5/3“ Rollen- Rennkette, eleganter,
starker Vordergabel, Lenkstange mit neuer Anzugschraube, Doppel - Dickend - Speichen, feinsten
Renn-Polstersattel, vorzüglichen Doppel-Hohlstahlfelgen, sowie bestem 1904er Continental- |
Pneumatik 1:/,«, kompletter Werkzeugtasche und Teleskopluftfpumpe . x... Mk. 146,—.
DD
=
9
oft
a en, zu
Ferngläser für Radfahrer und Tour:
Touren sowohl wie im Theater zu verwenden
Feststeller, zu allen Maschinen passend, von
30 Pfg. an
Feststellvorrichtungen, fein poliert und vernick
Feuchtigkeitsmesser (Hygrometer) St. Mk. 2,75
Feuerwerks-Patronen, Magnesium-Fackeln,
Raketen, Schwärmer etc. in prachtv. Effekt.
Fleckenwasser oder -stifte, schnellste Entfernung
von Fett- und sonstigen Flecken
Freilauf-Naben, -Hinterräder und -Zähnkränze
Frottier- und Massier- Apparate, jedem Rad-
fahrer zu empfehlen
Fusshalter, Paar von Mk. 0,30 bis Mk. 1,10
Fussruhen in mehreren Ausführungen, Paar von
2 higsan
@ahbelin, Vorder- verschiedener Konstruktion,
Stück zu Mk. 8,— und Mk. 9, —
Gabelköpfe in verschied. Arten, Stück Mk. 0,59
Gabeischeiden aus Stahl, blank geschliffen oder
vernickelt und fein damasziert
Gabelsitzringe, vernickelt, zu 50 Pfg.
Gamaschen für Radfahrer, aus haltbaren Stoffen,
Paar von Mk. 1,35 bis Mk. 8,50
Gepäckhalter, -netze, -riemen, -taschen,
-träger in grosser Auswahl
Gewehrhalter in sol. Konstrukt., Paar zu Nik..1,20
Gewindeschneidmaschinen in recht guter Aus
führung zu Mk. 2,10
Gewindeschneidplatten, zu vorstenenden Ma
schinen passend, Stück 60 Pfg.
IN LIU
LES HHAASH TITLE ULLI ELLAN
Hosenhalter „Famos”,
praktisch als Hosenklammer, auch als Kleiderraffer i SE ae \
für Damen. „Famos“ springt nicht ab, das Ver- f ©) Die Aufnahms und Verbreitung A,
bindungsband ist aus bestem Gummi; durch einen Q des „DEUTSCHLAND“-Rades &/
einfachen Fingerdruck überall abnehmbar, leicht (> in der Schweiz. SSS
in der Tasche mitzuführen. Taar 10 Pfg. N sn 2
Q _9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranchs) über
„DEUTSCH LAN D'-FAH RRÄDER sowie über sämtlichs Radfahrerbadarfsartikei versendst
auf Wunsch dis Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
°
13
O
Hochmoderne, feine Damenräder in vorteilhafter Preisiage.
Material und gute Arbeit
garantiert.
Sr E
Er TG
23. Recht starkes, empfehlenswertes Damenrad in guter Ausführung, mit Innenlötung und
vorzüglicheın Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, mit Zelluloid- Kettenschttz, schöner
Kordelverschnürung, :guter 5/3“ Rollenkette, Doppel- Dickend - Speichen, sowie Panzer - Rippen-
felgen, bestem 1904er Teutonia - Pneumatik, kompletter Werkzeug-Tasche und Teleskop-
luftpumpe ¿ E E ULC EE E SEO E E E Mk. 96,—.
39. Ausgezelchnetes, schönes unäü zuverlässiges Damenrad in modernster Bauart, mit besten
Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, von leichtestem Lauf, mit feiner Kordelverschnürung,
Zelluloid- Kettenschutz, bequemem Sattel, Lenkstange mit neuer Anzugschraube, bester
5,“ Kette, Filzabdichtungen in den Lagern, vorzüglichen Gummi-Flügel- Pedalen, starken
Panzer-Rippenfelgen, sowie bestem 1904er Teutonia- Pneumatik, vollständiger Werkzeus-
Garnttun=sowierLelesküpluftnimpen en a 27 a er INK LOT =
32. Elegantes, leichtes, recht feines, ausgezeichnetes Damenrad mit Innenlötung,
modernstem Rahmenbau, mit Silberlinien, feinster Ermaillierung und Vernickelung, Innenbremse,
vollständig staubsicherem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, mit Kugellaufringen in den
Naben, Staubabdichtungen, von sehr leichtem Lauf, mit eleganter, runder Vordergabel, Lenkstange
mit neuer Anzugschraube, vorzüglichem, bratunem Sattel und Tasche, feinster Kordelver-
schnürung, haltbarem Zelluloid- Kettenschutz, feinsten Gummi-Flügel-Pedalen, Panzer-
Rippenfelgen, Doppel - Dickend - Speichen, sowie bestem 1904er Continental - Pneumatik, kom-
pletten Werkzeugen und Teleskopluftpumpe x ES Mk. 130,—.
34. Hochmodernes und sehr fein verziertes Luxus-Damenrad mit Innenlötung, in ausser-
ordentlich feiner und eleganter Ausstattung, mit schönen, modernen Rahmenverzierungen,
Innenbremse, bestem, vollständig staubsicherem Doppelglockenlager ohne Kurbelkeile, gefälligem
und modern geschweiftem Rahmenbau, allerfeinster, silberweisser Vernickelung und Emaillierung,
vorzüglicher, runder Vordergabel, Kugellaufringen, Staubabdichtungen, von allerleichtestem
Lauf, Lenkstange mit neuer Anzugschraube, feinstem bequemen Damen-Polstersattel und vor-
züglicher Tasche, eleganter Kordelverschnürung und Zelluloid- Schutzkasten, besten Gummi-
Flügel - Pedalen, Doppel - Hohlstahlfelgen, Doppel -Dickend- Speichen, sowie bestem 1904er
Continental- Pneumatik, vollständiger Werkzeug-Garnitur uud Teleskopluftpumpe Mk. 150,—.
Eine weitere grössere Auswahl empfehlenswerter Modelle in Herren- Rädern finden Sie
in meiner Haupt- Preisliste für 1904.
14
Giocken, wie Schlag-, Triiler-, Radläufer-,
Uhrwerk- und Tischgiocken, in grösster
Auswahl von Mk. 0,15 bis Mk. 8, —
Graphit-Schmieröl, bevorzugtes Ol bei Fahr-
rädern, in Flaschen zu 30 Pfg.
Greif- und Tasterzirkel für Mechaniker und
Fahrrad-Reparateure, zu Mk. 1,60
Griffe für Lenkstangen, Paar von Mk. 0,35 bis 0,00
Gummikonservierung, vorzüglicher Schutz gegen
Poröswerden jeden Gummis, in Dosen zu
Mk. 0,30
Gummikitt, zum Befestigen von. Korkgriffen,
Polster- oder Schlauchreifen, in Schachteln
von 20 Pig. an
Gummilösung, aus bestem Para-Gunmi her-
gestellt, in Tuben zu Mk. 0,95, 0,10, 0,12,
0,15 und Mk 0,20, sowie in Dosen zu Mk. 0,70,
1,25 und Mk. 2, —
Gummizement in Dosen für Mk. 0,35, feste und
zähe Qualität
Gürtel, Sport-, für Radfahrer von Mk. 0,40 an
BE
EEE
Hämmer in bester Qualität von Mk. 0,30 an
Handbehrmaschinen für Reparaturwerkstätten
Handschrauben (auch Feiikioben genannt) Stück
Mk. 0,65
Handschuhe für Radfahrer, in extra starker Qua-
lität, aus Zwirn oder Wildleder
Hebeivorschneider zum Abschneiden d. Speichen
Hemden, Sport-, für Radiahrer, in besier Qua-
lität, von Mk. 1,75 an
Hinterräder mit elfenbeinfarbig, schwarz ot
weiss emaillierten Felgen, sorgfältig z
und ausgestattet
Hohlgummireifen, allerbesie Qualität, in allen
gangbaren Grössen
Holzkotschützer, heil lackiert, mit oder ohne
Streben
Hosen, einzeln, für Fahrrad - Reparateure und
Radfahrer
Hosenbeine aus bestem wasserdichten Stoff, zura
Schutz gegen Regen und Nässe
Nr. 1341;
Pumpen-
schlauch,
prima rote Qua-
lität, mit kräftig-
ster Einlage. In
Abschnitten von
!/a Meter
zu 2 Pig.
SIE 1 EURER ET 1
ee
zZ Die Aufnahme und Verbreitung D)
des „DEUTSCHLAND“ -Rades &#/
in Spanien. ))
6)
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND*‘-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
6 15 ©
Modell kann nur bestens empfohlen werden.
NEUHEIT.
1652. Eine eieganie, aus Messing ft.
vernickeltie Azetylengas- Laterne.
Diese Laterne besitzt den neuesten Musterschutz,
durchsichtigerDrahtgas-Carbidbehälter, welcher
die Kontrolle über den Carbidverbrauch ge-
stattet, ohne dass man deu Carbidbehälter vom
Oberteil abzuschrauben braucht. Die Laterne
besitzt ausserdem ein durchgehendes Wasser-
regulierungsventil, gute Schwebevorrichtung,
sowie gesetzlich geschützten abschraubbaren
Glasring zum leichten sofortigen Auswechseln
zerbrochener Gläser, Glasdurchmesser 80 mm,
ganze Höhe 1538 mm, Gewicht 430 Gramm.
Preis Mk. 2,80.
Nr.
Nr. 30. Azetylengas-Laterne,
aus bestem, feinst vernickeltem Messingblech
solid gearbeitet, in eleganter Verzierung, von
hübscher Form und praktischer Konstruktion.
Innere Teile der Laterne sind verniert. Die
Abdichtung des Carbidbehälters mittels Zentral-
verschraubung ist” eine absolut vollkommene.
Die Reinigung und Trocknung des Gases er-
folgt durch eine starke Filzscheibe, wodurch
ein brillantes Licht erzeugt wird. Die ge-
setzlich geschützte Schwebe dieser Laterne
besteht aus zwei scharnierartig miteinander
verbundenen und vertikal gegeneinander be-
weglichen Backen, daher eine vorzügliche
Federung. Die Scheibenauswechselung ist mit
nicht mehr als zwei Handgriffen besorgt,
gesetzlich geschützt. Dieses sehr gediegene
und verhältnismässig ebenso sehr billige
Ganze Höhe der Laterne 15,5 cm, deren Gewicht
i 400 Gramm. Zu dieser Laterne passt eine Glasscheibe von 80 mm Durchmesser. Preis Mk. 3,10.
15,5 cm, Gewicht derselben 455 Gramm.
16
Nr. 1921. Besonders empfehlenswerte
Azetylengas - Laterne,
feines, sehr hübsch und gefällig ausgestatteies
Niodell, mit reicher Verzierung. Diese Laterne
ist ganz hervorragend sauber und solide ge-
arbeitet, aus prima Messingblech hergestellt
und wird mit ihrem eleganten Aussehen jeder-
mann sehr gefallen. Die Vernickelung ist
eine tadellose. Innere Teile der Laterne wie:
Carbiddeckel mit Feder, Rohr am Verschluss-
radund Abschlussscheibe desWasserabtropfung-
Apparates, sind schön verniert. Eine garantiert
sichere Abdichtung des Carbidbehälters stellt
die Zentralverschraubung her. Trocknung und
Reinigung des entwickelten Gases erfolgt durch
eine Filzscheibe, wodurch ein überraschend
schöner Lichteffekt erzielt wird. Eine sehr
gute Federung besorgt die gesetzlich geschützte
Schwebevorrichtung, welche ats zwei scharnierartig miteinander verbundenen und vertikal gegen-
einander beweglichen Backen besteht. Die gleichfalls gesetzlich geschützte Scheibenauswechselung
ermöglicht es, innerhalb weniger Sekunden eine neue Glasscheibe einzusetzen.
Höhe der Laterne
Zu dieser Laterne passt eine Glasscheibe von 85 mm
Durchmesser.
Dieses gleiche Modell, aber statt vernickelt in tadelloser Verkupferung, die der Laterne ein ganz
hervorragend elegantes Aussehen verleiht, als Nr. 928.
Pieis Mk.
4,10.
“
3
“
Hosenhalter, -klammern, -raffer, -spangen
und -stege
Hosenstulpen für Radfahrer, in grosser Auswahl,
Paar von Mk. 0,60 an
Hosenträger mit bestem Gummizug, Paar von
Mk. 0,85 an
Hundekanonen, Schutzmittel gegen Hunde, in
Kartons für Mk. 0,45 und 0,75
Hundepeitschen, Stück von Mk. 0,60 an
Hundeverscheucher, vorzügliches Abwehrmittel
gegen Hunde
Huppen mit Schrillpfeifen oder auch eintönig,
von Mk. 0,50 an
Jacken in blau, einzeln, für Fahrrad-Reparateure
oder Mechaniker, von Mk. 3,— an
Jacketts und Joppen, einzeln, für Radfahrer
Justierschalen des Steuerkopfes, fein vernickelt
Kautschuk -Heftpflaster in Rollen zu 30 Pfg.,
empfehlenswert für Radfahrer
Kerzen für Laternen, in Kartons, 10 Stück ent-
haltend, zu Mk. 0,55
Ketten für Fahrräder in grösster Auswahl, wie
Block-, Blockrollen-, Rolilen- und Doppel-
rollen-, von Mk. 1,75 bis Mk. 5,50
Ketten für Schlösser, von Mk. 0,15 an
Ketten zıım Anhängen für Signal-Instrumente
Kettenbäder, Lehr’s, Stück Mk. 1,—, sehr vor-
teilhaft und zweckmässige zur guten Instand-
haltung der Fahrradketten
Kettenglätte in Blechhülsen oder Tuben, hervor-
ragendstes Schmiermaterial für Fahrradketten
Kettenglieder, zu meinen sämtl. Ketten passend,
a 10 und 15 Pig.
Kettenräder und Kettenrad - Garnituren in
grosser Auswahl, roh oder vernickelt
Kettenschrauben, zu allen Fahrradketten passend
Kettenschützer f. Damen- u. Herren-Maschinen
ara
F> Zn M N 2
ze #7) E; R ze. ent
— .
(D Die Aufnahme und Verbreitung
5 d
Nr. 1185. Cornet in hochfein vernickelter Aus- es „DEUTSCHLAND“-Rades
führung, Klaue mit zwei Schrauben und Gummi- in Frankreich.
ball. Länge 17 cm. Stück Mk. 1,90.
C 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltieste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND“-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet i
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
© 17 O
Nr. 1852. Azetylengas - Laterne.
Diese Laterne, welche auch sehr als Motor-
zweiradlaterne zu empfehlen ist, ist durchaus
stabil und dauerhaft gebaut und mit allen
technischen Vorzügen ausgestattet. Ganz aus
starkem Messing gearbeitet und sehr stark
vernickelt, wird volle Garantie für die Dauer-
haftigkeit der Laterne geleistet. Alle Teile
sind auf der Druckbank zusammengekrempt
und dann verlötet, sodass ein Auseinander-
löten der einzelnen Teile vollständig aus-
geschlossen ist. Der Carbidbehälter schliesst
mittels Zentralschraube vollständig gasdicht
ab. Tadellos funktionierendes Wasserventil
mit Zahlenskala, prima Patentbrenner mit
Luftzufuhr. Brennernippel mit Schrauben-
ansatz für die Luftpumpe zum Ausblasen der
etva den Brenner verstopfenden Teilchen.
Das Gas wird durch Metallsieb und Schwämmchen gut gereinigt, und wird hierdurch, sowie
durch die Grösse des Reflektors ein ausserordentlich helles und weitscheinendes Licht erzielt.
Der äusserst solide gearbeitete, doppelte Reflektor hat einen Durchmesser von 130 mm, ist aussen
aus vernickeltem Messingblech und besitzt eine weissemaillierte, leicht herausnehmbare Blende,
durch die ein sehr guter Lichteffekt erzielt wird. Ganze Höhe der Laterne 170 mm, Gewicht
ca. 550 Gramm, Brenndauer 4—5 Stunden. Die Behandlung der Laterne ist sehr einfach und
praktisch, und liegt jeder Laterne eine genaue Gebrauchsanweisung bei. Preis Mk. 5,25.
Nr. 1357. Azetylengas - Laterne.
Diese Laterne ist wegen ihrer gefälligen Form
sehr beliebt und wird sowohl für Fahr- als auch
Motorräder stark gekauft. Aus bestem Material
konstruiert, sowie fein vernickelt, in allen
Teilen zusanımengekrempt und stark verlötet,
kann diese Laterne als wirklich dauerhaft und
solide bestens empfohlen werden. Der Reflektor,
welcher aussen aus vernickeltem Messingblech
und innen aus emaillierter Blende besteht,
hat einen Durchmesser von 128 mm und wirft
einen vorzüglichen Lichtschein.e Das Glas
kann schnell und leicht ausgewechselt werden.
Auch bei dieser Laterne wird das Gas durch
Metallsieb und Schwämmchen gut gereinigt
und getrocknet. Spitzventil von oben. Ausser-
dem besitzt die Laterne Patentbrenner und am
Brennernippel ein Absperrventil, vermittelst
dessen das Gas nach Auslöschen der Flamme
nicht mehr ausströmen kann und so der
entstehende üble Geruch vermieden wird. Bei einer Höhe von 175 mm hat die Laterne ein
Gewicht von ca. 580 Gramm, Brenndauer 4—5 Stunden. Jeder Laterne liegt genaue Gebrauchs-
anweisung bei. Preis Mk. 5,50.
Nr. 399. Petroleumlaterne.
Vorzügliche, ganz aus starkem Messing gebaute, fein ver-
nickelte Petroleumlaterne mit Rundbrenner und Glimmer-
zylinder. Die Dochtschraube des Brenners ist mit einer
Feststellvorrichtung versehen, sodass sich der Docht
während der Fahrt nicht verschieben kann, sondern in
geeigneter Stellung festgehalten wird. Die Laterne ist
vollständig explosionssicher und gibt ein ruhiges, helles
Licht. Der geriefte Reflektor besteht aus nickelpiattiertem
Stahlblech und hat einen Durchmesser von 90 mm. Das
Vorderglas ist fein geschliffen und misst im Durchmesser
80 mm. Der Kopf ist zum Aufklappen eingerichtet, die
starke Schwebe besitzt gute Federung. Die Laterne
entspricht so allen Anforderungen, die man an eine
Petroleumlaterne stellen kann. Die ganze Höhe der
Laterne beträgt 200 mm, das Gewicht ca. 450 Gramm.
Preis Mk. 4,80.
N
I),
!
M 1
ll
il
|!
18
|
I
Kettenspannschrauben, feln vernickelt, A 15, 29
und 30 Pfg.
Kettenverbinder, äusserst praktisch und unent-
behrlich auf grösseren Fahrten, in verschiedenen
Arten, zu 10 und 50 Pig.
Kleiderraffer aus Gummiband, für Radfahrerinnen
Kleiderschützer aus Seide geknüpft, in schwarz
und gelb
Klischees (Fahrräder) zum Inserieren, A 45, 50
und 60 Pig.
Knieschützer, gegen Nässe schützend, aus bestem
wasserdichten Stoff
Knopfmasse aus Buchsbaumholz, mit Elfenbein-
schieber
Kofferträger in mannigfacher Art, leicht am
Rade anzubringen
Kompasse für Radfahrer, von Mk. 0,30 an
Körbe für den Transport von Fahrrädern
Konusse in jeder Art, auch zu meinen Rädern
passend
Krawatten für Radfahrer, in den schönst. Mustern
Krawatten -Nadeln, alle Arten Sport-, sowie
Bundes- und Unions-Nadeln, von Mk.0,25an
Kugelanfasser mit magnetisch. Stift, zu Mk.0,75
Kugellagerfett, konsistentes, vorzüglicher Ersatz
für Schmieröl
Kugelkopfcontremuttern, -klemmen u. -klemm-
ringe
Kugeln aus feinstem Stahl, in allen Stärken, von
Ag“ bis dp“
Kurbelaustreiber z. Hinaustreiben der Kurbelkeile
rl
I
Zweilochbrenner
mit seitlich abgeschrägtem
Specksteinkopf
und Messinguntersatz.
Stück 20 Pfg.
Nr. 1271.
Fahrradschloss,
mit 2 guten Schlüsseln,
fein schwarz lackiert, mit
En Stahlbü
Natürliche Orösse. es
Nr. 1271. Stück 25 Pfg.
C
S
/
Die Aufnahme und Verbreitung A
des, DEUTSCHLAND“-Rades
in Griechenland.
9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamien Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND'‘-FAHRRÄDER sowie über sämtlicheRadfah:erbedarsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
grauen Sn > >
a
SETZE
ons TR EE EET
ER:
Nr. 1943. Elcktrische Taschenlampe,
für Radfahrer ganz besonders geeignet. Dieselbe gibt
durch Druck auf den Knopf ein helles elektrisches Licht
und Tausende von Erleuchtungen, auch kann solche infolge
ihrer gefälligen Form in jeder Tasche getragen werden.
A Für Radfahrer, welche sich unterwegs befinden, als Not- °
| lampe von grösstem Nutzen, falls die Fahrrad - Laterne
defekt oder vergessen sein sollte. Kann durch eine neue
Batterie in wenigen Sekunden erneuert werden,
Stück 85 Pfg.
Nr. 2363. Ersatzbatterie,
zu obiger Lampe passend. Stück 45 Pfg.
Nr. 2142. Ersatzbirne,
zu obiger Lampe passend. Stück 40 Pfg.
-
ink un! |
‚Kleine nen er Norm I M
7 K yo! I
CS
| Nr. 331. Kettenglätte
[n „National““, in guter Qualität, E
| bewirkt spielend leichten, Nr. 210. Calcium - Carbid, beste, nahezu staubfreie
fl En und geräuschlosen Dunlop -Ventil, Ware, in Patentdosen:
} auf der Kette, vermindert in
hohem Grade die Abnutzung komplett Nr. 94. Inhalt A kg Mk. 2,35.
N derseiben, nimmt keinen Stück 75 Pig. 1190. „ 2m n 1,20.
| Schmutz anundhält Rost fern. „ 87. 1 E 1 09,50,
i In Blechhülsen mit nachschieb- 1 89 UE AAA 0,30.
barem Boden. Grösse 20 X 60 u 178. A I O20
mm, Stück 8 Pfg. Preis inkl. Dose.
>» Lagerschalen für Kurbeln, Vorder- und Hinter-
Kurbelkelle in verschiedenen Stärken, roh oder |
vernickelt
Kurbeln, Dreiarm- oder Glockenlagerkurbeln,
in flach und rund, ff. vernickelt
räder, zu meinen Maschinen passend
Laternen für Azetylengas, Öl, Petroleum oder | |
Kerzen, in grosser Auswahl, ca. 40 verschiedene
Modelle, von Mk. 0,35 an bis zu Mk. 80, —
Laternen-Ersatzteile zu meinen sämtlichen |
Laternen
Laternen-Gläser und -Iinsen in allen Grössen
Laternenhalter in vielen verschiedenen Aus-
führungen
Laternenschlauch für Azetylengas-Laternen
Lederpoliturcreme, vorzügliches Putzmittel für
Lederwaren
Legitimationskartenhalter zum Einschieben in
die Sattelstütze
Lenkstangen für Touren-, Haibrenn- und Renn-
Maschinen, in allen Biegungen, hochfein
vernickelt
Lenkstangen-Atlas-Kordeln zum Bewickeln der
Lenkstangen, in 10 Meter-Rollen, grün oder
braun, Mk. 0,50
Lenkstangen-Stulpen aus bestem Stoff, die Hände
gegen Regen und Kälte schützend
Lochlehren, zum Messen der lichten Weiten von
Konussen, Muttern etc.
Lochzirkel aus Stahl, in flacher Form, zu Mk. 0,60
Lötkasten und -schränke für Werkstätten und
Private :
Lötlampen für Reparatur-Werkstätten
Luftdicht, bewährtes Dichtungsmittel für Pneu-
matiks, in Flaschen zu Mk. 1,2
Luftpumpen 'n grosser Auswahl, von Mk. 0,35 an
Luftpumpen-Schmieröl in Flaschen für Mk. 0,30
Luftpumpen-Schläuche, für alle Pımpen passend
Nr. 18861.
Revolver -
Patrone mit
Zentralzündung,
‘ Kaliber 380 == 9
mm, mit Kugel-
ladung. Blechschachtel von 50 Stück Mk. 1,45,
Nr. 1867.
Revolver -
Patrone mit
Zentralzündung,
Kaliber 330 —=9 .| u u neue 0. mon |
E mm, mitSchrot- / ; ; \
ladung. Blechschachtel von 50 Stück Mk. 2,25. © Die Aufnahme und Verbreitung Y
Eine grosse Auswahl in Revolvern, Patronen, wie des „DEUTSCHLAND“-Rades —/
überhaupt Schusswaffen enthält meine Haupt- in der Türkei. SS
Preisliste für 1904. Be —
QUE 5)
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAN D‘-FAHRRADER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendst
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
® 21 O
ch II
E R AREE
Nr. 1198.
Radläuferglocke „Teutonia“,
kleines Modell,
in sehr sauberer, fein vernickelter
Ausführung. Die Klöppelbestehen
aus Spiralfedern, welche kräftig
anschlagen und auch auf die
Dauer gut funktionieren. Ein
Versagen oder Reparatur an der-
selben ist fast ausgeschlossen.
Durch einen leichten Zug am
Riemen gibt die Glocke ein ganz
dem Belieben des Fahrers ent-
sprechendeskürzeres oder längeres
weithin hörbares Signal. Schalen-
durchmesser 60 mm. Gewicht
220 Gramm, mit 65 cm langem
Lederzugriemen.
Stück 90 Pfg.
Nr. 844.
Hochfeine Uhr-
werk - Glocke
aus bestem
Glockenmetall,
ein ganz vorzüg- -
liches System.
Die Glocke wird
durch Rechts- i
drehen der Schale ö
aufgezogen und
durch leichtes
Drücken des
Knopfes in Be-
wegung gesetzt.
Angenehmes,
leichtes, längeres
Nr. 380. Werkzeugtasche,
aus prima Rindleder gefertigt,
geschmackvoll verziert,
u?
M
in schokoladebraun ; ‚® vs =
Höhe 20 Bir Breite 17 cm. Qd ar
Stück 90 Pig. Schlüssel vernickelt.
Gewicht 225 Gramm. Stück Mk. 1,25.
M
M
u
|
Nr. 503. Hosenst2ge, leicht abnehmbar, Gummizug mit Klammer an beiden Seiten; auch Turnern,
Reitern, Jagern etc. empfohlen. Paar 18 Pfg. 5
22
Luftreifenschutzgürtel, Schutz gegen scharfe ES u Zen ge
e Gegenstände
Luftschlauchenden, bestes Material, zum Repa- |
rieren von Luftschläuchen, Meter Mk. 1,50, |
1/a Meter Mk. 0,80, 10 cm Mk. 0,20
Luftschlauch-Reparaturpressen zur bequemen
Reparatur von Luftschläuchen
Mannocitin, vorzügliches Rostschutzmittel, in
Tuben zu 20 Pfg. |
Manschettenknöpfe für Radfahrer, mit feinen
Verzierungen, Paar von Mk. 0,40 an
Massstäbe und -bänder in verschiedenen Arten
und Preislagen
Meissel aus Stahl, Stück zu Mk. 0,70
Mennige in Tuben, zum festen Eindichten der
Brenner :
Messer für Radfahrer, aus bestem Stahl, mit
radsportlichen Verzieruigen von Mk. 1,40 an
Messer-Etuis aus Wildleder zu -25 Pfg.
Metallsägen und -sägeblätter, jedes Metall
schneidend
Mikrometer, zum Messen von Kugeln und Speicher
Montierständer für Reparatur-Werkstätten
Muttern in allen Grössen und Stärken
Mützen für Radfahrer, von Mk. 1,25 an, in
N modernen Fassons und Farben
Naben von bewährtester Konstruktion, völlig
staubsicher und ölhaltend
Nagelfänger, vortrefflicher Schutz gegen das
Eindringen von Nägeln, Glassplittern etc.,
Paar zu 55 Pig.
Nr. 1486.
Trillerglocke
in guter Qualität,
mit bester hell-
klingender Stahl-
schale, fein ver-
nickelt. Schalen-
durchmesser
45 mm. Gewicht
90 Gramm.
Stück 40 Pfg.
© Die Aufna me.undVerbreitung a
des „DEUTSCHLAND“-Rades
Nr. 221. Hosenklammern, in blauer Ausflihrung, GC in Norwegen. Y
vorzügliche Qualität. Paar 8 Pfg.
C 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
3 DEUTSCHLAN D“-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberschnst und portefrei.
‚6; 23 O
Nr. 884.
Radläuferglocke „Herkules“,
kleines Modell.
Das vorzüglichste und bewährtesie
en in Radläuferglocken in
kleinerer Ausführung, wodurch
dieselbe sehr zierlich und elegant
aussieht. Der Durchmesser der
, Schalen beträgt nur 55 mm.
Dieselbe wird durch Zug ver-
‚ mittelst eines Lederriemens in
Tätigkeit gesetzt, und gibt die
Glocke ein helltönendes, lautes
Signal, zuverlässig und stets
sicher funktionierend. Auch für
Damenräder besonders zu
empfehlen.
Gewicht 220 Gramm,
mit 65cm langem Lederzugriemen.
Stück Mk. 1,05.
Nr. 1118.
Reparaturgummiplatte A
(Patentgummi) in bester Qualität,
zum Reparieren von Luft-
schläuchen etc. 45 cm lang und
10 cm breit. Stück 25 Pig.
Schu
EO
| B29
| EES
4G ER
| 98:3
Y 353°
; = OHG
j = ES
i : ELS = m
n QUT
Nr. 1048. Reparaturkasten, für Reparaturwerkstätten, Si 5
i Handlungen, Gasthäuser u. s. w. empfohlen, in vor- Su 5 u
ri züglicher und reichhaltiger Ausstattung, enthält: 1 grosse SEHE
| Tube Prima „Teutonia“-Gummilösung Nr. 205, 3 Ventil- no
| schläuche, 1 Rolle Reparaturgummiplatte, 1 Rolle MCE
ï Mantelleinen, 1 Stück Sandpapier, sowie 4 runde LEL
i Plättchen Reparaturgummi, Mantelleinen und Nessel a8 A
i nebst Gebrauchsanweisung; in eleganter Aufmachung. SES
| Grösse 10575 >25 mm. Stück 50 Pfg. An
Nr. 490. Grösse 88% 60% 25 mm. Stück 25 Pfg. y 55
N Nr. 201. Grösse 70X45%25 mm. Stück 2) Pfg 2 Se
} Nr. 202. Grösse 60X40%X 17 mm. Stück 15 Pig. E
| Nr. 491. Grösse 47X33%X14 mm. Stück 12 Pfp. =
|
24
|
ste
in
'ch
unt
ler
m.
Ne
in
lie
ts
ür
zu
Namenschlider in geschmackveller Ausführung,
mit oder ohne Namen-Eingravierung
Netz-Jacken, unter dem Sweater zu tragen,
zu 45 Pfg.
Nippels für Stahl- und Holz-Felgen, 10 Stück zu
20, 25 und 30 Pig.
Nippelplättchen, blank gescheuert, 10 Stück
zu 8 Pig.
Nippelspanner, in blau oder vernickelt, von
20 Pfg. an
Notverbände zum schnellen und sicheren Repa-
rieren von Laufdecken
Nummernhalter für Fahrräder, in verschiedenen
Ausführungen
Öler für Fahrräder und Motoren, in jeder Art
Ölerfedern in verschiedenen Grössen
Ölerkapseln do. do.
Olkännchen, gerade oder gebogen,
verschiedenen Ausführungen.
in vielen
Patronen für Teschings, Revolver und Pistolen,
Kal. 5, 6, 7 und 9 mm
Pedale in grosser Auswahl,
bis 5, —
Pedalblechplatten, -filze, -gummis, -gummi-
klemmschrauben, -plättchen, -muttern,
-seitenteile, -staubkapseln, -stifte, -unter-
legplättchen
Pedometer (Sclirittzähler) zur Feststellung des
zurückgelegten Weges
Peitschenhalter, zu meinen Peitschen passend,
von 15 bis 40 Pfg.
Pektoid, zum Selbstimprägnieren von Stoffen,
Lederwaren etc., in Flaschen à 75 Pfg.
Permanol, vorzügliches Präparat zum Einfetten
der Stiefelsohlen, in Flaschen zu 50 Pfg.
Petroleum-Gebiäse von vorzügl. Konstruktion
Nr. 5683.
Reparatur-
nessel,
stark gummiert,
zum Reparieren
der Luftschläuche
Paar von Mk. 2,50
bezw. zum Überkleben der schadhaften Stellen,
welche bereits mit Ute abgedichtet sind.
45 cm lang und 10 cm breit. Stück 10 Pfg.
Nr. 893.
Reparatur-
Mantelleinen,
sehr stark und
vorzüglich gum-
miert, besonders
eeionet zum Be von Laufdecken aller
ysteme, 50cm lang und 10cm breit. Stück 15 Pfg.
C
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die relchhaltigsts der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND“-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
S i 25
Die E me HA Verbreitung
des „DEUTSCHLAND“-Rades
in Russland.
©
BSR:
1
As ganz besonders vorteilhaft empfehle ich Ihnen meinen so vorzüglich |
bewährten „Teutonia“-Pneumatik zu folgenden äussersten Preisen: |
| „Teutonia“- | „Teutonia““=
| Laufmäntel, | Luftschläuche
Y in allen gangbaren Grössen, glatt | in allen gangbaren Grössen, mit
oder gerieft, a Stück Mk. 6,-. Dunlop-Ventil, a Stück Mk. 3,50.
Für diesen Preis biete ich Ihnen das Beste und Zuverlässigste, was
in dieser Hinsicht geboten werden kann; ein gleicher, wirklich haltbarer
Pneumatik kann Ihnen nicht vorteilhafter angeboten werden.
Mein „Teutonia“-Pneumatik ist mit billigeren Marken, die sehr oft
von recht minderwertiger und schlechter Qualität sind, nicht zu vergleichen,
ich lege vor allem Wert darauf, meinen geschätzten Kunden in der Tat solche
Mäntel und Schläuche zu liefern, die nicht nur Monate zu benutzen sind,
sondern auf Jahre hinaus durchaus haltbar und gebrauchsfähig bleiben.
Der „Teutonia“-Pneumatik ist das Erzeugnis einer der grössten und
bedeutendsten Gummiwaren-Fabriken, von dem ich den Alleinverkauf in
Händen habe; es ist deshalb ausgeschlossen, dass Ihnen von anderer Seite .bei
gleicher Preislage eine so vorzügliche Qualität angeboten und geliefert wird.
Ein Probeauftrag wird Sie von obigem überzeugen und führt gewiss zu
dauernden Bezügen.
Hochachtungsvoll
August Stukenbrok, Einbeck.
26
h
| = :
Petreleumspritzen zum bequemen Reinigen der |# | M 2 Sg
Kugellager
Pinsel für Emaillelacke,
| Borsten, zu 10 und 15 Pig.
Ipistolen für Radfahrer, Kal. 6 mm, zu Mk. 1,30
Pneumatiks: Marke „Teutonia“, ganze Gar=-
nituren (2 Laufmäntel und 2 Luftschläuche
nebst Reparaturkasten) Mk. 18, —, einzelne |
lLaufmäntel Mk. 6,—, Luftschläuche Mk. 3,50, 2
in empfehlenswertesier Qualität; sowie die 3
Marken „Continental“ und „Dunlop“, in i
vorzüglicher Qualität, in allen gangbaren
Grössen
Pneumatik-Abnehmer, zum leichten Abheben
der Laufmäntel
Pneumatik-Dichtung, sehr empfehlenswert, in £
Kartons mit 2 Flaschen Mk. 0,90
Pneumatik - Schutzhüllen, sehr praktisch bewährt
Poroesin, bewährt.Dichtungsmittel für Pneumatiks,
in Doppeltuben zu Mk. 1, —
Portemonnaies f. Radfahrer, in allen Preislagen
Pressnetze zum Prüfen der Dichtheit des Luft-
schlauches
Pumpenanschlüsse, -etuis, -halter, -kolben-
leder, -köpfe
Putztücher und -leder in guter Qualität
aus prima weichen
Quadranten, zu allen Kleiderschützern passend
Radlaufpfeifen in verschiedenen Ausführungen
Rahmenrohre in verschiedenen Grössen
Rahmenschützer, vortrefflicher Schutz gegen
Beschädigung des Rahmens durch die Lenk-
stange
Rahmentaschen in allen Dimensionen, von
Mk. 2,25 an
Reflektoren aus Aluminium, für Azetylengas-
Laternen
Reifengrau, vorzügliches Auffrischungsmittel für
Laufdecken 5
Reifenhebel, praktisch zum Montieren von
Pneumatiks
Renn-Sport-Uhren, unentbehrl. beim Zeitnehmen,
bis fünftel Sekunden anzeigend
e E © Die Aufnahme und Verbreitung ©)
Nr, 1203. Pfeife (natürliche Grösse) des ,„DEUTSCHLAND“-Rades =<
fein vernickelt, zierliche flache Form, in der Westen- in England. SS)
tasche zu tragen. Stück 20 Pfg. u
Q_ >)
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) uber
‚DEUTSCHLAN D‘-FAHRRÄDER sowie über samtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
C
= 27
Teutonia -
Luitschläuche
sind zu Hunderttausenden im
Gebrauch.
Prima
„Teutonia*-huitschlauch
Modell 1904.
In allen Grössen vorrätig.
Preis komplett mit Dunlop-Ventil Mk, 3,50 das Stück.
„Teutonia"-Luftschlauch im Durchschnitt.
„Teutonia“-Luftschläuche sind aus vor-
züglichstem Material mit grösster Sorgfalt
hergestellt, garantiert luftdicht und mit
Dunlop-Ventil ausgestattet.
„Teutonia“ -Luftschlauch im Durchschnitt.
„Teutonia“ -Luftschläuche haben sich seit
Jahren als durchaus zuverlässig und sicher
bewährt, es werden soiche daher heute
zu Hunderttausenden benutzt.
pat
Reparaturbänder, -eiuis, -gummiplatten,
-kasten, -manteileinen und -nessel
Revolver für Radfahrer, Kal. 5, 6, 7 und 9 mm,
von Mk 2,75 an
Riemen für Gepäck, Pumpen und Radläufer-
glocken
Ringkluppen für alle Sorten Speichen
Ringscheibenschlüssel zum Einschrauben
Lagerschalen
Rostschutzlacke zur Verhütung des Anrostens
vernickelter Teile
Rostvertliger, vorzügliches Mittel, um den an-
gerosteien Stellen den Glanz wieder zu geben,
in Dosen zu 10 Pfg. 2
Rubitin, bestes Mittel gegen Uberanstrengung
und Erschlaffung, in Blechflaschen zu Mk. 1,20
Rucksäcke für Radfahrer und Touristen, in allen
Preisilagen
von
Sandalen für Radfahrer, stark und solide ge-
arbeitet, Paar zu Mk. 5,—
Satteldecken in vielen verschiedenen Ausführunge:
von Mk. 0,65 bis Mk. 2,75
Sattelspiralfedern in schwarz emailliert oder
vernickelt
Sattelnieten in Blechdosen, 100 Stück sortiert
enthaltend, zu 60 Pfg.
Sattelstützen und sämtliche Sattel-Zubehörteile
Satteltaschen aus gutem Leder, in braun oder
schwarz
Säbelhalter, zur Beiestigung des Säbels am
Fahrrade
Sättel für Damen- und Herren-Maschinen in
grosser Auswahl, von Mk. 2,— an
Seifen, Lanolin-, für Radfahrer, in eleganten
Blechkästchen zu 20 Pig.
Serpentina, bewährtes Putz- und Versilberungs-
mittel, in Flaschen zu 50 Pig.
Nr. 82. Tourensaitel mit doppelter Brücke.
Best federnder Sattel für mittelschwere Fahrer,
hochelegant. 27 cm lang, 19cm breit.
Gewicht 950 Gramm. Stück Mk. 3,25.
(>
N
m Se un nn SE
(za Bis Aufnanme und Verbreitung
SL des „DEUTSCHLAND“-Rades
in Dänemark.
Io
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltieste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND“-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
LS)
©
.o®
. 324.
auf dem
Nr 878.
Vorderrad.
Hinterrade verhindert.
IS Nr. 575. Hinterrad mit
N Patent - Panzer - Rippen-
Nr. 574. Vorderrad mit
Patent - Panzer - Rippen-
Felge und sonst vorzüg-
licher Ausführung. Vor-
rätig \in allen Grössen,
Felge innen und aussen
schwarz, elfenbeinfarbig
oder eichenfarbig email-
liert, fertig zum Einsetzen.
Stück Mk. 5,50.
Felge und sonst vorzüg-
licher Ausführung. Vor-
rätig mit Zahnkranz und
Auftritt, in allen Grössen,
Felge innen und aussen
schwarz, elfenbeinfarbig
oder eichenfarbig email-
liert, fertig zum Einsetzen
Stück Mk. 8,—,
Kotschützer aus Ledertuch, mit einer Strebe versehen, weiche unbedingt das Schleifen |
Ein Bespritzen ist bei diesem Schmutzfänger vollständig aus-
geschlossen, er ist leicht an- und abzumontieren, ausser Gebrauch hochzuschnallen.
Breite ca. 7 cm.
Garnitur 80 Pfg. Gewicht ca. 200 Gramm.
Lenkstangen, nach unten gebogene Form,
mit prima Ballengriffen aus Naturkork. Stück Mk. 3,50.
Nr. 1737. Schaftstärke 26 mm. Nr. 1739. Schaftstärke 22 mm. |
” 25 ” ” 1740. y 20 = |
” 24 Y” n 137281: „ 19 »
Ferner liefere ich Lenkstangen in jeder anderen Biegung in bewährter, vor-
züglicher Qualität, auch komplett mit Bremse, oder nur ‚mit Bremshebel-
halter und -Stange.
“= Verlangen Sie meinen Hauptkatalog unberechnet und portofrei, welcher |
Ihnen eine grosse Auswahl in allen Arten Lenkstangen bietet.
30
fen
35-
Sitzfette, für Anfänger des Radfahrense und 7
Distanzfahrer enıpfehlenswert iS Ss 23
Sortlmente in Fahrrad-Muttern und Kugein
Sortimentskasten m. Fahrradmuttern, 160 Stück |?
sortiert enthaltend, zu Mk. 7,50
Spannkluppen aus gutem Material, zu Mk. 23, —
das Stück
Spannzwingen, zum Festhalten kleinerer Gegen
stände )
Speichen in jeder Art, wie: Tangent-, Dickend-,
Doppeldickend-, in jeder Dimension
Speichenspanner, vernickelt, zu 45 Pfg. das Stück
Spiegel zum Anschrauben an die Lenkstange, zu
Mk. 1,35
Sport-Kartons für Radfahrer u. Radfahrerinnen
(alle zur guten Instandhaltung des Fahrrades
erforderlichen Teile enthaltend) von Mk 2,50 an
Sweater in ca. 30 verschiedenen Mustern, in klein,
mittel und gross, von Mk. 1,10 bis Mk. 6,90
Scheren zum Schneiden von Blechen und solche
für Nättutensilien
Schieblehren, zweckınässig für Reparatur-Werk-
stätten
Schlauchreifenklitt in zäher Qualität, in Tuben
zu 30 Pig.
Schleifsteine in verschiedenen Ausführungen,
auch zum Drehen eingerichtet
Schlösser für Fahrräder, in grosser Auswahl,
von 15 Pfg. an
Schlüssel für Fahrräder, sogen. „Engländer“
und Löwenmaulschlüssei
Schmierdle, Marke „Teutonia“, für Fahrräder,
vorzügl. Qualität, in Glasflaschen zu Mk.0,15,
0,20 und 0,35, sowie in Blechflaschen und
Kannen von 100 Gramm, 260 Gramm, 1, 2
und 5 Kilo Inhalt
Schmutzfänger aus Wachs- oder Ledertuch,
Garnituren von (0 Pfg. an
Schneidkluppen für Reparatur-Werkstäiten
Schnupftabalisdosen für Radfahrer, hübsch
geschnitzi, für Mk. 1,40
Die Aufnahme und Verarellung en
> Ze des„DEUTSCHLAND“-Rades X
Nr. 662. Schlagglocke. Schalendurchmesser in Chi
45 mm. Gewicht 45 Gramm. Stück 15 Pfg. nE: >
C 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCH LAN D'-FAHRRAÄDERsowie über sämtlicheRadfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
S 31 : R
5
g
SILES
P:
TE
ng Sep
"068
yaseL apusyın
»
EHE
Ygqneıyasaduw adıu
Iq adumdyyngu
‘adınndyyn7-doysajoL
“B12
‘Uaq0 Bssawpmg-iyoy wu zz
‘2}523}qaI[2q al
DIN WIaq I21j2]0S ssepos
sıaul LIE
‘mu sg[ Uass0[yISa3
aq[as op yaneıqad}
n] 2}Jney23 us}
+y2Ia] pun 2jSUII[S1Z10A Juuey.isuy
er ae
"UeAussan Iap aduı
‘Burj wut (gg Ua38ozadsne
“pusyıaqıe
Sal] }Dapi9A BIPUFJS[[OA
S| Fussluftpumpe,
MII recht bequemes
@| und leichtes Auf-
Sl pumpen, wirkt
we ungemein, sauber
| vernickelt. Rohr-
durchmesser
wnelyuss ng
Aw PS
yanzjydsyn7 uap
JPA pun yıaılod Aaqnes
—'1
ganze Höhe
des Schlauches
Spug Us1ayıE]s ug pıım
suyss uwusdun
Stück Mk. 1,10.
schen ee en er en Lee
Den
i/, natürlicher Grösse.
Nr. 105,
Fakrradschioss,
Sauber vernickelt, mit starke:
Kette, welche sich beiiebig
festziehen lässt, ohne dass
das Schloss extra geschlossen
zu werden braucht.
Nur zum Aufschliessen ist
daher der Schlüssel erforder-
lich. Länge 31 cm.
Gewicht 110 Gramm.
Stück 45 Pig.
Mit zwei Schlüsseln
Nr. 286. Fussiuftpumpe,
sehr leistungsfähig u. besonders
stärkeren Herren zu empfehlen,
fein vernickeit. Rohr- Durch-
messer 22 mm, Rohrlänge 400
mm, ganze Höhe 455 mm,
Länge des Schlauches 300 mm,
Stück Mk. 1,50.
Schraubenschlüssel und -zieher in »grosseı
Auswahl
Schraubstöcke aus feinstem Stahl, in verschiedenen
Grössen
Schreibzeuge für Radfahrer, mit schönen
Fahrrad-Verzierungen, auch mit Tischglocken,
von Mk. 0,70 an
Schürzen aus blauem Halbleinen, zu Mk. 1,—
das Stück. Radfahrern zu empfehlen!
Schuhe aus Segeltuch, für Radfahrer, sehr solide
gefertigt
Schutzbleche aus Stahl, in Garnituren oder auch
einzeln
Schutzblechhalter, -klammern, -streben und
-winkel
Schutzbrillen für Radfahrer u. Automobilisten
Schwedenbüchsen für Streichhölzer, mit rad-
sportlichen Verzierungen
Ständer für Fahrräder, in diversen Arten
Stoffe zu Radfahrer-Anzügen aus Cheviot,
Kammgarn - Cheviot, Manchester oder
Sport-Loden
Streichholzständer mit radsportl. Verzierungen
zu Mk. 0,45 :
Strümpfe für Radfahrer, in grosser Auswahl,
Paar von Mk. 0,65 bis Mk. 2,80
Strumpfhalter für Radfahrer, aus feinstem
Gummiband, Paar zu Mk. 0,50
Tabakspfeifen für Radfahrer, aus Naturholz
gefertigt
Taschenbücher für Radfahrer, zu Mk. 1,50
Taschentrinkbecher für Radfahrer u. Touristen
zum Zusammenlegen
Teschings in verschied. Arten. Kal. 6 u. 9 mm
Torpedo-Freilaufnabe und Ersatzteile dazn
Zi
Nr. 722. Schraubenschlüssel in extra solider
Qualität. Die Hülse sowie der Hammer sind aus
bestem Temperstahl gefertigt, der Schlüssel selbst en i 2 > (
ungemein handlich und bequem. Auch zum Lösen (O)) Die Aufnahme und Verbreitung ©) |
der grössten Muttern geeignet. Ausführung fein des „DEUTSCHLAND“ -Rades
englisch grau. Gewicht 215 Gramm, Länge l4cm. in Australien. D)
Stück 55 Pfg. SÉ
C 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigsie der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND'‘-FAHRRÄDER sowie über sämtlicheRadfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
S E =D
22
23
Nr. 658. Recht starkes Gummiklotz-Pedal für Touren-
maschinen, mit gutem [] Gummi, vollständig staubdicht und
ölhaltend, sauber poliert und vernickelt, mit Fläche, also Scheibe
und Mutter. Paar Mk. 2,50.
Nr. 703. Rucksack,
sehr beliebt, für Radfahrer, sowie auch für Touristen und Jäger
geeignet. Mit zwei Aussentaschen und einer Schutzklappe ver-
sehen, letztere sind mit Leder eingefasst. Auf der Rückseite des
Rucksacks ist noch eine grosse Tasche angebracht, und können
die in derselben untergebrachten Gegenstände während der Fahrt,
also ohne den Rucksack abnehmen zu müssen, herausgenommen
werden. Sehr bequemes Tragen auf dem Rücken. Ausführung
in prima graugrünem Jagdtuch. Beste Rindledergarnitur, Trag-
riemen reichlich breit gehalten. Gewicht ca. 380 Gramm.
Grösse 55x55 cm. Stück Mk 3,—.
1 2
EAP
Nr. 1442. Empfehlenswerte Haus- und Werkstatt-Luftpumpe,
aus recht starkem Messingrohr und mit praktischem Fuss. Schafft
vorzüglich Luft und ist daher besonders zu leen sauber vernickelt Rohrdurchmesser 31 mm,
änge des Schlauches 340 mm. Stück Mk. 1,90.
Rohrlänge 400 mm, ganze Höhe 540 mm,
34
RE A E AA E EES
a e AA
Taschenuhren für Radfahrer u. Radfahrerinnen,
mit gutgehendem Werk in: den billigsten
Preislagen
erzerole für Radfahrer, für Zündhütchen und
Pulverladung
Teutonia-Pneumatik,empfehlenswerteste Qualität,
in Garnituren (2 Laufinäntel, 2 Luftschläuche
und Renparaturkasten) Mk. 18,—, einzelne
Mäntel Mk. 6,— und Schläuche Mk. 3,59, in
allen gaugbaren Grössen
Thermometer von solider Konstruktion
Torpedopfeifen mit durchdringendem Ton, fein
vernickelt, Stück zu Mk. 0,90
Trillerpfeifen und andere Signal-Instrumente
Trinkhörner mit Radfahrer-Figur, als Präsent-
Stück für Radfahrer - Vereine geeignet,
Mk. 12,50
Übersättel in den verschiedensten Arten
hrenarmbänder für Radfahrer und Radfahre-
rinnen, Stück zu 65 Pfg.
hrketten mit radsportlichen Verzierungen, von
Mk. 0,70 an
Iniversalwerkzeuge, als Hammer, Zange, Beil,
Drahtschneider zu gebrauchen, für Mk. 1,30
Unterlegscheiben für Fahrrad-Muttern
Waseline, bewährtes Rostverhütungsimittel, in
Dosen zu 15 Pfg.
Veloputzcreme, wirksames Putz- und Poliermittel
für alle Metalle
Ventil „Dunlop“, sowie alle Ersatzteile hierzu
Ventilgummi für alle Ventile, zu ganzen oder
halben Metern
Ventilgummizangen zum Aufsetzen der Ventil-
schläuche
Verbandtaschen und Verbandzeuge für Rad-
fahrer
Nr. 745. Doppelrollenkette, aus bestem Material
hergestellt, in 1 zölliger Teilung, 1/4 Zoll breit,
gehärtete Stifte, gebohrte und gehärtete Aussen-
rollen, Innenhülsen gehärtet, sowie genaueste
Teilung, Seitenteile schwarz, Rollen weiss. Jede
Kette wird auf inre Festigkeit geprüft. 56 Glieder
= 142 cm lang. Stück Mk. 2,75.
QC 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND“-FAHRRÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendst
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
& : >
4
Die Aufnahme und Verbreitung
dss „DEUTSCHLAND“-Radss
in Ägypten.
SS
>
Qi
ze AAA
ren
PTR De Ve a
Nr. 1131. Ansichts - Postkarten mit Radfahrer - Emblemen
(Marine-Dessin). Diese Künstlerkarten sind nach Originalen des
bekannten Marine- Malers Prof. Hans Bohrdt in 12 igem
Kunstdruck hergestellt und in Naturwahrheit und Farbenschönheit
unübertroffen. In 100 verschiedenen Ausführungen v oral
Nr. 113l. Sortiment von 100 Stück 50 Pfg.
Nr. 10998. Sortiment von 10 Stück 5 Pfg.
iall
Nr. 968. Bürstengarnitur, in solidem
Pappkasten. Derselbe enthält: 1 Speichen
bürste, Kettenbürste, Rahmenbürste, sowie
ein weiches Putzleder. Diese Zusaminen-
stellung ist praktisch gewählt, und bei
Benutzung dieser Bürsten geht die
Reinigung flott von statten. Stück Mk. 1,—.
Nr. 1263. Schmieröl ‚Teutonia‘,
beste wasserhelle Qualität, in Glasflaschen
von 50 gr. Flasche 15 Pfg.
Nr. 177. In Glasflaschen v. 100 gr=20 Pfg.
„1444. do. 2008. 30.
„ 913. InBlechkannenv.1 kg=1,10 Mk.
„1989. do. 2
1254. do. ie
u. 2,— u
I Feinstes
==
YY StuRenbrok 1 | a
u Einbeck N
Säurefreies
Schmierael
——
Fahrräder
Augıst
FUNDA UV TUN |
m M I BU N m 1
Vollgummirelfen in 28° und 30“ 7/;, beste Qualit.
/orderräder, fertig gespannt, sorgfältigst zentriert
und ausgestattet
J andhalter für Fahrräder, äusserst praktisch, zu
Mk. 1,30
Masserwagen mit Metermass, für Mechaniker
geeignet
Neckuhren ‘für die Tasche, in zierlicher Form,
Radfahrern zu empfehlen
Nerkstatt - Reparaturkasten mit kompletter
Einrichtung
Nerkzeuge, Werkzeugbretter, -kasten- und
-schränke für Private und Reparateure
erkzeugtaschen in grosser Auswahl, von
90 Pfg. an
Westen, Sport- und Jagd-, für die Winterzeit
empfehlenswert, von Mk. 2,60 an
NEE Sg
un
rt
Die Aufnahme und Verbreitung
Nr. 180.
Ölkännchen N
mit gebogenem Rohr, aus Weissblech, 5 cm des „DEUTSCHLAND “-Rades
Durchmesser, ganze Länge 14 cm. in Süd-Amerika. D
Stück 8 Pfg.
QUE 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaitigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND'-FAHRRAÄDER sowie über sämtliche Radfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
6 37 D)
a
=
Es Reg
u E
NIIT EL Sr wer
Nr. 990. Fahrrad-Ständer, aus rundem Schmiedeeisen her-
gestellt und fein schwarz lackiert. Der obere Teil desselben ist mit
rotem Tuch bewickelt, so dass eine Beschädigung der Emaille nicht
vorkommen kann. Das Rad ruht durchaus sicher, und eignet sich
der Ständer besonders dazu, um das Rad zu überwintern, auch
Fusshalter für Renn- oder bietet der Ständer den Vorteil, dass man bei Benutzung desselben
Flügelpedale,
kräftig, empfehlenswerte Qualität,
mit 2 Schrauben, vernickelt.
Gewicht 80 Gramm.
Paar 30 Pig.
U
>Vorzüglich 4 5
wirkende
ichaiputzpalilu Î
während des Putzens der Maschine beide Hände frei hat, Stück 85 Pfg.
Nr. 1209.
Blitzblank.
Vorzüglich wir-
kende Rostpolitur
beseitigt spielend
jeden Rost auf
Nickel und Stahl
und erzeugt einen
wundervollen
Hochglanz, ohne
das Metall anzu-
greifen,schrammt
und schmiert
nicht und trocknet
sofort. Inhalt
85 Gramm.
Flasche 30 Pfg.
|
|
|
Nr. 782. Kilometerzähler „Veeder““, Leicht, absolute Genauigkeit, staub-|
und wasserdicht. Aus bestem Material hergestellt. Die links liegenden!
vier Rollen mit schwarzen Zahlen zeigen volle Kilometer an, während die
erste Rolle rechts mit roten Zahlen noch die zurückgelegten 1/1, Kilometer,
also 100 Meter anzeigt, wodurch genaue Kontrolle möglich ist. Registriert
bis 10000 Kilometer, für 28” Räder. Kleinste zierliche Form.
Gewicht 35 Gramm. Stück Mk. 2,70.
Wettermäntel für Radfahrer, aus besten wasser- | : 2 SAE ' ]
dichten Stoff, von Mk. 4,25 an |
Windschützer, vorzüglicher Schutz bei Sturm und
Regen, zu Mk. 1,50
Zahnkränze, auch für Freilauf, für fast alle | |
Ketten passend | |
Zangen in jeder Art |
Zentrier-Apparate für Reparatur-Werkstätten P
|
dM i///
7 Zigarren-Etuis für Radfahrer, mit feiner Pressung
/ Zigarrenhalter zum Befestigen an der Lenkstange
Zigarrenscheren, Radler od.Radlerin darstellend,
| à 70 Pfg
Y Zigarrenspitzen mit Radfahrer-Verzierungen von
N Mk. 0,60 bis Mk. 1,60
Zündhütchen für Radfahrer-Revolver, -Terzerole
oder -Pistolen.
Zylinder für Petroleumlaternen
(EN In der Abteilung II enthält meine Preisliste
mit
chil Ausgabe 1904:
ich
ıchh Motorfahrzeuge und deren Zubehör,
fg worauf ich noch besonders hinweisen möchte.
Sämtliche bis heute gebräuchlichen Teile, wie
Zündinduktoren, Zündbatterien, Trocken-
elemente, Volt- u. Amperemeter, Leitungs-
kabel, Isolierband, Zündkerzen, Vergaser,
Densimeter, Motorbriilen, Motorschlüssel,
Wagenheber,Cornets,Motorenöl,Motoren-
benzin, Automobil-Beklteidung u. s. w.
liefere ich in bester Qualität und zu vorteil-
haftesten Preisen.
Nr. 239. Rollenkette, äusserst stark, E Be Be en
in 1 zölliger Teilung, !/,Zoll breit, gepresste Innen- / TS; 2 breitun N
b4 hülsen, gebohrte und gehärtete Aussenrollen, Stifte {ff} Die N 9);
en mit gewalzten Köpfen, blaue Platten, weisse Rollen, >> des „DEU Fe SS
iel präzise, garantiert genaue Arbeit. 56 Glieder = (> in Jerusalem. —))
ar 142 cm lang. Stück Mk. 1,75. mm
art Q_ D
| AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND‘-FAHRRÄDER sowie über sämtlicheRadfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
| .@ 29 A
mega See er
mn
E R
A
Ka
N
a
a
rädern
derselbe
haften Stellen leicht ausgebessert werden können, auch
befindet sich eine Gebrauchsanweisung an jeder Kruke.
Inhalt ca. 80 Gramm. Kruke 25 Pig.
Nr. 1474.
Rostvertilger.
Vorzüglichstes Mittel,
um Rost
zu entfernen,
bei Anwendung dieses
i Präparats schnell und
sicher. Der Rost wird
in der We
Gegenständen entfernt,
dass man
diesem Mittel abreibt.
Dose 10 Pfg.
Nr. 63. . Emaillelack „Teutonia“, tiefschwarz.
Mit diesem Emaillelack biete ich meinen werten Kunden
etwas Gutes, trotz des nicht hohen Preises.
„Teutonia“ ist besonders Reparatur-Werkstätten, sowie
auch jedem Privatmann zu empfehlen, da sich hiermit
Beschädigungen der Emaille an Rädern bequem und
leicht beseitiven lassen. Die Füllung und der Versand
Die Marke
Universal -
von Kahr-
verschwindet
eise von den
solche mit
In Patent-Dosen von 100 Gramm Inhalt
(mit Gebrauchsanweisung) :
Nr. 1226 schwarz Nr. 1232 postgelb
„ 1227 weiss „ 1233 hellgrün
„ 1228 taubengrau „ 1234 eichenfarbig
M iM „ 1229 dunkelbraun „ 1235 marineblau
Immen Gebräa dete N „ 1230 mittelgrau „ 1236 dunkelgrün
aa a N »„ 1231 bordeauxrot
1237 elfenbeinfarbig
Treis inkl. Patent- Ds Stück 30 Pfg.
Auch in Patent - Dosen von 250 Gramm Inhalt, à 50 Pfg
Victoria - Emaillefarben
5 : is = ZE
erfolgt in Steinkruken, wodurch ein Bruch auf dem =
Transporte fast ausgeschlossen ist. Am Korke befindet =
sich in der Kruke eın kleiner Pinsel, womit die schad- >
"ayasyyadspungg - 91yejpey
‘BIJ 09 NDS
E
zum Selbstemaillieren von Fahrrädern, Motoren oder dergleichen.
Recht guter und billigster Anstrich für Fahrradgestelle, Felgen usw.,
denen dauernd ein schönes und sauberes Aussehen verliehen werden
soll; jeder Gegenstand wird hierdurch fast wieder wie neu. Ein-
Nr. 1226 — 1237.
In Büchsen von 100 Gramm, fachste und leichteste Verarbeitung, da Victoria- Emaillefarben
luftdicht verschlossen. gebrauchsfertig sind und ausserordentlich schnell trocknen.
Grösste Ersparnis an Zeit und Geld.
40
Nr. 507. Calcium - Carbid,
Marke „Teutonia“ in luftdicht ¿200
verschlossener, zylindrischer Dose }%
rıit Schraubenverschluss. Durch #
die handliche Form ist diese
Packung besonders zum Mitführen
inder Taschegeeignet. 100 Gramm |
mit Dose 12 Pfg )
A,
[ri
2
LI
=
<<
—Jı
Y il
Gummilösung ‚Teutonia‘.
Zuverlässige und beste Paralösung von höchster
Klebkraft.
N722042 Tube, Inhalt cassss or 20,Pfe:
„ 205. w Y O 2 aloe,
51422, ” u 2 ee
206. E N IS 10: 4
1839. u v DEE Ben
207. u u y D O
MT
=
= a mn
NT AN — } 18 ITINNINIZO |) M
JUN) RAR) m
Ja nn
- j tung >
Nr. 506. Schraubenschlässel a Die Aufnahme und Verne
in guter Qualität, für alle Sorten Muttern passend. 2 des „DEUTSCHLAND“-Rades LS
Gewicht 140 Gramm, Länge 10 cm, in blauer & in Süd-Afrika.
Ausführung. Stück 30 Pfg.
Q_ o
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND'-FAHRRÄDER sowie über sämtlicheRadfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei,
= 7%}
GS 41 [2)
Nr. 640. Fahrrad - Bürste.
Mit dieser Doppelbürste ist es möglich, auch die
verstecktesten Teile bequem und vor allem sehr
schnell reinigen zu können. Die kleine Bürste
am Holzgriff dient dazu, um die Kette zu reinigen.
Aus haltbarem Material gefertigt und von prak-
tischer Form. Beliebte, gern gekaufte Bürste.
Stück 89 Pig.
Ballen - Korkgriff
aus bestem Naturkork, mit schwarzen Zelluloid-
zwingen und weissen Ringen, sehr haltbar.
Nr. 504. Lochweite 25 mm. Paar 45 Pfg.
” 333. "” 24 n y” 45 ”
u 524. „ 22, „45 n
QS 9
AUSFÜHRLICHE PREISLISTE (die reichhaltigste der gesamten Fahrradbranche) über
„DEUTSCHLAND‘-FAHRRÄDER sowie über sämtlicheRadfahrerbedarfsartikel versendet
auf Wunsch die Firma AUGUST STUKENBROK, EINBECK, unberechnet und portofrei.
S 272,
Die Aufnahme undVerbreitung
des „DEUTSCHLAND“-Rades
> In Sumatra.
D
43
Wettermantel,
garantiert wasser-
dicht, aus feinstern
braun melierten Stoff
hergestellt, innen
gummiert, mit ab-
knöpfbarer Kapuze.
Eine besonders stark
gekaufte Regen-
pelerine, unentbehr-
liches Bekleidungs-
stück bei längeren
Touren, bester Schutz
gegen Erkältung.
Dünn zusammen zu
rollen und bequem
auf der Lenkstange
zu befestigen.
Länge 80 cm.
Stück Mk. 6,75.
Sweater,
sehr solides Jacquard - Muster
aus schwarzer Zephirwolle,
mit goldfarbigem Effektgarn
durchgemustert, gute, emp-
fehlenswerte Qualität. Mit
Achsel-Knopfverschluss. Vor-
rätig in klein, mittel u. gross.
Nr. 2209 klein Stück Mk. 3,75
v 2210 mittel ” ” 4,—
re
„.»22llegross/ n nr 4,25
TG A —
er
Remontoir - Uhr
in kleinerer Form, für Damen, in
fein vernickelter Ausführung und
eleganter Prägung des Deckels
und Glasreifs.
Stück Mk. 3,50.
44
a
TL
Sweater, .
sehr durabel, aus guten, halt-
barem, kräftigem Material,
marineblau mit weiss-roten
Streifen. Mit Achsel-Knopf-
verschluss. Vorrätig in klein,
mittel und gross.
Nr. 2170 klein Stück Mk. 1,85 |
„ 2171 mittel v „2,108
„ 272 gross » » 2,35 |
Be
ER
Bas
no
ER
BRD
Am
My
= L=
(|
so
ana
ze
©
Seg 3
Sa®
are
Ser
nn
Bas
oa =o
aci —. Ï
wa®. |
Fa Nr. 2263. |
2 ANE Sportstrumpf, extra)
a gute, reinwollene
= E
=33 Qualität, aus la. eng-
: A lischem Flammen-
e2Z=9 garn, fein durch-
=3°5 _ mustert mit helien
® 2
ss Effekten. |
zug Paar Mk. 2,9. |
‚tra®
n1g-
=
Deutschland-Fahrräder August Stukenbrok Prospekt 1904
- Von
- 1904
- Seiten
- 48
- Art
- Katalog
- Land
- Deutschland
- Marke
- August Stukenbrok
- Quelle
- Gert-Jan Moed
- Hinzugefügt am
- 19.01.2020
- Schlagworte
Als Gast hast Du Zugriff auf die Vorschau in reduzierter Qualität, als Vereinsmitglied des Historische Fahrräder e.V. kannst Du auf die höher aufgelöste Standard Qualität zugreifen.
Standard (8,67 MiB)
Publikationsqualität anfordern wird später freigeschaltet