| DER FAHRRAD-MOTOR auch für Sie ! R  Hervorragende Fachleute auf dem Gebiete des Zweitakt-Motorenbaues konstruierten den Berini-Motor. Schon heute legen mehr als 60 000 Berini-Motoren auf den Straßen Europas und in Übersee ein beredtes Zeugnis für ihre Güte und Beliebtheit ab. Besondere Eigenschaften Herints Wirtschaftlichkeit: Verbrauch ca. 1,2 Liter auf 100 km bei höchster Wirkungskraft durch besonders konstruierten Flachschieber. ee Gevinis Fahreigenschaft: fast geräuschlos und vibra- tionsfrei durch besonders gelagerte und ausbalancierte Kurbelwelle. Niedrige Schwerpunktlage durch hängen- den Zylinder. € Y Herints Handhabung: kinderleicht durch einfachste Entkupplungsmöglichkeit. Motor arbeitet im Leerlauf weiter, wenn das Fahrrad im Verkehr zum Halten ge- bracht ‚wird. (7708) Bg ange ent: nur 7,2 kg, die durch beson- dere Gewichtsverlagerung am Fahrrad fast nicht zu spUren sind. Herints Reservetank: durch sinnvolle und einfache Konstruktion im Haupttank mit untergebracht. Ports Tankverschluß: ausgerüstet mit einem Maß, welches die erforderliche Ölmenge für | Liter Benzin zur Gemischbereitung aufnimmt. / ae Ports Konstruktion: Das gesamte Aggregat einschl. Benzintank besteht aus einem Stick. Dadurch ist die Montage auch für den Nichtfachmann ohne weiteres möglich. e. € Herints Einfachheit: nur drei bewegte Teile, Kolben, Pleuel und Kurbelwelle. Keine Ketten, Riemen oder Zahnräder! Eine Motorstörung ist dadurch praktisch aus- geschlossen. Nouns Instandhaltung: durch niedrige Wartungs- kosten und prompte Ersatzteil-Lieferung gesichert. LITRI) Spezial-Reifen: sie verbessern die Fahreigen- schaften und gewährleisten eine lange Haltbarkeit. Der BERINI-Fahrradmotor läßt sich durch denkbar einfache Montage an jedes Fahrrad anbauen Technische Daten: 1 Zylinder, 2-Takt Drehzahl norm. 2800, max. 4500 Hubraum Leistung Kühlung Olung Benzinverbrauch ca. 1,2 Ltr./100 km Tankinhalt 1,4 Ltr. inkl. Reserve Geschwindigkeit max. 38 km pro Stunde Zündung Schwungrad - Magnet Steigfähigkeit SH Ay Vergaser Schwimmervergaser „Bing“ Gewicht 7,2 kg fiir 20 km Fahrstrecke Zylinderkopf abnehmbar Kurbelwelle 2 mal rollengelagert Reibrolle Hervorragende Fachleute auf dem Gebiet des Zweitakt-Motorenbaues konstruierten den Berini-Motor. Schon heute legen mehr als 60 000 Berini-Motoren auf den StraBen Europas und in Ubersee ein beredtes Zeugnis fiir ihre Giite und Beliebtheit ab. 2 o % de — © NBAŸ WERNER-MOTORENBAU GMBH VERDEN-ALLER Karl Fläschner Fahrradreparaturwerkstälte si a f (VOL Gunzenhausen Mariusstr.13 od. Brunnensir.8 Entwurf: Werbe-Agentur Nienburg-W. - Druck: J. Hoffmann & Co., Nienburg-W. 353/52