DÜRKOPP- FAHRRÄDER u —— nn m ee e E — ur be DURKOPP: FAH HRRÄDER A 1503 Dürkopp & Co; Bielefeld Durch diesen Katalo: werden alle früheren Auss Kleine Abweichı von den Illustrationei Lieferung vorb = m RI EN | Dürkopb: Fahrräder. wurden or der 5 Industrie- und Gewerbe-Ausstellung DÜSSELDORF 1902 pramırt mit der —, Goldenen Medaille. _——_ In weiterer Anerkennung ihres Bestrebens wurde ferner der Firma Bielefelder Maschinenfabrik vormals DÜRKOPP & CO. vom Herrn Minister für Handel u. Gewerbe die _ Silberne Staatsmedaille verliehen. AA AA nn LU un Von der DÜSSELDORFER AUSSTELLUNG bringen wir in diesem Katalog eine Reihe Ansichten, die gewiss allseitiges Interesse erregen werden »   Dürkopp-Fahrräder | CS” allen voran! 8 | e vorstehend abgebildete Marke trägt jed« | L 4 | echte Dürkopp-Fahrrad am Steuerrohr. Mar | achte besonders »auf diese Mar welch lewanr Original-  Allgemeine Verkaufs-Bedingungen Der Versand geschieht na Reihent e der eingehenden Ordre Versender; werden uns zwar stelsib: 77777 Tden Wünschen um eiligste Lief zu entsprechen, bitten aber in allen dringenden Fällen von Abweichungen in der Ausstattung oder Veränderungen unserer couranten Musterabzusehen und uns laufende Saison-Ordres so früh wie irgend möglich zukommen zu lassen. < ter 1 11T ıl I r f Kosten und Risiko des Transportes tallen de Fahrräder Garantie. mässige Ga (m DT   Bei Bestellung von Ersatz- und : Zubehörteilen bitten wir um ge- . Ersatzteile naueste Detaillierung derselben und ! Tem Aneabesskder. Kabrikations- | nummer des betr. Fahrrades. Bei | älteren Modellen, sowie bei Speichen ist die f Einsendung von Mustern unerlässlich. \ Bei Bestellung von Ersätzsattelfedern muss stets der ganze Sattel, nicht etwa nur die Feder allein, eingesandt werden Die Verpackung der Maschinen geschieht in Verschlägen, welche Verpackung nicht zurückgenommen werden, doch berechnen wir solche zum Selbstkostenpreis und zwar: für Zweiräder Mk. 2 per Stück, für Zweiradtandems Mk. 3 per Stück | Nähmasclii Düsse!do € I r e g ST: ( e Q A a F € € € ( N N } gen \ etteun € INcg r eine € Ce V S 1 } € le t es Pedal-Rücktı des H T NA \ € et ( S e e Se = a D € e Ss b e € e St ( € e ede 7 € ranre } € e erscl ss ı 5 ıs G YS I lau i 41 u ms e Immer mehr  Bergauf niedrige und auf ebener S durch.einen Griff auswechselbar ( (OR AR NR Re BD J YX  Neue Doppelfelgen Brer ISE. starkes Bremsen « jelt werden kann urld I © N — = Pe ee ER 2 DÜRKOPP’S „DIANA« 26.. AUSSTATTUNG 28 vernicke Ang € erte H JE te ı nt Tle n ett IN enke } 7 AN Ueb Ke Ha oO ‚ch (4 \ Pe € e Da ne ) I N t \ € > ( Qt ma 1} % u UNVdId“ sdsoNuHl |  0EE AN I/E eueig 08C AN LE euelg NAJ41I4 sIJ4d “ x „YNVIA“ sdaomı d  DÜRKOPP’S „DIANAY 37. )ODDeE € ri y te H gante e 1 \ - DÜRKOPP’S „DIANA« eme 061 AW :-N34134 yItıl SII44d 05 HNWIG“ s.ddonaD u pen N # | $ | DÜRKOPP's „DIANA« 50 AUSSTATTUNG l de 28 ei CKe& aneen et 1 Re € “ € F K llagce Sc es (G k Ga ik pf: Runde Pe Ale Fl IE ‚edale \ ! Sattel r allloeTI )€ 1€ i stan c Vie k N B | (i n € € x Emaillierung: Schwar; te Reife D Continent < ei ( ( wat 30, t 6 ım ( de  oe AN N34134 sIIdUd  DÜRKOPP’S „DIANA« 52. AUSSTATTUNG EeTTt H € kelt 1 Ke € eberse e De edale: { € € Satle Halbre € n \A7 INLe VY 107° BI Te S erde 5 TE ) ( ( € xa n l Deste @ > ot (+ > & Y . Mitte {urbela ( S Diese Maschine wird auf Wunsch mit aus wechselbarer Uebersetzung, Freilauf und Doppelfelgen- bremse geliefert, (siehe Seite 10 und 11) wofür Zuschlag von Mk. 65,— eintritt. Lu SIJ4d = IC) LSL BI DS ESS E SH 2 „VNV Id“ s.440MAN  rtha Alpenpanor DÜRKOPP's „DIANA“ 23 AUSSTATTUNG: D = n me . Nadel oO 2 ı ange >D€ I H eleer Tr € enke € s 1 eberse } € C € fi € € € t elpe fi mG I . | Gabe Mit Platte > c € c S T U € ot v\ )JL Defe g { € 1Se [ € € ] € > € $ Melle ) m, \ € f Y ) 4 € IN: € 1 \ Auf Wunsch statten wir diese Maschine mit auswechselbarer Uebersetzung, Freilauf und Doppel felgenbremse aus (siehe Seite 10 und 11),"wofür ein Zuschlag von Mk. 65.— eintritt. Q Gssc AW -NYJ419d JILLI S13%4d 0£ ‚undig“ s.ddonaD) 7 |  DURKOPP'S „DIANA“ 30 AUSSTATTUNG: = nette: & IKOLETNK Uebersetzuı Kurbellageı t ten Schalen icnse Pedale: Gummipedale Sattel: Starker Tourensatte enkstange: W Bremse: Gummibremse En vernickelt Reifen: Dunlop, Continental oder Excelsi ‘ rohr wird lrei Grösse geliefe dzwa 8 61V una 050 mm CH € der Kurbelachse bis zum I € SED. nres Auf Wunsch’ werd die sonst blanken und vernickelten Teile bı n bei dieser Maschine geliefert, wofür ein Zuschl R) "scc AN :Naa1a9 sSIYAd (>) @) DE) er HUNdId“ Losod  DÜRKOPP’S „DIANA“ 43. AUSTATTUNG: & Räder: 28%X1ı1/2“ oder 13/8“, feinste Tangent ü speichen, Hohlfelgen S Kettenrad: Leicht ä Kette: Feiı \ Kurbellager: Doppelglockenlager Uebersetzung: 80% und höher Pedale F ex: € 1 e (G rl n ıtte Jilde konische Gabelkopt: Ovale Xopf, si aıllıe Schutzblech« Werde chi € Emaillie g: Sı cht schwa eine. V Reifen: Dunlop, Continental oder Exelsioı Der Rahmen aus bestein-nahtlos’o gene Stahlrohr wird in, drei“ verschiedenen Grösse geliefert, und zwar 580, 610 und 6 gemessen von der Mitte der Kurbelachse bis zum g Ende des Sitzrohres Diese Maschine wird auf Wunsch mit aus wechselbarer Ueber | setzung, Freilauf und a Doppelfelgenbremse ausgestattet (siehe Seite 10 und. 11), wofür ein Zuschlag von 65 Mark eintritt 05T AN N341I34 IL SI44d I EN SI — 67 „VNVId“ S.A4OMAN  DÜRKOPP'S „DIANA« 43a AUSSTATTUN! f = sg AW NJW4139 JILLI SI44d d vv »UNUHIG“ s.ddOMAN 0 >; DÜRKOPP’s „DIANA“ 44 AUSSTATTUNG: Räder: 28X1l/e'', feinste Tangentspeich Hohlrand- oder Hohlfelgen. Kettenrad: Leicht abnehmbar Kette: Feinste 1/2 Rollenkette Kurbellager: Doppel-G Uebersetzung: 80 Freil Bremse: Pedal-Rücktri ur Hand-Innenbremse : Pedale: Flügelpedale ohne Gumm Sattel: Leichter Sattel Lenkstang Wie Abbild Be lestigung Gabelkopf: Ov: emaillie Emaillierung: eine Ve nickelung Reifen: Dunlop, Continental oder Excelsioi Der Rahmen aus bestem nahtlos gezogener Stahlrohr wird in drei Grössen geliefert und zwar 580, 610 und 630 mm hoch, gemessen von deı Mitte der Kurbelachse bis zum Ende des Sitz rohres Hoerder Bergwerks- und Hütten-Verein —0EE AN )9E euelg 08T AN 9E eueig NEEIERS SIJä4d > = EEE E n. = Z >> 3 9% „UNWIA” sbOHLAT DÜRKOPP'S „DIANA® 36 AUSSTATTUNG Rice 98 Igentspeic I ırtg [ H lelger edale: Flüge e Gabe VO € K Satte [ Ueberse ) \ enk Wie og > Re   ” RE snassäpQ-uuay s,ddoyung ” 0 ” = I9q Jsdupg prıma yuıyasıny 0SF 1W usl1oyg Hu S] ]%4d a/° ee z puns LOREMURT SddoysnT x. 5 Te ix DÜRKOPP'S ATL   — - - Q Sunyejssny }SUOS VQI112S[ENUSAI9NIG SUYO —n 1 SYILV 9IM Gch AN NJ41I4 JILLI SIJ4d dO, UND I 66 2 ) Y .! V S.d  Zun|t>2}usy>}4 us ‚z/r InJ SIPge [-sSunzpsiagN - nun I SW TTet IM 11P1SSnWHY 1SHOS Daaın I1Y1Y111717 AIIITT/N “ - ES —o usyey19 nZ2 9SUEISYU9T 944211 Ip un “ıowmmmm -9P 9geEsuUy 9Ip JoNUIS SUN][9}S: E   en Dın Freiherr von’Göler F Bremen, den“2o. März 1902 Bielefelder Maschinenfabrik v. Dürkopp & Co., Bielefeld % wei Jahren lieferten Sie n IHrR g Vertreter He Klapproth « € 0Se ı 30, mit welche usserorde ( friede € e Eric erte Re € weger ' e wıeder € ettent ıhre abe ers bei grosse habe ich emp 1 SESiLtt gemeinen >1 ( n, dass [ em ich alle ar Marker ıtte erade Il \ € . r € eSı oe, K Sc g F. Susemihl | | rik v. Dürkopp & Co., Bielefeld de  \n e Bielefelder Maschinenfabrik v. Dü np & ( I e O € YTlıci ci S L) 12 e € ense I € ese e € fi € € T) f \ € f Ra € e ehe te Bielefelder Maschinenfabrik v. Dürkopp & ( [ 1 D FHloe 1 Ssy( OHo Kurapkat  in REIT N /26rik in Wieo. TUnnunnnannasEl —_sepitikt 7828 Fabriken der Bielefelder Maschinenfabrik vormals Dürkopp & Co,, Bielefeld. Gegründet 1867. Ca.’ 4000. Arbeiter Fabrikation von Fahrrädern, Motorzweirädern, Motorwagen, Auto nd 'Schiffsmotoren, Nähmaschinen, stat. Gas- und Benzinmotoren, Milc tr en 5 Eisengiesserei. Rammerwerk. di   DÜRKOPP- Motorzweiräder Motorwagen! Kataloge «uf Wunsch zu Diensten.