Metallwerke Otto ücharlach, Nürnberg Heerwagenstraße 28 (Straßenbahnlinie 19, 6, 3, Haltestelle Viktoriastraße). Erzeugnisse: Beleuchiungen aller Art für Fahrräder, Krafträder und Kraftwagen, Fahrradglocken, Signalinstrumente, Beobachtungsspiegel für Kraftfahrzeuge, Azetylen-Grubenlampen, Azeiylen-Lampen für Haushalt, Gewerbe, Industrie. Großvertrieb von Fahrrad- und Kraftfahrzeugzubehör. Draht-Anschrift: Scharlach, Nürnberg. / Fernruf: Nr. 1913, 1914, 5548, 5549 und 6100. / Bankverbindungen: Bayerische Staatsbank Nürnberg, Darmstädter- und Nationalbank, Nürnberg. 7 Postscheckamt Nürnberg, Konto Nr. 162. / Posisparkassenamt Wien Nr. 55909 Postscheckamt Zürich Nr. VIII 2038. - A. B. C. Code 5. Edition. Nur für Wiederverkäufer! - September 1926. Mit Erscheinen dieser Liste verlieren alle früheren Preise ihre Gültigkeit. Preis-Liste zum Hauptkatalog Nr. 17 (1925/1926) über Beleuchtungen und Zubehör für Fahrräder und Kraftfahrzeuge. P. P. Mit Gegenwärtigem gestatte ich mir, Ihnen meine neue Preisliste zu übersenden. Die aufgeführten Gegenstände sind der Reihenfolge nach in meinem Haupikatalog Nr. 17, den ich noch in Ihrem Besitz schätze, zu finden. In der Zwischenzeit neu auf dem Markt erschienene Artikel sind am Schlusse der Liste besonders aufgeführt. Die Preise verstehen sich in Reichsmark, entsprechend den Bestimmungen des Reichs- münzgeseizes. Barzahlung innerhalb 30 Tagen netto Kassa oder in 7 Tagen mit 5°/o Skonto. Lieferungen erfolgen auf Grund meiner allgemeinen Verkaufsbedingungen. Den Grundsatz, nur Waren in bester Ausführung zu den günstigsten Preisen zu liefern, werde ich auch in Zukunft aufrecht erhalten. Eintretende Preisänderungen lasse ich jederzeit meinen werten Abnehmern. unaufgefordert zu gute kommen. 2 Ich bitte um Ihre geschätzten Aufträge, deren schnelle und aufmerksarne Erledigung ich Ihnen zusichere. Hochachtungsvoll = Otto Scharlach. Preis Preis Preis Ki 5 Artikel Nr. [Poser Pet Artikel Nr. [oder Pt Artikel Nr. |Poder” Seite Paar # Seite Paar # Seite Paar Rmk. Rmk. Rımk. 11 | Azetylen-Fahrrad-Lampe . 61 | 5.85 # 16 | Magnet-elektr. Fahrrad- Laternen. 58 | 5,80 Beleuchtung 65 |13.35 6 | Azetylen-Fahrrad-Lampe .| 8Tt| — #12 = 5 5 -| 90] — $17 | Rücklampe . . . . ...]10011| 250 E = 5 3 721 7.40 . e 5 : 97 2 Batteriekasten . . . . .|100/3] 3.40 5 3 = 3 92 | 8.75 = „ Neuheit!! . 16 | 3.80 Trockenbatterie . . . .| 1453 | 1— = Z # 1106 | 5513 Pens bampe 70 5 elektr. Batterie-Beleuchtung | 102 | 8.25 7 = 5 > : 63 | 5.80 = 5 tb le elektr. Batterie-Lampe . .| 111 | 3,75 = 5: ss :1 22 | 7.10 18 | Hand-Lampe . ....1 8] 6% 8 2 E : 2 21 | 5.50 14 Oel-bLampe -. .. 22, 74 | 5.85 = 5 ee 87T] 6.85 = = , < 21 6 = » een. ..f 123 | 3.15 > 3 re 14 | 8.75 9 e 5, 3 { 66. | 7.50 % 5 ne asn. 0.) 194 | 8855 = = -2.2..2..J 8316 [30.25 z 2 > | 67 | 675 mon “2 20020.| 129 | 2,60 2 5 22.2.1266 [21.50 = z sk an zer re 115g u » 202 222[ 5282 | 6,50 10 = = = & 64] 535515 Kerzen-Lampe . . . . . 45 | 475 Bere "nr 2.24 5283 | 7,40 = = „| 60| 495 =... 8.0, 0608 ee 2.02 15285.| 7.50 870/1.9.26. 1060. SENT  u an — Preis .- . . PB Kat.- = .Stck.) S Bar Artikel Nr. gder Sl Artikel NL. jooger Artikel Nr. Br aar Paar # Seite Paar Rmk. Rmk. Rmk. 19 | Gruben-Lampe . -| 5165 | 5.25 # 24 | Karbidbehälter — 526 . s a .\51söR| 7.26 für Schraubringverschluß ( 2 Einzelteil wen 5 5185 | 5.85 = 08 Elektro-Licht 65/6 a us g x HN 5196 | 4— AarliE BB EBEULESTEDNE { Dr Scheinwerfer-Gehäuse 11—.% 20 SE E pe „ASTA N 10.20 Gummiring Spiegel mit Hülse . 2 1.05 er pe - ie; a für Zentralverschluß . —.06 Glasring mit Gewindering 31 —.55 in Bi 5 er Glasscheibe 4 | —.13 Tr 3 If —:08 ER 3 a ” ge 2 j Deckeleinsätze . ri Glühlampe 3,5 V., 0,3 A. 5 I_.30 SRH z 5 R = Küchen-Lampe . 5354 | 4.85 Deckeleinsatzmutter . —.06 nn Eönpleitz ‚ Es 5 Be er... — Sturmlaterne 5357 | 2— # 25 | Schraubrohrverschlüsse { Bi Kabel komplett 81-25 21 | Spritzbrettlampe -] 103 |3850 1 —65 2 = Deichsellamp® unit Halter 10 TE Karbidbehälter-Verschluß- Scheinwerferhalter kompl. 9 | —.35 Halter zur Lampe 104 . 169 | 5.25 schraube —.55 Klemmschraube m. Mutter 10 | —.08 Wagenlampe - Pr.| 109 ]58.— Boden mit Siebrohr, . (ai SuSE 11 | —.02 Azetylen-Apparat - Pr.| 110 120. 20 Oeler $ 12 | —.08 Karbidröhrchen ie I Gummianiflage . 13 | —.10 Lo Antriebshülse 14 | —.30 u —16 Feststellmutt: 2 Federböden . f bis ee 2 15 | —.02 Kraftwagen- U 20 Dynamodeckel mit Deckel- Beleuchtungen. 1 Wasserregulierstifte . [ Be lager . 16 | —.45 Sonderliste mit Preisen > Schraubring mit Innengew.| 17 |—.35 auf Verlangen! Zeiger bezw. Flügel . { 2 Kontaktschraube 22 | Kraftrad-Beleuchtung 4010 115.50 Brennerbefestigung 96 mit Isolierteilen 18 | —.16 % n 4015 | 19. | Halterschraube z.L. 90 . 50 Klemmbüchse 19 | —.04 ” » 4018 129.— Schräubchen zur Befesti- Achse mit Anker und » » a Er : aa: Regulierzeigers —.05 Kollektor . 20 | 1.35 5 » ee : ee entilsitz . gene en Magnet 23 | Motorrad-Sch 14 gi = | 10 otorra = ne ir en \ = Kondensatorschraube —.06 Dynamogehäuse m. Halter- » Lampe En 13,50 | Brennerrohre E3 achse und Magnet 22 | 4.25 Rücklampe (Messing) 3553| &— Kniehebelverschluß _.50 ee 5 ; 23 | —.18 Abzweigstück - 1130/50] 1.50 Flügelschraube K be A .18 Halter . . |1868 K] —.65 zum Kniehebel . 08 se 25 | —.02 > 2848 | 215 ER Auslöseknopf komplett . 26 1-17 ER 154 Brk Wasserfüllschrauben sie Halterfeder . 27 1—.05 Hinterlichtsignal en Flsiset Rastenzwischenstück a 3 1402 nn Schwehefeder _o mit Rastenstift . 381.15 $ 1403 | —.55 _.65 Rastenmutter e 9I—.15 Schweben komplett . f En Körperschlußschraube 31 | —.08 Klemmbacke komplett . 5 Preßspanunterlage 34 | —.02 5 Schwebeklemmschraube _15 Stift für Rastenzwischen- Ersatzteile Steckschlüssel en stück . 35 | —.06 zu Azetylen- | 2 Kleine Schelle . 31-34 Fahrra dlampen. . ER e 37 | —.os 2. Ersatzteile zu 2 | 38 12a Gehäuse ala Od P Halterwinkel mit Abdeck- » Ha) ıs| el-, Petroleum- hülse ee: “| 1.05 » %| 275 u. Kerzenlampen. Mutter und Gegenmutter i 9a | 2.40 26 | Oelbehälter [ Ze nn Magnetlagerschraube 41 | —.o8 971 2.35 a es Brstenhalter 42 1.10 98 | 2.45 ken { —80 Kohlebürste 3 43 | —.20 » 96 | 2.95 Die Feder zur Kohlebürste . 44 | _.02 9%a| 2.70 Bremer [ a Messingverschlußschraube . 45 | —.02 = ; = _ı Halterschraube . 46 | —.08 ARE OR = z = _, Glasbefestigungsring . —.08 Beigebrlurfben.. { ie = ik B : Fu Aluminium-Einsätze . (Sir as 85 Einzelteile zum . = —35 Kerzenschaft 40 . Karbidbehälter / 8 BIS Elektro-Licht 65 K. für Schraubrohrverschluß \ bis Verschlußkapsel zum 2 i Karbidbehälter [ Be a Scheinwerfergehäuse mit für Kniehebelverschluß . bis . u 3 Reel er Kerzenfeder . al Spiegel mit Hülse . 102 | 1.05 Be Preis] Preis Kat.- . p. Stck. Kat.- : p-Stck.f Kat.- n p. Stck. a Artikel Nr. oder | seite Artikel Nr. oder N geite Artikel Nr. oder Rmk. Rmk. Rmk. 26 | Glasring 103 | —.55 6 27 | Linsengläser 60 mm . —.30 Abt. I: Glasscheibe . 104 | —.13 = 5 —.,35 2 Be 70 » Fahrradzubehör. Dichtungsring zum ” ” « Glasring 105 | —.03 » 80 „ —.67 Lampenfassung 106 | —.75 z ® an 350 ae Glocken. = SE rennö = üblaupe N 080: at 2 30 | Firmenglocke, vernick. . .|1025/1] 1.25 Tafeldocht .....} 8324 1,35 Anschlußmutter 108 | —.10 z Ss = a “ bemalt [10252] — r = ie IE: — Ste 2 Dr I en Aufpreis je nach Bemalung Dynamo-Gehäuse mit Brennerzange 155 | —.20 Stempelbeitrag 22.— Halterachse E 110 | 1.30 Lampengläser-Regal . 334 | 9.75 | S1 | Firmenglocke, vernickelt = Magnet mit Gleitlager . 111 | 2.40 und bemalt 1024| Hier Gehäusedeckel mit Strom- Firmenglocke, vernickelt lieferb. abnehmer . 112 | —.90 = und bemalt 1035/43 | 1.10 Schraubring ...... . .[ 48 5 | Karbiddosen. Stempelbeitrag 10.— Vollst. Anker mit Schleif- Karbiddose 1544 | 17 # 82 | Fahrradglocke . 1040 | 1.25 ring und Kugellager . 114 | 2.30 » 1545 | —11 101571) ” 1546 | —.08 bis 171.25 Vollst. Laufrolle 115 | —.25 > ” 1033/1]J Sr ß e 1547 | —.05 2 Vollständiger Halterwinkel 1557 | 135 5 1015/2]| 1.40 m. Sperrbolzen . 116 | 1.05 = 1559 ne Ei 1016/2| 1.50 Kleine Halterschelle . 117 | —.14 > 1560 | _.;2 » i un wel Große Halterschelle . 118 | —.24 E 1561 | _.s2 = 1018/2 N Vollst. Rastenzwischenst. .| 119 | —.15 » 1019/23 150 Rastenmutter .. . .....] 120 1-.15 5 .11027/2 1.45 Kabel mit Kabelschuh und : » . 11028]2| 1.55 Aufsteckhülse 121 | —.25 Brenner. 3 z er er i 12 |—. 5 x 2) 15 ERDE = 38 | Acetylen-Gasbrenner . .%| 146 113.25 1010 | 1.35 Halterfeder 123 | —.05 » » » .%| 237 |13.%5 1011 | 1.85 Gegenmutter . 124 | —.08 | 151 |13.% » : : Schellenschraube . 125 | —.08 ” ” 7 5 33 = 473 | 1.10 » » .%|\ 713 | 13.25 474 | 1.10 Halterschraube . = 126 | —.08 = ” . : > S .%| 772 18.25 475 | 1.10 Kohle mit Feder und > . 5 5 .% | 2970 | 8.60 476 | -.90 Schraube 127 | —.75 2,1 2974 | 8.00 ” . Körperschlußschraube 128 | —.03 R > 22 » AT | —.90 > = .%| 142 | 8.60 478 | —.90 Lagerkugel 129 | —.02 | a9rı | 8.00 » . Sicherungsschraube 130 | —.08 2 22 = 253 » 479 | —.0 Einstellschraube 131 |—.05 » » -% Be en ” 480 | -.90 Stellstift zur Rastenmutter | 132 | —.06 » s -% ee 0.30 5 3 1045 is Dichtungsring z. Dynamo- ” » 4 56 | 24.30 » . . 55mm| 807 |—.45 gehäuse. . ..... ..[ 183 1 —.02 ” » .% | 2960 | 24.80 Fahrradglocke . . 60mm | 807 | —.63 Mutter für Schellen- und 5 » » en : . . 65mm | 807 | —.68 Halterschraube . 134 | —.03 3 ” .% | 2957 | 26.— 34 » 590 | 1.30 Kugellager E 5 135 | 1.95 » » .% | 2958 |26.— 5 1047 | 1.10 I » » a I & la ” 2 .% = an Glockensortiment & 12 St.] 500 |10.75 e £ ee 5 & 12 st.| 1000 |15.— Gläser. p E ale r 4 12 St. | 1001 |17.75 2 2 > : » a 6 St.|1000A] 7.50 27 | Flachgläser, 60—70 mm .| 315 |—.08 » » .% | 145 |30.80 : = ” a 6 St.|1001 A| 8.75 » 71—80 „ —.09 S > .% | 2975 | 38.80 » 831—90 „ —10 ” » .% | 2976 | 38.80 ® 91—100 „ —12 » = .% | 2977 | 838.80 E l Hohlgläser, 70-80 „ 316 |_.10 a 3 .% | 2978 | 40.70 rsatzteile » 890 „ —.12 » » 2 . nn zu Scharlach- “ 91—100 „ ed » x .% — FE Fe : F "| m |sı— Fahrradglocken. ff. geb. Gläser 60 „ si7 |—.ı11 ” » ee EB Hebel 675 | —.15 5 65 „ 14 » » ie re 676 | —.08 3: BL _19 Brennernippel .% | 5402 | 8— Schwungklöppel 677 1.08 2 Bzues; E40 Brennernadel 141 1 —.14 3 678 | —.02 ” 2 „ S 19 = . .| 171.105 Zahnrad mit Getr. 679 | —.20 ” 100 „ —28 Brennerkitt . .%|\ 185 | 6.50 % 680 | —.06  r Be EB N ee 52: Tr 1 — Kat.- z Prei — — — 2 Artikel Nr. |PStckä kar.- reis Prei = — - — Se R g B is = " [Pair Pscite Artikel Nr. [Poger Js Artikel N PS= Ti ni Et Preis Preis ir: Paar | Seite be Sal Artikel Nr. [oder Fat Astırd Nr. [P,Stek-Erat.- z p.Stck. Ber E eite Paar | Seite . aden Seite Artikel Nr. oder 34 Zugfed 3 - Rınk. aar er 5 2e 38 | Hammock-Sattel .11802/1]) 4.45 # 40 | Brückenfeder 1749 13 > nz on Pa Ei Re £ : a —18 Sattelschnabel . st ä i Schraube für Schelle 683 | —.02 \ : ar e :: 753 1 10 41| Sa x na 2 na . 42 | Verlängerungsglied 1958 —11 5 45 | Pedalconus .....%1 1921 | 5.60 ; re, 684 | —.02 z i Tales. & aa Sattelkopf "775 [—24 1 48 | keit. nt Muuteg 1: Peinischa EL Schr Sets] ER » 180—200-mm [1754/1] —.13 Steg nis SE ettenspanner . . Paar | 2663 | —.09 Pedalzwischenlegscheibe % | 1925 | —.35 Gl a > „ 210—220 „ |1754/1| —.14 5 nn =S „ Br x = Pedalgummistift "| 1997 |_ıa 5 r * = » 180—200 „ |1754/2] —.19 S 2 Er = a . 119271 — Fe sc Age I Hammock-Sattel m. Zugf. .| 1809 | 6.45 & 210220 „ 1175472] —.21 ” . = Kettenspannerkappen .% | 1916 | 1.20 Muttern an Er Fahrradglocke . . 50mm| 269 | — Polster- ; Be ne £ 7 ” 2 i For Pr . . 55mm| 269 a olster Sattel 1803 | 8.90 > 180—200 „ [1755/1] —.14 Klobenbolzen 17711 —.14 Muttern f. Kett x Br I: See RD 2 an Halbrenn-Sattel 1818 | 3.90 „ 210-220 „ [1755/1] —.15 Spanne ms | ‚ Ke Br er = 5 .% |706/1 | 10.50 ER Fr Renn-Sattel “ 180—200 „ [1755/2] —.21 5 2 FERE > & n » .%| TOT | 870 “ a Ba 5 e . 827 | 5.50 E 210.220 . jirssi2| _ 2 „ Br —.07 Kettenschraube, gedreht % | 1521 | 2.— 5 % 707/1 | 10.— » BT EA 828 | 6.— 5 180 „ [1750/11 —.45 lbü a 5 Blut 6 ABI E85 %| 701 [15 & . . 55mm| :288 | _.48 Damen-Sattel - 11871/1]| 3.90 > 200 & 175011 = SattebuReı 1760 | —.21 Kettenschraubenmutter % | 1530 | 1.40 2 ö = 622 9,50 „ . - 60mm | 283 [—.50 ee .|ıszıj2| 3.20 180, er, R ne %| 1514 |—.55 n = ; “ : 2 2 180 „ 11750/2| —.ss : alla ” 6 = = 9 1622/1 | 6.50 270 1 —.60 ” -11872/1] 4.45 ” 200 „ 11750/2] —.63 1719 16 Kettenschraubensortiment .| 1512 | —.85 ” 347 | —.85 ” » -11872/2 = 2 ” = ” a den. — Kett tift ; DR ” 7931—_5 > 5 = a 3.50 230 „ 41835/1] —.48 Sattelbügelschraube . .% | 2353 | 2.50 K a n en | Kolbenleder und 51 /3]| 2.95 5 240 „ 1835/11] —.as ano eh ettennietenausdrücker 296 | 3.20 5 »„ 243 | —.50 Pa 1874| 4.25 ä 230 „ lısss12| —.e2 a %| 1774 | 1.50 Keeper Behadichtnsgen y 244 |—.7 e ” 1876 | 4.95 = 5 B = : : i Sie ie 39 | Kinder-Satteı 4.95 240 „ 118352] —.62 Sattelzweispitznieten .% | 1609 | —.40 Kolbenledersortiment 910 | 1.20 u Giockentahdar hen r = jr » . 11887 / 1) —.48 Hosenklammern. Kolbenleder 14—20mm % | 912 | 1.20 Fahrradg B ® “ ge . —.62 ” 21— » — Fahrradglocke . . 60mm| 812 | _,96 Kindersitz x nn Er Ketten. Hosenklammern % Paar |179/1 | 5.80 $ 0 %| 2912| 2 » . . 55mm| 818 |—.86 ee Eee % Paar |179]2 | 6.30 . A N Karton 412St.| g14 630 | = .11832/2] — .84 42 | Rollenkette 5]s”. 1621 | 1.45 %4 Paar | 1820 | 9.50 ” 4—50 „ %| 912 | 5.80 se ra a1 ae » . 1183971 | —.50 a == 1618 | 1.45 ” = 0 Sa SER En Lederdichtung f. Pump. %| 266 | 2.— ! Re este Eier Taschen. » .l1839/2] —.65 > 1919 | 1.45 Ralana AIE i903 Br Nippeldichtungen . .%| 1284 | —.15 " - 80mm| 8165| 1.— Tas 569 | 1.20 2 | 1756 | —.72 » 1625 | 1.45 Hosensteg .Paar| 175 |—.85 Bi ee ee 7 . .100mm| 815 | 1.85 R - 570 | 1.25 2 . 1841/1] —.63 ” 'p*. 1630 | 1.56 Ersatzringe f. Pumpen . 258 | —12 » 816 | —_.66 ” 2 565 | 1.40 Gestell für Hei ar en en S a P P si 2340 | _.87 » 566 | 1.45 En ensattel 758 | —.95 5 » ; a 1617 | 1.56 edale. umpen- ” a Een » a .- 1844 | 155 5 | nn, mensattel ei 85 oppelrollenkette 1923 | 1.85 1 44 | Pedal ohne Gummi . 9851 | 1.20 Ersatzteile. 2 - - 55mm| 843 | 1.05 » 577 | 125 & E = 1629 | 1.85 Touren-Pedal 2849 | 1.45 | 46 | Pumpenschlauch 1750 | _.34 2 ee . 70mm| 843 | 1.10 „ 575 | 1.40 ” Be al —.50 » 1924 | 1.85 R = für Damen 9857 | 1.56 0008 S ad-Pfeife . ” .1 1764 | —.45 r 1633 | 1.85 E “ ” 03 | —.50 s5| 245 576 | 1.45 ” „ mit %” Gew. |2852/3] 1.56 7 » 580. | 1.50 » „11764 al — .53 Blockkette 1915 | 2.30 2 5 2024 |_.27 e 2 1778 | _.50 5 1629 » „ m. Mutternbef.| 2850 | 1.80 = 2025 1 —.45 E j a 581 | 1.55 erg > 2.30 Arbeiter-Pedal . 1701 | 1.80 = 1265 |_45 Signalpfeifen. re ira |—.05 z 1779 | —.50 Rennblockkeite Base Dürkopp-Pedal 1891 | 2.70 : 21206 [64 87 | Signalpfeife . FE Taschenriemen .-. 567 1.10 B 47792 Sn eh > Flügel-Pedal 2865 | .— = “Meter [909j1 | —.60 ai — ” ne ie er EEE x > » 794 | 1.45 „ 1780 | —.50 Kette mit Spezialteilung .| 1943 | 2.20 Luxus- BE: = = S ee Ber = ” 861 | —.60 # » = 32.14780a] —.57 „on : 1944 | 2.20 arktate Dede SCHE » 2.918571 | —.40 En 862 | —.40 Sattel-Ersatzteile. Ersatzteil f. Sattelkloben % | 1702 | 4.20 » m u 1938 | 2.05 zer en ei . » - Jeısı2 I—.o 5 Be 1189 | 2.35 Spir 5 55 nn 3 a a Se » . .[ 217 |—.15 für Fahrsäder > 2.25 piralfeder .\2358/1| —.09 » 5. %11702a| 4.85 1935 | 2.05 Gummiklotz-Pedal 1619 | 1.75 Pumpennippel . .% 25/1 == RT ” . [235872] —.12 er Br E EN Renn-Pedal . 563 | 1.45 & ds » » 4504 | 2,80 >= .12859/1] —.13 » ” = %|\1703a| 5.30 ” = = ” 1937 | 1.45 ” » e z Re 2 » i _17 » » 5 %| 1704 | 4.30 » für Transportrad 1613 | 2.75 £ r a ES ee : Be = ee Aiıe| 550” Rollenkette Ia. %s* ler Pedal Ersatzteile. „ .% 902112] 9.— Sa eldecken. 5 lisssje] —ı13 Ba | 5 s 2 IE Pedalbleche, klein . .%| 2773 | 350 z = a im Satteldecke 987/1| 112 | ” „[essı 1] —.17 » 5 » %11705a] 4.20 ” 1624 | 3.75 » groß .% 2773/11 L— ” .% an 50 S 967/2] 1.30 5 . 1236172] —.22 na > %| 1706 |: 2.60 $ we 1628 | 8.80 Pedalgummischrauben % | 1954 | —.95 = > ns 5 re leer S ee EICHE » Ta. Yat . 1626 | 3.90 a | 1956 | —.80 5 re = für Herren „Ideal“ |1828/1] 1.17 „ 2365 | —.25 ” 5 „ %1 1707 | 4.20 ” 1631 I 8.95 Pedalachse, 110 mm Ig. | 2775 | —.36 ” a —.18 > „: ftessjal 1401 ö ae SEE " lır07al 485 » 1639 | 3.90 = 125 mm Ig. | 2774 | —.86 2 SS 32 a 1080] 125 : Enden = ne Jam | ao » en 1940 | 5.— > la = RS 260 | 10 ; le 5 ar ae Khna| 490 In. Yo 10sı | 535 S 22. .| 9755 | 86 ee vie „ 5 Verbind 3 ER - 1942 3 = » . : —07 la] | 2oalun ie - le ge ie = Er Be SEN 2] —.29 ” - lo . E r Sn : = Reduzierstück 218 | —.09 Sättel. Brückenfeder 180-200 mm |1752/1] —.16 > 21] 1708 | 10.- Keiten. 45 | Pedalschale . Ri nr | Fußballanschluß 1287 |_.18 a Bahigiock San hints „ 210-230 „ [i752]1] —.ı9 - % a 1.— Ersatzteile. ic sie m = 5 5 -Iıso1/2| 3.20 »„ 180-200 „ [1752/2] - .28 lo 45 | 3.30 Verschlußglied, gekröpft .| 1085 | —.11 : £ Pum E » 210-230 „ |175272| —.26 z 128 | 2.85 Verlängerungsglied 1959 | 1 ne Pa I n %.| 1777 | 3.80 z m wischenrollen .| 1922 |—.11 | 4% | Rahmenpumpe „Ceka“ . .| 98 | 1.75 ie 2 ee » » 0. +]9882 | 1.55 Be nn |  Preis Rat.- ; p- Stck B Kat.- > p-Stckf kat... z : p-Stck BE Artikel Nr. oder Be Artikel Nr. Se Artikel Nr. = Rmk. Rımk. 4% | Rahmenpumpe . -1 98 | 1.608 52 | Netzschutzhalter . . . .„[2123 | 1.10 56 | Drahtreifenfelge 2067 | 1.50 5 .1968a | 1.60 Quadrant . - % Paar |1112/1] 6,50 : 2069 | 1.9 „ für Damen -| 959 1.60 | Schnur | 1111 | —.65 r 2057 | 1.70 „ für Damen .1959a | 1.60 &. BE; + PIE 15 Bi 2058 | 2.20 Telesk.-Handpumpe 462 | —.72 Karabinerhaken go | 2931 | 1.20 Rohrstahlfelge 2050 | 4.25 5 # 460 | —.95 Kilometerzähler 686 | 1.95 „ 0777 SE MB 4.75 e n 456 | 1.02 n 585 | 2.40 Holzfelge f. Drahtreifen .| 2070 | 8.10 Gestell-Pumpe 1662 | 1.12 x f. Schlauchreifen | 2071 | 7.45 2 EEE Far TORE LDO E er ® 5 2059 | 7.45 Rahmenpumpe, schlauchlos | 1056 | —.75 Griffe. ” „ 1056 M| —.56 53 | Griff 221 1.24 . Gummidichtung .% 11056 a] 4.50 s 220 1.26 $peichen Fußballpumpe . - +1 1049 | —.75 231 |—.28 i Pumpenhalter .‚Paar| 930 |—.13 $ 1247 1.65 und Nippel. = 2 : 935 |—ır % Br ? Ei 57 | Speichen mit Nippel . % | 2895 | 1.35 ” ; RR z “ „ aus Gummi . - 11244/1] —.52 5 ® = .%| 2896 | 1.85 m. Flügelschr. 938 | —.18 12442] —.55 4 ” . gaßlı B ” e ® e 3 5 .% | 2897 | 1.35 B 1 ]—.10 a 1245/11 —.55 35 h 5 1906]21 10 7 = : 124572] —.60 » » » .%| 2876 | 1.35 48 Fußpumpe 971 1.40 2 2 Be = 240 _» En »s » .% 2878 1.35 % 261 | 1.30 = 1248 | _.42 & # > .% | 2879 1.35 5 276 | 1.45 z 1248 |—.43 2 ” 2 1 ” 277 | 1.75 5 1243 | - .46 » ® x 8 > n 273 | 1.55 ne. Ws 2a er 2 Sr s 954 | 1.75 Griff-Sortiment 12 Paar | 2647 | 3.72 > & = \ z 1986 142 ; 1889 | 1.68 Bremshebelgriff 1264 | —.06 ee es ” 263 | 1.57 Griffzwinge 2606 | —.04 = 2 B ee 2 278 | 3.50 : 5 a7 „.d.d. %| 2017 | 1.60 5 272 | 2.0 I e 3 „d.d. %| 2014 | 1.60 49 | Kettenkasten 1218 | 3.45 Schutzbleche. » EI „dd. %| 2012 | 1.60 5 2105 | 215154 = 2 n0d%] 2016| 1.0 - 255 | 3.15 Schutzbleche 858 | —:9 2 = „d.d. % | 2018 | 1.60 “ 254 | 1.95 ” 1693 | —.73 Messingnippel für e 2107 | 1.60 » 1687 | 1.22 Stahlfelgen, 1,8 mm .% | 2881 | —.50 Ri 250 | 2.10 ee 854 | —.82 Messingnippel für = Er 2106 | 2.95 oi mit Seitenschutz 1697 | 1.45 Stahlfelgen, 2 mm. .% | 2039 | —.50 für Haren 252 | 1.70 „» mit Seitenschutz 1698 = Messingnippel für > arten. 31 84 Vorsteckbleche & 869 | —.25 Holzfelgen, 1,8 mm .%| 2055 | —.85 Ba 253 | 1.4 Vorderblech ohne Strebe 872 |—.22 Messingnippel für Kettenkastenbefestigung 249 | _.35 „ 3 a 870 3 Holzfelgen, 2 mm . .% | 2056 | —.85 „ 24 % 871 1—.66 Nippelunterlegscheiben ®/ 1606 | —.70 kl id 55 Spritzfang . . . ...f 873 1-80 r FR 1608 | 1.95 eidernetze. Schutzblech-Verlängerung .| 874 | 1.35 Nippelspanner ER 2813 | —_.42 50 | Kleidernetz aus Baumw. .| 1105 | —.77 Strebe Da 5 2100 | —.07 ” 2814 | —.30 Kleidernetz f. 26 R. aus Bügelstrebe, emaill. . 1695 | —.08 725 07 Baumwolle - [1106 | —.77 ” ven. . . .[18695/1] —09 5 927 7 Kleidernetz aus Baumw. .| 1107 | —.92 Winkel .%) aızı | 210 | Speichenmaß 732 _.98 141903 7.3: Schlaufe -% | 2172 | 2.10 58 | Gesp. Vorderrad 2075 | 4.15 2944 | 1.05 Lappenschraube .% ı 2178 | 3.50 * i 2075a ı 3.60 ”„ 2945 | 1.25 9 Mittelbrücke . % | 2173 | 2.10 Gesp. Hinterrad 1095 | 14.— 2 2 2943 | 1.60 Feder u SLIO 7210 Rostschutz-Einlage 2060 | 1.10 & K 5 2941 | 2.10 Schutzblechhalter . 2101 | —.20 Felgenband 2079 |—.15 x % 5 | 2940 | 2.15 Gamaschen 2906 | 1.45 2089 _15 51 | Kleidernetz aus Halbseide | 2939 1.65 i „ 2908 | 2.80 Metallschnalle % 2077 5 » > = £ u 2.30 Glatte Scheiben 1.1202 | 8.— . „ Seide 1 = Felgen Hohlkehlscheiben . .%| 1293 | 3.— Eat 5 . Innenklemmen . 1299 | —.19 1101 | 2.204 56 | Wulstfelge 2062 | —.70 2 1497 | —.19 > 1102 | 2.35 2063 | —.95 as ” ® & „= 1295 | —.19 Be A » .12063/1| 1.28 : 1294 | —.ı9 be „ Aluminium | 1116 | 4.75 Rt .12063/2| 1.28 Gußconn® 1 1496 | _.oe ” DER 1116/1] 4.20 5 .12068/3| 1.28 ; a 1496/ 1| —.06 52 | Kleidernetz-Sortiment 1200 | 10.— 5 & 2064 | 1.30 Beil ehüil : BR Netzschutzfüh 2 _ 3 : rn en 1708 rung n «60 Doppelhohlfelge 2065 | 2.30 » 1297 | —.08 5 122 1 —.45 5 2580 | 2.75 » 1298 | —.0s ge “> Preis Preis . ‚ck. = . 2 Rz Artikel Nr. Paer | Kein Artikel Nr. Poder 2 Artikel Nr. |Poder Rınk. Rmk, Rmk. 58 | Sechskantschraube 1291 | —.14 Freilaufnaben. 62 | Große Staubkappe : 45 Bess Flügelschraube 1290 1.28 0 es Siehe Kettenradstellring . 47 1—.25 Vierkant-Vorbau .12112/1! 5.— 62 teilaufnabe „Torpe 2 5 Spindel m. festem Konus .!| 48 |—.80 Vorbau „l2114]1| 3.80 = „Doppeltoiesn ne ne Konus, allein 48c| —.26 Klemm® .|e112/2]| 2.20 | et 1; lien Federhalterring 49 | -.01% BE: -I2114/2] 2.00 » „Rolsr a Aufstieg so |—.1 Sattelstütze 89 | 1.— Bandage 51 | —.04 2 Mutter . BER 52 | —-.08 Lenkstangen. Torpedo-Teile. en mit ns a er — 59 | Lenkstange . 2110 | 2.30 > Schlüssel . 54 |. a 2111 | 2,30 Gewölbte Unterlegscheibe . 1 1—.04 : 97 | 2.45 Hebel ee 2 1.24 2113 | 3.— Hebelkonus 3 1.80 : 2114| 5.— Staubdeckel . 4 |—.07 Torpedo-Teile. ri 2117 | 6— Kugelhalterring 5 |-.24 - Modell 1910/20: » Beer. 2112 | 7.15 Nabenhülse 6 335 1 63 Bandage, kompl. 74 1-14 Lenker m. Doppelfelgen- Bremsmantel : 7/8 | 2.30 Aufstieg 75 1-9 bremse SE 1081 | 8.— Kupplungskonus Fe. 9 [80 Sicherungsmutter . -1 76 1—.07 Mitnehmer m. Bandfede 10 1—74 Versenkte Unterlegscheibe.| 76a | —.06 Bremsen. Spindel m. festem Konus .| 11 | 1.10 Berger 77 |-01% 60 | Bremse -] 2963 | 1.20 ayuns a ; we ZH Bremshebel 78. 1—.28 3 .\2983/1] 1.20 Walzenführungsring . .| 12 20 Tebelkontis 79 1.55 2 | 2964 | 1.35 Walzen ..5Stı 13 1I—%0 Staubdeckel.. so |—.08 3 .loge4jıl 1.85 Walzen, 82 mm. .5St| 13a|—.20 Kugelring . st I. z ‚I oge9 | 2.25 Ge adel ODE 771. ke 1.75 Nabenhülse 82 4.70 3 „loseyıı! 2.25 Kugeln */a» Bee Bremsmantel 83 | 1.35 = 1058 | 1.35 Staubkappe 5 16 |—.08 Bremskonus, kompl. . 8 |) 140 2 1057 | 1.35 Kugelhalterring 18 ge Wale ee 84al_.09 5 1051 | 3.10 Kettenradstellring . 19 1 —.235 Bindfederzu 84 spe G 1050 | 3.45 Verstellbärer Kouss = 20 Fi Drahtfeder zu 8. 10 St.| 84c| -.01?/s = 1060 | 8.75 Sicherungsscheibe . 21 |-.01! Walzenführungsring . 85 1 Kontremutter 22 1—.08 Antrichswalsen Bremsen- Schlüssel : 23 1—.14 Comm .58.| s6 1.20 . Aufstieg 24 1—19 Antriebswalzen Ersatzteile. Mutter . 25 |—.08 a ar 61 | Bremshebel 1881 | —.60 Bandage : 26 |—.04 Gewindekopf 5 83 | 1.35 ” 1882 | —.60 Bandagenschraube mit Gewindekopf-Staubring . 88a] —.08 SE 1883 | —.60 Mutter - 27 |—.10 Gewindekopf-Draht- Bremsfuß . 1885 | —.68 ring 10 St.| 88b | -.O1?Js Bremshebelfeder 1888 | —.14 Staubdeckel . 89 |-.04 ” 1887 = Torpedo-Teile. Kettenradstellring . 90 | -.20 Bremsfeder 1604 | —.0' Achse m. festem Konus .| 91 | —.80 55 ; 1605 | —.06 Modell 1909087 Konus, allein 2.1 9lcT—26 Bremsführung 1603 | —.21 | Gewolbte Unjerlegscherke [728 | 2.04 Gewölbte Unterlegscheibe .| 92 |—.04 5 1607 | —.23 Hebel 29 |—4 Mutter . 93 |—.08 = 1603 al —.21 Hebelkonus . 30 1.80 Schlasset gar SEE Bremsstange 1884 | —.18 Staubdeckel . 31 1—.07 Klemmutter . 2 1602 | —.13 Kugelhalterring 32 |—.24 Bremsführungskloben 1600 |—.15 | Nabenhülse 33 | 5.35 Bremshebelscharnier . 995 | —.18 Bremsmantel 34 2.30 Doppel- Z 996 |_.95 Kupplungskonus BETEN 35 1—.80 Torpedo-Teile. Scharnierkopf 999 1.25 1 Mitnehmer m. Bandfede 36. 1—.74 .| 997 1.19 Walzenführungsring . 37 | 1.80 Modell 1910: Brensähe .| 1600 al —.10 | Antriebswalzen, Aufstieg 39 1—19 Bremsgummi -702 | —.13 6,5 mm » 2.81:} 38° 1,28 Sicherungsmutter . 40 °1—.07 751-1 Antriebswalzen, Sicherungsscheibe . 4 | -01!e : 703 | .10 66 mm .7St.| 38a|—.28 Hebel 2 |-28 5 716 | —.06 Führungswalzen BRS:SE 17 89: 17,89 Bandage, kompl. 43 |—14 . 717 1—.09 Walzenkorbdeckel 40 1—.08 Hebelkonus 44 1.65 2 719 | —.09 Walzenführungskorb 41 1—87 Kugelring . = 45 1—20 3 694 | —.07 Gewindekopf 42 1.75 Bremsmantel, kompl. 46 1.75 5 695 | —.08 Kugeln, 4* 43 1—14 Bremskonus . 47 1.40 2 699 | —.07 Einpreßdeckel 44 1—.08 Nabenhülse 48 5.— 1  - | : Preis Preis Preis Preis Preis Kal. i p.StckÄ Kat... i „Stck, „Stck, a ER p. Stck Ü Kat.- ; p-Stck.f Kat.- r ı Ne ER te Nr | patr [seite rg a a re et a Ne | pair [sie vi Ne | gäet [seite "| Basr Ruk, Rınk. Rmk. Rınk. Rımk. Rmk. 63 | Walzenführungsring . 49 | 1.105 68 | Mutter dazu . | 22 1-02 | 64 Vord d Fußhalter \ Ständer und 74 | Steuersatz25,4 „ 24 Gg.| 2159 | 1.02 Antriebswalzen, 5 St. 50 1—.20 Unterlegscheibe f. Mutter ERLEIDEN 2 Hochzü = 28 „24 „ 1215971120 Walzenkorb, kompl. . 51 |—.58 Nr. 20 u. Konus Nr. 15] 23 1.04 Gabeln. 67 | Fußbalteer . . . en = ochzuge. ES 95 A NE, Er Be: Berg mit Führungs- a ne f. Bremskonus Vord.-Gabel, schwarz .[2169/1] 2.55 » Er 986 |_.se 1 TEE Ständer 2. Bi = = n > r > = 3 & En = BE, 2 Te 24 |—.04 Be E .jzı69j2] 2.55 » = —75 euerteil 25, : = Stirnrädcheh, 2 St. 53 1,67 Schlüssel . 35 I—15 vern. Kopf ac 2.90 = 2 Sa 1.— E 305 | —.65 ” 254 „ 24 „| 1281 |—.40 Kugelring . = 54 |—.20 Br 2174/2] 2.90 Nagelfänger . 2731 | —.37 = 303 | 1.95 | 3 1235 | —.19 Großes Planetenrad . bb | 3— z E N E E 2 5 I 1147/1 2.85 » . 2725 |—17 5 304 | 1.55 » 1236 | —.20 Staubdeckel . 56 |—.06 „Komet“-Teile. ee sg larie| 285 Peitschenhalte .| 1661 | —.34 5, EL 306 | 1.55 ee Kettenradstellring . 58 | Modell K 24: = 3 > 2 En = Fußruhen 5. „Paar | 2548 | —.24 Klappständer 298 | 4.90 Steuersatz 25,4 mm 24 Gg.| 1237 | 1.15 Achse mit Druckscheibe Achse 1 1-9 Säbelhalter 1658 | 1.15 = 299 | 2.50 Steuerteil . . „12140 a | —.24 Feder u. Verschlußschraube | 59 2.50 Linker Konus 2 Ber Ventile Gewehrhalter 1973 | 1.50 Kippständer . 2873 | 4.10 = . 12140 b | —.46 Mittelrad mit 2 Schub- Ge = ee Hochzur 2867 | 1.25 .12140 c | —.30 Y genmutter . 2a|- .09 > Ei 2 ine ge = = und Ventilteile. : 9868 | 2.75 1 S . 21004 | —40 Kupplungskonus . | 612 | 1.80 Kechthchde 9.18 | 69 | Puntop-Ventil 510 | —.22 Laternenhalter > 2866 | 2.10 Sn. 22er Kettchen in der Spindel .| 62 |—.22 Kugelaäg: st Ventil-Gehäuse . >] 510/1] —.10 = a ; 161 |—.08 5 .1 1963 | 2.15 Steuersatz W. K. C.. . .| 2140 | 1.70 Verbindungsschraube mit Sicherhngsscheibe 4 |-012). Unterlegscheibe .% | 510/2] —.60 65 | em er 165 _10 Körbe .11965/1| 1.40 Steuerteil . „2141 a] —.25 „ Mutter . : 63 | —.07 Kugelring . 5» 1.4 Sechskantmutter .% | 510/8| 1.50 ® 246 | _.14 z .11965/2] 1.80 3 .|2141b| 1.12 an: Kugelring . 64 |—.14 Beemekheine ls Felgenmutter -% | 510/4| 1.50 : 162 1.21 3 .11965/3] 2.05 “= .2141c|—.14 eye n EUR Rot. Bremsscheibe 7 |-85 ne = -%\ 5105| 5— n 163 | —.90 : [21 a. gsmutter . —.10 Kupplungsstück 8 |. u. 8 | 167 | —.07 Gepäckträ Eure Achsenmutter 67 |—.08 Zwischenstück . 9 |_.4s Ventilkapsel .% | 510/7| 250 | 3 164 | _.12 epäckträger. Steuersatz B. S. A. Kettenführungskonus 68 1.24 Anfriebskonns 10 de Schlauchreifenventil = 504 | —.22 | : 170 I 72 | Gepäckträger - 1167/1] 1.05 j 25,4 mm 30 Ge. . 2141 | 1.80 Zugstange am hinteren Messing-Ringfeder 102 | —.07 Ventilgehäuse - 4504/11 —10 | z 1078 | —.60 » - 11167/2] 1.35 ‚ AANEOTONE | Antreiber . 11 | 136 ee .%| 5022160 = » I Zahnkränze ne : 70. 1—.27 Oeldeckel . 11a|—.10 Sechskantmutter .% | 504/3] 1.50 = 1961 | 1.95 x ee 5 71 1-47 Rechter Konus . 12 1—.32 Felgenmutter .%1504]4| 1.50 | R = 194 |—_.75 Starre Zahnkränze: egulierfederhülse 72:1 —.58 Achsenhatter ı3 [2.07 Ventilkegel .%| 504/5| 4.— eparatur- 5 1952 | 2.10 Fabrikat „F. u. S.“ Zugstange am oberen I Aufstieg is ee Ueberwurfteil .%| 5046] 5.— Material. = = 1949 | 2.50 1” bis 10 Zähne . 7b | —.55 Rahmenrohr 73. 1—.08 Mutt = Ventilkapsel %| 504]7 53 |- %" „ 20 758 | —55 x . er. 1 E38: 7% l — = 3 1953 | —.90 ) > rn kompl. . 74 1.— Nabenhülse e u un z = = = 1951 | 1.55 “Mb >, 760 35 chlüssel 75 |—.16 | Helmöler | > = = = Fabr. „Bismarck“: SR 162| —.21 | 5 _841 73 5 1970 | 2.10 br. „ Rechtes Orlteck- 17 I-.04 .Odler. | Me, alt = n | 1950 | _.z0 1” bis 10 Zähne . 102 |—43 „Rotax“”-Teile. Bremshülse 18 —sıl Helmöler . .%| 7719| 550 | R t b d z > 1785 |—.20 = .11950 2 | —.95 Rn 20 153 | —43 Modell 1918: Gegenring ı9 |-.35 = elm| Ventilschlauch m| 7 | mr Ar Nabenkörper m. Helmöler . 1 8.05 | Schlüssel . 20 j—.18 = :%| 396 | 6.30 69 | Gummilösung . Dtz.| 1202 | 2.40 . ä Jeder weitere Zahn kostet Doppelkonus slım » 5 . 35| 8— Dtz. | 1303 | 1.50 Kindersitze, mehr —.05 e 5 ” > 781 I » . - - . Bremskonus . lee Naben. ; > = 2. Dtz.j12032| 1.— Vorderrad- Freilaufzahnkränze: Antriebsschraube (wird mit == m|is- | Dtz.| 1204 | —.90 ie en 64 | Vord.-Naben, F. u. 5... .| 372 | 2.10 Bud | 783 | 5.00 | a ....4kg| 1208 | 1.05 federungen. ze 766 || Nicht ; ” Re „ | > RL . : 2 1” bi = 5 ie Staubdeckel Nr. 12 ge- » 3 31l 135 ar . - -%| 1834| 7.— | % kg! 1209 | 1.80 Kindersitz 913 | 420 19" = ae zug || mehr liefert) ıl21 » „= .P.8 1260 | 1.60 entilbefestigung . .Paar| 522 |—.35 | ® rel 1210 | 3.45 916 | —.85 ES 2 > liefer- : » 3 F. I Rahmenschilder +1 2704 | —. | » ok 3 Moe Pe, Me Kugelhalterring 5 |—.30 Hi " 3:8. .| 1259 | 2.40 u An Gummikitt a .| 1220 | —.35 ” 2 911 | 1.60 Fabr. „Pränafa“ Achse ß es Is int.-Naben, F. u. S. .13872a | 2.80 = 2705 | —.20 | 2 Er 1191 | 1.55 Mappenhalter 1948 | 2.10 ı" Bi an 764 | 1.85 Gegenmutter . I 8 1-.29 E S .|871a | 2.30 | 2 2084 | —.38 Lederriemen 1679 | —.85 SU = 2 = € 2 i | Reparaturkasten Ver 18, 765 | 185 un Se Schlösser | 2092 | —27 5 1680 | —.30 en 767 | 1.85 konus Nr. 3. > 9 1.99 » ” . BES: ; al 3.15 : e | = ? 2083 | —.55 Rucksack . 616 | 8.80 2 = Staubdeckel für Antriebs- 66 | Freilaufschloß . 2827 1-85 | r a z en ee z mw 6 Jeder was Zahn kostet = schraube . 10 1—.18 Nab . 2 2832 | 1.15 Gummiläppchen 2094 | —.55 Vorderradfederung 2074 | 4.05 ae ei Satz Bremsbacken ‘11 | 150 u = 2833 | 1.70 | Mantelleinen 1214 | -.87 ” 2076 | 4.20 Stauhdeckel für Stell- Ersatzteile. a | 170 | Nessel . 1213 | —.70 Kugelringe. k Y > En Nr. 15. 13- 1=-.07 Vorder-Achse F. u. S.. 1433 | —.,62 E ö ao | Gummiplatte 1215 | —.84 . 75 | Kugelring.. . . - 425/4 | —.07 A ür Bremsbacken 13 | —11 Hinter-Achse F. u. S. . 1434 | —.66 Kurbelschloß 3 r ee in Seidl ER ufs x + . eS 5 » Be 14 | —.29 Konus . .% |1433]1 a1 Cobainisg a e. Schlauchreifenkitt 1216 | —.32 24 | Steuerteil 25,4 mm 24 Gg.| 2161 |—.27 E 16 |—.08 h RE 15 | —.29 » .% 11434/1| 16.— n Super Vule . 327 | —.50 95.4 94 2162 | —.24 7 1—.09 Kugelhalterring 16 |. St . Vorhangschloß . 1651 | —.70 = » Ey R < RE Ä aubdeckel . .%|ta33j2| 3,_ en : 328 | 1.85 25,4 3 |—.20 [8 | —10 Mutter für Achse Nr. 6 17. 1—.07 » 544 |—_,35 Fr 9095 | 8.85 » } » 216 = € Befestigungshebel | 18 |-.6 Fe et BEER HIN 542 | —.35 nn ee eh 2164 |—21 ” I Befestigungsschelle 19 |-.07 agerschale . .% [1433/38] 14.— Schloßkette . 1654 | —..ıs 2 2 rer en # ae Mutter vor dem Böfesti: E Es . % |1434/3] 15.40 2 Fr 1656 | _.25 70 | Laufdecken und Luft- » 238 „24 Gg.| 2161 |—.32 3 14 | —.11 gungshebel Nr. 18 . 20 |—.11 > -% |1433/4| 8.50 67 | Taschenschlösser 639 | 2.— schlänche In zallen Diren: » 28 „24 „ | 2162 | —.28 » 16 | —12 Schraube z. Befestigung = ne -% |1434/4| 8.50 = £ solo; sionen und Marken zu 5 28 = 2163 | —.22 .. 18 | —12 schelle Nr. 19 21 |-.06 BADEN .%| 425/7| 9.— Stahlseil-Verschluß 56 | 5 ee ee > s : = . % 1425/13] 10.— = = 546 | 8.85 Preßnetz 2128 | 2.75 ED 2165 | —.16 [20 [—12 2 > a nn  Kat.- . i Prei — Seite Artikel Nr. "sale. Paar Seite Artikel N Rmk. e i — 75 | Kugelri = Artikel Een gering. 2.2... .Jaesresl—.ı mie Arti Ss ” E 4 —13 5 75 | Stahlkugeln 5/,5” ge Seite rtikel Nr. BE Kat.- Prei ee Ba Ban ale”. . „Gr.| 2622 nk. Paar | Seite Artikel p.Stck E en » +1 .]2651 —.18 » ‚a2 Re Schraub Rınk. Nr. [Poder 1 Rat- Bei Preis ” u re 128 —15 Ri le” ” nu ® .. Er ‚ans re) Nr. Fo n n EN [301 —15 r ln” = Muttern, Rohteile für den 31 | vervi i eng Paar an en ee Unterlegscheiben Rahmenbau: sröindungemuften „ .| 0948 [=ä6 | 85 | R = We ne RR # er z ) £ ehe eparatur-Getrieb ee S Bw Schraub .. 5 z 7 1—.12 TR 64 EEE Re —10 4 76 | Kugelregal ® FE an e.. .%| 2601 | 1.30 | Steuerköpfe. at | 8948 | —.10 | 2 » .....] 6153 Be » re ee 187 = Kogollorikkannar „| 1427 : .%| 2607 | 15 5 80 | Steuerkopf, 120 mm lang | 6910 | ı € gssteg . . . .| 69417] —.07 ” = SP elbe 5.85 BE here : Kugelheber nee -% 2608 | 1.15 » 140 ; 2 nn .| 6942 | 12 5 » 2 1:61063155 1388| —.12 ne » % i ”» [8910| 122 » ; 5.85 ’ re A 1 427 .%1 2609| 1.0 Ai 160 =. ..1 6943 | — .07 ar Er I —15 Glocken] - .%| 2610 | 1.05 » im, ec Ke 2 2.2.1 6944 [07 - 5 142] —.12 s ager- r || 1 ee „| 6910 | 128 Spezial-Achsen 5 ee [46] —.20 chrauben und I 2 .%| 2615 | 95 = ESEN 6911 | —.82 Stahlrohr Spezial-Achse n ee * = Muttern. r . % |2607/1 1.25 ” an en —85 1 82 | Stahlrot e s ».2.....]6180 | 2,45 e 52 a0 a x bsosıi| 185 = » ee —.88 ır per Meter . . .| 6570 | 1.05 Konus, einzeln : £ RE nn 2.45 ” 58 = & eg . Br 505 = . % 12609/1] 1.60 $ 190 = 0519 er 3 ” eis Schale dinzein ö en —.128 ” BEE EEE 168 Sr ockenlagerschraube . .| 6731 | —.14 S 2 = an 1.55 3 >20 „Les a z EEE EI, Normal-Achse . . . . : er = See le A 5 ...] 6701 | —.14 Klemmbolzen '% Sr 3.50 5 240 „ » | 6912 1.22 » en, Sun Komme Fr ar ? | 6702 .%| 1282 | 7.— » 190 El ».0 2. .| 6574 | 1.22 onus, einzeln ‚70 nr ee SE E el ” | 6703 2 x .% 1280 | 6.80 » ER ie en : » on» 0. +) 655| 12208 sine man 6186. | >28 N fell |: 2: :5]20|ın | ee eh re NEAR Eoe 277 = ro RT .%| 1283 | 6.20 = Be Vagıg . n 65T 128 Rekord-Achse . . . 6067 1.05 N : » : .%| 2505 | 5.5 a 220 — » nm er» 6578 Konus, einz Er 2.40 .| 176 [8706 I_ = 5.50 1.28 ein. 2 —.05 .14 % ” ” 6916 | —.98 ” ” tee RI 9 ee gs » le : #0 | 50 Zr oonolım n » 22 +] 6579 | 1.88 Schale, einzeln. . . + .| 6142 28 » BR er nat = 2 2655 1.5 = 15 5 > Sr en oe ir = : -| 6580 | 1.38 ee .| 6062 —.58 a 186| _.19 » [erg2 | 44 2 .%1| 2656 | 3.— ” 200 „ 5 es . 00 ck .1 6570a| —.70 onus, einzeln. . . 6147 1.— 80 1 = ezu | » = 2653 | 8.60 = ee 6571a] —.75 Sr Sinzcln 2 10, 20 FOR ER » SEE ET & » ; “ .%| 2654 5 : 2 „on » .1 6572al — ormal-Tretl; ae —2 ee 1. | 2 Glockenlagermutter A pe Beam ...%| 2506 = M on ea n Konus er | 6060 | 2.15 & on ie 13 S nr _10 emshebelschraube . .% | 1286 5.20 uffen. „60 65748 5 Schale, en 20.02.0186: 28, a er TS 2] 6734.| 10 e i 7.50 Steuermuffe ec, a) —.82 ale, einzeln. . . . .| 6144 2 a N 199| _ 18 = 58735. 12410 Kettenkastenichtasbe .% | 1287 | 7.50 = See 26921 1.89 E60; ” » .| 6575a| —.82 en .1 6064 —,36 5 ER I107a] .. .20 >2521.6748-1 10 Gabelkopfschraube 562617. | —.10 “222 .16920 | —.45 ».60 » 9 +|6576a| —.85 onus, einzen . . . 6148 = ee > : Rena = Gabelkopfbolzen ...%12618 | 5.— 5 erg „60 = » » +]| 6577a| —.85 Universal-rellagerachse .| 6061 : a H2Ttz=4, : ....| 6736 | —.10 Schilderschraube a % a —.08 5 j z 22.169258 1—.24 0 z » +] 6578a| —.85 a einzeln. - = 1.6138 we ne ee n 16787 |—10 | 99 | mutte Ez En ee » a al Be. an ee Eh aan a > EEE [129 —10f > 2.1.6188 1-10 uttern-Sortiment 5 08 | —.85 = : “02 +] 6923 | —.30 Rahmenrohr . . TR = 2 . .| 8006 |. SIERT Bee 1801514 & = 2.1.6746 125.10 Schraubensortiment 22.51.1162 | 8.10 Sattelmuffe rn | 50 ” i 2.2. 6975 | —.M onus;, ro... 2 2816807 = . E 131] —.13 5 0180 130 on BEERE 1249 1.20 2 26930 — 5 | = 202.2. +1] 6976 I 90 » Be 2] 8308 —13 ER. [135] —.10 | 6740 | _10 Ba ee 1250 | 2.65 = 22. .| 6982 | —.30 Hintergabeohre Fa ie = » en 222 +] 6809 Bon RR % x 6 .% 1 2149 | — 69 ; e .. „Paar | 6980 | — » : —.19 . ER, —.10 re - | 6741 | —.10 » ol aı .16 = = 33 | —.18 Hinterradstrebenrohre ‚98 » 2002. .1 6810 1 137] —.o9 E 217874211 10 » 2 Fe 22 +1 6931 |—.28 | 5 ” | 6981 | 98 nr 1120| 16 | ... .[eriz | -.10 n .%| 2147 | —.58 > | 6982 | 1.05 EG 1146| —.05 5 | 8743 110 a |: Tretl Schalen: = DE: 1147| _,06 3 671 a BEE '% Sr = sn agergehäuse. Fahrrad-Rahmen. |- Ohne Rand. e EA . | H51|—.12 5; 21.0744 12270 nterlegscheiben 512 1.— retlagergehäuse . 69 „583 | Herrenrahm Rep.-Schale ohne Rand: a 1155| —.04 Ri - 5 .] 6745 | 2.10 Kur 1789] 70 » ern a 19-24,5 mm nn 2 ee 1156| _. PR ES1-8730-1 2, .%| 2158 | 2.20 2 =. ...] 6938 | 1.20 rahmen W. K. C. .| 633 |57.— ae er 69880 1.08 7 » .10 | 215 . 6 Rennrahm 37. Bon: 3 Beer 1157| —.10 : -.. .|e2Bı lo 5 -% | 2154 | 3.10 = “ . .| 6939 | 1.35 en en W.K.C..| 635 |6.— 30—34,5 »2 2 ..| 6280 | —.09 e R er, ö -.2..] 6746 Er » .%| 2155 | 8.10 ° = ....16940 | 1.20 = = -Herren-Rahmen *) .| 630 b] 38.— Be er 6230 | — .12 a 2 Hr 5 .%| 2156 | 3.10 “2. .] 6986 | 1.20 Spezial-Damen-Rahimen *) .| 68 en RE LEE | +10 » —10 %|2 = ) ohne Lenker u. Sch 3b | 36.— A, . Kugelckurisorkicenh = leer 26 € 2 .beris]_10 = = au 3.10 . Schutzbleche : ee = S - 6230 | —.16 2.1 426 | 26.60 ® 67T . .% | 2151 | 3.50 Gab 2 5 19-245 nn K "2 +] 6750 2 » 7% 2152 | 3.50 el-Rohteile Rahmen -Rohteil- 25095 mm... .....| 6240 118 ugeln. >” = 672 = .%| 2153 35 Gabelkopf 5 : G % > er 269401 Sahikupe ar » 2: | 6728 | —10 » 2 Be 2 a | arnifuren. 30345 „ 2... ..| 6240 15 ne > 2 Gr.| 2522 | _.72 2 : i ® un —10 Tretla kei 5 ‚| 1150 = Gabelscheiden .% 2..2,] 6958 | —.56 84 | Rohteil-Garnitur . Dee: 6240 = Re Ep 2 ET re rd me: ne .%| 1157 a Gabchone . Paar | 6961 | —.84 0 ee 624 27 Ban —2] 2 ee a %| 1159 A un. 0000-50 a 2 +] 6991 | 6.75 Schale ni Cowinde > Er ne Sen : B +1 6758 |—1 ern f. Ziehb I 8.65 T "nn. .| 6960 I 2 "2.2 .] 6992 | 7.2 » he 7/.r n 1.15 ; 10 Z : olzen .% = 2 Gabelend —.55 > S .25 „ re u 1 ee ee a ee ee Me > 5 > 6726 | _.10 egscheibe für . —.07 re ey ee 6991 | 7.— a, . : 28 es - 21.6754 Steueru nden . . = Satz W. R. C.| 69 » 022 «| 6206 1 —.30 : et 2.30 5 >> 54 | —.10 a ezlanl;r : En 6952 | —.12 Damenrahm.-Satz W. K : 88: | 28.75 » 2 : 5 aan R E .| 6728 | —.10 Bandfesisteller . . . . „| 902 2.70 een . R. C. | 6989 |24.75 non : zo 2.1 8730 1.10 ufstieg . - en iR h ärkung . . . .| 6955 | —.08 n = -..16208 |.30 x x 1 BET = ee . : je = .02376209 12,50 Er 22502210508: 15 Lenkstangenmuffen . . .| 6964 er Getriebe. . » 0 » an % Repa e = wert — re paratur-Getrieb ” 0 E re ß a BD 3 i .....] 6151 | 8.50 : » see] 6218-38 2 > 20.026214 1.38 —1— EEE ee rn  Preis Preis] en Er Artikel Nr. Poder - Artikel Nr. Poder ne Artikel Nr. |"ode Rmk. Rmk. Rmk =: 87 | Schale mit Gewinde . 6215 | —.38 # 88 | Keltenradgarnitur . 6853 | 5.40 f 92 | Kurbel „Weltrad“ . 6634 | 2.75 Se & 6216 | —.3s 5 6854 | 5.65 & = 2 6635 | 2.95 = = > 6217 | —.88 E 6855 | 5.40 » „Westfalen“ 6620 5 » » 5 6218 | —.40 = 6860 | 5.40 2 5 3% 6621 35 = 5 6219 | —.40 s 6861 | 5.40 EEE WESREGH. 6632 i ER E 6221 | —.10 = 6862 | 5.65 E 5 6633 » ” = 6222 | —.45 3 6863 | 5.40 a E 6671 » Br = 6223 | —.45 = 6864 | 5.40 G a 6672 | 2. ” 5 h 6224 1 —.45 ” 6870 | 5.85 5 5 6673 1! 2.75 ” 3 S 6226 | —.45 „ 6871 | 5.95 5 >, 6674 | 3.35 » ; ; 6227 | —.45 ” 6872 | 6.10 4 93 | Reparatur-Kurbel 6601a| 1.20 H 35 & 6228 | —.45 » 6873 | 5.9 5 z 6601b} 1.20 89 „ 6880 | 4.40 % 5 6650 | 1.20 » 6881 | 4.40 BE 5 6651 | 1.20 Kontreringe. e 6882 | 4.40 . E 6602 | 1.95 Kontrering 6302 | —.28 » 6883 | 4.40 | er 53 6600 | 1.95 » 6314 | —.18 ” 6884 | 4.40 sn = 6652 | 1.75 A 6301 | —.35 » 6885 | 4.40 » 25 6654 | 1.75 » 6312 | —.32 ” 6886 | 4.40 » = 6655 | 2.— » 6313 | —.42 » 6890 | 4.40 » & 6656 | 1.80 » B 6303 | —.21 » 6891 | 4.40 „ = 6608 | 2.25 Tretlagermutter 6315 | —.08 » 6892 | 4.40 » ” 6607 | 2.70 ” 6893 | 4.40 » En 6657 | 2.70 » 6894 | 4.40 » 5 6605 | 2.70 Keitenräder. _|_ 5 6895 | 4.40 2 a 6609 | 2.95 88 | Kettenrad B. S. A. . 6830 | 1.60 ® » 6658 2.95 x 6831 | 1.85 a » e»|29 : es32 | 2.15 Tretlager. ke : 6675 | 2.90 & 6833 | 2.30 Tretlager . 6897 | 9.75 M ” 6676 2.95 3 6834 | 1.60 n 6898 | 9.75 » ”, E08 | 1.50 $ 6835 | 2.15 H 6899 | 8.50 » > 6603 | 1.50 = 6840 | 1.60 = 6900 | 8.50 Kurbelende 6659 | —.13 > 6841 | 1.85 ® 6660 | —.1 “ S% 6842 | 2.15 z 5 S 6843 | 1.60 Kurbel. Vorderrad- = 2 6844 | 1.85 | 99 | Kurbel „Allright“ . 6612 | 2.75 achsen. Kettenrad mit Nabe 6800 | 1.60 = $ 3 6618. | 2:95 | 94 | Vorderradachse a 6377 1.56 BR Er » „Badenia“ . 6661 | 2.75 » „Badenia“ . 6450 | —.50 er e en ” ” 3 6662 | 3.35 » „Brennabor“ , 6370 | —.43 E 5 u 6803 | 2.15 » „Brennabor“ . 6614 | 2.75 = ; 63702] —.ıs m 6804 | 2.30 5 # : 6615 | 8.15 er 6371 | ‚ 6805 | 1.60 » „Excelsior“ 6618 | 2.30 = = 2 63T1a! _.48 3 Se er en » ” 6619 | 275 | EB A 6363 | —. 235 Pr x = 6811 = =” ” 6663 | 2.30 » „Corona“ 6508 | —.53 ee 6812 1 1.85 » ar = 6664 | 2.90 » „Dürkopp“ 6361 | —.77 ze 6813 a » „Herkules 6636 | 2.30 = 2 3 6492 | _.77 x ® 6814 | 2.30 » ” 6637 | 3.30 | » „Excelsior“ 6469 | —.31 6815 | 1.@ » „Opel 6622 | 3.40 Be 6522 | —.26 e . R 5 ; Aa 6623 | 4.30 = 5 6504 | _.5 » el6 | 185 | „ _Premier“ . 6624 | 2.75 | 6505 ; 6820 | 2,30 5 » ” FE © : 6821 = » ” 6625 | 83.15 » „Gottschalk“ . 6451 i BE 2.50 2 = 6626 | 2.75 Mars“ 6477 ; 6822 | 2,50 warey Mas 7 Be: 6823 | 9.70 2 % 6 RS NESEUR 6489 | —.37 E & = 6824 2.50 PSnsr tl. NA 6665 | 3.40 » „New Departure“ 6452 | —.45 : Eu 2 » » 6666 | 4.90 » „Premier“ . 6439 | —.45 3 » 6610 | 2.50 SEN: 6448 | —.59 ” ” 6611 2.830 En = 6449 — 54 Kettenrad- : » „Simson“ 6628 | 2.75 | 95 „ „Simson“ 6463 | —.37 . ” ” . 6629 | 3.15 » „Triumph“ 6507-| — .42 3 garniluren. » „Triumph“ 6640 S "Viktoria ; 6454 | —.410 Kettenradgarnitur . 6850 | 5.40 » “ . 6641 | 8.25 ae Wanderer? 6465 | —_.56 » 6851 | 5.65 92 » „Viktoria“ , 6642 | 3.50 STERWER,. EG; 6455 | —.,87 x 6862 | 5.95 $ ß 6670 | 4.50 » ohne Konen . 2468 | —.07 —123 — a Preis Preis an zus Artikel Nr. Pder Artikel Nr. Poser Rei Artikel Nr. |oder Rmk. Rmk. Rınk. . 99 | Tretlagerachse „Triumph“ | 6069 | 1.40 Tretlagerkonus „Corona“ .| 6458 | —.40 Hinterradachsen. 8 : er 101 { 8 E a: 95 | Hinterradachse „Adler“. .! 6461 | —.683 y R 6048 | 1.40 „Excelsior“ 6316 | —.34 2 BESSAE, 6417 | —.56 5 = 6041 | 1.40 = = 6317 | —.31 a ie 6418 | —.28 » „Viktoria“ \. 6162 | 2.25 . S; 6342 | —.37 » „Corona“ 6421 | -.56 = e 6033 | 3.45 = 5 6343 | —.87 » „Dürkopp“ 6419 | —.90 » „Wartburg“ 6034 | 1.95 = : 6409 | —.31 Re mn —.28 » „Weltrad“ . 6077 | 1.85 = = 6410 | —.84 > s Ä —34 3 % 6078 | 1.85 E S » „Herkules“ 6509 | —.63 » „Westfalen“ 6035 | 1.95 * = 5 en “ N 6420 | _.60 FSWR 08 6084 | 2.10 » „Finsterwalde“ . 6412 = em 6506 | —.52 2 s 6120 | 1.85 » » 6413 | —42 » „Viktoria“ . 6423 | —.48 5 B 6085 | 1.85 ® 2 ee » „Wanderer“ . 6375 | —.62 5 = 6086 | 1.85 » „Göricke“ . 6474 !—,30 » „Gritzner“ . 6414 | —.35 = & 6415 |—.35 Tretlagerachsen. Vorderradkonen. l1o2| . samen: a 96 | Tretlagerachse „Allright“ „| 6000 | 1.85 #400) Vorderrad-Konus „Adler“ . 6105c] —.24 > Se = 6497 |_.35 = R 6001 | 1.55 Badenia" 6263 | —.24 => „Herkules Biss pi „ - „Anker“ 6002 | 1.85 » „Brennabor“ . 6092 | —.10 ” ” ne & 3 x 6003 | 1.95 S a 6093 | —.10 „ Mars“. 6285 | —.45 » „Badenia“ , 6029 | 2.40 S = : 6447 | —.10 & n 6286 | —.37 „ „Bismarck“ 6004 | 1.70 ee: 6090 | —.07. » „Meteor“ 6485 | —.40 » „Brennabor“ . 6010 | —.90 » „Excelsior“ 6338c| —.09 = : 6486 | —.40 z > 6011 | —.90 N 6445 | —.07 2 Netonal‘ 6429 | —.42 E 3 6012 |—.90 2 a = 6095 | —.07 “ = ; 6430 | —.42 > 2 6013 | 1.25 » „Gottschalk“ . 6096 | —.09 N.S.u“ 6388 |—.37 n = 6014 | 1.25 „ „Herkules“ 6325c| —.25 ENsSUr 6389 | —.50 : : 6015 | 1.85 „ „Mars“. 6339 | —.18 re 6391 | —.50 EBENE 6019 ef NS Ur 6097 | —.09 Beet = » > 6020 | —.63 » „New Departure“ .| 6098 | —.24 » „Phänomen“ . = = ” » 6017 1 —.65 » „Premier“ . 6256 | —.14 ” ” ze = 1/0018: 6 FO SuEmNd 6099 | —.29 » „Premier“ . 6435 | —.27 » „Claes u. Flentje“ .| 6008 | 1.55 E = ; 6045 | —.20 5 „Piesto“ 6436 | —.42 » „Corona“ 6016 | 1.85 » „Triumph“ 6401 | —.20 E z 6437 | —.42 97 5 = 6076 | 1.85 » „Viktoria“ . 6100 | —.16 Premier 6434 | —.23 = = x 6075 | 2.10 | » „Wanderer“ . 6311 1 —.25 x 3 6113c| —.35 » „Dürkopp“ 6047 | 1.05 WR ch 6101 | —.14 2 2 6433 | —.28 = z : 6049 | 1.55 2 = ; 6103 | —.25 ® en » „Excelsior“ 6050 | 1.85 » „Westfalen“ 6104 | —.09 a N lo u 3 Br 6051 2121 Einsteckhülse 6113 | —.04 = x 6441 | —.32 > sExpreß” 6024 | 1.70 2 6114 | —.04 N: a 3 » „Finsterwalde“ 6165 | 2.10 103 » „Simson“ 6470 ee = -Grilzner® > 6025 | 1.55 u » 6468 | —23 » „Haenel“ 6026 | 2.10 Hinterradkonen. » „Stoewer“ . 6471 | —38 Ben ee Hinterrad-Konus „Adler“ 6106 | —.30 aan ee 5 7 6097 | 2.25 | ae es ee » „Stoewer“ . 6472 | —.34 » „Mars“ . 6027 | 2.25 2 ‚Siyrae 6473 | —.25 National“ 6028 | 1.85 = abreusburss a gen 6476 | —.25 ” ” “ ” ” . 98 Opel“ 0701 1.0 Parse, 6446 | —.09 : > un. 6261 | —.28 » „Westfalen“ 6653 | —.31 2 » Ei sori | 1.— » „Viktoria“ . 6284c| —-45 » „Phänomen“ . sa = SE Wanderer® 6398 | —.48 ae 6005 | 1.55 Tretlagerkonen. 2 2ubure- le en 5 = 6080 | 1.55 #101 | Tretlager-Konus „Adler" 6107 | 1.82 © u ; IR = $ 6006 | 1.70 » „Adler“ 6108 | 1.32 » „Weltrad“ . 6481 | —.40 = 3 6007 | 1.55 » „Allright“ . 6305 | —.40 » » 6482 | —.42 » „Presto“ 6031 | 2.10 : z 6306 | —.34 » » n 6479 | —.40 BE EN 6021 | 2.10 2 Anker“ 6105 | —.35 | FENWERCH- 6121 | —.38 » „Simson“ 6022 | 1.85 » : „Badenia“ . 6406 | —.50 5% 5 6483 | —.45 3 = 6023 | 2.10 z : : 6407 | —.45 2 5 6484 |—.40 » „Stoewer“ . 6032 | 1.85 » „Brunsviga“ 6404 | —.42 = = 6385c] —.36 » „Styria“ 6169 | 2.10 5 = 6408 | —.42 5 = 6386 | —.34 are  — = 2a Ä = ee e&5 BEER - = - Bi une —— Preis Preis : Preis a. en 5 Kat.- : ir [P-Stck-B Kat.- . p.Stck.f Kat.- Re p-Stck. Kat.- i Near Artikel Nr. |’oder Ira Artikel Nr. Ste Artikel Nr. oder sand Artikel Nr. gder Artikel Nr. oder a Artikel Oder seite rtike oder R seite 2 Rmk. Rınk. Rmk. z Rmk, Rımk. Schalen. 107| Zehnlochschlüssel . . . .| 1846 | —.28 Spiralbohrer . . .4,5mm | 2624 | —.31 116| Reibahlen . .. 5 mm | 2643 | 1.30 #118 | Kettenglätte . . . . . .|332/1] —.12 J121 | Voltmeter . . . . . . .| 1788 0 Va ; RI #l1808s| 85 e m _34 S 6 mm 1.35 3 >. Bea z er 41788: ]54,88 4 a g 2 5 6318 3 Achtlochschlüssel . . . .1. 944 | —.20 = 5,5 mm —.36 si -.. 7mm 1.38 Vaseline . . ... .. ...[ 809 |--.10 I Feuerzeug...» 2... .| 1894 | 1.50 E RR 2 Bye 6319 2 Schlüssel . - - „2 2... ..1 1856 | —.40 = 6 mm —,39 ” ... 8mm 1.40 Rostschutzsalbg . . . .| 310 | —.10 » 22.20.03] 1998 [55 "Di L a 6392 u 5. ir. - DE ERBE E 65 mm 44 53 929mm 1.48 Rostentferner . . . . .| 87 ]—10 S er „Dürk ee En = er et u 2. 51 1862 785 5 7 mm —,50 = .. .10mm 1.52 Kugellagerfett . . . . .| 821 —10 Cerstein .|1899 | 1. en sel ig RE. BEER] 0 & 7,5 mm 55 : sll mm 1.56 ” 2... 88 | 115 = .%| 1393a| 7.— 2 SEN“ Baer: 6324 _.88 108| Doppelmaulschlüssel . . . 206 | 1.05 = 8 mm —.60 a 2, ,42 mm : 1.68 = .% | 18982] 15.— Er RER ZA Schlüssel... ==... „IIRTI 1 ne 8,5 mm —.67 5 . 13 mm 1.90 = .% | 13942] 20.— » „Triumph“ . . .| 63855] —16 = = ERBE ae 7 2 S FE = = > rn 9644 5 Lacke. Kappen ohne Steine . .%|1393b] 8.— »HWERCH 6330 | —.14 ee » . 95 mm —85 Reibahlen ‚5 mm 40 Fy19| Lack, weiß... ..... .|sası |—85 3 u ISBN AR re Lagerschalenschlüssel . .| 1439 | 1.85 a - „10 mm —.9 » ...6 mm 1.55 » elfenbein . . .. .|898j2 |—85 Stahlri 0, | 1398c| 8— 2 * en 5 5 Reservestifte. . . . . .[ 14392 —.11 Blechschere-% > °...2.....21.1710 | 2.50 & 2: mim 1.65 » postgelb . . . . .|898j3 |—85 ö a Be Sr n : Hinterradschale: Pedalschlüssel . . . . .[ 1725 | —.85 n Bar 1712 | 285 “ Were 38 Dan 1.68 ee ei Stiften m. Docht . .% | 1394b| 30.— » -„Brennabor“ . . .| 6166 |—.85 » Bi EEE ETZBNTLOG Klemmbacken . . . . .| 2537 | 2.45 ” ....'9mm 1.70 „ dunkelblau... . .|398]j5 |—-35 Baumwolldocht . . .m| 1400 | —-.06 „Corona“ ...... .| 6321 |—85 Helmölerschlüssel . . .| 1780 | .28 Feilkloben . . . . ..[2544| 1.25 » - . . 10 mm 1.90 » dunkelgrün . . . .[898/6 |—85 [122] Cell-Propeller . . . . .| 407 |—.25 „Dürkopp“ . ...1 6189 |—.85 Pedalrichter EL TEE Maßstab . . . .......] 2636 | —.70 » Be 11 mm 1.92 „ errteefarbig . . .1898/7 |—.85 Faferäd Fähnchen RR 408 1.18 „Opel“... . 7.6226 [=-.95 Schilderschraubenhalter .| 2767 | 1.05 Schublehren . . . . . .| 2818 | 2.50 » „12 mm 1.96 „ schwarz . 2... [888/101 —.20 Halter für Fähriet 406 | —.07 „Premier“ . . ....] 6202 1 —.24 Gewindekopflocheisen . .| 1738 | 1.25 5 Bu 9817 | 5.75 a eis mm 2.05 2 alter für Fähnchen. . . “ B N z 35 Transen ie & Zahnkranzabnehmer . . .| 1739 | 1.25 Gewindeschablone . . . .| 2637 | 1.90 u .. .l14mm 2.25 e Se, ehrt 18 Spiegel. u are... 2201, 274b = ® Be ee S. A. ae ge Zahnklötzchen . . . . .| 1734 | 1.60 Bohrmaschine . . . . .| 1904 | 19.50 Gewindeschneidplatte % 22202. .Dose| 2946 | 5.80 Fahrtrichtungsanzeiger . .| 2744 | —.70 PETE RE "© 1109] Schraubenzieher . . . .| 976 |—.07 Bohrwinde . . . ... .[2620 | 1.75 „ 18 und 2 mm . .| 1242 | —.75 222.2 20 2Dose | 297 | 4 Wetterschutzmanchette Pr. | 2746 | 2.20 ” vs =... 6332 | —.28 zZ z — ” ose & E 2. |essa | 80 ” 974 | —.20 De „ 25 und 3 mm. .| 1242 |—.75 lea Sportgürtel -. . . . . .| 618 | 1.50 105 er % FE DT IE Montierapparat . . . .. .| 1683 | 23.50 Gewindeschneideisen . .2628/1] 1.10 = EEE #17 BIOHE: 1478 2 % 2.183890 | _.60 » 2 23.4.5271 —,80 ” RL RT = 23.50 5, . .12628/2 1.50 : 3 Be „Badenia“ >... „Tessı | 48 : as a 2 : . .jasasya] 1.00 Pinsel. Abziehbilder . . . . .|arao [56 „Brennabor“ . . .| 6289 | -.56 % Both 993 2.50 as 5 PIE 137 es Gewindebohrer mit Ein- Pinsel . -. ..0 2% 211278 1.06 Goldlinien °. . . ... „1.2721 [66 i ne = 21.629051 .56 2 less —46 | satzhülsen.. - » ... .| 1638 | &- Se. ee „ „Corona“ » . . .[.8820 |—.46 Hi AS —s5 ® rss Gewindehülsen . . . 2. .[ 1648 | 1.— ee » „Dürkopp“ ... .| 6386 |—.60 ” EEE e ee rselao | Speichengewinde- re 5 ne Sees Hammer: BE er u Ben is | anschneidemaschine . .| 1194 | 1.25 ren, Be arme 42 & 2 7" egsgs| ae LH: BO len | dio. _ dto. ...| 1195 | 3.85 Abt. II: » „Expreß* „... . „| 6524 1 —.48 r nenn | 1681 [96 * a - | MEETS Fe 908 ee a im EHE ne > a Bürsten. Krafifahrzeug- ‚ „Excelsior“ . 6335 | —. sel... .......|2542 | —.42 ScHSDBa = x . Ör. "Gritzuer" .. © [620 2 Kömer © 2.2 2.2.0.0.|24 | 38 Sehlaglot 22 2. .ug| 1186 | 2.90 Oelkannen. Bun ©: > Bi re = „Dürkopp“ > . „| 6295 | 0 I ee: Br a 6 » nn... .kg| 1185 | 2.85 117) Oelkame 2.2... .| sal-ıe “ onen | INS IT [425] Elektrische Lichtanlage für| EM | Fre Ne ae Durchschläger .. ... . .| 2841 | —.10 Schneidkluppensortiment „| 312 |42.— ze, ıl-e r er ae je 106 » Opel" 2 .......16980 |, JA1O| Komuszange . . . . . „| 990 | —.70 » > Bar er » er 1740 188 3 ee » „Premier“ . . .| 6196 |—.58 a = 1.05 EL 2 Sa I ee U —87 Sisnalinsir 4 a h ET EBOBÄTR TER Tennerzange . ...., 58 | —.85 chneidkluppe . . . . . 6.75 BETEN 7:38 ißnalinsirumenie WERE ING. DB Flachzange . . ..... .} 1866 1.772 Gewindeschneidbacken Pr. ]2639/1) 2.80 5 Ber 88: Taschenlampen = 2 F E 5 2218350 | a6 Mutternzange . .. . .| 283 | —.85 Rohrschneidkluppe . . .| 2641 | 7.75 n a ag Feuerzeuge: 4126| Signalinstrument . . . . 2 ee n ee is Komb--Zange . . . . .|1864 | 1.— Gewindeschneidbacken Pr. 2641/1| 3.10 Schmierkanne . . . . .| 378 | 1.10 J120]| Taschenlampenhülse . . .| 1461 —.28 R a 4511 nz KOBBBwer““ an 21 SE 5 ENT DEM een. ;„2841/2| —.85 377 |—.90 ; | 5 2014510 | 5.25 er RN RB Vorschneider . . . . [1863| 1.15 Ringschneidkluppe . . .| 2632 | 8.40 ee en S ....] 1463 |.88 » lee „Triumph“ ... .| 6376 | 48 Hebelvorschneider.. . ,..| 879 | 1— » 2.171634 | 8.40 Verschlußnadel . .%| 365 | 8.50 » [1481 |=.78 2 est 5 „Viktoria“ . 2. „| 6846 | —.50 ee ee » -...] 1685 | 8.40 Lederscheiben . . . .%| 908 |-.85 ” 2. | 1474 | 85 r RR 5.05 „Wanderer“ = .. .| 6347 | —.45 IE 20002. 1857 | 8.15 » 2,1 2633 | 15.75 ” 2.1 1468 | —.63 = 4531 6.25 „Westfalen“ . . „| 6348 | —,50 5: erzange . .. .... ...) 8868| 1.25 > ....12631 | 6.75 s; . .| 1841 | 185 Fon S 2 unak Iegah „WR. C“.. 16849 | - so | AR] Durbelsbzieher 7... . | 582] 6.00 Schneidkluppe . . . . .] 2634 | 6.— Oel und Fett 5 .....| 1840 | 1.80 & uk : a N Rahmenrichter . . . . „| 1441 [10.15 re 16: | 985 ei und Fell. 2 140 | 112 2 a de = % 163708] —.41 Patentsäge EEE = BF Ting 8.60 118 | Fahrrad-Schmieröl . . .| 532/1]—.17 Taschenlampensortiment .| 1458 | 8.50 x tr 1594 = Sägeblätteer . .. . . 11737 ]_.ı7 En i : 1155 7 e 5 2... .] 532/2] —.20 Hauslampe . . . . . .[ 1515 | 110 2 ER 1693 - en] 6 | TER lan 25 „| 5s2j8| —.28 Fahrradlampe . . . . .| 1451| 2.10 E se Werkzeuge ee a 5 lies | 1.25 Nähmaschinen-Schmieröl .| 3931] —.17 : . 11000 As x = ” . Spiralbohrer, . . 1 mm| 2624 | - .2g z 1637 | 1.15 a 2“ 1 3932] —20 B121 | Batterie . . . ... ...] 1456 | —.87 ER Be Far 107| Reifenheber . . . . Satz | 1177 |—.10 5 .x 15 mm —.20 el ız Schmieröll .......1640 | 1- 1457 | —.81 Elektrische Hupe . . . .| 1579 [18.75 Konusschlüssel . ... . .[ 1179 1 —.12 » .22 53 nm —21 = i - SE 1152 I en EN OA 18S Ye ver. 11458 Signal-Horn-Anlage . . .| 1566 | 67.50 RB a X - + 2,5 mm —.2 = ee 1} Oelflaschen . . . 2... .[ 2551 |—.08 Glühlampe . . 2... ..[ 1861 [—.20 5 5; 221867. 189:— a ee » 3 mm Si x | 1 > 5 Zr | a 11882 1-80 DE]; Sienaipkeite - » 121088 1416 Mutternschlüssel . . . .| 1175 | —.58 3 35 mm _ 5 1,5 bis 3 mm | 1198 | _.30 /3 Pr. 12068 | 8 5 7. re 1068 7 » 2 rn 1089 460 5 2.2 5 u B = 5 a hin | m Oelmeßapparat . . . . .| 331 |21.9 s Be a 3 2 2 er | 7.0 2 — 14 — ie  Preis] Preis 2 — — —— — Kat.- { . Stck Preis 5 Prei i SET pe an Artikel Nr. |Poder | *t- Artikel Nr. |P;Stckf Kat.- : p-Stck, sel Preis Preis Seite oder N seite 2 | gder D seite ASstEe} Nr. | oder Kat. Artikel Nr. |Poder PRet-- Artikel Nr. -Poger [et Artikel Nr. |Poder” Rmk. Rımk. r Seite Paar f Seite Paar f Seite Pasr Rmk. Rmk. Rmk. ‚ Rınk Ersatzteile für : Re ö ü a ung nnk i Flachdraht —.35 z > a appen toren Fan. m = = 136| Durchgangshahn . . . | 2229 | 1.25 Verschraub en. 139) Pedalkapsel . » » - - .»| 2747 | —.10 Signalinstrumente 130| Herren-Rennkappe . . .| 2261 | 7.50 ” 5. Mm > —.43 E ....]2229a| 1.45 13%| Verschraubung 0351| 2.05" Gummistifte . - -» + 519201 —.21 a ER = “ = .....12262 | 8.7 r re —60 22 ,[2229b| 1.78 een 2 : 128| Gummiball Größe 0| 2389| 1.— Damenkappe: #2... 219988 = Spirale, wetterfest . .m | 2031 | —.60 2 er oang. a 5 . 922855205181 2:20 en SE TEE = pe ze = wit 1.05 | ® Bar ra rs : 718083 | 0 E 2 5050| 18 ” le 68 = ee pe Be ” „2 1.10 Gamaschen, braun Paar } 2357 ]10.— ” “2 2.1 2280a| 1.40 5 ee bien 2 ” "00. „m 1980 4.2 » x m schwarz „12882 |10.— i 1200| 1,55 = se » a re 3 “877 1.45 Soziusgürtel . . ... . .| 617 | 6— Zugkabel. " 2 0e 2— Autom. Ventil. &. | sel as Fedestzrschluß 1, Reue TEyReH N 6 1.55 Kniekissen . . . . Paar| 2270 | 5.25 Zugkabel .m| 2033a] —.06 » © 2. ,12281 | 1.48 Ventil-Einsatz u 505 _s ze u » a 1.80 ” .m| 2034a| —.10 > RE =. > Schlauchschellen 10 mm | 2254 | —.10 = » m. 981/116 ’ 8 nn Brillen. ” .m| 2035a| — .18 Ablaßhahn . . . ... .| 2282 |-.83 12 _10 Verschlußglied f. Kette . .|1930/1] —.10 E r 5 Fr le e Br, 2m 10086a| — 29 » 1208221 —.88 E i5 " Es Mot.-Lenker . 2... . ...] 2124 | 6,50 % 10 2.50 rule Na e et = 1.80 Nippel, verstellbar . . .| 2210 | —.25 Rohryerschraubung . . - = —27 18 * _10 Kettennietenausdrücker .| 294 | L— » a » u ee 2| 1850 = = - . .|azı1 | _.os = BER al —.40 z n z Lat.-Halter . .. ... . .11869 1 —.82 e : 1: rn u ee u hle = ® - . losı2|_3 = » . .[2283b] —.55 > = x Ei = RE 2848: E Sl z Br 3 rei no 0er. 65088001 Bolzenschraube. . . . .| 2218 | _.g1 » = | 2233c| —.90 8 is = RR SB s = BE hi 2.0 Bear BILL R N E las 1.25 | „ . . = 5 » % Ks ” nn E82 0 a ee tasıg | _ 0 = -.2.19984a| —.41 » z 5 5 T As c= » ee none [2898 | 1.80 ae. rm |. 5 ... .|2284b| —.57 £ er Schutzbleche. ea EUER m» onen nenn.) 867 1.90 Abschlußkappen . . .%| 2218 | 5.50 » „| 2284c| —.95 50 je 140] Mot.-Schutzbleche . . . .| 1696 | 1.55 Buesee e ee ie E 2 .%| 2219 | 55 » Auen Ableuchtlampe "| 2550 | 640 2 SS » et Si a Bere Base Schelle mit Widerlager . .| 2215 | —.39 » ne» | 22852] —.27 er » ».2...+11896/2| 1.20 » a A s er » an ERS Messing-Nippel .saro| 3— » 2. .12285b| —.41 Streben . - ... . Grt.| 1699 | 1.80 : eg ee ee „on .%| 2221 | 3.50 Be en Steuersätze. x O es ® : a => L— B = .%| 2222 | 310 Ueberwurfmutter . . . .| 2236 | —.08 Sieveksatk komp ala er » Eee or. ragen .. .%| 1814 | 1.75 e ee. Steuerteil 22. T21022| 28 Felgen. F ee NE ee ae Auspuffgarnitur . . . .| 2028 | 20 : » nr. | 2286b| —.16 v0 ee Mot.-Felgen 238X2 .. . .| 2066 | 1.75 en > “gl > 2: Bremsgamitur . . . . .| 2027 | 3.— i 222. 2] 2286c] —.27 | » ee —98 z R uhr Metallschlauch . . . . .| 833] 6— er ae 1059 | 835 Einfüllverschraubung . .| 2287 | 1.88 R a : re > Blendschutzschirm . . .| 866 | 2.25 Spli Be ss 2237al 2.15 ” . 1 2142d] —.72 = n 26X2%. . .| 2066 | 2.15 plate 0. 00... 22,811.1:2938- | _.6o » ee + en = ee | 2142el —.40 Riemenfelgen werden auf Spiegel. p = 2222 2292| 3.20 1 ee Beobachtungsspiegel 459% | 4.10 u T. Benzinfilterhahn . . . .| 2288 | 2.80 i n 2] 4590 | 8.30 Rahmenpumpe . . . . .| 957 | 2.80 achometer. Benzinverschraubung . . | 2240 |—.70 # Griffe. $peichen und : en Automobilpumpe . . 2 .| 980 | 6.60 J139| Tachometer . . . . . .| 2331 | 43,— Lötnippel » . » 2... .[ 2241 | —.06 4138| Mot.-Griff . . . .Paar| 1261 | 1.25 Ni 1 ® .....| 4597 | 4.20 » 98 20 » we .1:2888 |o9,— Be 22ila| —.09 = we: 224 | 1.— PR % er 999] 705 5 -spirale . . .| 2832 | _.o3 128816] —.10 » 2» | 224/1| 1.20 Mot.-Speichen o. Nippel % | 1980 | 1.70 ” 21708 » ri 7528322] _.24 = Eee 19Alc—.16 » Si 225 | 1.50 e 2 » » %| 1981 | 1.70 = ” = 2120841 7:98 Kilometerzähler . . . .| 587 | 5.35 Niet-Lötflansche . . ...| 2242 | —.37 = re 226 | 2.40 ” ? » = %| 1984 | 1.70 Motorradsättel. e ee OR Motorraduhr . . . . .| 2325 a: » ES =... „| 22422] —.40 2 S » 911987 | 1.70 129| Motorradsattel . . . . .| 1879 Motorradpumpe . . ...| 798 — Motorradflaggen . . . .| 421). ” 00 2. 2242b| —.5 ? a 3 » 7% | 1990 14.40 1. 88 ‚75 » 50 8 1.70 ” “2.202701 1878 [12 ” 20 TE Fahnenstange . . . . .| 42lal _.75 5 ee ta 20A2cl 65 Reparatur- 2 ” » »..%]1991 | 1.70 5 11877 10 = & -.2..|2243 |—.10 Material. » nn = .911998 | 225 Sozius-Sattel. . » » :..11826 120.— 1 Hebel. ° = » * = 20...12243a1 14 Rep Kasten - . 2 on ” ” » » %11993 | 2.25 Sozius-Sitzkis j Bürsten en EEE 7 ren Ale issen . . . .[ 1828 116.25 1133| Bremshebel 27 =E1059 .30 S 9243c| —.31 2 2.2 ea 2152085 3,70, » ; %| 1995 | 225 Soziussitz . . . . 2 u Bürste . . . E » » BE Se he — 5 Bas » ” » 22 oziussitz e . SE 16.25 > . Besen ürste 02.0.1 4380| 5— Messingrohr . - .kg| 2244 | 4— en - Er eG os 5 „ » %1 1996 | 2.25 Bee 2 j1] 17.50 ” - = 2.2022] 1068 | 8.10 eo ee s 2202 kg] 22442] 8.70 sem a, 0961109771.,900 Mot.-Satteldecke . . . .|1822 | 8.— Regulierhebel . . . . .| 1094| 3.15 ——....2.2,81| 18 » 22.22ckg] 2244b| 3.50 Ventilplättchen . . . . a ee 130| Motorradtasche. . . . .| 578 | 440 a ... 0.0.1108 | E ern | —85 en = 2 2” 2 % | 2045 | 2.15 « Einla E z Er Gasschlauch . . . . .m 180/26] —.45 en 2 = „ Br =E ne Wer > . ge »ssingnippe .%]| 2 25 579 | 5. ae P. |1068/1] —.08 eg | 4 Ver emniflicken lot Messingnippel %| 2040 | 1.25 Packtasche . 2... . .| 573 |12.,50 et Be RE 137 | „süa nn 9245 |0. » - 2097 | —.11 en ae. sh ” ee 20 5 37 | „Südapp“-Vergaser . . .| 2 — : EE = » -%| 2 25 ee a = 5 Br Toro = Armaturen. z „2.22. ]22452[ 20.75 a une = eg Le Fr x ee : ee » 2 2.2..141076 | 4.60 M136| Kompr. Hahn . . . . .| 2225 | _.o0 z ie x .12245b] 21.25 2 “0020. +} 1230 | —.05 Befestigungskloben . . .| 2049 | —.10 .45 r 5 1 5 2246c| 22.75 ® ee 21.2098 08 » 0 723751208 ; 20. 1079 | 3.30 5 Be 35-292ba| —.90 = * ee = Se 099 Di Su : 20 »]2049/11—.06 Zugspiralfeder . . . . .| 2877 | —.46 - 1080 1456 ” wa. 2.4 2825b| —.90 Vulk.-Apparat . . . . .| 2099 | 4.35 ICH IDIE EINE Fortients SEI RG Soeben ine » on nen. .)2226 | 145 Oelpumpen. Ersatzmaterial . . . . .[2099/1| 1.25 sg Spiral » 22262] 1.45 ee pirale, = en > > Saug- und Druckpumpe .| 2246 | 12.20 Federringe. Klobenbolzen ... . . .| 1781 |—.25 ['4 ERS IRNAPIT EEE 15 re u | 1. -, ee ee = Ei Pedale u. Ketten wen warn Muttern f. Klobenbolzen .|1781/1) —.07 % » m 2020 | —.37 Benzinhahn . . . . . .| 2228 | —.85 Bene Dahn ss ee 2249 | 8.— 1139| Pedal 5 - B His, = =. 5 ” ”„ m | 2021 | —.54 = 0... .l2208al 1.05 nd 2 pe...» Z 9 eda e > 2 2. Paar | 1620 | 3.40 „ 3lg % ee ruckprüfer . ... .| 2250 | 4.60 Gummiklotz . . . 2... .| 701/11 —.30 ie _ ” /ıs :% 18 —16 — 2 ae ne a a = 8 3 Preis Er 2 : N Er Artikel Nr. Be Rz Artikel Nr. | oder R..;.. Artikel r. Seite Paar # Seite Paar Rmk. Rmk. 4140| Federringe Ya” . . .%| 2209 | —.5 142]| Riemenverbinder : Se = 145| Benzinkanister . en . BE —.15 » : a ” : UT HINTER 1.05 = .| 2199b] —.36 = ei en ® ER 9% 1.85 n 2194 | —.20 » > 5 » DR Sr 9991 | —.26 5 2989 | 16.35 e 1 % » ns 2603 | 5.— » 21a“ .%\ 2208 | —.55 > i Er So » 9602 | 5.20 een : ee 20 0m ” s 2 = 2 _87 2990 | 12.50 & 3 % 1.15 „ 2198 8 » ja” .% 1.85 ; .| a19ı |—95 5 a A 5/8” .% 1.60 = .| 2191a| —.9 » 2992 | 15.— 5 314” 9% 2.50 „ 2191b| —.95 Oelkanister 2554 | 2.40 n af % 3.30 3 .| 2190 | 1.05 r 2555 | 2.80 2 e Kr :% 4.10 ”» GE .| 21902] 1.05 Benzinbehälter . 2993 | 8.50 Schrauben für Riemen- i 2994 | 9.— verbinder . Jo] 21389 | 2.80 A 2995 120.— . Riemenlocher ...| 2928 | 1.05 Zündkerzen. : ana Mot.-Schloß . ke 141 | Zündkerze 2790 | 1.50 . 3 2791 | 1.70 Trichter. 5 2792 | 1.50 Benzintrichter 2448 | —.75 2762 | 1.50 5 2447 | 1.50 . 2751 | 1.50 Fußrasten. h 1810 | —.z0 Be 143] Motorrad-Fußraster Paar | 2547 2.3 5 2444 | 9,10 ss 2749 |\ liefer- ” ” „» [25471] 2.95 i 6.70 bar 2549]1 3.35 Meßtrichter 2446 ed Zündkerzenschutzkappe 2779 | —.14 " i 2 9649 ol 3.35 Oeltrichter 2841 | —33 Zündkerzenreiniger 2772 | 1.05 ® A ” se 2.10 Oelvorratskanne 2569 | 2.65 .| 2778 | 1.25 A Br R De Zündkabel .m| 2776 |—.30 « he Aa cn m | 2776a| —.50 & „a. Guß „ [2545/1| % 2 m arıı |. Fußbrett 2558 | 14.30 Werkzeuge. % 2 , 2 10.80 Gummischutzhülle. . . .| 2764 | 1.10 LTE 259 0 446] Konuszange . 2846 | 1.40 Kippständer 71 | .— Kabelenden . .% | 1783 | 1.50 = ee 165 | 7,— Mutternzange .0.| 232 | —.90 » Ext .% | 1784 | 2.— a et 2 5.50 Reifenheber . . Satz | 1733 | —.25 Kabelschuhe . 1787 | —42 Et Ba Schraubenschlüssel 878 | 1.40 » 280 2 r 205 | 2.10 Pr R Era = Zehnlochschlüssel für Unterbrecher 2748 F Kreider 1850 |_.so auaastendler ig g= Oelkannen. do. . 1848 | 1.80 Isolierband 1893 | —.' 3 2 Easichohrer 5 313 | 1.45 J144| Oelkanne . 382 Es Doppelmaulschlüssel . a = i i 1782 | —.03 ” 383 « » 95 Dichtungsringe . 7 | 2 392 | 1.05 « 1853 | 8.15 2 % 2838 | —65 Schlüssel . 18492] 2.— = ss 2839 | —65 Mutternschlüssel 210 | 2.90 Keilriemen. 3 2840 | —-65 Steckschlüssel 1861 | 1.75 2 142] Lederkeilriemen .m| ı900 | a. » 366 nr Steckschlüssel 1865 | 1.95 i .m| 1901 | 2.45 ” ee ge $ 1862 | 2.50 E .m| 2910 | 3.55 2 ” re En 3 79 | 265 147| Gabelschlüssel 1867 | 2,60 £ .m| 1898 | 5.65 Berce E: 3 je Zündkerzenwerkzeug 972 | 2,10 5 .m| 2917 | 6.20 See a. Eee Ventilhebezange 1873 | 1.06 E .m| 2918 | 6.70 Be 5 ub-Schmierung .| 786/1 8.10 Zündkerzenschlüssel . 973 | —.,50 Gummikeilriemen . .m| 2914 | 3.90 elspritze . . 2860 4.60 Montiergabel 1173 | 1.25 5 .m| 2915 | 5.50 % 186 = Splintenzieher 2538 | —.25 ” .m| 2920 | 6.40 Pneumatikheber 1176 | —.75 » .m| 2919 | 8.30 Montierhebel 1174 | —.85 Kanister. Werkzeugtaschen . 389 | 10.— 5 2 145| Benzinkanister . 2982 | &.— # 387 | 7.30 Riemenverbinder. 3 9965 | 5.90 ” . 234 | 16.— Riemenverbinder .| 2192 | —.22 5 2966 | 6.25 Automobilkluppen . 1190 | 45.— 5 .| 2192a| —.26 D 2967 | 6.90 Werkzeugkasten 47 | 2.10 = .|2192b| —.30 5 2984 | 8.20 S 419 | 9.80 E45 Saison 1926. Preis Preis Artikel Nr. eo Artikel Men Rmk. Rmk. Brille mit Aluminiumfass.,, Chenillebesatz, Radlaufglocke mit Kabelzug, Stahlscha- stabile leichte Ausführung, lange ge- len, prima Ausführung, fein vernickelt, bogene auswechselbare Gläser, Richt- 70 mm Schale . : 846 | 1.63 hofen-Modell : 892 | 1.80 Ü Loser Kabelzug mit Eee enasskng für Brille, Ausführung wie vor, es an alle im Gebrauch befindlichen Radlauf- weißen Celluloid-Scheiben 894 | 1.80 glocken passend 848 | —.65 Brille, Ausführung wie vor, jedoch mit Gepäckträger mit Rück v EC ht, a grünen Celluloid-Scheiben ...1 89% | 1.80 em., sehr stabil, Tragfläche 15x37 cm . |1966 | 1.70 Flügelmuttern für Rennmaschinen, aus Guß, Paar # Hebelmuttern für Rennmaschinen, aus Stahl, PaRs fein vernickelt, für Vorderrad : 1273 | —.44 geschl., vern., pol., für Vorderrad . 1275| — Flügelmutiern für Rennmaschinen, aus Guß, Paar 4 Hebelmuttern für Rennmaschinen, aus Stahl, Pahr fein vernickelt, für Hinterrad . „[1274 | —. geschl., vern., pol., für Hinterrad . 1276 — Fußhalter mit Riemen, fein vernickelt, sta- Kettenschützer für Herrenräder, ver- biles Modell . 469 | 1.40 nickelt, aus Blech 248 | 1.70 Glocke mit Stahlschale, Trillerwerk, a Laternenhalter, seitl. überlappt, Schr stabil vern., bill. preisw. Modell, 50 mm Schale | 268 | —.24 vermeid. Bruch, vern., 25 u. 28 mm Loch | 172 | —.09 Glocke mit Stahlschale, Trillerwerk, fein Laternenständer für Ausstellungszwecke, vern., bill. preisw. Modell, 55 mm Schale | 268 | —.26 schwarz emaill., für 10 Laternen einger. |2804 | 5.— Glocke mit Stahlschale, Trillerwerk, fein Lenkstangen-Überzug aus rotem Gummi mit nicht vern., bill. preisw. Modell, 60 mm Schale | 268 | —.28 feinen Riefen, 22 und 25 mm . . 11224 | mehr Glocke mit Stahlschale, Trillerwerk, fein Pedal für Rennmaschinen, vern., sehr stabile en vern., bill. preisw. Modell, 65 mm Schale | 268 | —.32 und prakt. Ausführung, einteil. Hülse 564 | 2.30 Glocke mit fassonierter Stahlschale, Triller- Sattel für Kinderfahrräder, lackierte Feder, werk, fein vernick., En en NE braun. Leder, Größe ca. 22X18 cm . . [2006 | 2.05 60 mm Schale 803 | —.54 Soziuser s E : oziussitz mit Griff, prima Federung und Glocke mit glatter, verzierter Stahlschale, Ausführung, Leder-Größe 40x43 cm 1825 | 4.— Trillerwerk, fein vern, sehr en Sch = 3 ) Ausführung, 55 mm Schale . : 804 | _.74 chutzbleche für Herren, schwarz emailliert, mit en u. re mit Gold- Glocke mit gewölbter Stahlschale mit Spar a 1692 | —.82 ten gold und farbig ausgelegten Prä- } 5 ; e gungen, fein vern., 60 mm Schale . 802 | —.52 # Schutzbleche für De ee it Glocke mit glatter Stahlschale, silbermattier- = Be = DE mit Gold- tem Untergrund, bunten Bildnissen und Be . | 855 | —.90 Goldrand, fein vern., 60 mm Schale . 801 | —.84 # Schutzbleche für Hessen, emailliert, Glocke mit besonders hoher Stahlschale, sehr 60 mm breit, mit starken em. Streben- starker Klangwirkung, sog. Rufglocken, Beschlag 2 ER 856 | —-97 mit Bandklaue, für Transport-Räder ge- Schutzbleche für Damen, schwarz emaill., eignet, fein vern., 75 mm Schale. . . | 805 | —.90 60 mm breit, mit starken em. Streben- Doppeltrillerglocke mit rotierenden Stahl- Beschlag ar en 100 L0H schalen, harm. abgestimmt, prima Werk, Vorderradgabel für Rennmaschinen, rassiges fein vernick., a emeband; schwarz Modell, mit extra langen verstärkten emaill., 65 mm Schale 817 | 1.30 Scheidenzapfen, D-förm. Scheiden rund Trillerglocke für Kinderfahrrä 3 er, auslaufend m. gelöteten Einlagen, schw. mit Stahlschale, fein vernick., 16 mm emaill., vernick. Kopf, 25,4 mm, 24 ER Klaue, 50 mm Schale 819 | —.35 für 27” Räder 2177 | 3.50  Preisliste Nr. 880 P über Scharlach-Fahrrad-Lampen Gegenstand | a ae 1 a 5kg | | I mu Br Magnet-elektrische Lampe | F6s AL 23-80 3 Stück Acetylen-Lampe . =: 46 9 850 92, > | 61 | 10.70 RR = 0. | 900 8 = | 58 | 1100 rSer 5 a Me 7:5 ; Pe 42] FI er = 2,27 214.20 Bu . | .67,7.4.09 14.50 5 ” 67 LA - 1510 Se 5 6 4.4 1120 Be 5 I 66 u 1580 SEN, 5 s8,T | 14 Be e 106 15.50 el u | 7a | 14.80 5.5 a | 9 17.50 RE Kerzen-Lampe 49 | 13.70 TE 2 ee | 9,50 a Batterie-Lampe 111 | 17.50 4042 Petroleum-Lampe | 53 13.50 RE 5 470 | 12.50 Br Oel-Lampe . 74 | 11.70 Gr . 127 | 3.90 12.205; 5 1129 5.20 112% „ 9123 7.- 109: ” 124 17.40 40=5,;,, ı Die Preise verstehen sich in Reichsmark entsprechend den Bestimmungen des Reichsmünzgesetzes. — Bei Nach- nahme oder Barzahlung in 7 Tagen ab Rechnungsdatum gewähre ich 5 °/ Skonto, sonst hat Zahlung in 30 Tagen netto Kassa zu erfolgen — Lieferungen werden auf Grund meiner allgemeinen Verkaufsbedingungen vorge- nommen. — Mir unbekannte Besteller bitte ich bei Einsendung des ersten Auftrages, falls nicht Nachnahme gewünscht wird, um Angabe von Reverenzen. — Bei größerem Bedarf bitte ich Sonderangebot unter Bezug- nahme auf diese Liste zu verlangen. Auf die Preise dieser Liste Nr.880P gewähre ich Wiederverkäufern 50 |, Rabatt. Metallwerke Otto Scharlach, Nürnberg Nr. 880 P.