ve Dreigang- Torpedo Nabe mit Rücktrittbremse In Vervollständigung unseres Fabrikations-Programmes brachten wir eine neue Freilaufnabe mit 3 Gängen und Rücktrittbremse auf den Markt. Diese Nabe ist in erster Linie für das Gebrauchsfahrrad und Tourenrad gedacht, kann aber ebenso wie die bekannte F&S-Dreigang-Kettenschaltung selbstverständlich auch für Sporträder Verwendung finden. Die Abstufungen der einzelnen Gänge der neuen Übersetzungsnabe sind so gewählt, daß der Radfahrer mit allen auftretenden Fahr- und Witterungsverhältnissen fertig wird, ohne sich übermäßig anzustrengen. Eine modern geformte Hülse aus Leichtmetall gibt der Nabe ein besonderes Ge- präge. Ein doppeltes, kräftig ausgeführtes Planetenradgetriebe ist organisch in die Nabe eingebaut und sehr sorgfältig gegen Eindringen von Wasser und Staub abgedichtet. Das Getriebe läuft im Olbad und bedarf kaum einer Wartung. Die Betätigung der Übersetzungen erfolgt durch einen Gestänge-Umschalter am vorderen Rahmenrohr oder mit Bowdenzug durch einen Lenkstangen-Umschalter, der direkt auf der Lenkstange befestigt wird. Für den mittleren, direkten Gang, wählt man eine normale Übersetzung am Fahrrad. Dieser Gang wird auf der Ebene gefahren. Der Berggang wird bei Gegenwind und beim Befahren von Steigungen einge- schaltet. Auch bei schlechten Straßen-Verhältnissen (Schnee, Glatteis) bietet er große Vorteile. Den Schnellgang schaltet man bei Rückenwind oder auf Straßen mit leichtem Gefälle ein. Die 3 Gänge sind so abgestuft, daß sie eine ideale Anpassung der Übersetzung an alle Gelände- und Witterungs-Verhältnisse ermöglichen. Besondere Vorzüge: . Elegante, moderne Form. / . Berggang mit 25% Untersetzung, Schnellgang mit 33!/s % Übersetzung. 1 2 3. Bei allen 3 Getriebestufen, Antrieb, Freilauf und kräftige Rücktrittbremse. 4 . Besonders stabiles Planetenradgetriebe im Olbad, d. h. leichter Lauf und längste Lebensdauer. , Die Nabe kann in jedes Fahrrad, ob Herren- oder Damenrad, auch nach- träglich eingebaut werden. Die neue Übersetzungsnabe stellt ein Spitzenerzeugnis in der bekannten F&S- Qualität dar. Die einzelnen Teile werden aus hochwertigen Werkstoffen auf Spezialmaschinen unter schärfster Kontrolle gearbeitet. Damit sind einwandfreie Funktion, leichter Lauf und längste Lebensdauer gewährleistet. Speichenlängen in mm bei 3 x gekreuzter Speichung Drahtreifen 28x1,75 288 mm 28x 114 x 1% 288 mm 28x 138 x 15/8 288 mm 26x2 (26x 1,75) 256 mm Wulstreifen 28 x 1! 295 mm VL) 26 x 11% 270 mm — ı Schlauchreifen 27 x 11 295 mm FICHTEL& SACHSAG ». SCHWEINFURT 0503/3 4.53 25