— Sahrcöder. / ie 1899er Modelle der JPlanet-Räder werden hinsichtlich moderner Construction, eleganter, gediegener Nusstattung sowie exactester _Nusführung von keinem Fabrikate Deutschlands, Englands oder _fmerikas übertroffen. Ebenso wie bei der Erzeugung unserer Nähmaschinen, die infolge ihrer hohen Leistungsfähigkeit und gediegenen Ausführung auf dem ganzen Erdbalı als muster- gültig angesehen werden, befolgen wir auch bei dem Bau unserer Fahrräder das Prinzip, nur bestes Material zu verwenden und nur erstklassige _Xrbeit aus den Mänden zu geben. Die Käufer der JPlanet-Räder haben daher volle Garantie, Maschinen zu er- halten, die von keinem anderen Fabrikate übertroffen werden, und die das [Prädikat „erstklassig“ im wahren Sinne verdienen. „sielefelder SVähmaschinen - Fabrik &aer & &empel gegründet 1865.  in ill] I Su a3 A S = Be a TI) AINLLNıN) il ul | um „PLANET“ Modell No. 7. Hochelegante T'oourenmaschine, Luxus-Modell. Specification. Rahmen. 56 cm nieder, 61 cm normal, ) Kette. Beste Blockrollenkette. Hintergabelstreben. Ovaler Quer- Uebersetzung. 64” oder nach Wunsch. schnitt, Enden aus Stahl. Ausstattung. Tiefschwarze Emaille mit y W 66 cm hoch. Innenlötung. & Naben. Aus Stahl, aus dem Vollen ge- $ Länge. 110 cm (Vorderradmitte bis arbeitet, Conusse auswechselbar. 8 Hinterradmitte). Speichen. Doppeldickend-Tangentspei- Ö Kurbellager. 8 cm breit, Achse mit chen aus Ia. Tiegelgussstahl. 3 auswechselbaren Conussen, 24 Stück Felgen. Beste nahtlose Stahlfelgen ® ®/ıs“ Kugeln. Auf Wunsch auch Holzfelgen mit 8 Vordergabel. Gesetzlich geschützte Schlauchreifen, sowie Holzfelgen mit y neue Lagerung der Nabe in der Aluminiumeinlage. ° Gabel. Kopf und Enden vernickelt Bremse. Aussenbremse mitGummmiklotz nIaNeLzEnn Feststellung. Friktionsfeststellung. Hintergabelrohr. Oyvaler Querschnitt. DARSPETINTB: v Vorder- und Hintergabelkopf. Rund. Sattel. Feinster Tourensattel. 9 ® vo . . g Pedale. Feinste Gummipedale. 6 elfenbeinfarbigen Felgen. Gewicht V ca. 13!/, Ko 2 s » Ko. FR w>3339393939993399333333393333333393333333933535555\, HESSEESESSEEEESESSSESTSESTESTSESEESSEEESSESEEES EEE“ N, " N Ss GC „PLANET“ Modell-No. 8. Hocheleganter Strassen-Renner, Luxus-Modell. Specification. Rahmen. 56 cm nieder, 6l cm normal, Naben. Aus Stahl, aus dem Vollen 66 cm hoch. Innenlötung. gearbeitet, Conusse auswechselbar. Länge. 110 cm (Vorderradmitte bis Speichen. Doppeldickend-Tangentspei- Hinterradmitte). chen aus Ia. Tiegelgussstahl Kurbellager. 8 cm breit, Achse mit Felgen. Doppelhohlstahlfelgen (nahtlose) auswechselbaren Conussen, 24 Stück ds. Kugeln. Gesetzlich geschützte Nabe in der Vordergabel. neue Lagerung der Gabel. Kopf und Enden vernickelt | Feststellung. Friktionsfeststellung. NNUBVErzEE | D. R. P. 71175. A Hintergabelrohr. Ovaler Querschnitt. | Sattel. Feinster Halbrennsattel. iz Vorder- und Hintergabelkopf. Rund. Uebersetzung. 71,55" oder nach Hintergabelstreben. Ovaler Quer- Wunsch. schnitt, Enden aus Stahl. Pedale. Feinste Zackenpedale Gummi. Kette. Beste Blockrollenkette., mit oder Holzfelgen mit Schlauchreifen, oder Holzfelgen mit Aluminium- einlage. Bremse. Aussenbremse mit Gummiklotz. Ausstattung. Tiefschwarze Emaille mit elfenbeinfarbigen Felgen. Gewicht ca. 12!/, kg. HESESESESESSSEEESESEgeESTEESEEEEn $ »33333533395353535333333333355393355539333535333333353 y Sesscescsseseessssesssseeescisgeisisegsseseissesein ne Sae „PLANET“ Modell No. 9. Hochelegante Damenmaschine, Luxus-Modell. Specification. Rahmen. 51 cm nieder, 56 om normal, S Pedale. Feinste staubfreie Gummipedale. 61 cm hoch. Innenlötung. Kette. Beste Blockrollenkette. Länge. 110!/, cm (Vorderradmitte bis Naben. Stahlnaben, mit auswechselbaren Hinterradmitte). Conussen. Kurbellager. 8 cm breit, Achse mit Speichen. Doppeldickend-Tangentspei- auswechselbaren Conussen, 24 Stück %s Kugeln enthaltend. Vordergabel. Gesetzlich geschützte neue Lagerung der Nabe in der chen aus Ia. Tiegelgussstahl Räder. 28“ Durchmesser. Felgen. Beste, nahtlose Doppelhohlstahl- felgen, elfenbeinfarben, auf Wunsch Gabel. Kopf und Enden vernickelt Holzfelgen mit Schlauchreifen, oder und verziert. Holzfelgen mit Aluminiumeinlage. Pi Er a Bremse. Aussenbremse mit Gummiklotz. in n. valer Quer- ae Feststellung. Friktionsfeststellung Hintergabelkopf. Rund, n DL. r No tl7s: Hintergabelstrebenenden. Aus Stahl Sattel. Feiner Damensattel. geschmiedet. Kleiderschutz. Celluloid- up Kurbeln. Aus Stahl geschmiedet, flach Kettenkasten,echt seidene = 16 cm lang Y Verschnürung. ; . Kettenrad. Ganz vernickelt, aus- g Uebersetzung. 61,6‘ od. 68,5". wechselbar. Gewicht. ca. 13 Ko. »3235359339355353333933355 DeUOM VOM L GUNDLACH DAB S V ! £ ESESSESEESSESEESSEEESEEEEEEeESEE88* 52953399333533535 iu 2772 5 220e0 esesesssseses ters sesestsasestene  yon U WIILESEESERRESLTEE u lo EISSSLSSSSLISG BESSER EL LLLLLLLLLLLELE u — -——— 00 ARRARLALLLATLTALUTNTET