PANTHERWERKE AKTIENGESELLSCHAFT BRAUNSCHWEIG FERNSPRECHER: SAMMEL-NR. 231 55/56 - DRAHT: PANTHERWERKE BRAUNSCHWEIG » POSTSCHECK: HANNOVER NR. 398 Mit dieser ab 1. Oktober 1951 gültigen Preisliste werden alle früheren und sonstigen Preisvereinbarungen außer Kraft gesetzt. os o o Händler- Peeisliste Nr. 3/51 (Lieferungs-, Verkaufs- und Zahlungsbedingungen umseitig) Verkaufs- ee icht i richipreis er DM DM PANTHER-Tourenfahrräder Modell 101. Solides Herren -Tourenrad, Außenlötungsmuffen, Höhe 55 cm, tiefschwarze schlagfeste Emaille 122,55 mit einfachen Linien, Felgen und Bleche mit Mittelstreifen, Panther-Doppelglockenlager, Bereifung 28x1,75'‘ Draht oder 28x1,70°‘ Wulst, Torpedonabe, Kunstledersattel, Werkzeugtasche mit Werk- zeug, alle Blankteile verchromt. Modell 102. Damenrad mit Kleidernetz und Kettenschutz. 127,30 AUFPREISE: Kettenschutz, schwarz, für Modell 101 ; 1,70 Stern-Strahlenkopf Nr. 68 2 2,15 Gepäckträger mit Patentbefestigung 2 2,85 Ledersattel mit Zug- und Druckfeder DD 6,80 verstellbarer Panther-Sattelheber D. P. 2,85 Modell 103. Solides Herren -Tourenrad, schlagfeste weinrote Emaille, mit Stern - Strahlenkopf, Kettenschutz, 133, — Gepäckträger, verchromte Rahmenpumpe, im übrigen wie Modell 101. Modell 104. Damenrad mit Kleidernetz 137,75 AUFPREISE: Bunte Emaille in Farbe 83, 88, 89 mit Sternstrahlenkopf er Ledersattel mit Zug- und Druckfeder 6,80 verstellbarer Panther-Sattelheber D. P, 3 2,85 PANTHER-Original-Tourenfahrräder Modell 11. Leichtlaufendes Herren-Tourenrad, Rahmenhöhe 55 cm, Außenlötungsmuffen, tiefschwarze schlag- 126,35 feste Emaille mit einfachen Linien, Felgen und Bleche mit Mittelstreifen, Torpedonabe, BSA- Keillager, Bereifung 26x1,75‘ Draht, Kunstledersattel, Werkzeugtasche mit Werkzeug, alle Blankteile verchromt Modell 12. Damenrad mit Kleidernetz und Kettenschutz AUFPREISE: Sternstrahlenkopf Gepäckträger schwarz = & | 131,10 2.15 » © a wm | | mit Patentbefest Gepäckträger bunt 3%; I es gung n N Kettenschutz schwarz für Modell 1] Kettenschutz bunt bei Modell 11 verstellbarer Panther-Sattelheber D. P. weinrote Emaille mit Sternstrahlenkopf und verchr. Pumpe Bunte Emaille in Farbe 83, 88, 89 mit verchr. Pumpe Ledersattel mit Zug- und Druckfeder NS vuvprv-ovm © =D mw & \ a uU © on Modell 1. Elegantes Herren-Tourenrad, Höhe 50, 55 oder 60 cm, Außenlötungsmuffen, tiefschwarze schlag- feste Emaille mit Doppellinien, Felgen und Bleche mit marmoriertem Mittelstreifen, Torpedo- nabe, von außen nachstellbares Panther-Original-Doppelglockenlager, Bereifung 28x 1,75’ Draht oder 28x1,70’ Wulst, Ledersattel mit verchromter Zug- und Druckfeder, Werkzeugtasche mit Werkzeug, alle Blankteile verchromt Modell 2, Damenrad mit Kleidernetz und Kettenschutz. 140,60 AUFPREISE: Gepäckträger mit Patentbefestigung. ; 2,85 Schwingen-Strahlenkopf Nr. 61, 62, 63 B2 2:25) Kettenschutz für Modell ] 1,70 verstellbarer Panther-Sattelheber D. P. 3 2,85 Modell 3. Elegantes Luxus - Herren -Tourenrad, weinrote schlagfeste Emaille, Gepäckträger, verchromte 146,30 Rahmenpumpe, Kettenschutz, im übrigen Ausstattung wie Modell 1. Modell 4. Damenrad mit Kleidernetz. 151,05 AUFPREISE: Bunte Emaille in den Farben 83, 88, 89 mit Schwingenstrahlenkopf 4,— verstellbarer Panther-Sattelh: ber D. P. 2,85 PANTHER-Original-Geschäfts- und Behördenrad Modell 10. Außenlötungsmuffen, Höhe 55 cm, schwarze schlagfeste Emaille mit Doppellinien, verstärktes 142,50 Oberrohr, verstärkter Gabelkopf und verstärkte Gabelscheiden, Felgen und Bleche mit marmoriertem “ Draht, Torpedonabe, 2'/a mm Speichen, nachstellbares Panther- Original - Doppelglockenlager, verstärkte Vorderradnabe, extra starker Ledersattel, Werkzeug- tasche mit Werkzeug AUFPREIS: Firmenschild ohne Beschriftung. 7 das Mittelstreifen, Bereifung 28x1,75  Händler- preis "/. 50 Skto. DM DM DM Verkaufs- Händler- richtpreis preis PANTHER-Original- Sportfahrräder Modell 111. Schnittiges Herren -Sportrad, Außenlötungsmuffen, Höhe 55 cm, bunte schlagfeste Emaille in Farbe 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 mit bunten Manschetten, verstellbarer Sportlenker, Vorderrad- Kabelstoßbremse, BSA-Keillager, starrer Hinterbau mit Ausfall-Enden, Felgen und Bleche lackiert, Bereifung 26x1,75‘', Torpedonabe, Kunstleder-Sportsattel, Anhängetasche mit Werkzeug, Gepäck- träger, Kettenschutz, verchromte Rahmenpumpe, alle Blankteile verchromt. Modell 112. Damenrad mit Kleidernetz. 158,65 AUFPREISE: LM-Kastenfelge 26x1°%/s’’ mit schwarzer Bereifung 4,40 LM-Kastenfelge 26x1®/s’’ mit Bereifung transparent -schwarz 10,75 Sportledersattel 5,10 verstellbarer Panther-Sattelheber D. P. 3 2,85 Modell 105. Schnittiges Herren -Sportrad, Außenlötungsmuffen, Höhe 55 cm, bunte schlagfeste Emaille in 160,55 Farbe 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 mit bunten Manschetten, verstellbarer Sportlenker, Vorderrad- Felgenbremse, BSA-Keillager, starrer Hinterbau mit Ausfall-Enden, LM-Kastenfelge für Bereifung 28x13/3 x15/s', Torpedonabe, Kunstleder-Halbrennsattel, Anhängetasche mit Werkzeug, Gepäck- träger, verchromte Rahmenpumpe, alle Blankteile verchromt. Modell 106. Damenrad mit Kleidernetz und Kettenschutz. AUFPREISE: Halbrenn-Ledersattel LM-Kettenschutz bei Modell 105 verstellbarer Ponther-Sattelheber D. P. Modell 5. Elegantes Herren-Sportrad, Höhe 54 cm, mit Ziermuffen (Außenlötung), profilierte Vorder- und Hintergabel, Ausfall-Enden, verchromter Gabelkopf, schlagfeste weinrote Emaille mit Schwingen- strahlenkopf, Felgen und Bleche mit marmoriertem Mittelstreifen, BSA-Keillager, Bereifung 26x1,75'', Torpedonabe, Sportledersattel, Anhängetasche mit Werkzeug, verstellbarer Sportlenker mit Kabelstoßbremse, verchromte Pumpe, Gepäckträger, Kettenschutz, alle Blankteile verchromt. Modell 6. Damenrad mit Kleidernetz. AUFPREISE: LM-Kastenfelge 26x 1°/s’’ mit schwarzer Bereifung LM-Kastenfelge 26x 13/s’’ mit Bereifung transparent-schwarz Bunte Emaille in Farbe 83, 88, 8% mit Schwingenstrahlenkopf verstellbarer Panther-Sattelheber D,. P. PANTHER-Original - Straßen - Rennmaschine Modell 9. Extra leicht, Rahmenhöhen 56, 58, 60, 62 cm mit ausgesparten Ziermuffen (Außenlötung), Rahmen- 255,55 rohre aus hochwertigem Chrommolybdänstahl, Panther - Original - Renngetriebe, bunte Emaille (Farbe 84) mit Verzierungen, 'LM-Felgen 27’, Schlauchreifen, LM-Vorderradnabe, F & 5 Drei- gangschaltung mit LM -Leerlaufnabe, LM - Felgenbremsen, Rennsattel, Rennlenker, Rennpedale, LM-Rennpumpe, alle Blankteile verchromt. PANTHER-Original- Straßen - Rennrahmen in. der Ausführung wie Modell 9, komplett mit Renngetriebe, Vorderradgabel und Sattelstütze 106, — 79, — Händlerpreis Aufpreise:: verchromte Felgen Verstellbarer Panther - Sattelheber D. P. verchromte Bleche „ . . li i a { Einzelverkaufspreis (zum nachträglichen Verk.-Richtpreis DM 5,60 he RR, Einbau in jedes Fahrrad) ne, Händlerpreis m..420 arbige Bereifung Torpedonabe mit F & S Dreigangschaltung Tourenräder) schließlich Verpackung. nntorpedo mit F & S Dreigangschaltung 7 > LM-Leerlaufnabe m. F&S5 Dreigangschaltung u 26,- Mehrpreis für Damenschaltung E j -,95 rein netto Kasse Der Preis versteht sich ab Werk oder Fabrikauslieferungslager ein- Zahlbar innerhalb 7 Tagen mit 2° Skonto oder innerhalb 30 Tagen Zahlungsbedingungen: Die Preise für Fahrräder verstehen sich frei Bundesbahn Empfangsstation einschließlich Papierverpackung unter Vergütung der reinen Frachtgutspesen auf der Rechnung. Zahlbar innerhalb 7 Tagen nach Rechnungsdatum mit 5°%0 Skonto, innerhalb 30 Tagen mit 2% Skonto, innerhalb 45 Tagen rein netto ohne Skonto. Die gelieferte Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung der Gesamtschuld, bei Schecks und Wechseln bis zur restlosen Bareinlösung unser Eigentum. Rabatt: für Lieferungen ab 1. Oktober 195] Mengen -Rabatt bei Fahrrädern: bei Zahlung im Oktober 1951 = 5% Ab 1. Okt. 1951 in Form einer Rückvergütung, die ab 1. Okt. 1952 November 195] —= 4% durch Warenlieferung verrechnet wird: Dezember 1951 — 3% bei Jahresabn. von 10-25 Fahrrädern DM 1.- pro Fahrrad Januar 1952 = 2°/ 26-50 TERSO ” r ‚‚ Februar 1952 = 1%0 7) 7 ‚ 51-100 N ER ZIeE, r Der Winterrabatt wird nur auf die Rechnungen gewährt, für die die jeweils > 1 ‚, über 100 n DR 2ESONNN jültigen Listenpreise in Anrechnung kamen. Evtl. gewährle Sonderkonditionen Bei größeren Preisänderungen behalten wir uns eine Neufest- werden nach vorher zu treffender Vereinbarung behandelt. legung des Mengen-Rabattes vor. Erklärung der Farb- und Strahlenkopf-Nummern: Farbe 70 — weinrot Farbe 85 —= gold metallis. Strahlenkopf 6]. = grün bei Modell ] und 2 80 grau metallis. ‚86 — hellrot lasiert 62 — blau „, n 1285722 82 — blau 7 ‚ 87 = elfenbein u„&=r0o „ 27 2 83 — grün Bi 88 — dunkelblau Sternstrahlenkopf ,, 68 — blau mit silber bei Mod. 101, 102, 11, 12 84 — alufarbig ‚ 89 — dunkelgrün Icht / Wir bieten Ihnen eine günstige Fahrrad-Versicherung für nur DM 3.-. Geben Sie Ihrer Kundschaft die Möglich- ung * keit, neu gekaufte PANTHER-Fahrräder bei uns versichern zu lassen. Keinerlei Formalitäten! Mitteilung unter Angabe der Rahmen- und Modell-Nummer genügt. -— PANTHER gewährt Ihnen kostenlosen Kundendienst Denken Sie daran! Auskunft durch uns oder unsere Generalvertretungen. Goobocke & Isenburg. Braunschweig