& Fe Ee.W.Re FAHRRÄDER Mor Telegramm-Adresse:Fahrradfabrik Fernsprecher Nr. 202 u. 2 Elsterwerda Postsch.-Konto Berlin 6995 Eteecdlehrla den 20.Mai 1932 sep O4 2, FRE Er HF er > = ’ E ıNI3e eye - Ser sd > Er fd} & R !F f I NE o ZIULLL er “ er ne -Cs po - meine Der Wirtschaftslage entsprechend und um meiner verehrten Kundschaft Gelegenheit zu geben, gegen die immer mehr sich verbreitende Schleuderkonkurrenz wirkungsvoll vorzugehen, unterbreite ich folgendes Angebot: Standard-Herrenrad mit Centrix-Freilauf u.Gumi rot/grau RM 40.-- n 1m " n „ tt 1t " Ad — ji 1 "Mulst-Gi" DER 2 WAR u tr IA 1] n 2 )x 2 EAN % 50 Auf Wunsch wird auch Draht-Ballon-Bereifung 26 x 2 geliefert „ -Herrenrahmen Innenlöt.m. Bleche o.Lenker o.Bremse RM 15, > 1 -Damenrahmen u u " 2 No: u Bee ib it 11 NER Balalon) WISS, Rahmenhöhe: 50 — 55 - 60 cm. Aufpreis für Torpedo RM 4.50 n " Verchromung pro Rad.,RM 4.58 pro Rahmen RM 1,50 Versand: Lieferung erfolgt ab Werk einschl.Verpackung und Versicherung. Zaehlungsbedingungen: Kasse voraus oder Nachnahme-Lieferung mit 5% Skonto. Bei Abnahme von 20 Rahmen und mehr in einer Lieferung gewähre ich > 5% Rabatt. Benutzen Sie bitte einliegende Bestellkarte zur Auftragserteilung. Eine prompte und zufriedenstellende Bedienung sichere ich Ihnen zu. Hochachtungsvoll! BElsterwerdaer Fahrraafabrik C.W.Reichenbach.  Gerründet 1894 ML Händler-Preisiiste Nr.50 ab 20.5.1932 Elfa Herrenrad, Innenlötung mit Komst-Freilauf RM AZ 5 Zum Elfa 6 Damenrsd, ft u a a are Elfa 80 Herrenrad, Orisinal,Aussenlötung, Torpedo-Freilauf dee Elfa 81 Danaenr ad, H 1 1 u tt 58.-- Elfa 84 Strassenrenner ‚Oririnal,Innenlö stung, Tornedo-Freilauf 6072 - Elfa 28a Rennmaschine ‚Aussenlötuug R.S.A.-Lager, Torp.- 3 er bElfa 72 Herranballon, Innenittung, Komet-Freilauf en Elfa 73 Damenballon, n " ei ee Elfa 70 Herrenballon, Original ‚,Auss: enlötung, Torp ‚edo-Freilauf en Elfa 71 Damenballon, " " h N olaze Die Ballonräder sind mit Wulstfelgen 26 x 1 1/2 x 2 ausgestattet. re] Auf Wunsch werden auch Drahtfelgen 26 x 2 geliefert one Aufpreis. Elfa 55 Gepäckrad mit Torpedo-Ausrüstung 1t.Katalog M 86.-- Elfa 82 Knabenrad 26 u. 24" Komet-Freilauf 2 0 Elfa 85 Mädchenrad26 u. 24" u u ein RM 2.-- Aufschlag. für Ausstattung der Fahrräder mit Tornedo anstatt Komet. Elfa 90 Herrenrahmen ‚Original ,Aussenlötung Nun 2 Elfa 90 U 1 U ?.Ballonrad VZeRo Elfa 91 Damenrahmen, Orisinal,Aussenlötung 2 BIRarg] 2 u 1 u .‚Rallonrad Re Elfa 58 Herrenrahmen,Inneniöstung Nerlonze Elfa 58 1 N N f.Ballonrad 172030 Elfa 59 Damenrahmen, Inneulötung Ne Blfa 59 a A u f.Ballonrad rl Vorstehende Preise verstehen sich ohn® Bereifung. Bei Bedarf an Geschäftsrädern, -Saalmaschinen usw. bitte ich Sie, mein onderangebot einzuholen. Zehlunssbedingurngen: Zahlbar sofort nach Empfang der Ware in bar,spätestens 8 Tage nach Rechnungsdatun mit N 5% Skonto ", cder gegen Dreimonats-Akzept spesenfrei. Aufpreis Tür Gummt , Tarerau oder rot sceheensoonaee AM 8.10. netto " n n Rs nt 1) 12) REES IR EN tt ee u N Ballon De EN ee Re N ae DL W 2 IN Tenkepne mist VorXpau,emisseBremgser ee 7050 N " tt, 2 oh ne 123 „ ii A N " Or 11 1 IE NE AO OO OO oe 1 „ u Verchromung leo ee rt N " DES CHANFEmLE DI Om TUDEar ee ee a N " UT ERERMER HU mER SIE e e l N a ! Verpackung und Versicherung pro Rad 12.85 V 1 5 " N " N Rakmen U7r-,55 "  - = LIEFERUNGSEEDINGUNGEN: Die Preise verstehen sich ab Fabrik ausschliesslich Verpackung, Tracht, Versicherung usw. Die Preise verstehen sich als freibleibend in Reichsmark auf der Basis RM 2790 = 1 kg. Feingcold. | Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz der liefernden Firma. nt Versand geschieht auf Kosten und Gefehr des Empfänsers Beanstandungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie spätestens Bei vorkon- u 8 Tage nach Empfang der Ware schriftlich erfolgen. menden Transportschäden kann nur die Biserbahnverwaltung, Schiffs ko er ale oder Versicherungs-Gesellschaft verantwortiich gemacht or = t werden. Garantie lt,Bestimmungen des Vereins der Ersatzleistungen a deutschen Fahrradindustri:llen,. Erfüllungen der Abschlüsse Bigentumsvorbehals: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung bezw, Einlösung der gegebenen Wechsel oder Schecks Eigentum des Liefe- rers. Bei einem Verkauf an Dritte, der nicht. zu einem unter dem Binkaufspreis liegenden Preise erfolgen darf, werden das Entgelt für den Verkauf sowie bei einem etwaigen Kreditverkauf entstehen- de Forderunssrechte bis zur vollen Bezahlung der Ware Eigentum des Lieferers, Der Auftraggeber ist verpflichtet, auf Wunsch I, Qes Lieferers diesem die Abtretungen einzeln anzuze en Der Auftrag- gseber verpflichtet sich, bei Kreditverkauf das Eigentum an der Ware bis zur endgültigen Bezah ei vorzubehalten. Die für Verkäufe eingehenden Zahlungen sind zur bedir ngungsgemässen Abführung an den NR Lieferer von der übrigen Kasse des deln. preisforderung sofort fällig. uftragsebers getrennt zu behan- Bei Zahlungseinstellung oder Konkurs des Bestellers ist die Kauf-