Miele! das leichtlaufende Richard Michel | ll Maschinenhandlung ”* Cäaschwitz b. Rad Köstritz Elster.  „Miele“ Fahr 6, 8 S = TER bezug auf Lenker und Felgen ın folg werden in den Modellen 7, 2, Ausstattungen geliefert: b) Rad mit schwarzen Felgen mit Goldlinien d) Rad mit holzfarbigen Felgen mit schwarzen Li. ıien f) Rad mit schwarzen Felgen mit Goldlinien und breitem grünen Mittelstrich h) Rad mit holzfarbigen Felgen mit schwarzen Linien und breitem grünen Mittelstrich I) Rad mit Lenker Modell 1 (englisch) mit Nocke 3) Rad mit Lenker Modell 3 (deutsch) mit Nocke Alle Räder haben helles Lederzeug Beispiel für Bestellung: Il Herrenrad Mod. | mit holzfarbigen Felgen mit schwarzen Linien und Lenker Modell 1 (englisch). | Ausstattung d | Herrenrad Falls bei der Bestellung die Ausstattung nicht vor- geschrieben wird, erfolgt dieselbe nach unserer Wahl, | | „IMlıeler Modell 9 Rahmenhöhe 56 cm Vollrenner Arbeit » Sohde Bauart ansteigendem oberen Rahmenrohr, an den Enden verstärkte Rahmenrohre, aus schwedischem Material Kurzer stabiler Hinterbau aus nahtlosen, konisch verlaufenden ge raden Rohren Außenmuffen Ausfall-Gabelenden mit Hebel- muttern, ohne Feststeller 7 'Tretkurbellager besonders schmal mit erstklassigem staubdichten Ringlager 7 Kurbeln mit rechteckigem Querschnitt, 7” lang / Kurbelkeilbefestigung / Kettenrad mı. an- Hochwertiges Material - Allerbeste Rahmen mit nach vorn leicht gewalztem Verstärkungsrand mit Schraubenbefestigung 7 Rollı_ xette WE "ax Ya lreilung / Uebersegung 62'/,—66” / Zacken- - Rennpedale mit Riemen und Fußhaken / Holzfelgen mit Schlau«" reifen 27X1'/, ” oder auf Wunsch für Drahtreifen DSEXLARIE] leichte Vorderradnabe / Hinterrad-Nabe Torpedo-Freilauf Doppelzahnkranz (auf Wunsch Komet) / Doppeldickendspeichen verzinkt, vermessingt, dann vernickelt, mit Messingnippel L gabel aus nahtlosem schwedischen Rohr mit rundem Quei Platten- Gabelkopf im Gesenk geschmiedet 7 Tiefgebog Lenkstange mit Gummigriffen 7 Langer Rennsatte Pumpe aus Celluloid 7 Emaillierung hellblau mi Liniierung und dunkelblauen Verbindungs Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi; RM, nimmer, „Miele“ Herrenfahrrad Bestes normales Tourenrad Modell 1 Rahmenhöhe 60 cm Modell 8 Rahmenhöhe 65 cm Modell 2 Rahmenhöhe 55 cm Hochwertiges Material » Allerbeste Arbeit » Solide Bauar! Oberes Rahmenrohr horizontal 7 Rahmen aus allerbestem nahtlos gezogenen schwedischen Material 7 Gabelkopf vernickelt / Hinter- gabeln gekröpft und verjüngt / Durchmesser der Räder 71 cm Bereifung 283X1'/,” 7 Gewölbte Stahlfelgen 7 Rostsichere Speichen (verzinkt, vermessingt, dann vernickelt) 7 Kurbellager und Vorder- nabe mit Staubschugverschlüssen 7 Länge der Kurbeln 180 mm Rollenkette IW5 von !,X1/,” Teilung / Ueberseszung 70” Freilaufnabe Torpedo (auf Wunsch auch Komet) 7 Lenker aus nahtlos gezogenem Stahlrohr 7 Kräftiger Zugfedersattel 7 Ver- nicklung (zum Teil aut Kupferniederschlag) und Emaillierung (viermal gebrannt) von besonderer Güte. Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi: RM. Ballon-Bereifung Mehrpreis: RM. Gegen Mehrpreis: Farbiger Strahlenkopf rot, blau oder gelb), (elfenbeinfarbig, grün, rote Bereifung, Drahtreifen, großer Zugteder- sattel, vernickelte Felgen. Falls bei Bestellung die Ausstattung nicht vorgeschrieben wird, . r - Y erfolgt Lieferung nach/unserer Wahl. der Kurbeln 120 mm / Rollenkette MS von YaX!ls „Miele“ Herrenfahrrad 'Tourenrad mit Modell 11 Rahmenhöhe 60 cm Modell 12 Rahmenhöhe 55 cm Material » Allerbeste Arbeit - Solide Bauart Oberes Rahmenrohr leicht nach vorn geneigt 7 Rahmen aus aller- bestem nahtlos gezogenen schwedischen Material 7 Gabelkopt vernickelt / Hintergabeln gekröpft und verjüngt / Durchmesser der Räder 71 cm / Bereifung 28X1'/,” 7 Gewölbte Stahlfelgen Rosıs..here Speichen (verzinkt, vermessingt, dann vernickelt) _ Kurbellager und Vordernabe mit Staubschug- „V erschlüssen / Länge Teilung Uebe Baun / Freilaufnabe Torpedo (auf Wunsch auch Komet) Fe ker aus nahtlos gezogenem Stahlrohr / Kräftiger Vernicklung (zum Teil auf Kupferniederschlag) ıd Emaillierun ermal gebrannt) von besonderer Güte. "und Gummi: RM. ilenkopf (elfenbeinfarbig, grün, rot, gelb), vernickelte Felgen. Fallrahmen Hochwertiges upf .dersa Freilaufn die Ausstattung nicht vorgeschrieben wird, ieferung nach unserer Wahl,  „Miele“ Herrenfahrrad Sehr elegantes Sportmodell Modell 3 Rahmenhöhe 60 cm Modell 4 Rahmenhöhe 55 cm Hochwe rlıges Material - Allerbeste Arbeit - Solide Bauart Oberes Rahmenrohr leicht nach vorn geneigt / Rahmen aus aller- bestem nahtlos gezogenen schwedischen Material 7 Gabelkopt vernickelt / Hintergabeln gekröpft und verjüngt / Durchmesser der Räder 71 cm / Rote Bereifung 28X1'/,” / Gewölbte Stahl- felgen holzfarbig emailliertt 7 Rostsichere Speichen (verzinkt, ver- messingt, dann vernickelt) 7 Kurbellager und Vordernabe mit Staubschug-Verschlüssen 7 Länge der Kurbeln 180 mm / Rollen- kette WS von !,X'/;” Teilung / Uebersegzung 70” / Freilaufnabe Torpedo (auf Wunsch auch Komet) 7 Rahmenpedale mit Gummi Halbrennlenker aus nahtlos gezogenem Stahlrohr 7 Gummigriffe Heller Halbrennsattel mit Sport-Werkzeugtasche Vernicklung zum Teil auf Kupferniederschlag) und Emaillierung (viermal ge- brannt) von besonderer Güte Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi: RM Gegen Mehrpreis: farbiger Strahlenkopf (elfenbeinfarbig, grün, rot, blau oder gelb) Drahtreifen, Schlauchreifen mit Holzfelgen, Doppel- torpedo, Rennlenker, bunte Emaillierung, vernickelte Felgen. „Miele“ Bahn- und Straßenrenner Modell 5 Rahmenhöhe 56 cm Modell 7 Rahmenhöhe 60 cm Hochwertiges Material -» Allerbeste Arbeit - Solide Bauart Rahmen mit nach vorn leicht ansteigendem oberen Rahmenrohr, dieses und das untere Rahmenrohr am Steuerkopfende verstärkt, aus schwedischem Material / Kurzer stabiler Hinterbau aus naht- losen, konisch verlaufenden, geraden Rohren / Außenmuffen Ausfall-Gabelenden mit Hebelmuttern, ohne Feststeller 7 Bewährtes „Miele“ Kurbellager, besondere Konstruktion 7 Kurbeln mit recht- eckigem Querschnitt 7” lang / Kurbelkeilbefestigung / Kettenrad mit angewalztem Verstärkungsrand und Schraubenbefestigung Rollenkette MS von !'/,X!/),” Teilung / Uebersegzung 62” Rennpendale mitRiemen u. Fußhaken / Wulstfelgen 28X 11/,X 1/2”, holzfarbig / Gummi 1'/X1°/," rot - extra leichte Vorderradnabe Hinterradnabe Torpedo mit einem Zahnkranz, (auf Wunsch Komet Doppeldickendspeichen verzinkt, vermessingt, dann vernickelt mit Messingnippel / Vordergabel mit halbkreisförmigen, nach unten zu kreisförmig verlaufenden Gabelscheiden mit Ausfallenden, Gabelkopf äußerst stabil, (kein Temperguß) vernickelt / Tiefgebogene Renn- Lenkstange mit Gummigriffen 7 Schlauchlose Pumpe aus Celluloid Emaillierung schwarz mit Goldlinien abgesegt u. bunten Strahlenkopf. Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi: RM. Gegen Mehrpreis: Bunte Emaillierung, vernickelte Felgen, „Miele“ Damenfahrrad Modell 6 Rahmenhöhe 55 cm Hochwertiges Material » Allerbeste Arbeit : Solide Bauart Rahmen aus allerbestem nahtlos gezogenen schwedischen Material Gabelkopf vernickelt 7 Hintergabeln gekröpft und verjüngt 7 Durch- messer der Räder 71 cm Bereifung 28X1'/,” 7 Gewölbte Stahlfelgen 7 Rostsichere Speichen (verzinkt, vermessingt, dann vernickelt) 7 Kugellager und Vordernabe mit Staubs« &- /er- schlüssen / Länge der Kurbeln 165 mm / Rollenkette 9W5 von 1,%X'/s” Teilung / Uebersegung 67” / Freilaufnabe Torpedo (auf Wunsch auch Komet) / Lenker aus nahtlos gezogenem Stahlrohr Vernicklung (zum Teil auf Kupferniederschlag) und Emaillierung viermal gebrannt) von besonderer Güte / Kräftiger Zugfedersattel. Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi: RM... Ballon-Bereifung Mehrpreis: RM................ Gegen Mehrpreis: Vernickelte Felgen, großer Zugfedersattel. Falls bei Bestellung die Ausstattung nicht vorgeschrieben wird, erfolgt Lieferung nach unserer Wahl. „Miele“ Damen-Sportrad Modell 10 Rahmenhöhe 55 cm Hochwertiges Material - Allerbeste Arbeit - Solide Bauar! Rahmen aus allerbestem, nahtlos gezogenen schwedischen Material mit Außenmuffen 7 Gabelkopf vernickelt / Hintergabeln gekröpft und erjüngt 7 Durchmesser der Räder 71 cm / Rote Bereifung 28X1'/ı” / Gewölbte. Stahlfelgen 7 Rostsichere Speichen (ver- zinkt, vermessingt, dann vernickelt) / Kugellager und Vordernabe mit Staubschug-Verschlüssen / Länge der Kurbeln 165 mm Rollenkette WS von !,X"/s” Teilung / Uebersegung 67” !), Kettenkasten / Freilaufnabe Torpedo (auf Wunsch auch Komet Lenker aus nahtlos gezogenem Stahlrohr / Emaillierung hellblau mit dunkelblauer Liniierung und dunkelblauen Verbindungsteilen Kräftiger Zugfedersattel. Preis einschl. Freilaufnabe und Gummi: RM. Gegen Mehrpreis: Vernickelte Felgen.  Geschäftsstellen mit Ausstellungsraum und I Mielewerke A.-G., Berlin S 42 = Ritterstraße 98/99, Fernruf Moritplag 875 Mielewerke A.-G., Bremen Neues Postgebäude, Eingang: An der Weide 49 Fernruf Domsheide 20923 Mielewerke A.-G., Breslau 6 Lorenzgasse 19, Fernruf 20425 Mielewerke A.-G., Darmstadt gegenüber dem Hauptbahnhof, Fernruf 1543 Mielewerke A.-G., Donaueschingen (Baden) Karlstraße 46, Fernruf 358 Mielewerke A.-G., Dresden-A. 5 Hamburgerstraße 9, Fernruf 23714 Mielewerke A.-G., Düsseldorf Hansahaus, Graf-Adolfstraße 93, Fernruf 15774 Mielewerke A.-G., Essen Bürohaus „Glückauf“ Rüttenscheiderstr. 2 II. Obergeschoß, Zimmer 65/66 Mielewerke A.-G., Hagen (Westf.) Nordstraße 25, Fernruf 25123 Mielewerke A.-G., Hamburg 1 Bieberhaus (Am Hauptbahnhof), Fernruf Alster 9135 Mielewerke A.-G., Hannover Georgstraße 23, Georgspalast, Fernruf 28 932 Mielewerke A.-G., Kaiserslautern ı. Pfalz Eisenbahnstraße 70, Fernruf 1284 Verkaufs-Bedingungen. Die Preise sind freibleibend. Es werden die am Tage der Lieferung gültigen Preise berechnet. Zahlungsbedingungen: Unsere Lieferungen sind sofort nach Empfang der Rechnung ohne Abzug zu bezahlen. Bei unbe- kannten Wiederverkäufern erfolgt die umgehend gewünschte Zusendung der bestellten Waren unter Nachnahme, andern- falls wird Aufgabe von Lieferanten oder Banken, bei denen wir Auskünfte einziehen können, und entsprechende Lieferzeit erbeten. Die Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung unser Eigentum. In Zahlung genommene Akzepte, Wechsel und Schecks gelten erst nach ihrer Einlösung als Zahlung. Von etwaigen Pfändungen Dritter hat der Käufer uns sofort Mit- teilung zu machen. Solange der Kaufpreis einschließlich etwaiger Zinsen und Kosten an uns nicht voll entrichtet ist, Zelten Forderungen unserer Abnehmer aus dem Weiterverkauf an Dritte ohne weiteres in Höhe unserer noch ausstehenden Kaufpreisforderungen als an uns abgetreten. Der Käufer er- kennt dies an und verpflichtet sich, seine Abnehmer jederzeit auf Verlangen von dieser Abtretung in Kenntnis zu seten. Ersatzteile werden der Einfachheit halber nur unter Nach- nahme geliefert. Beanstandungen können nur innerhalb 14 Tagen nach Ablieferung der Ware Berücksichtigung finden. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung sowie beiderseitiger Gerichtsstand für alle aus der Geschäftsverbindung herrührenden Klagen einschließlich der Klagen aus in Zahlung genommen Akzepten, Wechseln und Schecks ist Gütersloh i. W. Amtsgericht Gütersloh ist sachlich zuständig für alle ' doch steht es den Mielewerken (nicht dem Käufer) fre Werten über RM. 500,— das Landgericht Bielefeld bezw. Ueberweisung an dieses Gericht zu beaı Die Lieferung erfolgt ab Bahnhof Gütersloh Der weitere Versand geschieht auf Rechnun Empfängers. Sämtliche Sendungen werden von Y, °/, vom Wert gegen Bruch. auf « 3 Mielewerke BG. bene Br Viktoriastraße 9, Fernrut Amt Pregel 44421 Mi ewerke A.-G., Landshut (Bayern) ‚Nicolastraße 50, Fernruf 710 Mielewerke A.-G., Leipzig C 1 Wittenbergerstraße 9, Fernruf 55503 Mielewerke A.-G., Magdeburg Heydeckstraße 12, Fernruf Amt Stephan 40506 Mielewerke A.-G., Mannheim 0.5.3. Fernruf 23438 Mielewerke A.-G., München Karlstraße 16, Fernruf 55 762 Mielewerke A.-G., Nürnberg Rothenburgerstr 1, am Plärrer, Fernruf 61373 Mielewerke A.-G., Stettin Pöligerstraße 9, Fernruf 20267 Mielewerke A.-G., Stuttgart Hahn und Kolb Haus, Königstraße 14, Eingang Stephan- straße, Fernruf 29051/52, Postfach 254 Carl Reckmann, Gütersloh Neuenkirchenerstraße 71, Fernruf 2723 Die Verpackung wird berechnet und nicht zurückgenommen. (Anmerkung für Fahrräder: Falls nichts anderes vorgeschrieben, werden Fahrräder bei Waggon- und Expreßgut-Lieferungen in Papierverpackung und bei Eil- und Stückgut-Sendungen in Lattenverschlägen geliefert. Wird bei Eil- und Stückgut- Sendungen nur Papierverpackung gewünscht, so geht das Transportrisiko zu Lasten des Empfängers. Bruchversicherung wird in diesem Falle nicht in Anrechnung gebracht.) Gewähr wird geleistet auf die Dauer eines Jahres für Verwendung guter Rohstoffe, gute Ausführung und Brauch- barkeit. Mißstände, die mangels dieser Eigenschaften bei normalem Gebrauch vorkommen sollten, verpflichten wir uns, in unseren Werkstätten kostenlos beseitigen zu lassen, ohne jedoch irgend eine andere Entschädigung als die Instandsegung zu gewähren oder tadellosen Ersag zu liefern. Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen der genannten Mängel bis zu deren Behebung den Kaufpreis ganz oder zum Teil zurückzuhalten. Die Fahrrad-Bereifung ist von dieser Garantie ausgeschlossen. ne gelten die Garantie-Bedingungen der liefernden Gummi- Fabrik. Frachtkosten werden nicht erstattet, und jeder An- spruch auf Schadenersatz oder dergleichen wird abgelehnt. Bei Bestellung wolle man die Ausführung und Ausstattung genau angeben. Es wird dringend gebeten, Hinweise auf frühere Lieferungen, z. B. „wie gehabt“, zu unterlassen, da sonst wesentliche Verzögerungen, Rückfragen wie auch Irr- tümer nicht zu vermeiden sind. Instandsegungen werden billigst berechnet. Die Zusendung t frachtfrei (Fahrräder und deren Teile unmittelbar an unser Werk in Bielefeld) zu geschehen. Es wird gebeten, die Art ler abzuändernden Fehler genau anzugeben. Die Kosten für ; u verden bei Rücksendung durch Nachnahme aße, Gewichte, Angaben über Kon- behalten wir uns Aenderungen vor. ’on Unseren Lieferungsverpflichtungen, ur verwendenden Zubehörteile usw. sind. | Ze oder sonstige Fälle höherer  Ansicht der Fahrrad-Fabrik in Bielefeld Original „Miele“ Fahrräder „Miele“ Fahrräder werden in der Bielefelder Zweig- fabrik hergestellt. Das Bielefelder Werk ist auf das modernste mit den vollkommensten Maschinen und Einrichtungen für die Fahrrad-Fabrikation ausgerüstet. Wir haben uns zum Ziel gesett, ein Fahrrad zu bauen, das in Güte und Preiswürdigkeit nicht über- troffen werden 'soll; ein Rad in der Form vollendet, leicht im Gang, qualitativ durchgearbeitet bis in die kleinsten Einzelheiten, ein Quahläts- und Markenrad in höchster Vollendung. „Miele“ Fahrräder können unseren anderen Qualitäts- Erzeugnissen ebenbürtig an die Seite gestellt werden. Erzeugnisse unseres Bielefelder Werkes: Fahrräder, Staubsauger, Elektromotoren Erzeugnisse unseres Gütersloher Werkes: Melkmaschinen, Milchzentrifugen, Butterfertiger, Buttermaschinen, Butterkneter, Kleinmolkereien, Waschmaschinen, Wringmaschinen, Wäschezentrifugen, Wäschemangeln, 7 Kastenwagen, Leiterwagen. Abbildung der Vorderradnabe Hochwertiger Stahl 7 Gesetl. geschügte Konen Eingeschraubte Staubkappen mit Filzdichtung / 36 Loch das leichtlaufende Markenrad Richard Michel Maschinenhandlung ““ Caaschwitz b. Rad Köstritz’Elster.