Händler Preisliste Nr.9/63 Oktober 1963. m Markenräder | aus diesem modernen Werk  Lieferung: Zahlung: Verpackung: Sonstiges: Auszug aus unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen 3 Wir vergüten ab einem Rechnungswert von DM 300,- die Stückguifracht, ohne Rollgeld. Sollte ein Versand per Eilfracht oder Expreß gewünscht werden, geht die Mehrfracht zu Ihren Lasten. Versand geschieht auf Gefahr des Käufers. e e Innerhalb 8 Tagen nach Rechnungsdatum in bar -/. 5% Skonto oder innerhalb 30 Tagen netto Kasse oder bei zufriedenstellender Auskunft, innerhalb 8 Tagen nach Rechnungs- datum mit 90 Tage Akcept, ausschließlich */. 3% Skonto. im Preis eingeschlossen. Unsere Preise sind freibleibend. Uns unbekannte Besteller können nur gegen Vorkasse beliefert werden. Bestellungen gelten nur als angenommen, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Gerichtsstand ist in jedem Falle Cloppenburg. Die Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung unser Eigentum, für den Fall eines Weiter- verkaufes im Rahmen ordnungsmäßiger Geschäftsführung tritt anstelle unseres Eigen- tums der Verkaufserlös oder die aus dem Verkauf entstandene Forderung. Lieferungen erfolgen ausschließlich zu unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Alle früheren Preisvereinbarungen verlieren mit Ausgabe dieser Liste ihre Gültigkeit. Beslanlarichen können nur innerhalb 14 Tagen nach Waren-Empfang berücksichtigt werden. i ; Modell- und Ausstattungsänderungen behalten wir uns vor. KALKHOFF - WERKE GmbH., 459 CLOPPENBURG (OLDB) Postfach 110 Telefon (04471) 2456/57 / 58 Telegramm: Kalkhoff Cloppenburg Fernschreiber 025612  Händler- Preisliste Nr. 8/63 Oktober 1963 Kinderfahrzeuge KALKHOFF - WERKE GmbH., 459 CLOPPENBURG (OLDB) Postfach 110 Telefon (04471) 2456 / 57 / 58 Telegramm: Kalkhoff Cloppenburg Fernschreiber 025612 Lieferung: Zahlung: Verpackung: Sonstiges: Auszug aus unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen Wir vergüten ab einem Rechnungswert von DM 300,- die Stückguffracht, ohne Rollgeld. Sollte ein Versand per Eilfracht oder Expreß gewünscht werden, geht die Mehrfracht zu Ihren Lasten. Versand geschieht auf Gefahr des Käufers. Innerhalb 8 Tagen nach Rechnungsdatum in bar -/. 5% Skonto oder innerhalb 30 Tagen netto Kasse oder bei zufriedenstellender Auskunft, innerhalb 8 Tagen nach Rechnungs- datum mit 90 Tage Akcept, ausschließlich */. 30/0 Skonto. im Preis eingeschlossen. Unsere Preise sind freibleibend. Uns unbekannte Besteller können nur gegen Vorkasse beliefert werden. Bestellungen gelten nur als angenommen, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Gerichtsstand ist in jedem Falle Cloppenburg. Die Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung unser Eigentum, für den Fall eines Weiter- verkaufes im Rahmen ordnungsmäßiger Geschäftsführung tritt anstelle unseres Eigen- tums der Verkaufserlös oder die aus dem Verkauf entstandene Forderung. Lieferungen erfolgen ausschließlich zu unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Alle früheren Preisvereinbarungen verlieren mit Ausgabe dieser Liste ihre Gültigkeit. Reklamationen können nur innerhalb 14 Tagen nach Waren-Empfang berücksichtigt werden. Modell- und Ausstattungsänderungen behalten wir uns vor. EEE EEE lnllalhespp - Kinderfahrzeuge aD Laufroller, 81/.X2”, Mod. 4 Dreirohr-Rahmen; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche; Rückstrahler; kugelgelagerte Scheibenräder; verchromter Lenker, verstellbar; Hinterradfußbremse; Gummistülpmatte; Aufstellständer. Lackierung: rot DM 29,65 Laufroller, 121/2X 21/4”, Mod. 6 Dreirohr-Rahmen; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche und Felgen; kugelgelagerte Naben; verchromter Lenker, verstellbar; Gepäckträger mit Feder- klappe und Ständer; besonders stabile H-Fußbremse (DBGM); Trittbrett mit Stülp- matte; Rückstrahler. Lackierung: rot oder blau DM 31,30 Laufroller, 121/2X 21/4”, Mod. 36 Dreirohr-Rahmen; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche und Felgen; kugel- gelagerte Naben; verchromter Lenker, verstellbar; Gepäckträger mit Federklappe und Ständer; besonders stabile H-Fußbremse (DBGM); Trittbrett mit Stülpmatte; Rück- strahler; verchromte V-Bremse. Lackierung: rot oder blau DM 34,25 Laufroller, 121/.X 21/4”, mit lackierten Filigran Scheibenrädern Mod. 41 Dreirohr-Rahmen; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; kugelgelagerte Naben; verchromterLenker verstellbar; Gepäckträger mit Federklappe und Ständer; verchromtbesonders stabile H-Fußbremse(DBGM) Trittbrett mit weißer Stülpmatte; Rückstrahler; verchromte V-Bremse; Wimpel; Pumpe; Glocke; Lackierung: rot oder blau mit mehrfarbigem Dekor DM 38,45 Super Luxus Roller mit verchromten Filigran-Scheibenrädern Mod. 22 Dreirohr-Rahmen; kugelgelagerter Steuersatz, blanke Schutzbleche mit Linien; kugel- gelagerte Naben; verchromter Lenker mit Innenklemme; Gepäckträger mit Feder- klappe und Ständer, verchromt; besonders stabile H-Fußbremse (DBGM) mit weißer Abdeckung; Trittbrett mit weißer Stülpmatte; Rückstrahler; verchromte V-Bremse; 2 Wimpel auf Fähnchenhalter; Pumpe, Glocke; Gabelkopfhaube. Lackierung: rot oder blau mit mehrfarbigem Dekor. . DM 42,50 Zweirad, 121/2X1.75”, Mod. 12 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche und Felgen; Freilaufbremsnabe; verchromter Lenker mit Innenklemme; verchromte V- Bremse; verchromte Glocke; verstellbarer Sattel; kugelgelagerte Pedale; Ketten- schutz; Gepäckträger mit Federklappe; Rückstrahler; Stützräder (DBGM). Lackierung: rot mit Verzierung DM 61,00 l  Deep - Kinderfahrzeuge m Dreirad, 121/2X 1.75”, Mod. 111 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche und Felgen; verchromter Lenker mit Innenklemme; verchromte V-Bremse; verchromte Glocke; verstellbarer Sattel; kugelgelagerte Pedale; Kettenschutz; Gepäckträger mit Federklappe; Rückstrahler; Hinterradachse mit 4facher Lagerung (DBGM). Lackierung: rot mit Verzierung DM 66,25 Zweirad, 16%X1.75°, Mod. 783 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; blanke Felgen; Rückstrahler; verchromter Lenker mit Innenklemme; ver- chromte V-Bremse; verchromte Glocke; Freilaufbremsnabe; verstellbarer Sattel; kugel- gelagerte Sportpedale mit weißen Blöcken; Kettenschutz; blanker Gepäckträger mit Federklappe; Stützräder (DBGM). Lackierung: rot oder blau mit netter Verzierung DM 69,75 Zweirad, 16%X1.75”, DE LUXE, Mod. 787 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; verchromte Felgen; Rückstrahler; verchromter, doppelt verstellbarer Lenker mit Innenklemme; verchromte V-Bremse; verchromte Glocke; Freilaufbremsnabe; verstellbarer Sattel; kugelgelagerte Sportpedale mit weißen Blöcken; stabiler Ket- tenschutz;verchromter Gepäckträger mit Federklappe; V-Gabel mit Haube; Wimpel; 2farbigeReifen; Pumpe; Stützräder (DBGM). Lackierung: rot oder blau mit geschmackvoller Verzierung DM 72,75 Zweirad, 18X1.75”, Mod. 793 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; blanke Felgen; Rückstrahler; verchromter Lenker mit Innenklemme; ver- chromte V-Bremse; verchromte Glocke; Freilaufbremsnabe; verstellbarer Sattel; kugel- gelagerte Sportpedale mit weißen Blöcken; Kettenschutz; blanker Gepäckträger mit Federklappe; Stützräder (DBGM). Lackierung: rot oder blau mit netter Verzierung DM 71,75 Zweirad, 18X1.75”, DE LUXE, Mod. 796 Verchromtes Keil-Tretlager; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; verchromte Felgen; Rückstrahler; verchromter, doppelt verstellbarer Lenker mit Innenklemme; verchromte V-Bremse; verchromte Glocke; Freilaufbremsnabe; verstellbarer Sattel; kugelgelagerte Sportpedale mit weißen Blöcken; stabiler Ket- tenschutz; verchromter Gepäckträger mit Federklappe; Fahrradgabel mit Haube; Wimpel; 2farbige Reifen; Pumpe; Rückstrahler; Stützräder (DBGM). Lackierung: rot oder blau mit geschmackvoller Verzierung DM 77,75  DSalasnp - Kinderfahrzeuge Knabenrad, 20X1.75”, Mod. 503 “ Verchromtes, 40 mm © Keil-Tretlager; Fahrradgabel mit Haube; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; Rückstrahler; blanke Felgen; Freilauf- bremsnabe; 2farbige Reifen; verchromter, doppelt verstellbarer Lenker mit Innen- klemme; verchromte V-Bremse; verchromte Glocke; verstellbarer Sattel; kugel- gelagerte Sportpedale mit weißen Blöcken; Kettenschutz; blanker Gepäckträgeıi mit Federklappe; Pumpe. Lackierung: rot oder blau mit Verzierung DM 79,75 Mädchenrad, 20X1.75”, Mod. 553 Ausführung wie vor. DM 82,75 Mehrpreis für Stützräder h Nur lieferbar in Original-Kartons == 5 Grt. Stützräder 20” Grt. DM 5,25 Knabenrad, 20X1.75”, DE LUXE, Mod. 505 Gemuffter Rahmen mit geradem Hinterbau, Esge-Ständer und Gepäckträgerplatte; verchromtes, 40 mm ©, Keil-Tretlager; Fahrradgabel mit Haube; kugelgelagerter Steuersatz; blanke Schutzbleche mit Linien; elektr. Rücklicht; verchromte Felgen; Frei- laufbremsnabe; 2farbige Reifen; verchromter, doppelt verstellbarer Jugendsport- lenker mit Innenklemme; Vorderrad-Felgenbremse; verchromte Glocke; 2farbiger Terry-Sattel; Werkzeugtasche; Tretstrahlerpedale; stabiler Kettenschutz; verchromter Gepäckträger mit Federklappe; Pumpe; Wimpel. Lackierung: rot oder blau mit geschmackvoller Verzierung DM 87,75 Mädchenrad, 20X 1.75”, DE LUXE, Mod. 555 Ausführung wie vor. DM 90,75 Wir unterhalten ein großes und reich sortiertes Lager aller gängigen Modelle ! Unsere Auslieferungs-Läger: Aschaffenburg - Bremen - Frankfurt / Moin - Hamburg - Hannover - Köln - Nürnberg  BEI Sf - Markenräder Preiswerte Jugend-Fahrräder 24” u. 26” 5 3 5 . Außengelötet mit Endrick-Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger, elektrisches Rücklicht, 2-farbige Bereifung, Alpla-Schutzbleche Laufräder Art Modell Lackierung DM DAX 17%, Knaben 513 92,00 24x1,75” Mädchen v563, rot dürkis ; 95,00 26x 1,75” Knaben 518 e 97,15 26x1,75” Mädchen 568 101,75 Luxus-Jugend-Fahrrad 24” mit Torpedo-Boy-Freilaufbremsnabe Endrick-Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger mit bunten Stegen, alu-plattierte Schutzbleche, V-Felgenbremse, 2-farb. Jugend-Terry-Sattel m. Tasche, stabiler Kettenkasten (D.B.G.M.), el. Rücklicht m. Lichtkabelinnenführung 24x1,75” ‚Knaben 515. # tür 5 93,00 24x 1,75” Mädchen 565 TOR UISIS 4101,00 Luxus-Jugend-Fahrrad 26” wie vor, jedoch mit Komet-Freilaufbremsnabe 26%1,75” Knaben ER 26x1,75” Mädchen 570 URAN] Touren-Fahrräder 26” u. 28” 28x1,75” - Herren 308 ; 28xX1,75” Damen 358 ch 26x1,75” Herren 338 Dee 26x%1,75” Damen 378 Luxus-Touren-Fahrrad 28” mit Torpedo-Freilaufbremsnabe Endrick-Chronifelgen, Decken 2-farbig, Schutzbleche mit Chromstreifen, Hutmuttern, Rücklicht mit Lichtkabelinnenführung, 119,50 28x1,75” ‚Herren 304 | a 415,50 28x 1,75” Damen 354 Luxus-Touren-Fahrrad 26” mitTorpedo-Freilaufbremsnabe Endrick-Chromfelgen, Decken 2-farbig, Alpla-Schutzbleche, Hutmuttern, Lichtkabelinnenführung, Figur. 26x 1,75” Herren 334 Ne: 117,50 26%1,75” Damen 374 anthrazit mit Dekor 121.50  Sporife Endrick-Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger, V-Fel Alu-plattierte Schutzbl Laufräder Art Modell L: 26x1,75” - Herren 805 26x 1,75” Damen 855 an 28x1,75” Herren 815 bl: 28x1,75” Damen 865 Luxus - Spe Mit Torpedo-Fre Endrick -Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger mit bunte Lichtkabelinnenführung, Alu - plattierte Schutzbleche "baulenker, 26x 1,75” Herren 904 26x 1,75” Damen 954 ble 28x 1,75” Herren 914 tür 28x1,75” Damen 964 Luxus - Sp wie vor, jedoch mit F. + S.-Dreigang-L 26x 1,75” Herren 902 26x 1,75” Damen 952 ble 28x 1,75” Herren 912 A 28x 1,75” Damen 962 Luxus - Spe wie vor, jedoch mit F. + S.-Dreigz 26x1,75” Herren 901 26% 1,75” Damen 951 ble 28x 1,75” Herren 911 für 28x 1,75” Damen 961 Super - Sp: BSA - Keiltretlager, Endrick - Chromfelgen, V- und H bunten Ringen, Renn-Sport-Ledersattel mit 28x 13/8X 15/8” Herren 432 pl 28% 12/8% 13/8” Damen 482 £ Wir unterhalten ein großes und Unsere Auslieferungs-Läger: Aschaffenburg - Bremen - Frankfurt / Main  INA - Markenräder Sportfahrrad Endrick-Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger, V-Felgenbremse, Rücklicht mit Lichtkabelinnenführung, Alu-plattierte Schutzbleche, 2-farbige Reifen RE Laufräder Art Modell Lackierung i DM 26x1,75” - Herren 805 111,50 26x1,75” Damen 855 "anthrazit, rot, 115,50 28x 1,75” Herren 815 blau 111,50 28x1,75” ' Damen 865 415,50 @» Luxus - Sportfahrrad Mit Torpedo-Freilaufbremsnabe Endrick -Chromfelgen, Chrom-Gepäckträger mit bunten Stegen, V-Mittelzug -Felgenbremse, Rücklicht mit Lichtkabelinnenführung, Alu - plattierte "Schutzbleche, stabiler Ketienkasten (D.B.G.M.), Schloß, Gußvor- baulenker, Werkzeugdose. \ 26x 1,75” Herren 904 123,00 26x1,75” Damen 954 blaialans oh 127,00° 28x 1,75” Herren 914 türkis, grün i 123,00 28x 1,75” Damen 964 X 127,00 Luxus - Sportfahrrad wie vor, jedoch mit F. + S.-Dreigang-Leerlaufnabe, V- und H-Felgenbremse 26x 1,75” Herren 902 26x 1,75” Damen 952 bleiglanz, rot, 28x 1,75” Herren 912 türkis, grün 28x1,75” Damen 962 Luxus - Sportfahrrad wie vor, jedoch mit F. + S.-Dreigang-Bremsnabe, V-Felgenbremse 26x 1,75” Herren 901 148,50 26x1,75” Damen 951 bleiglanz, rot, 152,50 28x 1,75” Herren 911 türkis, grün 148,50 28x1,75” Damen 961 152,50 Super - Sportfahrrad BSA - Keiltreilager, Endrick - Chromfelgen, V- und H-Mittelzug-Felgenbremse, Schloß, Plastik - Pumpe mit bunten Ringen, Renn-Sport-Ledersattel mit Ledertasche, F. + S.-Dreigang-Leerlaufnabe 28x 13/8X 15/8” Herren 432 28x 13/8X 15/8” Damen 482 157,50 161,50 | bleiglanz, rot, Wir unterhalten ein großes und reich sortiertes Lager aller gängigen Modelle ! Unsere Auslieferungs-Läger: Aschaffenburg - Bremen - Frankfurt / Main - Hamburg - Hannover - Köln - Nürnberg KALKHOFF - WERKE :: 5: CLOPPENBURG I. ©. FAHRRÄDER 7 KINDERFAHRZEUGE Fernsprech.-Sammel-Nr. 2456 / 57 / 58 Fernschreib-Nr. 025612 kalkhoff clppg Telegramme: Kalkhoff Cloppenburg Bankverbindungen: Oldenburgische Landesbank A. G. Sehr verehztez eundel Filiale Cloppenburg Nr. 26671 Landeszentralbank Oldbg. Nr. 217/832 Commerzbank 1260 Postscheckkonto: Hannover Nr. 30267 459 CLOPPENBURG i. ©. Post und Bahnstation Postfach 110 26. September 1963 Im Nachgang zu dem Ihnen im August übersandten Kinderfahrzeugkatalog freuen wir uns, Ihnen heute Katalogblätter unseres Fahrrad-Programmes zusenden zu können. Bitte, heften Sie diese Seiten im dort vorliegenden Katalog ein. Für Aufträge ab 4. Oktober 1963 haben unsere nach- stehenden Preislisten Gültigkeit: Kinderfahrzeuge einschl. 20" Preisliste Nr. 8/63 Fahrräder 24!" bis 28" Preisliste Nr. 9/63 Bitte, senden Sie uns rechtzeitig Ihre weiteren Aufträge. Wir werden Sie mit qualitativ hochwer- tiger Ware versorgen. Mit freundlicher Empfehlung KALKHOFF-WERKE GMBH