EIN GU UL yo Ju Ra ) FAH a AD-RITTER! r Herrenräder Damenräder — Ze Hoch» | Halb» | "Hoch. | Halbe | druck | Ballon | Ballon | druck | Ballon | Ballon WAN D R RM. | RM. | RM. | RM. | RM. | RM. Wer E E R wählt es oeteider : : : | | a Einfach. stabiles Spezialrad | fäh rt imm er gu t! pP mit Freilauf und Rücktrittbremse. . | 32.— | 35.— | 39.— | 35.— | 38.— | 42.— | Das ideale, billige Fahrzeug für den Geschäftsmann. Besseres Spezialrad | Ee: ; i Extra stark gebauter Rahmen, Muffen-Außenlötung, in schwarzer mit Freilauf, Doppelglockenlager, | Ss ee Ben oder bunter Emaillierung, starkes Doppelglockengetriebe, starker WANDERER-Motorfahrtad Steuerkopf gemufft, verchromt ... . | 43.— | 45.— | 48.— ne 2 52.— z 5 SE = = ür jeden Geschmack und in jeder Preis- Sattel und Pedale, Transportfelgen mit 2!/,mm Speichen, Ballon, mit E Ghromrad Orig, Columbia | | SEE BESISICnUEe Inden, Firmenschild, starker Rohrgepäckträger mit umklappbaren Stützen. in vielen Modellen für Damen und Herren ab RM 225.— bis RM 336.— einschließlich fahrfertiger Ausrüstung mit Licht usw. Rahmen vollständig gemufft, mit | | u. rotem, blauem oder grünem Strah- | | N E U FU R 1 937 I RResehestehie Taibaklunsl EN 95.- lenkopf, Felgen und Bleche mit far- | Disen Stneen auf EIEanEsSlocke Er WANDERER -2-Gang-Rad ! Ausgezeichnet mit vielen ersten Preisen und Medaillen in Wett- Pneu a ee - ! bewerben und Prüfungsfahrten. Das ideale Fahrzeug für Beruf, | WANDERER -Allwetter-Rad Sport und Erholung. Probefahrten jederzei stattet Sportmodell»Herrenrad | | | WANDERER-Sport-Rad : P nn g. trobefahrten jederzeit gern gestatte on | ® -Sport-Ra Verlangen Sie bitte Sonderprospekt gratis! Ballon 26 x 1,75, Ausfallenden, Hebelmuttern, Keil-Einstecklager, starrer Hinterbau usw. Der große Schlager-fur21937 42 e22.9..:2% = — 162.50 Anzahlung von RM 60.— an Wochenrate von RM 5.—an I WANDERER-Leichtmetall-Rad Fahrrad-Anhänger Ai Leichte Teilzahlung! Rahmen Markenfabrikate wie Bauer, Brennabor, National, Meister, Görik- | Spezialräder bester Ausführung, | Ein wirklich praktisches Trans- | | ke usw. Verchromt, gemufft, schwarz | = > portfahrzeug. AnjedesRadmittels FA En RD R N D = oder bunt in vielen Modellen. ..... | 52.- | 55.— | 58.- | 58.- | 62.- 65.— N Z \ Verbindungsstück leicht anzu- Auf alle Räder 1 Jahr Garantie! | WANDERER-Sportrad Modell 22,23 ATTZ.NNTTT: RER H2 hängen, mit Pritsche in diversen RB 5 TT 5 R | : Ausführungen, extra starke das Herren-Fahrrad mit dem Zweis RM 538 um TE ash dessserch Anzahlung 10 Wochenrate 1 50 - gang-Getriebe 12 : £ Ss EaBSHUTENADENEEH NEE BEIE 3 DresdenN6, Dammweg us z . von RM e an von RM äe an . . mit 28x 1,75''Drahtreifen . RM 97.50 Ecke Lößnitzstraße Leichte Teilzahlung! | mit 26x 1,75‘“Drahtreifen . RM 98.50 2 Zentner Tragkraft Auch als Handwagen zu benutzen _ Fernsprecher 51813 IE=% ) $| | ! etwas wirklich Gutes zu besitzen! Wählen Sie er Re fürs ganze Leben: en WANDERER ie haben das beglückende Sen \ 2 ee u Pumpenhalte Be ® Wa I —— ee e iR rn Kom ! R Kugellagerfett Dose RM — 10 Vaseline Dose RM — 10 N n 3 Kettenschützer schwarz emailliert RM —45 Bestes Fahrrad- und Nähmaschinen:Oel 41 1 harz- und säurefrei | FlascheRM —15 —25 RM —30 + Reparaturdosen \ für Fahrrad RM — 20 N für Motorrad RM -,70 m nn. Zahnkränze in allen Teilungen RM—35 R M —.40 —.45 REN Pumpenhalter ei : Paar RM -10 N N { omplette { oA > IN ; Dynamo und Gespannte Räder Vorderrad .... RM 270 Hinterrad m. Frl. RM 6°0 Prima Markenspeichen j'Satz An RM—50 Scheinwerfer in IrM 450 5- O7 6.80 7.50 8.85 Flache Fahrradölkanne RM — 10 gs > Fahrrad -Emaillelack I Dose RM — 20 : 4 bunt Dose RM — 25 == Lackpinsel RM — 10 3 7 a schwarz Markenbereifung wie Continental, Dunlop usw. Decke 28x11p B........ RM 1% Decke 28x11 A. ..2..... RM 220 Schläuche lla —,75 Ia —90 e Ballon... 2 I 1% ar \n\ Gepäck- träger rm einf. Blech o.F. — #5 einf.Blechm.F. — 275 Schutzs bleche Getriebe kompl.m.Schalen, Konen u.Kugelringen ' Keillager RM 3% Glockenlager RM 43 9.50 | Lichtanlagen = riesiger Auswahl glocken | RM —75 | "Gummi oder: Celluloid RM — 18 —.25 —.35, 1; BL u HEBT IT, FIIR { RM 125 Sirenen | | Dynamo-Schmutz- | fänger schwarz RM —20 ‚Steuersätze komplett RU —95 an Aluminium RM — 30 Gummis Schmutzfänger Rohrträger mit Feder —85 dto groß 13 Große Auswahl! Herrenrahmen ohne Lenker, Bremse u. Bleche, mit Doppelglockenlager, Gabel und Sattelstütze schwarz emailliert RM 120 Damenrahmen dio RM 1350 GW DILO® Elastik»Sattel RM 275 — Reparatur-Gabeln schwarz, gelötet mit Gewinde RM 130 ;n sehr praktisch RM 40 | ) Rückstrahler RM —18 -.20 —.25 Weißes Blech für Rückstrahler RM —20 CZ? Wr Satteltaschen für Damen und Herren Kunstleder RM —.65 Leder ... RM 95 wie Abb.. RM 12 Netze in vielen Farben und Ausführungen Garnitur von RM — 35 an Y l ? Ketten: spanner # Paar RM 10 Kippständer 116° ze) Vorderradachse ... 2 Elastik»Sattel Fahrrad»Ketten normale Teilung von RM 75 an paßt an jedes Rad RM 75 -.95 1.15 > mit Zug- und a Druckfedern RM 325 Freilauf naben 3 Hammock- = Sattel CaRe RM 5% einfach, Leder RM 225 Kometen RM 67 Torpedo....RM 1070 | <pr——— ers Freilaufteile für alle bekannten Naben Schlauchl. Luftpumpe RM — 30 Flügelpedale Kampfmodell Paar RM —95 geschweißt.... gelötet era Chrome. Vordernaben RM -,65 RM —85 1? Fußpumpe mit Schlauch’RM 120 Kampf« modell Paar RM 110 { 1m an ut Bremsen englisch und deutsch von RM -,60 Preise verbindlich nur für bestehendes Lager. Zwischenverkauf vorbehalten. Bitte um Ihren unverbindlichen Besuch, um Sie von meiner Leistungsfähigkeit zu überzeugen. Sie finden bei mir wirklich große Auswahl für jeden Geschmack und werden über mein Riesenlager in Rädern und Rahmen erstaunt sein. Mein Kundendienst und das Entgegenkommen bei Zahlungserleichterungen ist überall bekannt. Leichte Teilzahlung gestattet! Anzahlung von RM 10.— an, Wochenrate von RM 10 an, Teileverkauf nur gegen bar. Versand nach auswärts gegen Nachnahme. In meiner Reparaturwerkstatt werden sämtliche Repara- turen aller Fabrikate fachmännisch, prompt und preis- wert ausgeführt. Alte Räder nehme in Zahlung! Dresden N 6, Dammweg 1, Ecke Lößnitzstraße, Fernsprecher 51813 Teer Plan von Dresden mit Verkehrsord Erklärung Auf dem Straßenzuge Prager Straße ab Wiener Platz — Seestraße — Altmarkt - Schloßstraße einschließlich Georgentor; sowie Wilsdruffer Straße — Altmarkt — König-Johann-Straße ist verboten: 1. das Parken, 2. das Fahren mit Fahrrädern jeder Art von 9 bis 20 Uhr und 3. das Fahren mit Motorrädern ohne Beiwagen. Sr —_ Prager Str. Fernverkehrsstraßen =——— Einbahnstraßen | | | | | S I ]Damprschiff// 1o-talio / / ll LIES Te 1, 7, Außerer ' : I 'Friedrighstädter ne rteeen rt tm) I Isir IE a > FAuß + ‚Kathol.f 3 U ge ee I Dem IE Br: \ Dampf: \Station NEN ) Sportpl. EN zen. t Ze Ostra Vorwerk S Zen N Be Sportpl. * es Augen inche N 4 } Rade, le I Eh { eyes 8 y ü He A Innerert terFriedhof/ ER portpi. > no dam N Volks / Ei — hin 7 Gardisı ich: > I Radfahrer 2e Kundendit Fahrrad-Ritter Dammı ti, , Dresden N6 z Fernruf 51813 4 DammweglI - Ecke Lößnitzstraße a e— > = ee > 1 z Tage — pfsemfr 77 | Stadt. Licht-u A A |lufbad — 5 N Areliersd Kunstakadem, | Staatl! Frauenkli | Fiedier — al IT  BES —8 TTS = ENDETE ZN LI N Ss UaRr ; / a JCJÄgRIRH Sn hnkof DAN Ba N Q %G B / e > = >| ‚Trinitatise er : a ö E8 2 { ‚ . Tınıranıs og arkmall R IT; De en 5 \ Hopf X 9, FR oT Friedhof + + SUNG splatz di Dampfschiffe ; ! dr Aieisenete a > BT ra Ser Ferrassen-,, IN) Gele:je Brühlach 6 u : Sn r Kö A PS SE ER SER >. 2 Ka: < 1 enoı- v N \r rrelStee RS TEN IN 6 4 3 IF augese! reg ANNE N N Er 7 - en) , c NE 9 en PET ü Kirche pn B sY</ / Kr, San. \srien, ° : 1, Sal Al ıy Hokaunya oe Rampischeg FI. 2 l p : Op ik 3 irche e dr. \ In & Fall are SR 5 i N \A ER ER ar \ ! AX Posts t re aA SL 5 Fischhopp S N Tasewitzel— su EZ } 7 IS Zoynea N. , \ Obdacht:,, Asyl ! Ifr Igrauns® n £ Se dr! nr TTLisehhs esRing Frie richs Ring, @, 41senhs. Jaytsihe H Fe 6) % a f | Y \ 7 £ E SS a,dinandSin.? B I 1 3 | \ Yp& 4 \ s j \” DDP ER f [ < 5 S 7 4 m, s Y5 ON” / S Yab r> / BSEhN 7 > we \Bünau Anto Hoenel-Glaul ostitzWallwitz PI. Bismarck . AAN ‘ DIE © € R \ — 1 / / ereig ee, 7 I) BI erg) Pkapızyorıl , \ 2 WI PEN: da | (EIN LEI A Kirschberg\, IF AR m PER ! LE NEPost: Spoks di £ > 7) Zee I Wet Et ers LIST & N BR > > L j b U I ” . [3 e : S = x | a #772 ED NT ei en. KlrSSR a Anerkannte Verkaufsstelle Welche Verkehrszeichen \ =) = 3 = ges O ©) = A | San AAAAAAVO WANDERER-WERKE J/\C S TW.:Ny-W Sour = A m Sperefite für Operifbild für Eperifbilder an Cenn- u. Arien labrrößer Babrjeuge für Zabrräder für alle Aabıy Eindapaftraße rue 2 sat De Ri Der iebene Ring oder Cummel. all Nesfabeerz EHRE Serateaus Redts abbiegen Kebte abbiegen Deere Banptverteteoftzuße Rrafı für Arcuertehe 1) e . .. DVerkebrsarten oder geradraus = s < | A.G. Chemnitz-Schönau \ I . Ä ’ x 2,5 bie nahe aa Dein ik aa a si TEE 5