Motor-Roller Das bequeme Kleinfahczeug fiie Stadt und Land LUTZ-GmbH - Braunschweig-Querum - Bienroder Weg 53 - Ruf 1432133  Der [UTZ-Motor-Roller ist das volkstümlichste Kleinfahrzeug unserer Zeit: Bequem und wendig, zuverlässig und anspruchslos. Sein niedriger Anschaffungspreis, seine kinderleichte Bedienung und seine ausgezeichneten Fahreigenschaften haben ihm in Stadt und Land schnell viel Freunde gewonnen. Aufbau Rahmen Karosserie Räder Bereifung Abmessungen Zentralrohrrahmen mit angelenkten Achsschenkeln, Vorder- und Hinterradfederung. großer Gummischutzschild, neuartige elastische Heckverkleidung. einseilig angelenkt, gegenseitig austauschbar, Tiefbettfelgen, Trommelbremsnaben und Steckachsen. 4,00-8 oder 3,50-8, profiliert. Gesamtgewicht rd. 49 kg Hochstgeschwindigkeit rd. 35 km je Std. Kraftstoffverbrauch 1,7 bis 2 | je 100 km Gesamtlange 175 cm Breite 0 167:cm Honey eee OSacm Zylinderkopf Flachkolben Pleuel Kurbelwelle Zylinder- und Kurbelgehäuse Vergaser Membran-Einlaf Gasführung Progressive Spülung [DRP a.] Schalldämpfer Getriebe Kupplung Motorbefestigung Kraftübertragung Zündung und Lichtanlage Kraftstoff Verbrauch Kraftstoffbehälter Sonstige Ausstattung des Fahrzeugs {UTZ - Einbaumotor Typ M58 Modell M 58-49 1 PS bei n = 4000/min. | Motor | Leichtmetail, abnehmbar, stark verrippt. mit besten Laufeigenschaften. rollengelagert. nevartige Konstruktion, fliegende Lagerung. aus einem Stück (hochwertiger Zylinderguß), Zugankerbefesti- gung des Zylinderkopfes vermeidet thermische Spannung im oberen Teil der Zylinderlaufbahn und gibt im Verein mit der formsteifen Kolbenhemdkonstruktion außergewöhnlich günstige Laufeigenschaften, geringen Verschleib und thermische Un- empfindlichkeit, schwimmerloser Amal-Vergaser, Bedienung mit Drehgasgriff. Doppelmembran mit Eigendampfung, bis n 7000/min. erprobt, erhöht die Füllung, ergibt dem Viertakt ähnliches Betriebs- verhalten, insbesondere bei kleinen Drehzahlen, also hohe Layfelastizitat. im Kurbelgehäuse besonders sorgfältig durchgebildet; ein- trelendes Gemisch trifft unmittelbar auf Pleuel- und Kurbel- wellen-Hauptlager, so dah diese hervorragend geschmiert und gekühlt werden; bearbeitete Überströmkanäle zum Zylinder sichern geringsten Gemischausfall. mit besonders breitem Vorauslaß und extrem geringem Hub- verlust, Moderne Anordnung, hervorragende Schalldämpfung bei geringem Widerstand. Eingang-Getriebe, Untersetzungsverhältnis 5,1 : 1. robuste Kupplung mit großem Arbeitsvermögen, führt im Verein mit dem Eingangsgetriebe und dem elastischen Motor zu gröhter Einfachheit und geringsten Fehlerquellen in Aufbau und Bedienung. einfach, leicht lösbar, gut zugänglich. mit Rollenkette !/2> verhältnis 11 : 32. 1/8", 60 Glieder. Übersetzungs- Schwunglichtmagnetzünder, Lichtleitung 3 Watt, Zündkerze Bosch W 95 T 1 oder Beru K 95 bl/14. Benzin-Olgemisch 1 : 20 (1 Ltr. Motorenöl auf 20 Ltr. Kraftstoff). 1,5 bis 2 Liter je 100 km, je nach Fahrweise. Formtank 3 Lifer Inhalt, Benzinhahn mit Reservestellung und Filtereinsatz. weicher, bequemer Sattel, Gepäckträger, Spritzwand (Wetter- Schutz). 124 mm ——— Cin teeuec und zuverlässiger Weggenasse für alle, die viel unterwegs sind, die ihre Kräfte schonen und schnell ans Ziel kommen wollen, das ist der kleine, wendige [UTZ-Motor-Roller Sie kònnen sich mit ihm sehen lassen: Modern und flott ist er gebaut, und die schmucke Lackierung erfreut das Auge. In bequemer, gelockerter Haltung siten Sie fest auf dem breiten Sattel — gut geschütt gegen den Fahrwind und ohne Gefahr, sich die Kleidung zu beschmutjen, weil Sie mit dem Motor nicht in Berührung kommen. Kinderleicht ist das Fahrzeug zu bedienen. Alle Bedienungshebel für den Motor sind hand- gerecht am Lenker angebracht. Ein Fahrzeug, ganz nach Ihrem Wunsch Sie können es mit dem LUTZ - Sparvertrag erwerben und in Raten zahlen. LUTZ-GmbH - Braunschweig - Querum Bienroder Weg 53 . Fernsprecher 1432/33 | Vertreten durch: Schmidt-Berlin-Werbung, Braunschweig Druck : Limbach Braunschweig