Ersatziteil- Preisliste BOSCH Radlicht- scheinwerfer JB $4  Scheinwerfer JB 84/1; /2; /3; /4 Bil: Benennung der Ersatzteile Bestellzeichen ee RM. Preise freibleibend je d. Stück Gehäuse a schwarz, für JB 84/1 LGE 110/91 Z 2.10 ae R ES schwarz, für JB 84/3 LGE 110/92 Z 2.10 | er | verchromt, für JB 84/2 LGE 110/93 Z 3.— d verchromt, für JB 84/4 LGE 110/94 Z 3.— 302 Schaltgriff LHE 18/12 — .20 303 Sprengring | : WMR 566/8X —.02 R zum Schaltgrilf 304 Unterlegscheibe | WMS 742/5 X — 03 305 Kontaktplatte LPT 134/1 Z -.20 306 Haltefeder mit Druckbolzen am Gehäuse WBF 619/5 Z —.10 307 Niet zum Belestigen der Haltefeder WN]J 524/2 X 760 —.03 308 Federkontakt im Gehäuse 30la, 301b LSK 16/2X —=03 309 Niet zum Befestigen des Federkontaktes WN]J 529/1 X 760 —.03 310 Unterlegscheibe zur Niet 309 WMS 519/25 X 670 .01 311 Anschlußschraube im Gehäuse WSR 699/1 X 380 —.05 312 Isolierplatte LPT 116/1X —.02 313 Isolierscheibe j WNS 539/28 X —.02 314 Sechskantmutter | PL NMU 70/2 X 380 -,02 315 Rändelmulter WMU 526/2 X 380 —.03 316 Isolierplatte für die Trockenbatterie LPT 117/2X —.06 317 Klemmhalter (Tasche) am Gehäuse für JB84/1;/2] LBE 101/2 X 460 20 318 ZylinderschraubezumBefestigendes Klemmhalters| NSR 14/24 X 760 —.,05 319 Sechskantmutter NMU 44/2 X 760 —.06 320 Sicherungsscheibe * zur Schraube 318 NMS 412/1 X 380 .03 321 Zwischenscheibe | WMS 519/49 X 380 .02 322 Sechskantschraube im Klemmhalter zum Fest- WSR 616/2 X 760 — ,09 halten des Scheinwerfers 323 Befestigungsbügel vollständig LBE 177/95 Z .65 (langer Halter) für JB 84/3; /4 32 Ih Befestigungsbügel allein Pon une En a b | ohne Gewinde LBE 177/4X 460 | —.15 3295/9 Zylinderschrauben zum Befestigungsbügel | Kurz 0 2 lb | lang | NSR 14/29 X 760 .04 326 Distanzbuchse zur Schraube 325b WMB 576/2 X 460 —.04  Beim Bestellen von Ersatzteilen angeben: 1. Richtige Benennung 2. Bestellzeichen (nicht Bildnummer) 3. Für welchen Scheinwerfer-Typ Ersatzteil bestimmt ist. Beispiel: 1 Befestigungsbügel LBE 177/95 Z für Scheinwerfer JB 84/3 (Bei Zweifel Muster einsenden). a Benennung der Ersatzteile Bestellzeichen eat: RM. Preise freibleibend je d. Stück 327 Halbrundschraube im Befestigungsbügel (Masse) | WSR 76/1 X 380 —.04 328 Sechskantschraube zum Befestigen des Bügels NSR 1484/44 X 760 | —.09 am Gehäuse 329 Zwischenscheibe zu 328 WMS 519/49 X 380 | —.02 a JB 84/1 NSO 227/6X .04 3 lb Firmenschild auf | JB 84/2 NSO 227/7 X —.04 HS dem Gehäuse, für | JB 84/3 NSOQ 227/8 X —.04 d JB 84/4 NSO 227/9X —.04 331 Niete zum Befestigen des Firmenschildes WN]J 530/1 X —.01 Spiegel, Verschlußdeckel und Lampenfassung 335 Spiegel mit Verschlußdeckel und Glasscheibe LRF 41/91 Z 2.60 336 Spiegel allein LRF 41/1X 1.10 337 Verschlußdeckel LDE 68/1 Z 825 1.10 338 Glasscheibe LFE 77/1X ‚15 „„„/a | Dichtungsscheiben zur [ innere WNS 550/2 X —.02 = b Glasscheibe | äußere (Gummi) WNS 517/2X 340 Scharnierstift zum Halten des Verschlußdeckels WST 515/2X -.01 341 Lampenfassung mit Verbindungskabel (für LFA 69/8 Z —.40 Hauptlampe) 342 Lampenfassung (für Hilfslampe) LFA 67/2 Z —.15 343 Verbindungskabel zu 341 WEA 541/17 X —.25 344 Kabelschuh am Verbindungskabel WKS 574/1X .03 a 4 V 0,3 Amp. oI NGL 771/2Z — .40 345 b EN H 6 V 1,5 Watt °F NGL 798/2 Z —,40 |e Glühlampe (Hauptlampe) | 5 72,3 Wat cof NGE 797/22 — 40 d 6 V 0,35 Amp. 9000 | NGL 796/2 Z —.40 346 Glühlampe (Hilfslampe) 3,5 V 0,2 Amp. NGL 665/2 Z .16 o In Verbindung mit WGA 00 In Verbindung mit WHA (ohne Rücklicht) 000 In Verbindung mit WHA (mit Rücklicht)   : TE SA 2 “ 2 Bosch-Häuser und Bosch-Vertiretung en Amsterdam C., N. V. Willem van Rijn. Keizers- gracht 171, Tel. 42621/3 Lijnen BerlinsCharlottenburg 4, Robert Bosch A.-G., Ver- kaufsbüro Berlin, Bismarckstraße 71, Tel: G1 Steinplatz 8191 Berlin SW. 68, Eisemann -Werke A.-G., Zweigstelle Berlin, Friedrichstraße 225, Tel. F5 Bergmann 5923 Breslau VI, Eisemann -Werke A.-G., Zweigstelle Breslau, Königsplatz 5a, Tel. 24551 Budapest V, Robert Bosch korl. fel. tärsasäg Váci-ut. 22—24, Tel. 923-36 Bukarest I, Leonida & Cie. S.A., Bd. Take Jonescu 30-32, Tel. 2/1881 & 2/1882 Danzig, Alfred Bauch, Vorst. Graben 49, Tel. 24806 Frankfurt a. M., Robert Bosch A.-G.. Verkaufsbüro Frankfurt a.M., Moltke-Allee 47—53, Tel.70591 Genf, Robert Bosch$.A.78,Ruede Lausanne, Tel.26146 Hannover, Eisemann -Werke A.-G., Zweigstelle Hannover, Marienstraße 49, Tel. 28651 Helsinsfors, A.B. Walfrid Alftan O./Y., Tel. 32963 Kopenhagen © A./S. Magneto, Oster Farimagsgade 28, Tel. Central 13852 Leipzig O5, Eisemann-Werke A.-G., Zweigstelle Leipzig, Kapellenstraße 15 Tel. 62794 u. 62795 Luxemburg, Romain Lecorsais, Ing., Grand’rue 51, Tel. 20-73 München, Eisemann -Werke A.-G., Zweigstelle München, Karlstraße 42, Tel. 51782 u. 52566 Oslo, A./S. Automagnet, Tollbodgaten 28 Tel. 17115 Prag XIl, Robert Bosch G. m. b.H., Mar$ Foche 8, Tel. 239-2-2/295-1-4 Sofia, Leon Arie A.-G., Rue Isker 20, Tel. 987 Stockholm, Aktiebolaget Robo, Birgerjarlsgatan 25 Tel. Namenanru Stuttgart O, Robert Bosh A.-G., Verkaufsbüro Stuttgart, Steubenstraße 17, Tel. 42141 Warschau, J. Kestenbaum, ul. Wilcza 29. Tel. 870-87 Wien IX, Robert Bosch G. m. b. H., Lände 5, Tel. A. 18-5-20 Serie Spittelauer Köln a. Rh. Köln. Mastrichte Eisemann-Werke A.-G., Zweigstelle r Straße 13, Tel. West 580 56 Trg. Zagreb, EE Industrie- und Handels A.-G., ashingtona br. 1. Tel. 2017, 2667 Zürich3, Robert BoschA.-G. Badenerstr.329 Tel. 577 27 EE Witbg.) Elbing ERE Enschede Bosch-Dienste in _ Sinsen (Hohenimiel Altenburg Erfurt Sion Amersfoort Essen a. d. tg Kattomitz Münster i. W. Skien Ansbach Peine a. I, Kaufbeuren Neu/Oetting am Inn Slagelse Apolda rankfurt a. Oder Kiel Neuruppin Solothurn Aschaffenburg kealum: (Baden) Klagenfurt Nordhausen a. H. Stavanger > Augsburg TATRA Koblenz Norrköping Stargard (Pomm.) Aussig a. E. Fulda N Koburg Nürnberg Stettin Bad Mergentheim Garmisch/Partenkirchen Konstanz a. B. Nyiregyhaza St. Gallen Bamberg Geislingen a d. St Kosice (Kaschau) Odense SIE Moritz Basel Gera-Reupß Köln a.Rh. Offenburg i. B. St. Pölten Bautzen i. Sa. Gießen Königsberg i. Pı Oldenburg i. O. Stockholm Bayrauth Glasgow C 2 Krefeld Olomouc (Olmütz) Stolp (Pommern) Bergen Gleiwitz Krems a.D. Olten Straubing (Bayern) Berlin N. 65 ODDPANBaN Kristiansand Osnabrück Sundsvall Berlin-Steglitz Görlitz La Chaux-de-Fonds Ostersund Szegad Bern Göteborg Landshut Pardubitz Tammerfors Bauthen Göttingen Landau Passau Teplitz-Schönau Biala Gotha Lausanne Pforzheim Tetschen Bielefeld Graz Leiden/Niederlande Pilsen Thun _ Bitterfeld Groningen Leipzig Plauen i. V Timisoara 111 Boden Oyôr Leitomischl Poprad Trencin Boras Haag (Holland) Leeumarden Porto Trier Bozen Hagen i. W. Liegnitz Potsdam Trollhättan Bratislava-Preßburg DIS HERR Limburg a. L. Poznan Trondheim Braunschmeig alle a. >. Lindau Rathenow Troppau (Opava) Bregenz Hälsingborg Linz a. D. Ravensburg Turnov Bremen Hamburg 24 Lippstadt Regensburg Ulma. D. Brünn Hamm Locarno Reichenborg Utrecht Budapest Heidelberg N Lörrach Remscheid Pästeräs Budejovice Ceske (Bud / Heilbronn a. N Lübeck Reutlingen Vavey/Plan Bydgoszca weis) lerne Ludmigsburg Ried im Innkreis Waldshut (Baden) Chemnitz Hilversum Lugano-Cassarate Rosenheim Dasa Chur Hirschberg (Riesen, Luzern Rostock Weiden (Obarpf.) Cottbus gebirge) Lwom Rotterdam Wesermünde G. Darmstadı Ingolstadt, Bayern Maastricht Rottweil a. Neckar Wiborg Debrecen Innsbruck Magdeburg Saarbrücken Wien j Dessau Istanbul Mähr.-Ostrau Salzburg Wiesbaden Dortmund Jönköping Mainz Schönlinde (Krasna Winterberg/Westf. Drammen Kaiserslautern Malmö Lipa) Pinterthur Dresden Karlsbad Mannheim Schwäb, Gmünd Worms Düsseldorf Karlskrona Marienbad Schwäb. Hall Würzburg Duisburg Karlsruhe-Mühlbursg Memmingen (Bayern) Schwenningen Wuppertal B Ebingen (Witbg.) Karlstad Miskolc Schwerin Zatec (Saaz) Eger Kassel MünchensGladbach Siegen Zilina Kiedfeven Liste der Bosch-Dienste mit genauen Adressen auf Verlangen. ED joa; Weitere Bosch-Häuser, Bosch-Vertretungen und Bosch-Dienste an allen größeren Plätzen der Erde. ROBERT BOSCH A.-G., STUTTGART VTD-D 10800a-1 (8. 34. 5000) A 5