Mit eingebauter elektri- Scher 15-Watt-Lichtanlage, einschließlich Kraftfahr- Das zuverlässige Sigurd-Sachs- Motor-Fahrrad Motor: Zweitakter, 98 ccm, zeugbrief. Zweigang-Getriebe, Brennstoffverbrauch ca. 2,5 Ltr. für 100 km, Stun- dengeschwindigkeit bis 60 km. Herrenrad RM 325.— Damenrad RM 337.— Auf Wunsch Teilzahlung! SIGURD-MARKENRADER in der seit Jahren beliebten, erstklassigen Ausstattung, die auch höchste Ansprüche befriedigt. Hochwertigstes, bei Herrenrahmen verstärkt gezogenes Stahlrohr, Außenlötung, beste Emaillierung; mit elegant wirkender Liniierung, blanke Teile verchromt. Fordern sie unseren Prospekt über Sachs- und Saxo nette- Motorräder an, wenn Sie Interesse daran haben. Vorzügliches, leichtlaufendes Getriebe, Elastik-Ledersattel, Torpedo-Freilaufnabe. Gediegene und gut ausgestattete Maschinen. Rahmen aus nahtlosem — Herre1- rahmen verstärkt gezogenen — Stahlrohr, mit Außenmuffen gelötet, blan'e Teile verchromt, Komet-Freilaufnabe. ARMINIUS-Herrenrad . . . . . . . RM 53.50 ARMINIUS-Damenrad . . . . . . . RM 5750 BENTE E Re rungöldene inıenverzierung. 3 00 @ ® 5 : 5 5 : > z 2 2 : - 7 : ARMINIUS-ELEGANT-Herrenrad . . . RM 538 um ARMINIUS-ELEGANT-Damenrad RM 62.— Sf | Sigurd Fah Fräder aus DIENST Fabrik Nevartige Liniierung — breiter farbiger Streifen hell ein- 0 n äußerst schöner Aus hrung gefaßt — mit fein abgetöntem Strahlenkopf, wie Abbildung. Fah“rad-Zubehör- und Ersatzteile | in sehr großer Auswahl. Niedrige Preise! Wir bitten um Ihren Besuch. Sie wurden von uns immer gut beraten und vorteilhaft bedient. SIGURD -Verkaufsstelle Leipzig 1... RINGLAGER-MASCHINE mit neu konstruiertem Lager von höchster Prä- zision und fabelhaft leichtem Lauf. Hochwertigstes, bei Herrenrahmen ver- stärkt gezogenes Stahlrohr, Außenlötung, beste Emaillierung mit aparter Blausilber-Liniierung. Hochwertigster Elastiksaitel mit Vollederdecke; blanke Teile verchromt. Torpedo-Freilaufnabe mit Hebie-Sicherheitsschloß im Hebel. - Herrenrad EA RM 7420 Damenrad . E zn Die neue „SUPER-SPORT” in silberfarbig. Ausführung, mit blauem oder rotem Strahlenkopf, mit Leichtmetallfelgen u. -Schutzblechen. Etwas Besonderes! — Rahmen mit Außenlötung und Ausfallenden, Bianka Tele verchromt. BSA-Keillager, Elastik-Halbrenn-Ledersattel. Torpedo- reilaufnabe. SPEZIAL-Herren- und Damenräder für bescheidenere Ansprüche. Geschweißter Rahmen, schwarz emailliert, mit Goldlinien, Freilaufbremsnaba. Hertenrad . . . . 2 2.2 2.2022... RM 88— Herrenrad . . . 2» 22202 0200.2. RM 3— Damenrad . ; - re E » «RM 89.50 in gleicher Ü , mit d rtige ie bei Damenrad . . . . 2.2.2200. RM 36.50 EH Cbéebildetem Suar Damenrad a IES : Neuzeitlichste Konstruktion. Gediegene Ausstattung. hmaschinen Fünf Jahre Garantie! Niedrige Preisel we en SIGURD-Nä IP er Unsere SPORTMASCHINEN schnittig, elegant, farbenfreudig! Sie erfreuen sich besonderer Beliebtheit. Lieferbar in drei Farben mit geflammtem Strahlen- kopf. Rahmer mit Außenlötung und Ausfallenden, blanke Teile verchromt, Keillager, Elastik- KINDERRÄDER für Fünf- bis Zehnjährige; Rahmen aus Stahlrohr, geschweißt, Freilaufbremsnabe. Knahbenrad? 2.0. 20:0, 02.02.0565 7BM 34,50 Ledersattel, I\omet-Freilaufnabe. Mädchenrad . . . . » 2.200000. RM ST : Y Hertanrad a e a e EE ES LRM Sämtliche Fahrradpreise verstehen Schwingschiff RM 125.— Schwingschiff RM 135.— Schwingschiff RM 155.— Schwingschiff RM 174.— Damenrad in gleicher Ausführung, mit der neuen, sehr beliebten zich mit Rückstrahler-Pedalen! I Jahr Garantie! | || Zentralpule RM 150.— Zentralspule RM 160.- Zentrakßpule RM 180.— Zontralapuls RM 199.— RaR enfatm N ERMEADES ie È I Karte der Umgekung von Leipzig lo (5 1.1 S2 AL 2 Sg AT ra Be ee ter K 9 H j ee, 4 Su N > 4.) 57 D | B Y ZZ H ZS NL ne IP 7 GE A zZ — Na dl N Ent N roßkugel 7 N 4 N € Y X DC oJ > DFG A Ween A = Si ZZ US „"ZG2.PritSchöna TA 2° /* DeR | O 2 änichen,, 33 - Or, >> Zr V : "Papitz 22756: ne 12-88 en 2, QUIT LL Re Ebenau et FUEL I ? | Sn urg y Gundorf & gehlitz Fr Dölzig" ng Best RL 2 ZS i x TAA ß WAL RUC ! G, >> JY 7 Sr N 1 Ga YS BEZ u TEN E 2 2 DL ya rsdfg 4 > 3 D \ ZPO Y . MA SE e % am Ya iZwei er 3-“Beuich N x RE ci Di Di { SOM DED Naund Rene Mu ER RSG < A A Fb 2 a 4 RE 405% “lo. 7 : <7/ KF *“Lehna DIRE A DIG A X Zs ; FEA SCHM SITE bat N enpitz 14.1 MANY ANSTA ZAHN: GaLössfig) MR A TUE u 2 Treben LUesItzM x“ Oren NY | 3 Bol Me NCA KA 2 2A ! MK 1] “Albers HEN 3° 5: 3 IB: al Anst SäSoli iE Petzsch > JAN Ag Bu 3 6adtzschlak Metzscha IDOS SZ 4. 2 Dködlern Döhlen 77 EB, % \ WE e Æ-- 7 55.47 ; X Mv A eV 7 zn 632 . E a", 9 G 7-40 X En A > Thronitzz ; === bl ; MMB ESP RR üöltzche 18 IA \[Dreitkau Oelzsche N y Dahlitzec A ker 2 > + nN Görsche 7 3 E .. ror E E W212 .„ 2 en NM x 2 | Stai Z 5 Zit: ne N \ > < e - = 2 jel 7 Eile y beg. Sen Wii dn Rahna FF 6rAhesa x 2 ; Sittel Vena 3 Reichsautobahnen | vy S ? ; Moire HF Tellèc Ü Reichsstraßen mit Straßennummern a hen. | 72 ee Muß /Hai niche u—umene) Befestigte Wege Andere Straßen ZZ“ feld-u.Waldwege Gr. Stone i I „ um Eisenbahnen 7 we * Nadelwald „Stöntzsch > ; = e 2: = en 1 iE en . > er | CHES Laubwald Be Ss WIESE ba witzäch N Rn, 1 Wirtshaus- «Forsthaus -#Windmühle- » Wassermühle % Bergwerk- #Fabrik.Ziegelei- Turm - & Schloß %“Schlachtfeld- 4. 150000 *2enkmal- KAuine 9 . A == vy j | <SW GROITZSCH SPiegel...---- GTS N, Wischstaud&n, —KieriteSch ) ehr = TIDE tE 5 ED! Be p 7 a AR ERE € NEE EEE EICHE SER 10. Km Coslewjigaf. Greitschuütz pri ee Se en N Tröndlinring 4, Fahrt SIGURD Markenräder! S N (7 U RD Verkaufsstelle Lei Pzig Ecke Norden“ Erna 14971 N aus = Fabrik! j î 5 7 "A FF