Verbraucherpreisliste Nr. F 4/82 für Fahrräder Gültig ab 1. 2. 1982 Rahmenhöhen ; i Farben Unverbindl. Modell (in cm) Praise empfehlung KINDER- UND > silber | blau | grün- granat- incl. MwSt. JUGENDRÄDER A 41 |NB 85 | V2 93 GI 67 DM RC-Rodeo Cycle © 219,— E 550 D / 550 D 22 É 428 — E 60 F / 60 F-3V 24 430,— E 10.1 / E 101 24 459,— E 11.2 /E 111 26 497,— 55 C PRO 22 415,— 60 C PRO 24 420,— 65 C PRO 26 449, — CROSS / BMX-RADER MX 10 20 MX 15 20 MX 21 20 MX 25 20 ® SUPERSPORT- UN ) Rada anale LEICHTLAUFRADE CF 94 GI 67 EZH 31 / ZH 31 EZD 31 / ZD 31 EZH 31 R/ZH 31 R EZD 31 R / ZD 31 R E 121 /E 12.2 E 141 /E 14.2 E122IN. 0 E 14.2 IN. E12.2RIN. E 14.2 RIN. E17.2/E171 ERD 32 / RD 31 E 16.2 / E 161 EBD 10 EBM 10 > eeeeeeeeseseesseseee: eee eeseeseesseeesese  Berei-| Zahl** x Rahmenhöhen Unverbindi. Modell fung | der (in cm) Farben Preiss (Zoll) |Gange empfehlung RENNSPORT-, TRAININGS- lo schwarz|schwarz| granat-| atlant.- incl. MwSt. UND TOURISTIKRÄDER ols i ee DM N 09 GI 67 NB 85 E15.2/E 151 28 |10K| ® e ® 586,— E 26.2 / E 261 28 |10K| @eee © ® © 700,— E26.2M/E261M| 28 |10k |@|@ © & © 704,— ETT 20 / TT 20 Tandem 28 |10K vorn: 560-22”, hinten: 520-20”' ® 1688,— STADT- UND ORIGINAL- schwarz| metall- HOLLANDRADER | mon EBDC 32R 26 © 200 Damen 28 202 Damen 28 202 R Damen 28 205 Herren 28 205 R Herren 28 206 Damen 28 206 R Damen 28 405 Herren 28 405 R Herren 28 | 406 Damen 28 © 406 R Damen 28 ® Modellbezeichnungen: E 10.1 / E 101: JUNIOR; E 11.2 / E 111: JUVENILE; E 121 / E 141 / E 12.2 IN/E 14.2 IN: CLASSIC; E 151 ( E 15.2: CLUB; E 261 / E 26.2: PRESTIGE Mit Herausgabe dieser Preisliste werden alle früheren Preisvereinbarungen ungültig. Konstruktions- und Ausstattungs- änderungen behalten wir uns vor. Wir liefern unser rennerprobtes Fahrrad-Programm nur über den örtlichen Fachhandel. Bitte wenden Sie sich wegen eines Händlernachweises an die untenstehende Adresse. 4800 Bielefeld 14, den 1. 2. 1982 Deutsche MOTOBECANE GmbH 4800 Bielefeld 14 Aachener Straße 23, Postfach 14 06 47 Telefon-Sammel-Nr. (05 21) 44 46 31 / 44 39 78 Telex: 937 316 moby d HD 2/82 40 000 Verbraucherpreisliste Nr. F 5/82 für Rennräder Gültig ab 1. Februar 1982 Unverbindliche MODELL AUSSTATTUNG Preisempfehlung incl. MwSt. DM TRAININGSRENNRAD 489, — Rahmen: MOTOBECANE-Spezialrohr ohne Muffen Höhen: 56, 59 und 62 cm Gabel: MOTOBECANE-Spezialrohr Steuersatz: Verchromt Tretlager: NERVAR (Dural) Lenker: Rennlenker, verchromt, LM-Vorbau mit Inbusbefestigung Bremsen: LM-Seitenzugfelgenbremsen mit perforierten LM-Bremshebeln Schaltung: 10-Gang, HURET, vorn CLUB, hinten DRIVER Sattel: TOURING, gepolstert mit Skai-Bezug Stütze: Verchromt Laufräder: Vorn und hinten ATOM-Naben mit SchnellverschluB, Felgen 700 C Bereifung WOLBER RALLYE Pedale: Rennpedale, verchromt, mit Haken und Riemen Gewicht: ca. 12,3 kg Farben: Blau (NB 85), Silber (A 41), Türkis (TU 92) TRAININGSRENNRAD Rahmen: MOTOBECANE-Spezialrohr, gemufft Höhen: 56,5, 59,0 und 62,0 cm Gabel: Sportgabel, MOTOBECANE-Spezialrohr Steuersatz: Verchromt Tretlager: TAKAGI Lenker: Gravierter Lenker, LM-Vorbau mit Inbusbefestigung Bremsen: Dural-Seitenzug-Felgenbremsen mit Dural-Bremshebeln Schaltung: 12-Gang-Schaltung, HURET, vorn CLUB, hinten DRIVER Sattel: Rennsattel PROFIL Stütze: Verchromt Laufräder: Vorn und hinten SHIMANO 400 Schnellspann-Naben, Felgen PELLET 700 C, Hochdruckbereifung HUTCHINSON HP 22 Pedale: Rennpedale, verchromt, mit Haken und Riemen Gewicht: ca. 10,9 kg Farben: Silber (A 41), Feuerrot (RF 91) WAHLWEISE mit Schlauchreifen erhältlich. Farben: Silber (A 41), Feuerrot (RF 91)  Unverbindliche MODELL AUSSTATTUNG Preisempfehlung incl. MwSt. DM ESC 11 STRASSENRENNRAD 782,— Rahmen: 3-Vitus-Rohre 888 Höhen: 57,59 und 63 cm Gabel Renngabel, MOTOBECANE-Spezialrohr Steuersatz Verzahnt, verchromt Tretlager Dural SR SI5 DLAEL Lenker: Gravierter Dural-Rennlenker, Vorbau Dural mit Inbus-Befestigung Bremsen: LM-Seitenzugfelgenbremsen, WEINMANN COURSE, mit LM-Bremshebeln Schaltung 12-Gang-Schaltung SHIMANO ALTUS LT Sattel: Rennsattel RS Stütze: Dural mit integriertem Gestell SAKAE Laufräder: Vorn und hinten SHIMANO 400 Schnellspann-Naben, Felgen 700 C, Hochdruckbereifung HUTCHINSON HP 22 Pedale Dural, SAKAE Gewicht ca. 10,4 kg Farbe Feuerrot (RF 91) WAHLWEISE mit Schlauchreifen erhaltlich. Farben: Silber (A 41), Feuerrot (RF 91) ESC 11 PRO STRASSENRENNRAD 782,— im Stil der Rennmaschine unseres Profi-Teams Rahmen 3-Vitus-Rohre 888 Hohen 57, 59 und 63 cm Gabel Renngabel, MOTOBECANE-Spezialrohr Steuersatz Verzahnt, verchromt Tretlager Dural SR SI 5 DLAEL Lenker Gravierter Dural-Rennlenker, Vorbau Dural mit Inbus-Befestigung, MIT WEISSEM LENKERBEZUG Bremsen LM-Seitenzugfelgenbremsen, WEINMANN COURSE, mit LM-Bremshebeln Schaltung 12-Gang-Schaltung SHIMANO ALTUS LT Sattel WEISSER RENNSATTEL RS Stutze Dural mit integriertem Gestell SAKAE Laufrader Vorn und hinten SHIMANO 400 Schnellspann-Naben, Felgen RECORD 700 C, Schlauchreifen WOLBER JUNIOR „S“ Pedale Dural, SAKAE Gewicht ca. 10,4 kg Farbe Nachtblau (BZ 62) mit Sonderdekoration wie MOTOBECANE- Profi-Rennmaschine C 42 PROFI-STRASSENRENNRAD 1253,— Rahmen 3-Rohre REYNOLDS-Rohr Hohen 53, 57, 59 und 61 cm Gabel: REYNOLDS-Rohr Steuersatz SHIMANO 600 EX Tretlager SHIMANO 600 EX Lenker Dural-Rennbugel mit Vorbau CTA 2000 Bremsen Seitenzugfelgenbremsen SHIMANO 600 EX Schaltung 12-Gang-Schaltung SHIMANO 600 EX Sattel: Lederrennsattel COMPETITION Stütze: LAPRADE ST CTP 5 mit integriertem Gestell Laufräder Naben SHIMANO 600 EX mit Schnellverschluß, Leichtmetallfelgen RECORD, Schlauchreifen HUTCHINSON CORSA JUNIOR Pedale: Rennpedale SR 100 AL mit Haken und Riemen Gewicht: ca. 9,8 kg Farben: Blau (BG 26), Elfenbein (IS 95)  Unverbindliche MODELL AUSSTATTUNG Preisempfehlung incl. MwSt. DM EC 43 PRO FROFI-STRASSENRENNRAD 1300,— im Stil der Rennmaschine unseres Profi-Teams Rahmen: 8 Rohre REYNOLDS Höhen: 57,59 und 61 cm Gabel: REYNOLDS-Rohr Steuersatz: SHIMANO 600 EX Tretlager: SHIMANO 600 EX Lenker: Dural-Rennlenker CTA 3080 mit WEISSEM LENKERBEZUG, Dural-Vorbau CTA 2000 Bremsen: Seitenzugfelgenbremsen SHIMANO 600 EX m. perforierten Rennbremsgriffen Schaltung: 12-Gang-Schaltung SHIMANO 600 EX Sattel: WEISSER LEDERRENNSATTEL RS Stutze: LAPRADE ST CTP 5 Laufrader: Naben SHIMANO 600 EX mit Schnellverschluß, Leichtmetallfelgen RECORD, Schlauchreifen HUTCHINSON CORSA JUNIOR Pedale: Rennpedale SR 100 AL mit Haken und Riemen Gewicht: ca. 9,8 kg Farbe: Nachtblau (BZ 62) mit Sonderdekoration wie MOTOBECANE- Profi-Rennmaschine EC 52 PRO FROFI-STRASSENRENNRAD 1614,— im Stil der Rennmaschine unserer Profi-Mannschaft Rahmen: 7 Rohre COLUMBUS Höhen: 59 und 61 cm Gabel: COLUMBUS-Rohr Steuersatz: MOTOBECANE-Präzisions-Steuersatz Tretlager: STRONGLIGHT 106 Lenker: Dural-Rennlenker und Vorbau BELLERI COMPETITION, mit WEISSEM LENKERBEZUG Bremsen: Seitenzugfelgenbremsen WEINMANN 605 Schaltung: 12-Gang SIMPLEX 6000 Sattel: WEISSER LEDERRENNSATTEL PROFIL Stütze: LAPRADE ST CTP 5 Laufräder: Naben PELISSIER 1000 m. Schnellverschluß, Felgen SUPER CHAMPION 700 ©, Schlauchreifen HUTCHINSON CORSA JUNIOR Pedale: Rennpedale SR 100 BL, matt schwarz mit Haken und Riemen Gewicht: ca. 9,8 kg Farbe: Nachtblau (BZ 62) mit Sonderdekoration wie MOTOBECANE- Profi-Rennmaschine PF 2 AERODYNAMISCHES TRAININGSRENNRAD 722,— Rahmen: Profilrahmen (aerodynamisch) aus MOTOBECANE-Spezialrohr Höhen: 53, 55, 59 und 61 cm Gabel: Sportgabel Steuersatz: Verzahnt, verchromt Tretlager: SHIMANO ADAMAS AX Lenker: Gravierter LM-Rennbügel, LM-Vorbau mit Inbus-Befestigung Bremsen: Dural-Felgenbremsen SHIMANO ADAMAS AX Schaltung: 12-Gang-Schaltung HURET AERO Sattel: Rennsattel mit Skai-Bezug Stütze: Ovalrohr mit Inbus-Befestigung Laufräder: Naben SHIMANO ADAMAS AX, Dural-Felgen WEINMANN 700 C, Hochdruckbereifung WOLBER RALLYE Pedale: SHIMANO ADAMAS AX mit. Haken und Riemen Gewicht: ca. 10,5 kg Farbe: Feuerrot (RF 91)  MODELL AUSSTATTUNG Unverbindliche Preisempfehlung incl. MwSt. DM Rahmen: Höhen: Gabel: Steuersatz: Tretlager: Lenker: Bremsen: Schaltung: Sattel: Stütze: Laufräder: Pedale: Gewicht: Farbe: AERODYNAMISCHES PROFI-STRASSENRENNRAD 1258, — Profilrahmen (aerodynamisch) aus MOTOBECANE-Spezialrohr 56, 59 und 61 cm Renngabel, aerodynamisch SHIMANO 600 EX SHIMANO 600 AX DD CTA 3000, Vorbau SHIMANO 600 AX SHIMANO 600 AX 12-Gang-Schaltung SHIMANO 600 AX Rennsattel RS Ovalrohr mit integriertem Gestell Naben SHIMANO 600 AX, Felgen RECORD 700 C, Schlauchreifen HUTCHINSON CORSA JUNIOR SHIMANO 600 AX DD mit Haken und Riemen ca. 10 Kg WeiB (1 B 59) Mit Herausgabe dieser Preisliste werden alle früheren Preisvereinbarungen ungültig. Konstruktions- und Ausstattungs- änderungen behalten wir uns vor Wir liefern unser rennerprobtes Fahrrad-Programm nur über den örtlichen Fachhandel. Bitte wenden Sie sich wegen eines Händlernachweises an die untenstehende Adresse. 4800 Bielefeld 14, den 1. 2. 1982 Deutsche MOTOBECANE GmbH 4800 Bielefeld 14 Aachener Straße 23, Postfach 14 06 47 Telefon-Sammel-Nr. (0521) 44 46 31 / 44 39 78 Telex: 937 316 moby d