Ve TETTETST N - 2 <c :O =. L ® E © © ce o ® 2 3 a Re © = I Ö 2 a o vo Wer es bequemer haben will ’ Modell 11 RM 315 < oO | in N N = x > - ® im a © ° Q E £ oO u En ° 2 ° = Sie Bitte verlangen Spezialprospekt WANDERER-WERKE SCHONAU VERTRETUNG: 1067 F CHEMNITZ röhnende Hammerschläge, emsig tätige Bohr- und Fräsmaschinen, sprühende Feuergarben — das ist der Puls der Wanderer-Werke, der Geburtsstätte von jährlich weit über 100 000 Wanderer-Rödern. Vor 50 Jahren noch eine kleine Werkstätte, heute der Arbeitsplatz von über 5700 Volksgenossen. Der unbeugsame Wille, durch Güte der Arbeit zu Ehre zu gelangen, hat dem Namen Wanderer überall in der Welt guten Klang verschafft. Wanderer-Facharbeiter haben, gleichgültig ob sie hinter dem Zeichentisch oder am Schraub- stock stehen, von jeher ihren persönlichen Ehrgeiz darein gesetzt, ihr Können zu vervollkommnen und ihre Leistungen zu steigern. Eine Folge dieses steten Strebens nach Verbesserungen war: die Herstellungsmethoden der Wanderer-Werke wurden richtunggebend für die deutsche Fahrradindustrie. Es sei daran erinnert, daß die Wanderer-Werke als erste deutsche Fahrradfabrik die blanken Teile ihrer Fahrräder in Serienfabrikation durch Verchromung gegen Witterungseinflüsse schützten. Bei dem Bau der Rahmen erzielte man mit dem Tauchlötverfahren und der Verwendung von Außenmuffen sowie mehrfach kalt nachgezogenen Rohren eine außerordentlich hohe Festigkeit. Alte und älteste Wanderer-Räder, die heute noch in großer Zahl im Straßenbild zu sehen sind, beweisen ihre Güte am treffendsten. Nicht zuletzt tragen auch die schnittige Form und die 3fache stoß- und schlagfeste Hochglanz-Emaillierung dazu bei, die Wanderer-Chrom- räder immer beliebter zu machen. Um den vielseitigen Wünschen gerecht zu werden, gibt es Wanderer-Räder in 3 verschiedenen Preisklassen, die sich in Ausführung, Bearbeitung und Ausstattung unterscheiden. Hierüber geben Ihnen die Innenseiten dieses Prospektes näheren Aufschluß. Auch Sie werden bestimmt das Passende für sich finden und mit Ihrem Wanderer-Rad so zufrieden sein, wie Hunderttausende andere. WANDERER-WERKE SCHONAU-CHEMNITZ  Hr= s-Abkürz H2 = Hochdruck-Ausführung, la Cord-Wulstreifen 1‘, * Bestellung stets In RR Po Ee Lenker N— Neu-Deutsch N Preisklasse v U L Preisklasse CONTINENTAL K Hı IHjB, | B, H, |H/B,| B, RM RM RM RM RM RM Schwarze Emalllierung mit blauen Linien, Schwarze Emalllilerung m. blau-silbernen Komet-Frollaufnaben, auf Wunsch auch Linien, Torpedo-Freilaufnaben, Strahlen- mit elfenbeinfarbigem grün eingofaßten kopf gegen Mehrpreis Strahlankopf Modell a4 SE nEad, Rahmenhöhen 50, 55, GOFUNdEOS Cm N a en er 77,5079,50 - Modell 26 Knabenrad, Rahmenhöhe 45 cm 164,- |65,- | - Modell 35 Hurranrad, Rahmenhöhen 50, 55, Modell 27 Mädchenrad, Rahmenhöhe 45 cm |70,- | 71,-| - Mode 3 Damenrad, Rahmenhöhen 50,35: au Modell 28 Knab ; & 3 Pe AN ODE a NER 84,-| 86,— - = Be BAU LAH SERahnIEnLSnEEt Jen 03,30 Modell: 37 Damenrası Rahmenhöhen 50, 55 ; : Modell 29 Möädchenrad, Rahmenhöhe 45 cm _ - 175,50 UNdLCO rem ER TRETEN 2 - - 187,50) Schwarze Emailllerung mit blauen Linien, Da SO el. Komst-Frellaufnaben, Strahlenkopf ge- gem Strahlenkopf, Torpedo -Freilauf- gen Mehrpreis naben Modell 30 Herrenrad, Rahmenhöhen 50, 55 NedelE22>P- HBEFOnEaE 82,50 84,50 BORUNndSBDEcm ee. Denen 64,-|65,-| - Modell 23 5p. Herrenrad EN, 4 x Modell 31 Herrenrad, Rahmenhöhen 50, 55, Rahmenhöhe 55cm... . Touren- _ - 186,- SOSUNdLDSECH. A ER A ne, _ - 169,50 Modell 24$p. Damenrad Ausstattung Modell 32 Damenrad, Rahmenhöhen 50, 55 mo fahmenhöhe 55cm... . rl und 60 cm DR ne 70,-|71,-| - Rahmenhöhe 55cm . ..... 5 - 92,50) Modell 33 Damenrad, Rahmenhöhen 50, 55 Modell 225Sp. Herrenrad DHBPODFEm ER - - 175,50 Rahmenhöhe 55cm . . . . Renn- 88,-|90,-| - Modell 23Sp. Herrenrad Ausstattung Mit Torpedo- statt Komet-Freilaufnabe mehr |4,50|4,50 | 4,50 Rahmenhöhe 55cm .. = = - 191,50) haben im Tauchbad gelötete Rahmen mit Außenmuffen, SämtlicheWanderer-Chromräder Rahmenluftpumpe, Wanderer-Glocke undRückstrahler Die angeführten Verkaufspreise verstehen sich bei sofortiger Barzahlung. Bei Tellzahlungen muß ein Aufschlag von mindestens Zur Beachtung! 10 Prozent ge efordert werden. Die Gewährung irgendwelc ee her Nachlässe auf die Kossenader Abzahlungspreise ist unzulässig. Für jedes etwa unter dem von uns angegen enen Mindestpreis verkaufte Fahrrad Ist von dem Händler eine entsprechende Strafe zu zahlen. Änderungen der Preise, der Bauart und Ausstattung der Fahrräder behalten wir uns vor, so daß wir zu einer Weiterlieferung etwa aufgegebener Modelle nicht verpflichtet sind F1135(435200) Hochdruck-Ausführung, I Hr = Hochdruck-Ausführung, la Vollgewebe-Wulstreifen IR RE 77: 3 H/B4 = ' Wanderer-Chromrad Modell A: Preisklasse wWaä — Hochdruck-Ausführung, IK ANZURE ET rn 1,7 = Hochdruck-Ausführung, la Cord-Wulst-Ballonreifen 1 6 NZ DEE R.E IR Schwarze Emalllierung mit blau-golde-- nen Linien, Torpedo-Freillaufnaben Modell IH Herrenrad, Rahmenhöhen 50, 55, 60 und 65 cm Modell 1B Herrenrad, Rahmenhöhen 50, 55, 60 und 65 cm Modell 3H Damenrad, Rahmenhöhen 50, 55 und 60 cm Modell 3B Damenrad, Rahmenhöhen 50, 55 und 60 cm Schwarze Emaillierung mit grünen Linien, Torpedo-Freilaufnaben Modell IOH Herren- und Geschäftsrad, Rahmenhöhen 55, 60 u.65 cm, langes, starkes Oberrohr, ohne Gepäckträger und ohne Firmenschild Modell I0B Herren- und Geschäftsrad, Rahmenhöhen 55, 60 u.65 cm, langes, normales Oberrohr, ohne Gepäckträ- ger und ohne Firmenschild Modell II Geschäftsrad, Rahmenhöhe 55 cm, Vorderrad-Rohrgepäckträger mit Stän- der und unbeschriftetem Firmenschild Hs | HB, | B; RM | RM | RM 90,-| N,-| -— — - |92,50) 97,50198,50| - - - 1100,- 93,- 94,-| - = - 195,50) = - 1130,- Mehrpreise für Sonderausstattungen: Doppel- statt einfacher Torpedonabe Dreiga Elfenbeinfarbiger od. blauer Strahlenkopf bei Tourenrädern trahlenkopf bei Tourenrädern Zweifarbiger ang statt einfacher Torpedonabe DEV RTERPEI TEN 727 Bu = Ballon-Ausführung, la Cord-Draht-Ballonre © — Luxus-Ausführung Pe Se Pe WANDERER JUBILAUMS-RAD ifen 2” Modell 1 Herrenrad Modell3 Damenrad la Ballon-Drohtreifen 26x 1,75“ oder Ballon- Wulstreifen 26x1,70“, schwarz emailliert mit blausilbernen Linien abgesetzt, Strahlenkopf und Mittelsfrih der Felgen silberfarbig geflammt, blau eingefaßt, Doppeldickend- speichen, Torpedo-Freilaufnabe, großer hellgelber ernleder- oder Volleder-Elastic-Sattel, geteilte Gummi- ae Vorderradbremse mit Innenfeder, Vorder- und Hinterradachse mit Hutmuttern x RM 90,— 97,— WANDERER RENN-MASCHIN E*+* Rahmenhöhen 55 u. 60 cm, grüne, auf Wunsch auch rote oder blaue Emaillierung mit elfenbeinfarbigem Strahlenkopf, Torpedo-Freilaufnaben, mit Wulstreifen und Bolfapbigen Felgen 28 x1/.* Ballon-Drahtreifen u. holz Schlauchreifen und deutschen Holzfelgen 27x11, Ballon-Schlauchreifen und deutschen Holzfelgen 25x2, 00“, arb. Felgen 26x1,75 oder 2, Be 130, RM Modellen lieferbar DEXVZIToder ZERE AUF E E Ee 150,— * Schwarze Emaillierg.m. elfenbeinfarb. StrahlenkopfAbzug 2 * Zum gleichen Preis Modell 7 in Ausstattung: Starre Nabe, doppelseitiges Gewinde, Ixstarrer, IxFreilaäuf-Zahnkranz, Hinterrad-Felgenbremse, mit Wanderer-Dreigang-Schal- sungie: .R.P.angemeldet),dreifach.Freilauf-Zahnkranz mehr | 20,— mit Torpedo-Dreigang-Schaltung,dreif.Zahnkranz mehr | 26,— Verchhromte Felgen oder Blede ..... 2.2.22... en ae. RM 3,75 Felgen oder Bleche mit Mittelstrih . ... 2.2.2. u 200. RM. 4,50 VerchromteSteuermuften ca EEE, 4,- Luxus -Ausführung, d.h. blaver Strahlenkopf; Steuermuffen, Felgen und Bleche verchromt mit blauem Mittelstrich und eingefaßt, bei allen RE ER FE EN HR CE M 15,— Die gleiche Ausführung ohne blauen Mittelstrih . . . . Mehrpreis RM 13,50 | G DERETE