as Fahrrad in der jetzigen Form ist nahezu 70 Jahre alt und hat nichts an Bedeutung und Volkstümlichkeit verloren. - Die WANDERER-WERKE, als eine der ältesten Fahrrad- hersteller, haben in über 65 Jahren mit am meisten dazu beigetragen, daß das Fahr- rad in seiner hohen Qualität kaum mehr zu verbessern ist. - Alle Versuche, durch äußere, meist nur auf optische Wirkung hinzielende Aufmachung die Qualität des guten Mar- kenfahrrades zu ersetzen, sind von vornherein zum Scheitern verurteilt. - Das Fahrrad soll ein volkstümliches Fahrzeug sein, auf das sich der Besitzer in allen Lebenslagen verlassen kann und keineswegs zum Modeartikel werden. - Wir wollen den Interessenten für ein gutes Markenrad mit diesem Katalog Hinweise über die wichtigsten Qualitäts- merkmale geben. - Die nächsten Seiten klären Sie über Einzelheiten auf und wir hoffen gerne, auch Sie bald zum großen Kreis der WANDERER-FREUNDE zählen zu dürfen. m. NN] 11 1 E70 7 ET u) | WANDERER-FAHRRAD Wesentliches am WANDERER-Faohrrad Rahmenhöhe 50 cm oder 55 cm oder 60 cm unter Ver- wendung von nahtlos ge- zogenenRohren,Hochglanz- emaillierung mit geshmack- voller Linienabsetzung auf Rahmen, Felgen und Schutz- blechen, mitoderohneStrah- len- bezw.Flügelkopf, blanke Teile unterkupfert, vernickelt, verchromt, angeschraubtes Kettenrad mit angewalztem Rand, Iwis-Kette, Torpedo- Freilauf, Tropar-oder Leder- sattel,Werkzeugtasche bezw. Werkzeugdose, erstklassige Bereifung, Glocke, Pumpe, Rückstrahler, Gepäckträger, Damenräder mit geshmak- vollem Garm- oder Gummi- netz, (Sporträder mit BSA- Antrieb, Vorbaulenker, Ka- belbremse, Flügelmuttern). TOURENRÄDER schwarze Emaillierung HERRENRAD, MODELL H 50 Bereifung 28% 1,75 DAMENRAD, MODELL D50 Bereifung 28% 1,75 ohne Strahlenkopf, oder mit silber- geflammtem Strohlenkopf, oder mit weiß-beige-marmoriertem Strohlen- kopf, oder mit silbergeflammtem Flo- gelkopf oder mit weiß-beige-marmo- riertem Flügelkopf. TOURENRÄDER bunte Emaillierung HERRENRAD, MODELL H 51 Bereifung 28% 1,75 DAMENRAD, MODELL D51 Bereifung 28%1,75 weinrotmitsilbergeflammtemStrahlen- kopf, oder gran (WANDERER-grün) mit silbergeflammtem Strahlenkopf. SPORTRÄDER bunte Emaillierung HERRENRAD, MODELL H 52 Bereifung 26% 1,75 DAMENRAD, MODELL D52 Bereifung 26% 1,75 weinrotmitsilbergeflammtemStrahlen- kopf, oder grün (WANDERER-grün) mit silbergeflammtem Strahlenkopf, oder lasursilber mit grün bezw. rot, oder lasurgrün mit silber. HERRENRAD, MODELL H 54 Bereifung 28% 1,25% 1,75 DAMENRAD, MODELL D 54 Bereifung 28%X 1,25% 1,75 weinrotmitsilbergeflammtemStrahlen- kopf, oder grün (WANDERER-grün) mit silbergeflammtem Strahlenkopf, oder lasursilber mit grün bezw. rot, oder lasurgrün mit silber.   TECHNISCHE Die Verwendung nahtlos gezogenerPräzisionsstahlrohre (1) und eben- so gefertigterAußenmuffen (2 und 3) ist die Voraussetzung für die Her- stellung des Qualitätsrahmens (4). - Sorgfältige Lötungen von fad- kundiger Hand ausgeführt (5) gewährleisten höchste Beanspruchung des Fahrrades. - Die Auswahl des Materials für die Vordergabel (6) - wie nahtlos, auf besonders erprobtes Profil gezogenes Stahlrohr, Gabelkopf aus Temperguß - sowie die Verstärkung der Gabelscheiden durch Stahlblehheinlagen und sorgfältigstes Zusammenlöten, schlie- &enbeivernünftigerBeanspruchung jedenBruch aus. Eine zweckmäßige Form der Gabel (7) verbürgt die gute Abfederung. Schlag- und stoß- feste Emaille, in einer Vielzahl von Arbeitsgängen erreicht, schützt das gesamte Fahrgestell des Fahrrades vor allen Witterungsein- flüssen; die Schlagprobe (8) überzeugt von allerhöchster Qualität. \  In allseitig anerkannter Prözisionsarbeit, unter Verwendung von Qualitätsstahl, wird das Tret- lager hergestellt (9). WANDERER-Fahrräder haben den Ruf für besonders leichten Lauf Kettenrad und Kurbeln sind aus bestem Material geschmiedet und eine besondere Profilierung gewährleistet die hohe Festig- keit (10). Die Blankteile erfahren in umfang- reichen Arbeitsgängen, wie Sclleifen und Po- lieren von kundiger Hand, Unterkupfern, Ver- nickeln,Verchromen (11),einen absoluten Schutz gegen Witterungseinflüsse und geben diesen Teilen das schöne Aussehen. - Bewährte, erst- klassige Modelle namhafter Herstellerfirmen für Vorderrad- und Hinterradnabe (12 und 13), Kette (14), Pedale (a), Lenker (b und c), Sat- tel (d) usw. vervollständigen das WANDERER- Fahrrad. - Die dauernde Überwadung sämt- liher Arbeitsgänge und sorgfältigste End- kontrolle bieten Gewähr für das bekannte WANDERER-QUALITÄTSRAD. Wer WANDERER wählt, fährt immer gut!  ww ( VE ArE yyr Preisliste Nr. 04 für WANDERER- Fahrräder 55 cm, oder 60 cm unter Verwendung von nahtlos gezogenen Rohren, in schwarz oder bunt, Hochglanz ckvoller Linienabsetzung auf Rahmen, Felgen und Schutzblechen, mit oder ohne Strahlen- bzw. Flügel- srt, vernickelt, verchromt, angeschraubtes Kettenrad mit angewalztem Rand, Iwis-Kette, Torpedo- sepäckträger mit Werkzeugdose, erstklassige Bereifung, Glocke, Pumpe, Rückstrahler, Damen ollem Garn- oder Gumminetz (Sporträder mit BSA-Antrieb, Vorbaulenker, Kabelbremse, Flügelmuitern). Verkaufs- Händler- Richtpreis Preis DM DM TOUREN-RAÄDER schwarz, Bereifung 28%X1,75 Herren ;Madell He re 170.— 133.— Damen:Mödell D50, 7.3 FF ar 176.— 137,80 bunt, Bereifung 28X1,75 Herren Model H 5.0: 27 ee 186.— 145.30 Damen: Moedelil:D 51227 ee ? 192.— 150.60 SPORT-RÄDER bunt, Bereifung 26%X1,75 für Herren ModeiE H 523%:22:3 BEER. 211.— 165.80 för Damen: Modall:D-52 Dar 217. — 170.650 bunt, Bereifung 28X1,25 für Herren ModellH54. . ... 2. 2.222. 228.— 179.40 für Damen Modelli;D 54232577, Een 234.— SONDERAUSSTATTUNG Strahlenkopf/Flügelkopf für schwarze Touren-Räder . . . . .. . . Mehlpreis ‚3.70 ıtmetällschutzbleche i BEER, RE a RE LER SMMENILDIEIS 3.70 ıtmetallfelgen N SHE ERER ar sMehrpreis 10.50  POSTKARTE Josef Kruse Wanderer-Generalvertreter Paderborn Am Hauptbahnhof Bestellkarte Von (Name/Firma - Stempel) Ort: Datum: Auftrag Station: vorbehaltlich Ihrer Bestätigung Stück Modell Sonstiges Wanderer-Räder Versand: Fracht-, Eil-, Expreßgut — Bedingungen: Es ist mir bekannt, daß die Lieferung zu Ihren allgem. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen erfolgt und die Ware bis zur vollständigen Bezahlung Ihr Eigentum bleibt. Höhere Gewalten entbindet von der Lieferungsverbindlichkeit. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Paderborn. Stempel/Unterschrift Bei erster Bestellung wird um Aufgabe von Referenzen gebeten.