27 ' Eigenes TECH 0T 09 ig.) ‚Eigene Lichtzentrale mit a THU BIL OR IETT I GT BR ee und elegante Fahrrad heißt: N = 2 BERLIN € 54 Weinmeisterstrasse 13-14 TELEFON: SAMMEL-NR.D2 WEIDENDAMM 8054 INIININUNINUNNULNINNININUUMNUNNINUNNUUNENNNNUN Unser Katalog bringt ihnen als alter Bekannter und zuverlässiger Ratgeber auch in diesem Jahr eine besonders reiche Auswahl in Fahrrädern nebst Zubehör Nähmaschinen, Sprechmaschinen, Radio,Photo,Waffen usw. Beachten Sie unsere SONDERANGEBOTE in unseren Arcona-Rädern, mit denen wir Ihnen ganz ausserordentlich Preiswertes bieten. ARCONA 2 RADER sind bekannt als erste Klasse. Täglich unaufgefordert eintreffende Anerkennungen sind schlagendeBeweise für guteQualitätunserer Räder. 36JAHRIGE ERFAHRUNG ein Stab erstklassigen, langjährigen Fachpersonals, mo- derne Geschäftseinrichtungen, grösste Leistungsfähigkeit, konkurrenzlose Preise, allererste Qualitäten, daher Machnows guter Name. Machnow bleibt Machnow und bringt für die Saison 1935 wieder die neuesten Modelle 36 Jahre‘ ARCONA-] Rider ernst MACHNOW;:: BERLIN On m Ar AR a Aa RR Wee ist Machnaw? An sich eine überflüssigeFrage, denn jedemRadfahrer, ob Sport-, Berufs- oder Rennfahrer, ist der Name „Arcona”-Machnow bekannt. ® Das Stammhaus Ernst Machnow, im Jahre 1899 gegründet, hat sich aus den kleinsten Anfängen her- aus zu Deuischlands grösstem Spezialhaus derBranche entwickelt. Aus dem kleinen Ladengeschäft ist jetzt das tonangebende grösste Unternehmen der Fahrradbranche geworden. Wie war solch gewal- tiger Aufschwung möglich? Sehr entgegenkommende Lieferungsbedingungen, streng reelle und schnelle Be- dienung, Lieferung nur erster Qualität, grosse Auswahl und niedrige Preise haben das Vertrauen der Kund- schaft erworben. © Immer grösser wurde auf diese Weise der Kreis der Kunden, immer stärker aber auch der gute Ruf der Firma Ernst Machnow im In- und Auslande. Heute kann man das Haus Machnow mit Recht zu denen zählen, welche Geltung und Ansehen in der gesamten Fahrradbranche haben; durch erstklassige Qualitäts- arbeit und prompte Bedienung hat die Firma sich stets das Vertrauen ihrer Kunden erhalten. @ Es ist gewiss, dass die Firma Ernst Machnow als rein deutsches Unternehmen auch bei dem Aufbau des neuen Deutschland an führender Stelle stehen wird, auch in bezug auf Arbeitsbeschaffung. - @ Wer Qualitätsware kaufen will, wer Wert legt auf beste, rein deutsche Arbeit, wer selbst in schwersten Zeiten bei seinen Einkäufen Entgegenkommen finden will, der versäume nicht, sich an Machnow zu wenden, dort werden alle seine Wünsche berück- sichtigt werden. ® Unsere Jubiläums-Fahrradmodelle haben besonde- ren Anklang bei unseren Kunden gefunden und haben wir unseren Kundenstamm damit um tausende erhöhen können. ® In der Abteilung Musikwaren möchten wir Ihre Aufmerksamkeit besonders auf unsere Volksiypen in Sprechmaschinen und Kofferapparaten hinlenken. Die Preise sind derartig niedrig kalkuliert, dass es jetzt jedem Volksgenossen möglich ist, eine billige Musik-" unterhaltung nach Feierabend zu veranstalten. Dazu unsere komplett sortierte Auswahl in Schallplatten, in welcher in jeder Preislage und für jeden Geschmack Passendes geboten wird. ® Die angebotenen Radio-Apparate liefern wir z vorgeschriehr.\en Preisen und Yerbandsbestimmun- gen unfranko. Sa Wissen Sie schaun? Daß die Rennfahrer Sawall, Oskar Tietz, Prieto, Dorn, Maczinski, Gebr. Nickel, Engelmann „ARCONA“ fahren? Daß der Spezial-Rennrahmenbau unterLeitung des bekannten SechstagefahrersMaczinskisteht? Daß wir auch Rennrahmen nach Ihren Angaben bauen? Daß unsere „ARCOMNA“-Rahmen nur aus erstklassigem Material angefertigt werden? LIEFERUNGSBEDINGUNGEN: WICHTIG! Für Ware, welche nicht gefällt, zahlen wir Geld zurück oder tauschen in andere Gegenstände um, wenn dieselbe inner- halb 8 Tagen ungebraucht franko zurückgesandt wird. Warensendungen im Rechnungsbetrage von über M. 25,- werden verpackungsfrei, vonM. 50—, an auch frachtfrei geliefert, wenn Geld vorher eingeschickt wird, mit Ausnahme von Sperrgütern, wie Rahmen, kompletten Rädern, Felgen, Karbid usw. Die Zusendung unserer erstklassigen Arcona-Räder geschieht bei Vor- kasse und Nachnahme innerhalb Preussens per Eilgut gänzlich spesenfrei. Der Neuregelung des Werberats über Garantiebestimmungen für Fahrräder schliessen wir uns an, sichern unserer Kundschaft kulanteste Bedienung bei Garantie Reklamation zu. Sehr wichtig: Um jede Rückfrage zu vermeiden, wollen Sie bitte bei jeder Bestellung genau angeben, ob $ie den Betrag im voraus einsenden oder ob Nochnahme gewünscht wird. Bel Preisänderungen erfolgt vorher Benachrichtigung. Sawall fährt nur Arconal. Daß wir alle unsere Räder, auch das billigste, selbst zusammenbauen? Daß alle sonstigen Teile für ein Fahrrad von ersten Spezialfabriken geliefert werden? Daß Sonderwünsche unserer Kundschaft deshalb weitgehendst berücksichtigt werden? Daß wir Wünsche unserer Kundschaft deshalb als leistungsfähigstes Haus sicher zufrieden- stellen? Preise und Lieferung freibleibend. Kleine Abweichungen von den Abbildungen, Beschreibungen sowie Maßen und Gewichten bleiben bei allen Teilen vorbehalten. Versand: Jeder einlaufende Auftrag wird sofort zur Erledigung ge- geben, und können infolge unseres enormen Lagers auch die grössten Auf- träge sofort ausgeführt werden. Verpackung aller Waren geschieht sorgfältig und wird zum Selbstkosten- preis berechnet und nicht zurückgenommen. Reklamationen werden nur berücksichtigt, wenn dieselben innerhalb 8 Tagen nach Erhalt der Waren erfolgen. Umtausch nicht gefallender Ware wird gestattet, wenn uns dieselbe inner- halb 8 Tagen in unbenutztem und unbeschädigtem Zustand franko zurück- gesandtwird. Extraanfertigungen nach Muster sind vom Umtausch ausgeschlossen. Reparaturen werden sorgfältigst unter billigster Berechnung in modernst eingerichteten Werkstätten ausgeführt. Nun bestellen Sie rechtzeitig, wir warten auf Ihre Aufträge und werden Sie bestens bedienen. Gerichtsstand Ist in allen Fällen Berlin-Mitte. “er Altmeister Walter Rürft fährt nur Arconal ma =>B Bern EEE EETEEBETC HR | f } —_n x vr >  en 4 Modell I: Unsere billigen Ideal-Räder haben schwarz email- Mit Freilauf lierten Rahmen, vernickelten Lenker, hellen Sattel, einfache Hinter- 2 32. De < radnabe, helles Lederzeug. Die Räder sind fahrfertig, mit Glocke, und Rücktritt r Bremse und Bereifung. Mit Tasche, mit Werkzeug, mit Rücklicht. g NmsE/l/3}SHerrenrad=.,2. rs .....M. 27,— Nr. E/2/3. Damenrad, mit Kettenkasten u. Kleidernetz, M. 30,— Nr. E/3/3. Ballon-Herrenrad................. - . M. 30,— Nr. E/4/3. Ballon-Damenrad ... BREI i .M. 32,50 Modell II: Ideal-Räder mit Mundus-Freilaufnabe, R.T.-farbigen Felgen, guter Bereifung, Glocke, Bremse, Druckfedersattel, Tasche mit Werkzeug, Griffe, Rücklicht. Nr=E/5/3° Herrenrade. er re are . ..M. 32,50 Nr. En Damenrad, mit Beenkasen kioel Netz 2272 M. 35,— 2 Nr. E/7/3. Ballon-Herrenrad........ re rel ...M. 35,— Id I- Ra d Er Nr=2E/8/3#Ballon-Damenrad= - .. 2.2.2 . M.: 37,50 ea a er a 3Bakr Garantie “2 >33 [Versand Nachnahme are i ze sed — = —_ Er EZ, Brillant- Röder Modell m le mit schwarzem Rahmen, U rs u S zu R a d e r SB TED TI TI Nr.E/9/3. Herrenrad........ M. 34,— ae ae nee re Nr.E/13/3.Herrenrad....... M.35,— IN Nr.E/10/3.Damenrad, Alena In Io Ne StTAN EnEopESIESSTENUNET NT E/1413. Damenrad, | mit Kettenkasten und Netz.. M. 36,50 Modell IV: Ursus-Räder, schwarz emaillierter Rah- mit Kettenkasten und Netz M.37,50 Nr. E/11/3. Ballon-Herrenrad M. 36,50 men, mit Strahlenkopf, prima Vernicklung, prima Leder- Nr.E/15/3.Ballon-Herrenrad M. 37,50 Nr. E/12/3. Ballon-Damenrad M. 39,— zeug, mit Durex-Freilaufnabe. Mit prima Bereifung. Nr.E/16/3.Ballon-Damenrad M. 40,— Modell V: Corso-Räder, Ausführung wie unten, je i3ahr Aussenlötung und Keillager, schwarz emailliert, mit gefl Garantie Strahlenkopf, mit Komet-Freilaufnabe. Nr. E/17/3. Herrenrad. = M. 42,— Nr. E/18/3. Damenrad . M. 44,50 Nr. E/19/3. Ballon-Herrenrad ......... SE M. 44,50 Nr. E/20/3. Ballon-Damenrad.. “= M. 47,— Modell VI: Corso-Räder, elegant und leicht, ısführung, schwarz emailliert, mit Goldlinien und Strahlen it Komet- Freilaufnabe. Nr-»E721/3. Herrenrad..... ... E : .. M. 39,— NI2E22/3.=Damenrad=r722.°= >= EL M. 41,50 [| Nr#Bi28135 Ballon-Herrenrad -- 2. =. = M. 41,50 Nr. E/24/3. Ballon-Damenrad. i Modelle ill, IV, V, Vi werden auch mit Corso-Räder Sn Torpedo-Freilauinahe geliefert. Aufpreis M. 4,— a er ® a a il en Bei Radbe Einzelne Rahmen wie abgebildete Räder... Ideal-Rahmen 1/, Jahr Garantie Herren 13,75 Damen 14,75 Ballon-Herren 14,75 Ballon-Damen 15,75 | wie Abbi ıS F Brillant-Rahmen 1Jahr Garantie Herren 15,— Damen 16,— Ballon-Herren 16,— Ballon-Damen 17,— | mit 4-Volt-Dynamo Ursus-Rahmen 1Jahr Garantie Herren 16,50 Damen 17,50 Ballon-Herren 17,50 Ballon-Damen 18,50 | mit Batterieblen- ! Corso-Rahmen 1 Jahr Garantie Herren 17,50 Damen 18,50: Ballon-Herren 18,50 Ballon-Daımen 19,50 | derzum Ausnahme- S Passende Schutzbleche für Hochdruckrahmen, M.0,8 für Ballon-Rahmen.......... M. 1,— | preis......M. 4,95 SERIE ETF TITETTT  Mit unseren Stern-Rädern werden wir Sie stets so bedienen. dass Sie unsere Firma weiterempfehlen Unsere Räder liefern wir komplett mit Werkzeug, Rücklicht, Glocke, Pumpe und Schutzblechfigur ohne Aufschläge ».. + ’ ’ . . zuverlässig, stabil, in gediegener Aus- oe Modell 1 Stern-Räder fühıung. Das Rad für den us alen v Strapaziergebrauch. Rahmen modem. mit Rostsc hutzgrun- Kl en BES hwarze Emaille, mit Goldlinien ao en: i k Torpedo-Freilaufnabe, Extra Prima-Bereifungu. Prima bederzeug. Br a rote une rell 55 cm, 60 cm hohe Rahmen. Komplette Ausstattung, lieferbar: 52 cm, Nr.Ej1/4. Herrenrad.........c.euuecnecceneen lern ehe M. 43,50 Nr.E/2/4. Damenrad mit Kettenkasten und Netz. .........» M. 46,— Nr.E/3j4. Ballon-Herrenrad...........:::2.0ncrnneseruenne M. 48,— Nr. E/4/4. Ballon-Damenrad.........nursoseeaneennsercuene M. 48,50 Modell 2 Stern-Chrom-Tourenräder "ya: des Gebrauchsrad, zuverlässig und haltbar. Mit Torpedo-Frei- Jauf und Rücktrittbremse. Alle Materialien sind von bester Qualität. Diese Maschine kann, was Material und Preis anbelangt, von keinem Konkurrenzfabrikat übertroffen werden. Nr. E/5/4. Herrenrad ...... M.46,— Nr. E/6/4. Damenrad mit Keiten- kasten und. Netz... M, 49, — Nr. E 7/4. Ballon-Herreı- a ee M, 49,— Nr. E/8/4. Ballon-Damen- KUREN ER M. 51,50 Ein Schlager in jeder Beziehung! — Hoch: | moderner, langer Rahmenbau. — Elegante und gediegene Ausstattung in vollendeter Qualität | Nr. E/9/4. Wir liefern bei Radkauf Dynamo-Anlage ähnlich Abb., zum Preis von M. 5,90 er as Stern-Chrom-Luxus-Ballonmodelle mit Chrommuffen, Glocken- od.Keillager, alle Nickelteile verchromt, mit Ballonbereifung, pa.helles Lederzeuüg, mit-Torpedo-Freilaufnabe Nr.E/10/4. Herrenrad, mit verchromten Muffen, schwarzen HF: RT ESTER N \to/ Blechen mit Goldlinien, RT-farbigen Felgen.............: M. 53,— RN \ | Nr.E/11/4 Damenrad wie Nr. E/10/4...2......2...0.2... M. 55,50 N Nr. E/12/4. Herrenrad, mit verchromten Bleehen‘....... M.57,— Nr. E/13/4. Damenrad wie Nr. E12]j4 .................... M. 59,50 Nr.E/14/4. Herrenrad,mit verchromten Blechen u.Felgen, M.61,50 Nr. E/15/4.. Damenrad wie Nr. E]144.........2.c.2.u... M. 64,— eh =) Haynanı (Schles.), 24.12.32 Modell 4 ge N Teile Ihnen mit, dass ich das e )) Fahrrad in bester Ordnung er- ze halten habe und danke noch- mals für Ihre gute Bedienung. Wiln. Dreiplatt, Burgstr.8 “ Modell 4 3 ” [x .. \ Stern - Chrom - Ballon - Räder N nnen- oder Aussenmuffen und Original-Torpedo-Freilauf- \ Zuverlässig und haltbar als Strapazierrad für den täg- | ( Gebrauch. Hervorragende Ausstattung, erstklassiges J I Mit Dunlop-, Continental- oder Englebert- -Ballonbereifung. Moderner Rahmenbau nus la Stal r. tiefschwarz emailliert, mit Rostschutzgrundierung v mit feinen Doppelgoldlinien oder ‚buntem Strahlen- kopf. Erstklassiges Präzisions-Doppelglocken-Tretlager. NT. E/18/4 #7 Herrenrad er er M.55,— NT=E 12/47 Damenrad =. 2 Eee oe M. 57,50 Neuregelung der Garantiebestimmungen über Fahrräder: Laut Anordnung des Weırberais der deutschen Wirtschaft darf in-Zukunft eine längere Garantie als ein Jahr für Fahrräder nicht mehr gegeben werden. Wir schliessen uns dieser Anordnung des Werberats selbstverständlich an und machen unsere verehrie Kundschaft darauf aufmerksam, dass es sich um sirafbaren, unlauteren Wetibewerb handelt, wenn in Zukunft von irgendeiner anderen Firma eine längere Garantiezeit angeboten wird. — Selbsiverständlich wird die Qualität unserer bekannten Fahrräder durch diese Regelung in keiner Weise beeinflusst. Wir geben Ihnen vielmehr die ausdrückliche Zusicherung, dass wir nach wie vor unsere erste Aufgabe darin sehen, allerbeste Oualität zu liefern und Unsere { verehrte Kundschaft restlos zufriedenzustellen. — Wenn sich trotzdem gelegentlich Material- oder Arbeitsfehler erst nach Ablauf des Garantie-Jahres heraus- stellen sollten, dann dürfen Sie versichert sein, dass wir in kulanter Weise derartige Reklamationen abstellen werden. Irgendeinen Nachteilbedeutet daher die amtliche Regelung der Garantie für unsere Kundschaft nicht. re) L.) newer Die Auswahl gross, die Preise klein, so wird es stets bei Machnow sein SELIBELTIACTENT  noacı » Cobra-Chrom-Ballonräder Mit schwarz emaillierttem Rahmen mit Goldlinien oder Strahlenkopf, leicht laufendes Doppel-Giocken- lager, prima Ballonbereifung, prima Lederzeug, alle Nickelteile-verchromt. Nr. E/1/j5. Herrenrad ... Nr. E/2/5. Damenrad mit feinem Ket kasten und Netz Cupido - Chrom -Ballonräder mit feingeflammtem Strahlenkopf, sonstige Ausführung wie Modell II. em. 49, — am 51 ‚50 7 x A i Modell II: Cupido-Chrom-Ballonrä Schwarz emaillierter Rahmen mit Strahlenkopf, mit Keillager und Aussenmuffen, prima Ballonbereifung, Nr. E/3/5. Nr. E/4/5. ee Herrenrad n.&7,50 Damenrad..M. 50, III EAIOE I ER en Modell III Modell III: > Stern - Chrom - Ballonräder Ausgezeichnetes, vornehmes Rad in hocheleganter Ausführung, mit Aussenmuffen und Keillager. Das Muster einer Qualitätsmaschine. Eine Ma an Preis, Bauart, Stabilität und Ausstattung unüber ch. Leichter Lauf, elegantes Aussehen und Zuverlässigkei vereinigen sich in diesem Modell. & Nr. E/Z5. == Nr. E/8/5. Herrenrad M, 52, Damenrad M. 54, 50 I Diese Modelle liefern Modell IV — # | wir auch mit Chrom-Fel- Modell IV: u u 52; gen und Chrom-Blechen. Stern-Chrom-Ballon-Sportmodell Ein leichtes Tourenmodell mit Aussenmuffen. Vielfachen Anfragen aus unserem Kundenkreis nach einem leichten Tourenrad mit Ballonbereifung werden wir mit diesem Modell gerecht. Als leichte Sportmaschine soll dieses neu geschaffene Modell in erster Linie Verwendungfinden. MitOrig.-Torpedo-Frei- laufnabe, RahmenmitRostschutzgrundierung, schlagfester Emaille, mitzweifarb.Strahlenkopf. Alle blanken Teile hochglänzend verchromt. \ Nr. E/9/5. Herrenrad m - Mm EIER Nr.E/10/5. Damenrad, mit elegantem Kettenkasten und Kleidernetz M. 62,50 Zu diesen Modellen liefern wir . Mit einem Sternrad Ihres Chrom-Dynamoanlage „Arcona® Ancona-Gebirgs, Ich muss Ih (6 Volt) im eleganten Rarton, ganz aussprechen. Deutschl verchromt, mit 2-Birnen- 7 50 habe ich durchquert auf SCHEWNVELIErA een ee M. 3  Kennen Sie schon unsere Jubiläumsmodelle? Diese Modelle haben schr grossen Anklang gefunden, deshalb haben wir dieselben noch : 7 ® n einmal aufgenommen. Sichern Sie sich möglichst bald ein Rad zu diesem Vorzugspreis. ==, Räder wie nebenstehend, ohne Aussen- Haten Sie, verehrter Kunde, schon einmal genau gerechnet, was wir Ihnen für den Preis — muffen, mit Komet-Freilauf, vernickelt bieten? Ein schneller Entschluss lohnt wirklich. ; Nr,E/3/6.Damenrad vAß e: Nr.E/4/6.Herrenrad) M- 3 Diese Preise gewähren wir nur bei Vorkasse oder Nachnahme verpackungsfrei. N / ohne Aussenmuffen, mitKomet-Freilauf Bei uns zahlen Sie Netto-Preise ohne diverse Zuschläge, = N ModellI. Rahmen mit Aussenmuffen, Keillag-r. Prima E'nnille mit oder ohne Strahlen- \ Modell I RAN (y mit Torpedo-Freilauft FAN Nr E/5/6. Damenrad.. | nur 51 u AN Nr. E/6/6. Herrenrad..| M 5 € N 191 kopf. Alleblanken Teile fein vernickelt, mit Zug- oder Druckfedersattel, Torpedo-Frei- lauf, Dynamo-Lichtanlage, Gepäckträger, Schlossund Kette, Glocke, PumpeundHalter, Staubtuch und komplettem Werkzeug Cobra, Cupido oder Corso anlage eine erst- klassige Karbid- latern2 & SA N Ar AN N RT II R TAT Nr. E/1/6. Damenrad Inu 4@ NR _ Nr. E/2/6. Herrenrad | M. N »@% Modell II. Rahmen u. Ausstatt. in gleicher 17216. D d = GütewieModelll,jedochalleblanken Teile NT. E/7/6. Damenrad\ nur || bes:ens verchromt, mit Torpedo-Freilauf. Nr. E/8/6. Herrenrad| M. g Nr. E/10/6. Arcona-Chrom-B.Z.-Rad = = #=7 Beanspruchung. Ein Arcona-Modell, speziell als Transportrad für schwere Lasten gebaut, durch den sehr niedrigen Rahmenbanu und die 26“-Laufräder bequemes Auf- und Absteigen, sehr niedrige Sitzhöhe. Mit erstklassigem Präzisionskeil- > lager von spielend leichtem Lauf, Rahmen extra verstärkt mit lan- ? gen Aussenmuffen. Mit 26X1!/s“-Rädern, 2!/; mm'starken Speichen. 75 = N Mit starkem Hinterrad-Gepäckträger und starker Bereifung..M, 3 A, Nr. E/11/6. Stern-Chrom-B.Z.-Rad Rahmen mit Aussenmuffen, schwarz emailliert mit Goldlinien, und buntem Strahlenkopf, Räder mit rostsicheren 21/,-mm Speichen, R.T.-farbigen Felgen, m.Englebert-Extra-Prima-Bereifung 28x Ur“ m Torpedo-Freilaufnabe, verchromt,breiteGummi- Ey Klotzpedale, Ia Kette, Schutzbleche DI extra breit, M. y 7 Nr.E/9/6. 75,= Nr. E/9/6. NEU! Geschäftsrad mit Firmenschild und e iger, mit extra starkem Rahmen, alle blanken —— erchromt. Rahmen, Firmenschild, Felgen, > Ständer, Gepäckträger blau emailliert, mit Ballon- 5 B LE I ; N Mit Original- Torpedo-Frei- laufnabe mit | Rücktritt- bremse. bereifung,m. Torpedo-Freilaufund 2,5-Speichen,M. Nr. E/12/6. Corso-B.Z.-Rad J !/„ Jahr Garantie, mit starken Wulstreifen 48 = und=-Gepäackfragenm Fer een M. y Einzelne B.Z.-Rahmen mit Schutzblechen für 26”-Räder Nr. E/13/6.° Arcona B’Z.-Rahmenme.2. 7:2 M. 38, — Nr. E/14/6. Stern B. Z-Rahmen”:.......... Nr. E/15/6. Corso B.Z.-Rahmen............ \litmeister Walter Rütt fährt nur Arconal:  [36 Jchre) ARCONA-] Räder PernstMACHNOW?77,.,.155) BERLIN. © Kinmenterte „Arcona“-Chrom-Renner. = Nr. E/2/7. er m Stern-Chrom-Renner Nr. E/1/7. Arcona-Chrom- & - 97 Rahmen vollständig verchromt, auch Rahmen und alle blanken Ballon, das schönste Rad EEE ein wirklich glänzendes Rad Teile vollständig verchromt, mit mit elegantem RKahmenbau der Saison. Mit F. & S.-Hin- terradnabe u. Felgenbremsen H \ u — er und Extra-Prima-Be- Er mit doppelt. Zahnkränzen, mit 395 7 E, ‘ reifung........- 105, 8 |RT-Holzfelgen u. Schlauchreifen, | 28 Torpedo-Freilauf, Shromfel y Bea Nr. E/3/7. Arcona-Renner, wie Abbildung, mit Chromfelgen, Torpedo-Freilauf und Extra- Prima-Bereifung Nr. E/1/7. ‚128,- 1 Jahr Garantie ee „Arcona“-Luxus-Chrom-Ballon-Tourenrad Hochvornehmes und elegantes Tourenrad für den verwöhntesten Sportfahrer - z . Alle blanken Teile verchromt, Rahmen tiefschwarz emailliert mit Rostschutz DEN I Jahr Garantie grundlack, „Arcona“-Aetzung am Oberrohr, mit Aussenmuffen, die Steuer- rohrmuffen sind verchromt, heller Elastic-Federsattel, Felgen und Schutz- bleche verchromt mit buntem Streifen, neukonstruiertes Keillager, rost- sichere Speichen, leicht laufende Präzisionskette 1x 1/,“ > Arcona- Chrom -Ballon der Schlager der Saison PB: — % Bei Radkauf liefern ı "diesen Scheinwerfer Ih u EZ — u 8 9 E h - Eve N = 605 | kn M Ka \\\ ee r .. \ a 57 a - Torpedo-Freilauf > Enden = passen \_ JAN 2 - N >> ion Dynamo 50) N Yy R Zn Er N x Be E x Ze Mit schwarzer I N A R m u a M er ij Li 2 E Das Rad wird mit Ständer, Schloss und Staubtuch geliefert. Mit Torpedo -Freilaufnabe. Lenker nach Wunsch: englische oder deutsche Form. r y zu 5 Nr. E/417. Bereifung Nr. E/4/7. Arcona-Luxus- N Chrom-Ballon- Herrenrad..M. 85,— : Nr. E/5/7. Arcona-Luxus-Chrom-Ballon- ‘ Damenrad, mit Chrom-Ketten- kasten u. elegant. Seidennetz, M. 87,50 Altmeister Walter Rütt fährt nur, Sawall fährt nur Arconal FIT TTT  Luxusräder in höchster Vollendung Modell I Die schönsteMaschine derSaison. Der Traum des Berufs- und Amateur- fahrers, ganz neuartiger Rahmenbau, gebaut nach Angaben und Erfahrungen des Weltmeisters Sawall. Neue mo- derne Emaillierung. Kurbeln und Kettenrad aus Federstahl. la deutsche Rohre Das ist ein Schmuckmodeil 4 Jahr Garantie Dieses Rad wird nur in lasierten Farben geliefert Nr.E/1/8. Mit Vorder- u, Hin- terradbremsnabe, Ia Holz- felgen, Ia Schlauchreifen Nr: E/3j8. Renner wie Nr.1j8, je- dochmitR.T.- farbig. Stahl- felgen Junge, Junge, fährt das fein — das muss bestimmt „Ärcona“ sein! „Arcona“-Chrom-Jubiläums-Re Mit Original- van- Kempen- Lenker und WVeleda- Edel- sitz - Sattel oder Lohmann- Rennsattel oder Original- Brooksattel, ohne Aufschlag Mit zwei RPelgenbremsen, doppel- eitiger F. &S.-Rennabe oder Tor- edo-Freilauf, mit la Holzfelgen, ta Schlauchreifen. Erstklassiger Arcona-Luxus-Ballon-Renner. Modell mit kurzem, steilem Rahmenbau, mit neuer Renngabel und neuartigem Gahbelkopf. Emaillierung in modernsten Farben, mit Linien abgesetzt. Rahmen aus Ia deutschen Rohren Alle Nickelteile wetterfest ver- chromt. Zu dieser Maschine wird nur das Beste vom Besten verwendet. Nr.E5/8. Renner wie Abb., aus Ia deut schen O5 wu Rohren und Torpedo-Freilauf .............M. y a Ve ner Nr, E28. Rad wie Abbil- dung, mit F. & S.-Vorder- u. Hinterradnabe, doppel- seitig, mit Frei- 1 laufkranz....M. sn 3 Bir „Ärcona“ führt zum Sieg! Charlottenburg, den 22.1.34 Seit vielen Jahren konnte ich. den Ruhm Ihrer Fahrradmarke in den bedeutendsten Radrennen des In- und Auslandes durch eine stattliche Zahl von Siegen mehren, die ich. auf Ihrem sehr geschätzten Fabrikat zu erringen vermochte. Es war mir immer ein besonderes Vergnügen, meine Rennen auf Ihren zuverlässigen Rädern bestreiten zu können und auf diese Weise mit dazu beizu- tragen, daß Ihr Fabrikat über- all noch bekannter und begehrter wurde Rennfahrer Fritz Bauer wi Pe ET. E [BE Jenes TEREONA TR VerseENACHNORWT Te rsTBERBIN GLEN 5 Donnerwettr! Für M.69,- schon ein Arcona-Rad! En a Ballon- ade Dr Ein vornehmes, leichtes Modell in unübertroffener Präzisions- ausführung. Gediediene Ausstattung, hochmoderner Rahmenbau, Ein Ballon-Modell für schwerste Beanspruchung, elegant im Aus- sehen, Injeder Beziehung ein Qualiläts:ad in höchster Vollendung, Spielend leichter Lauf und unbegrenzte Haltbarkeit Mit Innen- oder 1 sind die besonderen Vorzüge der Arcona-Ballonräder. Aussenmuffen Ne BE denvurg, 1 Jahr schriftliche Garantie. den 2 MöchteIhnenmit- Mit Ori teilen, dass ich mit dem gelieferten Ra Gabe 2 IB eın sehr zufrieden bin. Stück Ich werde Ihre Firma stets gern empfehlen. Nr.E!1/9. Damenrad...M. 67,50 Noch besten Dank. gez. Otto Pank o„. Nr.E/2/9. Herrenrad...M.65, Ihlenfelderstr. 31 j Auf Wunsch mit Kettenschutz > X 3 N.Elate. Das elegante Arcona- Chrom-Model en Freilauinabe und Rücktrittbremse und mit Hedoständer Ein Arcona-Model! mit 26%X2”-Ballonbereifung,; dasideale Fahrrad für schlechte Strassen. Die unverwüstliche Bauart dieses Arcona-Modells macht dasselbe besonders zum Fahren auf schlechten Landstrassen, Wald- und Sındwegen geeignet, und findet dasselbe immer grösseren Eingang bei der Landbevölke- rung. Der spielend leichte Lauf ist verblüffend! Nr. E!5/9. Herrenrad......... M. 70, — Nr. E/6/9. Damenrad......... M. 72,50 E22 ==, zo. Arcona-Ballon-Luxus-Spor {modell EN Wir bringen für den Herrenfah Ar N zugt und doch keine Rennm es k Es hat das schicke Aussehen ei Bent Ra r höchster Stabilität, hat au ‚Kle S S Dieses Modell —> Keillager, Vorderg t Nickelenden und S wird nur als = kurzen steilen : ı mit A I Herrenrad en esbeile) gelieiert. Y. Rahmenhöhe Bei Radkauf: 6- Volt- Jubiläums - ne Dynamoanlage verchromt FED, zum Ausnahmeprei Lenker a) hoch Lenker b) deuts Lenker c) unser I Wir liefern diese Räder auch mit Komet-Freilaufnabe. Der Preis ermässigt sich dann pro Rad um M. 3,— ist die unbedingt zuverlässige Ballonmaschiue, die allen, auch den schwersten Anforderungen gewachsen ist. Staunenswert ist der spielend leichte Lauf Nr. E/8/9. Ballon -Herrenrad mit Keillager, extra prima Marken Ballonbereifung (Continental, Dunlop usw.), Torpedo-Freilauf, Kern- ‚ledersattel, sämtlichem Zubehör: Satteltasche mit Werkzeug, Pumpe "mit Haltern, Rücklicht. Die Maschine ist in der braunen Farbe emailliert, mit braunem Strahlenkopf und Linien abgesetzt, Felgen, Lenker, Gepäckträger passend, so dass sie ein Schmuck- BTUCKSTUTFJORENMANNn EIS te A ee nee M. Nr. E/9/9. In gleicher Ausstattung, Rahmen mit Aussen: 55 SE muffen, als Strapazier- und Beratstadn. 22. Nr. E/10/9. Einzelner Rahmen wie Nr. E/8]9............. M. 22,— Nr. E/11/9. Einzelner Rahmen wie Nr. E/9/9............. M. 25,— Nr.E/12]% PassendeöBleche .... 2.2... ern. Garnitur M. 1,50 Ein dreifach. donnerndes „Heil Hitler““ sendet die S. A.-Radstaffel 2)5 aus dem schönen Ostseebad Dabae: sind sehr zufrieden mit ’den Kahrrädern und machen überall fleissig Reklame für Arcona. Mit Torpedo-Freilaufnabe. 3 a Nr. E/2a/10. Dieselbe Maschine Einjährige Garantie Nr. E/1/10. mit Stahlfelgen, Halb-Ballon-Reifen BI : ; n Arcona-Chrom- Ballon - Renner a. D ? / Formschöner, rassiger Rahmenban, mit ausgeklinkten langen ae 7 ı Aussenmuffen. Hinterstreben konisch gezogen und am Sattel- Nr. Ei/10. Diese Ma- Ra stützrohr angelötet. Rahmenrohre aus Ia Stahl, mit rost- N schine mit Torpedo- \& schutzsicherer Grundierung versehen, tiefschwarze schlag- \\ end Besktresen” £ N feste Emaille, mit weissem Strahlenkopf. Ballon - Felgen- Nr. E/1/:10 undeDran zellen 3 bremsen, erstklassige Holzfelgen mit rostsicheren Speichen, x Ta Ballonreifen, extra dünne Vorderradnabe F. & S., Hinterradnabe mit doppelseitigem zahnkranz, verschieden übersetzt, mit Chromlederriemen Die Räder auf dieser Seite sind mit einem ver- cehromten Batterie-Scheinwerfer ausgestattet N Ko) Mit Stahlfelgen Torpedo-Freilauf Nr. E/3/10. Ä \ 2 Posten \ Alle Nickelteille 3 Arcona-Chrom-Ballon-Renner —>£_\ iz vernrom / Rahmen hochglänzend schwarz emailliert, mit feinen Gold- ff -/ IH > N \ N IR f Ai linien und buntem ıhlenkopf. ITaStahlrohr, mit ausgeklinkten f \ 19 x BAND SI Muffen. Konisch gezogene Hinterstreben, Arcona- HF isions- ; \ IDEE. > Ay Keillager von auffallend leichtem Lauf, Kettenrad 1)“. Teilung, 1 N \ 4,2 starke Renngabel wit im Gesenk geschmiesetem Kopf, Aus- lenden und lange Rennhebelmufttern. Para-Cord-Ballon- Bereifung, heller Veleda-Edelsitz- Rennsatiel, lange Finzer- ıttelstütze, pa. Rennzackenpedale mir langen Fusshaltern. Nr. E/4/10. Renner mit Holzfeigen u. Schlauch- reifen, anstatt Torpedo-Freilauf mit 2 Felgen- bremsen und F.&S.-Hinterrad-Renn- nabe doppelseitig M. 75,— Unser Volks-Renner Neuen Rahmenbau — Neuen Preis — Neuen Namen bringt Ihnen unser Volks-Renner mit stoss- u. schlagfester Emaille mit neuartigen A: Strahlen, moderner Gabel, ausgeklinkten Muffen, Keillazer, prima Nickelteile. ei Volks-Renner GER Nr. E/5/10. Renner mit Torpedo-Freilauf, bunt 65 & \ = = emailliert, mit R.T.-farbigen Felgen M. 3% N | Nr. E/6/10. Renner wie Nr. E/5/10, mit der neuen Silberfelge M. 68,.— Nr. E/7/10. Renner wie Nr. E/5/10, mit doppel- seitizer Rennabe, 2 Felgenbremsen, mit Stahlfelgen M. 86,— Nr. E/8/10. Renner wie Nr. E/5/10, mit Torpedo- Freilauf, Holzfelgen und Schlauchreifen M. 70,— Nr. E/9/10. Renner wieNr. E/5/10. mit Torpedo- Freilauf, Vorderradbre Schlauchreifen BR 6 en. Nr. E/10/10. WE mie Ternene, Unser Chrom-Renner Modell 1935 ___ En Dieser Arcona-Renner ist nach lanzjährigen praktischen Renn- erfahrungen gebaut. Er vereinigt alle Verbesserungen auf dem Gebiet der Rennrahmen-Bautechnik und steht in keiner Weise den ausländischen Rahmen nach. Er stellt eine Gipfelleistung der deutschen Technik dar, weil er nach neuen Messungen, Massen und Gesichtspunkten gebaut worden jst. Lieferpar’in Weiss \ mit Holzfelgen und 5 em Weinrot / Schlauchreifen M. 3 Aufschlag für Vorderradbremsnabe Aufschlag für Hinterradbremsnabe FSEBSSSBog  Ern} MACHNOW:; BERLIN -C Weinmaisienie 3% (& Nr. E/ı/1l. 4 Jahr Garantie auf j2des Rad AZ N > &; Nr. EI/IL. e_D - AR __— u —_ Q>, ee Pe \ Stern-Chrom-Ballon-Renner Vornehmer, leichter Ballon-Halbrenner von modernem, schlankem Bau in stabiler, unbedingt AU zuverlässiger Ausführung. Der Rahmen ist aus la Stahl- rohr hergestellt und mit Ausfallenden versehen. Die Emaillierung ist schwarz, mit oder ohne Strahlenkopf an Steuerung sowie Gabelscheiden. Nr. E/1/11. Mit Torpedo-Freilaufnabe..... M. 52,— Nr. E/2/11. Mit Komet-Freilaufnabe....... M. 48,— % Torpedo-Freilauf I L 5 I Nr. E/3/1. Mit Torpedo-Freilauf | Hit Torpedo-Freilaur Corso-Ballon-Halbrenner / EU tabile Ausführung, Rat nit Aussenmuff - fein schwarz emai laufendes Präzisions- rade durehgehende H Vorder-u. Hinterrad. Sta mitrostsicker. Speichen u.B nberei F mod. Form. Komet-Freilaufnabe u. Rücktri a —— TR TE men t untem Strahlenkopf ger, prima Stahlrohr, ge- reben. L RENTE IR IE Nr. E/3/11. Ballon-Ausführung..... z vi. 45, Nr. E/4/11. Halbballon-Ausführung . M. 43,- Nr. E/5/il. Eleganter rassiger Stern-Chrom-Ballon-Renner Eine leichte Rennmaschine in feiner Ausstattung, kurzer Hinterbau mit konischen Rohren, angelötete Streben. Rahmen aus prima Stahlrohren mit Aussen- muffen, Emaille schwarz ‚mit buntem Strahlenkopf. Nr. E/5/1l. Mit Felgenbremsen, Holzfelgen UNnd=SCHAUOHTOLTENE es M. 65,— ä Nr. E/6/1i. Dieselbe ‚Maschine. mit Stahl- ‚ felgen und Ballon-Drahtreifen .............. M. 60, — A Anstatt Felgenbremsen auf Wunsch mit Torpedo-Freilauf. Ohne Aufpreis. ses nunon 2 E c Neu aufgenommen! Nr. E/7/1. Tandem Arcona rn \ Mit Torpedo- Freilauf m Ama OR en ER Die Nachfrage wird immer grösser. W Wi AN habenunsdeshalb er ‚ssen,einTanden 2 \ wieder neu aufzune . Wir liefern ein — | N Tandem in starker Ausiührung, der } H Rahmen ist vorn für Herren /# für Damensitz eingerichtet, schwarz liert, mit Strahlenkopf. Der Rahmen ist gemufft und hat Keillager. "Nr. E/7/11. Ein komplettes Tandem..... M. 150,— Nr. E/8/11. Ein einzelner Tandem-Rahmen M. 90,—  Beachten Sie auf dieser Seite die neuartigen Rahmenbauten von 1935 MODELL 1935 Arcona-Damen-Sportmodell Mit Keillager und Torpedo-Freilauf, Elastiksattel, mit geschmiedetem Gabelkopf, alle blanken Teile verchromt. Elegant schnittig, das richtige Rad für die sportliche junge Dame, leichtlaufend, wie eine Rennmaschine. Das Rad wird Komplett geliefert mit eleg.6-Volt-Dyn.-Anlage. Nr. E/1/12. Schwarzer Rahmen mit Strahlen- 85 SEE kopf M. 9 Nr. E/2/12. Bunter Nr. E/3/12 Stern-Damen-Sportmode I, Ausstatt. wie beiunseremArcona-Rad,Rahmen nurinschwarzer Emaillierung mitbuntem Strahlenkopf,mit 72 ze Torpedo-Freilauf,ohne Lichtanlage,nurM 9 Ce) ) Ze Nr. E/4/12. Neuheit 1934! Modell IV; i & S e \ Modell IV Corona - Cobra - Chrom - Herrenrad Nr en h\ ——>/: a Mit Schweberahmen, vorzüsliche Federung, mit Torpedo- IT N Torpedo- E Freilaufnabe, alle Nickelteile verchromt, 63 Er 9 ar N Feilaue LE AN Ballonbereifung,nuralsHerrenradlieferbarM. 3 EN N RN 2 & Di Nr. E/5/12. Rad wie Abbildung, jedoch mit 59,— NNNZRI- N 2 E Komet-Freilaufnabe....... M. og 0 We Mit Elastiksattel ohne Aufpreis nee: E\. > Sensationelle Neuheit! en = reilau ze e e Tourenrad mit Gitterrahmen Genannt: „Das Fahrrad mitSchwingachse“, Mit aussengelötetem Rahmen, in erstkl. Verarbeitung u. Ausstatt., mitAusfallenden, la Keillager,Torpedo-Freilauf. Nr. E/6/12. Schwarz emailliert, mitStrahlen- 30 Ba M. 9 Nr. E/7/12. Bunt emailliert, mit Kopf Nr. E/8/12. Mit Komet-Freilauf 4,— Ermässigung di ı IHN Ein Rad für schwere Fahrer und für Leute, die ständig mit Lasten fahren. Extra stabiler Rahmenbau mit extra starken Felgen, extra starken Speichen, Transport-Bereifung, mit beque- mem Lenker, mit starkem Gepäckträger und Karbidlaterne. EEE S >> Nr. E/9/12. Mit Komet-Freilaufnabe Nr. E/10/12. Mit Torpedo-Freilaufnabe N 4% [Vc) Komet- \% NW//) ‘9 H Freilauf V\ Einzelne Rahmen für abgebildete Räder Nr.E/1/12 ...... M. 38, Nr, E/6/12._......M. 82, Nr. E/2/12 M. 40,— Nr.E/7]12 ...... Mm. 34,— Ne 32 NnEl9]12. Nr-E/4/12.°7,°M. 30, NTAE/gI 1272 33 M. '28,— ® x EEZNEEITZETT  los a erfreuen sich grosser Beliebtheit Nr. E/10/13. Arcona-Geschäftsrad == N ; >= verchromt & > Die Preise verstehen sich 05 AN EARF TER 2 ul .! ohne Firmenaufschrifit mn EI starke Modell — das| | Mit Ballonbereifung ZEN auch Sie suchen! © ==] Jahr Garantie! — Ce) ee Nr.E/1/13. Geschäftszweirad n \ Nr.E/1/13. Geschäftszweira M 4r mit Ballonbereifung Lieferbar in schwarz. Extra kräftiger Doppelrahmen aus Ia Präzi- sionsstahlrohr, 550 mm hoch, Doppelglockenlager, Klotzpedale,? Geschäftsradsattel und Tasche mit komp!. Werkzeug, Firmenschild, Gepäckhalter ‘mit Federkippständer, durchgehende Schutzbleche, 25 mm starke rostsichere Speichen, Tepe loleE an Vorderrad 20x12 Hinterrad 6X 2...2......... 85, u Das Strapazierrad für grösste Beanspruchung! Für extra schwere Bebetune) Verstärkter Rahmen! Extra starkwandige Rahmenrohre, extra starkes Doppelglocken- aeeN Gümmiklotzpedale, starker L edersatte bremse, breite Schutzblect ] ılter für an Belastung mit Kippständer........ M (9197 Nr. E/11/13. Arcona- Geschäftsrad in bunter Emaille, rot, grü blau (bei Bestellung bitte die Farbe angeben) .. M 5... Nr.E/12/13. Corso- -Geschäftsrad (wie Abb.) mit Gepäckträger und kleine Mit Komet -Fr uf nr; Torpedo -Freilauf und starken S he Mk. 3— Anischlag d stark Speichen 7 MK,o nischlag —_— %, ea 3 me 4 = 2 33 Nr.E/2/13. ee . * L mit Kasten und Freilauf 100x60xX£0 cn aus Ta Sperrholz, Ballonbereifung 26X2. a) Fahrer hinter dem Kasten, sorgfältigst ausgesuchtes Material, Ta Federung To: pedo-Freil: ae BremsnaDersren rer Seefahrt 190, b) dasselbeRad, jedoch Fahrer vor dem Kasteh, M.195,— Nr.E/3/13. Transportdreirad mit Pritsche und offenem Kasten, 100xX 60x20 emı.........M. 175,—- Einzelne Rahmen wie Geschäftsrad Nr. E/10/13 mit Träger, Blechen, Schild, Lenker, Bremse, Nr. E/4]13, Arcona bunt emailliert........... M. 79, — Nr. E/5/13. schwarz -emaillient................. M. 65, — Nr. E/6]13. Stern bunt emailliert............. M. 55 — Nr. E.7]13.. schwarz emailliert................. M. 50, — Nr. E/813. Corso bunt emailliert ............ M. 49, — Nr.E/9/13=-sehwarz.cmailliert......2.2.......,.M. 45, — Es ist mir schon lange ein Bedürfnis, Ihnen mein wollstes Anerkennen über die Qualität Ihrer 31, Jahren ein Rad, woran ich bis heute noch nicht eine einz Reparatur zu verzeichnen "habe, besser, läuft, und ich konnte Ihr Rad Jedem mit ruhigem Gewissen empfehle n. Jch’ hatte im. er hinten rein. Das’Hinterrad ging natürlich in Trümmer. Ich selbst hatte schwere körperliche Schi { Grad verzogen und das: war bestimmt eine Kraftprobe, wie man sie selten haben wird. Ich habe mit meinem Ra desselbe ein immer lreuer Gefährte, und wenn.es mir nicht gestohlen wird, so. hoffe ich, noch recht lange mein: £ Mit den besten Wünschen für Ihren weiteren Erfolg, des grössten Fahr: adhauses Deutschlands, verbleibe ich  Mi | KINDERRAD! | Nr. E/2/14, ii Zweirad A.H. it mitVollgummi- Für Kinder reifen unter6 Jahren ” Sl eg j o Nr.E/8/14. Stahlrohr, bunt emailliert, mit B r Speichenrädern u, Stablnaben, 1 1 BEE | rt Nr.E/7/14 Som hoch ER vl, I Jahren, bunt lackiert, mit dieken Kissen- 7 50 Knabenrad mitemaill. Nr. E/8ajl4. |Dasselbe Rad, jedoch N ION a e esenz M. 9 Nr. E/6/14 Ferbedo 1934, Rahmen, 35 Su naeh nit ABSCmMÄNOChk Renee M. 12,50 \ dasidealeSportfahrzeug für Lufibereifung, Speichen- = : = Kinderauto, die Altersstufe von 13), bis rädern u. starrer Hinter- > Nr. E/9/14. (m Länge 110 cm, 6Jahren, autoähnlich, radnabe, Freilaufkranz Mädchenrad ; N Breite '43 cm, gummibereift gelbe Felge,Schutzbleche = MA Höhe 45 cm, M » M. ’M. 2 :lbe Auto wie oben, mit Be- Modernes leuchtg .M 29,— naturgetreues Nr. E/5/14 Das- = Kinderauto selbe Auto wie Ganzstahlkarosserie, Bationräder, oben, mit Be- Armäfurenbrett mit imitiertem leuchtung und Kilometerzähler, Gummiballhupe, Windschutz- verstellbare Gummipedale. scheibe, M.31,— NO.0 00 =) Komp!.Werkzeug, Rahmen- Stern-Jugendräder pumpe,Glocke, Rücklichtu. Batterielampe werden zu sind Maschinen von jedem Rad geliefert, Mit tadelloser Konstruktion Original-Torpedo-Freilauf-] wu. hochelegantem Aus- nabe mit Rücktritibremse. sehen. Rahmen _ tief- Sr schwarz hochglänzend Arcona-Chrom-Jugend- räder = Unsere Quali- tät ist unsere Reklame, Mit Torpedo-Frei- laufnabe. Mit Batterielampe. it Aue Mit Torpedo Freilaufnabe u. Rücktritt- bremse a rostsicheren Speichen emailliert, rustsienere Vernickelung aller blanken Teile, heller Sattel mit ver- Wie alle Arcona-käder, sind auch diese Modelle aus nur nickelten Federn, Ledertasche mit kompl. Werkzeug, farbenprächtiges Kleider- besten Materialien zasammengebant. Der Preis ist so niedrig, dass jedes Kon- netz aus Kunstseide u. Baumwolle, fein emailliert. Kettenkasten, Rahmen- kurrenzangebot damit geschlagen ist. Der Rahmen ist modern und elegant, pumpe, Glocke und Rücklicht, Prima Bereifung und gelbe Felgen. Mit Emaillierung tiefschwarz und mit farbigem Strahlenkopf verziert. Orieinal-Torpedo-Freilaufnabe und Rücktrittbremse. 4 Nr.E:10/14. Knabenrad,m.26“-Rädern,!/ Ball. vern.M. 57,— Ballon Chrom 4.59 — Nr.E 18/14. Knabenrad, m.28°-Rädern, ?/, Ball. vern. M.47,— Ball. Chrom M.49,— 4 Nr. E/11/14.Mädchenrad, m.26°-Rädern,!), Ball. vern. M.60,— Ballon Chrom M. 62, — Nr. E/19/14. Mädchenrad,.26“-Rädern,!/, Ball,vern.M.50,— Ball.Chrom M.52,— a Nr. £ 12/14. Knabenrad, m. 24“-Rädern, vern....... M.55,— Chrom.......M.57,— Nr.E/20/14. Knabenrad, m.24"-Rädern, vern. ...... M.45,— Chrom.....M.47,— Nr. E/]13/j14.Mädchenrad, m. 24”-Rädern, vern........M.58,- Chrom....... M.60,— Nr.E/21/14. Mädchenrad,m.24"-Rüdern,vern....... M.48,— Chrom..,..M.50,— : » “ Stern - Jugendräder mit Prima-Bereifung. Mit Komet-Freilaufnabe Jugendräder mit Mun- 3 Rahmenrohre aus Stahl- dus-Freilaufnabe, prima $ rohr. Hochfeine schwarze Bereifung, rostsicheren & Emaillierung mit Gold- Speichen, Rahm. schwarz & gi Ny ] linien und buntem mit Goldlinien und prima % & Strahlenkopf. Vernickelung Alle Nickelteile verchromt 4 M. 3,— mehr. „4 REGEL i u Nr.E/22114.Knabenrad, Corso.26“-Räd M.38,— Nr.E/25/14 pn. = Nr. E/14/14 Knabenrad m. 26”-Räd., M. 42,— Nr.E/16/14. Knabenrad m. 21”-Räd., M. 42,— Nr.E 23/14. Knabenrad, 24”-Räder, .M.38,— Nr.E aa = Nr. E/15/14.Mädchenrad m.26”-Räd.,M.46,— Nr.E/17/14. Mädotenrad m. 24“-Rad,,M. 45,— Nr.E/24/14. inabenrad, 20”-Räder.. M.35,- Nr. E/27/14. Mädchenrad'0“- Räder _M.37— % / „A ...01,04, Wer Garantie gibt, muss auch gute Ware liefern  rädern, mit Gummireifen und gebogenem Lenker, 2 7 71 cm hoch....... M. ’ Nr. E/3/15. Roller, wie Abbil- dung, mit 16- cm - Holzrädern und Gummireifen, in stabiler und grosser Ausfüh- Ki N DER-ROLLER Ym.inachsten Holzroller bis zum modernsten Luxusroller Nr.Ej1/15. Holzroller, wie Nr. E/4/15. Simson-Sauser, mit geradem, { 5 % Q M scheibenrad 10 cm, j glocke, Rahmen Stahlrohr, fahr- we; „ Gummireifen ..... M. 45 radtechnisch emailliert, in bun- / 1 ; dung, mit 12-cm-Blechscheiben- N Er 9, — 7 kolzlei ee er EBSFBEBEE ON EL u Nr. E/5/15. Her SEBsBrE wie Räder eng ; 2 vernickelt, mit Griffen und Hupe. Ze NS = I Abbildung, 75 cm hoch, Holz- vernickeltem Lenker u, Alarım- Nr. E/2}15. Roller, wie Abbil- ten Farben, Laufräder mit ver- Nr. E/22/15. A ’ Abbildung. Mit gebogenem Lenker, Rahmen Stahlrohr emailliert in BE ED Et) mit vernick. Speichen, M. en rn Nr. Er15/ Roller i Stahlrohra emailliertr kopf,guthalt U Nr.E23 115. Rolierwin- 35 1 rung, mit SERusSpIE eng 25 Gummigriffen > . E26 15 u.Steuer,80cmhoch,M. I; 7 und Glocke, ’ ee S r = a =__ Nr. Ej8/15. Simson- Nr.E/9/15.Federroller, 5cmhoch,Holz- Nr.E 13/15. Kipp- -Roller (ges. gesct \ Membrane fu Sauser. Billig und scheibenrad 10 en 3. 25 I K T n, I | doch sehr stabil! Press- Gummireifen...... ce) stahlrahmen rot emailliert, BD N Feder 1 82 Scheibenräder farbig emailliert. 2 61015. Pederro er;22pm Bl : : , a hoch, Metallscheit | 25: chli ES Vollgummibereifung, die nicht 12,5 cm, Gummireifen, M. #Py schliesslich Le Aa ‘aufgekittet, sondern durch ; { Jän ge einschl. Lauf Drahteinlagen auf den Felgen Nr. E/11/15. Federroller, 90 cm mit Luftbereifung Au festgehalten wird, schwarz hoch, Metallscheibenrad ass | lackiertes Trittbrett, lackierter 15 cm, Gummireifen. M. 5 Nr. E/14/15. MiED: I dd gebogener Holzlenker, mit Nr. E/12/15. Federroller, 90 cm nr Trittb eh ER a Glocke u. Rich- hoch, Metallscheibenrad = z. 50 mit Kugellager, derdurch- tungsanzeiger, 20 cm, Gummireifen, M einsehl. — Nr. E35. — mit Fussbrem- Gummi N g 5 Nr. E/9/15 37 cm, £ - se nnd Stän- der zum Auf- “5,25 Gesamthöhe einschl. sren.a. 14,95 Nr. E/15/15. Die sporttreibende Jugend Nr. E/16/15. Phönix-Roller, mit 20-cm- Roll verlangt nur den Wipp-Roller. Blechscheibenrädern mit Gummi, geboge- Sller- Präzisions-Freilaufnabe. Beste ver- ner Lenker und Ständer an 6, eb könig Ask Spei- GIOcKenner er aa Aare chen. Felgen Nr. E/19/15. Der Roller- mit Voll- Hoch- Nr.E/17/15. Stabiler ae kanke m. f könig m. Vollgummirei- ummireifen. Kein \\ stehende Rollenlager, Spiel.leicht. Lauf, mit20-cm- $ sen kostet nicht 19, 75 eberanstrengender W Wippe Blechscheiben-Rädern mit mehr als.....M. Kinder. Kein Ver- Gummi. Trittplatte m.Gummibelegt,M. schleiss der Schuh- sohlen. Durch dieein- gebaute Wippe wird Nr.E/18/15. Phönix-Roller, mit E25: ‚ „T. _ vernickelter Handbremse und % E E/1515. Ständer, mit 25-cm-Speichen- Ne rädern u. extra starkem Gummi, % fein vernickelte Naben und & Speichen, mit vernickelter Stahl- FIAT KEITEN der Roller ohne allzu IS ters a ern 23,51 ‚50 Sri aeresteerg,50 SEE rohrlenk n E brienkstange ‚und 13, 50 s Als König unter dem Rollern zeichnet si e Sr eug Glöcke...........1 n 5 2 a äysserlich durch seine unverwüstliche Bauart rotg Berg zus. Er rollt nicht nur, er flitzt dahin, Zin Z\ bel 4 ne In Bomiögehg geselzt zeitig als Lenkstange dient n Verbindung mit e A 3 -Wwegung ge: = System für Forthewegung des Rollerk nigs. ud: ermgllobt- ein. beouemes: 0 kö Sogar einen ; richtigen Freilauf hat der Rollerkönig. Underst Hebel über das gewohnte Mass hinaus Nanu? Auch einen Kippständer? Ja der Rollerkönig einen Kippständer, damit ordnu e Sicherheitsbremse. schnelles und sicheres Fahren, ohne R de r hol Herkön vom Erdboden a stossen. ModellA.. 14, 25 Nr. E/15a/15. Modelip- te M. 12,25 KINDER-DREIRADER Einfaches stabiles Drei- Das sehr belichte und viel gekaufte Breiräder mit HKHolzsitz "radfürdieganzKleineni Dreirad mit Keiten-$ bi Krane Gestali nd Antrieb des Vorderrades ohne Kette, antrieb Nr. E/27j15. Bunt lackiert, Lenker vernickelt mit Gummigriffen, Elta hen und 20 und 26 cm, mit gespannten Speichen un ..£/29/15. amaillierung u anke Nr. E/30/15. Vollgummir. vos .eauunseseemensteareen 10, 50 wiechelt lirdeiite Sie hohe verteilten. ud Ben Ss räder %O ana Nr. E/28/15. Dasselbe Rad, jedoch mit Me im :12, ee auf 55 cm, Gummiräder 26 cm, Gummi- 1 5: Er Nr i ; 85 cm grossen Rädern ee pedale ma ae ie räder 5 ee | > e 2 1 " - Dreirad wie Nr. E/29/15, umstellbar zum zyeraäd Die Umstellung ist denkbar einfach: Kette und rechtes Rad Sitzhöheöscm,durch Sattelstütze verstellbar, Radhöhe35cm, Nr. E/32/15. abnehmen, lange Achse herausziehen, rechtes Rad in der Hintergabel mit Vollgummireifen, Ledersattel, Rahme ntasche, Rahmen- Für Knaben M 20,— auf kurzer Achse befestigen und Kette auflegen. Die Zubehörteile be- gestell neublau emailliert mit orange Sten erkor f, ver- Nr. E/33]15. finden sieh in der Rahmentasche, die zu jedem Rade mitgeliefert wird. nickelter Stahlrohrlenker mit Zelluloidgriffen : “a locke. Für Mädchen \i : TIPS: DEE; Arcönalı 2 Walter:Rütt- fäh rt:  Sämtliche Anhänger werden mit verstärkten Speichen una ee nach Polizei- Transportnaben neust Patentkuppelung geliefert. Die angegebenen a rra an an er ‚ Masse verstehen sich stets für die Ladefläche. Die Patentkuppelung er- vorschrift. Inörlicht, miteinem Handgrifl dasAn-u,Abkuppeln zu bewerkstelligen. Nr. E/3/16. Der billige prakt. Anhänger Dromos-Fahrradanhänger „Stabil“ mit offenem Holzkasten eg urn en SOX50xX40 cm, r x mit elastischer Kupplung Nr. E/1a/16. Kupplung und Reststellvorrichtung, für Anhaugers ..M 4, 509 stossfreies Anfahren und Anhalten infolge elastischer Nr. E/1/16. Alof-Anhänger Kupplung. Im Augenblick mit geschlossenen O) Le an- und abzumontieren. Kasten. 2... M. 9 Auch als Handwagen zu benutzen, ca 2! ,Zentner n N / . Traefähickei Nr.E/2/16. Anhänger eh 45, beliebtes Modell Anhänger mit Plateau und Gitter, in verein- Nr.E /4 /16 fachter, sehr stabiler Konstruktion. Räder ; Praktisch 24 Zollmit Transportbereifung. Rahmen Fahrradanhänger u. billig Stahlrohrmitei rZiehstange ieser - x : = 2 tahlrohrmiteinerZiehstange. Dieser Das Nutzfahrzeug f. Händler, Handwerker, s Gärtneru. Siedler FederndesFahr- E/6 16 ARTEN Nr. E/5/16. Mit Ballonbereifung und 53 4 kompl. Befestig., off. Holzkasten, M. Ya Nr. E/6/16. Dromos-Anhänger mit ge- 57 schloss. Holzkasten, blaulack.,M. = Waulstfelge, ® 14 x 1, Zoll 2 Vollgummirä- [ der, 20 Speich. Nr.E Ze: 2,5 mm, hoch- 1 - fein vernick., P 1cco1o n gezargter, ge- a INT RY ölter Kasten- Anhänger Nr.E/4/16. ) Ay aufbau, Grösse aus Rohr N W Anhänger wird der hervorragenden Qualitätu. 75%X55x35 cm, es billigen Preises wegen mit Recht das Volks- komplett mit Fein blau emailliert, modellgenannt. Tragkraftca.2-3 2 ZA Wagenstütze, geprüftem Rück- 32 mit Ballonbereifung, er. InGrössen&5bis1,15X65lieferbar,M. — stıahler u. Gummikupplung...M. ae Anhänger komplettmitPrit- sche, Grösse 95X Herren-u. Damen & -Rähmen ac 25 nu eenge x Ia Verarbeitung, tief- in haltbarer, gediegener Ausführung (N, Ve Eee nein al yerzierung, rner AM. Billige Rahmen finden N elolgtiger Strahlenkopf, mit erstklas- NrE/1/16.Ballon-Herren- 22- 3 s 3 sigem Doppelglockenlager, tahmen .. ..........:, M. 9 Sie auch auf Seite 3 menu eennsserd @@hutsblechen NIEI17/16. Ballon-Damen- 23 de Deere Be Ste 1Jahr schriftl.Garantie Rahmen. .............M. 9 ame undArcona- N mitverchromtenMui- Rahmen fen, schwarze, schlag- liefern wir feste Emaille, mit {ranko. Goldlinien abge- setzt, mit ge- schmackvollem \ Strahlenkopt, A Keillager. aA Moderne Chromrahmen N mit Innen- od. Aussenmuffen und Glocken-od.Keillager,schlag- feste,tiefschwarze Emaille, 54 Passender # Lenker mit pP Bremse mit modernem Strah- erchromt lenkopf, alle Nickel- Garantie! Re rare teile bestens M. 3,— verchromt Damen-Rahmen \. 25,— Ep ne Nr.E/11/16. Ballon - Damen- g Nr. E/18/16. Nr. E/8]16. Passende Chrom- 2 Rahmen. ....... M.27,- 1 felgen hierzu, Garnitur M.4,— Nr. E/12/16. Herren-Rahmen M 24,- n Seen: 23 u Nr. E/9/16. Passende Chrom- Nr.E/13/16. Ballon Herren- ahmen ..... M. 9 bleche hierzu, Garnitur M.2,— Rahmen......... M. 26, — Nr. E/19/16. Cupido-Rahmen, mit Muffen, 1 Jahr Garantie, schwarz emailliert, mit Strahlenkopf on M 24 — Nr. E 20/16. Herren-Rahmen. ....M 18,- Nr E/22/16. Damen-Rahmen....... M.19,— ae ’ Nr. E/21/16.Ball.- Herr.-Rahm.M.20,— Nr.E/23/16. Ball.-Damen-Rahmen\ .21,— Nr_E/24/16. Passende Bleche... — _... Garnitur M.1,— | Br mit Aussenlötung, Keillager und geflammten Cupido-Rahmen/ ‚ Strahlen, äuss. geschmackvoll. 1 Jahr Garantie. Nr. E25/16. Ballon- 21 —__ Nr. E/26/j16. Ballon- Herren-Rahmen,M. 9 Damen-Rahmen, M. 22,— Nr. E/27/16. Cupido-Bleche, passend............. Garnitur M. 1,25 Stern-Rennrahmen Rassiger Bau mit konisch gezogenen Hinterstreben,. Rahmenrohre aus bestem Stahl,mit ausgeklinkten Aussenmuffen gelötet, erst- klassige Renngabel, erst- klassiges Kurbelkeil- lager, Vordergabel und Hinterbau mit Ausfallenden RR RS | Arcona-Touren-Garantie-Rahmen, fein schwarz schlagfest emailliert mit Goldlinien oder Strahlenkopf und geschmiedetem Gabelkopf. Alle Nickelteile bestens verchromt, komplett mit Lenker, Bremse und Blechen. 1 Jahr Garantie. en len er Nr. E/32/ Stern-Halbrennrahmen, olıneKlemmkopf- Steuerung, verchr., N | Nr. £/33/16. Herren-Rahmen, Inner lötung > N: N ı 1 Jahr Garantie! Nr. E/34/16. Damen-Rahmen, Inn#ulötung .... Ve ES M. 3 Nr.E 3516 Herren-Rahmen, Aussenmullen ...;. ER M. Be / \ Nr. E/36/16. Damen-Rahrsen, Aussenmuffen .............0.., Bel, "M. 30, — Nr.E/28/16. FürHochdruck- \\$ \ Nr. E/37/16. Luxus-Herren-Rahmen, mit Chromaı senmuffen - ..M. 40, = reifen, vernickelt. M. 29,— X Nr. E38 16. Luxnus-Damien-Rahmen, mit COhromaussenniuffen.. .M 41. — N:.E29/16. Für Ballonrei- \N_ Ballon 30,- T fen, vernickelt ...N - DIS \r [1 - r »K -S nr : 00 Nr E/39/16.Stern-Halbrennrahmen,ohneKlemmik.-Steuer., verchr., Ne 26,— 2: Nr. E/40/16. Herren-Fahmen, Innenlötung.... 33,— reifen, verchromt, M.30 — Nr. E'41/16 Damen-Rahmen, Innenlötune.. nn M. 34, Nr.E/31/16. Für Ballon- Nr, E/42/16. Herren-Rahmen, Aussenmüffen.,. 3 Ma reifen, verchromt, M. 31,— Nr. E/43/16. Damen-Rahmen, Aussenmuffen ........... ii, 3 Nr. E/44/16. Luxus-Herren-Rahmen, mit Chromaussenmulffen.... EM. Fe Nr. E/45/16 Luxus-Damen-Rahmen, mit Chromaussenmuffen Re "M. 4,— Täglich einlaufende Anerkennungen  ARLCONA- ErnstMACHNOW:" BERLIN CN m — rahmen Nr, E/4]17. N Arcona-Luxusmodell I - Vollständig verchromt, nicht } emailliert! 4 39 Arconaklasse, der Präzi- sionsrahmen in höchster Vollendung! Das B« L in feiner Ausstattung. Präzisions- arbeit in allen Teilen, aller- modernste Konstruktion. Sehr IE < t . Material und Verarbeitung kurzer Hinterbau mit koni- Mitvorne Emm ta ( Ia schen angelöteten Streben, 2 2 Deutsches Rohr Rahmenrohre aus aller- bestem Stahl und mit b langen, ausgeklink- ten Aussenmuffen. Gabelkopf aus einem im Gesenk geschmiedeten Stück hergestellt. — Hervor- ragendes Kurbelkeillager. Präzisionsausführung. Nr. E/2/17. Als Hoch: . 30,— druckrahmen .. | Nr. E/5/17. Y 1a Denisches Fan, gold e L‘ jr nStrahle 1 Liı on \ N Teile ve 2 hr.M AD,- ae, < Nr. E/617. Ia Deut- . sches on el Ba Pr ıken Teil 24 Wir bringen die he ; ag 31, schönsten Rennmodelle Alle blanken Teile verchromt Bunte Emaille in biau weiss, weinrot M.2,— mehr Wird geliefert mit neuem. Ketten- rad und 3-Arm-Kurbel aus Feder- stahl, mit angelöteten Pumpen haltern und Klemmen für Bowdenzug, neueste Gabelform. Sämt- liche Muffen aus- geklinkt. E/11/17. Kinder- Nähmaschine, mit Klammer und Ge - 1 40 end Grösse 153X 10 cm Berne ; an ’ :. E112/17. Kinder-Nähmaschine f Holz K 1 Jahr schönste weisung und Klammer zum Befestig am I h.G 3 2,25 Garantie! Rahmen Nr. E 13 17. BEIOEEN an maseRine sehr guter Ausf Ing 1 at mit Klammer zum Be tigen am Tisch und mit Gebrauchsan Ing 4 25 S der i en 20X20cm, G cht 90 & z , aison: ng 1 l £ . E/14/17 Kinder-Nähmaschine in stabile: ziert, mit Klar mer zum Befe n a7 anweisung. Grösse 20X20 cm ... E E 3 Nr. E/8/17. Ia Deutsches Rohr, SD Nr. E15,17 Kinder-Nähmaschine, y z in moderner bunter Emaillierung, Kinder.und Erwax } o mit bunten Ringen und Ab, mit Gebrauchsanw Oo S Nr. E/10/17. Ia Deut- Si ahlenkopf, wie Abb..M. — schlüssel werden gratis beig Gr M me sches Rohr, schwurz . E/9]17._ a Deutsches Rohr, I Nr. E]161”. Nähmaschine, auf ıkem Gussge 1 emailliert, mit weiss. an emailliert, mit bunten # Gebrauch für Erwachsene gee gene . Beigegeben werden |] anne 1 Strahlenkopf, 38 Ringen, wie Apvillne, © 46, Sehraubenzieher, lLineal,1Säumer, 21 Nade Grösse 3 7Xx24 N 3, M. 9 -— Nr. E17/17. Kinder- Nähmaschine für Hand- und Fu trie Eichenplatte. Höhe des Tisches 65 Nr. E/18/17. Nähmaschine ‚Regina‘. Gr. 24X20%X]4 cm. Nähmaschinen-Motor „Kobold“: Im Sockel liegt ein Bench, welches 1 Garnrolle, { für Gleieh- und Wechselstrom. Bequem an für mitielschw Tardt Schraube her ur Nadeln ent u ir mitte ıwere, gewerbl =: 1 Schraubenziche rund 3/Nadelnenthält. M 5 jeder Nähmaschine zu befestigen. Die Halte- Nähmasch - T 1 & a I ER ER RENEREET 3 9 vortichtung ist aus Leichtmetall sehr stabil 1 Ei Eika- Nähantrieb „Gnom‘‘ konstruiert. An der Haltevorıichtung befindet St > 2 E Er sich ein Anschluss für Nählicht. Der Motor en. De x für Haushalt-Nähmaschinen, Modell 33 wird mit Kettenzuganlasser geliefert. Dr ist ein Wunder der- Anordnung auf kleinsten Raum, Eir Motor, Anlasser und je eine Anschlussdose für die \) ‚ft Zuleitung und ein Nählicht sind in musterhafter Weise ID, \ 5 N in einem staub- und / = = 5 berührun icheren \ Y / \ ' Gehäuse aus Isolier- IN / )/ = = Er | stoff untergebracht. II S Be I Nr SUSI h 2 2 | Motor.. 80, \ > Nr. Eon. Nähtisch- leuchte SE ZUR =3: Nr. E/21/ 172 Birne A ZU er 1 ‚40 Bei SEE bitten wir das Nähmaschi- nenfabrikat, die Näh- maschinentype und möglichst die Möbelausführung, ebenso Nr. E/24/17. Motor für Friktionsantrieb, Leistung die in Beträcht kommende Betriebsspannung anzugeben. Ca.!/s PS, Umdrehung 65 Touren pro ——E Eyune "4500, = Aus Stromverbrauch 55 Watt, M s verbrauch 20 Nr. E/22/17. „Degea‘t.Nähmaschinen-Motor. N r. E/25/17. Motor für Riemenantrieb, Leistung Universal für Gleich- und Wechselstrom. Der Motor wird © x » PS, Umdrehung 4500 Touren DE 70,— Auch in Nähmaschinen | mit 2 Flügelschrauben ander Tischplatte befestigt. Wie Minute, Stiemverbrauch £0 Watt FaiMschno tbedi | aus der Abbildung zu ersehen, ist m = E/28/17 EM magu S ıenen] der Anlasser durch den Fusstritt der Nähmaschine zu betätigen. Für leichte Näharbeiten und Hausge- brauch bestens geeignet. 4 M. 3 Nr. E/23/17. „Degea‘t. | Nähmaschinen = Meter | in stärkerer Ausführung. Be- | festigung erfolgt bei diesem Mo- | ! dell durch 4 Schrauben. M. 65, Arcona bürgt für Qualität! Der neue Eika- Nähantrieb SERrTeRNZ für mittelschwere gewerbliche Nähmas nn geräusch- ! z 1 | 1os und isı höchst erkmansign ud De erlaseig ı Beir | Der Motor ist mit eine teckbaren eu einer 1 er! x 1 | | ) 1 = 4 a Momentbremse und bei äusserst zweckmässiker 2 Abmessungen erre aD schluss eines N? ihlichtes 2 einen weiteren Motor a ein Näl hie rdnung ji denk bar "kleinsten Die Ste kann zun \ Einzelheiten über den Aufbau sowie die artung sil 7 : aus der Anweisung zu entnehmen M 3  Diese Maschine kostet alsLangschiff- Sysiem..... M. 9 6,- Aufunsere eintürie,m.Einlage- deekel zur Tisch- verlängerung, in Eiche mattiert. Nr.E/3/18. Als Zen- tralspulmasehine M. 1 85 a Nr. E/418. Als Schwingschiff- masehine..M. 165, — Luxusmodell, ein- nit. Doppelplatte, welche einen grossen Ärbeitstis:h abgibt, der Innen- raum des Sehrankes ist sehr bequem und auch für stärkere Personen berechnet. Vollständig ge- schlossenes Modell. Nr.E'6/18, Sehwing- schilimaschine 129, Nr. E/7/18. Als Zentralspulma- schine..... M. 195, — türig, Nr. E/8/18. ze ispul - Schrankmöbel (m Nr. E/9/18. Nadeleinfädler vie Abb.), Mittel- ne teil in Kaukasisch 209 == aus Blech, Nussbaum ..... M. 9 10Stück 0,25 Die einzigart.u.völligneu- artige vom VDE geprüfte Efka-Nähleuchte ausIsolier- stoff u. mit Sehalt-Kranz. Nr. E£/10/18. Hat einen Be- festigunzsbügel mit Ku- gelgelenken (Preis’ ohne BiEnB) rare M.3, Nr. E/11/18. Nr. E/12/18. en . für Familiengebrauch und gewerbliche Zwecke. d mass INen Jahren genügend erprobt, von neuze = i ü , ä it Aumer = Jeder Maschine wird gratis beigefügt: 1 ea Be : grosser Sehraubenzieher, barer Säumer, 1 Lineal, 1 Brief Nadeln sortiert, 6 Spulen, 1kleiner Schraubenzieher, 10elkanne, 1Mutternschlüssel,iGe Preise Versenk- | Dieselbe rein netto möbel. Se ab Berlin Lieferbar Nr. B/14/18, für jeden Geschmack: Nr.E/3!/18. Stick- u. Stopfring aus Holz, u mit Spanu.) 6 5 Birne hierzu..... M. 1,40 schraube, M. 5 Zentimeter- massausWachstuchM 0,10 Nr. E/13]18. Dasselbe, extra Nr. E/33/18. Flachkolben Nr. E/34/18, R Folhe ‘ E 5 Nr.E]1218. N run 0,20 0,50 r. E/34/18, Rundkolben Nr, E/41/18. Stärke 5 mm, pro Meter M. 0,25 Unsere Nähmaschinen sind seit langen h sehr gut bewährt. itlicher Konstruktion und haben sie 1 Kapper, 1 verstell- prauchsanweisung,1 Flasche Oel, 1Stanbtuch, Nr.E/35/18. jedoch mit Bisenunter- gestell Als Zentral- spul- Näh- : S in Eiche Nr. E/16 18. EL mesailnen fein mat- Als Zentral. nn leisten wir tiert, hell, spulmasch. M. 180, — ses mittel oder M. 155,— Sjährige e= Nr.E 17/18. aAunkel Schuri schriftliche Als Schwing- G ie! schiffmasch. arantie! M.135,— Nähmaschine mit Verschlusskasten, ns neh u. rickwärtsnähend, für Näherinnen. Gern = = z : e ® S Base] er suft Mäschine für den Hausgebrauch und die Nähmaschine, auchmit Holzgestell. * mit Einlage- Nähtischmaschine, neuestes Damenschneiderei. Durehgangsraumfür deekelals Tischverlängerung. Bin Zier- Modell, ein Schmuck für jedes den: Stoff 20x12 cm ie 125 = stürk für jedes Zimmer! 165 sm Heim. 5 ; Nr. E1/18. AlsSchwingschiffmaschineM. 3 Nr.El14]18. Als Zentralspulmaschine......... M. ® Ni ‚E/35,18. ‚Als Schwing- i5 Nr. E/2,18. Als Zentralspulmaschine .... M.140,— Nr: E/15,18. Als Schwingschiffmaschine M. 145, — schiffmaschine........- M. 9 Sehirank ma sche u A Fe Fischegrösse 620%465, mit Platte 930x465 mm. Nr. E/37/18. Mit Zen- tralspul- en 6, 8 Nr. E/18/18. : 2 Arcona-Iuhiläums-Modelle Schwingschiffkonstruktion. Erstklassige Versenkmöbel mit 2 Schubladen und Nolzgestell, Eiche mattiert Vorteilhafte und äusserst billige Masehine zum Vor- | und Rückwärtsnähen. Auch für Handbetrieb einzurichten, Verblüffend einfache Handhabung. Die Mulde wird beim Herausnehmen der Maschine selbsttätig mithochgezogen, um die Bedienung des Trittes zu erleichtern. Alle der Abnutzung am meisten ansgesetzten Teile sind mit prima Kugellagern ver- 7 25 wann sehen, daher besonders leichter Gang, M. 8 5, AT AN EEE AT TÄEN SATA Nr. E/19/18. Versenkmöbel wie Nr. E/18/18, 1 35 Zehtralspulkonstruktion. ..nseuanessuceee M. 9 Y Schrankmöhel-i IT TEE LT LTE HEHE TE AT AE HT Sehrankmöhel- Jubiläums - Modell ) Luxusausführung, Eiche mattiert $ Stopf- und Stickapparat (ähnlich wie Nr. E/3/18) \ Nr.£/20/18. Als Schwingschiffmaschine..,...... M. 140, — Nr. E/21/18. Als Zentralspulmaschine........... M. 150, — Nr. E/22j18. Stick- und Stopfapparat mit zwei ll-cm- Ringen, Druckfüsschen, Stickplatte u Schraube, M. 2,— BEILEAT ELCH HN ET AD BR AT AT LE nAT LT HE AEÄEHT LE IT HELP CAT TAN AT HEHE IE E AT AN Volksnähtisch, raumspa ®rend und trotzdem grosse Arbeits ® fläche. — Niedriger Preis und trotzdem ganz erst- klassige Arbeit. Piche mittel. Tischgrösse 60x 465 mm, mit Klappe 8&00x 465 mm, Nr. E/38/18. oberteil....: Nr. E/30.18. Nähmaschinen-Zubehör und -Ersatzieile Ersatzteile für Langschiffchen - Nähmaschinen: NT.'E:23/182. Schilfchen .....r... FIN Nr. E/24|18- Schiffchenspule ................. Ersatzteile für Zentral-Nähmaschinen, ..,.. M. 0,10 zu unseren Zentralspul-Nähmaschinen passend: Nr.E/25/18. Schiffchenspule................ .. M. 0,10 Nr. E/26/18. Spulengehäuse.,, M. 2,— Nr. E/27/18. Greifer ....... M. 2,— NYAE/28)1 BRSpUlLIn On een te se mar M. 0,10 Ersatzteile für Schwingschiff-Nähmaschinen, zu unseren Schwingschiff-Nähmaschinen passend: Nr. E/29,18. Schwingsel M ftche Nr.E/32/18. Nählicht, vernick,, leicht an je- SS der Maschine anzu- f 1 1 } ine na Wegen Platzmangel zeig. wir nur d.Oberteild. Masch. $ tiert Bi », mit 1,50 m a. NE Gewerbe ‚Nähmaschine ohne ang. Schnuı sasten, Natureiche. Vorzüge dieser Maschine: u.Steeker.M. 2,85 Besondersstar 5 5 n A ; ; _ m.Kugellag., gr.Schwungrad, gr. — Birne einzeln..M.1,0 "Tisch, dah. vorteilh, Arbeits M. 1 65, Diese Masch.m, gr. VerschlusskastenM. 20,- mehr. Maschinennadeln Nähmaschinen-Riemen Dutzend M. Dutzend M. 0,50 Nr.E/42/18. Stärke 6 mm, pro Meter... M. 0,35 NEE Teer VIREN EEE € 7 & Jeder Schlauch auf EEE Pe Druck geprüft] VEITA- KRAFTRADREIFEN |; Prei m Nr. Grösse Felge Be eu uch Cord-Ballon-Niederdruck-8.8,-Reifen m (Tiefbettfelge) Ah Ei11/13 |2,00-19 (2543.00) [2% 19 1521| 1320 | 385 Ak E/12/19 |3,50-18 (25350) 13 15.50 3,0 4 E/13/19 |4,90-19 (27x4.00) 13 1750 420 i für Kleinwagen u Cord-Ballon-Niederdruck-Wulstreifen 5 EN4I19 2EX285 1586 | 1450 | 350 2 ; z n rer , E/15/19 21X325 15% 18,— 4.10 Bei Luftschläuchen muss ein besonderer Wert auf frische, nicht abgelagerte Ware ee = = gelegt werden. Schläuche, welche lange auf Lager liegen, büssen viel von ihrer Lebens- Zu 5.8.-Reifen müssen unbedingt Felgen ler ver auer ein, verlieren ihre Geschmeidigkeit und Elastizität und werden leicht porös, wendet werden ........ 10,50 j R hart und brüchig. Gerade bei Anschaffung von Luftschläuchen muss weniger Wert Mehrpreis für Kraftrad-Schläuche mit Antoventil M. 0,75 2 Me den Preis als auf eure ee gelegt werden; ° : > enn ein Nachpumpen oder Reparieren des Schlau- ches aufder LandstrassebereitetdemFahrerimmer EN &G LEB E & 7 = K R A F E R A D AR E 5 F E Be Verdruss und Aerger. Durch unsere riesigen Um- - sätze sind wir in der Lage, sämtliche Qualitäten in ER ; Preis 2 Er. ö EEE nur gleichbleibender, stets frischer Ware Nr. Grösse Felge Decke |Schlauch Nr. Grösse Felge Decke Schla zu liefern. Wählen Sie unseren Luftschlauch M. M. M Arcona Extra Prima und Arcona Extra Prima, u je Sonderklasse Superior, dann bleibt Ihnen jeglicher 2 nis MEROER SE, 1 ae = Mi 1, a a ee ui [ Verdruss erspart! Arcona Extra Prima Sonder- a) Ballon-Reifen für Wulstfelge: _— a Fr klasse sind nach unseren Angaben aus einer be- E/16/19 1425 1650 | 3,90 E/27/19| 26x3%/, 12 19115215 14,59 3.85 As sonderen Gummimischung und extrastarkwandig Ei1719 1596 14,50 | 3.50 hergestellt. Für Dienst- und Geschäftsräder ist El1819 1596 16,50 | 3.80 IIf. Stahlseil- Ballou-Reifen BR 51 er der Luftschlaneh in vollkommenster Qualität. E19/19 Gi 1596 18— | 4,10 nur für Kleinautos und Trar +: ii Ei Erstklassig 5 : 0 re enla2 = = Im mamir Unsere Ärcona-Schläuche |, sauon-stanisen-Reiten sür Tietvettzeige: A 7 ae Mr | lieferbar. 28X11,, 2BXıX2], 28XT, 2EXL- ohnesFelgenband | "Type Aero | I = | Zuverlässig im Gebrauch! E20/13h2,75-19 (25x2,75) | 2114 x 19/1521] 10,— 275 E/39/13:] 4,00-18 3, > $ Nr.E/1/19. Arcona-Prima-Luftschlauch, zu- E/21/19 Be: 19: (25x3,00) | 2!/2x 19/1521} 13,20 3,65 : verlässig und haltbar. Die vorzügliche Qualität E/22/19.1 3,50-19 (26x3,50) 3: x 19/1521] 15,50 3,90 Für Kraftrad-Schläuche mit Autoventil wird ein Anf- 1 bei diesem niedrigen Preis. wird Se Ö, 80 E/23/19 | 4,00-19 (27x4,00) |3 19] 1521 17,50 420 | schlag von M. 0,75 erhoben. % BZ überraschen .......nnusen euer. Geländereifen Nr. E/31/19. Felgenbänder für Stahlseil-Reifen, Nur 283x112 26x1!f 28xXx111,x2; var E/24/19 | 3,00-19 (25x3,00) |2!/, x 19/1521] 14,50 385 Flach ........................ M. 0,50 3 9, Nr. E/2]19. Arcona-Exira - Prima -Luft- E/25/19 | 3.50.19 (26x3,50) [3 x19/1521] 16.50 | 3,90 | Nr Eja2/18: a für "Stahlseil- Be 3 schlauch, mit voller Garantie. Ein Schlauch von E/26/19 [4,00-19 (27x4,00) |3 x19/1521| 18,50 420 # halbrund.. .350 | F ausserordentlicher Güte, glänzend bewährt und Nr. E/34]19. Wärme- flasche, handgearbei- tet, aus starker gemus- terter Platte, haltbare es Geh Liter, v1 ‚50 Ventiie und Ersatzteile Nr. E/35/19. Dunlop- Ventil, Messing vernickelt, Kompletten. ee M. 0,14 Nr. E/36/19, „Da el- dicht‘ der er Fahrradventil-Einsatz.D.R.P. und Auslands-Pat. angemeld, 2 Stück M. 0,45 Nr. E/37/19. Pumpe leicht \ HE in der Radlerwelt überall beliebt; ur 1 starken Gebrauch, schwarz, ..... Ö, 0 N Nr.E/3/19. Arcona-Exfra-Prima is von = hervorrag. Gummigqualität, m.voll.Fabrıkgarantie, Sue ist nach unseren Angaben aus nur ck Ser aur chlauch- Material hergestellt, 12: Monate Garantie M. en Ö, 35 Nr. E/4/19. a EHRERTRTEN 1, en = Type’ „Ballon“, 2X 2.22. Nr. E5 19. “Grösse EX2XLlg.......e..... Mm 1,— Nr.E/6/19. Arcona- | ‚io ExtraPrima,26x2X1!/»,f.Wulstreif, M Nr. E/7/19 Arcona-Extra- zeiusn q, BEI Ballonschlauch, B6X2. ...........- Nr. E/8|19. Arconarsupcrior-Ballon, q 15 Nr. E/33/19. Fel- genklebband, / I Form - Spezial - ‚wär mmflasche Grösse DI EEE ER UELLÜRCHE RS Nr. E/9j19. sehe 15 Ballon,Grösse 26x2X1!ls Beer: Y d r & ce 4 [>] Nr. 4 SE mit Alligaro-Ventilkegel, | E/10119, a wenn dasselbe in das Fahr- aoblen ieh Se En | llon A . Tadventil eingesetzt Nr. chnell- Eulygehert, SuBuBSEe 5 v 1,10 a er O2 nr.EiBsl18 reparatur-Platte gräl.... RE RE FE NOER e 1 na ur räder. @r. p St E/42/19. Arcona - Jubilä- Ü/ N, E/50j19: Schlauchreifenkitt nmma- -Para-Gummilösung. „m Aufkitten von en 20 Inh. 10 20 35 50 & reifen und Griffen, 25 g...M. NT 7: 63 12. Reparatur- -Gummi- platte, im Kart t Nr.E/55/19. Reparaturkäst- S M. 0,05 0,08 IE 0,20 Nr.E/5119. Gummiertes see, im chen, ‚Arcona‘', mit selbst- er Bug... en 4 e Karten, WX100 em .....ccuunee- 06,25 vulkanisierenden Plättet FELGENBAND Vulkanisierplatte Ab 2 Nr.E/52/ ae Grösse I II W — ir Reparaturzweeke u = im Ken IREHOD:CN. ee M. 0,50 M. 0,18 0,20 se 0,30 0,58 Vorwerk Nr. F 4 19. Für E El M\ = : E > Felgenktebevand mm stark... 2 „> Nr. E/53/19. z für Schlauchreifen, Conti-Sevu- „Pneurapid‘ beste Klebekraft. Dosen Kaltvulkanisier- Nr.E/59/19. Ballon M.0,50 Para-Gummilösung „Irias“ für Kraftfahrer m Präparat Nr-E/60/19.Hochdr. 7.0.40 15 behebt in wenigen ER Ve wen —— gr 0, 15 Nr. E/43/19. ca. 10g Inhalt, M. 0,05 Nr. E/44/19. ca. 208 Inhalt, M. 0.08 Su 1 M. 0.80 NE alle ca. Bel Bi 020 Minuten jeden ez—\ gr 35 ja ca.50g Inhalt fek N | x f o Schlauchdefekt R N 7 i Nr. E/56/19. — =? Nr. E/54/19. Continental-Flick- fu Faber Pet i : zeugbüchsen für Fahrrad- Nr. E/57/19. Rahmenschoner für Motorrad M.0,60 a Nr. EB Sa O,20 Nr. E/68,19. für Auto.... M.0,90 Nr, Ei62I10. 0.20 —, 0, 10 ee men en Wulst- und. -Drahtreifen sowie Continental-Gummilösung auch für Faltbeote, Fussbälle, Nr. E/47/19. eu. 8g Inhalt, M.0,098 Badehauben und Schuhe, Wärm- Nr. E/48/19. ca.16g Inhalt, M. 0,10 flaschen Schürzen und Ö 235 Nr. E/49/19. CaITE Inhalt, M.0,18 dergleichen...Stück M, Sawall fährt nur Arconal  Nr, E/8/20, Enslebert Ger- imanova Cord B, schw., 2>xX1!, M. 2,20 Nr. E 9/20. Englebert Ger- manova Cord Ballon B, schwarz, 265xX2,LU, R 20X 1 -7oR ea. MM, 2,80 BB Nr, E/10/20. Englebert Cord —/ Ballon A, schwarz, SUR “9 Nr.E/11/20. Englebert eiaS: motor Cord A, scelwärz, 26%2.00 f. Fahrräder 4.60 mit Hilfsmotor...M. “#5 Wulstdecken-Hochdruck Nr. E/12/20. = Der Reifen für Landwirte, Förster $ N men und Landbrietträ NQ Zahnrad - Gleitschutz - \ Nur 28x 11a. In N Schwarz aa ee M. 2,80 S YNr.E 13/20. Englebert Cord I ExtraBergA,schw. j Bee 25 Wulstdecken-Ballon Nr. E/14/20. Englebert Cord Ballon A, schwarz, 28x 1,70 22 3,30 Nr. E/15/20. Englebert Ger- manova Cord Ballon B, 2X2X1Y., 26% 1,70 2,80 BU KU. 00 : Nr. E/17/20. Englebert Ger- Nr. E/3/20 > = uroyas Cord B, chwarz, Nr. E/ i nn 25X 11/5, 8X 11x 18; = 12,30 Nr. E/1/20. Mignon Cord, leichtlaufend,hochelastisch, für billigen Preis. Ein Reifen von hoher 2 1 Elastizität. Schönes gefäll. Profil. Schwarz,M. &5 S 27; zn. > E/2/20. Stern Prima Cord, erschütterungsfrei spielend leicht laufend, Bei Benutzung dieses oO ıs gleitet Ihr Rad über Unebenheiten hinweg. r Fr. 3 TS \ Prima Verarbeitung, elastische Gummiauf- = Nr. E/18/20. Extra Prima, schwarz, BXl!J....... M. 2,25 2 ass In DEN EN ers e .M. 2,20 Nr. E/19/20. Extra Prima, schwarz, 28X1!]2....... M. 2.25 \ B ‘ S Nr. Ej2020. Negro B, schwarz, 14X1l!]y ........... M. 1,90 M Nr.Ej3/20. Arcona PrimaCord, seit Jahren erprobt. Nr. E/21/20. Negro B, schwarz, 20X 1/2. .......... M. 1,90 I Reifen, trotz billigen Preises grösseren Ansprüchen Nr E/22/20. Negro B, schwarz, 26X 11/2 ........... M.190 | gerecht werdend, nur 28X1!/s und 26X1!/s. 2 25 Nr. E/23/20. Negro B, schwarz, 28X1!]3 2.......... M. 1,90 AAN -IN:SCHWATZ = 22 2 een 9 Nr. E/11/20. Nr.E/24/20 Transportreifen Cord, 0X 12] ....... M.4,75 Ir 1 Ten & reife Y 99 8 Ah Nr.E/4/20. Arcona Prima Type Ballon. Der Reifen hat ein hochelasti- NIS EBe a en ars xls een eek a nn N Jordgewebe und gute Gummiauflage und ist auf Form Ne ransportreifen Cord, 20X& u. .ueenen sonen. 3 AN os heitefvasstrant iederNormaltal?z -98X11/, In Schwarz..M 2 30 Arcona Nr. E/27)20. Transportreiten Cord, 28X lg ..zuccnnenen.n. M.4.75 SA HEitet;passtzanE JSdei Nora lTe en bürst Nr E/28/20. Gebirgsreifen A,schwarz, Form nur 28X1!Js, M. 2,85 A Nr. E/5/20. Arcona Extra Prima Cord. Querblockprofil, besonders leicht nıS Nr. E/29/20. Drahtreifen Cord Extıa Prima, 28X1!/,x 1%, M. 2,80 © laufend. Unverwüstlich, grösste Dauerhaftigkeit, der ausgesprochene 'Stra- für Nr E/30/20. Drahtreifen Cord Extra Prima, Ballon 26x2,M.325 zierreifen. Anschaffung dieses Arcona-Reifens lohnt sich. — Preise ES Nr.E/31/20. Drablreifen Cord Ballon Negro, 26xX1,15.... M.2,65 sprechen. — Qualitäten siegen. 28X1!/,. In Schwarz. SE 2,65 Qualität! Nr.E/32,20. Drahtreifen Cord Ballon Negro, 25x2......M.2,70 R 2 n N Nr. E/33/]20. Drahtreifen Cord Ballon Motortyp, 26X2...M.4,60 \r. E/6/20. Arcona Extra Prima Type Ballon. Reifen ist aus edelstem = Rohmaterial hergestellt. Griffiges, zähes Gleitschutz-Blockprofil, 2 40 & UL XL SEINES CH WAT Ze ern e ere Set AeeTelLRee Here SERNERSRRRR TER M. ’ za N Rn ie are Dr a  Nr. E/1/21. Nr. E/5/21. Extra Prima, schwarz, in 2, 9 Grösse 28X 11/4” Nr. E/8/21. ganz neuem Profil mit besonders wirksamem Gleitschutz, GTOBSEH 20T He Re ae ee Derselbe, Grösse 22x12], Derselbe, Grösse 28 <1ajtu En ae M. 4.65 schwarz lieferbar. Nr. E 9121 Nr. 810/21. Extra Prima, schwarz, in Grösse X anne. re 12, 20 Odenwald Transportreifen, mit Cordgewebe in A Nr. E/3j21. Nr. E/C'21 28X1,70X 11], & Nr. E/2j21. Ber$motortyp, schwarz.M. 2,75 Grössen Cord Bergmotortyp, schwarz, M.3,25 2x1 28x 11h” 26X2X117. Extra Prima Corä aan 3, 1 5 E 1421 Extra Prima Cord, 2AXlif, BXl,, 3x1 MAT; Nr E,7,21 Draht, Extra Prima Cord 7; cDwarz, 25% "Schläuche Nr. £ 11/21 Soayals Extra Prima, gran, in Gr 24X 11, 28x 111,x 1214“ Nr a IE Odenwald Ballon Extra Prima, | 26%2 98= 11,. 26x11), .M 0,90 ze 1:10 Qualität B Nr. E/13/21. Odenwald Rex, 28x 11/3” 4,63 SE M. 465 Nr E/17j21. Gummisohlen Nr. E/20/21 Nr. al Malen: Platte, in Tafeln Grösse 10x 50.TafelM. 4 25 Cord Ballon Dux, DORT ne une setede Nr.E/21/21. Gummisohlen fertig zugeschnitten Für Kinder Grösse 30/31... Pz Grösse 3 Grösse i Grösse 39/ n Grösse 41/42...Paar M. Für Herren Grösse 39/40... Paar M, Grösse 41/42 Grösse 43/44.. .Paar En gen gramm 2,70 LTR nn _ FEID £/19/21. Drahtreifen, u Ballon Dux, 26x 2” 2, 70 Lauidecken u. Schläuche für Jugendräder vorrätig in Grössen: 20X11,, 24X1!, 26X 11,” nur strapzin 2 50 nen taten: 0,90 Ballon -Reifengarnituren 2 Mäntel, 2 schiäuche Drahtreiien, B, 26 E Wulstreifen, B, 2 Drabtreifen, A, 2 Nr. E/24/21. Nr. E 2521 Nr. E/26:21. Nr. E/27:21. Wulstreiien, A, % Prompius- Cord- Deckenptlaster klebfest, selbst Das beste H Dur: esverl derKraftrad-u.An Nr.E/28/21. St Nr.E£/29:21. 10 Nr. E/30/21. 140x!: ER _— PS > i S Extra Prima oo... Qualität A Nr. E/1j22. Wulstdecken, Vollgewebe. Continen- tal Kxtra Prima, 'schwarz, 28x1!, und XL). v.2,30 xX1!/5, 28xX1,70 für ER M. ge Gebirgsreifen Nr. E‚3/22. Continental Extra Prima Ge- dirgs, schwarz (Form), 8X ls. ..... M. 2,85 Nr. E/4/22. Continental Extra Prima Cord 3 35 Gebirgs, schwarz, 26x1'/, und 28X1!/,, M. 99 Cord Transport Nr. E/5/22. Continental Extra Prima Transport, Schwarz, 20x12], 26%X2, 22% 28x13], 28X2 a M. 9 Extra Prima Cord Cordgewebe (Form), Continental Extra XI, EX UK 1 2,80 Nr. E/6/22. Prima, schwarz, EX, EX U Drahtdecken: Nr. E/7.22. Cordgewebe (Form), Continental ExtraPrima, schwarz, 28X 11/3, 28x 111,x1°/,,M. 2,80 Nr. E 8/22. Continental Extra Prima Ballon, schwar, ‚26x1,75,26xX2,00, 28x 1,75,28x 2,00M. 3,25 Nr. E/9/22. Continental Extra Prima | 60 schwa‘z, verstärkt, 20X2,00 und 26X 2,00, M. 9 Nr.E 10/22. Continental Extra Prima Ballon, für. Motorräder 26 X. 00 02 anne M. 5,30 Qualität A Luftschläuche: Nr. E/12/22. Continental Extra Prima | 1 5 port und Ballon Wulst und Draht, hell, M. #9 Nr. E/13/22. Draht Ballon 8X23......M. 1,30) ee RC j Schlauchreifen für Strassenrenn- maschinen E/ı/22. Hutchinson „Vaindu Tour de 8 700x834, Schwarz... .......2..,.M. 3 Schlauchreifen für Tourenmaschinen NT 27x12]; und 27X1,50, 1/ı oder 1a ee 11549 Nr. E;20/22. 26%X1,75 und 25xX2,00, !/; oder X); nn 5,75 Abgepasstes £ rundes Felgenband er 2 Nr. E/47/22. Für Drahtreifen, 1/,xX3] Nr, E/]48 22. Für Ballon-Drahtreifen M. 0,25 Nr. E49/22. Dieselben Felgenbänder aus Gummi für Ballonreifen Paar M. 0,25 inental-Reifen em Qualität B Nr. E/14.22. Wulstdecken, Voligewebe, Continen- tal Cyelop, schwarz, 26X1!/ und 23X 11 ,, FAR FUNASLOICH U RR w1,95 Nr. E/15/22. Cordgewebte (Form), Con- tinen al Cyclop, schwarz, I8X1'Ja M. 2,30 Nr. E/16/22. Coniinental Cyclop Ballon, sc.wiarz 26%x200/14),, für Pelee BXL:il, 2X1.70 N >12], 28X1,70xX11/5, für Felge 28X11), M. 2.80 Drahtdecken, Cordgewebe: Nr. E/17/22. Continental Cyclop Ballon, schwarz, 76X1,75 und BX2U00......... M. 2,80 Schlauchreilen Ballon- Schlauchreifen Q, Qualität A Schlauchreifen (Continental-Polack): . TypelI Strassen-Rennreifen, N nl 4 R 8,25 Nr. DE 3 en-Rennreifen, 8,25 schwarz. DIS SS ESER Nr, E/23/22, TypeII Strassen - Trainings- Teifen, schwarz, 27x11. 002002 4. 2M 7,50 Nr. E/24/22. TypeIl St ings Teife, schwarz, 27X1,50 EM Nr.E 25.22. TypeIV Tourenr 27x 1%,, voll protektiert.. Nr.E 26/22. Type IV Tourenreife 271,0, voll protektiert 2% Nr.E/27/22. TypeIV Tonrenreifen, s 26% 1.75, voll protekt Nr.E 28/22. TypeIVT« nreifen, schwarz, 6 25X2.00, voll protektiert, au. 2......M. Dr Nr. E/29/22, TypeIV Saalmaschinenreifen, 6 schwaız, 26X11/,, voll protektiert glatt, M, 9 HOCHDRUCK Gewebe-Wulstdecken 22. Extra Prima, 28X 1/,28X 11, Qual. A M 230 22. Oentaur, 26X 113. 28X1le.... Qual.B M.1.95 122. Extra PrimaGebirgs, 28X1!J,, Qual. A M.2,85 Cord-Wulstdecken Nr. E/33/22. Extra Prima, 24x11, 2BX 1X TI], 20X1Up. Qual. A M.2,80 Nr. E/34/22. Gentaur, 28x » Qunl.BM.2,30 Nr E/35/22. ExtraPrimaGebirg lo, 28 P R Qual. A M.3,35 Nr E/36/22. Extra Prima Transport, 20x12], 22X 174, 26X2, DBX IE, XD Qual. A M.4,80 Cord-Drahtdecken SEELE Extra Prima, 28x 11,X12%4, 28x11), (EN N 26x 11/,, Lufts Nr,E/38/22. Extra-Prima Cord-Wulstdecken Nr.E'3922, Extra Prima Ballon, 26xX2,00x 11a, DEXI,70XT] Qual.A M.3,25 Nr.E40 22. Centaur Ballon, 26x 1,70% 11/,, 20X2, 00x10, 28x 1, OKI ne Qual.B 2,80 Cord-Brahtdecken Nr. E/41/22.Extra Prima Ballon, 26x 1,75,26%2,00, SORX 75H BER 2.00 2: Dr a Qual. A M.3,25 Nr E42/22. Centaur Ballon, 26%X1,75, 26x200 /22. Motorett, für Fahrräder mit Hilts- motor, 20%X2,00, 26%2,00 Qual. A M,4,60 FR Lufschläuche Nr. E/44/22. Extra Prima Ballon a Schlauchreifen Nr.E]45'22. Extra Prima, 7X. 0..... Qual. AM. 560 Nr.E/46 22. Extra Prima Ballon, 25X2,00,Qual. A M.6,— Qual. A M.1,15  Das billige Ein- Das schwere Ein- hand-Feuerzeug. hand - Feuerzeug Nr. E/1/28. mit Füllschraube. Nickel, M. 0,25 Nr. E/3/23. o 60 Nr. E/2,23. Nickel...M. X, Zell.-Ueberz., M. 0,40. Nr.E/4/23. Ted., M.0,65 Nr. E/5/23. zeug „Start. Ein Druck, sofort Feuer.31X45x 12mm Sarnich 0,75 Fenuer- vernickelt Nr. E/6/23. Sturm- Feuerzeug, Mess. glatt. 60xX28x14 mm. "0,50 Lord-Feuerzeug, sehr hand- Goif-Feuerzeng,d.Feuerzeugdes lich, ° vollautomatısch, grosser eleganten Herrn 5 bel Benzinbehälter, an beid Bir uer Nr. E/7j23 ee 2,90 rg ne EEE 2,75 Die neuen verchromten Schutzblechfiguren. Gestanzt. 1a Ausführung. Ersatzsteine für Lord-, Einhand- |, 2 und Rädchenfeuerzeuge. Nr. E/18/23. Steine 27x5 mm, 3 Stück M. Nr. E/18a/23. Steine 27xX7 mm, 3 Stück M. Nr. E/18b/23. Steine 2,7x 10 mm, 3 Stück M. Nr. E/10/23 Automatisches Nr. E/9/j23. Harmo- nika-Feuerzeug m. Nr. E/19/23. Docht, I: wolle mit Astbest- füllune per Im M. Baumwolle,pro mM Nr.E/20/23.Docht,la oO 05 ’ 0,05 — ei a 0,05 Nr. E/21/23 Löwe, ve elt M. 0% Ö 10 Nr. E/22/23. Löwe, verchr 2 1 s ir. E/23/23. Sturmvogel, verr 0,70 r. E:24/23. Sturmvogel, ver 0,80 3alım- Nr.E2523. Hund, verr 0.50 Nr.E 25/23. Hund, verchr {. 0,70 0,10 Nr E/27/23 Sierm, verr L 0,50 Nr. E/23j23. Stern, ı M 0.50 Nr.E/29]23. Greif, ve ...M. 0,9 Nr. E/30/23. Greif, verchr £ 1— Windsch., gr. Tank,ge- fenteuerz. A. 12 Feuerzeug mit sehr gr. Benatest 1,40 A Nr. E/11/23. Giasröhr- chen, 6 Feuersteine 2,7X52z.Docht, p.1Röhrch. M. 0,1 0 Nr. E/12/23. Glasröhr- chen, ;0 Keuersteine 2,7X5 z. Docht, p.IRöhrchenM. 0,1 5 4 Nr. E/13/23. Glasröhr- chen, 12 leuersteine ! 2,7x5 2.Docht, ! p. I’ Röhrch. 0,20 { Dauerbrennstoffin Tuben. Nr. E/14/23. Gross ........ M. 0.45 Nr. E/15/23. Klein....... M. 0.25 Nr. E/16/23. Liliput .....M.010 Nr E/17,23. Röhrchen mit Docht un. 10 Feuersteinen. M. 0,1 5 Nr. E/11/23. Kilometerzähler { „Kaha‘, Messber. 10000 km. Nr. E/37]23. Für 26*- Ballon-Räder,M. 2, — N Nr E/38j23. Für 27°- iS Räder....... M. 3,— 0 Nr. E/39,23. Für 28”- Räder ae M. 2,— Nr. E/40/23. Kilometerzähler „Löwe“, in pa. Qualit. Ballontacı. 2,90 Kilometerzähler „Thormann‘,t.Fahr- räder. 10060 km Messber. Stahlmitnehmer. Nr. E/41/23. Für 26”- Ballon-Räder ...M. 2,25 Nr. E/42/23. Für 27”- Rädern © M= 2.25 Nr. E/43}23. _ Für 3”- Rädervs:..u.n M. 2,25 Nr. E/44/23. Mitnehmerf. Kilometerzähler, M. 0,25 Nr,E/45/23.Befestigungf. Kilometerzähler, M. 0,25 Kilometerzähler mit Tageszähl Messbereich 10000 km, Tageszähler 100 km kl. Ables. 100 m Nr.E 46/23. 26“-Rf. M.5,50 Nr.E/47]23. 27”-Rf. M.5,50 Nr.E/48/23. 28°-Rf. M.5,50 Nr. E/45/23. Zähler vern. Ia Arbeit für len 2,00 Fahrradabzeichen aus Spritzguss. Nr. E/34/23. Nr. E/31/23. Windhund..M. 0.45 Nr. E/33/23. Flugzeug..... M. 0,50 Nr. E/35/23_ Kranich.....M. 0,75 Nr. E/32/23..Löwe......... M. 0,45 Nr. E/34/23. Lenkerfiger .M.075 Nr. E/36/23. Möwe........M. 05 Tachometer für Das Gesicht desFahrrades 7 I I une ist der Lenker und vorallen Fe 7 7 otorräder )ineer Torbz esselben! EN N £ 1 ohne Kotflügelstrebe. er yczDaugdesseiten! Ä N\y e — Bis 60 km zählend.. Nr E159/93. ; = EL Gebrauchsanmeis.liegtbei. Lenker- $ j Nr.E/49/23.25°-Räd.\1 795 schnalle, Bi rechts links E 58,23. Prima Nr E/50/23.27”-Räd.}.7,95 Nr.E/51/23 26°-Ball.M.7,95 mit Antriebskranz, nur Nr E/52/23.26°-R2.M.11,50 Nr.E/53'23 27”-Rf.M.11,50 Nr.E/54/23.25“-Rf.M.11,50 Tachometer für F,-u.-S.-Moftorräder m. oder ohne Bremsnabe wit Schnurkranz, nur aA Nr.E/55/23. 26°-Rf.M.1250 # Nr.E/56/23.27°-Rf.M.1250 feın verchr. „0,25 _ Praktische Neuheit! Tachometer Er Be. rer Rz für Motorräder = > rg - chse, 65 mu hm.,gz Für neufrale Epezial-Räder q montierbar. F ablenken Nr.E/61/23. Fahrtricntungs- anzeiger „Stop“ sichert geg. Unfälle, : E25 montierbar, 23°-Rf.M.12,50 = £ 3. Fahrradwinker ıststabtin.vonlanger il nur aller- A 1,00 ısft.,M.2,— 2 4 m; vu N & > Nr. E/64/23. M G-Winker { Motorräder, Fahrräder n.K autos.Be gungohn.L der Lenkstange, hochfein v nickelt, ( Ef 25 Rückstrabler....... N. Be Durch den elektr. leuchtenden Abwinker Winkfried ist Pı )blem d Abwinkens nn bietet absolute Verkehrs. sicherheit! Nr. E,66/23. Achtung! Für Radfahrer, Motor- radfahrer, Geschirr- führer usw. Er ist da, derimmerstrahlendeVolks- Fahrtrichtung-anzeiger „Möri‘ Nr. E/65/23....1Paar M.0,75 x. 1,30 Machnow-Waren stets begehrt - tährt fast jeder! : 23  = Pa [ 36 Jahre | ARCONA- & Nr. E/1/24 Nr. E34. Lampen- docht für Oellaternen, 7 cm lang 3 1LStUck7 Fr. Pf. En EEE ET ED Nr. E/1/24. StabilePetroleum- laterne Zu Zylinder und Rückspiegel,Messing vernickelt.ceeee. M. 8, 5 FürE&/1/24einzelne DochteM.0,10 FürE/1 24einzelne Kessel M.1.25 FürE/1/24einzeln. Zylind.M. 0,25 FarE/1/24 einzelne GläserM. 0,29 FürE/1/24 einz. Brenner . M.1,80 Wasserschrau- ben gras sodelle assen tück..M. 0,15 e ur Nr. ähnl. Räder \ Erns? MACH NOws; Oel- und Karbid-Fahrradlampen Mod.,vernick., Nr.E22%. Karbid- & Konische laterne,klein. 8 wie Nr.E/4/24. Weiss- te Haube, mit Seitenschei blech vernickelt mattiert. v1 ‚95 ben, gut federnd ...Stück 11,75 Pi HE EZ & (@) ED Nr. E/6;24. Nr. E/724. Nr. E 8/24. Nr. E/6/24. Türmchenlaterne, Nr. E/8j24. Petroleumlampe, ! } IB erEO) ine zierliche Lorm, fein vernick., mit63mm kleine zierliche 5 » 4,25 Ser Linsenglas .s...... M. ‚40 Nr. E4124. schwarz emailliert, Stück M. 89 solange Vorrat reicht: Nr.E/7/24. Oellaterne. Sehrgutbren- E,5.24 Karbidiampe, nend, emaillierter Körper, vernickel- SErzE „c Heinmeistersteß/uN 3 Uneeget® Nr. E/10/24. h; Messing- Nr. E/16 24. E Karbidlampe En Erstklassige starke T Stück T f F Ir E EEE nd Messing-Karbid- Nr. E/9/24. Kleine = Nr. E]11/24. Vernick. Nr. E/13j24 Torpedomodell, mit 55mm jaterne in eleganter preisw. Messing- 2 95 3 35 Messinglampe, mit Messinglampem Spiegel. j,ınsenglas. Der mittl. Körper NaE SALE lampe,vernickelt,M. &@5 M. 9 75 mm Hohl- Es 90 mm (Wasser- u. Gasbehälter) ist aus an i hervorragender „_ glas, Stück M. &g as, Stück ...M. “®Pg Messineblech ange- usführung PATRONID Karbidpatronen für Nr. E1224. Dieselbe Nr.E/1424. DieseibeLampe, 8 Sortiet M. 3,75 en. i 4,25 u Fahrradlampen. Lampe, ver- 3 95 verchromt, a 9 Stück ......... M. 3 a = PATRONID erhöht die Chromt, St. M. RE Leuchtkraft derLampe, a = denn es vergast \ rel, „gleichmässig“, die beim gewöhnlichen Karbid auftreten- den Schwankungen * derGasentwicklung fallen weg. Brenn- dauer ca. 3 Stunden. Versand BIN IN <Fe ZI Nr. E/17j24. per Bahn So z i 3 Stück M. 0,10 | Nr. E/18]24. end n kann o Ir \r | sing-Karbid- Nr. E24/24. Karbid- Nr. E/1924. Bren- Nr. E2024. Original Nr.Ej21/24.. Messing- Nr. E/22j24. Messing BE 1 | R a r D EG win nerzange, schr Lohmansn-Lampe, lampe, fein vernickelt, lampe,Spiegelrellek- 5 75 Iaterueı OEL nr | EEE DOT CE Sr h praktisch, zuteAus- Messing vernickelt, mit aufklappb.Scheinwerfer tor. Si mm Hartgl. M. #9 belie btes Modell, hoch- | sandewerden u. KonteE in Eon en = tohzung- 013 Glasspiegel, 5 BO) Gassium, 395 \. E/23/24 Verchromte & Ey fein vernickelt 4 EG) as M.025| Stück ..M. Is Stück .....M. 9 Stück...... Mo Karbidlampe ...M.©; u. poliert, St. M.&@g a rarbidbrenner für Fahrrad- und Motorrad - Laternen in prima Qualität. E/25/24 E/26/24 E/27/24 E/28]24 E/29/24 E/30/24 E/31]24 E/32]24 E/33/24 008 000 015 015 015 05 02 02 025 tan Flache gehärtete 5 = : Nr. E/34/24. Claser® mit ver- Flache Riffelgläser, prima Besondere ı ‘4 Dola- säumter Kante A gölegentieltl Patent- Flach Flache Gebogene IN: brenner, Nr. E/35/24. Grosser Dureh- ae | Riffel- Riffel- u} bestens Kreuzbrenner, 10 bis Messer 2 gläser gl ser mM bewährt, 20 Liter, en zu. ul 71%,10,14Ltr. StückM. 0,30 50-60 | 5Pf, N \ 01 va | Sr | BEE BE | N M. ‚1 Nr. E/38/24. Reflektorenspie- ar opf. | 18Pf. | 22 pr. geil für Fahrradlampen 91—100 | 10 Pf. | 22 Pf. | 28 Pf. PB} mm 50 60 70 80 101—110 | 12 Pf. | 25 Pf. | 30 Pt. Nr. E/36/24. Schwere 5° = I. 05 0390 0% 09 111-120 | 15 Pf. | 30 Pf. | 35 Pt. Motorradgarnitur mit : . 121—130 |: 18 Pf. 40 Pf. 45 Pf. Spiegelreflektor ver- sehen, Nr. E/39/24. Verkleinerungs- womit grosse Leucht- spiegel für Rückspiegel | Nr. E/44/24. Laternen-Ersatzteile kraft erzielt wird. mm "60 70. 80” 90.7100 1 SEHSINIEHEN REISEN 1,10 17. Wasserverschraubung...... 950 030 040 050 060 2. Aluminiumeinl.f,Scheinwerf. 0,25 18. Kapsel zum Brennerarm.... le | EInE AireBtener 0.20 19. Karbidbehälter ............. 0,45 = £ 2 „ Drabtring zur Scheibe...... 0,04 20. Laternenfuss......... m 070 080 090 1,— 10 " Laternenscheibe............ 0,10 21. Federdeckel ..usuessnee Sr . Laternenoberteil.... 1,— 22. Hülse für Laternenfuss..... 3. 4 5. 6 1 BEN 2 Regulierschraube. -:. 0,20 23. Kleiner Gummiring..... 9 0. 1 . Laternenoberteil.. 7 1,20 24. Unterlegsch. f. Lat.-Fuss. .025 25. Laternenschwebe........... > 5.2 . Reguliersohraube, Nr. E 3724. Nr 63024. Nr. 841/24. Reinigungsnaq. 4 10. Laternenoberteil ..; ...120 26. Klammer zur Schwehe..... Karbidlam- ; & Mennige für Brenner im Bd........ St. FPf. 11. Regulierschraube... -..0,25 27. Schraube zur Schwebe ..... pengarnitur, A z. Einkitten Nr.E/42/24. Dieselbef.Brenner, 12. Wasserboden ..... ee 0,15 28. Schwebenteil Bas a geeignet für 4 der Brenner a ee. Pf. 13. Filzscheibe z. Abdichten.... 0.05 29. Schwebenteil ....aueceseeeen "ahrrad, Messing r.E 43/24.Dieselbef.Brenn., 14. Grosser Gummiring ........ 0,07 30. Drahtbügel zu be.... vernickelt. St. M. 2,95 Stück Te. in Biechkünse vernick Stat Os1 5 15. Brennerarm ...... x RESAERER 0,15 31. Schiyehefedank ge 0,03 Kossau, den... Das Fahrrad, das ich seit 1913 von Ihnen habe, ist noch CE) ne Räder ohne Fehler an Material und wird jeden Tag gefahren. 1. Ibens. Wir bringen den neuen Verkehrsvorschrifien entsprechende Dynamo-Anlagen. Wir bringen grosse Auswahl in neuen Modellen. Nr. E1/25. Billige Nr. E/2/25. 6-Volt- Nr. E3/25 Kleine ° 4-Volt-Dynamo- Dynamo-Anlage, Radsonne, Kleine Nr. E/4/25. Licht- Anlage, schwarz Dynamo verchromt, mit 2polize, verchrom- anlage Corona, Ballerina 5, 7 te Lichtmaschine, 4 Bestes Anfangslieut Volt 0,3 Amp. Batte- bei langsamster riescheinwerfer mit Fahrt. Trotz hoher Nr. E/5/25. verchromt. 1.6, 05 Geschwindigk. kein „Berko‘- Ring.. Durchbrennen der _ . Starklicht- Glühlampe. Dauer- fi Dynamo- = 5 schmie- fr] lampe, ä rung...M. 7, 50 ER Dynamo- : 3 a dellv. Deckel und 2°. TR Modell @ Kappe ver- Er 6-Volt-Arcona-Lichtanlage. # chromt, mit ‚ (Piombe darf nicht verletzt seir Batterie- elegante -Form. Wetterfest scheinwer- 3 Spielend leichter u. geräuse fer, M. ' VrZ ING Günstigste Lichtkurye. D, it selbsıtätig Ö nn Q \ A rung. Scheinwerfer mit 2 Birnen und Batterie, g Nı E/5a/25. Dynamo, alle a Aeile ar : 7 \ Nr. E/9/25_ Dyramo verchrom verchr‘ mt 7275 - ? ) \ Ani! I Modell ur Modell III ESE= , 9,56 yo wg, Nr E/6/25.Neue6-Volt- Nr. E725. Neue Nr. E/825. Melas Cobra, | Nr. E o ee % = 0,3-Amp.-Anlage mit Balaco - Anlage, neuartig. Scheinwerfer odell ouell I 11 III ; vI 1lOmmgrossem Messing verchromt, mir 2 Keflektoren, email- | „, io x 8, = 9, 50 u 4 3, 50 # 14.- 11 = Reflektor, mit Weit-,Nebel-‚Streu- liert, Armatur verchromt, M. ’ 5 2BirnenundAb- licht. 2 Birnen, 3 Volt 3 Ampy£re, h ‚Die- "Blender..... M.6,— Dynamo, 6 Volt.....M. 4,25 E it 6-V na- ä ner Dynamo.....M.6,50 Blender Cobra... _M.A.25 "elas-Anlagen mit 6-\ ne “ Ince2225 ÄrEOna- RR ggg, Kom, 12,50 veohntare..... 8,50 RD A em anne Astzon-Normal-Modelle Rstron-Regier-Lieht| Nr. E]11/25. 6-Volt-Luxus- mit Dynamo u. Baıiterie. Entspricht ausführung miı Batterie- den neuen Verkehrsvorschriften! scheinwerfer. Dynamo, Lei- FabrikgarantielJahr! Helles stung4V0,3A.0d.6V 0,25 A, Licht vom Dynamo bei langs. Fahrt halb verchr.,m.Kabel,M.5,— aufl Birne. Dop- BELLE SCH DEEETDN, En peltesLicht von verchromt,Luxusmodell,mit a ca. 7-km-Tempo x { 1 Birne u. fest. Halter, M.2,— 3 aufwärts durch De nd Fi Preis komplett M.7,— Wr Te beide Bir- Nr.E 21/25. 6Volt.8Watt. Nr. El12/25. Astron-Luxus- IE p nen.Stand- Dyn.7,—, Blend.5,—,zus. ausführung mit Batterie- N ; ; licht durch Die leistungsfähige 2 = scheinwerfer, mit 2 Birnen, Fr die Batterie. _ a , Lohmana- Lichtanlage, 6V 15 Watt. Dynamo, Leistung 6 V 0,5A, halb Y Selbsttäti- verehromt, mit Kabel M.5, N Fi geLichtreg- Batteriescheinwerfer, halb verchromt, mit 2 Birne TE nu 2 Be en (Vierfachschaltung) = > ja | Preis komplett M. 8,25 Nr. E 1925. Astron-Regler- L 2 gler- Nr. £/13/25. Astron-Volksradlicht, Dynamo, Lei- SER REN ee stung iv 0:3A, schwarz emaill., mit Kabel, M.4,75 verchromt, mıtKabel. Scheinwerfer TE Batteriescheinwerfer, schwarz, mit gan Arch © 1 Birne u. fest. Halter, M. 1,55 Snlnaen nn = ar N u. 11, 75 le r Model Preis komplett M. 6,30 Radsonne Nr.E/14/25. Astron-Juwel- L isi i 3, Grosslicht, 6V 18 Watt. FEIN Nr. E25/25. 4pol. Glocken- Original Schmitts Lampen Dynamo, 6V 0,3A, halb ver- h magnet, 6 Volt 0,35 Amp., & — = I1de I- SE chromt, mit Kabel, M. 5,50 stark. Anfangslicht, hohe Batteriescheinwerfer, Kör- = neene Strom- per schwarz, Tür ver- bnahmeohn. Dee chromt. mit 2 Birnen (Vier- B Hr fachschaltung)..... M 4,50 ) 2 Preis komplett M-10,— E77 O=\ ar ah Nr. E/15/25. fs & as AT SELLLUES: NZ E26/235. Radsonne mit Lenkerbefestigung. W6GA - Bosch- 7 osch- Messing, ganz verchromt, Glas 100 mm, 4fache = ar 7 Licht- i 7 Scheinwer-| Schaltmöglichkeit am Scheinwerfer: Fernlicht so- Modell I I: Batterie- ae : Baslerie maschine, = ä fer, strom-| wie Nah- ‘bzw. Nebellicht vom Dynamo oder Fern- nn men es Se ee scheinwerier Fe 3W. r u linienförmig,| licht sowie Nah- bzw. Nebellicht von der Batterie. | !reitem ve rchro 2 5 84 mm Licht-| Zweckmässiger Rüeklichtanschluss, der bei jeder zerinsgeing austritt, mit] Schaltung das Rücklicht mit in Tätig- 11 Silberspiegel,| keit setzt. Blender M. 5,—. Kompl. M. ‚40 Modell IH SEI LLIEE Radsonne mit Lenkerbefestigung, Luxusse Ganz eg 2 Be Scheibe unc . ausführung, Messing, schwarz verchr. Shine ng aber 2 Glühlampen. Gehäuse IN RS emailliert, mit verchromten 5 Schein- schwarz lack. Deckelring Be Glasring veichr. Sau u werier gerhals En verchromt. Für chromt, 6, 30 Trockenbatter A. 30 E H Net! en Dyaamo S = S Nr. E/32/25. Mit Nr. Zn WHA- NrE/i8/25.Scheinwerier, GP > . Modell III Lichtmaschine, stromlinienförmig, 84 mm il g am 6 Volt 23 Watt, voll- Lichtaustritt, mit Silber- a | N = n ständig verchromt, spiegel, gewölbter Scheibe = SE 5 Nr.E/33.25 = Halter schwarz lack., und2 Glühlampen. Gehäuse 13 > : wasserdichtgekapselt verchromt. Zur Aufnahme| Nr E/28/25. Blender 5 ‚40. Kompl., 5 SR: mit Eee: 50 einerTrockenbatte- BE IENT: E29 25. nn Aus Blender Nr. 3[27j2 20 und rückung, M. rie eingerichtet, M.Ig E/28/25, obere . .. - 0,39 untere ...... M. 0,20 [in neuer Kugelform :Sawall fährt nur Arcona SUTERTTETUSSIT fährt_nur Arconal!:  RE BEI VRETTTE ET I EU 2 nn Ernst MACHNOW;; [oeorı nmeisterste® ö Die heliehten Arcona-Batterie-Scheinwerfer. Die Schlager für 1935 N Nr, E/2126. Arcona - Batterie - Schein- IR Arcona- werier, 80-mm-Silberreflektor. i Lux, der 2 Glühbirnen zum Abblenden ideale für Nab- and Fernlicht. Einzig- K Scheinwerf. artige patentierteSchal- tung. Jede der beiden Glühbirnen kann auf Batterie und auf Dy- namo umgeschaltet werden. f. Fahrräder A Nr. £526. Mit Schwenkarm, hoch- & Nr. E/7]26. Ausführung A, mit federn- 3 2 glanz verohromt....uncnecreeran- M 9 der Schwebe und Zierrand Sanenar M. 9 : _ torräder mit Nr. E/6/25. Mit Schwenkarm, Vorder- 3 7 Nr. E/8/26. Ausführung B, mit fester 75 Nr. E/1j26. Arcona- Schwenkarm für Lenkstangen- teil verchromt.uenseaccanesuesee: M. 8 verstelibarer Schwebe............ M. & Duplex, der Schlager Schaft, 100 - mm - Silberreflektor. dieser Saison. 80-mm-Silber- Vorderteil hochglanz ver- reflektor, federnde, «aran- Chromt, Hinterteil ä 25 tiert rostfreie Schwebe, Schwarz lackiert..M. @P9 grösste Stabilität. Messinz, ganz hochglanz 3 5 Nr. E{/3/26. Messing, ganz verchromt ....M. 85 hochglanz verchromt & M. @&5 Nr. E/9 26 Arcona - Riesen - Oval- Chrom- Scheinwerfer, 25x80 mm,für Fahrräder u Leicht- motorıäder. Unerreichte, schmissige Stromlinien- form. Kinzigarıige Konstruktion mit fabelhafter, nictt zu übertrefiender intensivster Lichtstrahlen- wirkung. Mit2Glühbirnen, Batterie- Ein- 6 satz u. patentierter Mehrfachschaltung. M. 8 Nr. E/1026. Mit 2 Glühbirnen für Nah- und Ferniicht und 2 seitlichen mit Glüh- birnen versehenen Spezialscheinwerfern für Standlicht von ganz beson- 7 9 derer Streulichtwirkung .....M. #5 OO > OR Nr. E'4/26. Arcona - Jubiläumsschein- werfer, mit 2 Birnen und S:halter, 100 mm @), mit Hulter für Lenker- schaft, fein verchromt.......... M. 4,50 Unsere Arconablenden liefern wir komplett mit Birne und Batterie Billige Scheinwerfer als Fahrrad!ampen mit Dynamoanschluss, ohne Batterie und Birne Nr E,20/26 „Ron- da - Dynamo- lampe, zu glei- cher Zeit Batterie- En EZ N Qualität lampe. Fahrrad- und ampe in getälli- 7 sem Rundformat $ Preis mit versilbeıtem entscheidet 80 -mm - Parabol- reflektor und her- \ ar ausnehmb. Glühlampenfassung. Nr. E 25/26. Schwarz emailliert Nr. E/36,26. Batterieschein- Nr.E/11 26. Der Volks- ‚Nr. E/14/26. Besondersleichtes | °6 Batteriescheinwerfer, 4 Ö Nr. E/31/26. & werfer mit breitem ver- scheinwerfer mit Ganz schwarz setzen der Batterie. M. #5 sıarrer Halter ....M. 9 Batterieblender, chromten Glasring, 2 Birnen, Dynamoanschiuss und luckiert,mi: Dy- Nr. E2626 Pallas-Batterie- verchromt, Hinterteil Gabelhalter zum Aufstecken festem Halter 1 —__ namo-Anschluss REES. „„Ronda@mit Ye scheinwerfer,schwarzemail- schwarzemail- auf den - Laternen- 2 5 M. bg und Zungen un. DI LINELUSEER 3 liert, mit federnder liert.......M. dag halter..ucecene.-M. ag Nr. E/12]26. Mit 4 25 sehwebe und Chromter Schwebe. M. » Schwele @y.....- M. 1, Ohromrand. M. By 65mm Parabol- Nr.E/22j26. „Ronda‘',ganzver- £ = SINE Nr E/37/26. Batterieschein- Nr. E|13/26. Batterie Reflektor. chromt. Die elegante 2 0 Nr. £/27/26. werier mit breitem ver- ’ u. Birne hier- Fahrrödlampe.....M. Pallas- chromten Glasring, 1 Birne i ZU ee ee M 0,35 M. 1,45 Batterie- Gabelhalter zum Aufstecken i ae e > BE Nr. E/23.26. schein- auf den Laternen- Nr. E/15/26 Der neue dass Bialalam- werfer, m. halter Batteriescheinwerfer >> nit breitem Chromvor- derteilt ist gleich dem Im- pex Bi-Reflex-Silber spiegel, eine dei jüngsten Errungen- schaften de: Technik auı ” = lem Gebiete der Radbe > leuchtung. Durch den geringen 5.ı0m- erbrauch dieser Birne (3,5.V 0,2 A) ist eine lange - Lebt insdauer der 4 35 Batterie gewährleistet......M. 9 \ \ N) ver: hromt, pe mitzwei Zierband Batterien, Rıffelglas und Doppel- federung, auf4Voltu, 8Volt einzu- schaltende Batterien, .3,23 Nr. E/24/26. z ER St M. SrlBEt Baneriee 1,50 ersuveeg BO A dab Nur solange Vorrat reicht. ES x N Nr. E/16 26. „Nirona°' Kugeiblende „ Pr i | ee Schein. Kugelblende \, E28/26 Radsonne, Gross- Nı 6/3826 ‚Udicala'-Sicher- Batterieraum, Scheinwerfer mits Birnen, 6Volt, heitssy arlampe. Diese Lam- | Dreifachschalter, Glasdvurch- Nr. £ 33126 HR =zEHQUISAndgEL zwei Batterien und =) werfer, Gehäuse ver- a chrc ‚ Glas 90 mn, \ / a ganz verchromt g S n . FERIEN ll Lenkstangenschaft-Be- Schalt. auf dem Messer 110 mm, ganz 5 7 talT, Baiterielampe CMer D} ezialbirne von 8 Volt \ ING /kTRBn festieung, Ge- Gehäuse. Stück verchromt. ........M. 5 mit Anschluss für versehen. Durch diesinnreiche NR I) I I; häuseschalter, 5 Nı E2926. Fahrradlampe den Dyna- q 8 Konstru: tion des Schalters IN yWPX HN ug Hauptbirne Bi- M. 5 mit Batterien, auch _ mo......M. 49 können dieselben sowohl mit N rn lus, Standlicht, Spar- als Wächterlampe d& einer Spannung von 4 Volt als AR irne Schaltung: Batteriestand- geeignet. r > auch 8 Volt gebrannt werden, N icht, Dynamofernlicht, abge M daher ein ideales Licht für Stadt u blend Se 5,25 B A und Landbeleuchtung, 2 N N 7.26. Dersell heinwer- 5 95 Nr. E/30/26 2,20 x Wit 2 Batterien ....M. 2 2ER nkstangenschalter..M, 5 Lampe wieAb- bild. Nr. E/29/26, feste Schwebe. 1,65 Nr. E/1826 Nr. E 19/26. „Octo- „Dorado‘ (I 1a, moderne Acht- Fahrrad- In kantform:einfacher kasten- \ !F Schiebekontakt lampe, in Matt- lreizellige schwarz ’ Kasten- - A batteriemit 5 Tumler- ei un 7 N & Kon- Va RK takt, z { E/35/26 Hülse, MonetteIlI, schwarz,hoch- alsPalırrad- glanzemail- WW und Hand- liert, mit fest. Hal- lampe zu ter z. Anschrau- benutzen, ben an die Lenk- m.Schwebe, z | stange. Der Hal- weit leuch- Nr. E/39/26. Monette I, ganz ter ist ve stell- tend63-mm- Messiug, hochglanz verchromt, bar, also pass. für Reflektor. mitstarrerZungenschwebe, zum ker. 4.1,29.u.1,50 imsenianerunar 1,85 PER WE SE Behagen durch die Seele zieht, wenn man flachnow’s Auswahl sieht fährt fas ;  735 Se SEEBTEET Bus S5S Nr. E/1/27. Taschenlampe, Nr. E/2/27.Taschen- ovale Linse, und Boden 'wie auch Domlinse, Taschenlampe, Kappen lampe mit 5l-mm=* Rumpf Linse mit 33-ımm - Rumpfschwarzemail- Tula, mit enormem Dessin gehämmert, rot, liert, kom- 0,50 Kat; 0,90 ompier0,75 1 plett..... kompl.M. 3 4 Nr. E/12/27. Dosen-ELampe mit Druck-Feststellverriegelung, mit 50-mm-Linse, schwarz emailliert. ca. 80° m Leuchtweite, komplett M.1,20. Nr. E/12a/27. Dieselbe Lampe mit Fokus- Einstell., 50mm Facettegl., M. 1,75 Ärcona-Räder Fer Nr. 7 10/27, Nr.E/10,27. lee m. D-Kontakt, m. 33-mm- Domlinse, Fantasiedessin geldgelb, Kappen schwarz Ey Nr.E/11/27. Fokus-Taschenlampe, messingvern. Vorder- Seite gerieft, m 50mm Facetteglas, ca. [00m Leuchtw., Original Daimon-Lampen mit Doppelkontakt! el E27. Nr. E/12/27. Nr. E/4/27 sehr beliebteForm, pfadfinderhülse Elektrische ’ mit 33-mm - Domlinse, weiss, grün, plettm. Batter. und Birne, kom- Lins se. 0,90 "0,80 - Nr.E/5/27. mpe zum AD- hängen, mit 33-mm- ‚ mit Batterie Nr. E/13/27. Kombina- tionskasten Wechselweis. Schaltung des Scheinwerfers oder des Rücklichtes von Dynamo auf Batterie (Standlicht). Getrennte und wechselweiseSchal- h tung von Scheinwerfer und Rücklicht auf Dy- namo bzw. Baiterie (Standlicht) M. 1 10 3 Nr. E/13a'27. Batterie- Kasten für Kastenbat- terie M. 1,59 M.1,60 ca.100 m Leuchtw., Nr. E/42/27. Focuslampe66xX Focuslampe60xX Nr. E/45/27. Kleine Stabbatterie .... Birne für Focuslampe 1 Stück M. Nr. E/43/27. Gr. Monozellen für 3mm1St M.0,15 Nr. E/44/27. K1. Monozellen tür 33mm 2St. M.0,25 0,15 binerhak. Lidost. Nr. E/15 27. 3 Zellen. Nr. E/16/ 2. aD r.E/23/27. Nr. E/24/2T. Nr. E/25/27. Nr.E/26/27. und Dauerkontakt, Messing vernick., Nr. 'E/22/27. Nr. E/23/27. Daimon-Stab, m. Facettegl.. ca. 65 Met. Leuchtweite, Nr. E/2427. Signalpfeil mit komplett mit Birne gibı weisses, rotes, grünes Licht. Nr. E/25/27. Leuchtweite bis und Sammellicht, Einstellen > Nr. E/31/27. durch Drehen des Lenkstiftes. Nr. E/27/27. Bakelite- -Stablampe „Agroliteh, die Handlampe für jedermann, komplett Saeradiegeh Nr. E/28/27. Stablampe ganz ans Zelluloid, nehme Dekoration, trotzdem Faschenformat! 40-mm- -Facetteglas. stellung erfolgt durch Drehen des Kopfes. Nr. E/31/27. Monofokus Nr.1, mit 45-mm-Domiinse.. „uam und re, Nr. E/27/27 Daimon-Einhand-Fokus-Stab mit Morse- gerieft,mit Anhängering, 60-mm-Glas. Aehnl. Abb. 38/27. Nr. E/21/27. Für 2 Monozellen........... M.460 ! Für 3 Monozellen........... M. 6.40 : 1,10 an mm- r inse, 1,— Lido-Leuchtstap Sat verstell- barem Brennpunkt, Bedienung mit einer Hand, 4 ei is 100 Meter, - Messing, verniekelt.. ; Ö, 95 Nr. E/26/27. Deiman-Lichtäpien. für Stren- Brennweite te von 7 Meereeies and, 1, DO 0,90 komplett ee var 1 ‚23 Nr. E/29/27 Kleinfokusstab, 80-100 m Lichtreichw ag: und Die Fokusein- EZ | ‚ı0 gante Riefelung, stark versilberter Reflektor...... Nr. E/30/27 Daimon-Volks-Fokus, vernickelt, Sehen M. 1,— .M. 1,40 passend Dynamo - Belenehtung. Immer, j schwindigkeit und bei Stillstand volles gleich- bleihendes Licht. Siche- res Fahren, unbeleuchtet. Nr.E/37/27. Volt 2Am- pere Std. Spannband Ar Schalter, 3 Zellen... 3-zellig gerieft er Sonnenschein- Fahrrad- Akkumulator, zur Fahrrad- bei jeder Ge- auch bei Gelände. Preis einschl. : 7,50 sport- ee Facett. gl.m. RE LHE Zu An er Nr.E/14/27. Monoiokaus,die bill Fokus-Stablampe mit Lederschlaufe u. u als Facettegl. = mit Batterie a Birne N Nr. E/3227 Eocuastablampe, 3-zellig, vernic kelt, mit schw Nr. E/33/27 DTa Nr. E/34 27. Focusstablampe, I-zellig mitschwarzer Kappe vernickelt Nr E/35/27 verehromt, ı — E6ia7 Nı E132/27. Nr. E ART ac nam 1,50 2,90 man: 0 mm * E/8/27. Tu Taschen-L rnlight- arıpe, 219 0,75 Die Zr Stabhülse., Mila‘ in verschiedenen Ausführun Z Lampe iO, 90 Non Nr.E/17/27. Nr.E/18 27. Nr.E/17/27. N ‚E18 2 F 63. mm Enazr. Z SBEBSICT FTEDIEI TEN Fr it ERRTEENE en 3, — Sr Ea02r. zlatt, m m ıse, komplett. S a M 75 AN Focuslamp en a er Kappe For usst ab blampe, un. gi c ert 2, — BaltericHasten o-Ans 0,90 Daimon-Wehrsportlampe für SA, SS, S helm, mit ntak Le Morse- und Dauerk nd Karabinerhak Ne: E41 21. Die: neue ESAJA- Mag: ıet-Taschen- -Lampe ist das Beste, wasbisher aufdiesem Gebiergeb« Auto-, eineSAFA-Lampeanscha fen, um bei Panneneine stets bereite, nie versagende Lichtquelle zu haben SAIA-Magnel-Taschen-Lampe D.R.P. angem. Licht ehne Batterie! Spielend leicht zu betätigen;k :ineBatte- rie nötig, daher Eimliee Ausg Die neue r ı Als Ersatz normale Taschenlampen- birnen verwendbar (2,5 Volt, 0,2 Amp.). ten wurde, Motorrad- u. Motorboot-Besitzer Machnow-Waren stets begehrt  Nr. E/3/28. Glühbirne, 3a Volt Dieselbe, '21/, Volt Nr. EI1]28. Nr. E/1/28. Nr. E/2/28. \r. E/3/28. = 2 Lange Lebensdauer! Dosi-Birnen Grösste Helligkeit! Geringer Stromverbrauch! Nr.E/19/28. Nr.E/20/28. Nr.E 2128. Nr.E 22/28. Nr. E/19/28. Punktbirnen, 2,5 Volt, 3,5 Volt, M. 0,25 Nr. E/20/: 2 Für Fahrrad-Rücklicht, 4 Volt + Amp., 6 Volt 0,1 Amp .M. 0,30 Für De leuchtung: 4,5 Volt. Nr. E21/23. Hell, 4 Volt, .M. 0,30 Nr..E/22/28. Matt, ek oder 4 Volt, von 0,25 Amp. bis 0,50 Amp. lieferbar..... M.0,35 Bei Bestellung Voit- u. Amp.-Zahl genau angeben VO ee ee ee TE Nr. E]7/28. Nr. E/7/28. Nr. “E/3 23. Dreiviertel schmolzener Linse en , Orig.-Osram-Birnen Nr.E/23/28. Nr.E/24/28. Nr.E/25/28. Nr, E/23/28. Milchglas ..... M.0.15 Nr. E2428. Fokus........ M. 0.20 Nr. E/25/28. Fernschein.... M.0,30 Nr.E/25/28. Kabel,für Neu! Nr. E 28/28. Dy namo u. Rücklie ht, En Osram Mini- Bilux-Lampe M. 0,75 Nr. E/8 28. Nr. Sparglühbirne, 8 Volt Nr. E/828. Fernscheinbirne, mit Reflektorkranz und eingeschmolzener Tageslinse, 31/» bis 4 Volt M. 0,25 opale Flachkugel mit einge- E/9/28 Nr. E/29:28 Die neue g Birne mit h gelbem Kopf .0.30 Nr. E/43,28, Nr. E/10/28. Nr. E/11/28. Nr. E/13]28. Nr. E/15,28. M. 0,20. Nr. E/12]28. 6 Volt...enesceneonerunneeee Stück M. 0,25 Nr. E/13 28. Dieselbe Fernscheinbirne seidenmattiert, speziell tür Dynamobeleuchtung, 3!/» bis 4 Volt M. 0,20 Nr. E/14/28. „‚Helli‘“ m.Tageslichtkopt, 31/au.4 Volt M. 0.20 .M. 0,15 Nr. E/15/28. Kegelbirne Rücklicht, 4 Volt 0,04Amp.,M. 025 Nr. E/4/28. Dieselbe, 2!/; Volt, füralle Milastäbe M. 0,10 nen ee SE a Te 0a an SER : z = L Nr. E/10/28. Punktlichtbirne, 12 mm, Kugel mit Spe- Nr. Nr. E/528. Dreiviertel opale Flachkugel, Katzenauge, ren 31, u. 21h Volt, Spezialbirne für te Nr. » Volt 0,15 Yocusstäbe........ a M.0,15 für Nr. E/6/28. Helli, mit weissem Kopf, u.4 Volt. Ideal- Nr. E/11,28. Fernscheinbirne, 15 mm, helle Kugel, Nr. licht Zür’alle Rahrradlampen nr ee M. 0,25 31, bis 4 Volt M. 0, Gummischmutz- fänger Tip-Top, für alle Dynamo Pass iQ, 2 5 unsere d-V.-Fahrr. -Dynam. pass., St. M. 0.25 E/16/28. ‘Kür Motorrad, 6 Volt 0,5 Amp......M. 0,30, E/17.28. Neu! Birnen, 1,5 Volt, mit kleinem Ballon, unsere Rennfahre rlampen passend.. ‚Stück M 0.20 E/18'28. 6-Volt-Birnen, 0,3 Amp., für Nr. E/33/28. \ I - /32]28. ® Sum ui: fänger für Dyna- molampen Universal-Schmutzfänger, M. 0,35 f. fast alle Dynamolampen pass. Nr. E/33/28. Dynamodurchmesser ® n Stück M. Ö, 15 Nr.E/33a/28. Dynamodurchmesser *]s5. 0, 45 Stück M. 0,15 \ Nr.E 34/28. Spezial-Schmutzfänger farBerko- u. Bosch-Lanipen, Stück M. Nr. E/33/28. Nr. E/30/28. RE Birnen mit Steck- 5 E zulez sockel für Bosch- Tan u, Lohmann-Lampen BEN ERS Stück M. 0,40 M. 0,15 DER NAME ——— BURGTFURN auaLırarı Nr. E/36/28 Nr. E/38/28 Nr. E/39/28. Nr. E/40/28 Nr. E/48/28. Nr. E/50/28 Nr. E/36/28. Sportler, Brenndaner ca. 0 20 Nr.-E/42/28.5°Stabbatlerien..... 0... Stück M. 0,10 4 Stund., mit Garantiestreifen, Stück M. 5 Nee Eltax 2%. Masern Stück M. 0,13 \r. E/3728. Prima Trockenbatterie Mond, N!-E/#5/28 NEW .............. Stück M. 0,15 Volt, mit garantierter Lagertähigkeit, passend NE ae Be Lux Stück M. 0,20 eder Taschenlampe, hervorragende T. onozelle, { euchtkraft er 3... 2 A < % Stück M. 0,25 Jür St: aplampe n passend, 66X33........ Stück M. 0,1 5 k r. E/38/28. Erun prima Trockenbatterie, N!.E/4/28. Monozelle, Daimon, 60X33...Stück M. 0,18 K Normallampe, 32). Volt, lange Brenn- Ö 30 Nr. E/45/28. Daimon-Batterie für Fahrrad- und Ö 55 Kl nn M. 3 Handlampen, Zwillingsbatterien....... Stück M. 9 Ei E39 28. Daimon-Batterie. Mit Ö 40 Nr. E/46/28. Kastenbatterie für Fahrradlampen, 0, 65 \ ZEICHENE SE 0.5 onen EDLUCK M: 9 re Bier er ea tage. >) Taerar teretelofete Stück M. 4 E/40/28. Pertrix, normal ........ Stück M. 0,40 . E/47/28. Orig. Daimon-Alarm-Batterie für 1 — 41/28. Pertrix, Dauerlicht.. „m St. M. 0,45 Läutewerke, mit Aufhängevorrichtung, Stück M. 55 \ Nr. E/54/28. Neu! Gas- und Karbid- Nr. E/58/28. anzünd.Schwupp, mit Doppelstein und Doppelfeile, Blick io, 30 Nr. E/55/28. ° Ersatzstein m. X Messingfassung u. Mutter, M.0,10 Nr. E/56/28. Gasanzünder 4 „SchnuckDich“, 4 Stück... M.0,20 Nr. E/57/28. Ersatzstein mit Messingmutt. u. og, EI/54/28. Fassung M. 0,05 Nr. Nr Ei: 99 Kleiner Gasanzünder mif Sa: batterie 0.0.8 I Ve lampe, blech festigen, ».1 Nr. E/59/28. Original - „Daimon‘‘ - Anzünder, wie Abbildung 1 10 9 E]23[2Brr Stück M. Nr. E/60/28. ,‚Daimon', Elek- trischer Gasanzünder, mit aus- uam unene, und ° von enormer Lagerfähigkeit Stück M. 2,25 Ersatz-Trockenziement........ M. 1,20 28. Ersatz-Zündpille ............. M. 0,30 ? m Vorderlicht- auf dem Schutz- zu be- verchromt, mit Bime u. Kabel vorn fein Elektrisches Rücklicht. Nr.E 67/28. Schwarz emaäill,,mit Ringen u. signalroter 50-mm-Facettlinse. Komplett 4 verchr. mit Birne, M. 1,6 Elektr. Rücklicht für Rahmenbe- GE a Ne eresE Nr, E/63/28. ‚‚Finito“, Fahrrad. rücklicht, Mit 0,04 Sparbirne Nr. E/46,28. Nr. E/42a28. E/45/28. Nr. E/48,28. „Fiat Lux‘, Nutzlicht. Wür elek- trische Fahrradlanıpen ist die beste Batterie nur gut genug, dieselbe kann 6 Stunden ohne auszu- setzen hintereinander ERS werden. 0, 40 IJSDEBUXSSCH AU. er: Stück M. Nr. E/49/28. 4!-Stunden-Batterie „Fiat Lux“ VO ee ER ee Stück M. 0,35 Nr. E/50/28. Arcona-Batlerie, für 6 Volt, Dynamo Beleuchtung. Das Beste vom Ö 45 9 Bestang une. ee Stück M. Nr. E/51/28. Batterie Gnom, drei- tells Ren Stück M. 0,20 Nr. E/52/28. Schmal, zweiteilig .....Stück M. 0,20 Elektrisches Rücklicht für _ Rahmenbefestigung, komplett mit festigung, komplettm.Birneu.Kabel Birne und Kabel ‚50 Nr. E/61j28. 40-mm-Glas..... M.0,50 Nr.E/64/23, 40-mm-Glas M.0,65 Nr. E/62/28, 40-mm-Linse....M.0,755 Nr.E/65/28. 40-mm-Linse M.0,75 Nr. E,63/28. 50-mm-Linse....M.1,— Nr.E/66/28. 50-mm-Linse M.1— Fahrradrücklicht, vernickeit Nr, E/69/28 Mit 0,04 N M. Messing verchr. 0,75 Stück M. Ser ir is 0,60 ® ‚ik re a ee BERKER E« EEE ENERN [3 Tanıa TRBEONA Tara VerniNACHNORTT NOW: (peor139°, BERLUN CC WPeinmeisirste 47 Nr. E/3/29, r i „aieido*! Nr. E/5/29. er : arm Fahrrad- „Stabilo‘', = Kipp- der billige, “ i ’ E27: ständer praktische, E Euler aus Stahlrohr, m golide, ver- Bean für jedes Rad schliessbare — passend,bleibt Fahrrad- immer PAD: 1,50 x: 892. HEDOo am Rade ständer. ns ee, befestigt, Tausendfach Nr. E829 Fahrbarer Boden- %; 50 > x ährt Ar . hwa “M ) Durch ein- anal a ständer, schwarz r vi r sp cı - 5 > Nas naIe, ana ayiheen ahrlnz: der Ver ständer Nr. E1020. Nr. E/1/29. Damenrad- ;n die Ruhelage v1 75 kehrs- aus BE Wandkonsole Herrenrad- ständer aus Se ordnung. ver b zum Aufhäng ständer aus 8-mm-Rund- Nr. E/4/29. Hedoständeı = Gebrauchs- für 1 t- für Fahr- 8- mm - Rund- eisen für Leicht-Motorrad, kinder- fertig im Nr. E/6/29. Kipp- krafiräder, räder Y eisen leichte Montage, Haus und auf ständer f. 7 M. 0,65 M. 0,90 gering.Gewicht,M. der Strasse, M. 1,— Fahrıad, v1, 35 x. Ej7j29. M 2; 25 M 0,60 U Nr.E/12/29. Ein- Nr. E/15/29. Nr. E/16/29. I facher, zu- Vorderrad-Gepäck- Vorder- g sammenleg- träger mit rad- ! barerVorder- geprägter Gepäck- Nr.E/20/29 J rad-Gepäck- Tra ıgfläche, träger aus £ . j träger, Grösse verstellbar, Bandeisen, Herren- } 25x23 mit Feder- und cm, M. 0,90 bügel, en Damen- / > r rad- | = aufzug Nr. E/13]29. Derselbe wie Nr. E/11/29. Schwerer Nr. E/12]47, Gr. zusammen- klappbar .N ; Tragfläche > 29x20 cm, SI E/17/29. Vorderrad Ge 1; 25 Bee terkl Inn IE päckträ- LG. a. Gepäckträg.,,Greif‘* für Vorderrad mit Nr. E/12/29. 25X26cm, M.1,20 Tragfläche 25X28 cm, eu Der prakt. ihr: m : se kschützer aus Gummi. Schont E: Federklappe,Tragfläche Nr. E/14/29. Derselbe wie zum ur DENE 27X29 cm Nr. E/12[29, Gr. 28X830em, Pen ........) 1 ‚80 era 0, ‚60 ’ extra schwer...... M. 2,10 A SEI Tre Nr. E/19j29. GrösselI..... Nr. E/29/29. Mayweg Stahl- rohr - Gepäckträger mit versenktem Klapp- bügel, aus Ia nahtlos geschweisstem Stahl- Nr. E/32/29 a a‘ rohr. Unerreichte Sta- Praktischer Nr.E/22]29 Leicht som ne issem a 1,50 Robrträge 0,90 abnehmbarer Nr. E/27/29. Schwerer M. 1 Eu Nr. E/33I29. Prakti- 0,50 A RO ABEL N Nr. E20 Rohr- per], 75 = Nr. E/29/29 Leichteratt gg x aus Schlitzrohr gepäck- N OS 7572... h 9 z eichtkraft- Sr Dar: 1 halter..M. 0, 95 Nr. E/28/29. Derselbe mit AR NEI30/29. Eyekkenk- räder.19%X42, 1, 50 Nr. grosses Modell, emailliert..M.0,60. | Neu! Nr. E/252/29. Nr. E/24/29. Ders, BORZESDRCHELAZER mit 4 Bee TErniok It ENTE | er ann i Ganz verchromter Federklappe PP Ir: 2; 3,25 87x15 r 44x26 cm Nr. E/38/29. Hinterrad- cm Nr. E/36/29. Träger mit Federklappe 11,90 seibe, ohne Klappe 1,20 E/ 13/29. Hinterrad- Nr. träger, Grösse 85x13cm, rO, 50 E/44/29. artiger Rohrträger, stabil, Gr. 20x40 En 1,75 „Bewag‘, Nr.E/52/29 Kinder- sitz aus'Weide,sehr Gepäckträger für schwere Lasten. 4, 65 neu- äusserst 27x%29 cm Nr. E/39]29. Schwerer Grösse Hinterrad- Nr.E/40 29 Gepäckträger mit selbst- Nr.E/41 29 Nr.E/42/29 AUS EI ED DR; 2 2 5 Nr. E/55/29. Bequemer DIE A10f35 - DerUnüberwind- liche. Höchste da aus ei Stahlblech halbrohr- förmig gepresst. 39 x 17 cm. Querstreben, ohne Federt üge Nr. E/45/29. Kombinierter Gepäck- halter, mit einem Griff zum Kindersitz umzuwandeln, 2, 5 Proviantkörbe, vornanderLe 3rösse15X37 cm,M 1 Nr. E/31/29. Rohr-Gepäckträ- Federklappe, 50 ger mit versenkter Rahmen und Stütze aus Bohr. 1, Grösse -16X38 cm... ...........1 Stabilität, inem Stück Ohne Federbüs gel. £ Mit Federbüge > Mit vernick Stahlrohr. Nr.E/47/29 Fhlapje hanılos.d NEXS: Be erklapı e,n BER M 125 Nr.E/50/29. Kinder- sitz, der sow am Herrer 7. N ‚25 Dans Nr. E/34/29. Extra stabiler Pallas- träger 1,80 le ie Nr. E/46/29 SOepackträger ve ıkte ie DES \ In Gr.46x21 M 9 "= Nr. E/49j29. Fahrrad- ermit 1,50 ° x: y = «6, 50 Kindersitz t. kleinere E s nkstange R leicht,unbedingtzu- Nr.E/54j29. Kindersitz Kinder, für anzuscimallen. Nr. E/57/29. Aus Weide. verlässig 1, 65 mit voller Sitzfläche Rahmenrohr M. #9 en 58 II IIT IV Nr.E/51/29. Kindersitz i und vier konischen Nr. E/56/29. Kinder- ‚90 1,10 1,25 1,50 für Denen 1, = Nr.Ej53 28. Sitz und Federn 1 85 sitz wie Nr. E/55/29,mit Nr. E58 2 Aus Peddi srohr, rad. Lehnegepoist M.1,75 M. 45 Spiralfedern.... M.1,25 M. 1,10 1,20 1,40 1,70 Wer alles gründlich durchgeprobt, die Firma Machnow ständig lobt fäh rt? fast N eder! SS SSSS>SBAEH EICH III I EEE SSCHLEDITIII FR 293  ae TOD Y FRE ERER a EEE ER TRT Pr EensiMACH - - Nr. . Feine Nr.E/9/30.Einschlag- Triller- Nr. E/7/30. Triller- Nr. E/8/30 ce nenne tabrer mitStahlschale u. äusserem Anschlag 45 cm 50 cm “0,50 BE Bo 0,65 Ban 0,60 .0.25 0,30 Trillerglocke, hoch- Nr.E/4/30. Triller- Nr. E/}5/30. Triller- Nr. E/6/30. fein vernickelt glocke mit elegan- glocke mit tiefer glocke in fein ver- glocke m. feinster hell- vernickelte E terRandverzierung, Stahlschale, Mittel- nickelt.Ausführung, mit tönenderStahl.ch le,in Glocke wit ge- Nr. E/1/30 E/2 30 E/3 30 55-mm- feld farb. emailliert, gut.zuverlässigenWerk hocheieyanter Ausfüh- hämmerter Ober- Durchm. 50 55 GWmm Sohaır m O,4D M. 0,20 0,25 0,30 brettmusterM SEE ES Nr. Nr. Trillerglocke,mit 2 m =‘ i E/11/30.Trillerglocke, E/13/39. Arcona-Glocke Daumendruck zu : Nr. E/18/30. Doppel- Nr.E/10/30. Triller- 55-mm-Stahlschale, mit m.künstlerisch. Emaill., betätigen. 60 mm & Nr. E/16/30. Triller- . E/17/30. Triller- schlag mit fuinster, glocke, tlacheScha- grünem Kleeblatt auf wundervollerTon.Zwei- Nr.E/14/30. Mit Perl- glocke mit bunten a mit Stahl- helliönend. Metaliguss- ie, mit eleg. Verzie- hochglanzpol. Ö 6 klangglocke harmon.ab- rand O 5 Verzierungen, hochf. schale und Rani, schale in hocheleg. Aus- rung, fein vernick., Untergrund,M. gestimmt, 65-mm-Ober- M. vernick.,pol.,Schalen- Motiv farbig email- führung. Beliebte und 3 55 mm Nr. E]12/30. Dieselbe schale,geprägt Nr, E/15/30. Als B.-Z.- durchmesser liert gern gekaufte M. 0,45 verchromt... 075 ea 0,25 Glocke ......M.0,45 60mm.. “Oo, 70 M 0,60 Glocke,65mm 0, > Nr.E/20/30. Arcona-Glocke, Zweiklangglocke mit Nr. E/26/30. Trillerglocke Nr. E/19/30. Zweiklang- primaZweiklangglocke, Nr. E/22/30. Doppel- harmonisch abgestimmten m,gewöibterMessingschale, glocke ohne: Rand, mit mit auswechselb. Werk, schlagglocke, soge- Nr.E/j23/30.Zweiklang- Schalen aus Stahl 60 mın, hochfein vernickelt, Stahlschalen, -harmonisch m. ser 50 nannte B.-Z.-Glocke, glocke, verchromt, Nr.E/24/30. Duıch- o 60 Ve rzierungm. ‚halt 0, 75 abgestimmt,mitgrünemail- voll.Schale, M.W5, Durchmesser OÖ 2 mit 60-mm-Stahlschalen messer 60 mm, M, barerGoldeinlg.,M liertem Klecblatt, Oö, 65 Nr. E/21/30. Dieselbe 60 mm..... M. Nr. E/25/30. Dieselbe ver- Nr.E/27/30. Dieselbe ver- BUND verchromt ....M. 0.75 M. 0,60 chromt, 60mm... M. 0,755 chromt.......... „. M. 0,85 Ze Rückblick- : Nr. E/32/30 Beiestiger N /30. Kiöppei, spiegel für „MAGNET“, D.R.G.M. Zahn- Fahrräder Gebrauchsanweisung: Man rädchen Nr. E/29,30. setze den Besen- und 1ER Schrubberstielbefestiger 193 SZ | „Magnet D.R.G.M. in Nr. E/34/30. Hebel mit g = I das für die Aufnahme : Zahnung Nr. E/31/30. Radlaufglocke des Stiels vorgesehene Spiegeldurch- System „Herkules“, für Räder i Loch (unten aufsitzend). 5 = M.0,40 mit ne Schutzblech, Eu ar Nagel oder Nr. E/35/80 Nr.E/28/30 BauSITenE: Nr. E/30/3 piegeldurc hmesser prachtvoller Ton Schraube hält rt. E 2 80mm Durchm. 21, 30 75 ar ....M. 0,50 vernickelt, 70. mm, M. 0, 70 Y .d. Stiel fest, M. 0,1 5 Zahn- LetzteNeuheit! E/40/30. Fa Nr. E/42/30. Gerdella- Nr. E/45/30 rädchen Flaschenkorb a: 3 - Flaschenhalfer Alumin.-Flasche zur AS 2 korb, mit Mi || Flasehenhalter- aus Aluminium IEROrECER Glocke I Pr. f m | re A Ei Leichtes Gewicht schluss...M. 19” Nr.E/36/80 Feder du = rs "sehr prakt: 4 Stüück.M. 0,80: Nr. E/46/30. Dieselbe Oıfo ale E'38/30. Zwei- £ | m u "Nr. E/44/30. ) mit Saugvorrich- Bst © ion F 12 12, 50 & = ı tung..Stück M. 1,35 Stck. Pf. | Hua i | \r. E/48/ Asche Nı.E/37)30. Feder zurZwel- Ss nker,M.&y ( E ei Kr E'41/30. Sur Nr. E/43/30. "halter, zwei- |. Nr. E/47/30. Kork- 9 Klang- 5 I E/39/30. Ein- Be en nee: Flaschenhalter, 3 tlg., a. Schaft, stopfen, für Alu- = 11 se Korb ohne einteilig,a 2 50 St. 3 40 miakumflasche fo glocke Pf. ua Fl, M. 1,— 3 Schaft. M.&5 = Mm. Stück PPf. &F x = Nr. E/49 30. -\ M. 5: ee = - G Pallas- 1 70 Nr. E/50/30. ; N Q Gesichts- { halter 3 ' Flaschenhalter, Nr.E/51/30.Renn- & schützer. zweiteilig,zur fahrerbrille m. Befestigung federnder Leder- am oberen kapsel, weissen Rahmenrohr gewölbt. Gläsern, mit Der Gesichts- schutz mitder neuen Steif- kante, DRGM. Nr.E/52/30. Sonnen- schutzbrille r.E/48/30. Flaschen. Flasche? ir: ıter Pallas, mit f || Eu zur, 70 A > Y & Weichen Leder- mit Drahtbügel, grünen Gläsern be Flattern der \ > waolsten, Leder- undHornrand, eintach dr Scheibe sowi \ & } Nr. E/55/30. nase, breiten Stück M. Ö, 50 i jegliche $ Al © ser Brille, ganz Gummi- 2 25 Nr.E/53/30 Dieselbe m. Zellnloid- M &\ Atembehin- Gap, aus Zelluloid, bänd.M. scheib. u. Zelluloidbügel, M. 0,25 ’ derung oder Bandeinfass. a.Rand,leichte Ausführung, x. 0,25 Nr. E/56/30. Dieselbe mit Blend- Nr, E/54/30. Brille pa. ‚Ausführg, mit Hornbügel und breiten Rändern.St.M. 0,70 Druck auf der Nase sind ausgeschlossen. NE Ei620 as: breitenGummibändern in Kurstlederhülle, 41, 75 Nr. E/63/30. Mit Bandeinfagssung, ; N bre Venumeabnderng; 3 : in Kunstlederhülle, .M E/51/30. NEED. Derselbe ‚jedoch noch mi A Nr.E/59/30. Richthofen-Brille arten 3> nn © mit lendsch utz, m. bequemu. Nr. Ei6o) 30. Brillen. eher Nr.E/65/30. nee Bene schnell auswechselb, Scheiben, _od. grüngelb. Cellon m. 0, 50 L Flieger u. Rennfahrer, grosse, Nr.E/57/30 Beganvzile tadellos. Sitz, er 2. Chenillecinfass ir M. a ® use Beilalolde r :0, 50 \ N Bor br a 5: E/61/30. Zusammenleg b. Eon Won ae 4, Nr.E/58/ egenbr 1e h r. E/59a/30.In billig. usfilhrung Kastenbruleintuu - Alumin. m. Samteinf, M 0,75 Nr. E/59/30. mit weissen Gläsern....M. 0,50 mit Blendschutz . 0, 70 tes Beine Altmeister Walter Rürt fä Sawall fährt nur Arconal  Nr. E/3/31. Flügelpedai, sehr stabileKonstruktion,guteQua- lität, aus bestgehärtetem Ma- terial, mit Gummi- einlage. „4... Paar M. Nr. E/4/31. Nr.E/1/31. Pedal, aus gutem Mater. hergest,, "a1, 2 5 vernickelt, Paar M Nr.E/2/31. Verchromt, M.1,75 Nr. E/5/31. Flügelpedal Union, in prä- ziserKonstruktion,vorzüglich gehärtet, ruhiger Lauf. einlage, hochfein ver- nickeltund poliert M. Nr. E/6f31. BR M. 1,90 Hochelegantes spielend leichter, Mit Gummi- en Verchromt,M. 2,50 Nr. E/7j31. Rahmenpedal mit ge- schlossenem Bügel, in sorgfältigster widerstands- 2,45 2,95 Verarbeitung aus fähigem Material, hoch- fein vernickelt, Paar M. Nr. E/8/31. Verchromt, Paar M. Nr. E/9/31 Feines pedal für Halbrenn- masehinen. Gut und gearbeitete Konen rn gehärtet Paar M Zacken- und Kenn- sauber 1,40 Orig. -Union -Pedale Blockpedale für hohe Beanspruchung Nr. E/10/31. Leichtlaufendes Markenpedal mit’/» Kugeln, grosseStaubkappe, dicke 2, Gummis,vernick., PaarM. Fr=H Nr. E/1T/31. Verchr., Paar M. 2,50 Nr.E/12/31. Verchrom. Luxus- pedal inallerfeinster Ausstattung, mit schwarzem Gummi, hervor- ragende Konstruktion, 1 99 9 Paar M. Nr. E/13/31. Sehr gediegenes Luxuspedal, allerfeinste Gummieinlagen. Extrafein ver- nickelt u.poliert,spielend 2 leichter Lauf.... PaarM. Nr.E/14/31. Verchr., Paar M. 2,50 Nr. E/15/31. Kinder-Einsteg-Pedal mit Gummi, 114 mın Länge, 54 mm Breite, 1 25 ’ Paar M. Nr. E/16/31. Gummipedal, wie Abbil- dung E/1/31. Billigste Aus- führung, een: et, Paar Y Nr. E/16a/31 Klotzpedale wie Abb. E/23/31. ste Ausführung Sonderausführungen Nr. E/17/31. Rennpedal für Sportsleute. Sehr saubere, solide Arbeit, ff. innen und aussen poliert u. geschliffen. Lager glashart, sehr: starkeäÄchse, PaarM. 1, 59 Nr.E/18/31. Verchromt, M.2,— 7 1,25 Damen - Pedal, Paar M.1,25 Nr. E/23/31. edal, Herren- edal... PaarM. Nr. E/24/31. Nr. E/27]/91. Gummiklotz- pedal, stabil u. sauber ge- arbeitet. Lager ff. gehärtet. Alle blanken Teile 1,50 ff.vernick., PaarM, Nr. E/11931. Marken- Strassen-Renn- pedal,vernickelt, 2 PaarM. 3 Nr.E/20/31.Verchromt, M.2,50 Nr. E/25/31. Gummiklotz- pedal in gediegener Aus- tührung, Lager ff. gehärtet. Herren - Pedal Paar M. Nr. E/26/31. Damen -Pedal, Paar M. 1,40 Nr. E/29/31. t pedal, vierteilig, präzise gearbeitet. gutver- nickelt ... Paar 11,45 t fein Ferekale und Solfe rt Eauf ist spielend leicht und ge- räuschlos. Innenteile 2,25 gutgehärtet..Paar M. Nr.E/22/31.Verchremt,Paar M.2,75 Nr.E/31j31. Geteiltes Gummi- klotzpedal, in allen Teiler gediegen gearbeitet. Herren-Pedal, PaarM. 1,50 Nr.E/32/31.Verehromt,Paar\ 2, — Nr.E/33/31. Damen-Pedal, M. 1,60 Nr.E/34/31.Verchromt,PaarM.2,10 modell, Nr. E/39131 vernickelt Verehromt Nr. E/40/31. modell, v Nr. E/41/31 > Belt....M 2, rchremt..M_2, Nr.E/35/31.Pedal wieNr.E/15/31 jedoeh in extra schwerer Ausführung, für Transport- räderbestensgeeignet, 2 ‚90|: Paar M zım "Mr Drig.-Wippermann-Pedale Luxus-Touren- . 2,25 40 s0 0- 75 Nr.E/28/31. Verchromt, M.2,— Nr.E/30/31.Verchromt, M.1,95 Nr. E/59/31. Pedalaufsätze, ist eine NT. praktische Neuheit, E/53/31. u Pedalschlüssel, feinpoliertu.gebläut Stärke 3. 5mm Stück M. 0,65 075 Nr. E/54/31. Derselbe aus Chrom-Va fein vernickelt, wit ausge- diumstahl, frästen Mäulern Stück M. 2,90 Nr. E/51/31. Pedalachse, iekE und vernickelt, mit Konus., Nr.E/45/ 1: Pedal- kapsel Stück 5 Nr. Eid mutt: al. Pedal- Stütk 1»: Nr. E/46/31. Pedalgummi nebst Blechen und Schrauben, wie Nr. E/49/31, Stück M. &Prf. "Nr. E/47/31. Pedalkonus Stück PP. Nr. E/48/31. Pedalschalen, f. unsere Pedale passend, Stück Pf. —g Nr. E/49j31. Pedalgummi für Flügelpeda- D ber gerieft, e Qua- kunt. Stck. JPf. Nr. E/50/31. Pedalgummii, Längsrippen- must, für Klotz- Bor. 0, 10 1. 0,25 Pedalachse, verchromt, Paar M. 0,30 Nr. E/52/31. Nr.E/60/31. TA Fussruhen 9 Kinder, an den Iseheide beisstigen, 15 Paar M. Nr. E/61/31. Dieselben, ver- chromt. a Paar M. 025 Nr. E/64/31. Pedalgummi fürKlotzpedale, in gewürfeltem 10,10 Nr. E/65/31.. Pedalgummi, felmuster, für geteilte Rlotz- pedale pass sender... Stück Nr. E/55/31. Nr. E/52/31. Pedalkapseln für E/10/31, St.10 Pf. Pedalgummi für E/10j31, St. 12 Pr. für E/56/31. 3 Nr. E/58 Pedaiksnscie für E/11/31, St. 15P£. 31. Pedalgummi für E/11j31, St. 15 Pt. Nr. E/62/31. BPedalibeohrer für Kurbeln. Ein Satz enthält zwei Bohrer 5/;“x24- Gang 4; 85 r. und l, und je 6 Hülsen r, und 1 Nr. E/63/31. 12 einzelne Hirlsen im ae Bun Bohrer. eher EEE re V Wär- Pt. - 0,65  BAR) Nr E/1'34. Nr. E/9/34 Deutscher Deutscher Lenker mit Lenker mit Innenklemme, kurzem Vorban, 22- und 25-mm- Schaft, ff. ver- "1,25 kupfer ver nickelt, 11,50 Nı.E/10 34. Ders., Kad- miun: rostsich., M.1,75 Nr. E/2/34. Dexselbe, IN E/11/34. Den Et rerch int... M.1, Chr ge a een Nr.E/12/3. Rostsicher. _\ Nr. E/3/34. Kadmium, Teenk.m. bunt.Nocke,M1,85 rostsicher...... M. 1,75 Nr. E13/34. Englisch. Lenkermit bunt. Nocke.a. Presssto“, M. 2,— Nr. E]3/34. Lenkstange, moderne, hoch- gebogene, mit Nr’E/14/34. Lenker, langem Vor- neueForm.m 22-mm- bau, ff. vernickelt Lenkeıschaft, ver und unterkupfert, nickelt an 1 95 9 Nr E/15/34. Dersel- be verchromt, M.2,40 mit Innen- Klemme, M. Nr. E/6,34. verchromt... bieselbe, en, Nr. E/16/34, Lenker $. Lasten- fahrer, Kadmium, vernickelt, Oberrohr25mm, Rütt-Tourist Der zeue z Touren- = Schaft 3, 50 lenker mm, M. Rütt-Tou- Nr. E/17/34.Derselbe, lies ristist die, glück- Ausführung ....... ‚90 liche Lösung zwi- schen Touren- u. € Renn-Lenker. IR 08 chromt... M. 3,25 Bügel ähnlich wie Nr. E/7/34, Nr. E/8a/34. Geschliffen, M. 0.90 Nr. E/8b/34. Vernickelt, M. 1,— Nr.E8c,34. Verchromt, M. 15 Bremse für Lenker Nr, E/7/34, Nr. E/8d 34, Vernickelt, M. 1,— Nr.'E/8e/34. Verchtomt, M. 1,25 Nr. E/40'34. Lenker - Vorbau, 185 mm Sehaft- .M.2,50 Nr.E/41/34. Lenker - Vorbau, 250mm Schaft- Nr.E/37/34.Vor- länge.. länge...M.3:25 bauschaft mit Doppelklemme, „Original Nr. E/42/34 van’ Kempen“ Lenker- vworbau, roh. mit:ausgeklink- ten Muffen, u3, mm Nr. E81/34. Lenk- stangen- -Innenklemme,vor- räitig für alle DEnsen: oO, 15 in Temperguss.....N NT.E/82/34 ee zedrehtem Koms.. O, 25 nick 23,70 Nr. E/38/34. verchromt. * Nr.E:39/34. voanı ähnlich| » Abbild., M. 2,75 Ba weis 1.4,30 Nr. E/43/34 Nr. E 83/34 eg Pneu-Vor- schraube m. Mutter, St. .# Pf. derradbremse, Nr. E’84/34. leichtes Modell, ver- , Original,B.S.A.- nickelt, mit kurzem Kettenrad- Hebel und schraube ohne stellbarem Mutter 5 St. M. 0,10 Bub. MM: 1,10 Nr. E/85'34 E E/43a 134 Mit rund.Führ.M.1,— Spezial - Keiten- £/43b/34. Verchromte Bremse radschraube, Nr. Ej43/34 ......... M. 1,40 Btkck re. M. 9,10 Nr. E/74/34. Brem&®1.Keil- N\ riemenfelge mit o\ flexibler Trans- Hg mission # StiickM 7,50 2 , . Nr. Ej75/34. za Bremse, hoch- < | feine Anusführ. = mit Fusstrittbe- © \ tätig, für alle Y Ps Modelle pass. 2 . Stück 7 ee Or ee Nr. E/76/34. ni ! Bremse wie 7 Nr. B/75/34 für Handhebel und Pußbetätigung, fein vernickelt, x. 10,— Nr.E/18/34.Mo- derner Len- xkeir, englische Kom, kupfer- vernickelt 1,25 Nr. E/19/34. Der- selbe, verchr., M.1,50 Nr. E/20/34. Kadmium- Lenker, IaVerarbeitung, vemickelt........ M. 1,25 Nr. £/21/34. Derselbe, ver- chromt, M. 3, — Nr.E/22/34. Radium- ei lenker, R strichfreier Schliff,sauberste Bearbeitung, starke Vernickelung, beste g Verchromung sind (die besonderen Merkmale des Radiumlenkers,M. 2; 50 Nr. E/22a4/34. Ders. verchr., M.2,75 re Arcuna- Pa\Sh Hand- a bremsen aus bestem Material, feinste Aus- führung, f. vernickelt, mit rundem Bremshebel und Hebelhalter Nr.E/44/34. Fürengl.Len- ker, vernickelt... M. 1,50 Nr.E/45/34. Pür Deutsche Lenker, vern. ...M.1,50 Nr.E;46/34. Für engl.Len- ker, verchromt, M.1,75 Nr.E/47/34. Für Deutsche Lenker, verchr., M.1,75 SEZNr.E]50/34. Nr. E/51/34. a: Es Nr.E/48/34. Nr &/48/34.Gummibremse zur Betätigung durch den Daumen, vernic keit, 70 NT.E/49/34. Dies., verchr..M.1,— Nr. E/50,34. Hebelbremsenfür Roller, nıit Zelluloidgriff, ver- NICKelte 1. Eee er M. 1,40 Nr. E/51/34. Bremse für Ge- schäftsräder, mit Zelluloidgrift, Hebel mit ıge Bo lkoner Fläche, nur vernickeltM. 2,2 SONONLLLIREDEOIEN Nr’E/85/34. Bremsteder, fi. vernickelt Znı. Stahldraht, Nr’EW2/88.., CE verchromt Pf Nr. E/88/34. Bremsführung mitMütte r, fein Keltzkas. nee :ö, 19 Nr. E/89/34. an N >. E/90/34. Br Bremsführung, ge- Ö 7 2 9 kröpft, mit Mutter, M. ‚m. 0,15 en B. Z.-Lenker, Felgenbremsen Nr. E/23'34. a Lenker, Form Aberger, m.kurzem Vorbau, Ta Qualitätswa- re, hochtein ver- nickelt Kndmi- um,rost- sicher M. Nr. E/24/34. 1 Posten rohe Re Nan- lenKersan, Seren. M. 1,— Für Bahnrennen Nr.£/25/34 Orig. wanKempen, mit verstellbar. rundem Vorban,'3,6.cm oder9cm lang, m. Doppelklemme „Origin. van Kempen“, mit spitzwink- ligem Vorbauschaft und Innen- klemme, KUDIELIER 6, LER NIcKalts el Nr.E/26/34 Ders., LE Mr L,— Lenker, verstellbar. Vorbau, 22 mım Schaftstärke. Nı E/27/34. Vernickelt, M.3,90 Nr.E/28/34. Verchromt, M.4,75 Handbremse, extra schwere Ausführung, mit breitem Brems- [9 hebel, ff. vernickelt, für 9 deutsche Lenker und j mit ge- drehtem Stangenkopf, Bremskloben und prima Schrauben. Prima Poli-\ tur an Zelluloidgrif. Nee! 4. BEAT Nr. E/53/34. ul, 2 Disch. .. Nr. Ei54j34. Dieselbe Bremse, verchromt, M. 1; 50 NE, Komplette Handbremse, fein ver- nickelt, für B.Z.-Lenker u. | dentsche Lenker passend. Nr E/55/34. B-ZA M.090 ° Nr.E/56/34. Dtsch." * > chromt M.1,15 Nr. E/E8/34, Trans- a bremse, stabile Aus- führung, mit Nr. 881/34. 3 E 91/34. Brems- kloben mit Sechs- er 0,10 iR E 9a, e Brems- Nr.E/57/34. Dieselbe, ver- portradu.Dreirad- Anussenfeder, 2 "2,50 SS K: el kloben mit > 6:: einfacher Schranbe Nr.E/92/34. Bremskorken für EEE 5Pf Nr.E/93/34. Bremsgummi für Handbrem- sen, ‚Stück 6 Pf. Nr. E/94/34. Bremsgumni für Bowdenbremsen, Stück 8 Pf. Nr. E/95/34 Bremsgummi für Felgenbrenisen...... Stück 5 Pf. Ballon-Bremse f. Rennmaschinen. Nr..E/77)34. Für Vorderrad,ver- Dicke ee M. 2,25 Nr.E/7B/34. Fir Hinterrad, ver- sel ee et M. 2,40 NrE/79/34. Pür a, VEeT-| OHROmt ERS. ee 1. 2,70 Nr. E/80,34. Für nn NeT- chromt afültsemiejen mie ieln ana . inLenkern stets neueste Formen 3° E/29/34. Se Englischer Lenker mit amod.spitz.Nocke, extra stark, zostfreie Ver- nickelnng, M. Nr.E 30,34. Ders., in verchromter Ausführ,, M. 2,45 Nr.E/31/34. Origi- nalv.Kempen- Doppeliklemme (Name und Korm geschützt durch D.R.G.M.), ver- DIgEeh 2, 25 ul } NT. E32 Pie» werchr., Nr E/33/34 Original van 4 Kempen- ö ee -. K mm,kupfer- vernic alt M. 2,39 a E/34/34 Derseibe, SOHIWERREER =. M. % 3 N1.2x0 Nr.E/35/34.Lenker- bügel mitSchnalle % für für uurimit. dtsch. enel. Aberger kupf.-vern. M.1,— 1,10 ; verchromt M.1,20 1,30 1,55 Komplette Kabelzüge mit Nippel und brünierter Spirale für Felgenbremsen. Nr. E/59/34. Vorderrad. M. 0,40 Nr. E/69/34. Hinterrad. .M. 0,50 Nr. £/61/34. Einz.Kabelbän- dert. BIralbrems; ‚3St.M 0,10 Kabelzug- Felgenbrem- sen, vern.,m. briün. Spirale. Nr. E/62/34. Für Vorder- rad mit V Stiftführung M. Nr, E/63/34. Diesen Ver- chromt. 1. 2,50 Wissner- Bremse für Ballon- rider mit Schutzblech, für Touren- räder Nr’E/64/34. Vorderr., vern. M.2,25 Nr.E 65/34. Hinterrd., vern.M.2,40 Nr.E/66/34.Vorderr.,verchr. M.2,75 Nr.£/67/34. Hinterr.,verchr. M.2.90 Kabelzug- Felgenbrensen, solideAusführung, sichere Munk- tion., f. Rennmaschinen Nr.E/68/ se FürVorder Ba » ..1,1,85 E/69 3 Für en M.2,05 DieselbeBremse für Tourenräder mit Schutz- blechen. Nr.E/70/34. Für Vorder- rad M. 1,95 & Nr. E/71/34. Für Hinkerende ee N.2.05 Nr.E/72/34.Vorderr.,‚verchr M.2,40 Nr.E/73/34.Hinterr., ‚verchr.M 2.55 pass. b DER rn.  ar E Gedieuene, präzise een = Zuverlässig i im Gebraucht Fahrradketten sind bekanntlich einer besonders grossen Beanspruchung unterworfen. Wir liefern deshalb nur Arcona-Ketten, et allerbestem Materialhergestellt und äusserst präzise gearbeitet sind. Kaufen Sie eine gute Kette. Wir empfehlen Ihnen unsere Jubiläums-Ketten a aus den allerbesten Materialien hergestellt sind. Arcona-Ketten sind von einer genauen Teilung. Aeusserst geräuschloser Lauf gewährleistet, % ri: = ing TER ET E a Ä Standard-Rollenketten in prima Arcona-Rollenketten, aus bestem Arcona- Rollenketten ı Spezialketten. Qualität, genaue Teilung. Stahl hergestellt. Nieten, zus hochwert. Stahl Ne ehe “.0,75 Nr. Ei. 1a. ”w.0,95 Nr.Ei6i85. 21,%2) #125 Nr £3835. ec, = Nr, E/2/35. Dieselbe Kette !, SE M.0.80 Nr. E/4/35. Dieselbe Kette 110% !/s, M.1,00 Nr Ba 2 selbe Kette!,X'[, 1125 Nr.E 39/35. Diese E Brillant-Rollenkctten, gutgehärtet. Mehlich-Rollenketten. Nr. 15185: SR ®lecccarenccen. “1 EI7/35. 5, Nr. E/6.35. Dieseibe Kette’) x!/s,M.1,10 N E/8/35. Die Arcona- „Kette, aus hochwertigem Materi grössere Haltbarkeit als irgende Nr. E/40/35. X hie... .. 7. 1,75 re : X®lıs Nr. E}10/35. ER Kette, 1la&ıla, 7% IM. 125 3:@d:5: I un 5 > SEELE EEE Nr.E/42/35.Arcona- Präzisions- Nr. E/11/35. Dieselbe Kette, 2,1], ... u M. 125 Chromnickelstahlkette, hö Nr. E/12/5. Dieselbe Kette, YoXühn scan nee eu. M. 1,30 ste Bruchfestigkeit, genau Nr. E]13j35. De en mit Schlitznieten, Nieten blau- en T 50 briert, geringste Abnutzung 44 RE Re ae le N i . Nr.-E/14/85. Dieselbe Kette, Te Pe Re "M. 1,50 aus bestem Material a Ar Nr. E/15/85., Dieselbe Kette, 5/sX®lıs Union-Nowa-Rennkette. Bauer höchste Zerreissfestigke 12><!/; oder ® 3><El, 1 v2, 75 Präzisionserzeugnis aus hochwertig. Stahl, höchste Zerreissfesti Bes NrSEHBIIs an M. 250 Nr. E]17j85. fox... M: 2,50 Ketten für Fahrrader mit F.-S. A Nr. E/43j35. Fabrikat „Urion' 77.2... 52.0.0 M.3,— : Wippermann- ee Nr. E/4435. Fabrikat „Iwis“ ................u.... 7.3 Nr. E/18/85. Grünstern, 515%®/, M.1,25 Nr. E/22/35. Blaustern,5/,x‘ IM. 2— Nr. E/45/35. Union-Spezialkette für „Wanderer“, 1. 2,— Nr. E/19'35. Grünstern, !, xls M.1.25 Nr. E/23/35. Blaustern, !»x!/,, M.2— Nr. E/4635. Union-Spezialkette für „Dürkopp“, °, M. 2.— Nr. E/20/35. Rotstern, X 3, M.1,40 Nr. E/24/35.Weissstern 1X ®],.,M.290 NT. E l 1. 180 [5x3 47,35. Union-Spezialkette für „Opel, Nr. E/21j35. Rotstern, 1» x 15, M.1,40 Nr. E/25j35 Weissstern, X! M.2.90 —— - ze px — ann ER Nr. E/48]35. \r. E/50/35. Br Halber Kettenschätzer er " ausStahlblech, schwarz email- o 50 verchromteDamenräder St.M 1,4 liert, mit Goldlinien, Stück M . - En Nr. E/49/35. Kettenschützer für Kin-/ Prmunsmmasrares Nr. E/26/35. Doppelrollenkeite, Union oder Pallas, Innen- sowie Aussen- tollen und Stifte sind gut gehärtet, in Ta en ER EEN T EA E e. 1,60 Nr. E/27/95. "Dieselbe Kette, IXt.... = ee a Fe I Nr. E/28]35. "Dieselbe Kette 1X... ccma dee esnenee “. 1.90 derräder, am d, ‚60 \ 7, Nr. E/29/35. Iwis-Kette, !/»x!];, mit Federverschluss.............. M. 3,50 = Nr.E/53/35. Geschmack- za ‚voller Kettenkasten ninium warz ze- De FOR DE AIIERT Fe ee Eleganter schma- ler Kettenkasten auchfür He rrenräder Nr. E/30/35. 1/X#/s. M.0,10 Nr. E]82/85. 8j...........-5-Pfennig‘,; NE E81 35. schwarz 0, 70€ ne Nr.E/31/35. Federver- => Nr.E/33/35. et........... 5 Pfennig Nr. E/52j25. schwarz mit Sicher 25 E verchromie Räder schluss !X!/s... M.0,15 r. E/30/35. en Nr. Ei36/95. Rostireier ei Sy Nr. E/34/35. a für jede Kette passend...... 10-Stück M. 0,10 N), ER BE tenschützerfür 5 Nr. E/35/35. Kettenbolzen, für jede Kette passend, gedreht, 10 Stück M. 0,15 W ö — Nr. E/54/35. © Re Ersatzteile u Ketten. Gekröpftes Endglied mit Schraube und Mutter Bere EITEICLLIN } ? Nr E/65/35.Vorder- Luxusausführung, in Gold sch und BHinterrad- mernd, Silbern, Rot, Blau, 7- a anuttern, feinver- Grün... Stück M. = Nr. E/64/35.Unterlegscheiben nickelt. Nr. E/55/35. Metallkettenschützer, für Nor lorrad ..d Stück M.0,08 Vorderrad 2St.5 Pf. durchbrochen, schwa Nr. E/58/35 Nr.E/58/95. Rettenspanner mit Klügelmutter, ver 0,410 0,75 : für Hinterrad ..5 Stück M.0,10 Hinterrad 2 St.5 Pr. her 3722. "St Nr. E/66/35. Kleiderschutz, Ia Glanzbaumwolle, oberer nickelt......... PaarM. Teil: spitzenartige Bordüre Nr. E/59/35. 2 Bear n0, 45 mit geschmackyoller Linien- verchromt Fa Paar 7 führung, unterer Teil; Schach- brettform Garnituren... M. 1, Nr. E/67/35. Neuheit! Ge- schmackvolles Netz für verchromte Räder Ö 85 Garnitur M. 3 Nr. E/68/85. Kleiderschutz, Ia Seide, Luxusmodell, eng- maschig, das Mittelstück von hervorragender Wir- kung....Garnitur M. Nr.E/69/35. Kleiderschutzin einfach. Ausführung 3 Garnitur M. 0, 5 Nr. E/60/35. E/62/35. E/b3/35. Nr. E/60/35. Kettenspanner mit grossem Schiffchen 0, 1 a. ff. vernickelt, PaarM. 0 Nr. E/60a/935. Derselbe, 0, 15 verchromt..... PaarM. Bes re natsera M. 0,50 yestanz g - stseide-......._N =0, nickelt........ „PaarM. 0,06. Nr. E/71j35. Keiderschutz, Nr. E/62/35. Keitenspanner mit gedreht. Hutmutter, 0, 12 engmaschig, in Raro foım, Kunstseide .. oO, 75 vernickelt ..... PaarM, T HR F Nr. E]72/85. Bag erues Sei- ee 20.90 2 !enneien. 200,00 ae Nr. E/63/85. Einsteckhaken N 2 Fe haken ...u......1 Se pr. Unikum* W7Z7F x Nr. E/73/35. Netz- A br St: v.O, 10 Nr. £/68/35 haken,pro1WSt.M. 0,10 "Sawall tährt n . OR Altmeister Walter Rütt fährt nur Arconal  Nr. E/6 186. 1 Hocht. rate Nr.E]1/36. Eleganter Zellu- ER a = 1 if m Stück gezogen, 1 Schie Nr.E/2/36. Zeltmioidgriff.sehr Nr. E/3/36. Kun 1gritt Nr. E/4 36. Hocheleg. Zellu- griff, auseine & der UT ohle: ®, 20 N Form, ze 2 schwarz mit N Rillen loidgritf in versch. Farben, gerieit u. gemustert, :Q, 60 5 in der Mitte Ö 40 mit SITE IDEEN. 0, 60 neuest.Modell, PaarM. EHER SUESETTH 5 M. 95 Paar ® : Nr. E/5/36. en Grit” mit verchromten Zwingen vo, Z Paar M. der en Mi ter PB arM 5 a ER ur ausein.Stück, PaarM Nr E/7/35.Gumm griff, versch. u SITES Muster,brauchb.Qualit., 2; 5 e ar ori > N 8 r S wein pr 0,1I Ana, aerFansrangeittane |, enons Cummgnits, Fa- Aussehen am Rade. brikat Continental, rot oder 799e FeriM sch warz, für 22-mm: od. NS eiae ar en San Leuten Paar. 0,25 Nr. En 136 Feiner Gummi- Er 2 ; re Rn griff, Schuppenmuster und Kreuzverzierung, o 25 rot Paar M. 3 Be Nr. E1636. Summigritfe für \ Nr.Ej1ö/gB Rennfahrer-Gum- | Kinderräder, m. rundem Boden, Nr. E/17/36. Dreh-Läuegrifi Nr. E]l4/36. Gummigriff, migriff,f. 22er oder 25er Bügel, = Id 4 beliebtes Moden], rot Ö 35 165inm lang, gebogene 0, 50 a a 8, 25 ohne Glocke. Prakti- Ö 65 lieferbar Paar M 3 Ausführung „Paar M. = sche Neuheit. Paar M. Nr. E13 B En sori ; TeuTT Takt anne Salon. Xi 50 | | Gummigritfe aus aus Moosgummi nur soweit lieferbar, | Ge f N RAN \ an ‘ © Nr. E'12/36. Conti-Kolben- riif schwarz, für Ser Lenker, E Paar M. Ö, 30 Praktische Neuheit! Nr.E/13 36 Conti-Gummigriit mit runder Kappe, Ö 30 22u.23mm,..Paar M 9 "Paar M. 0,5 Für Molarral \ DR We N Bähchter BENCHeH Profilbleche as Kasten- Nr. E/18 36. Motorradgriff mit Moosgummigriff WeicherMoosgummigriff form für schwere Baden DUL )-mm-Ioc cham Boden, Nr, E/20/38. Nr. E/22/36. in rcher Ausführung, Garnitur Nr-E m lang, Paar M. 0, 75 Rot. ..Paar M. Ö, 40 Rotaa Paar M. 53 a BT 3, 50 Helge Mi ee I ‚85 Nr. EI21/86 0, ‚40 Aue Nr. E/58/36. 120mm breii, 1. 3,95 ESELLLE;OLIEN Schwarz PaarM, KULEEIEA.o Nr.'E/59/36. 130mm breit,M. 4,25 Nr. E/6u/36. 140mm breit, M. 4,75 Nr. E/61/36. 160mm breit, M. 5,50 Nr. E/62/36. Schutzbleche für : Er Motorradgrift aus Motorräder, nur bestes Ma- Nr. E/69/36. Schutzbleche id Grauer Motorradgrift Be Nee Moosgummi terial, schwarz emailliert, schwarz emailliert....... "0,65 0,75 . „schwere Ausführung Nr. EIO7I36. i E/29/36. Ö, 60 für leichte Motorräder, Garnitur Nr E/70/36. Dieselben, in prima Nr. E/24/36. 2 Ö 75 EM Ö 45 Rot SE Paar M. Vorder- und el 5 A mit Goldlinien, M. 0,85 0,90 2. Di ang, Paar M. Ni Bas 045. N 30/36. en 0, 60 blech, 70 mm breit.M Nr E 71/36. Dieselb: ‚holzfaıbig ; Nr. E/25.36. Nr. E/28/ 30. varz, aar : r mai it2schwarz.Lini == 160 mm Ianp, Paar M. Ö Schwarz PaarM. W, & Nr. E/63/36. an breit. a 2,25 Kuala sehwarz.Linien,Mf 1,— 1,10 breit, in schwarzer Emaille, mit doppelten Goldlinien ab- gesetzt, mit Nickelstrebenund Plattenbefestigung . ..M.0,95 1,— Nr. E/73]36. Ballonblechefür 26%X2“. 60 mm, schwarz mit Goldlinien... a neh M. 1,— 1,10 Nr.E/74/36. Dieselb..RT.-tarbig emailliert, 60 mm breit ...M. 1,25 1,36 Nr. E/75 36. Holzkotschütz,, Ia Qualität, mehrfach lackiert, aus wettertestem Holz, mit N, ZZ Nr. E/48/356. Schutzblech- strebe, chwarz emailliert, 2 Stück v.O,1 5 Nr,E/49/36. Dieselbe, vern.,nı. Schr.,2 St. 10,18 200 ee lang, Paar M. 1, ‚35 ra | Schmutzabstreifer am Ende des hinteren Schutzbleches zu be- Nr E/50,38. Schutsbieche in Rot ee festigen, verhindert das Brücke. fein ver: fe, (cS!igen, ver asp; kelt Teilen, a Emm 3 :d, 0 I BEL. Qurohrdas nickelt er Stück M. 0 10 ges ea Dale 1,75 1,85 NmEjS eis. > mM. 0 9 Nr. E/33/36. Für Fan Nr Nr. E/64/36. Schutzbleche mit bi Eiel 186. “Dieselben, 60mm 210 > aschinen,.... M. 0,6 n sitenlasch Vorder- d ON ei Eee 1 = 2 Nr: 'Eja8/96; maschinen , E/51/36 Seitenlasche am Vorder- un SE Nr.E;34/36. F rn IS x \r. E/77/35. Schutzbleche in Gummi- ES 0.60 Schuiz- ! er: 50 prima Ausführung, mit vor- schmutzfän- blech- = Ss stehend.Vorderblech. 60mm,M. 0,95 1,— ger, mitHaken- Nr.Es6 86. Für 0, 60 brücke, verstellbar, :O, 5 Nr. E/65/36. Schutzbleche mit Nr. E/78/36. Dieselb., schwarz, x befestigung, für NTEI4BI3B) fein vernickelt...St.M. Seitenlasche, En | ‚65 mit-Goldlinie abgesetzt. „.M; 1,10 1,20 jede Schutz- 1.E/43; breit, 60 mm...... Nr. E/79/36. Dieselben, wie blechbr.p 'ıssend Gummi- ES n= ” Nr.E/77/36, RT.-farbig, m. zwei Stüe K ‘0, 40 schmutz- schwarzenLinien abgesetzt,M. 1,30 1,40 fänger, Nr. E/80/96. Aluminium- schutzbleche mit durch- gehendem Vorderblech, für Tourenräder.... m ee M. 1,90 2,— Nr. E/81/36. Dieselben Alu- miniumschutzbleche fürRenn- maschinen... eo M. 1,55 — Nr. E/82/36. Aluminium- schutzbleche für Ballon- Tourenräder, extra breit, 60) mm 2,— — IH N : 37 36. Der- | wie Abbil- Nr. un Höhe 20 cm, & za dung, Be- E/52/38. 20cm. Stück M. 0, 59 (ka) =) festig. d. Lappenschrauben m.?2Be- Bra festigungsschrauben, 3 Nr.E/38'36. >Dr kn. sn 0,00 9 Stücken. .er.M 0,15 b Nr. E/83/36. Rostsichere ES CHINBTRTENE Nr. E/44/36. Nr-E/53/38. Fo, E/66/36, Extra starke „icht emaillierte Bleche ger aus Gunmi, Schmutz- FL fänger eN \ für Fahrrä- \ 2 nes) Schutzbleche 1. \ieschäfisrä- f.Bullonräder, 60mm breit, M. 1,50. 1,60 See See > sehr prakt. Ders. wird am unteren angebr.Gr.22X 24 der, stark, einfach und 'll Ende d.Vorderbl P u cm, St. E f 11,25 billig.....M. 0,40 der m. Bandeisenbügel, schwarz n Nr. E/33/36. Derselbe ), o E54 136. emailliert, mit vorsteh. Nr. nasleB Bleche TEL REUSIURECHI: \r. E/3 ö Derselbe, 2. ) Vorderbl., 7O mm br. M. zen, schmal, mit vernickelten Spezial- Hl löcm, Stück M. Bg Nr. E/45/36. Schmutz- \,£53/35.Schutzblechbefestigung # Br! streb. f. Oesenbefest., schwarz 5 5 mit doppelten Goldlinien.,M, Ö, 9 s ä für > räde © 1 Nr. E/40/36. Schmutzfänger, = 160 lImm st., m. 2 Se) 05 ähnl.wieAbb.1/13/36. en vernickelt...Stück M. r yrm 5 jaltbar. Ausführ,, St 0, 50 Gummi‘... M Nr.E/54/36. Rahmensteg, schw. lien a et 1: 20 “ N =# Nr. E/46 36. mit vernicreNO OÖ een en LEBE RT A FER0E \r. E/41/36. Schmutzfänger, Schmutzfän- kel. .... ...Stück M Nr. E]86'36. mit Haken, aus Spezial-Gummi- ! ger,mitEisen- Nr. E/55'36. Neuer schinutz® „ platte d fassung, ver- Schutzblech- (} = fänger, aus leich- a) >lück M. 5 zinkt,zumAuf- schlaufe mit Holzkotschützer ;on Zeltstoff mit an- für Kennmaschinen. mit neu- gearbeiteı, Schmutz- artigen Aluminiumstreben. Nr. E 67,80. Stück... 1 ‚60 > Holzkotschützer, Satz M. 1,90 bängen an den Schraube und Nr. E/42/36, Neuer 1 Schutzblech- iO, 05 ä - streben. Für St Een? 55. Don, um, 60 36. Winkel f, Vor- SENZERT A ll, Bleche, REEL, m.2Schrau- Nr. E/68 36. 5 Nr. Ej87/36. Derselbe, \ mit Gummiknöp- Nr. E/47/36, ae ben, vernickelt, Aluminiumstreben,SatzM. 2,10 ohne Schmutzfän- ben Sat ohne 8 an M 0,50 en eh v, 50 2 "a. 0,10 > —_ m Komplett M. 4,— BER er 1,—  "Nr. E/48,37. Stabiles Nr. -E/1/37. sches Vorhangschloss, Automati- Behnatz lackiert, Bügel und Schlüssel ver- nickelt, 40 mm, M. 0,25 Nr. E/2/37 Automatisch, Vorhangschloss, sehr kräft.Konstruktion,schwarz lackiert, EBuael vernickelt, mit 2 Schlüsseln, Grösse 45 nm, M. 0,45 Nr. E/3/37. Dasselbe Schloss. Grösse 55 mm ....St. M. 0,55 vorrichtung 93 FF Stahlseil % 9 „ezenFahrrad- % f diebstahl, mit Gummibezug, gibt nicht nach, auch bei raffi- niertest.Diebes- 4 werkzeugen. ..1.E/26,07. 45cmlg. M. 050 Nr. E;27/37. 55cmlg. M. 0,75 Nr.E 2837. 75cmlg. M.1,— Nr. E/48]37 Vexierschloss für Ballonräder passend. Die Konstruktion die- ses Schlosses macht ein Oeffnen ohne Kenntnis der Geheimnummer durch Nach dem Oeffnen springen die Einstellrädchen selbsttätig auf 0 zurück. wird also nicht verraten, auch nicht versehentlich stehen bleiben Gebrauchsanweisung liegt jeder Packung DO er ehe Nr. E/49/37. Fahrrad-Uhrenschloss, lackiert mit vernickelten Uhren, IE NEO EEE SRIRERER A, Die beliebten $tahlseilschlösser Nr. E/24 37. Fahrrad- und Motorrad- f schloss als biegsame Stange mit Sperr vorrichtung u, Zahlenverschluss, 2 50 Grösse 500m... Stück M. s Nr. E/25/37. Stahlseilschloss mit Sperr- Geösse 50 cMm............ Stück M. 9 Nr. E4/37 Extra starkes, automatischesSicherheits- schloss, aussergewöhnl. stabil, SOHNARE elek, mit messing- polierten Kappen, zwei Schlüssel, Kan aM: 1 ‚35 Nr.E/5/37. Dasselb., 55mm, M.1,75 Nr. E,6/37 Nr. E,7/37. Nr. E/6/3”. Schweres auto- matisches Vorhangschloss mit 2 Schlüsseln, Grösse 65 mm, St. M. 0,75 Nr. E/7/37. Schlüsselloses Messing-Rollenschloss, lank, rostfrei, en 25 BOLmMM Auen Stück M. 8, u. Zahlenverschluss „Volex‘- Drahtseilschioss, in derselben Aus- führung wie neben- stehend. Nr.E/29 37. 45 cml1g. M. 3, — Nr. E/30 37. 60 cmlg. M. 3,50 aus Stahlseil mit Gummibezug, die Verschlussteile nickelt, mit Nr. E/35/37. 45 cm lang...M. 2.50 Nr. E/36 37. 55 cm lang...M. 2.75 Nr. E,31/37. 75cm]g. M.4,— Nr. E;37/37. 75 cm lang,..M. 3, — Zahlenschloss ‚„„BLITZ*, mit grossen Zahlenrolien mit Nocken zum Oeffnen auch bei Nr. E.8/37, Nr. E837. Automat. Sicherheit-- schloss, vollständig nietlos, Ö 85 alt verkupfert, Gr. 45 mm, 31.9, GIöRSe 59 mm. rat, 2; RuneX Mu Nr. E/14 57. #atentschl, E15/37. Nahtloses, aufo- Nr.E/937. Chubbschloss mit Doppel- Kastenrormn matisches Vorhangschloss, bart, schwarz emailliert ert. I Grösse 40 mm...... Stück M Grösse 50 mm „.......... Stück M. 1.25 Nr. E/10/37.Als Taschenschloss M. 0.20 Nr. E/11/37 Sta- biles Schloss m.2Schlüss mit vernickelter Platte, 40 mm, M. 0,46 Nr. E 112/37. Dasselbe, 50 mm ..2...2, M. 0,50 Nr. E/12/37.Vorhang- schloss, extra star- kes, zweitourige Schloss, mit Zuhal- A tungen und Spring- @ verdeck. Matt lackiert, mit blankem Bügel und Nieten mit zwei Se) 25 Grösse 45 mm, M.W, Nr. E/12a/37. Dasselbe, Grösse 55 mm .........Stück M 0,30 Nr. E13/37. Schloss, wie Abb. Nr. E12 37 als Satteltaschenschloss .:... Stück M. 0,15 Racla - Patent- Seilschloss mit 2 Schlüsseln Nr. E/32 37. Grösse 50 cm 3,25 Nr. E,33 37. \ 7 Gr.60 em, M.3,50 \ Mi Nr. E/34/37. N UV Gr. 70 cm, M. 3,75 ei = SZAHLSENVERSCHLUS ‚Radwacht‘ sind ver- Patentschlüssel. Schliessen muss Nr. E,55,37. Ketten- schloss Six, 30 cm lange K B; 2 st, Stück... 0,20 Dunkelheit. Prima Stahldraht- Nr. E/49/37 Abtasten unmöglich. Die Geheimnummer da die Einstellung Nr. E 52/37. Lg. 60 cm, M. 3.85 Nr. E,53 37. Nr. E/54/37. ° seil und Gummiumhüllung. Nr. E/56/37. Nr. E/51/37. 3 75 Schloss im Länge 50 cm, St.M. &9g Freilaufhebel, einfacheu.sichere Lg.70cm,M.39 Befestienne, kann. Neues ä ) ... Stück M. s — Speichen- II schloss, Nr.E/57/37. fürn omettreil., Schwarz rostfrei ver- vern.M.1,70, verchr. M.1,95 kadminiert - 1,50 Nr. E/50/37. Dasselbe, schwarz lackiert ider. Nr.E,58 37. für Torpedoft!,;, vern.M. 1.75, verchr. M.2,— Nr.E;59/37. für Durexfreil., vern.M.1,65, verchr.M.1,90 0,95 7, 2°,0,45 Nr. E/16,37. chwarz lack Schlüssel, M.WY, ı von bester Hl - „BULLDOG - ELEGANT“ Mit Vorrichtung, dass der Schlüssel zum gebraucht werd. Nr E/40/37. Vern. A - 85 Nr E 41/37. Verchromte Ausführ., €. 1,25 Messingkappe, mm. €. 0,7 Schwer. Schloss, Zac N RR d umsschloss, ı Drahtseil aus 180 Stahldrähten a 0,4mm Stär mit einemGumm überzoger Nr. E39 37. Grösse 55 cm, M. 2,50 N [BEBEESOETTERSTURT ‚M Nr. E/00/37. Fahrrad- speichenschloss mit 2Schlüsseln,ver ir E 65/37. Diebessicher tt D SJ Nr. E/62/37. Chubb- Speichenschloss, fein- schwarz ‚lackiert, mit 5 Zuhaltern, ver- nickeltem Riegel, 2 ver- M. mit verchromten Uhren, Stück........ M. 1,80 1,50 WERE Bei Mach now kaufen heisst billig kaufen sein, stück. 0,03 FETT EM [Ro Ienre ARCONA-T 6 Nr. E/51/38. Kleine Fus sballpumpe, : sfüh Nr.E110/38. Auto-u. Werkstattpumpe insiarkenauhnl rung, I ee ER E Sean bestes Material,mitumklappb. Drahtfussu. Druckprüfer, Q | 35x480mm 4,75 Alle Pumpen mit Schlauch Stück M. ee Nr. Be es Ds H “ vernickelt, 24Xx220mm, M. : Nr. E]1/38. Stabile Fusspumpe BES mit Bandeisenfuss, Boden u. Seitenwand verstärkt, vernickelt, Rohrdurchmesser 30mm, Rohr- länge 300 mm, mit Schlauch ........... ..M. &g UERTER, “ Nr. E/17/38. Dieselbe Pumpe ohne Druckprüfer, ZIXIEO:MM en sen screen De Tees Avon eisieäinie.e M. 2,80 Nr. E/18/38. Werkstattpumpe mit Fussplatte, auf Brett zu montieren. Brett und Schrauben werden ) lose mitgeliefert, mit Patentschlauch. 3 50 Pumpwirkung Stück M. .M. 3 a — Nr.E/54/38. Spezial-Rernpumpe, Schlauchlose Pumpen 4 Teccee „Fest-Nippel 3 75 : 9 Nr. E/55/28. Einzelne Nippel ...M.0,50 Nr. E/53/88. Kunstharz- Pumpe Neuartige Pumpe aus Kunstharz, mit grosser Düse, kräftige 1 9 nickeltes Rohr, 30X380mm, mit Schlauch, M. L = Nr.E/3/38. Prima Fusspumpe, gezog.Stahlrohr, ff.vern., Stangenführungs- 1 30 9 _ ) - a Nr. E/2/38. EuSannaan eni6 ne Kusel e 50 » = Schlauchlose Pumpen. Mit kleiner Düse, MitgrosserDüse Nr. E/19/38. Schwarz emailliert, M. 0,30 M. 0,40 Nr. E/20/38. Vernickelt M. 0,35 M. 0,45 Nr. E/21/38. Verchromt........ M. 0,40 M. 0,50 Schlauchiose Rahmenpumpe „Progress‘ mitextra verstärktem Boden u. grosser Düse Nr.E/22/38. Emailliert Nr. E/23/38. Vernickelt Nr. E/24/38. Verchromt Nr.E/25/38. Komplette Düsen fürschlauchlose Pumpen, 14 mm . Stück 5 Pf. Nr. E/26/38. 17 mm... Stück 8 Pf. Nr.E/56/38. Motorradpumpe mit umklappbar. Draht- x bügelfuss,Schlauch mitMomentansatz, mitSchlauch- @ °0 kappe, Rohrlg. 350 mm, Durchm. 30 mm, M. kammer, hochschwarz emailliert, 230X28mm, M. 8 Nr, E/57/38. Dieselbe Pumpe, extra stark, hoch- 2 BEN, fein schwarz emailliert ...........+ Ener M. &@5 Motorrad-Pumpen Nr. E/58/38. Schlauchlose Motorradpumpe, hochfein ver- nickelt und poliert, verstärkter Boden, Ö 75 .M. 9 Nr. E/4/38. Fuss- und Werkstattpumpe, SCOX26 MM ...unseneeenen en nnne ORTES stabil, vernickelt, Rohrdurchmesser 35 mm, nie Rohrlänge 450 mm ....xeesnsecenerenuen M. Nr. E/59/38. Konische Pumpen- düse aus Gummi, für jede Bauer 0,20 3 ". E/27/38. Pumpenschlauch Ia rote Qualität, mit doppelter Leineneinlag.,4x9mm fieter 1 0,90 Nr. E/28/38. Derselbe, 5X11mm Meter M. 0,65 Nr. E/62/38. Pumpen- 2 leder, bis 28 mm, St. Pf, Von 29 mm ab Stück 3 Pf. Nr. E/5 38. Fusspumpe zu benutzen, mit umklapp- barem Fuss und Griff. M. Elegante Pumpe, als Rahmen- und 1,25 FFIX“| Nr. E/29/38. Kompärite Pumpen- schläuche für Fusspumpen, la Quali- Nr. E £0/38. Nr. E/6/38. Prima Pumpen- halter mit Flügelschraube, Ledereinlage, fein ver nickelt Paar M. 0,20 Nr. E/7j38. Schwarz .... M. 0.15 Nr. E/8j38. Verchromt... M.0,25 Nr. E/9/38. Pumpenhalter mit gedrehter Flügelschraube, mit Ledereinlage, prima Aus- führung, vernickelt Der neueStecker mit Ventilhebestift. Kein Abgleiten vom Ventil- körper möglich. Sichere, Iuitdichte Verbindung. Nr. E]34/38. Für Motor- radventil, 10 mm, M. 0,90 Nr. E/35/38. Für Auto- tät, umsponnen,400X9mm.... Stück M. 0,40 Nr.E/30/38. Dieselben, 250x8mm,St.M.025 Nr. E/31/38. Qualität, umsponnen, 50x10 mm Pumpenschlauch, prima mit Patentnippel, Stück M, 0,50 Nr. E/32/38. Pumpenschlauch mit Momentansatz, 300‘.mm lang M. 0,65 Ersatzgummi für Mo- mentansatz Stück Pf: Nr. E/61/38. Neu! Gummi- stopfen, al-Ersatz Patent-Pumpennippel aus Messine, Garnitur für Fahrrad: fg Fersag, 0,20 eng 0,25 0,30 Nr. E/65/38. Für 10-mm- Schlauch .»»...-.:, M. 0,25 email- fürVentil- gummi Paar M. Schwarz ventil, 12mm ....M.0,95| Nr. E/33/38. Derselbe, 400mm lang M 0,75 Nr. liert Nr. Nr.E)66/38. Schlauch- reifenansatz Nr. E/67/38. Derselbe, Messing Nr. E/12/38 Sr: Trumpfi- £ Pum- El 5 pen- halter mit Schloss, 2 Stück Nr. E/50/38. Reduzier- Nr. E/36/38. Pumpen- nippel vom Motor- halter „Trident‘“. Aeusserst bequem! Auf- klappen des Bügelver- schlusses gibt die Pumpe frei; durch Zuklappen bombenfester Sitz der Pumpe Ö 5 35 Stück M. Nr.E]37/38. Taschen- ölkanne aus Mes- sing, mit Steck- hülse, vernickeft "0,30 Momentansatz für Pumpenschläuche Nr. E/44/38. Für Fahr- rad M. 0,25 Nr. E/45/38. FürWerk- Statties2..2M% 0, Nr. E/46/38. 1 Halter befe Pumpe .... St Nr. E/14/38, pumpensicherung Perplex. Diebstahl on. Verlust der Pumpe unmöglich. Ö 30 9 R Nr. E/73/38. Hosenspange, fl. 7 Qual., a. Bandstuhl ge- arb., Smmbr.....Paar 7 PL Nr. E/74/38._ Dicselbe Spange wie Nr. E/73/38, extra breit, schwarz oder vernick., 13 mm, Paar M. 0,10 0,12 rad zum Fahr- 0,10 aus Ia Messing, mit Hosen- Länge, Höhe ohne pyar Role vermiokeimg] 10,10 : > IM: 0,10 „Petroleum“, Taschen- stahl, vern., Messing Luit- a N.E/38/38.Taschen- Nr. E/69,38. Dieselbe, m. mit Uebersteck- 7; Nr. E/47/38. Paar M. 3 i wieNr40/38, ölkanne mit seit- Tau Ser oM. a, gebogenen Flügel- spangemit Rohr 80 mm, Pr AUT .oseeerenenn. es . 1 "Oel“oder ren Nr. E/72/38. Hosen- ölkanne, „Benzin“ N UI] 7 Paar M. Bf. vernickelt ölkanne, kleine Umsteckrohr,.. M.0,95 hülse, ff. vernickelt ge Taschen- i mit extra lich. Füllschraube, Nr. E/68/38. Oelkanne „, E/70/38 rohr von 100 mm oder. vern., Nr.E/71/38. Hosenspange mit mit Aufschrift ö n spange, 1a Feder- tleineForm, 11.0,60 | .0,30 S ovale flache Form, di N und poliert..M. 0,30 ölkanne Nr.E/75/38. Taschen- vernickelt, M. 0,18 Oel- Nr. E/15/38. Pumpen- halter mit Flügel- schraube, fein vernick, “270,10 Rux-Pumpen- halter,z. Einklem- men, ohne Schraube. seiv. cm, 2 vornich 1,30 var 10,33 kanne 2. Nähma- schinen, Durch- messer ca.50mm Nr. £/40/38, Dieselbe mit Mes- singoberteil.M.0,10 ZEN I lang. gebo- ® }} genemRohr, vernickelt 0,8% Nr.E/48/38. Taschen- ölkanne mit gebo- genem Rohr, vernickelt... 8: Nr.E/49/38. Dieselb., Wi jedoch in Messing, poliert.....M. 0,25 Nr. E/76/38. Hosenklammer, blau und schwarz Paar Zr Nr. E/77/38. „Blitz“, fein vernickelt, unüber- troffene Federkraft, ....... „Paar Nr.£/78/38. Bandfeststeller für die Steuerung M. Gußstahl-Hosenklammer 6: 0,15  Nr.E]1/39.Imperia-Lötstange, Lötpasta in Stangeniorm. nur Flussmittel, reinigt schnell. In Stangen, 2 cm lan und 22mm @..... M Ö, 70 Nr.E/2/39. Impe- ria-Lötpasta, weich u.streich- fertig, sonst wie Nr.E/1/39. In Do- sena75g M.0,65 Nr £/3/39.Impe- ria-Lötzinn, Röhrenzinn mit Imperia-Löt- pasta gefüllt. men In Längeny.im 2mm @ M.0,20,4 mm @ M.0,50 Nr.E/4/39. Imperia-Taschen- lötlampen............. M.1,10 Nr.E/5/39.Imperia-Lötkolben BEE TE icht ca.50g) M.1,35 Imperia- Lot (Weichtöt- masse), ge- brauchsfer- y tige Mischg. ‚4 von Löt- 5) metallstaub ? mit Pasta In Dosen Nr. el a 508g.. Nr. E/6a/39. a !J;, kg Nr.E 6b/39. In Tub. 4100 g M.D, ‚60 Nr.E/7/39. Im- peria - Löt- arsitur für utomobilist,, Bastler, fürje- den Haus- halt.In- /R halt:lm Lötzinn, 2 mm, 1Dose Lot 50g, 1Löt- kolbenu.1Lötlampe, M, 9 Nr. E/8/39. Extra starker Laternenhalter „Pallas‘, fein ver- nickelt und poliert, Nr. E19/39. Starker Laternen- halter, M. 0,10 — = verchr. M. 8,15 Nr. E/10/39. Laternen- halterf.d: Lenksfange, 0,15 Nr. E/11/39. Derselbe wie Nr. E/10/39, in extra starker Aus- führung, 3 mm.......... M.0,20 Nr. E/12/39. Extra a Aus- JuRunIE: verchromt, ..... M.0,30 Nr. E/13/399. Laternen- halter f.d. Steuerung, M. stark... stark.. Re E/16/39. Er 4mm stark, M.0.25 N ERLLZIER, Laternenha iter für 15 baulenker, extra lang, an 1®, 1 stark Nr,E/18/39. Fein geschliff. u.ver Miet Mr. 0,30 Schüssierschwebe, mit patentierter Feder.......... erbaute, ‚Fleckenwasser USW., Lötmiltel, Kerzen Nr.E/14/39.4mm Nr.E/15/39. Ge- schliffen, vern. yı poliert, 4mm Nr. £/19/39. 0,65 Nr. E/20/39. Im- peria -Seifen- blätter, feinste Taschenseife. Für Reise, Sport u.Beruf,für Rad- Nr. E/38/39. Fahrrad- Kerzen in Kartons a 12 Stück u. 0,50 fahrerundAuto- Nr. E/39139. mobilisten. En Gal-Fleck- Blattgenügıfür „Seife in 0- eine Waschung. Stückchen 440g FswerAmer In'bedr.Tasch.m.20 Sei- Ö 1 4 1) 20 kalterWäsche - fenblätt.,56X76mm,M. 9, M.Ws Nr..E/21 38. Nr. E/40/38. #4 Taschen- Kautschuk- Apotheke für Heitpflaster- 1 Radfahrer, zur band „Sport“ 9 raschenHilfebei Unfällen usw. Gebrauchsanw. ben] 2 benzin - Flecken. stift 0,10 Nr E/41139. Kautechuk- Heftpllaster- |f] band ,‚Sport“ 77%» Rolle 7 0,35 icm oder 2em 2.10, 30 wird und Nr. E/25/39. Nr.£/23j39. Fahrradbürste, ermöglicht die Reini- Die kleine o 30 Bürste dient zur Säuberung der Kette, M. WI, Nr. E/24/39. Bürste für Kette und Speichen, voru \ spitz auslaufend, wodurch man in Er Do, 20 kleinsten Ecken "gelangt ee 008 Nr. E/25/38. Bürste, recht schmal, zum bequemen Reinigen auch der verstecktesten.Stellen, besonders Kurbellager und an den Ketten- 0, 13 e TAGOHIE RE ernennen SEefimeiese Nr. E/26/39. Fahrradbürste een Bürste, aus schwarzen u. grauen BoIEen do, 40E gung der verstecktesten (Teile, am lich a E/47/39. Nr. E/48;39. rad Nr. E/27/39. Arcona-Putztuch, feine rise WATON Een einen enie Stück M. 0 10 Nr. E/28/39. Neu! Bürstengarnitur, be- 1 steht a.3 Bürst., prakt. ee) y extra Nr.;E/32/39. Extra schwerer Laternenhalter aus Ia Tem- perguss, für schwere La- ver rare Pf. M.0,10 Nr. E| 33/39. Neuheit! rielampen, . M.0,20 Nr E/34 mit lEeder.. ...... Nr. E31]38. Derselbe al feine ca.4 mm stark. geschli Hei 1 vernickelt, poliert, M 0.39 en), 25 M. 0,30 halter mi Ver- chromte Schwebe für Batte- en ers a = N Ö, 40 /39.Vernickelte Batterie- lampen- SCHERE, :O, 2 Nr.£/35/39. Dieseibe mit 2 Federn....... e "Ö, 30 Nr. E ER Ein- iache Draht- schwebe, mit Feder oO, 25 m Die- selbe mit Dop- Ausführu >35 StabilerLaternen- Fest- steller f. Gabel- Echeider »escheu- ertund ve nickelt, o, 12 AR Nr. E55/39. Einfache Bandschwebe, mit 1 Feder r 0,40 2-Feder- x. 0,45 Nr. E/57/39. 2-Feder- Nr. 'E/56/39. schwebe ee haarbürste, entsprechende Nabe um die Nabe Dadurch werden die Nabe und die Speichen des Rades, bis zur Krenzung hinauf, TA FRUr Nr. E 49/39. "Waro-Naben-Putz- ringe für Vorder- Hinterrad.... net SHE Stück Pf. = ungen Nr. E/51/39. Lackier- pinsel Ze pe StückM. Ö, 10 Nr.E/52/39. StarkerPinsel mit fein. Borsten, Stück 0, 15 Nr.E/53/39. Laternenhal- ter f.Gabelscheide, 2mm stark, vernickelt und gescheuert ».0,10 4 Nr. E/42/38, Ver- A bandtasche für Radfahrer, a Beste Hilfe £. Ver- M letzte, Gebrauchs- a anweis.liegtjeder d 2 31,20 Nr.E/43/39, Per- foriertes Eng- lisch.Pflaster „Rekord“. i eleg. Täschchen 8 ABlätter, M.0,12 Nr. E 62/39. 5-m Rolle... 020 Nr. E,62a/39, 10-m-Eolle..M. 0,35 Prima-Isolier- band in Dosen a 5 Meter Nr IE Schwz. 0,15 Nr. E/63a 39 Weiss 31.M.0,16 Nr.E/44/33 Nr. E/64/33. Dasselbe, in Rollen Wachs- VORWERK A 1 Mır. Schwarz, S ie x M. 0,20 tuch- = I N E/54a39. Weiss Sı 7.0,25 ae Nez! Die „BHandver- glänzend. emeIBnE- ist eine I m in vielen vernicke £ ta kos et Farben. Sie nichts, ın sie er Rolle M Ihnen das sZel Mn: » desKauf LENKERBAND ı | 5 Nr.E/45/39. Vorwerk-Lenker- band, in vielen mo emernven Boten (U, 30 Nr. E/45/39. Motol-Seife, beste Seife für Radfahrer, Automobilisten, Chauffeure eo Stück M ‚d, 15 ist eine Boss- welche um die gelegt schleifringähn- läuft. Die Handvernicke! lung. Putzmi strich nicht gitig zanz a "Ki lung Mi Handwer nickelung wird ec Br ee dauernd geputzt. inc 1. 0,90 Stack 10,45 u 0,1 5 l Enälich das richtige ist dieneue „sempo-Fahrradpflege“ NEUHEIT 5 Minut. teen Jeder Radfahrer ist begeistert! Xr.£'67|39. Schneliradputzen jetzt M.1,— Nr.E69,39. M.9,75 fein vernickelt, sehr prakt., N :0,50 Nr. E/59/39. Gevov-Patent- a enE n. Stahl- band t- jeder und mit-Gummi- rollen, u.O, Nr. E/60/39. Neue Patentschwebe für Karbid- lampen, “UV, r. E/61 39. Neue Patent- 3m. 0,30, zerchrome. a 0,55. Aelampen.. a. 0,35 Reparaeturmaterial billigst "fährt fast jeder! Nr.£/68 39. M 0.88 0,50 Nr.E/71/33. Zers zber Tzu Aus £ M 0 9% EI Neuer Laternen- > E 58 = z halterfür Gabel- en an Su se Pallası. en y ——# Federnder n—y) ’ Laternenhalter, Scheide, Ymm es Nr. 672,33 Nr. E/73]39. Ver Nr. E/74/39. Verstellbar re Schwebe, stabile Au ng federnd, für L besonders ge verzäckeHt ......2..M N 75/39. Verstellpare chwedbe v£ = ehromt........ 0,60 Nr. E/76/39 "Lange Schwebe mit Einschiebplatte für Bat ae Eon: M 0, 50 Nr.E/77/39. Batterielam- penschwebe, verchr. M 0,60 Fi su Ad uk Zu Y l {N x ERSTEN 4 ee: EU. oh N a LA Ta mern nV OD N. 8  gr Nr.E/17/40. Torpedo-Dauer- und säurefrei, in Oel, harz- prakt. Spitztub en, M.0,20 II N) Nr.E/18/40.Prodomo- Oel, bestesU niversal- Haushaltsöl,inBlechfl. = mit biegsam. Auslass- r. E/i9/40. Ten -©el, wasserhell, in Schnabelverschl.- ee schmieröl, wasserhell, Nr.E 1/40 508M.0,10 NrE/2/40. T5EM. 0.15 Nr.E/3/40.1008M.0 20 Nr.E/4/40. 100 & M.0,30 Nr. E15/4. Flas Nr. E/7/40. kannen, Fein- stes Br ennöl, lL0-g- N M. 0.25 In Blech: 1 kg M. 1,35 Nr.E/8 40. Fahr- radöl, weiss, 1-kg-Kanne Nr.E]9]40. 1 M Nr. E/10/40. Nr.E]11j40. 5 ke M. 25 Nr. E12 kg =: von 2 Kg 420 inkl. Vaseling, Kugellagerfeite een bester Ersatz für Schmier- öl..... Dose M. 0,10 Nr. E/25/40. Kugel- lagerfett,!/kgM.0.60 Nr. E/26 40. Kugel- Nr.E/ 27] ‚40. Vase- line von bester Qualität in Aus 0,10 Nr. E/28/40. va line, !/»kg M.0,60 Nr.E/29/40. Vase- Nr.E/50/40.Fein- stes Wafien- fett. In kleinen 2 On. . E/31/40. Nr. E/32/40. Juvelo- Sprech- maschinen- Räderfett in Dosen & 50 8, Feinstes Gewehröl Glasfläschen ca. Inha!t M. 0.18 Nr. E/13/40. In Blecin. alkg aM: Juvelo- Sprech- 40. In "Nr. E/14j40. 40 & Schraubver- schluss, ‚50 maschinenöl In Glastlaschen von ca. 50 g mit .M. 0,20 FeinstesSchreib- maschinenöl Nr, E/'5/40. In Glas- flaschen von ca. 10 g Xp Inhalt....... M. 0,10 = Nr. E/16/40. In Glas- A flaschen von ca. 1’g. Inhalt.... 015 Nr.E;35/40. Freilautnabenfett = in Sp:: Juveio- Graphit- E Zugfederniett z. Schmier.v.Laufwer- ken inSprechmasch. Nr. EI 33) N InDosen ‘ .M 0,20 zaltuben ... Stück M. 0,25 —— Nr. E/36/40. Feinst- s konsistent. kolloidal. Juvelo-Graphitiett BesteSchmierung f.Fahrräder. Be- wirkt verblüff. leicht. Lauf; höchst. Glätieund grösste Kraftersparnis; schontdieLager In Tub.ä % rohr,125 ginkl., M.0,40 = Blechflaschen & en Nr. EI21/20. Oel-Goetze, Tube tür Faı Irräder, Schreib- und Näh- EN RL: Stück M. 025 E/2240. Oel-Götze, eins Tube, Stück . 0,15 Nr.E/23/40. Ledol-Leder- \| 61, antiseptisches Leder- konservierungs- und Im- prägnieröl. In Pikkolo- Reiseflaschen, mit Pinsel, — im Karton Feinste Vaseline, weiss z.Hautpflrge,auch feinst.kostschutz. a M lagerfett,IkgM.1,- line, 1 kg M.1,- Neuheit! Neuheit! Nr. E/39/40. Reinigungs-Oel- u -Fettspritze für Fahrräder. Unentbehrlich f le un Sn ehrlich für Jeden 0,60 Kettenglätie, Imperia-Mop- politur, zumaAuf- \trischen und Rei- | nigen von Möbeln N | N Nr. E/]44/40.InGlas- flaschen & 200 g IInbalt.....M. 0,50 Nr. E/45/40. Ia-kg- | | Ranne.....M.0,75 Spritztube, Nr. Nr. E/41/40. Kle Nr. E/46/40. Feinste Möbel - Ei ? politur. “In Glas- | flaschen, ca. 50 g Auto-Blitz- Politur z. Auffrischen all. Lackie- rungen und Polituren auf Blech, Holz usw. z In Blechfi. IT: 940 1258 ....M.0,36 Nr.E/60/40.! Lke. ...M 0.60 Nr.E/61/40.1/.kg ....M.0,95 Nr.E/62/40. ikg ....M.1,25 Nr.Ej65/40.Ikg .... Emaillelacke, Bronzelackfarben 7 Am Nr. E/72/40. Stahlblaue E/73/40 nen lack in \ SteinKruke, ca. 80 g, mit Pinsel am Kork, 1.0.20 | BE Erneuern von | verrost, Fahr-B=- Ede un Kg 1.0.20 ° Rostschutz: und Putzmittel Velo-Blitzpoli- Nr. E/82/40. tur, reinigt u. po- Serpentina, am imtl. Teile (ges. gesch.). am Rade Neuest. Putz- . E/80/40. kl) und Versilbe- In Glasfl., ca. 50 g zungsmitte l, Inhalt M.O, , f. gal- Nr. Sanische Ver- In Glasfl., | silberung, Inhalt Nr. E/91/40. Velo- Rostschutzsalbe. Wirksamstes Rost- 2 schutzmittelfüralle Teile am Rade. In ovaler Dose 60 X45 < 12 mm ....M. 0,10 Nr. Ej22) 40. Grosse Tube, ca. 658g Ia Bohnernmiasse, fest. Nr.E/63/40.'/ıkg .... M.0.30 Nr E/64/40.!/>kg.... M.0,60 M.1,10 Emaille- Nr. E/43/40. Spiral-Ra Trias, das harzfreie Fahrradfett in der 8 E/40/40. Probetube M. 0.05 ine Tube, ca.30g M.0.15 kartons. I M.025 samem Aus Imperia-Bohnerwachs = flüssig, vorzüglichs wasch- | bares Ponneratitel f. Lino- leum, Parkett-Fussböden usw. Nr, E/47/40. In Blechflasche M. 0.8 Nr. E/48/40. Pro!/a k Nr. E/49/40. Pro Ikg,M. 1,80 „Roll las Et Das grösste Klebwunder, unentbehrlich für Haushalt, Sport u. Landwirtschaft, klebt alles, ist farblos u. unempfind- lich gegen Wasser, Dampf, Hitze und Kälte Tube M. 0,25 Nr. E/67/40. Kupferbronze 106 g-Dose Stück M. 0,35 Nr. E/68/40. Aluminiumbronze 100-g-Dose. .......2.0. Stück M. 0,35 Oestens Ultrazellu- lose- Emaille, nur schwarz Nr.E/75 40.Kleine | Dose, St. M. 0,30 Nr. E/76/A0 !/s-kg- Dose, St. M. 0,65 —> (Vesten;, Ik 13 [U | CH; 6% Nr.E/74/40 lack, schwarz, I.-.kg.- Dose St. M. 1,25 Appretur, schwarz Nr, E/83]21. In Flasch. sistentem Kugellagerfett, Auslassrohr u.Tubenschlüs Dr. Schneiders dfetter, mit kon- in Einzel- n Tuben A 55g mit bieg- Jassrohr re refereefdee M. 0,25 Fussbodenpräparate, Dichiungskitte Reflektorin- Silberbeize, best. > Reflekt.-Keinigungs- A mittel für Fahrrad- und Autolampen. N N: E/50/40. In Glasfl. | v.ca.50gInh.,M.0,18 Nr. E/51/40. In Glasfl. v.ca. 100 g Inh., M.0.25 Nr. E/53/40. Gloriosa- Fussboden-Lackfarbe Dose, ca Yokg Innalt M.0,95 Nr. E)54/40. Dose, 1 kg In- == halt M.1,85 Nr.E/52/40 Ketten- lätte z. Binfetten der Fahr- radkette, St. M.0,10 je-Dich Korea ARE ‚Rambural! Nr. E/70/40 N. E| 69) 40 Metallfix, bind.Aluminium,Zink, Eisen, Kupfer, Porzel- Tube50xX13,5 an, Leder usw., M.0,30 ü : N. . Nr. E/77.40. m A Rostschutz- E und Ueber- Mk ul i zuglack, in ( Glastlaschen, Stück .M.0,25 /86/40. Emaillelack, schw.. 87 40. Nr. E/88/40. tallschutz Nr.E,98/40. Gewindedichtungs-Kitt, giftfr.,stetsweich,sy schwarz Dose, = z A In eleganten run- u) den Dosen. Nr.E/37/40. Dose ä& 50g inkl. M.010 Nr. E/38/40. Dose ä 75g inkl. M.0,15 Ema-Fussbodenöl, hygienisch, Universal- mittel zur Erlangung staubfreirr Räume. Nr, E/55/40. In Blechfl. a) kg inkl. ..M. 0,75 Nr. E/56,40. In Blechfi, al k& inkl. .1,40 Ledol- AUUNGeSL -Kitt, klebt und kittet alle zerbro- chenen Gegenstände. Nr. E/57/40. In Tuben 75x13! mm...M. 0,15 Nr. E/58/40. Ema, flüssig. Bohnerwachs, 1/..kg-Kanne ..M. 0,75 Nr. E/71/40. Ledol- Gummi- arabicum, garant.rein, wasserhell, von höchst. Klebkr. In Pyramiden - gläsern ca. — 1008.M. 0,70 Nr. E/79/40. Emaille- lack, farbig, wie: weiss, elfenb., post- gelb,felgengelb, ma- rineblau, bordeaux- rot,eichenfarb., hell- Agılin, dunkelbraun, feldgr.,100-.g-D.M. 0.25 1, kg, St.M. 1,— In Dösen, zirka 1 kg Inh., Dose M. 1,85 Nr. E/84]40. Nickel- putzpolitur „Blitzblank'*, Bestes flüssiges Me- tallputzmittel, best. Rostentferner, , Er- zeugtwundervoll. Hochglanz, ohne Kara fssgopel Sparsam- Imperia, ars., mm, \. 010 E]78/40 (WS; St Nobelin-Me- in Tube..M.0,15 Stek..M. 0,30 ' mit Streich- vorrichtg: 150 & M. 0,50 Ledol-Lederiett. Das beste Lederfett der Welt. Nr. E/92/40. InDosen, 608..... M.0,12 Nr. : 93/ 40. InDose n, opener] M.022 Nr. E/89/40. Finital- Emaille ‚‚Schlagiest‘ für die Lackierung von Fahrrädern, Lieferwagen, Motorräd.,Fenstern, Türen, Möbelnu.all.and.Gegenst. ausHolz,Eis.,Stahl,Leicht- metall inWeiss, Schwarz, nur in!/s-kg-Dosen, M. 0,70 Nr. E/90/40.. In Grün, Hell- rot, RT., Dunkelrot, Blau, Hellblau „M.O entferner „Pionol‘ Stück’ 9-Pf. Nr. E/94/40, Vorgal, die gebrauchsfert. Silberfarb., leicht streichb,, miteinem Anstrich deckend, ungemein ausgiebig. Vorgal- Silberlack(rotePack.);wetter- dieMetalleanzugr. Schrammt nicht, schmiert nieht!In Glasflaschen, ca. 75g Inhalt M. 0,25 beständig, schnelltrockn.,bis 2500 hitzebest., hochgl. Vorgal-Ofensilber schnell trockn,, 50° hitzebest., inDosen 508M.0,35 125 &M.0,60 Nr.E/96/40 Luftlrockenlack 50g M.0,35 Nr.E,97/40 Lufttrockenlack1259M.0,65 (blaue Packung): hochgl.,bis? Nr. E/ 94/40. Ofenlack Nr E/95/40 Ofenlack.... Flüssiger Nr. E/99/40. 125g.M. 0,80 a ET Ver  ze vr \s Riemen, 60x55 cm...M. Nr. E/2/41. Tornister Nr. E/15/41. Proviantbeutel für Benntfahrer, ausleicht. Baumwoll- Sen: in allen Knrbenzu a rinen, stellungen, mit langem Band zum Umhängen,M. 0,45 NrE/16/41.Rinderbrot- 0 50 beutel m. fest. Band. M W, Nr.E/17/41.Brotbeutel,Segzeltuch DEKEnKSesreeee de N Nr. E/22/41. Blend- schutz für Renn- den Boten mit Rucksack tuch, mit roter Gummisohle, Gr. 31235, PaarM. Nr E/48/41. Derselbe, Grö:se 36-42. ......... Paar M.0,85 Nr.E/49/41.Hallenschuh, durchgenähte Chrom- spaltsohle, Grösse 8l-85................ Paar M. 85 Nr. E/50/41. Derselbe, Grösse 86-42.........Paar M. 1,20 Nr. E/51/41. Hallenschuh z mit Chromspaltsohle u. Leder- spitze, Grösse 32-35 Paar M. 1,40 Nr. E/52/41. Derselbe, Grösse 36-4 Nr. E/47/41. Prima Hallenschuh, Ia Segel- Ö 75 9 un Nr.E/57/41.Rugera-Lux von hervorrag. Beschaffenheit, Ia Boxcalf, us-Rennschuhe, satz.Ballenriemen,beigeEinfass.,M dard‘, Boxcaif, 4-mm-Kernsohle, RE? Vollederbrandsohle, handgenäht, M. I ee Nr E/59/41. Modell ,,Rütt‘', Boxcalf, 6. mm- HB B a vollederbra oe 8fach pechhandgenäht ufsatz ohne allenriemen.... SORTE Ra: 4,50 Nr. E/60/41. Die neuen Radrenn-Schuhe Arcona-Sport, an- e genehmer Sitz, pa. Verarbeitung M. Nr.E/1j41. Prakt. Touristen- Nr.E/3/41. Hochtouristen-Ruck- Rucksack, aus stärkstem Jäger- sack, mit Regenklappe, eine hohe leinen, in besonders sorgfältiger Tasche, Scheidewan Ausführung, mit grosser Regen- Vollrindlederriemen schutzklappe und zwei Aussen- unterlegt, 60%X55 cm...M. G Ener, taschen, 25 cm, breite 4 95 Nr.E/4/41. Rucksack, feldgrauer Grösse ca. 50x45 cm, M. 1. 5 aD egenklanpe undeine Aussen- x asche, breite Ledertrag- ar 5 : für Jugendverbände, M. #5 riemen, Gr.ca.45x50 cm,M. 2,50 Nr.E/8/41. Ders. m. breit mit. zwei Schleifen, ohne Band ........M. 0,80 Nr.E/23,41.Brot- Nr. E/18/41. Brotbeutel wie beutelm.Falte, Abbild, mit Koppel- 1 Zwischenwand I. 9 u. Ledereinfass,, Kinderrucksack abknöpfb.Gurte, Nr. E/24/41. Nr. £/19/41.'30X30........ M.0,50 mit Ring und Aluminium- Non BIXB.r...... M.0,75 Schlaufef.Feld- Kochgeschirr r.E| 21 41.40 X36,m.Tasche M.1,— Atachs 1 ‚Oo ve 2,95 Radfahrer! Schützt fahrer,m KorttaneO, 0 Regendecken — IaQnalität Nr.E/34]41. Regendecke, zrau oder braun Segeltuch, mit kırzem Rücken, die geeignete Decke für 4 5 Be er ae ee ML = , Nr. E/35/41 Regendecke, braun Segeltuch, 5 25 mitca.halblangem kücken undmitKragen,M. 3 Nr. E/36/41. Regendecke, grau Segeltuch, mit 5 75 angesetzt.Fassonrück.,ca2jj'g.Rück.u.Krag.,\1.Ig Nr. E/37/41. Regendecke, grau Gummistoff,Ausführ.wie Nr. E/36/41, jedoch etwas breiter. Die Decke für den rad- fahrenden Beamten u. Angestellten. Eleg Aus- 7 25 sehen. | Jahr Garantie f. Wasserdichtigkeit,M. #5 Nr. E/38/41. Regendecke, wie Nr. E/37/41, jedoch mit Rejssverschlüss“................. 5 „Antipluvius‘-Granit- Modelle } Nr.E/39/41. Regendecken-Modell fürdenstrapaziösen \ “, Gebrauch. Gummiisolierter Doublestoff, unbedingt |} r wasserdicht, 2 Jahre Gar ntie für Wasserdishtigkeit, a2 Fabrikat aus grau Segeltuch, mitangesetztem 7 5 Nr. E/34/41 Fassonrücken und Kragen, wie Nr.E/36/41, M. #5 ne erete ale erlegen e M. 7,75 6-mm-Kernsohle, Vollederbrandsohle, 8fach Nr.E/61/41. Modell „Stern‘‘, Maschinen- eh. Vorderauf. arbei genäht, Rindbox, schwarz pechgenäht, durchgeh. Vorderauf- 7 beit, durchgenäht, ’ und braun, 7-mm-Kernleder- © Nr. £/58/41. Rugera-Volksmodell,,Stan- sohle, Vollederbrandsohle, M. ARCONA- Röder} Ernsı MACHNOW:") Nr.E/13/41. Renn- fahrermütze m grün.Blendschutz Farbe a Nr. E/13a/41 Die- selbe mit Futter u. für Wäsche, stoff Regenklappe, zum Schr filz- 11 Lederriemen a. Ringkappe bef M = auf einer Seitezum Haken. 1 Nr.E/7/41. AusSpezialstoff... tragriemen, m.1Faltentasche, 41 Nr. E/36/41 Nr. E/}53/41. Regenlatz für SA-Dienst, gum- mierter Stuff, SA-braun, z. Ueber- 2 7 u.Untertragen. Gewicht ca.1508,M. &g Nr. E/}54/41. Regenwesten mit Aermel, zum Uniertraxen, Aec SEND wind- und wasserdicht, jewicht 08 100.0 re M. 6,95 Neuartige Gummipelerine, elegant und leicht, tür Fussgänger und R.ıdfahrer, weite Form, ringsherum geschlossen. Nr. E/55/41. FürKnaben und Mädchen, M.2,75 Nr. E/56.41. Für Damen nnd Herren ...M.3,75 Nr. E/58/41 Aeusserst be- liebt.Mod., M. Nr. E/63j41. Nr.E/5/41. Rucksack aus Schlager- Kette, 3 Mantelr geschirrie Nr. E/2841. socken, inschwere reiver Wolle, Paar M allen, estigt, ‚75 . M. 1,95 M 2.25 tark.Leder- M.2.25 Nr. wie jähi Nr.E/9/41. Rucksack, grünes Segel- tuch, mit Klappe und Zieh harmonikatasche 50%55 Nr.E/10/41. Damenrucksack mit Lederriemen filz- unterlegt, Grösse 50%45, NrE 14/41.Blend- M 4,75 grosser Tasche, Nr E/11/41 fest. Schirm M.1,— ‚4,5 schutz für Benn- A 753 fahrer, aus grün Transport-Rucksack, , Zellu- 1) 40 Nr.E/12/41. Extra schwer,65X&%,8,- loid, M. , 90 100 Nr.E/40/41 E/41/41 E M. 650 725 M. 7,50 7,90 E/46,41. Gumm decken, mitlang.Rücl Abb.E/3+4/41,ele g, praktis Nr. E/53/41. E/64/41. Nr. E/62/41. Spezial- trikot für Amateur- u. Berutsfahrer, a. einfarb. Trikotgewebe, mit an- dersfarbigen Brust- und Rückenstreifen, 1.Brust- und 2 Rückentaschen. 3,75 Derselbe, ohne Taschen ...M. 3,25 Strassen- trikots Modell Berufs- fahrer Nr E/64/41. Einfarb., m. Brusiringu. abknöpfbar. Aermeln, m. 2Brust-und 3Rücken- taschen x. 7,25 nzem 825 mitSchnürverschluss, M. Feldflaschen aus Aluminium, Inh., matt gebeizt, Kor Nr. E/25/41. Mit Filzbezug, I Halsriemchen, nickelt, Karabinert Nr E/26/41. Mit Filz Kette, Halsriem« Karabinerhaken, Umlaufu.Doppelriemen,M Nr E/27/41.” 1 Garnitur Riemen: en u. 2 Koch- ı, Garnitur M kverschl ork und Ver- 2 ‚M ’ zug, Kork und en, vernickelter ‚2,50 1,20 Radfahrer- ‘1,75 Nr.Ej29 41. Dieselb. m.bunt.Strei- fenraudn. Umschlag, Paar M.2,— > cı rl 42/41 7.59 ohneKapuze Nr.E/43/41 E/44/41 E/45,41 eunt Nr. E/30/41. = LangeSport- ER strümpfe, m te Must art MA, Nr.E/31,41.Dunklie 2 melierte Ba 1 50 wolle..M Nr.E/32/41 li Baum- euch vor Regen und Wind! Regen-Poncho gumuiert.,elefar m.Druckknopfve £ i Der Poncho lässt sich fest zu gerolltin derRuckta für Radfahrer,einir tengrau gelärbı erb nähter Ka Nr. E/65/41. Nr.E/66,41. Nr.E/67/4 Nr.E/65/41 .Rennfahrer-Hand- schuh, der richtige Handsch J.Stras -wAmat mn fahrer, aus Leder...M 4,50 Nr.E/66/41.Fausthandschuhe fürMotorradfa n.Daumen Zeigefinger, V m gt 20 füttert,Stulpen.S schuhe aı innen gefüt „..M Nr.E/68/41. D Hands innen mit Lederplatte.. Wolistoff, BEE L, E & Ya vr NEUHEIT! Nr. E/54]42. Die Hauptvorzüge sind: In der Auflagefläche n der Schraube Nr. E/1/42. Nr. E/1j42. Schutzblechschrauben, gedreht. Sechskantmutter x BR Vorne Läng s 2 4 17 19.% 3 „36.40 45 50 er Sechskantmutter versen iegender Fe SBtnrh M. 0,09 0,10 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 078 De EI m ff mei es vn ee ai © a 0 Nr. E/2/]42. Dieselben, verchromt, LEBE a en —HB Er De 5Stück M. 0,18 0,20 0.22 0,24 0.25 027 0,30 0,32 0,34 0,35 040 Nr. E/3/42. Schutzblechschrauben mit gestanzter Mutter Si=zsszeet 7) ) IM GE) A und Unterlegscheibe montiert. Masse ohne Kopf gemessen TE R% = = Länge 8 12 14 17 18.3532 36 40% Sllmm NyEj55j42. Stark vernickelte Klemmbolzen, witScheibe u. Muttern ee) ee >> © 3 5StückM. 0.05 0.08 0.07 0,08 0,09 0,10 0.11 0,12 0,13 0,14 0,15 Länge U 45 =0 mm verchromt: Länge 40 45 50mm Stück. M. 0,07 0,08 0,10 Stückannee. ee M, 0,10 0,12 0.15 } S7-E135 42. Oelert.Txet- €& & ® e® urbellager, vernickelt.. Pf. Ne. E/36/42. Oeler für Vor- ® ® ® ® ee® derradnaben,vernickelt.. ‚Apı. Gussstahlkugeln, nur Markenware Satteispindei, ee 0, 15 Re au 5 fitr Torpedo mit Muttern ....Stück M. NE SIEH- FE: ’. — - GedrehteMuttern f h i = nn: Nr. E/56/42........-- = | u [ef ap e g bolzen...Stück &IPf. Grösse. .... in Zoll] Ys Flo Flo | Ale | "a Sp | She | has | sh la Grösse... in nm 13,175 [3,969 14,763 | 5,566 [6,350-| 7.122 | 7.937 [8,731 | 9,652 [12,700 = -ise , für 1 Dtz.] 003 [008 [0.6 |0,10 | 0,12 [014 | 0,7 [020 | 030 | 0,70 Freuager.ziehpoizen, Nr. E/27/42. Prater Ste DEE & Nr. E/5[/42. a ı > Flügelmnlernt Rennm: aschinen#Bait Stück. 9 Oeler für Nr.Ej37)#0. aubdecke, Nr. , & Messing-Zwischen-_ N Ei6jä2 7 "Yerehro: — Sport und für Vorder- und Hinter- EIS7IA2. ( I legscheibe. \ ul rad, vernickelt. Fuss- \ 1 pro Satz: Sea mein siesin s alejeie,e L Yworderrad, HE, Ro 2 Stück Pf Form, aus N EI 70/42. : E 2 5 Hinterrad, Stahl, mit Chrom- ernrölkelt 2Stück Pf. 2 Lederriemen. j pa Paar M. Ö, 70 i j Nr. E/58/42. Verchromt Paar M. 690 SON Nr. E/59/42. Fusshalt. II Original Huschke, Hebelmuttern mit Messing-Zwischen- scheiben, I Satz (4 St.) für Vorder- u. Hinterrad. Nr. E 28/42. in: B : : Aufstieg, Nr. E/38/42. Kurbel. „ Nr. Ej7]42. Baucaes Nr. E/12j42, fein vernic Ik, Sr keile, fein vernickelt, Schraube, 2 Stück mit Scheibe und Mutter, Pise Nr. Era Ver- Nr. E/8/42. Bondage, M. 0,10 mit angefeilt. Fläche, in M 1.20 nickelt..... M. 0,75 verchromt..."M. Oitd Nr. E/13/42. den Stärken 8 bis 5 se Nr. E 73142 Ver- verchr. M.0,12 101], mm, Stück PL. 7 —/ T = DD; Nr. E/60/42. chromt. .M.-t,— 3 — Nr.E/39/42.Diesib., 8 I Fusshalter, EZZ —nN verehromt, Stück Pf. Orig, Pallas, PaarM. 1,— Nr.E/74/42. Neuar- x a res = 2 Nr..E/61/42. Beliebter a aus Tenaxmetall, pro Nr. E/9j42. Bandage, EN Fusshalter, mit Satz. . ee ers MLU,2D- vernickelt... 0.15 Nr. E}/14/42. x Nr. E/40/42. Tretiager- Riemen, fein ver- Nr. E/75/42. Ver- Nr. E/10/42. Dieselbe Sattelnieten EI29/42 = keile mit Fläche, nickelt, gern WS nickelt........ = gekauftes Nr E/22/47 Nr. 674/42 verehromt...M. 0,20 klein, 10St.5Pf. x E/29,42. Moder- mit gedrehter Mutter. f# gross, 10St.IRf. ner Fusshalter, 812X 6 mm, geschliffen, Modell. geschliff, ‚vernickelt Stärke 8-9'/.mm, \ und poliert, mit Bruck PEN durchgezog. Leder- Nr. E/41/42. zen 1 Ö Draht-Fuss- Nr. E/76/42. Federschraube mit Mutter, zum Betesti- gen der Feder, Stück Pf. & Muttern, einzeln zu Nr. 76/42, : 5 Stück 15 Pf. Nr. E]62,42. Fusshaiter, schr Nr. E/77/42. "spiralfeder g praktisch, gute, solide In Inks schwarz rechts Ve e. und links schwarz (ae an führung 0,90 emailliert, St. M. Ö, 10 Paar M. Nr.-E/15,42. Bes halter in pa. Aus- Nr. E/11j42. Nase mit Stift, für führung, hochfein Federschnäpperr Hammock- 0 15 Nr. E/30/42. vernickelt u. poliert a vern;, Stek 5Pf. sättel,St.M. Satteinügeı far Br Nr. 678/42, Spiralfeder, mit Schrauben Be WE Nr. E/63/42. wie oben, fein ver- Ö 15 Derselbe in nickelt, Stück M.W, - Nr.E/42/42. Fusshalter Knie > 3 aus Draht, kurze Form, uns: \ > to Paar W. 0,85 Nr. Ei29[42. Chromleder:iemen für Fusshalter. und Muttern Sattelklaue Nr. E/16/42. Orig. Huschke......M. 0,50 Stück M für einfache Nr. E/17]42. Mit Spezialschnalle M. 0,50 mr ine Nr. E/43/42 Unterfeder, Nr. E/18/42. Mit Rolischnalle... M. 0,50 8 25 r. —————— Bares Nr. E/19/42.Hell.Fusshalter- 9 Nr. E/43/42. Sattelgestell für Halb- emailliert riemen aıs |cder, Paar M. 0, 25 rennsättel, schwz. emaill, OÖ, 5 St. EEERRIER 3 er Länge nach Angabe, St. M. Ö, AO Seltene TE, NEE ealgisen late, NEHcik, Setpesteil.i} w. name Diesem 5 0,45 Nr. E/20/42. Nasenstif Cha Je och ff; vernickelt. .Stüc fe IB n vernickelt... Stück M. NN eeal sur Hommage! > Nr. E/45/42. Sattelfeder, Bert, tin, Dana nu — Nr.E/1ji2. Sattelklaue für dopp. nase passend, in verschie- N schwarz emailliert, = e 9 Unterfeder,schwarz email- Ö, 40 denen Ausführun &R Stück M. Nr. E/65/42. Dasselbe, jedoch ff. Jiert ............ Sitiele M. RT Stück Sp > vernickelt......- Stick M.1,20 Nr, E/82/42. Dieselbe, fing, 45 = 2 > » . Nr. E'66/42. vernickelt ....... Stück M Sana = Nr. E/46/42. Dieselbe, vern., St.M.,65 Nippel- Nr. E/83/42. 1 ®) RE JENES Nr. E/47/42. Vorderfeder ee, a Nippel- ARNIVDENARANBEN Mit dieser Federung ist ein ge- Soweit 2 einfache Ausfüh- spanner, wölmlicher Hammocksatte! Here StückM. rung, blau an- für alle Nip- Nr. E/21]42. Stell- einfach u, bequem in einenmod. Nr. E/48j42.V: Vorder- gelassen pel passend schraube, mit Mutter, Stossiedersattel zu ö 80 feder fein ver: f. Halbrennersattelnase, verwandeln, StückM. 5 ne Pf. M. nickelt, St. M. 0,30 Nr. E/84/42 9 hochfein es m nickelt, S id. 19 132]42. Saas er 7= Be kiBze: Teller-- Praktischer R Nipnel- ‚6cm /fG \ nippelspanner, Nippelspan- a für Lohmann PP hoch, schwarz d £.verschiedene Spel- a an spanner für 8 verschiedene Speichenstärken pass., an- | gelassen,M. Sr ‚ Stück Pf. E/50/42. rates: 6cm sm 0,12 I 240,10 «0,20 Rennsättel. Nr.E/21a/42, M.0,25 a arz emailliert, 18, “O 15 19, 20,21 cm St. M. 9 Nr. E/33/42. Nr E/68/42. Nirpel- = E/22]42. Bade, jedoc! Nippel- ER En £ = : spannen für alle ein vernicke 5 ippel- pas- Nr. E/85/42. Stück M. 0, 20 ich spanner, St. Ser. EM :Ö, 20 Es E me. Nr. E/24/42 Arecateen, 6, 1 5 Nr. E,52/42. Aus Tenax- Nr. E/69/42. Ni; ppel- spanner,fürver- Nr. EjB6ja2. Nippel- schwarz enaill., Br Metall,rostfr., St.M.0,10 spanner, für Motor- schied. Speichen- spanmer, aus Chrom- meta ke bung ei, 23 1a, 0,10 10,65 Nr. E/25]42. seite fein vernickelt, St. M. 0,17 Wälter Rütt fährt nur Arconal..  Berg‘ Rubin -Speich Die rostsichere Speiche ist und bleibt unerreicht. fuhren die einfache Speiche nicht mehr, Wir Mit unserer rostireien Speiche .E/3]43. Nip 2 für D: angenıspeich., ing vernickelt, Bun & 10 Stück Pf. Nr.E/4/43.Derselb.Nippel Messing vernick., 7 2 mm. ‚10Sılck Pf. Nr.E/8/43. Nr. E/943 [36 Tahre 1 ARCONA TRzder Fernst MACHNOWITT,. 15 BERLIN. C nenn N Fahradapeihen. nur ia Fabrikate, rostfrei =D Sr E 10 43. Hippelplättchen Ba felg. 1wSt. 4.0.15 , E 11,43 chen, rund, « 100 8 SIE 2 M 012 Für „Weltrad‘, 178mm Jang, 46 mm Profile ist jederKunde gut bedient. Wir liefern die Speichen komplett m. Nippel, Pech a Nr. E/11;43, Die reue Nr.E/1/43. Glatte Speichen: „Union-Nova“, „BergRubin‘ oder ® ERBSESTDEELFODESEN r W.S B.“- “ı = 3 vernickelt, 2,5 Bun Nr, E/8/43 798 n . BE „Reichen it cc en nn Ne Be % SE HB CK A 0, 18 mippeisiättehen Holzfelge, TE@N wesen sen non .. 1 > mm ö mm Y l ir Holzfelge zeB. ge$ Rostfrei... M.012 | 0.014 | M.040 | M.04 \r 66.9 Hoizieigennippet I 8. 028 Eule | BEUSELIE Verchromt.....en..u....| M-025 | M. 030. | M.050 | M. 055 18mm... 10 Stück IPL Nr. E943 konstruierten [ m 18mm 2mm NrE/7/43. Derselbe Holzfelgen- Hippelplättchen Nippelplättch pr Fes igkeit. en M. 0,25 | M.030 nippel, Länge 25 mm, 012 forStahlfelgen Nr E/12/43. Für Schlauchreifen... M 450 M. 0,33 M. 040 Stärke2mm, 10St. M. ° 100 3t...4 010 Nr. Ef1343. Für Dr M.5.75 b) schw.m.|c) schw E98) I e) 7 bt.Streifen | Goldlinien 1 holzf., vern,, verchr. Nr.E/14/43. Panzerrillenfelgen PRROnpEINaG yantiget‘ M. } M Mm | M M und „Nirona*, gebohrt. Grösse 2X 1!/,, 23X 111,X°]u, 26%X 1!12 1,10 1 1, 4 190 250 Nr. E15 43. Westwood-Feilgen f. Drahtr.. nur 36 Loch lieferbar | a ED 2er 2 ; Nr. E/16/43. Ballon-Stahlfeigen, rundes Profil.. } 1,20 | 1,10 1,20 2,10 2,50 Nr. E/17/43. Nr. E/17/43. Ballon-Stahlielgen, spitzes Profil 450-178 | 1,70 250 3,— Profile für unsere Holzfelgen. 2 7 m Flansch- Ge 3, 25 Nr. E/36/43. Hamuth, deut-/ Nr. E/22/43. Rechts . sches Ahorn, Ballon-Schlauch- Nr. 43 mm Glockenweite ur = 2 Kettenrad, Achse, Schalen Holzstiel, Länge zirka 55 CM .,.,....M Schalenweite 4 beln 165 oder 175 mm lang. res Lösen des Freilaufzahn- E/45/43. Kompl. Keillager mit z.Selbsteinbauen, Komplett m. Kettenrad. Glockenw. 47, .M. 5,.— Nr. E/48/43. Verchr., M. 6,25 Bu Keill las | mit 25 mm | ver- |für5 u-| ver- T eillager, f. unsere Arcona- Nr.E/75 43 1 XAls Se] Chrom be nbefestig., chromt en marke, gie 7, 50 Nr. E/76/43 RE Nr. E/77/48. Für „Finster- walde*, 75 mm lang, 2 2 u Nr. E/5843. Linke Kurbel Nr. E/23/43. Links ......- “11.225 reifen. 25x240d.28x 151,“ M.5,50}} B.5.A-Gew,, 165 mm Te one 52mm Glockenw., Nr. E/37/43. Ballon - Draht- © ad E werds 58mm Kettenradgewinde. reifen 2BX24.. .u..ee. M.625 50 mm Glockenweite, 53 mm Nr. E/59 ea Nr. E/24/43. Rechts..... .... M.3,— Nr.E/38/43. Hochdr.-Schlauch- Flanschandrehung. 3, 25 Ia Markenfabrikat Nr. E/25/43. Links... M.3.— reifen27 X 1”0d.27X1!/s“,M.5,50 Nr.E/56/43. Re: EuBE Nr. E/60/43. Vernickelt.M. 1,10 Für Brennabortt, 175 aaa ne Nr. E/39/43: Hochdruck-Draht- Nr. E/57/43. Links... A. 2,10 Nr.E/61/43. Verchromt.M. 1,35 47mm GlockenwelteBömmrRlansch. zeiten 28x 1X 1314“..... M.625 2 F ür,Dürkop *,46 mm Gloc ken - andrehung. i Nr. E/40/43. Arcona - Keilkurbel, links........ M. 1,20 weite, 52 mm Kettenradgewinde. Nr. E/26/43. Rechts M.3— Nr. E/41 143. Techise. ea M. 1,85 Nr. E/ 62143. Bechts....... M. 2,95 Nr. Ej27/48. Linke: BR er 2 M. 1.85 Nr. E/ 22) 43. Glockenlager-Kurbel, links ... M.2,— Nr. E/63/43. Links ....... M. 2,25 i 2 anureeenan tt. BO EN, E43 8. e 2” rechts ..... M.2.90 Nr. / Nr. E/44/43. m Für „Badenia‘, 50mm > 2 nee Giockenweite, “A, 25 ) Zahukranze; kranz Nr. E/28/43. Rechts .. Ia Qualität Nr.E/29/43. Links .......... M. 3,50 SE la xUfee, ( Si gut gehärtet mit 16-17, Für „Seidel &Nau- ], \on 7-9 Zähnen M.0,30 1 ee: ‚mann‘, 175mm lang, 1 1 8 83 En Zähne... + 1.0.40 So an: Ei Fr TE ua ae a 5 —17 Zä 5 N .0,35 ne h ähne, eilung en /s“ Original F. & 8, a +1, so ine“ st 65 s 55 mm Glockenweite, 12-17 Zähner..... Eon ME 0,0 en ee 15—19 Zähne... 63mm Ban sSRangtelung: 3, 25 1/3” 14—18 Zähne...... M.0,40 Nr. Ej71143. Doppel-Auf-- Nr. E/73/33. Doppel- Frei- Nr. E/30/43. Rechts... 2" Orig.F.&S.,14- 18 ZAh.M. 0,40 ae Spez. für Pur, Nr.E/ SiEiuks re er 2,5 aa ın. Brennab.-Gewin.M. 0,55 . Berufsfahrer, 17xX1/s“,. mit 2,°%x2%5“, lieferbarınit 17, 1. E/31/43 Lie am © mit Wander.-Teilg. M’0,55 16/17, 17/18, 18/19 Zähn., M.2,20 17/18, 18/19 Zähnen... M.3,- Nr.E/74]43. u. Kugelriı BEE usage, (C)) ohne@eh; iuse. 5/3X® 1,0d.1/3”-Teilung - Franz. 19mm Kett a mit 35, 38,40 Zähnen, !/ xl „.0d. 1g”- =] Doppel- mm Kettenradgew. Teilung mit 44, 46, 48 ü a Nr. E/32/43. Rechts M, 2,90 Zähnen. Garnitur M. 4.75 Frei- Nr.E/33/43. Links ........ 1 "2, Nr. E/45/43. Dass., verchr., M 525 lauf- Nr .E/47/43 ITaDoppel-Glok-< Nr. E/34/43. Freilauf- kenlager, vollständig staub- & Zahnkranzabneh- dicht, in nur best. Material- mer mit poliertem verarbtg. Leicht.Konstrukt. Kur- Reparatur-Kettenräder in verschiedenen Mustern, Teilung und Zähnezahlangaben: ) mm, 11,1 Nr. E/35/43. Der „W.S.B.ft- Nr. E/50/48. Sleckonlsgert uns. Ar- Nr.Ej78j43; | Rx | 1, 2) 1, 50 1 ‚oo EEE UNE REN LanSlüngE cona- oder Sternmarke, 1.8, 50 Nr.E17943.| 1X! I | b D.R.G.M.,bezweckt ein siche- 5 verchromt WA 2.2... Nr. E/80/43.| IX >hel | kranzes. Selbst stark be- schädigteFreilaufzahnkränze können mit Leichtig- 3 Be keit gelöst werden, M. 89,3 Nr. E/51/43. Zahnkranzschlüssel für Torpedo.Zahnkränze, St.M. 1,50 Sämtliche Modelle in Kurbeln, auch ällere Jahrgänge, sind ständig am Lager. Senden Sie bei Bestellung das Muster ein! | BERSIIITIEITDIBER wo alles gründlich durchgeprobt, die Firma Machnow ständig lobt | tährt farrijedert | Glockenweite, 55 mm ’ 77 Schlau Klinschenkehane: 3 1 0 HAMUTH 2 ls) - eifen Nr.E/18]43. Rechts....M. &9s Nr. E/19,48. Links ... ee -. M. 2,50 7 2) T 5) Kirn Auleieht®,7 118mm lang, 1 Unsere Felgen liefern wir ISeblauch-| Draht- 46 mm Glockenweite, 541, mm Fe £ Ei zeiten Teifen Flanschandrehung. = naturlackiert mit 36 Loch, Ayxıı 2 Zac] \ % N als: nee Y 53 Nr.E/52/43.Kampffelgen,?fach geleimt,M, 3— | 4,— } - : "SRür Exceisior", / HAMUTH \ Nr.E/53 43.HelieBuchenfelgen,3f. gel., M. 330 430 | 3,80 4,80 Boy #CHoch te‘ N E/54/43:Ahornfelgen, 51. gesp. gel..M. en Do | 5,— 52 u ERLONIEN Nr.E/55/43. Original Hall-Sten-Felgen.M. ja ze > = Nr. £/64/43. Rechte Keil- kurbel, Form B.S.A Nr. E/65;43. Verchror Ia en er Nr. E/66/43. Ve Nr. E/67/43. Ve hron t Für „Presto” „46 weite, 52mı t Nr. E/68]43. Nr. E/69/43. keit. „3 Ne Ba2lsa. Nerchsömt ® Nr. E/83.43 Kettenr adgarni- turt ao BS AI 3,65 ..M.415 „ Keitenrad u. > Kurbeln einzeln 87/43. Recht .M.325 ee er M. 3,65 Nr. E/88/43 M. 1,50 OBrON. 2 7 Kettenräder einzeln Nr. 8/89/43. Vernickelt.. M. 1, Nr. E/90/x2. Verchromt.. M. 1, > En / seo T k Br 43  14 Nr. E/2 araeeie. schalen, M. 112an ---—---- 0105, Nr. E/3/44. Zune Ö, 15 radschalen .....] Nr. E/4]44. Vorder radkonen ....... M. Vorderradachse, komplett, mit Konen und Muttern, passend für F.&S.-Naben. In 3 Längen lieferbar, 115, 127 und 135 mm. Anfertigungvon ältesten Jahrgängen wird nach eingesandt. Muster unter Nr. E/5.44. billigst. Berechnung vorgenommen. radkonen Vorder- und Hinterradachsen Fabrikat Vorderrad Hinterrad einfach | gekont.| einfach | gekont. Nr. E/6/44 Billig. Ausführ., M.] 0.25 0,30 035 0.45 Nr. E/7144. Markenfabrikat, M 0.30 0,49 0,40 0,50 Nr. E/844. Original F.&8.,M.| 0,65 0,75 0.85 0,95 Nr. £/9/44. Brennabor..... M.| 0,60 - 070 - Gabeln für Jugendräder. Nr.E/12/44. Für 26er Kinder- TU ONE Nee M.2,— N N al 44. Für24er Kinder- Neu! Achsverlängerungen |, re414a Humı De: Sa Nr. E/10/44. RürVorderrad,M.0,10 ie Nr.E/11/44. Für Hinterrad, M 0,15 räder Vordergabeln, gelötet,langerSchaft, für jedes Rad pas- send, langes Gewinde, mit 25,5 mm Durchm., 24er - Gang- Gewinde Gabelkopi, verchromt N 1 N 1 5 M. 0,50 mehr. r.E/ 18144 r.E/19/44 Nr. E/20/44. Gabel Nr. E/16/44. Nr. E/17/44 ganz verchromt. Nr.|E115/44] E/16/44|E/12/44]E/18 44]E]19)44| E/20 44 Pa. Ausführ.....M.]| 2,— 2.50 3.25 _ — - Ja Markenfabrk.,M.| 2,50 3,— 3,75 4,75 4,85 7,25 do. für Ballon..M.| 2,90 3,40 4,25 5,25 5,50 7,75 Sämtliche Gabeln schwarz emailliert, mit vernickeltem Gabelkopf. Sämtliche Renngabeln sind auch in bunter Emaillierung lieferbar.............. MehrpreisM. 45 Nr. E/21/44. Der Spurthebel ist die Freude eines jeden Radfahrers. Die Geschwindigkeit d. Fahrrades hängt von dem Uebersetzungs- 5 verhältnis des Kettenrades zum Zahnkranz des Hinterrades ab. _ Je höher die Uebersetzung, unı so ‘ = grösser der Kraftaufwand. Mit : dem Spurthebel ist z. B. eine Ueberset- 6 30 zung von 767 nicht schwerer. zu treten 9 als eine solche von 66“ ohne Spurthebel. Der Spurthebel verschafft also ohne besonderen Kraftaufwand Gewinn von ca. 80 cm Fahrstrecke mit jeder Pedalumdrehung. . E/21a/44,. Müller-Bremse, die Freilauf- „ Rücktrittbremse im Zahnkranz. In allen Kultursta: ıten n pate ntiert! „ Liefer. in 5/5” X zus 11,50 F & S-Ketten-Umschalter für Torpedo mit dreifach. Zahn- kranz. Modell 1935, Nach eingeh. Versuchen hat F& S einen Ketten- Umschalter geschaffen, der die reife Lösung eines alten Problems dar- stellt. F& S-Ketten-Umschalter ist die erste Umschaltvorrichtung, die mit Torpedo-Freilauf kombiniert ist und daher die BAILIZULE der Rück- trittbremse gestattet. Nr. E/22/44. Dreigangschal- tung, verchromt.... 117, 20 Nr. E/23/44. 3fach. Zakaktanz, Mt. 3,80 Nr. E/24/44. Renntorpedo-Nabe, verchr. m.Spezialhülse 0.Zahnkranz, M.11,— in verchromter Aus- führung, Komplett M. Nr. E/25/44 Renata Tret: lagerachse,komplett, für Keil- befestigung, mit Schalen und Kugelringen, nl, 75 34—46 mm „2.2.2... Nr. E/26/44. Renata lagerachse wie Nr. E/3Uj44, ohneSchalen und Kugel- 1, ringe, 160 mm lang, M. Nr.E/27/44. Reparatur-Tret- laperachse. mit eingefeilten Keilnuten, Dane: 1, 40 er bis 140 mm, E/28/44. Reparatur-Tret- euhse mit eingefeilten Keılnuten, Längel25bis 145mm, mitSchalen und Se 2, Inge m Reparatur- konen. . 0,25 .. 0.25 0,05 0,02 Nr. E/30/44. Links Nr.E/31/44. Konterringe ...M. Nr.E/32/44. Nasenscheiben M. 408an----- 3 Tretlager- schalenmit Rand für Reparatur- achsen. v Nr. E/33/44. 35—38 mm...M. 0,35 Nr. E/34/44. 39—41 mm...M. 035 Nr. E/35/44. 42—46 mm...M.0,40 a Nr.E/36/ 44 2 ‚Durex‘. Dreigang- Schaltung . Einfache, zweckmäss. „‚da- ‚Störungen. 2. Geringes Gewicht I (ca. 200. 8). 3. Keine Behinderung des leichten Laufs des Rades. 4, Schnellste Schaltmöglich- keit,ohnedieHand vomLenker zu nehmen. 5. Ausserordent- lich niedriger Bee 50 9 Kompl.Schaltung,M. Steuersätze, passend für 25-mm- oder 28-mm-Gabel- A schaftstärke, sämtliche mit Kugelringen. Ia Material. Nr. E/37,44. Patent-Tretlager- achse. Konen Ban 1, 25 Seiten verstellbar. Nr.E/38/44. eine le mit Schalen und Kugel- ringen Nr. E/56/44. Für Welt- rad, inallen Gröss.,M. 2, 35 M. ee Nr.E/57/44. Kosal Tretlager: achse für Doppelglocken- lager, mit und als 85 Nr. E/58/44. Men uni Achse, ohne Schalen un Kugelringe........ 11, 10 Nr.E 39/44. B. S. RRNEE für alle Keillager pers: “1, 25 f. zugearbeitet. Nr. E/40/44. Hohlachsen für B. S. A.-Treilager aus Chromnickelstahl,St.M 2 = Nr E/41/44. B.S.A.- m geninde Rechts.. N Nr. Blaze. "B.S.A.-Schalen mit Gewinde. DIDESEEee Re hreleete M. 0,409 Nr. E/43/44. Konterringe für B.S, ae M. 0, 20 Nr. E59] 44. Für Excelsior. Achsenlänge 117 mm, Konen- durchmesser 30,5 mm, Gewinde 24Gg.,r.u.1.,M. 2: 20 Nr. E/60/44. Achsenlänge 125mm, Konendnrchmesser 27,5 mm, Ge: winde 24 Gg,, r.u.l..... M. 2,25 in allen Glockenlager Nr. E/62/44. ee en Modeil a transkeluree jarfers M. 1,75 € Chromnic kelstahl Nr. E/44]44. Rechts...... M.0,75 Nr. E/45/44. Links.... M.0,15 Nr. E/46,44. Konterring, m.Nu- ten, saug. aufschraubbar, M. 0,30 Nr. E/63/44. Für re 2, (Westt.) ce sense Nr. E47]44. Für rin Steh steh M. 1 > - E)48/44. Sieneruätle für „Presto, „Wanderer“, „Weltrad‘, „Brennabor‘, „Corona‘, Opel“, „W.K.c.“ oa en Satz 01,00 Nr-E/49/44. Kompl. Steuer- Nr. E/65/44. FürW.K. C., neues satz, 24”-Gang, Ia Ausführung, Modell, Achsenlänge 120 mm, mit Kugelringen; 28” Konendurchm. 33 mm, 2, Salz er M. Gewinde 24 Gg......M. Nr. E/50/44. Steuersatz, aus Nr.E/66/44. Sem er- dem vollen Material gedreht, Achse... 8 Be “2, 25 verchromt, Satz ........ M.1,25 5 iz .—nnn Nr. E/67/44. Für Opel mit Eon onen M. 1,75 BR -%2_..49fan --M__- >| Nr. E/68/44. Für Seidel&Nau- mann. Achsenlänge 134 mm, Konendurchm.50,3mm, Gewinde 24G8...... 12,50 Nr.E/69/44. Achsenlängel2lmm, Konendurchmesser 40,2 mm, Ge- ° winde 24 Gg...... ee) I4- Kr $ P Nr. E/70/44. Staubsichere Ein- schiebelager, 35 mm 2 50 9 Schalendurchm,, St.M. Schalen ........ Stück M. 0,40 Neu! Chrom- Hülsen Stück M. 0,45 Nr. m 144. Nr. > 144. 7 4. nickelstahl- E/71/4 - i ar Steuersatz. An ae 0, 10 Nr. E/51/44. Für Rennmaschinen. Nr. E/54/44,. Fein "Ar. E u Tret-, „Bismarck“- Nr. E/52/44. Klemmkopf- vernickelt undge, Are Er en - Steuersätze, Steuersatz,Bismarck‘ schliff,, 2, 7 Bez pen in sämt- f. Ballonmasch., f. für Gang. Satz, Satz -M 5 | lichen Modellen Nernickr ni 25 24”-Gang, Satz M Nr. E/55/44. Ver- | h SatzM. By Nr. E/53/44. Verchr., w 3,50 chromt....M, 3,25 uU ll M. 0,12  Vorderrad- ‚ mabe, billiges B leichtes Modell, mit einfacher Konenfeststellg. Lagerschal. und Speichen-Flanschen aus einem Stück, 32 oder 36 Loch Nr. E/1/45. Vernickelt M. 070 Nr. E/2/45. Verchromt ..M. 095 nen gute Ju gekont. E/3j45. Vernickelt........... M. 0,95 N Ej4/45. Verchromt...... ZN 110 Gekonterte Nabe mit 2 Konter- mattern, 2 Nuten, 2 Senne Nr. E/5/45. Vernickelt. M. 1, — Nr. E/6/45. Verchromt.. ..M. 1,25 Ia EeterleRennane Teilchen ron! M 5 Nr. E/7]45. Vernickelt.......... Nr. E/8/45. Terehromt ee M. 1.50 Nr. E/9/45. Centrix- Freilauf- _zabe mit — Rücktr.- = bremse Vern.M.5,— Nr. E/10/45. Verchromt M. 550 Mundus-Freilaufnabe mit Rück- trittbremse, gut fanktionierend Nr. E/11/45. Vernickelt..... M. 4,50 Nr. E/]1245. Verchromt.......... M.5,— #4Komet-Freilaufnabe ohne Zahnkranz Nr.E/13/45 Vernickelt M.6,35 / Nr.E/14/45. Verchromt M. 6,75 v Astoria-Freilauinabe Nr. E/15/45. Vernickelt ......... M. 5,— Nr. E/16/45. Verchromt ......... M. 5,50 Gespannte Räder Gelegenheit! Nr. E/17345. 1 Satz Holzielgenräder für Schlauch en 15, Vorderradnabe, prima Qualität, Prä- zisionsarbeit, gekontart, Orizinal-I,&S, Nr: E/17/45. Vernickelt.......... M 125 Nr. E/18/45. Verchromt,. -M. 1,50 Nr. E/33/45 Präzisions- Hinterrad - Rennabe, -F.& S., hochfein vernickelt, mit .M, 2.95 Te at M. A150 “ Nr.E 46/45 WERALHREHPERErT ET F,&8 BOlorrAder nu Brem tromme In kl. Bowden erchromt...... y "6.00 Nr. E/47/45 Federnde Wa CErREDE ne B 8, 50 Ver uns dläes 219,50 DIEmeRabeg für Motorräder Or Fieh Fabrika efert. Hinterradnabe 2 rad abe £ be & Een fuhruig IR; ,.M 15 50 F.&S.extradiinn.u.leicht. kennvorder- E/3 35/45. Veıni Ä er Ir 2 nabe.vekont..höchste Präzision, 36 Loch Nr E/36/45. Verc hromt al En. Nr una e 3iotore Nr, £/19/45. Vernickelt......... M. 2.25 akelnebe mt : zei n Dar ww. m. 20, Nr. E/20/45. Verchro ıkasten, zit igepressten “ > “20, = 5. Verchromt......... M. 250 5 en und Staubdeckeln, 38 | Loch U Nr.E/5045.Vorder- Nr. E/37/45. Vernickelt..........) M.1,— YM radnabe f re Torpedo- 3 »1.19,50 nacHant Nr.E51.45 Hinterradnabe (ürMotoı ’ hi du a ohne r; et Zahnkranz, Da 6 mit Klauen- —: e hebel Re 2 = Nr. E/21/45. Vernickelt......... M. 10.39 Original-F.&S.- ee zzalnane, o Nr. E/22/45. Verchromt......... M, 10.89 mitdo EDS IE Gewinde, fürzweiUeber- His 1C0Ucem. A Zweigang-Torpedo Freilauinabe, ftzunez. zu benutz., mit ein ‘sanz anhänger und I auf Wunsch aucn mit Klauenhebel - NE BIaSl: ecke ae GM 350 vernickelt &0L. Nr. £/23j45. Vernickelt.........M. 19,35 Nz. El39j45. Verchromt..........) ee gennabe f Nr. E/24/45. Verchromt ........M. 20,25 - a BE bi nee : Dreigang-Torpedo-Freilauinabe i E komplett m. Zahukranz,m.Klauenheb« 1 BeieDte. Nr. E/54/45 EERTSDORISEIEBEE agen- Nr. E/25/45. Vernickelt ........ M. 24.60 Nabe; un- zarbei.mitegen Nr. E/26/45. Verchromt......... M. 25,50 ert ern. 36 Speicheniö 7, BE Durex. Nr.E/40/45. Vernickelt.........2 0.85 nz - 8 a nabe(ohne Nr.E/41j45. Verchromt.........2 -.1,10 : IR. Zahnkranz, Sonderangebot D=B) ohne Hebel- Neu: F.&S.-Brems- Nr. E155/45. Hinterradkupplungs- muttern) nabe mit Brems- nabe für Ile a Nr.E/27/45. trommel für 3PS mit Leerlauf n. Kett 8 ER Vern M6— Fa r kranz ıe Gest aM ’ Nr. E/28]45. Verchromt ......... M. 6,70 fein r Ei56/45. D be. kom- 4 | nickelt ee 3. 12,—| Durex - Hinterrad-Bahnnabe, Bowdenzug = x 2 I 275 gr schwer, mit durchbohrt. Achse. Nr E/42/45 Vor- \ Nr. E/57/45. I a 29 .— | Nr. E/29/45. Vernickelt........ M 3,50 derradnabe1M 385. We 2 5# M 3 } Nr. E/30/45. Verchromt....... M.4,— Nr.E/43/45. Verchromı X = z Durex -Strassennabe. 2 M. 9,— = pe: 3 B, Nr. E/31/45. Vernickelt ........ M. 4,75 Nr. E/44/45 Hinterradnabe \ 10, - a Nr. E/32/45. Verchromt....:...M.5,— Nr. E/45/45. Verchromt..... M. 10,50 A: Teens u 1 97 * mit Torpedo- und ia Vorderrad-Rennabe...... Sämtliche Räder sind mit rost- sicheren Speichen gespannt 26x 11], Be = Vorderräder 8xÄlx3ul Yan | Ballon- Vorderräder mit Stahlfelgen Br Drahtreifen | felgen mit Holzfelgen Nr.E Stek.|Nr.E Stck. |Nr.E Stk. |NrEStok. Mit schwarzer Felge .... ||61/45 2,40] 66/45 3,70| 71/45 3,954 Schlauchreifen mit Rennabe.. |76/45 4.70 Mit’ R.T.-Felge .....:.... 62/45 2,60| 67/45 3,90] 72/45 4,15 | Drahtreifen mitRennabe .... |77/45 5,20 Mitbunter Felge, m.rotem Ia Schlauchreif. ın. Rennabe.. |78/45 5,70 od. grün. Mittelstreifen IaDrahtreifen mit Rennabe.. |79/45 6.20 u. Goldlinie abgesetzt ||63/45 3,40| 68/45 3,90) 73/45 4,15 $ Ballon-Schlauchr. m. Rennabe | 80/45 570 Mit vernickelter Felge.. |164,45 3,90] 69/45 4,70 74/45 5,20 | Ballon-Drahtreif. mit Rennabe |81/45 6,20 Mit verchromter Felge... |65/45 5,15| 70/45 6,15| 75/45 6,70 2 BeSSollachr: m.Rennabe Baus 6,70 a Ballon-Drahtr. mit Re be |83/45 7,20 Sämtl.Vorderräderm.TaNaben,T.&S.“od.„Pränafa“-Naben! RT Halsteles seh Tanker. 81/45 8.20 Räder mit 2,5 mm starken Speichen kosten M.1,— mehr R.T.-Holztfelge für Dralıtreifen |85,45 8,70 Komet | Hinterräder mit Freilaufnaben Mundus | oderCentrix! Torpedo Hinterräder ohne Zahnkranz mit Stahlfelgen und Holzfeigen Astoria Nr.E Stück Mit-schwarzerHelge..nseacesemeneneae “|| 86/45 7,— | 98/45 Mit bunter Felge, schwarz mit "Strich 87/45 7105| — Mit R.T.-farbiger Felge....... Snerearsencnee|| 88/45 7,25 | 9945 Mit vernickelter Felge....... en _-— = Mit verchromter Felge ...........u....cc0000. _ — 1100/45 Mit Westwood-Felge für Drahtreifen: Mit schwarzer Belge....rucecerereonuecnnens ||3+> — 101/45 Mit Westwood-Felge, R.-T..................: | 89/45 8,25 \102/45 Mit Ballon-Stahlfelge, schwarz mit Goldlinien || 90/45 8— 1103/45 Mit Ballon-Stahlfelge, R.T.-farbig ........... 91/45 8,25 1104/45 MitBall.-Stahlf., Orig. Kronpr. od.Ohligs,schw. || 92/45 8,25 1105/45 Mit Ballon-: Stahlfelge, a een 93/45 8,50 |106/45 Mit Holzf.f.Drahtreifen, 3fach gel., BXU,KIN, 94/45 9,50 1107/45 Mit Holzf.£.Schlauchr.,3fach gel.,27X1,27X1']s || 95/45 9,— 1108/45 Mit Ballon-Holzfelge für Drahtreifen. ....... 96/45 9,25 1109/45 Mit Ballon-Holzfelge für Schlauchreifen .... | 97/45 9,— 1110/45 Mit Ballon- Holzfelge, Orig. Muth oder Hellste, für Schlauchreifen 25X2 oder 26X13]... _ _ _ M.Ballonf.‚Orig.Muthod.Hellstef.Drahtr.26x2]| - --— 7,25 1113/45 — 114/45 10,— |115/45 8,— 116/45 7,75 |117/45 8,— 1118/45 8,— 119/45 8,25 1120/45 8,50 1121/45 8,75 |122/45 8.50 1123/45 8,75 1124/45 8,50 1125/45 — 1126/45 — 127/45 Nr.E Stück |Nr.E Stück | Nr. EStück 6,90 1111/45 8,25 1128/45 12.20 — 1112/45 8,50 1129/45:12,30 8,50 |130/45 12,45 10,— |131/45 14,20 47 10,59 132) 45 | 9, ah un uch a eh ww BBSEEER | sesssss sah g 9. 9, 9, 9, 11,50 1139) 145 14,95 11,— 1140/45 11,50 1141/45 16,45 11,— [142/45 11,50 1143/45 17,20 12,— 1144/45 16,70 Hinterrad Touren- mit Touren- nabe, nabe ı gekontert Nr.E Stück | Nr.E Stück | Nr. E Stück 145/45 3,501150/45 3,75] 153/45 4,25} 14545 375 — — | 154145 4,50 147145 3,75) — — 1 155/45 4,50] 148/45 4,751151/45 5,—| 156/45 5,751165/45 6,40 149/45 5,— 152/45 5,251 157/45 6,— 15 6,10 —_ | — 158/45 6, |16 6,25 _ —| — - 159/45 6,25|16% 7,50 == ar — # 160/45 6, 117 7,25 u _ - — 1 161/45 8,75|17 7, = _ — 1 162/45 8,5017 7, i Alle mit „F spannten Räder Speichen u. Naben lieferb. AufpreisM. Zu Nr. 128145—144j45: Doppeltorpedo kosten M. 9.— mehr, — Dreigang-Torpedo kosten M. 14.25 mehr sz22.2=  Einzelteile der Komet-Freilaufnabe mit Rücktritturemse Modell 32 EinzeiteilefürFreilaufnaben 7 = 11 k ll | Antreiber, komplett... 76 Gegenmutter @ 2 2 P Rechter Konus.. Be Rechter Staubdeckel . 10. Aufstieg ... Linker Oeldeckel \ 5 | Aechsmutter Kugelringe (2 Stück, 1 Stück Nabenhülse, komplett TEEN in 16b) R “= a | Linker Konus mit Brems- Unterlegscheibe | Bremsscheiben (2 Stüok)....|0, Stellring ... Rote Bremsscheiben (3 Stück) 2 Schlüssel...... Kupplungsstück mit Ring- 2 Bremshebel.. feder .... .10, Bandage, komplett ..... e Federring .. 2 Klauenhebel mit beweglicher Antriebskonus h KlAROSR ee Bee Gegenstand . 5 Gegenstand Nabenkörper Achsmutter.. Äntreiber Aufstieg Mitnehmer Zahnkranz F2 Feder “ ei 1 Konterrinz...... Bremshebel..........- Grosse Unterlegscheibe. SR Sperrscheibe Rechter Staubdeckel ; 2 Hetmöler Linker Staubdeckel 5 2} Kontermutter, sechskant.... Kleiner Staubdeckel 23} Schlüssel Konus im Antreiber i Grosser Kugelring R 25) Schraube für Schelle x ] E in Kleiner Kugelring Se ..[0, B26} Mutter für Schellenschraube | 0,03 Nabenhülse mit Helmöler, 90 TRmBalrInsandsliStaub : De ee Einzelteile der Durex 34 SEN > ar c 1 Achse mit festem Konus S r gexet ie für (oder Nr. 71 für 42-mm- N Gegenstand IM. Ir. Gegenstand aueE Sn Ba an Kettenlinie) o......... t.C AUS N ULIER 0.08 | 38 | Gewindekopf, komplett.... mantel (oder Nr r .. Zeig xrosse Mutter. ... 0,25 | 39 | Linker Staubdcckel ..... 42 mm Kettenlinie) 91 | Schlüssel £ Hebelkonus .. .) “0 Rechter Staubdeckel EB = Kugelsinge mit Kügeln......|0201 41 | Schelle mit Schraube \ ß 1 TeLIENERE - und Muttern...., ae 42 | Nabenkörper. Bremskonus, komplett....... 1. E a) Gewindakinn 38, | Zahnkranz. b) Haltefeder .1020 | 4 | Konterring c) Haltemutter.. \ 45 | Feststellmutter d) Scheibe 46 e) Federring Walzenkorb Gegenstand Nr. Gegenstand Bandage, komplett . . 84 | Bremskonus, komplett .... Aufstieg e 8 Walzenführungsring Sicherungsmutter .. 86 Antriebswalzen (5 Stück).. Sieherungsscheihe l 87 Zahnkranz Bremshebel i 88 | Gewindekopf mit Kugeln, Hebelkonus.. Tut he Staubring u. Filzeinlage, Staubdeckel komplett ...... ee Kugelring mit Kugeln.... |0,28] 89 | Staubdeckel.... DV ODm In mm Dreigang-Torpedo-Freilaufnabe Gegenstand | M .| Gegenstand 2 ” Nabenhülse......... Sehe Schmale Sechskantmutter Räderkorb mit Führungs- für Nr. 23 konus Sicherungsscheibe für Nr.29 Walzenkorb Be Aufstieg Führungskonus allein....... |0. & nn Stellring....... e Grosses Planetenrad 4 Kleiner Staubdeckel für gr. Doppelzahnrädehen (38t.)ä1,20 | 3,60 Planetenrad, Komplae: . Antriebskonusm.Friktionstfed. | 2, 38] Helmöler.... Aufstieg 10, Achse mit Druckscheibe, Konusring 1 Sicherungsmutter 0: Feder u.Verschlussschraube|/3,70 Achse mit Innenteilen Bandagenschraube mit Mutter Sicherungsscheibe 20, Mittelrad m.2Schubklötzchen] 1,— Konus mit Stirnverzahnung 90 Schlüssel zu Nr.9 und Nr. 40 5 Kupplungskonus 1,90 Konus mit Gewinde 0 Hakenschlüssel.............. Bandage, komplett ..........|0, Kettchen in der Spindel Gerauhte Fixierscheibe ..» | 0,30 Umschalter, komplett Hebelkonus mit Dr. 54l05 4. ae: 0, Schaltzahnrädchen E% Zugstange am ob. Rahmenrohr Kugelring in der Nabe (2St.). 0.60 | 64 | Kleiner Kugelring... (0, Schubklotz mit Gewinde.... |0, Federhülse, komplett........|O Bremsmantel, komplett 2.60 | 6: Sicherungsscheibe... FO: Sehnbklotz ohne Gewinde... |0, Eeitbügelkette, komplett.... Bremskonus, komplett 3 36 | Sicherungsmutter Gr. Schaltrad m. Stirnverzahn. }1. beitbügel ! Nabenhülse mit Oeler A Achsmutter 012 Hebelkonus 3 Zugstangea.hint.Rahmenrohr Walzenführungsring ........| 58 | Kettenführungsmutter....... 10,36 Staubdeckel, komplett....... Zahnkranz Antriebswalzen (5 Stück). 3 Zugstangea.hint.Rahmenrohr| 0,06 Z-Deekeln......4.. 220, 50| Kettenspanner mit Mutter.. Walze nike rb, komplett 6] 7 Leitbüge 0.40 Bremsmantel, komplett. SChB, Aenss.gerauhte Beilagscheibe Antreibermit Führungskonus 4,50 | 71 | Leitbügelkette ...... 10,70 3 | Druckring .. 10. Einstellhülse Stirnr? Rn hen (2 Stüc K) ı= z Regulie rfederhülse, komplett| 0.80 Verschluss-Schranbe ........ |O, 3| Feststellmutter für Nr. 52... Kugelring 'j.gross 3 | Zugstangea.ober.Rahmenrohr!| 0,04 Zugstänschen, komplett..... |0, 54| Schlüssel für Nr. 52 u.Nr.53 Grosse 3 = e 4.50 Umschalter, komplett ....... 15 50 Spiralfeder 0 Kugelring St. 148 Staubde lese : Schlüssel , N Druckfeder in der Spindel .. |0, Kugelring St. 149. Zahnkranz .. he ‚| Schlüssel für Verbindungs- Federring für Nr. 9 0, Kugelring St. 133. 2a ıhnkranzstellring“ n teile Dr. 53 und 55 0 Kettenführungsmutt. m. Rolle | 1,— Kugelring St. 18..... OO . Bremshebel 0. Gestänge, komplett Einzelteile der Centrix-Freilaufnabe Modell A Sicherungsmutt.f.Bremshebel |, für Herrenrahmen Gegenstand - | Nr. Gegenstand M. Sechskantmutter 6, Gestänge, kpl. {.Damenrahmen | | Nabenkörper .. 14, | A12[Staubdeckelf.d.StelkonusA15|0,10 - EEROLIBENDREEUENEEINSL Doppelkonüs. 13!Feder für die Bremse 0, . Gegenstand ZEN} Gegenstand en B| Hain 2108 Ara Ireemermanuchmäneer] Tarauelkemsene (wird mit KugelhalteringA16 16! Kugelhaltering f.d.Stellkonus 020 ring TEL 310 31315 [Aufstieg ne me en " Be a0 Nabenachao SR, la 10: se er Oeler 31314. 3 ering r ie n- t . 1 5 Oli Bremsko Arenen eoderigen 29 Benesienngeshele Be Hebelschelle mit Schraube : ne B s SA: 3 a r E remskonus A 3 u. = rn 00 31316 und Mutter 31317... mantel, Koi ri j ı a 31|Anschlagscheibe vor Brems-| Mutter zum Bremshebel...|0, (enthält Nr. 31322 Btahl- nung und Teilung , konns A3 0,05 I |Staubkapsel h mantel, Nr. 31322a Feder- Gegenmutt.f.d.KettenkranzA7| 0,30 | 22| Mutter z.Anschlagseheibe A 2i| 0.10 on Be Tann ..[0, ring, Nr. 81823 Bronze- Staubdeckel für den Brems- 23 Balliee Inatepters lieh für een au 2,8132. ..j0 . ee I: 81824 Niet- 0,25 utter A® 0, A 7 schranben)....... . Stanbdeckel für die Äntriebs-) 24 | Feststelluntter für den Stell- Alice Russen nn 0. ERE Kugeilaufring mit 8 a X Vetleierete OB u DI EI a: n 25 Bointaened om Kugeln 81309 0, Pli det euch hebelkonus Kleiner enge mit Bremsmuffe, montiert mit Kugeln 31810 0, Feder 8139 .. Einzelteile der Doppeltorpedo neuestes Modell Gegenstand | M. [Nr. Gegenstand | M. SsasHuP@ we .... .. Sawallfährt'nur Arconae!  Nr. E/27147, Nestsäge, | estehta. Nr. E1/47. Snanzzage miikräf- Nr.Ej14j47. Bmahge: mittlerer Zahnung. Für den Bügel mit zwei Schrau- a — a Duke... m 0, 95 M 040 045 050 0 Er säge, 30cm lang 0, 25 EjtTz. z Bügel- 5%, säge Nr. E/4/47. Carter nastare m. eisern. EelemeniE 4 30 320 mm lang ...... DIL U-Bugei aus Dtaniwsech mit po- Nr. aalnz Metallsäge, verstellbar lierten Heften und pa.Qualität. Blatt u u. 0,50 fertig geschränkt und Een Blattlänge 600 800 N en reniegr >= 22: 4:18 Nr. E/5/47. 1,30 1,60 az "2,20 Nr. E/32 ä AR f i a 2 47. Sägeblatt, SCHBRHONEN zanss 0, 75 — 124, prima Qualen, glas- Nr. E/6/47 Besserer Nr. hart in = 6, 15 Schabhobel, mit Doppeleisen, E/18/47. Nr E/33/47. "Do elte 255 mm, ein Bohl. Eis. 833mm, Prak- Metallsägeblätter ein gerades Eisen, 1 15 tische gewellte Zah- ı BETT ee ee Me Bi uofeagemit Blau, -O, 90 nung M 0 16 , : 6 cm lang...... re re > ut Nr. E£/19 47. ea, 8020mW lang ee M. 025 Nr. E/40/47. Patent-Schränk- Abrutschen vom Sägezahn mehr extra Qualität, Bastard ee 87 M. 033 0,40 043 050 0,54 a-Sehlicht M. 038 044 049 055 0.61 en elle, 2144147 i Ohne Heft. Bägenisetzer‘ Nr. E/29/47. Stich- Zr Nr. E/59/47. Grasschere sage nr er s £inschasıten 2: 3 ie Form, halb ae ’g . ESEL LUBOT Nr. E/43/47. Sägensetzer, ge- [irzee mm mW Nr E/3j47. Rebensäge mit ee au sehmicdet, mit 6 Ein-.(Q) 2 4 “ 09 gel Blaktänge” () und Nr. E/16/47. Baumsäge, prima, Blattlange „0, 50 schnitten.......... M s Nr. E/60 47. Garten- 200mm... a 0,60 Smlar it Schraube und 80em........ EZ er fein ee ülle 1 2 = e Dale EL attlänge 0, 95 Nr. E/30/47. ige Stich- x, 44,47. Vierkantteilen, Griffe, Nr. E145/47. Prei>® a Nr Nr. E/46 47 Flächstumpf- oder Flachspitzieilen. Preise wie Nr. E/44J47. Nr. E/47j47. Bolzraspel, halb- rund, ohne Heft. Länge 34u 7540 76-725” —M 034 08 04 052 06 Nr. E/48/47. Dieselbe, flachspitz, Preise wie Nr. B/47/47 Nr. E/49/47. Dieselbe, lachstumpf, ohne Heft. Nr. E/57 BE TEE ne nad Nr. E 34/47 waage m. aus geöltem Eichen- holz mit messingener Wasser- lLibelle, Nr. E/20/47. Leichte Stechbei- Nr. Ej7/47. Rauhbankhobel mit tel, a. best. Gussstahl, la (Qual., Schlüsselbartfailer ASatz 5 6 Stück ON» m um om Preise wie Nr. B 47147. 5 EEE 47 Heckenschere, fl. po- Handsäge KR Ö 05 säge 14“, Stichs. 12%, M.\J, zange. Kein langweiliges, lierteSchneiden u. fl. lackierte Holz- tigen buchenen Armen und ee en de zeitranbendes Ausprobieren griffe. Diese Schere schneidet leicht Knöpfen sowieSteg aus Tannen- Grift, feiner; dee mebr. Schnittbreite ist sofort und viel. Sehr kräftig gearbeitet. holz, starke Spannleine, mit an der Skala ersichtlich. Kein Länge der Schneiden » 1,70 Hausgebrauch. ben u. Sägeblatt bester Nr. E28) 47. Metallsäge, ganz aus = g EN 600 700 900 mm Nueliiar. Ban 1 10 en gearbe Be: ng fein möglich. lg 1 ‚>50 ur nie z "Beensenere in ngze3llimm , oliert. Für jed. Metall verwendbar. ı to ae u 6 ns Ze ae = = lit schwarz lackiertem Holzheft, nz EBAIIR er: Rene u zu sa ER a es rare Spannschraube und doppelseitizem rum 25 es “0, 9 all 1a Silberstahl, Nr. E/15/47. Gärtner- A EmE Qualität. 1, 7 5 ee 3 a attlänge cm. Gr. 600 700 800 900 mm mit Patenthake Länge E/61/47. Küchenbeil, NIEj2a Nr. Ej63j47. „Holz- Ei D u Doppeleisen, Länge 24 Zoll. ohneHeft 2-10 12-14 16-18 mm > Br Nr. Ei65/4 4. _ Axtstieı Eisenbreite 2° 2175“ 211,0 2973 Ay IL 050 065 DeEnlat} 3 ihem E nholz oO 50 M. 4,50 4,9 5 00 Lg150 200 350 300mm 70cm lang. 3 5 5,55 5,80 6,30 Nr.E 21/47. LeichteBeitelm. \] pa5055 - = schrägerkante TaQnalitä M.0.45 0,55 0,75 0,80 = Nr. E/8/47. ne 1“ a: un Nr. E 35/47. Wasser- Nr.E/:0/47. Schlüsselieuen, _ 3 Schlicht- SWS TEEnFERE waage aus Eichen- laQual:, 44, Zoll, hobel, M. 0,55 0,70 0,78 holz, geölt, mitaufge 6St. anfKarte.M. DB, Länge 20-22 24-26 28-30mm gchraubter Messing 26 cm, mit M. 0,88 1,05 1.20 platte. Horizontal- u.!% Nr. E/51/42. einf. Bisen, Vertikallibelle mit Prima A46 mm. M. Sei chsicht. Garten- Lg.200 2 350 400mm = | er 9 M. 145 1591.651.00205 J& = Ö Nr. E/9/47. > dell. Länge ca Schrubb- Oberkamm zu € Y.1.00 ‚hobel, Nr. E/22]47. Berliner Unterkamm zu 66/47 ı 6 47M.T,00 Läng. 26cm. Maurerkelle, m.durch- Nr.&/36/47. Nr.E/67/47 | m. einfach. gehender Angel, mit blan- Mundstücke zu keömm Mtr.. Bi Eisen, kem Hals und poliertem Gartenspritzen, soge 1ymnı, Wan 30 mm, M. Heft, Blattlänge io, 05 nannte a = mm, Mtr.} 2 4 20mm...... mit Schla ıchansat 1225 mm, Wands Star: ® — R i keimmMir.... M.2,50 r ne M 0,80 = Fesselschere, vebog Ar EDz. NreW7ar. F Schtauch- ; falls vorzüglicher $ 5 re schrau- mit blank 2 hobel, nur u en C Nr. E/52/47. ee SQ nach einer Seite Nr. E 23/47. Dachkelle, Wasser- Flügelmı verwendbar. Ba Längel3 cm, Bee 0, 95 bunt geschliffen, Blattler. 180 mm, Blatt breite 30 um, 10,60 Nr.E/11/47. “ Maurer- fein pol., stähl. Nr.E/24/47. Malerspachtel ın. Nr. E/38 47. Sehlauch- Rn ER En He RE: = ea l urd 0, © 0.75 1 = Nr.E] Bar KurzesStrahlrohr wie Nr. E 36/47, nı. ao wie Yo M Nr. E/54/47. nn mit Rohr, Nr. E/52/47. 120 3,“ M. 1,90 - 1° M. 2,35 kelle, 1 3 Heft. Breite 6 am :0, 35 schwere Ausiührung Blattlänge 220mm ....M. 9, Länge 22cm...... nn „verbind ungen. Stärke 1,4 a), 17 “= 13 nm N. 0,10 aM. 1.80 225 330 Nr Ej12/47. u“ —_ oo Sn E25. = um 2: Are: Ne Ba, ner mei wie RR Zar a ildg. 52/47, al Fugen- Keittmesser xr Eau Garten- Laus ee nr kelle mit ger. tials, bunt mitrundemHeft, Een ©, 3 Konus- spritze — Er geschliffen, Banbrei20); 30 länge 130mm ....... > ’ M. 3,— 4,— LSA SV ee - Nr. E/56/47. Schlauch- Nr. E]13/47. 9 Nr. E/26/47. = schellen aus Messing- u. Glättekelle, : Putzkelle, gerade una Drausenar- blech, mit Schraube pa. Qualität fein poliert, ve Spren- gend, mit für! anal .. M 012 1 3 stähl. gehärtet, m. poliert. Ö, 35 Hahn. Schwere Ausführung, für 3,“-Schlauch. . M. 0,15 M. 8 Heften. Blattl. 10 mm M. 27“ M.1,60 2,“ M.1,90 1” M. 2,90 für 1*-Schlauch... M. 0,20 Länge c Nr.E/68/47. Hundeschere, rikanısches M« teil, 2,90 fein. Zähnen, | Nr. E/69/47. Schaischere mi Länge ca 26cm.. ügelfeder, . 2, 60 ziert. Nr. E/70/47. Amerikanische Schafschore- u it Rese messer, 3. 140150 we  Nr. E/1,48. Schraubenzieher, ganz aus Stahl, ee 8 bis IOom ....Stück Pf. Nr. £/17/48. Schrauben- Stück Pt. €/ 18/48. Schrauben- zieher mit schwarzem Hat ee Stück Pf. Nr.E2.48.Sehrstabil.Schrau-® benzieher mit polierier Holz- X schale,ganza.Stahlgeschmiedet Länge 100 150 200 250 mm St. M. 0,20 0.30 0,40 0.45 Nr. E]348. Konus- schlüssel Stück Pf. Nr.E/4 48 Steuerungs- schlüssel ...Stück 0,10 = = Nr. £548. Patentloch- schlüssel für versch. Mutter- gröss., klein. Mod., zu- 0, 15 sammenschiebbar . Nr. E/6/48. hiedene Schlüssel, für ver- Muttern 0,1 2 „Stück M Nr E748. Kompbinierter / 0,25 & 17-Loch-Schlüssel, vernickelt ..stück M PrimaPatentrolipanamass in fein vernickelter geschlos- sener Kapsel, mit automatisch. Rückl. selbst zurückschnellend. Nr. E8/48. 2 Meier, St. M. 1,— Nr. E/9/48. 1 Meter, St. M. 0.75 Nr. E/10/48. Patent- Rollband- ınass, in 2 m Länge, m. Zentime- tereinteilung. Spielend. er 5 mit d Stahlban a 2-Meter-Mass...... 0, 45 Nr. E/11/48. AN Ne ıter- Stück M. 0,25 Nr.E/12/48. 1-Meter-Mass- stab ohne Feder, durch- genietet, mit Zentimeter- einteilung Ö 20 ’ Stück M. Nr.E/13/48. 1-Meter-Massstab ın. Feder,lackiert,durchgenietet, mit Zentimetereinteil., St. M.0.26 Nr.E/14/48. 1-Meter-Massstab mit Feder u. unsichtbar, Nieten, goldfarbig lackiert, mit Zenti- metereinteilung. Stück M. 0,35 Nr. E/19/48 Extra starker Schranbenzieher mit durchgehender, extra breiter Klinge. Klingenlänge 75 100 150mm Stück M. 0,30 0.35 0.45 Nr. E/20/48. Schlüssel, Fassend BET Ö, 12 Nr E/21/48 Dreizehn-Loch- Flach - Schlüssel, 0,10 Stück M Nr E/22.48 - Neuer Lochschlüssel aus Aluminiumspritzguss, genaue Kalibrierung, sehr Ö 20 ’ widerstandsf., St. M Nr.E/23/48. Derselbe aus Temper- guss, kalibriert, Stück M. 0,25 Nr. E/24/48. Sechsiochschlüssei(), 4 - 8 mm stark NrE/25/48.Fahrrad-Zehnloch- schlüssel, garantiert rostirei, aus Spezial-„Tenax- Ö, 30 Metall“ Stück M. Nr. E26j48. Zehnloch- schlüssel kalibriert, Stück M. 0,15 Nr E27]j48. Billiges '0. Modell ....Stück M 2 \r.E12848 W.Z,., Kombi. iert.Zehnlochschlüssel aus Tenax-Metall Ö 40 ’ Stück M. Nr. E/2948 Kreuzmeissel Länge 100 125 150 200 mm St. M. 0,25 0.30 0.35 0.40 == Nr, il _EI = 30/48 Flachmeissel, beste Qualität Länge 100 125 150 200 mm Stück M. 0,25 0,30 0,35 0,40 Nr. E/31/48 = Rippensatzschlüssel,3Stck. im Satz, 4X 310, 214X5]ı5 ro, 50 2, X7]1., Satz Nr. E/32/48. ee schlässel, engl. grau, teilig, M. ’ Nr. E/15/48. 2-Meter-Massstab mit Dede Kampiprein ren afretefeiais sen a elesin Eerelgerdtes Stück M Nr. E/16/48. 2-Meter-Massstab mit Feder, Zentimeter- einteilung, lackiert, lOgliedrig Stück M :0,50 0,65 SA Nr E/33/48 Schraubenzieher mit breiter Klinge und Holz- griff, Klinge zum Um. Ö 25 ’ stecken ....Stück M. Nr E/34/48 Knarrenschrau- benzieher. Re 0, 25 50 mm.....Stück M >: Nr. N Schlüssel,vernick, und kalibriert, mitgeschliffenen Flächen Stück M. 0,25 Nr. E/35/48. Derselbe, kalibriert fen und poliert, Stück M. 0,35 Nr. E/37/48. Excelsior- Modell, grau angelassen Länge 190 240 mm M. 0.90 1.10 NE Nr. Era8708. Reptil- schlüssel, ganz aus Stahl, fein poliert, 200 mm lang Stack M. 1, 25 Nr. E/39/48. Ders. 150 mm, M. 0,50 Nr. £/40/48. Fahrradschlüssel mitBReitenheber, Sı.M. 0,30 Nur solange Vorratreicht Nr.E/41/48 Kräftiger Werk- stattschlüssel Grösse 10 12 Stück M. 0,75 090 15 cm 1,50 Nr. E/42/48, Original Mauser- schlüssel, 1 en 10 cm, St.M. , Schraubzwingen mit H r. E/43/48, 160 mm M. 0,50 r E/44/48. 200 mm ah Hand- » Schleif- maschine sauber und ge- nau geaıbeitet, ohne Auflage- stütze. Nr. E/45/48. Durchmesser 65x15, 1,25 2,25 Prima Qualität. Durchmess. 125xX 20, 4,50 Grösse I: E/46/48. Gew. 900g Stück Grösse II: Nr. E/47/48. Grösse III: Berg Nr. E/48/48. Prakt. Schrau- benzieher mit geringeltem roten Heft, Klingenlänge 100 125 150mm Stück M. 0,20 0,25 0,35 Nr. E/49/48. Schranbenzieher mit isoliertem Heft, Klingen- länge 75 0 125mm ASt. M. 0,50 = vernickelt, mit je 3 teinpoliert, Stahlklingen mit poliertem Heft Länge mit Klinge, mm....Stück M. E/51/48. Reitenhener, u „ Stück Nr me Mutter- u. Konter- Ö, 25 ringschlüssel, St.M. Nr. E 53/48. Konusschlüssel mit Schraubeuzieher 0, 06 Stück Nr. E/54/48 Fahrradschlüssel feinblau Stück 0,25 Nr.E/55 48. Fahrradschlüssel Modell King, dick, enzlisch grauoder brüniert, Stück M.0,50 Nr. E/56/48. Zweilochschlüssel, stabil und prakt., schwarz 0,25 brüniert...Stück M. Nr. E/57/48. Helios- Handrad u. Feststellung. M.1,— Nr.E/58/48.Schieblehre, 80mm,M.0,50 Nr. Eisae BilligeLehre,80mm.M.0,25 Nr. Eycojag Splintenzieher, blank und gerippt, Stück M. D 25 Nr. E/61/48. mit Spitze, Stück Durchschlag, Nr. E/62/48, Durchschlag, rund und gerippt, Ö 16 3 Stück 3. ker Rütt fähr *3:0,10( m — Nr, E/63/48. Extra - Qualität, mit poliertem, kräftigemKirsch- baumheft, v.4mm breit, in aller- begt. Ausführ., ganze Ö, 25 Länge 26!/, cm, St. M. Nr. E/64/48. Elekt. Schrau- benzieher, m. 2 Kabelmess. zum Abschaben der Isolation an Leitungsdrähten, für Rechts- und Linkshänder eingerichtet, Klingenlänge 100 125 mm Stück M. 0,50 0.65 } Nr.E/65/48. Hülsen- schraubenzieher er % 0,50 für 5 und prima vernickelt, geschlif- Nr. E/66/48. Btärkere Basfüntung® Nr. E/67/48. Automatischer Ringen und. Rest mit drei Klingen und est- steller. 1, 75 Nr. E/68/48. Se mit einer Klinge....... re M. 1,25 Nr. E/69/48. Mutterschlüsselnm. Mantelheber. Stück M. = Nr E/70/48,Schrauben- schlässelih schöner, schmalerForm,blau,M. Ö 50 Nr. Ei7iı 48. Ders. vern., St.M. 0,60 7 Nr. E/72/48. Kräftiger Schlüssel aus Stahl 110 160 mm = Nr. £/73/48. Schieblehre bystem „Columbus‘ mit Millimeter- a, Zoll einteil,, 100mm M.0,75 Nr.E/74/48. Schieblehre, a Präzision,ganza. Stahl, mit gehärteten, abgesetz- ten Schnäbeln zum Loch- messen,mit Millimeter-n. Zollmass u. Zirkelspitzen Länge 150 200) mm Nr. E/75/48. Gerade blanke Zirkel, ohne Bogen Länge 125 150 175 200 mm M. 0,65 0,70 0,80 0,95 Länge 225 2350 275 800 mm M. 1.20 1,30 1,50 1,90 Nr. E/716/48. Gerade blanke Zirkel, mit Bogen Länge 125 150 175 2%0 mm M. 0,90 1,10 1.20 1,30 Länge 225 350 275 300 mm M. 1,80 2,— 2,40 2,75 Nr. E/77/48 Tasterzirkel blank, in feinster Ausführung Länge 125 150 175 200mm M. 035 050 070 0.00 |: RS = [36 Jahre] RREGNA-TRüder VErnsI MACHNOWTT. 125) BEREIN. Center Nr. E/1/j49. Fahrradkonus- zange mit geraden Schenke n, schwarz, mit Bo tem Kopf ......... o, 45 Nr. E/2/49. Di a ganz poliert #2. ..n.... re -0, Rohrbiege- Nr.E 16/49, Automobil- und Fahrradkonuszange, Länge 26U mm, schwarz mit poliertem Kopf....M. 0,85 Nr. E/48/49. Blechschere, Qualität, solide schwarze Aus zum Schneiden von Blech a Nr.E/35/49. Vorschneider, gestanzt, geschmied.,schwarz Nr. E/17/49. Dieselbe, ganz po- _ Länge 5” _ Ge änEsr 100 00 0,80 M. OLD ee MIND . -M.060 Draht,5“, M.2,— Nr.E/5/49. Derselbe in billi- gerer Ausführung...... M. 0,90 Nr. £/6/49, Neuer Hammer, Holzst., 4Werkzg.,M. 0,75 j N..E/Z 49. Schiosser- hamıner mit Stiel Gewicht 200 300 400 500g M. 0,59 0,60 0,78 0,85 Nr. E/8/49. Kupierhammer Stiel Gewicht 200 M. 085 300 400 500 8 1,10 1,50 1,80 Nr. E/9/49. N Vor- und "Kreuzschlag- hammer 3 4 5kg 2,30 3,50 4,50 Nr E/10/49. Schlägelod. Fäustel mit polenten SE Bahnen lose Ah Tndraidnnske W.1,30 1,80 1,95 2,65 3,50 4,50 M. 1,85 Nr. E/11/49. Rohrschnei” kKlupp: init ıunde an 4) 2.95 Disease) Nr. E/12/49. Bohzschneis: Kluppe u,. 2teil.Eisen u, Fuurungsscheib, M. 3, > Nr. E/13 49. Drillboh- reri. Laubsägearb.M. 0.30 a Nr, E/14/49. Drillbohrer, sehr solid u.dauerhaft gearbe t.,extra stark, für Mechaniker. kompl.m.6Bohrern,M. 0,95 eg Nr. E/15/49. Amerik. Drill- bohrer, Ei Länge 425 cm, ll mm stark, 0-6 nım spannend ........ ar 3, 95 Arcona-Räder Nr.E/21,49. Feine Gußstahl. beisszange, zeschmiedete lv g schmiedet, f. schwarz s Qualität, mit poliertem Maul it Izeriff, a und kräftigem Scharnier Ee la? =“ el et u a rerQ, 50 rösse 150 175 200.mm a po ‚19 a M. 0422 048 0,60 0, 65 ET al Nr. E/52/49. Bu 3 Schraub-= = E/41/49, kloben, Nr. E/2249. Schuhmachermesser, ein- Dreifuss = — nn An. schneidig, aus prima Schwede I: v0, 20 stahl, 23 cm lang.. e A Nr. E/23/49. Schuhmachermes- ‚9: 20 Ser, ZWUISC Ans: idie, 23cm lang, M. Gew.2, 1 1] M. 1,60 225 2,50 3 4 5 Nr. E/24/49. Schuhmacherraspel, gerade 2215 cm Nr. £/42/49. M. Feilendraht - Schweizer Form, lang stahlbürste, Grösse ohne Grif:. 100x25 mm, M. 0,50 Nr. E/53/49 Amerik. Nr E/25j49. a -0, En bohrdreher, mit2 6: pel, 25cm lang. .....,..200...1 115x40 mm, M.060 giekeiten, 0-12 mm Nr. E/26/49. IT. Qualität, 22cm Bus M.0,25 165x40 mm, M.0,70 spannend......... M. DRILL Spiralbohrer für Metall, BOHRER| Werkzeugstahl, in bester Qua- lität, auf Karten geheftet. Nr. A ei Karte mit 4Bohrern, 35mm, Stück M. 0,35 Nr. E28, “9. Karte mit 3 Boh- 5 rern. 4, 45, 5 mm, St. M. 0,35 Nr.E/29'49. Karte mit 3 Bohrern, Nr.E/43/49.Kantige englische BROT meer StückM. 0,65 Zentrumbohrer, im Satz von Nr. E/30/49. Karte mit 3 Bohrern, 55,65,7,5 mn....Stück M. 0,70 Nr. E/31/49. Karte mit 2Bohrern, 8, ONNEERE ee Stück M. 0,70 Nr. E/32/49. Kartemit2 Bohrern, 12Stück von 6 b.25 mm sortiert nit kantigem Kolben, 1 709 9 = Nr. E/44 schwarz...... Satz M. Nr. E/44/49. Schlangenbohrer-Sortim ner anoeB, Metall- 49. beste führ., Nr.E/56 49. Helmöler- 1, Een zange Nr. E/18149. Kräftige Kombi- ä Nr E/4949. Schmiedezange, zanse nationszange aus Stahl x 7 ‚„‚ Ja Qualität geschmieuet, fein schwarz mit 638 a8, COmunzanBenul! Länge 300 2350 400 450 mm aus Temperguss. für hu:.e von poliertem Kopf veicbgummi überzogen iso- - — 6 9 1 131, mm Länge 51j5% 2 74 liert. Prüfstempel 12000 Volt M. 1,10 120 1,35 1,50 i 1. 060 070 075 080 mM. 040 045 050 Länge 150 175° 200) mm Länge 500 550 600 60 mm Nr. E57/49. Schnelzange Tr 3 92 9 28 u m Bm —_ wen i ER IFIRSINN ENGE 19]A9N Billige Zange, N n80 120 1,50 Me 31,15 225 3, 355 Stahl 0, 80 1.1807 250 325 425 _ 160mm lang...) ‚30 = ee . 2 Nr. E/4/49. Speichenschnei- Nr.E 20/49. Combi- i De SENTEES der mschmaienBackentf.barten zange für Blektro- Nr.E/38/49. & ee, techniker und Me- Nr. E/37,49. Nr. E/50/49. Hufbe- >chaniker, mit iso- Drahtzange, Stauı ye- ET lierten Schenkeln. schmiedet, mit langen Hebelseiten- Lg. 275 mm 1, 50 Nr.E/58/49. Drahtzange Geprüft auf2000Volt flachen Backen schneider, ganz Stahl mit rundem 3 HlLänge 6" 7“ 8“ Länge 130. 14 160 mm Länge 100 "120 130mm ——G Göse I m 1 M. 0,50 0.60 0,70 M. 0,40 0,50 0,60 M. 060 0,70 080 I. 0,30 040 0,50 = 3 Nr. E/39/49 Nr. £/49/49. Schuh- = = Nr. E/5949. Sehr hand- huhmacher- 7 macherhammer I Heuer Maurerham hammer mit Holzgriff, ge- NrE/51/49.Kıei- mer mit ANazeli 1 Nr. E/60/49. Parallel. schraub- ke 55 stock GT. 40 625 „0,50 0,807 1,25 2,10 "9,45 Nr.E/62 49 Reservenadel Nähahle, stark, mittel und ge- bogen. ..... ER. ent, Nr. E/63/49 a 5.O9mn Stück M. {a Qualität, enthaltend 6 St.2u cm lange für Bohrer 0-6 Nr. E/27]48. 85, 9mm..... .... Stück M. 0,75 Bohrer, ?/4, 3ig, ?lıe, A, 5/s und 2/4 Zoll, M. 2,40 “2, 40 Nr. Ej64 22. ee Sertensriifm — @ : Heft - l — NLENDS: Nr. E/65/49. Wie E/63/49. jedı SS — en Polier- in leicht. Ausf ee bock bis 5 mm — en mit Bohr- Rn Nr E/33/49. Ein Satz — 6Stück £utter In feinster Schweizer Bohrer, (6 mm), | 2 2—10 mm sortiert, mit 7 Nr.E/54/49. Sehr beliebte, amerikanische Bohrwinde 24 feinen Höhe 170mm. Spindellän- ge mit Bohrfutter 215mm, Gewicht 1,1 kg 4,— Sehr praktisch,M, Nr. E/46/49. Bohrwinde mit Zentrierkopfu. Knarre, 8kan'ig. kantig.Kolben, Karte M. Nr. E/34/49. Gehrungs- Büchs.,260 mm Schwg.. winkel, reform ver- “ nickelt. Risens chaft, mit Bis12 mm spannend, M &1 ‚80 | blanker Stahlklinge, Nr.E/47.49. Die- f@ selbe mit Kugel- fif .M.2.70 1.1 0,90 Gute Werkzeuge zum billigen Preis lager...... feine Te N 5, & Nr. E/67/49. mit Nr.E 66,49 HSandbohrmasch. mit verdeck tem Ge F bis I3mn Nr. E/67/49 Bohrwinde mi Zentrier- opt... 0,95 ER ry, een 423 Be 3  a, E/1/50, i Kartoffel- ’ schaufelmit Drahtstäben und durchgeh. SCHERE) mitDülle,schwarz 1 ‚sO lackiert. Gr.20x23om M Nr.E/20/50.Geschmie- Nr. E)2)50. Grösse 26x3lcm M.220 dete Kartofiel- F1-Düllez. Be- Nr. E/3,50. Grösse 31x37 cm M.2,55 nacke, halb blau, Ai festigung 400 g schwer, ohäe Stiel..... Ö, 75 = halb blank, 3 zinkig, ®$ ein. Stange r Gewicht 1 ah Se St. ar ZUM hb Nr.E/21/50. Dieselbe, je- ‚20 ki Nr. E/4 50. Gartenrechen mit doc h Ener Wegeschaufel,8Zinken M. 0,45 Nr. E/)5/50. 10 Zinken .....M 0,50 Nr. E/6/50 12 Zinken. NT. E/7/50. 14 Zinken.. Nr. E/8/50. aan: einem Nr. E/22/50 Gemöüse- u. Kar- toifelschaufler.Die Flügel sind blank ge- schliffen, tausendfach halb bl aufgen Blatt ! Nr.E/26 Nr. E/9/50. Stählern. Rechen, Schraube u. Mutter an AO erprobt, Arbeitsbreite Dülle, 10zinkig.. ca. 18 cm, Nr E/10/50 Ders.12 ne Pı 0,50 M. 2,50 Nr.E/11/50-E/15/50. Universal- hacke mit aus- wechselbaren Blättern, ganz aus Stahl, ohne Hackenhalter. SE Keine verlierbaren e (Keile, Schrauben usw.). Denkbar ste und solideste Befestigung ohne Unterseite des Blattes voll- Bug. glatt, keine vorstehenden Teile, di her Telchtes Arbeiten. Unübertreflliche An Qualität Preis pro Blatt, 100 mm hoch ORCENEE Nr. E/11/58. Breite 65 mm 0.3 Nr. E/29 50. Nr. E112/50. Breite 80 mm. Kardätsche Nr. £/1350. Breite 90 mm.. 2 kr.Mischung m.Borst,., Nr. E/14/50. Breite 100 mm. 5 mit‘ en 23!/,cm Nr. E/15/50. Breite 120 mm ll cm Nr. £/]16/50 Hackenhalter, Ran: 0,35) zusssu len neues: = Dr v.Eis050. rima Magdeb. halbr. Form, BerlinerForm,spitz, Kongressstriegel, bron- mit extra Stahlblech,besteQual,, Stahlblech, erstkl. ziert,m.oval Zabn kräftigen R.blank poliert.Grösse Qual., fi. blank pol., 7 Kemmreiben, M 0,55 grau. Borat, 2), Blati2%b mm lang, Blattlange) BE ‚N Nr.E/18] 507 Ders., eingezogen, 220mm breit, 0, 85 270mm, 4.9, = 9 8Kammreih..M.0.70 Naturholz er Nr. E/41/j50. Grösse en Nr.E/19/50. Kuh- striegel,Stück M. (IF 0.30 Y Nr. E/23/60. spitzen Zinken, EOS ERE M f mit starker Nr. E/25/50 Blumenkelle, blau lackiert, mit starker ».1,60 Nr.E/31,50. Doppel I Gartenhack mit. breitem Bla > undeinem Raupen- Nr. E/32/ 50. aus einem Stück Stuhl ge- IV Raupen Geschmiedete peesah, Ia a Dir N (Astschneider) Gartenhacke reitem Blatt und 2 Zinken, und 3 Zinken, ca. 275 mn aus) Nr. E/24/50. En aus Stück ... “0,45 ank geschliften, halb Gartenhacken aus Stahl- blech, halb blank geschliffen, : a scharfer Schneide. r.E/33/50. Mitbreitem Blatt. 26xX7 cm..... 10, 50 Nr. E/34/50. AS Blchihnos v halb- blank,laQual.,m. breit. u.spitzrundemBlatt.M. ra An h, halb- ank a ualität 3 Zinken, Di br.M Ö, 60 Nr.E ‚36/50. Dies.m.4 Zink., A. 0,65 iet. See) 4 cm. 0,50 /50. Blaktdomik, 0,60 Nr. E/27/50. Jäte- häckchen in solid. Sur 0,60 Nr. E/28/50. Kartofiel- stampfer,S-Form,ge- schmiedet,Gew. S00g, M. 0,75 Nr.E£/37'50. Wishleisen oderJäte- häckchen,grün lack., solid. Fabr.,M. 0,40 Nr. E/38/50, Spaten Nr.E/40/50.Spaten, Nr. E/39/50. GraKa IP Blatt300mm lg. ‚230mm br., Gew. 1350 8, M. 0,95 ul, Blatt 290 mm lang, 230 mm breit, Gew.1100g, M.0,90 0,70 mit stumpf. Blatt Nr. E/33/50. Nr.E/34/50. Nr. E/35/50. te e tt Nr.E/42]50. Gartenhacken Grösse 7.X27 m - - Nr. E/43/50. Kartoffielhacke, beste, haltbare Qualität, Grösse 170x100 mm, Gewicht 550 8 .....M. 1,35 Nr. E/44/60. "Dieselbe, Grösse 190x140 mm, Gewicht 700 8......rr0.- tes M. 1,65 RD q Nr. 45/50. Gartenhacken mit Sonwanenhales Dülle aus Stahlblech, BSD UT führung, 14X1l!p om....... 0, „79 Tr. E/46/50. 14X 110m aneene > Nr. E/47/50. ie em.oder 13X14 em Mi 0, n Nr. E/48/50. Düngerhacke mitDülle.özinkig, ohne Stiel M. 0, 70 Nr. E/49)50 Düngergabelm Federdülle, ganz blank, ohne Stiel, besonders wenn | a M. Bg Ela 50. Nr.E/49/50. Nr.E/50/50. Nr. E/50/50. Rübengabel, primaäusf., aus gut. Stabi, hab blau lack,, mit Federdülle 2, u.Knöpfen, an rund.ohne Stiel, M. Nr. in Ausführ.; Ge- 0,95 Heugabel, E} 51 50. Stampteisen ä wicht890 g M. Nr.E/53/50. 2zinkig, 80cm lg.,a. best. 0,50 em Kreuzform, äuss, haltb., schwere N) era Nr.EI53/50. Gussstahl, ohne Stiel. M Nr.E/54/50. Hassia-Mo- torrad-Anlage, 6-8V, 5 Watt. Gr. +-Birnen- » Blender mit Motorradlampen. Riemann - Kurven- und Nebellicht kombiniert, erst- k lassiger Scheinwerfer, ganz verchromt, leuchtet links und rechts der Strasse mit je einem sich unter 45° & kreuzenden Gelblicht, mit Halter, jedoch ohne Birne Nr E/55/50. Für Auto Nr.E Bel: Für Motorrad Nr E/56/50. Orig. Bosch-Ne- bellampe, Sum mit Nickel 2 1.20, = Nr.E/57/50. orig, IBauche Ne- belilampe, ganz 23, er verchromt Nr.E/58/50. Nebellampe, m Geiblicht- 16, — 18,— e glocke, verchr., eleg AUSTODEU En ar Für Wagen, komplett, mit Birne. Nr.E/59/50. Nebellampe wie oben in sin verchromter Ausführung ......n..00csc0sna0u0. Nr. E/60/50. Sicherungen für eiexteische Lichtanlagen. Bosch lang, 5 und [) 55 15 Ampöre 10 Stück, M. 9’ Nr. E/61/50. Bosch kurz, 40 Amp.... ..10 Stück M. 0,65 Nr. E/62/50. Eisemann lang, 15 Amp.,.......10 Stück M. 0,66 Nur solange Vorrat! Nr.E/62a/50. Motorrad-Rücklichtm.Spezialb.u.Kab., M.3,50 33 Nr.E/63/50. Astron-Zube- 4 hörteile zu Nr. E/67/50 u. Bjesieo: Nr. E/64/50. Batteriekasten $.Standlicht oh. Batt. M. 3,— Nr. E/65/50. Kastenbatterie, | dreiteilig........ ae, Nr.E/66,50. Rück- fi !icht, f Fahrrad. „ u. Motorräd. M. 1,50 Osram-Motorrad- u. Auto- Lampen zu Tagespreisen. Watt u. Voltstärke angeh. 0,6 | E/67/50. Astron- Lichtanlage, 6 Volt, 10 Watt, für Krafträder. Modell Nr.1225, bestehend aus: Nr. Wechselstrom-Dy- namo, Leistung 6 V, JO Wa rasen Spitzblend.-i -Scheinwerfer, 120 mm 5 mit Bilux-Abblendbirne........ Be nn ie tere »15,— PARERERREREE GER Komplett M 34,— Nr. E/68/50. Starke Anlage für alle Motorrä- Se 6 Volt, 15 Watt. Modell Nr. 2235,bestehend aus: echselstrom-Dyn., Leistung 6V., 15 Watt, M. 28, — a istein el 140 mm @, mit Biluxz-Abblendbirne 2.2.2... 2.2... 2, M. 20,— Komplett M. 48,— Nr.E/69/50. Astron-Grosslicht, 6Volt, 10 Watt, mit 120 - mm - Scheinwerfer, verchromt. Modell 2204, Wechselstrom-Dynamo, 6 Volt, 10 Watt....M. 18, _ Scheinwerfer mit 3 Birnen. BAR Mad ECDSBRSD RL Eher Komplett M. 26,— feien Elektr. Horn Nr. E/70 50. Riemann - Motorrad-Anlage, erstklassige, dabei billigste Beleuchtung für leichtere a. mittlere Motorräder mit grossem Schein- werfer, Abblendlicht, Horn, Rücklicht und Batteriekasten. Bestehend aus: IeDichtmaschine een f. 22, — 1 Scheinwerf. mitBirneu.Abblendl. M. 14,— Schlusslicht mit Haltern M. 2 Batteriekasten Druckknopf mit Halter. Batterie „ Nr. E/71/j50. Melas-22-Watt- Anlage, schwarz, mit ver- X En nickeltem Glasring, \\ 135 mm Lichtaus- tritt, mit Birnen- und Lenkerschalter, Blender .... M.12,65 Gleichstrom- dynamo ..M.37,20 Rückstrom- automat...M.3,60 AkkumulatorM.9,85 BatteriehalterM.2,60 Stoplampe... M.2,80 Stopschalter M.0,90 en u 69,60 meister Walter Rürt fährt nur Arcona!  Nr. E/1j51. Nr.E/2 51. Nr.E.1,51 Mit gesonderter, starker emaill. Binfassung, besonders gut geschützt ge- gen Beschädigung. Leucht- fläche Durchm. 50 mm....... M. 9 Nr. E/2/51. Schwarz emaill., Glasgegen Beschädigung ge- schützt, Leuchtfl. Ö 75 Durchm. 50mm, M 9 Nr.E/3/51. Wie vorst,., Leucht- a Poren: 0, 65 Nr. Ajsi.Wiovors, che fläche urchm. 4 anMm?...: M. Ö, Ö Billiger Rückstrahler Sr A) 51. Für Se Er e M. 0,20 Nr "Enia, 51. Für Streben befestigung ...... M.0,20 Nr. E/15/51. Für Schutz- blech, verchromt . M. 0,30 Nr. E/16/51. Für Streben, verchromt ........ M.0,30 Nr. £/17/51. Veigel- Tachometerbeleuch- (\ tung n. Birne N M.2,50 Nr. Ej5/51. Nr. E/]5/51. Mit fla- chem Halter zum 5 2 ‚Aufschranben oder Nr. E,8/51. Nr. E/9/51. Annageln. Halter Nr. E/8/51. Verchromte Rück- schwarz ‚emailliert. strahler für Strebenbert« ıi- Fassung Reinalumi- gung., R Stück M. nium, Leuchtfläche Nr. E/9/ 51. Dieselbe n, Iüir Durchm. Schutzblechbetestig,StückM. 42mm, M. 0 60 E e Nr. E6/51. Wie vor- Me Leuchtfläche urchm. 40 mm, M. 0,40 Nr. E/7/51. Wie vor- steh., Leuchtfläche Durebm. 50 mm, M, Nr E/20 51. -Nr.-E/21j51. j strahler für Fuhrwerke, Nr. E/18/51. Nr. E/18a/51. Wissner-Rückstrahler, Ta Qualit. = Nr. E/18/51. PürSchatzbl., M.0.30 Nr. Nr.E/18a/51. FürStreben, M.0,30 E/32/51. Nr.E19/51.Verchr. Ausf.,M. 0,40 nme Nr.£/28j51. Sicherangsstreifen mit un, 25 einem weissen u.2orangetarbigen Rück- strahlen zur Sicherung | ‚65 seitwärts. AmArmzutragen, M Nr. £/29/51. Sidyerungsstreiten mit # Elektr. 4orangefarbigen Rückstrahlern f. Siche- Schluss- Nr. E/31/51. Schlusslicht, 4” Messing ver- nickelt,m.Schal- ter, auch geeign. zum Beleuchten d. Fahrpreisan- zeigers f. Kraft- & Nr. E/38/51. rung nach hinten. Befestigung = amıKöppel......... Stück 2 2 wen Nr.E/30/51. DreiRückstrahlermit weisser 70 mm Patentlinse. Sicherung nach vorn. Durch- Befestigung am Schulterriem., M. pers: messer, mit gelbroter Scheibe 05 ed ae pay, 0770 0.35 SD Nr £/20/51.Rücklichtef.Fuhr 0, 60 werke, Leuchtlläche 40 mm. .M. Nr. E23 51 vernickelt, 0, 35 Nr. E2151. Kleiner Rück- -O ‚40 Rückstrahler Stück ....M. Nı £22/51. Elektrisctı Ne Huczlerk, u. Doppellinse, Nr.E/25/51. Derselbe,mit strahler, 56 7 Bee. ich 25 Sr 0,30 Kuna 0,35 Kara 0,75 Nr. £/3251. Verchromte Posi- 3 tionslampef. Motorrad-Beiwag., Nr.Ei34j51. Beiwagenlampe, ganz aus WI I # mit gelbroser Rücklinse hrianzverehromt .. =. 2 7 2 Since 2. 25 u. EoShlif Vorderglas.ı 1 90 BuoiE Ser Nr. E/33/51. Beiwagenlampe,mit schwarz emailliert, mit Sue Spezialbe fe-tigung, mit 1 °5 Pressglaslinse vorn, roter Linse h 65-mm-Pres sglaslinse, M. Auto- und BARON und -Schlusslampen 1. Aga- rabryliten, = 0,70 Er Nr. E/24/51. Nr.E/22/51. “&g Rückstrahler für Handw ag., Linse 40mm, mit 1 Schraube Nr. £/37/51. Neue Beiwagen- lampe, NrEssst. Stuck u 2,95 Nr. £ 35/51. Elektrische Seitenwagenlampe, rebäuse raı Nr.£j36/51. a az, Resofut-Neuheiten 2% "acc. u» hitzetest, split- terfrei,prächtige Hochglanzfarben Nr. E/41/51. So uBEuB Ense -Stop- =. Schluss- lampe für Wagen, Zn Schlusslicht, S S 5 75 Nr.£/39/51 Komplette Stop- u. zeich.n, Deckel verchromt ., Stück M 2’ Schlusslampe tür Motorrad, 1 ‚90 Nr. E/42/51. Di e für Motorrad Stück, 4.425 „1,73 E4 Nr. &,45/51. Nr. E.44/51. NL (==. a Nr. £ 44,51 Blumenvase mitSchienenbeiestiz.. M.0,50 Nr. E/45/51. Ascher mit Nr in 51. Nadelbefestigung ... M. 0,75 @ Nr. E/46 51. Zigarren- u. Zigaretten-Ablage, ver- hindert Heraustallen und Hineinfallen der Zigarren u. Zigaretten. Neuartige Schie- nenbefestigung. Leicht und überallanzubringen. Leicht abzunehmen und bequem zu TEIDIGEHLASER RS RAR M.1,— Arcona-Röä Vorderes Nummernschild für Motorräd. über 75cem Hubr. Nr. E/47/51. Für 5Zahlen 750, Nr. E/48/51. Für Sanlor0x5.1.0, 30 Für Kleinkraiträder über 75 com Hubraum ‘Nr. E/49151.:. Für x 5Zahlen,220xX59,M. Ö, 45 Hint, Nummernschild Nr. £/50/51. Für v, ‚45 für Motorräder mit Halter TEEN M. Nr. E/53/51. Für 5 Zahlen, Zn 6 75 3 r. E/54/51. Für 6 Zahlen, 235% 135 v0, 85 Vorderes.H Nonmerhacnfiä für Dasseine, Schna ohne Motorräd. über7öcem,sebog. Halter 3.609. 30,50 3.15. 170,50 var 0,60 3.1%0.1:0,60 Nr. E/40/51. Elektrische ee für Motor- Nr.&;43j51. Schiusslampe mit roter rad, Gehäuse schwarz. Glasring verchromt, 2 5 Pressglasbirne ............. 1, 25 Durchmesser 65mm een. Stück M. Stück M Nr.E/63/51 armen m lampe, - Nr. E/60/51. Motor- radlampe w = Abb ild., rechts u. | Rich:ungspf Deckel verch.M 13 50 E Nummernschild Ss wie Abbildung, mit Richtungspfeil Nr. E/57,51. Für 5 Zahlten..... 6, 25 Nr. E/58/51. Aue bild.mitSchlus: 6 Zahlen..... ı6, 50 d. u.Klein: no rt, o. Birne, ». 1, 75 überallmontier- 1 6: .E 65/51. Schita mit Nr.E/59/551. D-National- bar, v: mick., M. r Linse in der en Ze Nr. £/64/51 Nummer: - schild, äh , SS schilder, Sept. Nr. E/62/51.. Dieselbe, slampe. für Wagen. v0, 4 verchromt...... M.240 Für6Zahlen, M. 2, 50 i der... In Motorradzubehör grösste Auswahl fährt fast jeder! 51 au ven  Motorraduhr, 1-Tag-Geh- werk, Geh. schwarz lackiert, Nr. E/1/52. Vernickelt..M.4,50 Nr. E'2 52. Verchromt.... M.5,50 Nr. E3/52. Luxus -Motor- raduhr mit drehbarem Glas und rotem Zeiger zwecks Ein- stellung d.Abfahrzeit, M. 10,— Motorradfelgen Nr. E/4/52. Motorradielgen, schwarz emailliert,m. S versenkt. Speichenlöch., WulstfelgenO OIV,Felgen- umfang 1598 mm, passend für Reifen Grösse Tiefbettfelgen Nr. E/)5/52. Tiefbettfelgen, Kronprinz - Sicherheits» felgen, machen ein Aus- springen des Reifens unmög- lich, Die Felge hat eine leichte Ausbalancierung und ermög- licht leichte Montage, schwarz emailliert und gepunzt. Profll z ‘19 cm, Felgenumfang | mm, passend für Ballon- Stück M. auc »h 1. Hochdruck- 4,50 reifen 26X3!/, pass. Profil 19X3 cm Nr. E/6/52. Passend f. Reifen 812...\ Stück ER el) M 3 Transportfeigen Nr. E/7/52. Transport- felgen, schwarz emailliert, mit 386 ee »hern | stnck 12, 50 eig 2,50 Drehgriff Ausführung: schwarz, keine blanken Teile. Ext. 26x12]; Der drehb. Teil istin sinnvoll- ster Weise ganz aus einem Stück gehalten, wodurch dem FahrereineabsolutssichereBe- tätigung des Drehgriffes mög- lich ist und die Fahrsicherheit erhöht wird. Seilbefestigung wie üblich mittels Lötnippel, Na BE ir ul, 50 NED 7 50 Blindgriff passend zum Drehgriff Nr. E/9/52 und Ej10/52 Nr. E/11/52. BeiAnfragen oder Bestellungen bitten wir stets zu vermerken: a) ob für linke oder rechte Hand gewünscht, b) für welchen Len- 0 90 ’ kerdurchmesser..M Sera Zus Nr. E/12/52. 3teilige Tasche, Wachstuch M.1,— Nr. E/13/52. 3teil. Tasche aus braun.Kroko-Glanzdruck M.1,50 Nr. E/1452. 3teil. Tasche aus schwarzem Kunstleder, mit Geldtasche Nr. E/15/52. 3teil. Tasche aus braunem Saffian........ M.2, Nr. E/16/52. Führerscheintasche Zelluloid, 3 teilig, zn Kunstledereingefasst,M, #9 E/17/52. to) Kombiniert. Hartgummi- schalter in einf. Ausiührung, A t Schaltung.. einf, en BEueDuue, direkt vom Lenker | ‚80 Nr. E/18/52 Elektr. Lenker- Abbilendschalter, kombi- niert mit Hupenkontaktknopf, 4 Schalt. für Motorradschein- werfer, Ia Fabrikat .... M. 2,50 Nr. E/19/52. Schalter f, Richtungs- Anzeiger M. 0,75 Druckknopf mit Spannband ft. Mo- torrad, Harteummi. Nr. E/20/52. .O, 65 Schwarz, M. VerniEs Druckknopf für elektrisches Nr. E/23/52. Vernickelt... Nr.E/24/52. Verchromt... M.1,— M. 1,30 Nr.E/25/ 152 again hen zug-Drehgriff m. doppelseitig geführtem Schieber Mod.S2/1 links 0.Druckkn., M. 4,20 82275 mit, M 5,30 „ 883 Blindgrif „ M.1,30 Mod.8l/lrechts 0.Druckkn.,M 4,20 81/2, mit M.5,30 Nr. kalz Mila-Innenzug- Drehgrifffür22-oder 25-mm-Lenkgriff,St.M. 2,85 Ideal-Drehgriff f.Gas- regulierung, kombiniert für Zündung und Luft durch Kiizells itigung \: Nr.E/27/62 Nr.E/27a'52. 124,25 Y..4,50 nick chromt M. 1,90 & Auto -Klarsichtscheiben mit elektrischer Heizung, automatisch regulierende Melag- Klarsicht- und Frostschutz- heibe mit optischer Kontrolle, RO) eine ganz neuartige Konstruktion. \ Durch automatische Regulierung und Selbsteinstellung auf den geringsten Stromverbrauch, sind die Nachteile der bis- herigen Frostschutzscheibe beseitigt. Nr. E/28/52. er 35 2 zem Rahmen Nr. E/30/52. Motor- radlenker, 22 mm Schafıstärke, Tou- renlenker für Motor- räder, verkupfert u. stark ver- 6,50 nickelt,M. Nr.E/31/52. Ein Post. Motorradlen- ker,22mm Schäftstärke, ver- nickelt und roh, nur solange Vorrat Nr. E/32/52. Winker- Schatz: 0,60 Nr. E/33/562. Kleine Hupe, hochfein 290 mm Nr. E/35/52. Belieb. Motorrad- hupe, Messing vernickelt, mit Flaschenball Ganze 3 Länge ca. 270 mm, M. 9 Nr. E/36/52. Dieselbe Hupe, schwarz, m. Drehklaue, M. 3,50 Nr. E/29/52. Mit ver- chromt. Rahmen M. 14,20 Nr. E/45'52, 5 Verstell- - barer Mo- DR t d - Sport- [78 orra po Fe hebel eingerichtet, Bügelweite 750 mm. Bügelhöhe 95 mm Nr. E/46/52. Membranhupe ohne Hupen- stimme. Herrliche Klangfülle, auf leisen oder lauten Ton ein- stellbar, die Lautstärke folgt dem gefühlsmässig. Druck der Hand; kurz oder lang, leise oder stark.470 mn lang, mit 5 50 ’ grossem Ball,Stück M Nr. E/46a/52. Einzel- imembranen dazu,M. 0,50 Nr. ErzB2. D-Rad-Hupe mit ieb 15 mm lang, schwarz . aM 3, 75 Nr. E8182. "Dieselbe Hupe in leichterer Ausführung, auch mit Sieb und Klaue.....M. 3,25 u Nr. E/49152. Hupen- a fertig Stück... Nr. E/37/52. Hupenbälle ohne Fassung Gr. 203218352 8 Ba DET SEEN) M. 0,20 0,30 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,60 0,75 0,80 0,90 Nr. E/38/52. Flaschenball ohne Fassung, M.0,50 Magura - Brehgriife Horn, & mit Hartgummi- Isolierung. Nr E/40/52. Nr. E/39/52. : Dreneien mit an- gebaut. Abblendschal- ter und Druckknopf,M 9,50 Nr.E/40/52.Drehgriff j 4,75 Nr. E/41/52. Drehgriff, kombi- sionshebel Nr. E/43/52. Blindgriff mit für Gasregulierung. M niert mit Zündungshebel und angebaut. DERoDEn 6, 60 Nr.E/42/52 Diöhgrit 1. Gas-u.Luftreg M Büchse, ohne Kom- bination Nr. E/50/52. mitFassung g Fussschalter, Nr. €/54/52. Blendschutz, 25%X10 cm. Verstellb.. Aufklappb. Diese Ausführung bezweckt. das Gesichtsfeld völlig freizuhalten, die entgegenkommenden Wagen links vollkommen abzublenden. Vernickelt Stück M 2,— Verchromt......... Stück M. de lenker fürInnenzug- /@ NEL Nr.E/55/52. Spiegel, schwarz durchmes- ser,vern.M. 2,1 0 Nr. E/56/52.Spiegel, mit gebogener Stange, fassung hochfein ver- nickelt. 105 mm Nr. E/57/52. Ders. 125 mm. Nr.E/58/52. Rückblickspiegel, gew. Glas, Rückwand schwarz lackiert, Fassungsring Messing vernickelt, Stange vern., Befesti- gungsklaue schwarz lackiert, mit Messingkugelgelenk, nach allen Seiten drehbar Glas auswech- Nr E/59/52. Direine 13 mm Durchmesser .......:- ER M. 2,50 Nr.E/60/52. Rück- blickspiegel,gew. Glas, sämtl. Metall- teile, auch Stange und Befestigungs- klaue aus Messing verchromt, sonst wie vor, Luxusaustührung, Durchmesser IC 4. 9 Da Nr. E/61/52. Derselbe, 125 mm Durchm., M. 4,25 er Nr. E/62/52 Auto- Stopp- lampen- Modell Nr. E/63/52. Elektr, ee schalter mit drehbarer Schelle, für Motorrad u 1,— Dieser Drehgriff hat spiel. leichte Nr. E/42/52, Nr.E/51/52. Blindgriff mit angebaut, Dan pressionshebel.. 2,50 Nr. E/52/52. Blindgriif, kom- biniert mit dungshebel., Nr. E/53/52. kombiniert mit hebel und Druck- knoplu.. een M. Zün- ea: 3,30 Blindgriff, Zündungs- 4,50 n.1, 20 Modelle links [rechts Abmessungen M. 10212102] Nr E/44/52. „Magura'‘l-Exzentro- Drehgriff für Aussenzug, neuestes Modell mit beson- ders leichtem Gang. 103 104 Drehgriff 140 mm lang für 25 mm- Blindgriffmit An- schlussringen., Blindgrif ohne Anschlussring.. 3,80 Montage, geraden Zug, einfachste Kabelbefestig. lieferb.nurfür25-mm- Lenker, für rechte und linke Hand. Nr. E/64/52. Nr. E/65/52. Blind- 1, 2 Dren- 3, 75 griff,M griff, M. Nr E/66] 52. oO, so Nr. E/67/ 52. er für Drehgriff 65/52 . au 65 Nr. EIB862 Drehgrifff.Gasregulierung, BEDER. Zuverlässigkeitun.leichteHandhabg. Nr. E/68/52. Nr. E/69/52. Dreh- 2,7 Blind- griff, M. griff, M. Nr. E/7062. Einzelne Gummi für Magura-Griffe, Ö 90 5 Stück M.  Nr. £/5/53. Fabr. Sonnenschein M. 8,— Nr. E/6/53. Fabrikat Pfalzgraf, M. 8.50 10 — Nr. E/7/53. Fabrikat Bosch. Qualitäts - Motorradbatterien (6 Volt). 6 Amp. 10 Amp. Nr. E/4/53. Fabrikat Lux,.... M. 750 9— 9,50 - M.12, Nr.E/1/53. Das neue Hella- Motorradhorn, neu im Tonu.Aussehen,ohne Druck- knopf, ganze Hohe‘ 130mm, M. 13,— Nr.E/2/53. Hella-Hormv er- chromt M.1 Nr.E/353. Neues Hella- Horn, für Auto, zur An- bringung an der Quer- stange, 6 oder 12 Volt, Höhe 155 am 18, 50 verchromt . ı_ .e prüfer türMotor- rad-od.Autobatte- rien, um d. Ladezust. d. Batt. festzustell 1 25 Mit 'Gummiball u. Gummischlauch, M. 85 Nr. E/13/53. ZK-Rotring-Kerzen. Der Rotring-Isolator ist ausser- ordentlich test und hart und besitzt ein sehr feines Gefüge. deshilb ist eine im Wärmewert hohe Rotring- Kerze noch äusserst ölfest. Rot- ring-Kerzen sind lieferbar in 3 W ärmewerten: 95, 145 und 175 mit g E 18mm SI, 7/8“ SAE und 1 “Gewinde. Demon- tierbare a 2, 25 N führung.. Nr.E/14]53. Lu.»- volkskerze, ie auch für den anspruchsvollsten Motor. Mit den drei Typen 95, 145und 175 erfasst man die Anspr üche aller im Handel befind- lichen deutschen Motoren. An dieser Stelle wird versichert, dass Messing a pressen, Nr.E/12/53.Säure- di bkste ZUrfkerte für He EEENIEOL HERR die Volkskerze ne aus den besten Materialien her- gestellt ist.......:.... 1, 25 Metrische Gewinde: 18X1,5mm, Gewinde-undSchaftlänge je l2 mm, Schlüsselweite 26 mın | Nr. E/15/53 | E/16/53 | E/17/53 | E/18/53 | Typ AG 1 | AG10 | AG 20 | AG 30 | Preis m. | 3— |. 3— | 340 | 380 Zoll- 7,4 71.8 19° 71 « gewinde 2 8 |konisch IB, Nr. E 19/53 | E/20/53 | E/21/53 | E/22/53 n AG1 AGI AG1 | AG10 Typ | za | zo‘ | ZE | ZB Schlüssel- |28,5 mm| 24 mm | 24 mm |:8,5 mm weite =Pß —=]n% | =Elıs“ | =Uls“ Preis M. | 3— 3,— 3— | 3— Zoll-Kerzen mit höheren Glühwerten auf Anfrage Nr.E 23/53. Motorradhorn ee mit Troekenbatterie, keine Lichtmaschine 10, nötig, geringster Stromverbrauch, M. Nr. E/24/53. Batteriekasten........... 1 Rd, INISE/2B[b3RBäatterienn ee. er M. 0,85 Nr. E/26/53. Zünd“ kerzen - Spezial: schlüssel,schwarz mit Blank „Kopf.. 1.0, 25 INr. De Zünd- kerzenreiniger Autlertrost**, „Soma 0,7 0,25 N . E/28/58. Zündkerzenbürsten, ‚0,35 mit Borsten aus Stahldraht Nr. E/29/53. Zündkerzenbirsten, grössere Su urgn a Nr. E/8/53. 6-Volt-Batterie "Sawa ER; hrt.nur Arconal' Batterieträger für ». 2,50 Nr. E/9]53. ee Mlhdrelt mit dreh- barem 3,50 » Schlauch, ee Bun Messing 5,50 Nr. E/10/53. Motorradpresse mit ee ohne Schlauch zu gebrauchen, 100X26 mm, Stück M. Nr.E/11/53. Anschiussöler, zuFett- Messing vernickelt, 1/,-, ı s-Zoll-Gewinde 0,10 Nr. E 30/53. Kerzenlehren zur Prüfung des Elektrodenabstan des der AangEerzen \ 0, 40 5 Stück pro Stück M. E/31/53. Zündkerzenprüfer, As Fabrikat, kurz, ohne Bleistift .. Stück M. Nr. E/32/53. Prüfer, lan, :o, 75 4 Nr. E/33/53 Edco-Luft- mit Bo u a druckprü- fer, ausolut Fe erlä iseie, 3; 25 zeigt genau an.......\ Nr. E/34/53. Reifendruck- Prüfer .Abc* für Hedi: 2, 25 und Niederdruck..... N nr 35,53. Macnetsteckere horizontal, Stück ". 0,20 Nr. E/36/53. Magnetstecker, | vertikal, Stück M. 0,20 7 Nr.E/37/53: = wittkop- Werk- zeugkas- ten fürMo- torräder, Starkes Blechgehäusem. Lederaus- rüst. Gr. 22X10X10 cm, M 3, 2 Ma Nr. E/38/53. Wittkop-Packtasche für Motorrad, aus braun. Kernleder, Nr. E/38a/53. In sehr saub. Verarb. - hellemLeder. Gr. 23X21xX8 cm Grösse25x21x8 u.9,95 a 6,76 Nr. Eia8h) 53. Gr. 31X2 x10.. M. 7,50 Nr. E/39/83 Melas- oder Atlas-Winker. Eieg., wirksam und stets betriebs- sicher. Beste Präzisionsarbeit # für offene oder geschlossene Wagen. Komplett 16 —iß mit Schalt,, 6V. M. 9 Nr. E/40/53. OriginalBosch- Winker, schw. emaill. 13, kompl. Garn. £.Kleinw.,M. u: Nr.E/41/53. Orig, Bosch-Winker, re für Mittel- 21.— wagen Stück ......... M. 275 Be VEREIN Nr. E/42/63 Benzin hahn, Auss. prakt., !4- Gew.,M 1,— B Nr. E/43/53. u 1,” Gewinde M. 1,05 Nr. E/44/53. Prakt. Benzin- hahn, mit Gew., 11,“ Stück, M. 1,— 8/5*..Stück M. 1,50 Nr. E/45/53. Benzin - Schiebe- hahn mit Filter für Ma DE der ee v Slre tän er vernie Uot Nr. E/48/53. „Ideaß“, der De ste ‚Ben aa Absperrhahn und Brennstoff- hinten leicht ansteigend und einen Halt gege Rückwärisgleiten bildend. Leichte mOöplichkeit. mer ee ee verstellung. derung, 37 Nr.E/50/53. M. 11,— A lästiges Drücken. Nr. E/52/53. Aehnl. Soziussitz wie 50/5: ETTEI Nr. E/53/53. Drnck- rüfertürBallon-u. ochdruckreifen, m. Zeigerarre- tierung, M. 3,25 :: Nr.E 56 53. 3 Geräte in Einem. 1. Zündkerzen =S 2. Zündkerzen - Reiniger, 2,75 50, 25 | 3. Zündkerzen- Prüfer, Stück M. RR: I E/44/53. Nr.E/44a/53. us en iebenah mit Filter, für Motorräder. Kein Lec ständig dicht, fein vernickelt, !/,/ tastic" Schwing. -Sozius- BE EEE een Se ST ache -Moment- Wittkop - Elastik- Motorradsattel mit Re 79 eo ir. E 49) 53. "Elastik- "Sport, f Nr.E/64 s1Wittkop- Sup K Defekten BEBBBBUETTENITTTII Te — Sorderen “ ans. Nr-Ei51/53.M. 14, 75 Be Ni Veleda- od. Wittkop-Sportkanten-Sozius- sitze. Sporıkante D.R. G. M. Rassiges, elegantes Aussehen. Sportkante ist durch Filzauflage und niekt durch Eisenrücken last meastt zes M gebildet,: daher kein Arcona- Druckmesser für Hochdruck- oder Ballon- reifen, zum Anstecken auf Ventil, u 3, 75 Nr. Eis 55/53. . Druckmesser, een pa Kran An und rung,‘ wie Abbild, M. SF DIN New aufgenommen! Ema-Motorenöl Nr E65 53 Kanne, 11 Nr. E/66 = Bene I 2»  EEE EEE TEE £ 3 WE F ar 7 m Ye cin al EILEA. | 550 . E/2/54. 5,50 3,54. | 5,50 4/54. | 625 5/54. s 6,25 6/54. Re araturkästen 2/54. Kröpfglied......... 8/54. Federverschlußglie a) 9/54. Kettenbolzen Nr. lotorrad Em mmmmmm ‚smmstark am stark 35mm stark] 4mm stark [4,5mm stark % Stück M.I1O Stück M.|10 Stück M.10 Stück MIO Stück M. 0,85 Nr. E/11a/54. Motorradspeichen, ohne Nippel 030 035 0,42 Vermickelt:| 032 0.42 Emailliert . 0,37 0,50 Vernickelt. 0.20 Emailliert . 0,30 0.42 E/i2/bt. Wentilkappe, rikanisches System fü und Hoc hdruc Kreifen A Nr. E/16/&4 Nr. EI 14/54 Riemenlocher,v: T- t ir alle Nr. E/13/54 ee nraklze, amerikanisches System, jeces Stück geprüft, Bier: ö, 50 dese mit 5 Stück = N 9 Nr. E/15/: 54 Riemenlocher,ver- stellbar jür alle Pro- 1 en at Nee Nr.E/16/54. Ver stellbarer eo one... 1,40 Nr.E/17/54. Eippständer,extra bil, mitstarkenZug- EEE ai Nr.E/18/54. Ben aei heller Kof räger für Motorrad. Verstell- en 3,25 "20,50; Nr. E/15/54 Bril- ne 6,25 6,25 6,75 2— 1,30 0,30 0,25 E/10,54. stabile 5 Stück M. 1, benlänge || xı.e19154. &>3 F BETTER __ 65 verbinder St ück, nickelst: Riem Nr.E/21 Stück r.E/2 Nr.E/23/54 Riemen- Nr:E/2454 Riemenverbinder Ix Chromnickelstahk, — garantiert £ bestes 25er Riemen. St et I „® dc mes stossfreies R ahre I Liegen on ERNET I B. M. W D-Radi.D. K.W. Nr. E/26/54 Den äie ündapp Triumph. aus solide Bauart. ” sind mit Gummipuff ver Tragfläch. b. Nichtgebrauchhechklar Brilkant, Chrom- nickel- stahl SO-nins n en | o995mcıd | eszeeex@e| © a) ee 5385| I8511||> nn an .0,40 Nr. E/11/54. er ee ang ert mit vernickelten Sahne peln 2 0.40 54 ee binden M. 0, MD. rselbe aus Chronı- nie ‚kelstahl für 10-mm- Riemen. D.R.G.M. ee 1räger £.Motorradfahr., dieQualitätsw.beans pr Kräft,Ausführ,, ragfläche u Rückwand aus Mehlich ‚Krone: BET Kettennietent- 7— Nr. E/8/54 ferner f. Motorrud- 7,— Ketten, spiel. leichte 7,25 I Handha- 7,15 bung, löst 1,75 alle Arten 1,50 Nieten. M. 040 Kettenbruch Nr. E/28/54. Eldi- Motorrad-Zahnkränze und Kettenräder m. präz.gefräst. Zähnen f, Reparaturzwecke Nr.E/29) 54. D.P.K.-Ketten- Universalkettenräder, ausgestanzt, m. kleinenı löser. Dieses ermöglicht mühelose und schnellste. Reparatur bei „ ne Land 1,x31648—55 Zähne | 56-60 Zähne | 62-63 Zähne Nr. E/10/5% praktisch....... M. ik 70° Werkzeug Mittelloch, 25 mm x 36—40 Zähne, | 42—46 Zähne | 48-52 Zähne %x1/, 86—40 Zähne | 42-46 Zähıie 2 Zähne M.,650: 17702750 M. 825 Nı.E37/54 Motorrad-Zahnkränze, ia Materia} 18 19 28.1018 19-23 12: IX 1a PDS xl —26 11220 [21-28 112— En 21-96 » [Zähne /Zähne]Z2 ähne Zähne |Zähne Zähne | Zähne - (Zähne Ia Material. glatt, ohne] St.M.| St. Mm. |St.M. | St.M.|Se N. | St.M.|St.M, | St.M.|St.M. | st.M. Nabenei nsatz 15,8Miltellael) "3,25 | 30 3,25: | 3,25) 3,— | 4,— | 2,25 | 3,— | 2,90: | 2,50 Nr. E/30/54. Antriebritzel für Tachometer aus Vulkanfibre, 10 mm Bohrung, mit Keilnute, mit Zollteilun Zoll- teilung Zähre pe saoluiel p7a S-1516-18113-18120-3 "Mark | 0,755) ,— | 0,75 | = - Nr, E31 54. Ritzel mit aR teilung Ting Nr E 32,5 Bi 17 zelne Fisch. N schwänze. Bis 4U mm & M. 1,75 Bis 45 mm & M. 2,— Bis 50 mm'@5 ® M. 2.75 Nr. E/33/E& Praktisch, Schall- aämpfer a. nahtlas. Stahlrohr. Länge Länge 45 mı Nr. E/34154. Nr. E'35/54. Nr.E/34/54. Riemenfelgen-Be- festigungskloben wit zwei gedıehten Schr‘ BeReh :6, 65 10:StIECK... ..usren) Nr.E/35/54 KR Ahzana. 10 Stiektt Os9O führung. Nr. E/51/54 2,50 Motorradgabeliedern aus garantiert bestem Gußstahldraht, teilweise aus schwedischem Holz- kolifenstahl hergestellt. Doppelkonische Feder Nr.E/38/54. 7,5 mm @ Länge 220mm, emailliert, 7.1,20 Nr.E/39/54. € ‚mm Q Länge210mm, emailliert, M. 1.20 Nr.E/40/54. 7 mm ©) Länge 200mm ‚emailliert,M. 1,30 Nr.E/4/54.7.5mm © Länge 180mm, emailliert, M.1.20 Nr: E/42/54. 7,5mm @& Längel75mm,emailliert, M.1,20 Feder mit 2 eingerollten Bolzen Nr. E/43/54. 6 mm @ Länge 130 mm, lackiert... .M.1,40 Nr. E/44/54.6 mm@ Länge 40mm, lackiert.. .M.1,15 Nr.E/45/54. 55mm Länge 32mm, lackiert... M.1,— Feder m, eingerollt. Augen, ohne Schrauben Nr. E/46/54. 58mm Längel25>mmy, laeliert...M.0;,60 = Nr. E/47/54. 8 mm © Längellsmm, lackiert... .M.0,60 > Nr E/48/54. : mm LE änge 125mm, tackiert...M.060 = EN ea konisch Nr.E/49/54. Smm@ Länge 220mm, lackiert... M. 1.60 Nr.E 50/54. Smm @ Länge 195 mm, lackiert...M.- 1,50 Nr. E/51/54. Kickstarterfedern, fast alle Typen vorrätig OBER ernee von M. 0,30 an Nicht lagernde schnellste Änfertigung aus bestem Material genen geringen Aufpreis. E/52/54. Motorradsat- R ae beide Seiten N 2 flach hbeigerollt oder eine * . Oese, hochstehend. Nr. E/53/54 Auße nZSLE ängevernicl k „emit rrll. Auße n 2 Länge vernick. onaıll 65mm Tamm 0,50 060 65mm 5rmm 050 060 6 mm 80mm 0,50 0600 6 mm 69mm 0,50 0,60 Nr. &/)53/54. Motorraddruckfedern, 1 Auge flaeb, 1 Auge auf Mitte hochgebogen, 5,5 Drahtstärke. Außen L nge bis Mitte Auge lackiert _ vernickelt 60 mm 140 0,50 05 EOnmı 135 0,50 0,55 Lederkeilriemen Fabrik. Stephan. Dienachtfolgenden Dimen- sionen MEBseH n sich obere Breite X untere Bieite X Stärke. see Nr. E/54[54. 10, Meter M. 2,£0 13, Meter M. 4,50 x >, Meter‘ M. 4, < 14, Meter M. 6.25 «16, Meter M, 7,— Nr. E/59554 EXCELSIOR- Gummikeil- | Profi 7 riemen, IaErzeugnis, unbedingt öl- 18,8Xx10,7X 14 und benzinfest, ..M. 2,25 Prof. 8 | Prof. 9a 20x 12,6x17 22,3x14x 183 2.60 Prof. 10 Prof. 17 25,5x16,7x20,1 15x10,2x13 3,75 1,90 Nr. E/69/54 Schrader-Ventil, ein neues Einheits- Rn tür alle deutschen. Motorradschläuche..... M. 0,75 . E/61]24. Reduziernippel für obiges Ve LE Nr r. ‘E) 62/54. Aluminiumblech f.Trittbretteru, Bodenk elag inPyramiden- u, Streifenform, 1 ]mtr. wiegt ca. 2ER 3, oO Vor RE ee een SEN Ö Nr. E/63/54. Aluminium-Beschlagleisten für vuid, retten; mer-Metan Sa Re ee Nr.E/64/54. Zelluloid ?.Windschutzscheiben, Gr. 60%x140cm 1 mm stark M.12,50 1,5mmstark M.13,50 2 mm stark M. 14,50 Motorradketten ta Fabrikate RR EI -K [= ER AK HR SEE  Nr.E/1/55. Fussrasten, verstellbar, mit aus- wechselbarem Nr.E/4 55. Gefrag- Motorrad-Fuss- rasten, mit Nr. E/7/55. Fussrast. für Sozius, ovale Tritt- fläche mit auswechse elb. lackiert Masehine £ passend u. 3,75 Nr.E/2/55. Fussrastef. & den Fahrer, mit köhren- VB guzami, aus- Nr. E/5/55. Be -Fuss- rad-Fussrast en 3,40 rast.,2. Einstek- bevorzugtesMo- dell, m. Befesti- gungsbügel, zu jeder Maschine -& & kenind.Bahmen „ passend ET $; Paar M. z Be 3 6” Nr. E/8/55. Fuss- ri Nr. E/3/55. Billige Einsteckraste mit Gummi, 1, Pedaltorm, Paar M.1,50 rasten, Pedalform, m. - auswechselbar. 2 50 Nr. E/12j55. Lackkabel für Gummi,Paar M. &, Licht : 15 25 42x15 2X257 SG Nr.E/17]55. Zerstäuber Nr.E/19/55. Mo- | Nr.E/14,55. Nr.E/14a/55. Zubehör Nr. E/14b/55. Zug- Nr. E/15/55. Zersiäu- Ö 9 ber, Weissbleeh,St.M. 95 für kabel.Nippel, 1. Bowden- Draht bis 3,5 mm, Nr. a aeelbs, 14 3 Züge 10Stück...M. 0,30 Motorradfahrer- ‚1,40 Nr. E/30/55. Draht- Nr. E/47/55. Veberzieh- hose aus Spe- zialstoffen mit Gummieinlage, Nr.E/41/55. Beinschützer für Motor- radfahter ar es ER ws, 75 \\ u nn i Nr.E/42/55. a aus 7 . durchgenähter -) Ia Covereoat mit wasserdichter u .22,— Nr-E/47/55. Gummisohle ») lage an Schulter und Knieen.. und Lederrand. Bitte Schuhgrösse U Nr. E/43/55. Knie- u. a ee aus angeben, wenn nicht vorrätig \ Schwarz. Glanztuch mit Leinen gefütt. x Solid gearbeitet. Sehr praktisch. .M. 7, 50 ca. "8Tage Lieferzeit.. 49, 50 Motorrad- \r. Fahrradhand- nr E156/55 Nr.E/44/55. Pa.Leder- T. 98. jacke in moderner ern: = Herzonganne aus } Mercedes weiebem eder nn 2 1, m. Fatter...... M. 3, 25 Futter, braun . Ia Nappalcder, m. lang. Stulpeu.dopp. Riegelverschluss. Nr. 857/55. Mit Velveton- fehler een M. 3. a. 56,7 n Nr. E/48,55. Ohne Futter..... M. 7,50 Nr. E/58/55. Herrenkappe \ Der ideale Bein- Nr. 8/4155. Mit Wollfutter ..M. 10,75 mit Nackenschutz aus wei- Nr. £/50/55. Mit Pelzfutter...M. 14,25 schutz der Motorrad- a N Fahrhandschuh Nr. £/59/55. Herrenkappe \ fahrer deden Resen „Opel‘, Be mit Nackenschatz, Lamm- } d Kälte! mit Riegelverschl,, braun. fell und aa 7, 50 un B: Nr. E/51/55. Ohne Futter..... M. 5,— Nr. E/60/55. Bene aus pa. Leinenin rue Aue SEE "q, 75 Nr. E/61/55. ne für Da- men,inkleidsamer Form, ausbeder,M. 3,75 Nr. E/52/55. Mit Wollfutter., Nr. E/53]55. Mit Pelzfutter... M6— .M. 9,25 Fahrhandschuh ‚„Aga', braunes Leder, mit 1 Druckknopf. Nr. E/45/55. Einzelne Hose, für Motorrad- jahrer, leichte Stoffqualit,, M. 5,50 * Nr. E/46/55. Hose, “Windjacken- Nr. E/54/55. Obne Futter.....M. 5,25 Dieselbe, aus Seide, M. 3,— OR he: 7,50 Nr, E/55/j55. Mit Wollfutter...M. 5,95 Dieselbe, aus Leinen, M. 2,25 massiv.Gleit- Federun 3 : ; schutzgummi sehr ni schien Nr. E/1055. Kippständer-" baut halter für leichte Motor- Paar M. BE bar, sehw r räder, schwärz emajilliert ...... M. Nr.E/1155. DerselbeHalter er Z— für schwere Be 0,55 ehe % 2 Nr. E/9/55. rasten ine J Befestigen gssehiene d verstellt ar 12, 75 ı Nr. E/20155. Motor- 0,50 E34 55.Reg ulier- „1 1,75 5. Innenzugkenei guBren b.Lö:ung Fuss- infacher uns ‚75 ER EL ersale x } ı rad-u.Auto-Oel- Nr. E/21/55. Nr E 36 5 55. ee! 0,15 0,20 0,28 0,55 0,30 für die Polier-Emulsion. torradkanne, |} Kanne mit Kerzen- [a Extra- pressionshebel Ermöglicht ein hauch- Tg} Messing,massiv. || zew; Messing 1 stabilekleine LS Lleicht.Zweck Nr.E/13/55.Imnen-Zugdräht. dünnes, gleichmässig. Auftragen des ni Verschraı ae! Bew inde, BeSSIuei ie Btanlie er IF Ber für obige Spirale passend, aus Polierwassers auf alle Teile des zu ih Ss |g poliert, Verschrau- |£ Biotorrad- egzEer bestens Gussstahlfederdraht, reinizenden Autos oder. Motorrades. i M® ‚so, bung u. Verschluss |} urd Auto- 7 geseilt und doppelt verzinnt Ausiührung in W ass Wi gedreht, mpelsekh: v f Nr. E/37/55. 1 15 2 25mm- blech Stück... 0, 80 | a I Dekompres- Met.M.605 0,08 0,10 0,15 Nr-EI18/55. Ders. Mess, pol. St. M1,- = rn sionshebel in er >) x Sick.M. führung. i Y 0 „0 Nr.E/38/53. Bann Ber Nr.E/25/55.Prakt Ein- spindelheber, spez. für alle Wager eeig- re re gewic Stück M. 4, 20 Be 2,25 spirale, schwarz = ee Bekleidun oder vernickelt, für Nr.E/22/55.Motorrad- una ıht TE ne Se mm 15 23 Nr.E/26'55. Einspin- = er Aus Spezialstoff. Für nasse, m M. 0,15 0,18 0, 20° delheber m.Sch ie = > stürmische Tage. En kenradantrielt = TS Nr. E/31/55. Drakt- aunezle ht. Aus- i spirale, umflo:h- S 1g I 0,85 ten und schwarz, > a Nr. E/23/55. Leichter wetterfest über- Nr. E/26/55. \ ne Wagenheber fü zogen, für Re 2 5 Hebt j Bine Test Kurbelschlus Wagendu einf TE ee Bewezung 3, °o mm 9 25 Nr. E/27}55. Messingend- EU 2 ———_— ——# schräubchenzum Festklemmen E/24/55. Einspin - m M. 0,30 0,35 | a.s Zugkabels, Q, 30 deiheber fü eV Stuck ern M. bis & 2 Nr. E/32[55. ‚Licht- | > ück-.- 5 rt, 50 kabel, nit Alumi- Nr. E/28/55. Sülzinpee 0, 20 : nium-Spirale für Drehgriff, 5 Stck ——— = D=,50 MIET E29 55. maeöpnel m.Kugel- I E/40155 eznubs M. 0,20 0,25 0,30 gelenk, u Magnet 3 I M Lederbekleidung in Qualitätsausführung. Gelegenheitskauft Leierjacken zur solande Vorrat Nr. E/62/55. mit N Wie Velvetonfutter, braunes schwa Arzes Leder...u. 27, 50 Nr.E/63/55. Lederjacke, zweire >ihig, mit Velveton- eu 3 i Größe 46bi N Nr.E/64/55. Lederjacke „Record, zweireihis schen, warı prima Ver- 35, 75 Lederjacke ee zV 4 Außentasch.,Wil Fott mRücken- en a braun #2, — Damen-Jacken Nr.E/66/55. Lederjacke,,Grete‘' für Damen, al posten, braun, weiches Le v33, 50 Abbild. E/63/55 o/\ Y N Futter ...... r.E 6755. Damen- esrluke Be Iat Pe gung‘ fan lin. Veder, gl latteF abe 38,75 F\ c u: tar  inschluss den Sie ı Ausschal- i ter ....M. ‘ürRadiogeräte ohne Schallplatten- Verwen- „Grama-Extra‘. Einbau durch jeden Laien mit wenigen Handgıiffen. — Ge- ‚rauchsanweisung 2,70 (zv Nr.E/2/56. Heliogen-Grammo- beim V.E. ohne Durchboh- bohren an der Gitter- Pa N Gitemtekvangt 1,10 rückwand) ........... M. 0,80 M. Nr.E x Laie kann den | Nr.E356. Heliogen-Laut- Einbau selbst | sprecher-Abnehmer vornehmen. — weiter Lautsprecher- Anschluss) auf jeder Packung. phon-Anschluss türalleEmp- für alle Empfangsgeräte mit ein- ı„ y N ‘ : a rech n. B hs n e 8 Nr. E/1]56. Grama- langsgeräte. Zwi>chensockel (für gebautem Lautsprecher; Buchsen _ .n Fee br “ .. die Audionröhre), nıit Anschluss- in Isolierp:essstoff, mit Anschluss- Extra mib EeIMSe- jeiturg u.presss oflisoliert.Buch- leitung und Lautsprecher-Klemmen 1 bautem Ein- und senfür dieRückwand. Befestigen (Befestigen beim V.E. ohne Durch- bei. Anschluss zweiten sprechers Schaltfix ver- wenden. — Jeder Genaue Mon- jedem Stück 2,25 4,56. Zum des Laut- nur eanwei- g liegt Band 6: Kappelmayer und J. Schneider. DRB. 57: Von Ing. K. Nentwig. Das Buch behandelt das und klar, dass es nunmehr Die gute neue Radio - Literatur! Das neue Radio-Bastelbuch und Rundfunk-Praktikum. Unter Mitwirkung hervoıragender Fachleute herausgegeben von Ing. OLto 13. gänzlich neu bearbeitete und erweiterte Autlage, 240 Seiten mit 160 Schaltungen u. Abbildungen. Preis karton. M.4,.— Netzanschlusstechnik für Radioamateure und Techniker. Mit 152 Abbildungen .. anze Gebiet der Netza dem Amateur möglich ist, die verschiedensten Netzanschlussgeräte nach eigenen Ideen in der zweckmässigsten Weise selbst zu bauen und zum einwandfreien Arbeiten zu bringen. 0a Preis M. 3,— sstechnik so umfassend Abbildungen so leicht verständlich ge rene Bastler die beschriebenen Messun DRB.24: Detektor-Fernempfänger. 3 e kreis, Superkreis, Selektionskreis, Wellensieb, ‚Wellenmesser Bauanleitungen mit 26 Abbild. u. 3 Bauplänen in natürlicher Gr: Ba II. erweiterte und verbesserte Auflage. Preis M. 1,30 DRB. 58: Sender-Praktiktum für Kurzwellen-Amateure von | ipl..Ing. August Clemens Hofmann mit einen Geleitw ort von H Fechner, Landes- gruppenleiter desDASD. 128 Seit. mit 111 Abb.,Fotos u.Tab.Freis kart. M.3,25 Das Buch bringt in eindringlicher sachlicher und leichtverständlicher Form alles, was der Sender-Amateur wissen muss. Joachim Winckelmann. Band 34: Messtechnik für Radio-Amateure. Von Ing. K. Nentwig, mit 62 Zeichnungen und AnBILCUDEEN ea Re Das neue Buch bringt eine umfassende Darste N ik. Dabei ist das Werk so klar geschrieben und durch ein gros e Anzahl ee eich‘ nacht worden, dass selb-t weniger eıfah- gen einwandfrei durchführen können. ea PrEISEMF2.D0 llung des grössten Teilesder Mess- Der Detektor-Empfänger als Sperr- Ausfühulicve . Von Ing. Rasiermaschine ,„SIRAMA!, Die elektrische Siemens-Rasiermaschine hat im Griff einen kleinen Motor, der die i Klinge etwa 100 mal in der Sekunde hin und her bewegt. Dadurch kommt e’n glei- tender Schnitt zustande, der ein angeneh- mes und schnelles sieren, selbst sofort gegen den Strich ermöglicht. Jede gebräuch- liche Klinge ist verwend Ein beson- Elektrische Geräte & rreermeererTrer TE EN STEEL Nr. E/10/58. Nr. E/10/56. Staubsauger in kräftiger Ausführung, mit Ur motor r Gleich- und Wechs HoheSauekraft, ca.70Umm Wa säule Geringer Stromverbrauch, ca. 240 Watt. Länge: des Sauger el) 17em. Mitkomp|. Zut > Abb. Fi 110 0der220 Volt. R l Y- 61 = frei, Gehäuse aus Bakelit, M 9 Kochplatten icht regu- ausw terteilmatt vernickelt. Die Griffe- sind. leicht abnehmbar. Nr. E/11/56. Verwendbar für ca. 1’ Liter. Verbrauch 450 Watt } 4,80 Nr.E/12/56. Verwendbar für ca. 1-2Liter. Verbrauch 650 Watt .......... .M. 5,60 Schnellkocher aus starkem Mes- singbleceh vernik- kelt, hochglanz poliert, innen ver- zinnt, fester Hen- kelgriff.Nr.E/13/56. 0,5 Liter Inh. M.8,— Nr. E/13a/56. 1 Liter Inhalt M.10,- . 1,5 Liter Inhalt...M. 11,50 derer Vorzug der „Sirama“ ist, dass sie eine > . swechselbarer Taschenlampenbatterie alsStromquelle hat N RE R ER SI ur = und deshalb unabhängig vom Lichtnetz : ; ar . En Sana Et tisch im Gebrauch. Stromyver- —. Nr.E856. Graetzor-Elektro- und nen ıst EI OESIDNIENS; brauch 350 Watt..1............... M. 3, Bügeleisen. Hauve vernickelt, as e A Je & e > 1 >TKIasse pP * kann die Sirama bei t34 her Benutzung Sohle geschliffen „und poliert, 5 etwa drei Monate lang rieben werden. Watt M. Be Schwarz Rt Gewicht 7 ar - \r. E/30/ = ö 3 kg, romverbrauch Nr. E/5/56. Sirama, Normalausführung, stark 12 9 ern 2 a 40 Watt ER M. 5,70 Ve ee 3 nn ’ Osram, mit widerstands- 40 1,18 Nr. E,9/56. Graetzor - Bügel- Nr. E,6,55 Sirama, Luxusausführung 2 20 fähisem Teuchtdraht 60 149 eisen wie vorstehend, jedoch SOdeh\ SS sl 3 Für Starkstrom 110 und 75 1.71 NSLOR NO m un EB 5 70 Staubsauger 220 Volt. 100 2,16 tem Griff ....... NM. dg 1 Jahr Garantie Vergessen Sie nicht, bei Besiel- lung von elek- irischen Ge- räten die Volt- zahl Ihres Licht- neiz. anzugeben. WIN, 9 m Z . e 72 m: Nr. E/14/56. Nr. E/1E/56. 2 Jahre Garantie! Nr. E/14/56. Nähmaschinenlampe, ver- Nr. E/16/56. Elektr. Heizkissen. NrE/31/56 Elektrisches Bügeleisen, nickelt, mit 1,5 m langer Schnur u. Stecker. Idealer Leib- u. Bettwärmer. Bestesu. 3kg schwer, l9cm lang, 8,5 cm Polierter Reflektor und schwarz lackierter Bügel, Mignonfassung mit Hahn 1 50 9 24 230V g Ohne Birne Sersennesne nn. raturregler. Radiostörungsfiei. Drei- Spannung aan 3 00 (@ Nr. 'E/15/55. Osram - Nählichtlampe, fach-Schalter. Gr.30%x40 cm 6 75 Bi Dim: eurenenennes Ar ’ | halbmattiert, 25 Watt........ .M. 1,49 2 Jahre Garantie..... ...M. Os Nr. E/33/56. Zuleitung für Bügeleisen M.0,80 |. Nr. E/17/56. Buch- u, Leselampe, mit 1,10mlang., bunter Schnur, in ver- 4 95 Nr. E/34/56. N schied. Farben. Mignonfassungm.tHahn u.Berührungsschutz. OhneBirneM. By AEG-Haus- Nr. E/18/56. Osram-Zierlampe, 15 Watt, für obige Leselampe passend..M. 1,26 DEUEBUSen eisen. ür versagendes Mittel Rheumatismus, nie Ischias, einfachstes, bei - Gicht, Gallensteineusw. Mit automat. Tempe- Drähte, Schnüre und Kabel für Schwachstrom. Starkstromlitzen. Nr. E/27/56. Litze, einadrig, gummiisoliert mi t Glanzgarnumklöpplung, 10 m M. 0,70 Nr E/28/56. Flachlitze, zweiadrig, gummiisoliert mit Glanzgarnumklöpplung. Zu verwenden zur Installation für Ti penu.elek alsApparatschnurt.Bügeleisen,Lan chlampen usw.... Nr. E/29/55. Gummiaderschnur, „weiadrig, verflochten mit Glanzgarnklöpplung, re DR re 10 m M, 1,20 tr. Apparate zu verwenden, 10 m M.1,40 Nr.E/31/56. breit, für 110 VoltSpann. ..M. 3,90 Nr E/32/56. Elektrisches Bügeleisen, wie Nr. E/31/56, jedoch allgeın, Haus- haltwäsche, Haub. vernik- Nee Bezeichnung Meter| M. % - kelt, Sohle ge- E/19/56 Wachsdraht, IX USE. er Be ee Re ı 10 | 0,15 schliffen und E/20/56. | desgl. 20, SINN Er EREERETS 1050,35 poliert, ameri- E/21/56.) Gummiwachsdraht, 1xX0,8 mm, Verzinnte Kupferader, nit | kanisch. Griff, | Gummi umpresst u. Baumwolle umsponnxen, gewachst | 10 0,35 ohne Auf- E/22/56. Wie Nr. E/21/56, 2X0,8 mm, verseilt ............. Sans 10 080 stellvor- E/23/56. Bleikabel, IX0,8 win... : S2 RE | 10 1,75 richtung. E/24/56. | desgl. 2X0,8 mm.... | 10 | 2,30 Gew. 3 kg E/25/56 Klingellitze, mit Seide umsponnen, 2 2 x al 05 1,15 E/26/56. | desgl. 2 volle Adern, einmal:blind..n...n. ce... | 25 | 1,40 14,90 Nr. E/35/56. AEG-Haartrockner, Gehäuse vernickelt und poliert. Handgriff schwarz poliert. Für kalte und  Nr. E/1/57 Nr. E/3/57 Nr. E/1/57 Steckdose, zweipolige Lamellensicherung, 6 Ampere, 250 Volt, mit Universalklappen, aus- brechbar, für Rohrdraht u. Isolier- rohr, mit V.D.E.-Zeichen, weiss Porzellan en, M. 0,45 Nr. E/2/57. Steckdose. wie vor- stehend, jedoch aus Teonerzton ge- presst, ohne Lamellen..... M. 0,30 Nr. E/6/57 Normal- -Drehschalter, 6 Amp., 250 Volt, V.D.E.-Prüfzeichen, u.kom- biniert. Sockel f. Rohr u, Rohrdraht, Kur arz und braun, für Starkstrom. r.E/3/)57 Ausschalter.. ..M. 0,50 Nr E/4/57. Serienschalter, M. 0,65 Nr.E/5/57. Wechselschalt,, M 0,65 Nr. E, 6/57. Küchen-Ausschalter aus weissem Porzellan .....M. 0,65 Elektrische Starkstrom-Artikel Zugschalter, 6 Ampere, 250 Volt Nr E/7]57. Zugwechselschalter für Wandbe »festigung, schwarz mit Isolier- KEDDer HER M. 0,95 Nr. E/8/5 gleichen für Wandbe- festig.. weiss, m. Porzellankappe M. 0,95 Nr E/9/57. Zugschnur, 2 Meter lanz, mit Karabinernaken und gnanre in ver- schiedenen Farben = Nr. E/7/57 Nr. E/10/57 Nr. E/11/57 Nr. E/10/57. ee: Abzupianiee! er, aus Bakelit 7 M. 0,20 Schalter: Putzm Spreizklemm N:. E/11/57. le Nr. E/12/57. Serienschalter Nr. E/13/57. Wechselschalter Nr. E/14/57 Nı. E/1557 Nr. E/16/57 Nr. E/17/57 Nr. E/19/57 Nr. E/20/57 Nr. E/21/57 Nr.E/22/57 Nr.E/26/57 Nr. E/28/57 Nr. E/30/57 Nr. E/31/57 IN Nr. E/14/57. Lampenfassung aus Nr.E/17/57. Feuchtfassung,Porzellan, Nr.E 21/57 Zwischenschalter(Schnur- Nr.E/27/57. Lamellena.Silbeı Iral tz. Absi Messing, für normales Gewinde mit Normalgewinde sowie Berährungs. schalt.). prima Pressstoff,anbeid. Enden d.Sıeckdose, 23mm lang, 6Amp., 10St.M.0,1E ## Berührungsschutz .......... M. 0,30 schutz und V.D.E.-Zeichen ....M. 0,65 Zugentlastung, f 6Amp.250Volt, 1.0,70 Nr.E| E] 57 Lüsterklemme, P- rzell, mass wi N. E/15/57. Lampenfassung aus Nr.E/18/57. Feuchtfassung, Porzellan, Nr. E 22/57. Sicherungs- Patronen vernickelt. Messingbuchsen I g, 40,0 Messing, für normales Gewinde mit Normalgewinde, schweres Modell, mit “D E.-Zeichen, 6 Ampere, M. 0,06 Nr. E/29/57. Zweipolig. M.0,06 4A» mit Drehschalter und Berührungs- mit ©), Gasgewindenippel....... M.0,70 Nr. E/23/57. 10 Ampöre......... M. 0,08 Nr.E/30/57. Schrauben-Siecker-Fassung 1 SCHUTZ: .....M. 0,80 Nr. E]19/57. Schrägfassung mit Nr. E/24/57. 20 Ampere. -M 0,10 mit normalem Gewinde, Bakelit, mit scl m Nr. E/16/57. Lampenfassung aus Habnar- et Seresre M. 0,95 Nr. E/25/57. 25 Ampere. ...M. 0,11 stehendem Kontakt EEE a0, _ Messing mit Zugschalter und Be- Nr.E/20/57. Stöpselköpfe mit Fenster Nr. E 26/5”. Kupplung aus schwarz. Nr. E/ 31 57 Stecker aus schwarzem ode rührungsschutz OO NE; M. 1,45 tür Patronen bis 25 Ampere....M.0,15 oder braunem Isoliermaterial ..M 0,10 braunem Isoliermaterial.. ..M.0, Nr. E/32/577. Wasserdichte Porzellanarmaturen, Nr. E/36/57. Geräte- Ersatz- BHEIEEOEeN für elektr. Bügel- Hand- > Nr.E/34/57. Austührung z. Hängen, steckerm. « n Chromnicke t n ‚ lampe mit verwendbar für Glühlampen bis Ausschal- mit Anschlu I 5 Isoliergrifl, 60 Watt. Berührungsschutz und mm ter. Pıima irn Schutzkorb V D E.-Zeichen ........ ‚1,5 YA Bakelit, schwarz, zu- Stromverbrauch Watt | M. und Fas- Nr. E/35/57. Ausführung z. Schrau = sigste Ausfüh 3 I sung, ohne ben, mit®/s Gasgewinde, verwend- rung, bruchfest, für 6 mm Stifte, 10 Amp 100 CASE TEE Se ee slenreke M. 2,15 bar für Glühlampen bis 60 Watt, 500 Volt, V.D.E.-Zeichen N Nr. E/33/57. Handlampe, wie vorstehend, aber u. Glas... .M. 2,50 Deckel. Beuteielemente komplett, bestehend aus Glas, Beutelkohle, Zinkzylinder und Nr. E/43/57. Beutelelement, Qual I. ca.250xX125 nm, M.3,— Nr. E/44/57. Dasselbe, Qnal. I. ca. 160X 100 mm... 1 0 Nr. E/45/57. Zin zylinder, für 250-mm- Elemente ...... M.oO Nr. E/46/57. Zink- zylinder, RE -mm- ZEICHEN Ne ee Elementefsae: este . 0,30 An E/47/57. Kohlenbeutel, f. 5: ir LE CHL LER ee retesesleleieteisne M. r e Nr. E/48/57. Kohlenbeutel, f. 160-mm- Nr. E/52/57. Blemente N DE En M. 0,60 Lampenfas - sung, Klein, Nr. E/49/57. Teleionhaken, zum Be- Edisongewind. festigen v. Leitungsdrähten. 1 100St. 9IBT.ZE; an 57 Bakelit,M. 0,15 Kurbelschalter auf Nussbaumbrettchen mit vernickelten Metallteilen. Nr.E/61/57. Für eine Leitung, leichtes Modell ..... M. 0,20 Nr, E/62/57. FüreineLeitung, schweres Modell....M. 0,30 Nr. E/63/57. Umschalter, | für zwei Leitungen, M 0,20 >: Nr. E/50/57. Grösse = ‚el 85x 150 mm, M 1,75 u messer M. 0,50 Nr. E/51/57. Grösse Nr. E/55/57. 70X130 mm, M, 1,20 Kontakt- ‚Nr. E/67/57. Türkontaxte, Transformatoren- 45 mit Berührungsschutz u. V. D E.- Nr.E/37/57. Gerätesteck., einf..ohne S 1,50 ter, prima Bakelit, 10 Amp., 500 Volt, birnen, norm.,Holz, imitiert. M. 0,35 Nr. E/56/57. Kontaktbirnen Miniatur, Holz, imitiert...M. 0,30 Nr. E/71/57. Druck- schilder. Messing, kompl. mit Kontakten, ca. 45x45 mm M. 0,65 0,95 l- M.0,25 u = Klingel- chwachstrom-Artikel +: | Mb dienen als Ersatz für Trocken-Element. — Einschraub- vanische ‚Element te br. schwarz. Isolit- —_ sind 1 cht u Tbequer: a u „kontakte jet Wechsle oil - anlag., Telefon "und —_ Messing us yanickelemes: - ee Bu sämtlich. Schwach- Er SITCHEr B: strom-Anlagen best. N a 57. 16 mm 040 MN rPeiene BSSET...oouoe 00. ‚60 euer Nr. E/54/57. 19mm Durch- A A EEE: 5 |40-501 250 E/59/57 | 1C0—130\|43 - o . = (e E/60/57 | 200-2505,” 1 — ‚73 Holzg ehät Widerstanc A schalen. Für Batterie- Tranformatorenbetriet B Nr.E/74/57. 70m durchmesser.. ua Nr. E/64/57. Polwender, mit 2Hebeln “Einlasskontakte .....M giocke Läntewerke, extra N und 4 Kontakten ......2.2er.00: M. 0,80 Nr. E/68/57. Desgleichen init auf Bakelitgrundplattee Mo stark,m.Schalmeisch f Nr E/65/57. Abstellvorrichtung .........1 M. 0,60 derne Form, mit hochgezogenem Rand. Ohne xr E75 Be Ir Mahagoni oder schwarz POUCLD Er ee en M 0,19 Nr. E/66/57. Druckknopf aus braunem Balelie re ee M. 025 Nr. E/78/57. Elektrischer Lötkolben. Preiswert. BT derzliölstellerseeerre.. Sera M. 0, lerkolben Stromverbrauch 5 60" Watt, "Ohne Zuleitung..........M. 1,80 NrSE|BElnTsE DruckEnopfacHakten Nr. E/79/57. Neuer elektrischer el: ode 1 Jahr Garantie. Mit Zuleitung....M ben, S pitzkolben, unverwüstliches Holzdruckknöpie Nr. E/69/57. Streichkontakt. M. 0,65 mit Porzeilandrücker, Nr, E/70/57. Gabelkontakt; mit SOFmm Durchmesser. Start ann. nee smit. Nussbaum, Eiche, Unterbrecher, daher rundfunkstörungsfrei. E/72/57. Stahlschale, flach, 7O mm, M. 0,95 Nr. E76 1.0,55 Nr.E/73/57. Stahlschale,Schalmei,70mm, M.1,25 messer . messer . BeiBesteilung von elektr. Gerätenbilte Stromstärke angeben 57. Summer ir ‚ Spulen aus Lackdraht ‚ +Volt- und Transformat betrieb eingerichtet...... -M.0,90 "Sawallfährt' nur Arcona Nr. £/80/57. Lötdraht m. Kolophonium- Einlage, 22 mmstark, Im lang, M. 0,20 Nr. E/81/]57. Lötiett ,„Flutit#‘, in Blech- dose. Sauberes Arbeiten, kein Rosten & zum Einbauen in Nachttischlampen, tadiogeräten usw. Der Sockel besteht aus Bakelit, Druckknopf schw a oder ee Re . 0,35 WEISIcr en nen ER TeRaRN Nr. E/83/57. Lötdraht und Salmiakste Nr. E/84/57. Lötsalmiakstein, ı ra Schutz v.Rost- u. Grüı nspanbildung.ca ä Löt-Garnitur, Era See ren  Nr. Ej1)58. Gehäuse für Radioappa- ratemit polierterNussbaumvyordeıseite. Grösse 32x22 x 20,5. Ans- 3 so schniitgrösse 2 15’cnı..M. 3 Gehäuse wie vorstehend, 20,5, Aus- 3, 95 5 cm..M. Nr.E/3/58. De- tektor-Appa- ra®, Wellenbe- hi reich unbeschr. # Eleg,, braun ge- Zn: N presst. Bakelite- Gehäuse. Grösse 130%105x38mm. Nr. E/4/588. Detektor-Apparat, 4eckiges Modell, mit Holzplatte, für Aliweltenbereich 500 cm, Kon- densalor.k ie me taten M. 1,50 Zur Beachtung! Die Detektor-Appa- ite werden ohne Detektor und ohne Spulen geliefert Nr. E/2/59. jedoch Gr. 44X2 schnittgrösse 30 ER ER Nr. E5/58 Der Volkslautspreeker „VL34*,. EineGlanzleistung d.deutsch. Lautsprecher-Industrie. Impolie rtenBa- kelit-Gehänsenach künstl. Entwurf. Ein Schmuck für jed. Heim. Stabil u. wetter- fest, dah. auchfürKüchen,Veranden usw. gut geeignet. Mit Anpassung 35 für d.verschied.EndröhrenM. 9 Nr. 3/6/58. Wellen- Umschalter, mit kräftigen Kontakten. Nr.E/7/58. 2fach, M. 0,45 Nr. E/8/58. 3fach, M. 0,50 Nr. E/9/58. 4tach,M. 0,60 N Nr. E/10/58. Netzanodenwiderstand mit4 Abgriifen.10000.u Ta0c0 ro, 55 Ohm. W iderst.dr: ihtgewick., Nr.E/11/58. Netzanodenwidersiand, wie vorstehend, jedoch mit eenene "0,65 Luftkühlung... Rue ei") Ro IS u? © Nr. E/12/58. Mikro- Kondensator, federharte Messing:Rotor- und Stator- pla Bronze, Spiralfeder, Zentralbe- fe 27 Geringe Anfangskapazität, gleichmässiger Gang, Nr. E/13/58: Nr. E/T4/38. DO Em M. SOSE Een M. —,60 Nr. E/15/58. | Schall- wände a nit Nuss- baume£ur- 4 nierter VOr- # derseite, in schwarze i Leisten ein- gerahmt. Schalloch mit Seide bespannı und Holzıing ee GEOSSE SOXSON near. :6, 50 Nr. E/16/58. Grösse M. 9,50 Nr.E/17/58. Grösse 7 M.. 16,40 Nr, E/18/£8. Dir kleinste Radio- Apparat der Welt. Sofort, oline weiteres empfangsbereit. Mit -An- schlüssen für 1 Paar Kopfhörer nebst Buchsen für Antenne und Erde, In braunem Bakelit-Gehäuse. Grösse 60X49X25mm..... M. 2,25 Nr. E/24/58. Nr. E/23/58. Glas-Detektor, lagertem Kristall, Nr. E/18/53. Lautsprechergehäuse, Grösse 37X34X16, mit polierter Front- platte und Seidenbespan- DUNST Reese M. 4,19 Nr. E/20/58. Lautsprechergehäuse, Grösse 30x 34,5% 16cm, mit fein polie’ 1er u. verzierier Nussbaum-Front- 5 9 5 platteu. Seidenbespannung, M. Nr. E/31/58. Kobold - Edelkristall,ein 100°, feinkörniger Kristall, ausgesucht, jedes Stück garantierter Empfang. in Cellophan- beutelehen.M. ©, 15 Nr. E/22/58. Detektor-Kristall, in Blechdosen verpackt. Ausge- sucht gute Ware....Stück M. Nr.E/23/58.Kristall-Detektor, Kin Glas eingekapselr, Der Vor- zug dieses Vetektors besteht in der aussergewöhnlich einfachen und sicheren Einstellungsart, da jede Stelle der Kr:stall- tablette gleich empfindlich und ein Abrutschend. Nadel ausgeschlossen ist. 12, 10 0,50 mit zentralge- leicht einstellbar....Stück M. Spulen. Korbspulen., OriginalLeha, mit grüner Baum- wolle umsponnen. Nr Windungen| IM. Nr; |Wiodungen| M. E/25158 | 25 | 0,65 E 30/58 150 1,20 E/26 58 35 ' 0,70 E/31/58 20 1,40 E/27.58 50 0,80 E/32/58 250 1,55 E/28,58 75 0,90 E/33/58 300 1,80 E/29;58° | 100 1 Nr. E/41/58. DR A Feinstell-Skala Nr. E/34j58. Dreh- mit einem Fenster. Knopf, mit Auf- schritt Hei zung....M. ıd, 25 Nr. E/35/58. Dreh- Knopf, 38 mm Durchmesser, Höhe 21 mm, mit einem 14124,0,20 pfeil... N Nr. E/34/58. Nr. E/38/58. Hochohmwiderstand, belastbar... 2,5: Watt. Lieferbar im Wert von IO Ohm bis 10060 Ohm, M. 0,50 Nr. E/39j58. Hochohmwiderstand, belastbirl Watt. Lieferbar i.d. Werten von 10 Ohm bis 5 M .0,25 Nr.E/40/58. Ein- bau-Lampen- sockel, Berüh- rungssichere Ausführ, Deck- platte pr. Press- stoff. Stecköffn. gutfed.f.Röhren mit gescı ulitzt, u. m. Massivstift..M. 0,15 ‘anım Duschen: xD, 70 : Nr. E/41/58. Nr. E/42/58. Präzi- sions - Luitdreh- Kondensator mit Frequenta-Isolation Besond. verlustfrei, 500 m "2, 50 Nr. E 42,58. Nr. E/36/ = Zweifach-Kondensator mit Fre quenta- Isolation. Besonders verlustfrei. Mit Ausgleichtrimm: U. ET Endplatten, Nr. E/37/58 Dreitach-Konden. sator 4,90 6,50 NT. £) Fr] 58. Dralowid-Widerstand, belastbar bis 0,5 Watt. Lieferbar in den Werten von 0,005-10 Megohm. M. 0,55 Nr. E/44/58. Blockhalter mit 2 Silithaltern . 10 30 Nr. E/45/58. Silithalter BE NEE RER KR ” ” t fährt nur Arconal:: Nr. E/46/58. Gemeinschafts - Frei- schwinger-Chassis G Fr34. Her- vorragende Leistung. Vom Heinrich- Herz-Institut geprüft. Mit Anpassung für die verschiedenen Endröhren. Durch Fachgruppenzeichengezen unerlaubten, minderwertigei 1 Schwarzban 12,— gesichert. Nr. G Fr. 341.. L Nr. E/47/58., / Doppel-Kopfhörer\ in einfacher & 2; 75 vrauchstäh. Ausf A Nr.E/48/58. Deprelmen hörer, gedieg. Ausführ., kräft. Bügel, Tautstarkes‘, System, leicht 5 Gewicht. Paar Nr. E/49/58. Doppel- Kopfhörer. 2000 Ohm. Feine schwarze oder farbige Ausführung. Gewicht ca.200 g. Unüber- troffen klangrein u. lauts tark. 5 20 5 Bequem sitzend... „.Paar M. Nr. E/59/58. Drehknopf, schwarz oder braun, Durch- messer 22mm Ö 15 3 STÜCKE M. Skalenscheibe, a schwarzes oder braunes - Isoliermäterial Nr. E/51/58. 75 um Durehm.....M. 0,40 Nr. E/52/58. 50 mm Durchm..... M. 0,20 Nr. E/53/58. Poten- tiometer, in Bake- litgehäiuse BUN 5090 Obm........ t. 0,60 Nr. E/54/58. Poten- tiometer, in Bake litgehäuse bis 10.009 0,85 Nr. E/55/58. ider- stand- schalter, Auf Bırkelit mcentie.t,n, gutfe dern- den, vernic kelren en Oo ‚10 nta ‚here#} Ausführung aus Hart- gummi, Metallteile vernickelt, Stufenschalter Nr, E/56/568. Für 5 Stufen.. Nr. E/57/58. Nr. E/53/58. Nr. £/59/58. Nr. E/69/58. *St* Für 6 Stufen...St- Für 7 Stufen...St Für 8 Stufen...St- Für 9 Stufen. ..,$St, M. 0,80  Ni. E/1/59. Doppel - Sperr- kreis u, Antennenschalter für kurze u. lange Wellen. Ver: einfacht bei Ihrem VE 301 die Antennenwahl. Sie vermeiden durch d. Verwendung d. lästige Umstecken der Antenne. Durch Drehen eines Knopfes können Sie die gewünschte Antennen- Ton der die Klangfarbe funden wird. dergabe. Der harte und schrille Lautsprecher verdunkelt (geblendet), so dass Nr. E/2,59. Für 2weitenbereicnen = T. Roka- Der Krach Sperrkreis mit Vernichter wWejllentrenner. mindert at- 2 mosphärische Störungen beimEmpfang und Nadel- geräusche bei Schall- platten - Wie- wird angenehm emp- M. 3,50 ZurAussvualtungstörender Sen- der für den Rundfunkbereieh u, für den Langwellenbereich. Pri- kopplung wählen. Ein zweiter Drehknopf ermögl. Ihnen durch Bedienung des Sperrkreises den störenden Bezirkssender auszu- schalten und Fern- Nr. E/3/59. fache gute führung für Rundfunkbereich, ma Pressstoff:rehäuse, elegantes Aussehen. MitSpezialspulenund erstklassigemDrehkondensator. Genaue Bedienunzsanweisung Sperrkreis ein- ae “2,25 empfang z. erhalten. 17,50 Nr. E/7]59. Grawor Pickup, m Anschluss- schelle, ver- stellbar 18 bis 21 mm, passend an Tonarm. x 19, — Nr. E/8)59. a Elektro- B dose in Bakelitge- häuse, u. 2,75 ’ jeden Hochglanz verpickelt, Gewicht ca. 190 g:- aus Bakelit. Nr. E stütze, ganze Ne ‚Abzweigsleskor | Nr. E/25/59. Radio-Schaltuhr. Elegante Schreibtisch- und Weckeruhr mit Fernschalter zur automatischen Ein- und Ausschaltung von Radio- Empfängern, Nachttischlampen, Plätt- eisen, Heizkissen, Nachtbeleuchtung, Alarm- anlagen usw. Die Radio-Schaltuhr besitzt „ein Präzisions-Uhrwerk mit Wecker, 36 Stunden Gehzeit und Leuchtzifferblatt mit Leuchtzei- ger. Die Uhr wird mit einer Anschlußschnur von 1!/;m Länge geliefert. Die Schaltuhr be- dient ihren Radio- anpasst zu jeder Zeit auto- matisch. Anstelle des Radio-Apparates auch jedes andere Elektrogerät. Automatischer An- zeiger, der jederzeit kenntlich macht, ob die Uhr eingestellt ist oder nicht. Grösste Strom- stärke bei: Wechselstrom 3 Ampere, Gleich- strom 1 Ampere. Wenn die Stromstärke bei Gleichstrom über 0,5 Ampere beträgt, ist die Uhr nur noch für u romallsches 12, 50 Schalten zu verwenden Nr. E/26/59. ne 1, — Nr. E/27/59. Tonregler in einfacher Ausfüh- Volksempfänger! rung, in Bakelit- Nr.E/29/59. Für Wechselstrom. Gehäuse, Stecker- stifte zum un: mer, 110 und 130 Volt setzen . 1, 50 Nr. E/28 159. ee ons-Lautstärke- regler, Bakelite-Ge- häuse. Einstellbar für jede gewünschte Laut- Jeder Aultrag wird gewissenhaft und schnell ausgeführt. führung, grösste Lautstärke,..... BakelitfürE en mit Ber Skalenbeleuchtung für den schluss an die vor 1> 80 In: E/30/59. I Alelkhetren: sc ns a Stelle der | ‚80 Nr. Eat) 159. een, 50 ist auf dem Boden des 3,50 Sperrkreis. vermerkt. Nässe und Witterungse Nr, E/12/59. Grawor- Universal Pick-up ehr Torres! 10,50 ohn.Tonregl 7: 95 Nr.E/13/59.Grawor Universal Pick- up mit Tragarm und Lautstärkeregler Derals Tonregler eingebaute Potentio- meter ermögl. eine logarith- 14,— mischeLautstärkeregulierung Nr. E/9/59. Tonarm mit Elektrodose und Tonregler Hervorragende a: 10/59. Tonarm aus 195 Nr. E/ 11/59 Elektrodo - se aus Bake lit, leichte ge- Länge 26 cm.......N E/14/59. fällige Form, Nr. Super-Pick-up mit \\ saubere Ar- Tonarm und Laufstärkeregier. beit, dazu an- Sockel und Tonarm Sind: au chwerti- 5 genehme vol- ger Pressmas 18 le Tonwieder- ca.265g. To lcm Er gabe. v. 4,80 en dose in Nr. E/32/59. Elasso-Schalter, der zur gewünschten Zeit den Rundfunk - Apparat, wenn Sie noch. schlafen, automatisch ein- schaltet. Der Elasso-Schalter wird hierza an eine gewöhnliche Weckeruhr auf patentierte, ein- fache und sichere Weise, ohne Verwendung von Werkzeug angesteckt. Die ablaufende Aufziehwelle des Weckerläutwerks löst zur eingestellten Zeit den Schalter durch ebenfalls patentierte Einrichtungen aus. Ausserdem Radio-Apparat kann der Schalter gleichzeitig auch die elektr Heizung oder einen elektrischen Ko oder Tauchsieder zur Bereitung :her von Warm- wasser für den Kaffee oder zum Rasieren einschalten. Auf Wunsch kein störender Weckerlärm, da der Schalter so einstellbar ist, dass das Weckerläutwerk nach dem Schalten zur Ruhe kommt. Grosse Schalt- leistung (bis 6 Ampere, ) Volt, Wechsel- und Gleichstrom zul g), trotzdem ge- nügt schwächste Weckuhr. Preis ein- schliesslich Anschlußschnur ung 15, 60 Einfaelistecker................ Wecker jeder Form und Grösse sind een dbar Nr. E/35/59. Ein- schalter. Ein- lochmontage. Knopf Galalith, Metallteile ver- nickelt, Nr.E/33)59 \g M. 0,30 Druckknopfschalter, pa. Isoliermaterial, Deckplatte Messing. Hochglanz vernickelt Nr.£/33/59. Ausschalter.. M.0,80 Nr.£/34/59. Umschalter.. NE und Aus- An- An- Nr.E/35/59. ® stärke ohne Beeintrich- tigungderNatürlichkeit Wiedergabent 25 70) Reparaturen an Radioapparaten werden von uns preiswert und zuverlässig ausgeführt. Arcona-Räder Rundfunk schafft Freude inflüsse. arm und Lautstärkenregler... Nr. £)5/59. Die ee Sen- der schlagen überali durch! In Tegel dire unter dem N trennt: ner wuileh u EmBesu20N 209 m. Das zu- verlässigs E j Nr. E/6/59. Elektrodose ER EEBGE ring** aus Bakeli - Nr. E/16/59 Super Pick-up „10,50 DER AREZER ET mbranen ı. Pap oo on 0050 E/21/59 La - sprecher-Mem- branen 5 I mit aeg 0,58 NrE 22 59 uisprecher Membrane ”20,65 Nr. E/23 = re Nr. E/36/59 Kipp- schalter für Ein- ee °rima Nr.E/38/59. Kipp- schalter, za aus Bakelite eIstkla 0,50 Kipp schalter, jedoch Ve Nr. E/39/59. vorstehend, u Demere 0.60 rar Teen, ® IE See Y BespBrr Ö 5 # E- a TR nv Ai >9 —  Wir repa- zieren jedes: Radioappar Schicken Si«u uns Ihren de. fekten Appa- rat; wir ma- chen Ihnen Kostenan- schlagfür dia Reparatur. S + INS 3 5 ABSTIMMSaTZ | Eat Ü LH-Abstimmsatz mit Hochfrequenz- Eisenkern. - Wellenbereich 200-2000 m mit Umschalter. Nach langwierigen, umfangreichen Versuchen u. Messungen ist es jetzt gelungen, alle Schwierig- keiten zu überwinden, die sich bei der Verwendung von Hochfrequenz-Eisen in den Spulensätzen zeigten. Wenn auch schon in den letzte Jahren die Verwendung von Hochfrequenz-Eisen bei einzelnen Spulen hervorragend gute Ergebnisse zeitigte, so waren bei der Vereinigung mehrerer Spulen zu einem Spulensatz infolge der eigenartigen Kopplungsbedingungen die Erwar- tungen in Bezug auf Trennschärfe und Empfanzsgüte keineswegs erfüllt. Bei dem neuen Ferronith-Abstimmsatz, der mit einem Hochfrequenz - Eisenkern nach dem allerneuesten Herstellungs- verfahren ausgerüstet is*, sind die in langjähriger Erfahrung gewonnenen Erkenntnisse glücklich vereinigt. Ins- besondere ist einer eindeutigen, klaren und rückwirkungsfreien Kopplung zwischen den Spulen die grösste Auf- merksamkeit eutgegengebracht wor- € In beiden Wellenbereichen werden pulen ausserdem noch kapazitäts- arm gewickelt, d. h. die cinzelnen Windungen liegen mit Luftabstand nebeneinander, während sich die Lagen kreuzen. Nr.E/1/60. Mit Schaltplan für Batterie-, Gleich- und Wechselstrom- 6 40 9 Empfänger.................M Nr. E/2/60. Elektrolyt-Kon- densator. Nahtloser Alumi- nium-Becher. Kapazität 8 Mf, Max.-Betriebsspannung450 Volt, Grösse 100 x35 mm 2 75 : 5 Nr. E/ 3/60. Hoch- {requenzdrossel- spule, bei der Kon- struktion wurde ! eson- ders Wert gelegt auf einen kapazitätsarmen Aufbau und eine grosse Drosselfähigkeit über den gesamten Bereich Weiteulg. 831. 1,90) Nr.E/4/60. Störbefreiungs-Konden- satoren-Wickel, in Hartpapier, zum Einbauenin Kleinmotoren, Ventilatoren, Teissluftdusch. u. ähnl. Grössen. Kapazität 0,02+2000 Ohm... M. Kondensator. Jeder Kondensator ist mit 750 Volt Gleich- strom geprüft. Der Kondensator ist aus best. Rohmaterial hergestellt und wird während der Fabri- kation durch wieder- > _ holte Prüfungen —>” dauernd kontrolliert. Kapazität 0,1......M. 0,65 Kapazität 0,2......M. 0,65 Kapazität 0,3...... M. 0,65 Kapazität 0»...... M. 0,80 Kapazität 1 .......M. 0,85 Kapazität 2........ M. 1,45 Kapazität 3 Kapazität 4 ....... M. Kapazität 2X0,1. Neu! Diese Linear-Skala ist an jedem Gerät ohne Ausschneiden der Frontplatte zu befestigen. Zahnrad- antıieb in gefräster Präzisionsführung. Stationsnamen können in die vorge- sehenen Felder eingeklebt oder ein- geschrieben werden. Mit Beleuchtung, Skalenblatt Messing vergoldet zum Ver- Sue G Do Nr.E 14/60. Grösse 140x200 mm. GEW. ZH SET ee Re 14,40 Nr. E/15 Ne Nr. E/14/60,jedoch m. ein- gedruckt. Stationsnamen. Gr. 140x200 mm. Gew. ca.240 g, 14,40 N Nr E/16/60.NeuartigeStationsskala, welche besonders leicht zu befestigen ist. 4 Schrauben halten die Skala an der Aussenseite des Gehäuses. Skala: Gold. mit schwarzen, roten und blauen Stationsnamen. Gröss 3 20 9 115 mm (Hort) Nr. E/20/60. Rollblock - Kondensatoren. Feuchtigkeitseinflüsse und durch hochw flüsse geschützt. Grösse 35 x 9 mm. strom. Lieferbar bis 5000 cm .......... M 3 Nr. E/221/60. Rollblock-Kondensatoren von 2000 2 M.WS, LH-Neizdrossel, NF- Zahnradantrieb, gefräste Präzisions- ausführ. Mit beweglichem Lichtband« und Zeigerschatten. GenauesteEinstell- möglichkeit. Mit Mehrfarben-Beleuch- tung für verschiedene Wellenbereiche. Zelluloidskala zum Eintragen der Stationen für mehrere Wellenbereiche. Nr. E/17,60. Höhe ca. 135 mm. Breite ca. 240 mm, Mit Sendernamen. WieNr.E/17/60, jedoch mit eingedruckten Sendernamen. Wird das Stationsnamenschild auf eine bestimmte Station — durch Verschieben der Zelluloidscheibe — einmal einge- stellt, so stimmen auch die übrigen Sender in genügender Genauigkeit mit den vorgedruckten Stationen überein. Nr. E/18/69. Höhe ca. 135 mm. Breite 5 240 mm. Nr. E/19/60. Planskala, m. Beleuchtung, m. sehr weichem, zuverlässigem Fıriktionsan- trieb, ohnejeden tot.Gang.Grade- einteilung. 0-100 Absolut unempfindlich gegen ertiges Isolierrohr gegen äussere Ein- Prüfspannung 2000 Volt Wechsel- ER STR STORBERERRCHE N 5 Drossel Nr. E/22/60. LUH-Ab- stimmwunder, der & Panzerabstimm- | kreis, Wellenbereich 200 — 2000 m. Für alle vorkommenden Schal- tungen, insbesondere aber für alle LH-Bau- pläne universell ver- wendbar. Trotz des nie- drigen Preises ist der innere Aufbau, aus testem Material und mit aller Sorgfalt nach den Erfahrurgen einer jahrelangen Hoch- 13,40 Nr. E/23/60, LH-Käfig- spule für den Wellenbe- reich 200-2000 m, ohne Um- schalter. Diese Spule mit besonders hoher Selektivi- tät ist universell verwend- bar für alle Einkreisem- pfänger. Spezialbaupläne sind jeder Käfig- 2 spule beigefügt .M.3g Nr. E/24/69. Wunder- {ferrum - Abstimm- spule. Der neue HF- Transformer für Ein- und Mehrkreisempfän- ger.- Mit regelbarer Selbstinduktion zumAb- gleich von Mehrkreis- enıpfängern und zur Eichungaufvorhandene Stationsskalen. Dierest- lose Abschirmung und der verlustfreie Aufbau gewährleistet höchste Trennschärfe und Em- pfindlichkeit. Zwei Wunderferrum-Spulen ergeben einen ide- alen Bandfiltersatz, Kleinste Abmessun- gen. Für alle Hoch- frequenzschaltung. geeignet. Wellenbereich 4,80 bis 600 m und 700- 2000m, M. Nr. E}23560. Einbausockel dazu passend. Mit dazugehörigen Schrauben Ü RE S = Bezeichn Ohm | mÄ | Gewicht ET Weitere kg 1200 Netztrafo u, 0.500 2 Drossel auf 4.20 100 0.830 8,50 Seite 61 375 1.45 12,— und Kordelmuttern. Zum Einbau in Empfänger ohne Zwischen- 1 paneel geeignet M. 3 Nr. E/26/60. Impedanzkoppler. Das neue Bauelement für Antennenkopp- lung, Rückkopplung und Lautstärken- regelung. Der ideale Ersatz für Dreh- AH-Baupläre Wechseistrom- Empfänger, Vollnetz Batterie-Empfänger Gleichstrom - Empfän- ger, Vollnetz mit Batterie-Röhren Gleichstrom - Empfän- ger, Vollnetz m. indi- rektgeheizt.Röhten Einkreis 2Röhren=Baupl. 21 3 Röhr.- Widerst.- Verst. = Baupl. 16 3 Röhren - Trafo- Verst. =Baupl. 9 Einkreis 2Röhren=Baupl. 22 2 Röhren-Schirm- gitter = Baupl. 3 3 Röhr.-Widerst.- Verst. — Baupl. 51 Zweikreis 3 Röhren-Schirm- gitter = Baupl. 46 4 Röhren-Schirm- gitter = Baupl. 42 Zweikreis 3 Röhren-Schirm- gitter — Baupl. 26 4 Röhren-Schirm- gitter = Baupl, 45 Dreikreis 5 Röhren-Schirm- gitter= Baupl. 36 Dreikreis 5 Röhren-Schirm- gitter = Baupl. 35 Bauanleitung enthält eine genaue Aufstellung aller Einzelteile, Einkreis 2Röhren =Baupl. 24 3 Röhr.-Widerst.- Verst. = Baup!. 54 Einkreis 3 Röhren=Baupl. 17 Zweikreis 4 Röhren-Schirn- gitter = Baupl. 14 Zweikreis 3 Röhren-Schirm- gitter = Baupl. 48 4 Röhren-Schirm- gilter = Baupl. 44 LH-Baupläne. Die übersichtliche, klare Ausführung dieser Baupläne er- möglicht auch dem ungeübten Bastler den betriebssicheren Bau der mo- dernsten Empfänger. Die ausführliche Einwandfreies Funktionieren der nach diesen Bauplänen geschalteten Empfänger wird garan- tiert. meist fehlerhafte Teile die Ursache d erfolgt kostenlose Nachprüfung LH-Netztrafo, Sollte trotz Beachtung aller Angaben der Empfang ausbleiben, so sind zu- es Versagens. In diesem Be 0,50 speziell für LH-Baupläne kondensatoren bei Kopplungen jeder Art. Der Impedanzkoppler ist ein variabler induktiver Widerstand: in Form einer Potentiometeranordnung. Er gewährleistet höchste Trennschärfe ohne verstimmenden Einfluss auf den Abstimmkreis. Beste Antennenan- passung.- Weicher Rtck- Nr. E/27/60. Dralowid-Polywatt- Universal. Belastbarkeit1 Watt. Lie- ferbar in den Werten arscherd Br M.dg Nr. E/28/60. Mittellinien-Konden- sator Type A, Aluminium-Aus- Trans- Anode for- mator 9 Volt spannungs- wicklung Heiz- wicklung für Ver- | "Gleich- stärker- | Tichter- röhren röhren = & < Heiz- wicklung f. Gleich- richter röhre Eu & < Zu- n- gehörige Telefunken führung, kräftige Wanne, heraus- nehnmbare Achse, geschlitzte Aussenlamellen, mit Calit- oder Frequenta-Isolation. Gewicht 250g, Kapazität 500 on 2,75 M. Nr. E/29]60. N 44 0.3 "23 | RGN 354 7.25 Mikro Skala,m. N 46 0,6 4 RGN 504 Beleuchtung,Mor- au tage hinter der N 30 bel} Volt El 5 | RGN 1054 10,30 Frontplatte Ge- wicht. ‚40 1008..M. HE EHER Ser TITerger u we Nr. E/1/61. Anoden- Batterie (Kon- kurrenz-Anode), 10) Volt, mit Gitter- vorspannung bis 10,5 Volt '3 ‚iO Nr.E/2/61. Anoden-Batterie. Gute Qualität in haltbarem Karton. Ga- rantie-Anode. Diese Anode ist in Spannungen von 100, 120 und 150 Volt lieferbar. Bestes Material, volle Zellen, 109 Volt.....M. 3,50 Nr. E/3/61. „Gloria, Grosskraft- Anode. Hochwertige- Garantie-Anode, besonders für Apparate mit hohem Anodenstromverbrauch (5 und mehr Röhren), extra grosse Becher, ca. 2), Jahr sebrauchsfühlg, LOOSVo DE M. 9 Nr. E/4/61. Grosskraft-Anode „Ad- ler‘. Sparsamster Stroniverbrauch, grosse ELDOLUDESRBIELEN: N :9,50 EKA-Wechselstrom-Netzanoden Eine leistungsfähige Netzanode für 1-3-Röhren-Empfänger. 5 Nr. E/5/61. Mit barem regulier- Gitter. M = einschl. Rohr. Die EKA-Netz- s anode wird mit 2 Anodenspan- nuugsabgriffen von ca. 60 80 u. 120 bis 150 Volt sowie 2 Gittervor- spannungen (regulierbar 1-12 Volt) u. einem Nullkontakt herze-te'lt. Das Gerät ist hauptsächlich für 3-Röhren- Eimpfangsap arate konstruiert und lie- fert als maximale Energie etwa 25 Milliampere. Die Energien sind aus- reichend für alle 1-3-Röhrenempfänger (Widerstandsempfänger). Nr. E/6/61. Mit festem Gitter 1.16, Nr. E/7/61. EKA-Akknulader für 2 Zellen, ca. 1 Amp. Ladestrom. Ladet über Nacht. Für Wechselstrom 220 oder 110 Volt. Nicht umschaltbar. Bei Be- stellung Stromstärke an- geben ..... 9 Netz - Drossel mi ireien Enden. Nr. E/8/61. Drosselspule 4 Leistung: 30 Milliampere..M. 1,25 Nr. E/9/61, Drosselspule Leistung: 50 Milliampere. M. 1,25 Nr. E/1061. Drosselspule Leistung: 75 Milliampere .M. 1,80 Nr. E/11/61. Drosselspule Leistung: 1C0Milliampere M. 9 Nr. E/12/61. Drosselspule 2 Leistung: 200Mi lampere M. FR TIET Nr. E/13/61. Eltax 68, bekannte Mar- kenanode. Gleichmässige Stromabgabe, dah: r reine Tonw iedergabe des Radio- apparates. Bei 5 mAmp. Betriebs- strom ca. a 5, 75 Anode hat 68 Zellen. 100 V. Nr. E/14/61. Atlantis, 100 Volt, Ga- rantie-Anode auf neuartizen Ma- schinen unter sorgfältiger Kontrolle hergestellt. Wir bringen mit dieser Anode einen Schlager beraus, der in jeder Beziehung alle Anoden A 25 9 dieser Preislage übertrifft. M. Wechselstrom-Netzanode Nr. E/15/61. Diese Netzanuode wird mit 3Anodenspannungsabgriffen von ca. 50, 100, 150 Volt sowie 2 Gittervorspan- nungen (regulierbar 1—15 Volt) und einem Nullkontakt hergestellt. Die Spannungswerte sind so bemessen, dass sie für Empfangs-Apparate bis4 Röhren pass n. en '22,— Garantieschein bei Nı. E/16/61. Wechselstrom - Netz- jedoch mit anode wie vorsiıehend, Akkuladeeinrichtung a 29, 50 Netz-Transformaloren mit freien, durch farbigen Rüsch- schlauch gekennzeichneten Enden. Nr. E/17/61. Netztransiormator für Einweggleichrichtung. Röhre RG 354 passend. 1X250 Volt, 30 un AMDPeLGEe2 N er 2: 85 Nr. E/18/61. en für Doppelweggleichrichtung. RöhreRG504 passend. 2x250 Volt, 40 Milli- aAMPErenS ser sv eeereien M. 3, 5 o Nr. E/19/61. Netztransformator für Doppe Fee url htg. Röhre RG 1054 passend. ampere. Nr. E/21/61. New Spezial. 10 Volt Anoden-Batterie. Zu dieser Anode ist nur erstklassiges Rohmaterial verar beitet. Die Anode besitzt eine u ahnte Erholungsfäbigkeit und ist se bei starker Belastung lange zu brauchen. Mit 3 Monaten Garanti Gittervorspannung bis 10,5 Volt. Ano- denabgriffe 30-100 Volt zu Je 4, 75 10 Volt unterteilt...... Nr. E/22/61. Record-Anode mit Ga- rantie. Neu eingeführt. Eine Anode welche wir besonders vorteilhaft an- bieten, um diese als ersıklass. Garanti>- Anode in allen Orten einzuführen. Die Anordnung der Änoden- Abgriffe macht Fehlschaltungen unmöglie 2 4, 50 100-NO 2, 1 Marken - Anoden Nr. E/23/61 New-Record, Eltax, Daimon liefern wir in stets frischer Ware. Vorhandene Spannungen: 60, 100, 120, 154 7 20 Vor p. 100 Yolt M 3 Nr E/2461. Pertrix-Anode. Allen Funktfreunden bestens bekannte Marke, welche eine bisher unerreichte Lebens- dauer und Beniereiubeit 0 besitzt, p. 100 Volt... 10, 5 Gitterbatterien Erstklass. Fabrik. v. langer Lagerfähigkeit Nr. E/25'61. Gitierbatterie 7,5 V.M.0,70 Nr. E/:6/61. Gitterbatterie 9V.M.1,80 Nr E/27/61. Gitterbatterie 12 V. M. 1.08 Nr. E/28/01. Gitterbatterie 15 V. M. 135 Nr.E/22961 Akkumulator, 4 Volt, 2 0,5 Ampere Entladung. Plattengrösse 105 X 105 mm 17 cm, Breite 12 cm, Tiefe 10,5 cm. Mit Schwimmer see ee v4, 75 E 30 61. ee wie nen jedoch mit Traebigel.......... M 3 Nr. E/21/61. Enunlalor Nr. E/29/61, jedoch erö 86/14 Amp.-Std. mit 0.25 Amp. triebsstunden Bee 1,75 Nr. E/35/61. Tragese- stell für Akkumu- latoren. Zusimmen- - legbar. Aus Eisenblech schwarz lackiert u. 0,45 Nr. E/36 61 Akkuklemme MESSE verbleit..... Yo, 39 Sämtliche Telefunken- u. Valvo-Röhren sofort abLager lieferbar Nr. E/37/61 > Hochfreqguenz- - drosseil. Hohe = Selbstinduktion. = Niedr Niederfrequenz-Trans- Kräfuge Ausführung. Lie- 1,75 Nr. E/20/61 formator. ferbar in U ebersetzungen von IRlabıselsb Stück M. lerstand $ ca. 1000 Ohm Stunden bei 0,] Höhe I7cm, Breite 12 Tiefe 16 cm. I Nr. E/32/61. Akkumulator wie Nr. E/31/6I, jedoc Tragbügel.......... "MH. 9, 10 1 Nr. E/33/61 Spezial- run 1alor, 180X 120X lu mm, K t BeiD Gleichstrom. -Netzanode ir.E142 61. ‚©. L. 1.1 f.den Gew 1,200 kg, Leistung 75 Mil jampere, M 1 Nr. E/44/51. Spezial- -Anode für pul- sierenden Gleichstrom u. für den Anschluss an jed. heliebigen Empping erbis 9 Röhren. Anod N) 209 V den He zak} bis )Vo a 8» er uplattez 0,80 Nr. E/39/51 ae pleten Ö $0 & 3 iv. 103x105x4mm Nr. E/41/61 Gleichstrom- Ladestöpsel zum I a -- Ad Ad FR jr a8 ER &  2 : Nr.E/1/62. Anoden-Stecker GE : . \ ah = a : Nr.!E/72/62 ee mit Steckerloch und seitlichem 4 = AR u se > ) inne. Anschluss. Knöpfe Galalith, BER Zen 02 £ a ee schwarz,rotund bunt I Torben Üraren. Sitehıt O, OS yı. E/92162 Erdungsschal- Nr. E/64j62. Eiserne Betienhaken, 0,25 Nr. E/2/62. Kupplung, einseitig, terya.Bakelitsockel Ö, 35! vermessingt, mit'starkem 'Stahldübel, mit Metalleinsatz aus poliertem u.Grobblitzschutz M. ez. für die Wand geeignet, 3” lan, Nr. E/13j62 Bananenstecker, ein- Galalith, schwarz und rot, in Nr. ’E/33j62. Moment Um- ne 'Stahldübel scmesse 98 Bons nit starken Banamenfedern, 7 Warben, passend für alle ein- schalter m ‘Win kelmesser für a ee Are Testaufgenietetiunverwüstlieh,grosse, ne EM 0 065 m a ©, 65 ent Abstimmvorrichtung, macht &ut passende Seitenschrauben mit N EI Kupplung zWwei- 5 a den Empfänger Inutstärker; Klang- N rn nd, OÖ seitig, mit Meialleinsatz aus For ) reiner und trennschärter. Genaue Winde ; poliertemGalalith, bunt, 0, 05 Einregulierbarkeit der für jeden in 7 Farben, Griff 9X35 mm Stück M. Empfänger EEE 2, Nr.E/4j62. Lampenbuchsen aus Messing, mit 3 mm LE AUICNIENEBNDZIENT Bohrung, mit2Sechskant-Muttern, prima vernickelt und Se Nr. E/34/62. Rz poliert, ohne one: 0, 3 Er Blitzschutz- SroS t Automat Be 22 z © gebesetx SAUDSEN arbeitet ohne Um- H® Nr. E/66/62. Nr. E/74/62. Neuheit! Bananen E/5/62 Diesel ee 0, 40 = & stecker mitZuzentlastung. Kräftige Grösse IX 18mm, 108t. N. RE NE \ Steck- Banane mit durchgehenden ‘DO, 15 VE rtckelt, sei Hüss “| dosen Still aan - 1 neshean star mit: 5: Muttern, Bohrung#'nnn, Grösseg 16m, : Stanate Sicherung \ } zweifach, a satz... 10:8 Kar BEER“ Ds N Pi - 52 > en Bi a u M. = gegen Blitzgefahr, li passend für E 15 Di Bananen: 5 eleiunbuchsen,Bohrm ohne Umschaltung. Yin Bananen- stehe RSTLELSSORU DENE nen 8X20ımm, ohne Lötansatz, [0Stück M. un pP Fa 7 f weig. Querloch passend : { i orzellan schwarz, stecker, Normal-Ab- Ö, 10 z Nr. m i 62 mn ESS mit/Lötansatz, sonst wie Y Metallteile vern,, stand, braun, St. M. = für einen a.vemick. u. poliert, : I NA zweiten „r Mo mm, N En 6, 42 Winkel BEUSTVETZIOKT 1: 50: Nr. E/67/62. DEERS, Aal arz. Sr Bananeh- 2E/9/62. Gr.7,5X24 mm, 8, 48 Ei Ei ee) IBLECKEr. }0:Stück M. 9 Nr. E/35/62. r GuteMetall- Nr. E/10/62. Telefonbucksen N Blitzschutz- ; tea ‚Griffe Galalith, mit Lötansatz u. aufgeschraubten 3 Automat, BEIN MINNINN HIN 3 & lak “m. Isolierköpfen, 18 mm NELIVV: sichert den Em- NE D x a, lang. .....10 Stück M. 0,80 a - pfänger gegen Nr.E/68,62 SEA Anıenne, \r. EM1/62. Teleionbuchsen nus Messing, ver- 22 lei dena unten Aa naskius nic en 4 mm .-Behrung-> Grösse 8X20 mm, Po Dee urchnlesser N R Hansatza 10,Stück M. Ö, a # h Überspannung 195Windungen,St.M. 0,40 Nı E22 Teieionbuchsenwienz.E/1102 v. 0,75 ' jedoch 8X 24mm ross..........10 Stück M. e a Nr. E/76/62. Bananenstecker mit : n= Nr. 'E/36/62. Blitz- i aB Air; Berührungsschutz, besonders für schutz - Antomat Netzanschluss- Apparate Ei 0, io mit Edelgas-Pa- eignet Stück M trone,lange,kräftiee N —- Stütze a A 2. 5 Rotor-Zimmerisolatoren m.drehbaren’Drahtbefestigungs- Klemmen, für jede Drahtstärke. & . , Lieferbarin weiss. braunu.grün. Nr. Ejiak2 Zweifach- i Bei Bedarf in Mit:demmnenen Nageldübel;daher Nr, E/22j62. Asolierrollen aus stecker aus schwarzem rg Radio-Apparaten| kein Beschädigen -der Wände. Galalith. mit Stahlnadeln u, Schlitz für iS) as send, andere Trolit Ele) fordern Sie bitte| Nr.E/69/62. 30! mmlang,St.M-0,12 Sarben Draht Ö, 20 Stück M. 0,20 t N Sonderlisten Nr. E/70/62. 50mmlang. St.M 0,15 Daklarualne, TO SEM? 0, 35 tück M. Nr.E/15/62. Erdanschlussschellen 6 NEEITHBR. (®.R.G.M;), ans Messing, zum An- BES rollen = schrauben der Erdleitung an die 'Gas- an 2 E Tonlert oder Wasserleitungsrohre a ö 19 IE > i nit Stahl SE e 2 dübel und Schraube a ee Nr. E/37)62. Wetterfeste Eier- Stück M. 0,04 Nr. .E]78,62. Kabelschuh mit bun- Biinssrohr “eg M. Ö, 15 ketten. Die Verbindung der lso- Nr.E/71a/62. Porzellanrollen, tem Isoliergrif, Zum Anschrauben E 5 KON TE STREET lierer 'erfolgt-durch 42nım starken, allein i der Drähte OÖ Ö Nr.E/172/62.MontageschraubenausMessing, verzinkt. Vollstahldraht. Stück M. Stück. M m.Linsenkopf, Hothglanz vernickelt u.poliert Länged.Kette ca. 23cm,M. 0,15 5mmKop:, Längel5 mm. mit IMutter- Ö, 1 Spulendrähte a, Rollen, \ I0l) Mtr. Lackdraht. Gewinae 10. Stück M. Nr. E/38/62. Durchmesser!0,lU mm... ......M. 0,35 r.E/18/62. Montageschrauben, 6mm Kopf, Nr E/39/62. Durchuesser 0,20 mm. 0.0.40 Länge '20:mm, mit | Mutter, Gewinde Nr. E/40/62. Durchmesser 0,30 mm.........M.‘0,70 Nr. E/79j62. Wanddurchführungen (Antennen- 8 .....10 Stück M Nr. E/41/62. Durchmesser 0.40 mm.. „MM. 0,30 durchführungen), m. Hartgummirohr ah :Ö, 1 Nr JE Tine Mo ‚ntageschrauben, Ymm.Ropf, Nr. E/42/62. Durchmesser 0,50 mm........ M. 1,05 'Länge‘des Hartgummirohres'I50’nım ge 30mm, mit 1’Mutter, Gewinde Spulendrähte auf Rollen, \r ....10 Stück M. ‚20 2X Seide um ponne :n, in Längen & 100 Meter. a „m 0.48 Länge 800" an „ Pieseiben, N 0,18 : 0,27 Nı.E/20/62 Montageschrauben: ausMessing, Nr. E/43/62. Durchmesser 0,10 mm 0,90 mit Zylinderkopf, vernickelt.smmKopf,Länge Nr.E/44/62. Durchniesser 0,20 mm... .1,— 15mm mit 1 Mutter, Ge ande 3ınm, Ö, 15 Nr. E/45/62. Durchmesser 0,30 mm. .......M. 1,85 Nr. E/81/62. Dieselben, ‘Nr. E/83/62. Dieselben, Ein ien =Biöselnerei Ling kM, NE SE Durchmesser 0,40 mm........M. 3 Länge 250 mm Q, 2 Länge 400 mm ‘Go, 33 ieselben, Länge 20 mm, r.E/47/62. ‘Durchuiesser 0,50 mm........M. mi 1 Mutter. 222... 10:8tück M. 0, 18 rn Hochfrequenzlitze, : Nr:E/22/62.MontageschraubenmitLinsen- aus emaillierten Kupferdrähten, 0,07 Durch- kopf, Holzgewinde, vernickelt und Hochglanz messer, 2X Kunstseide umsponnen. pellen, Re f 4,8 mm, ne L Auer Ö 16 Nr. E/48 48/62 80 adrig, 100° Meter en R VII FRIEBSING . . nen. at Nr E/4/62 60adrig, Meter. Same. Nr. E/84/62. Schraubenzieher für Radio- Nr. Een, ieeelben; en mm © 16 Nr. E/50/62. 90,adrig, 2 . 7.50 bastler Stück M. 0, 35 NE nge mm essing JS E/24162. Dieselben, Kopf 6 mm, 0, 20 Nr. E/51/62. Latutsprecherschnur M. 8, 40 A Nr. Ei85/62 Montage- ganzer; änge 16mm, Messing, 10St.M. Nr. E/52/62. Schaltdraht,Kupferdraht, Ö, 30 } winkel, Aluminiumblech Nr. E/25/62. Dies. ausE pr nun :O, 09 verzinnt, | mm rund .,....10 Meter M. il 80x 12Umm; vernickelt, für ganze-Länge 27 mn....10 Stück Nr E/53/62. Schaltdraht,Kupferdraht, 0, 08 rechts und links, ES verzinnt. 1,5’ mm kantig...per.Meter M. ; Stück Nr. E/54/62. Batterieschnur,öb. auch 10, 75 " M. 0, 25 Antennen- Nr. E/55/62. Batterieschnur,&b. Stach 1, ’85 us FRI HH zähen an rn E Dee KNIE Leichtmetall Nr E/53/62. Kopfhörerschnur 50 Nr. °E/86/62. !Frontplatten- Nr. E/37,62. Kabel- : | 2 RM. winkel, abgest., Schenkellg. schuhe, Messing ver- Nr..E/57/62. Schaltdraht, lackiert in 0, 25 160x110 mm, vern,, Ö nickelt, Loch Ö 15 Stärke 7X7X0,20 mm 4 Farben, 1 mm stark 5 Meter M. ABefestig.-Schraub. 42mm, 10'St.M. ie .Era6l & 5 Nr. E/58/62, Isolierschlauch NE IE ne an Meter M. 0, 07 N. Eegs2. Lsollerplatien (Pertinax), nussbraun Stärke 7X7xX0,25 mm Kupfer-Folien, Zn 57:]a poliert. BEE ca. 2,3 mm, r. E/28/62. Ring 30.m 121 Nr.‘E/59/62. 0,025 mm stark... Bl: 20x20 cm 20x20 em 20x40 cm - Nr. E/29/62. Ring 50 m a N Eistee: 0,050 mm Ss R an DE M. 0,55 M. 0,9 M. 1,10 Stärke 7%7X0,39 mm \r. . 0,10 mn s Rz N ERS % h Nr. E/30/62. Ring : Er. Nr. E/62/62. 0,20 mm stark .. 20x50 0m 25x40 cm '„E/31/62. Rimg 50 m ; M. Nr. E/63/62. 0.30 mm stark... 2 ; M. 1,96 M. 1,50 BREUER ZH: Hohner Orchestzr-Harmonikas Vorzügl. geeign. lastrumen e für das Zusammen- epiel im Quarteit, im Mundharmonika-Orchester und in den Mundbarmoni «2-Kapellen der Vereine. AA 7 PART, WS: Nr, E/1[63. Oktav-Harmonika, Echte Messingplatten, 23 Stimmen, glatte Nickeluecken ıgit Prägung Zigeuner-Musik, in Klappetui................ M.W, Ö ZI @ 6 25 W936 #6 50 #2 Nr.E/ 5/63. Orch rg) : Bichter-5 t Nr. E/12/63. Wender-Harmonika. 64 Tremolo-Stimmen, echte Messingplatten. Fein geprägte Decken v4 15 solidem Etui ie 77 nmen, M. 1,50 UnsereLieblinge Sehr beliebte, geschweifte Modelle in Wiener O«tav-Stimmumn. Nr.E/2/63. Tremoio-Harmonika, 28 Loch, 24 Stimmen, vermessingt, jedes Stück in Futteral mit BO 35 j ’ SEE e NR Nr. E/26/63. 20 Sti Oktav,C-,D- E- ( in Futter Nr. E/14/63. Oktav-Harmonika, gebog. Form, 40 Loch, 40 Stimmen, echte Messingplatten, Decken mit emaillierten | 30 nıustern (letzte Neuheit), in feinem Klappetui M. 5 Nr. E/15/63. Ciub- Harmonika Echt Nr.E| 32 Loch, 32 Stimmen, en. Nr. E/29/63. BL ld echte Messingplatten-Decken mit emaillierten in Klapp- Oktay.C- 1 Mustern (letzte Neuheit) in feinem Etui..... .M 0,90 ; 77 : M. ‚sO Dur in Klar etui.. Violinen . I» .. A Nr. E/4j63. NodeliStradivarius, 6 IE Violin-Zubehör: - 1 brann lackiert. Hartholzearnit.,M.&, Nr-E/30/63. Stimmpfeiie, 4tör Nr.E/5/63. Modell Suadivarine.g 5D = EEE 1E eoldbraun schatt, Hartholzgarn., M.@, Nr.E/31j63. Stimmgabel A Nr. E/6/63. Modell SERO TEL) 50 2. E : Nr. E/32/63. Dämpfer, E 10lz.. kastanienbr.schatt..Hartholzgrn.M. 3 - = 2 5 Nr.E/33/63. Violinsteg Nr.E/7j63. Modell en 50 ne rem —: braun.leichtschatt. Hartholzern.,M. 3 Nr.E/34/63. Violinsteg ie Nr. £/8/63. Modell Guarnerius, gold- E — Nr.E/3563. Wirbel, E braun schattiert, Ebenhoiz- Ir EiQgE - = STD ee 112,— Nr. E/16/63. Buchenholz, rotbraun lackiert, Nr Ei36/63. Stehnotenpalt, bı Nr. E/9/63. Modell Amati, dunkelrot- Beinschub und Schrauben M. Nr.E/37/63. Stehnotenpult, ı braun schattiert, fein geflammter Bo- Nr E/17/63. Buchenho]z, rotbraun, volle Neusilber- | Nr.E/38/63. den und un Senlule 19 — garmitur, Silberbewicklung, Daumenleder, M, 2,25 | ganz Papier alu guler Bezug SR 3 Nr.E/18/63. Brasilholz, Ebenholzfrosch mit Auge, Hebe druck, Künstler-Violinen Goläfischsehieber, Nensilberbahn, Silberbewick- Nr. E/39/63. Nr. E/10/63. Modell Schweitzer, ganzer AumgsSDaumenleder... rn. en M. 3,50 Be: Boden, vorzügl. Altimitation, = ee Dh Hbopkölsgkeniiur MOM; Der Kauf von Musikinstrumenten ist Nr. E/40/63. Nr. E/11/63. Modell Guarnerius, braun = gefüttert, ve lackiert, fein geflammter Boden und | Vertrauenssache. — Wir übernehmen Ledergriff, : g Hals, feinst. Ebenholzgarni- 32 75 für jedes Musikinstrument Garantie für Nr.E/41/63. Lederersatz- tur, bester Bezug M. 9 Klangreinheitu. saubersteVerarbeitung gefüttert und wattiert Preise f. Violinen verstehen sich ohne Bogen. : o [= N wooo 1 | wnempp.o re gi Für Reise, Sport und Hausmusik Grösse 23X13 cm, Gehäuse mit furniertem Marmor-Zelluloid- gehäuse in braun, blau oder grün, modern geschweifter Diskant- teil, Nickelverdeck, Zelluloidspielplatte, we Galalithtasten, starker, abwaschbarer Ledertuchbalg, 16 Falten, Steckrahmenbalg mit Nadelverschluss. Erstklassige Stahlstimmen, abnehmbare Stimmstöcke. 21 Melodietasten, 2 chörig, 8 Bässe. Nr.E/19/63. Mit Koffer und Spielanweisung .............. M. Nr.E/20/63. Mit Karton und Spielanweisung .............. M. Grösse 23x13 cm, Perlmutter-Zelluloidgehäuse in weiss schwarz. Schmale Zelluloidbalgrahmen. Abnehmbare Zelluloid- spielplatte, Diskant modern gesch weift mit vernickeltem Messing- verdeck. Diskant- und Basstasten mit Einlagen. Vornehme Auf- wmachung. Stabiler Stoffbalg, vernickelte Messingschoner, 16 ab- waschbare Ledertuchfalten. Einzelstahlstimmen auf auswechsel- baren Stimmstöcken. 21 Melodie- und 3 Hilfstasten, 2chörig Mit Bassmechanik, 4fache Bässe, 4fache Begleitung. Nr.E/21/63. Mit Koffer und Spielanweisung M. 43,50 Nr.E/22/63. Mit Karton und Spielanweisung M. 39,75 21 Melodie- und 3 Hilfstasten, 3 chörig. Nr. E/23/63. Mit Koffer und Spielanweisung . 52, — Nr. E/19/63. Nr.E/24/63. Mit Karton und Spielanweisung.... . M. 48,—  Nr. E/1/64. Grösse 26x I4 cm, schwarz oder palisanver poliertes Gehäuse, Naturdeckel im Bass und Diskant, 10 Tasten, 4 Bässe, kräftige Tremolostimmung, 10 Halten, haltbarer Cambricbalg mit Faltenschoner, Lederzuhalter, feste Gurtbandgarnitur, oifene oder geschlossene Kla- 8, 80 viatur mit wei-sen Tasten, M. Nr. E/2 64. Mit BEah]Stimmene San 9.80 Nr. E3/64. Grösse 26x14 cm, dung, bestes liıhtasten, Spirallederung im Bass- und Diskant, 21 Tasten, sätze, besonders kräftige Stahlstimmen, waschbare weisse Ledertuchtalten, schliessender Ansteckbalg Stahl-Stradella-Ecken, echte HANDHERMONIERS Gehäuse mit vornehmer Zelluloid-Verklei- Qualität-instrument, verdeckte Klaviatur mit weissen Gala- Verdeck mit herrlicher Laubsägenarbeit, mit unzerbrechlicher 8 Bässt Goldledertuchbesatz und 16 ab- prima Nickelfaltenschoner, mit Nade »lverschluss, AUECNBENEnIR Kernledergarnitui ER SEEN I Nr. E]4 64.° Grösse 26x14 em, geschmackvolles, schwarz poliertes Gehäuse, Naturdeckelim Bass und Diskant, verdeckte Klaviatur mit weissen Galalithtas en. 8 Bässe, 2X beste Stahlstimnien- sätze, besonders ars Tonfülle, luftdicht schliessender Ansteckbalg mit neuzeitlichem Nadeilverschluss, 16 haltbare Falten, weit aus- zielıbarer Balg, blau gelütterte Bandgarniturs abnehmbare Stimmstöcke, Sue 1.19, 75 Stradella-Ecken, Stahlstimmen, Nr. E/5,64. Mit ee non ER M. 17,75 Stimm- luftdicht "25. v4 Grösse cm, naturpolierte "Leis sten, blaue Sperrholzfüllung mit weisser Folioprä- E gung, 1 Mittelrahmen, % 8 Falten, Balgfalten- # schoner, feste Guriband- garnitur, hübsches In- strument in vol- ler Tremolostim- mung 10. a, 2 Bä - Nr. E/8/64. Grösse 231/5X12 em, schwarz poliert., G Elise: Sperrholzfüllung mit 2 Golddecken 1 Mittelrahmen, 6 Falten und Balef schoner, haltbare SUrbande Tour; A 30 10 Tasten, 2 Registt >y, prima Messingstimmen .. Gitarren Garantiert griffrein! lack., = rand und Sran: schalloch Nr. E/11/64. Ahorn, goldgelb lackieıt, Decke lackie rt, schwarzer Rand. Spanschalloch ... Nr E/12,64. Palisander-Imitation, fein po oliert, Dicke 12,— Nr.E/10/64. Ahorn, goldgelh Decke weiss, Span- 9,90 :20,50 Nr. E/6/64. Grösse 26x14 cm, schwarz oder palisander poliert:s Gehäuse, Naturdeckel im Bass und Diskant, 21 Tasten, 8 Bässe, 2X2 Stimmensätze, volle Tremölostimmung, 12 weit ausziehbare Falten, haltbares Balg mit Faltensehoner, kräftige BE 18, 50 EEE "GEHERESSEREIT TIERE N Yon ml Br a en EA nn ao —— garnitur, Stahlstimmen ......: Nr. E/7/64. Mit ee 2..M. 16,— Biocksiöten aus Kunstharzmasse sind sashber, Hitze-, Wasser- ! und säurefest. In bezug auf Ton, leichte Ansprachs und reine Stimmung sind dieselben unübertrefflicht! Nr. E/47/64. Abbildung m Blockflöte, 13,75 poliert, mit Perlmutterschalloch und Stern. a . Fiach-Mandolinen Desm, uud Stahtsaiten 5 % z % = RE 5 andolinensaiten \ mit guter Messing- Nr. E/21/64. E, prima St hl........Dizd. M. 0,25 Sr R Mechanik, 8saitig Nr. E/22)64. h, prima Stahl... Dızd. M. 0,30 & / 2 Nr. E/23/64. D, Stahl, besponnen...Dtzd. M. 075 5 en 4 ’ r nen M. a FR een Nr. E 24/64. 6, Stahl, besponnen .Dtzd. M. 0,90 — Rense Gelage} | sn) > leichte Spielbar- } BEN Gitarren- und Lautensaiten keit durch niedrige Saitenlage, hervor- \ 9 ee ee sten re cken a ragende Tonfülleundsauberste Meister- \ Nr. E/13/64. Ahorn, Pali- Nr. E/25/64. E, 1. Saire - 028 arbeit sind die Vorzüge, welche un- sanderimit,,l: “ k.,Span- NG Eis) IA H, ee . 0 sere Mandolinen -1s Qualitätsiabrikat = ei reul an r. ‚3. Saite . 0,35 az Schalloch, 17, 25 beste weisse Seide besponnen a sichuen: Nr. E/28/64. DAS E'48/64. Ahoın, I3teilig, braun 6, 20 E/14/64. Ahorn, Palisander imitiert, poliert, IT 4. Saite . 0,18 ae echte Messingmecha ınik, M. I Nr. E/29/64 0,25 iter schnurrand mit Span um- Nr E 0, 64 V.X : 0,29 Nr. E/49/64. Ahorn, löteilig, goldbraun lackiert, 5 Perlmutter-Spielplatte, M, I . 0,30 Re lack. „ schwärzer Rand, 8, 25 Nr. E/15/64. Ahorn, goldgelb poliert, Deckenoliert, Nr. E/31/64 E, fi S: alte RT Dtzd. M. 0,18 Ni. E a Ahıor > 1 ar nk w ‚elluloidrand,mitSpan umlegt, Nr. E/32 64. H ER M. 022 Sie ıt, Embergher Kopf, schildp: ıtt- sehöne Perlmutter-Spielplatte.....M. Nr. E/33 64. . M. 0,25 farb. Zelluloidrand. Blitz- i Nr E/34,64. M. 0,72 schoner, schöne Blumenpl. 1— Mandolinentaschen 4 ‚25 N Ei er a AR N F 16/64 Bege an mit 1 Zi 2 nd "Yiolin- Darmsaiten . E/51/64. Mandoline, teilig, Nr. 117 64. Segeltuch mit Zu; un wi 20 aus besten Trockendärmen hergestellt Said :elb, Embergh. Kopf, Schmet- aaa Ss I. Qualität: - terl.-Spielplatte, ae), 75 Need) küyge: 2.50 NTJEI87/64. EN Zus e Stück M. 0,90 Aermelschoner. ur er Nr. E86. A, 1 Zug... stick M. 040 Nr. E/L2/64. Mandoline, 32teilig, NEZEI38)64. > D,. 1 Zue ne Stück M.'0,50 >njdgelb, weiss. Zeiluleit Mannolinen: -Spielblättichen Nr, E/40/64. 6, echt Silbe sponn,, Stück M. 0,65 En a bunte S SE NQdE eslen II. Qualität ; 5 ANTELN-AES: Nr.E]19/64 Zelluloid, Nr. E/41/64. E, 1 Zug... Stück M. 0,10 Erosser“ ner, Bubergher Kopf, | Re 1. 18.— i E3 Nr. E/44/64. 6, versi.bert. Stück M. 0,25 Nr. E/53/64. Mandoline, 24teilig, v Nr. E/20/64. Schild- Violin-Stahisaiten Ze] luloidrand, Schwalben- Spiel- 08h krot, oval, mittel- Nr. E/45/64. E, mit Kugel............. Dtzd. M, 0,20 platte aus Perlmutter, schöne j i - gross, N er E, mit patentierter Bene eh abelh weiss BOSESeR 21 h M. UndsKungele ne en 20, KOTPUS es eueeneen. M. 9 F m 2% e N Milz BEE Te NE NE AR E $  Koifer-Apparate fürHaus-,Sportund Reise Vineta‘‘- , z “6 Koffer- Apparat / „Vineta”- ee mit a Koffer-Apparat ERSEDLLO-TORBSEN alrılag) DE m.Saxophon-Metall- DD ng tonfüuhrung. Nr. E 3/65. Mod. eleg. Form Gut.Holzgeh.mit best.Kunstl in verschied. Farb. be 28cm br., 34cmtief, l5cn Vorrichtung z.Unterbrir 8-10 Platt., 25cm, Nadel Ledergriff mit vern. Ec} Beschlägen, mit sehr daue Werk,m.Schneckenaufzu und pendelndem Federg häuse sowie Zahlen-Ta bulator.Schalldosebei reiner Wiedergabe Mit Doppelfeder werk 20 Stück M. 3 Nr.E/4/65.MitEin- ia. 18,- FL Nr. E/1/65. Koffer- Apparat. Gut.Holzge- häusemitpa.Kunst] (schwarz, rot, blau, braun, grün) bezog., 28 cm br., 3{cm tief, 14 cmhoch,Vorricht, zur Unterbring. von 8-10 Platten 25 cm, Pat.-Nadelbech., Le- dergr., vern. Beschl. Schalldose;Gutspiel. challd.mit Nickelr Gewicht 5kg. Mit Einfeder- werk, St. M .— ) A E23 Mit Prina 8 Schn.-Feder- werk, St. M 1 5, Nr.E/6/65.Vineta- Koiferapparat m.neuartig.Saxo- Te phon-Metalltonführ. N Luxusausführ. Ge- häuse: Stabile Holz- ausführung m. best. Kunstleder bezogen, Ledergriff, Schloss Vor- mit Esel fein nehmer vernickelteMessing- beschläge, oa Koffer- Patentnadelbehält. Apparat Vorricht. zurUnter- schaltet bringung v.8-10St. selbsttätig 25-cm-Platt.Gr.28cm ein und br., 38cm tief, 16cm aus hoch. Doppelife- der - Schnecken- werk, Schnecken- aufzug, mit Patent- Ein-u,Ausschalt. Plattentell.25cm. Luxusausf. Ton- arm: Echt Mess. vern. m.Klappb. Schalld.:Sehr ge- fäll.Form,ausge- Nr.E/7/65. Eleganter Koifer- zeichn. Wiederg. apparat, solid. Holzgeh., grösser \% Gew.7 24 und flacher als bisher. Prima e\ Stück M. Pi Kunstlederbez.i.d. Farben schwarz, Nr.E/8j65.Koffer-Apparat blau,rot,braun,m.Plattentasch, Volle federw., Luxusplattent il verbesserte Saxophontonführ. GutesSchloss, Eckenbesch], u.Nadelbecher. Prima Einfeder- tonführ., Patentledergr., : schneckenw. m.Schrägaufzug,22cm Luxusplattentell. Spezialtonarm 210mm lang, 22 u.Schweiz.Schalldose ı hochglanzpoliert u. Spezialschalldose, Grösse 29 x 39 cm und nur13cm hochM. 9 tasche, Ein- u. Ausscha Koffer-, Tisch-, Schrank- und Truhen-Tonarme Nr NS | Er = Be IE zn N Nr @. e ; a E/10/-5 a F ar E9 65 Koffer-Apparat 36.- j; Nr.E/18/65. Halteton- > arme für Radiodose, 3 2 Nr.E/14/65. Bügel-Tonarm UN) fein Messing vern., m ei TR a (Schlangenform),f.Koifer- Gegengewicht, St.M.3 apparate, fein vern., Rohr- Nr. E/19/65. Haltetonarm für Nr. E/10/65. Bügel-Tonarm (Schlangenf.), bogen u Büzel aus nahtlosem Messi hr z ouL Radiodose, inbilligerAusfüh- _ Rohrb.u.Büg. a.nahtl.Messingr.,hochgl.vern. Läuge 145 155 165 180 | 185 190 | 200 210 rung, vernickelt..... M. 150 | | äng 5 85 16 200 210 22 mr TON FTERRERERSTISO LTE = - < Be 1.6 TE IS ED 85 1801200 210,220 M. 2,95 | 3,15 I: 3,35 Nr.E/20/65.Tonarm aus Bake- | ı M. 2,90 2315] 3,35 Nr. E/15/65. Besserer Bügel- Tonarm lite, für Elektrodose t Auf- \ I 5,8 Nr. E/11/65. Kugellager-Bügel-Tonarm (Schlangenform). für Kofferapparate, lagestütze. Ganze 6cn j Ni ul (Schlangenform), Rohrbogen u. Bügel aus fein vernickelt, Rohrbogen und Bügel aus nn Ss M.225 4 an nahtlosem Messingrohr, hochglanz vernick. nahtlosem Messingrohr I 0 Jd er u: ‘ Länge 160 165 180 | 190 200 | 210 220 225 Länge 155 165 I: 180 185 1190 | 200 210 — : IN Bi: 727 M38,807 124,050] "4,25 M. 3,10 | 335 | 360 | 3,80 Ex-Rbateller e le 1.8 = N | Nr 21/65 32/65 on san an m J ss 2162 £ ß 0,80 j Mm Luxus- Aufzugs- eh ne 33/65 dr 4 Plattenteller kurbein > u | A Bi. mit nahtlos N. EI17/65 3 — 5: abgeschrägt. ; 2/65 ’ 1» Rand, a.einem Aufzugs- Stück gezogen, kurbeln, Mod. „Ko-E hochgl. vern,., sauber ver- Nr. 276. Für saubere Arbeit, S 5 Kofferapparat gr. Stabilität, absol. gleichmäss. u. planlauf. nicht verwendbar bei sehr 1 60 niedrigem Tonarm....:M. 35 275H NTSET2]B5. 2218 cm ee en M. 0,90 Nr. E/16/65. Schall- re Ber x = Hi 22 25 2 30 cm platten-Beleuch- Er is Nr. E/23/(5. Mod. „Fe“ Nr. n = a ) EEE tung, Starkstr,, onen örken E ederlaufw erke, Bremsbolzen ver = ne 5 einschl. Glühbirne, 65X6 mm... M.050 ec lIbar; für jeden Te ler 1 60 = Re Stabiler Schall- H-Sömm.NenesMo- 5x8 mm..M.oso Aurchmesser passend...M 150 2 | 08 4 5 plattenständer dell mit hochsteh 100x6 mınm..M.0,60 Nr. E/24/65. Modell „Ko-H‘. Für 25 0,5 m. umsponn.Bügeln Birne. Komplett füı 100xX8 mm... M. 0,60 Koflerapparat, passt in 1 60 25 0,5 Nr. E/13/65 ANZ O5 0x7 mm.. Mo Sämtliche Typen. ......M. Es en FüröuPlatten,M.3,75 Stück, M. 5 150X6 mm... M. 0,80 0 Nr.E/25/65. Mod. „EI-M‘* Für30Platten,M.2,75 Birne...... M.150 150%8 mm..M.080 mit Bremse ............M 3,50 Arcona-Räder Gut wird Machnow stets bedienen in Radio u. Sprechmaschinen  1 23&dJahre) greinmeiterse') | meistersir. Mi N br { a 3 R ı N tellt. Wirlegen besonders Wert auf die Ki Unsere Schalldosen sind aus ausgesuchtem guten Rohmaterial hergestellt, we ud | Sch alldosen Verarbeitung v. Ia Glimmer- u. Metallmembranen, Garantie. allerbeste Wiedergabe v. Musik-u. Gesangstücken, Ka EI la Fabrikate. Si x - - GE nr BEZ Ä U NT. N Ej2/66. Nr. In : „Gold- E/3/66 EIS/66 « ring Erealal „Gold- > Nr. Die preis- X ectro ai \ EI166. 1 hevor- Aristocrat, ee NEE: Schall- = Qualitäts- . zugt. u 3 i neue yore en: h Electro: dose „Gelegen- Schalldose für alle Arten für Koffer- Frag „uxustype. Das b en Ki heit!‘, Tee: Sprech-Apparate mit Alu- apparat.,m. SW Bestein Ausstattungund Wie- Juwel-Electro, nn I y Di dene Mo- minium-Membra- Glimmer- 3 75 dergabe, m. Sun HE BERTBEWEDEIG teist. Ba Std 5 ver. ati N. delle, St.M. 45 ne Stück M.&9g — Membrane, St.M. I; membrane..Stück M. az N volle u. ne „natürl. iD N 2 ee DR E \r.E/ Mi inium- Mi ‘ .St.M.8, are Wiedergabe : NV = Nr.E/4/66. MitAluminium- MitMetallmembran all Schallpl. St.M. 7,— gegeb., Stück M. 5,50 Im Ausstellgs.-Btui. St.M.9,— Membrane...Stück M.4,— Elektrische und Aufzug Nr.E/19/66. Induktions-Motor {lit Nr. E/8/66. Glimmerschalldosen. 1 75 Gelegenh. solange Vorrat reicht, St.M. Bg - Laufwerke 110-130, 150-160 u. 200-250 Volt Wechselstrom, Nr. E/9/66. ee S u M t 58mm hoch, 165mm breit, Gewicht 12kg. Luxus- = a) as» © © r Dasob.abgebild. Laufwerk i. d.räumlich Laufwerk —- 100-130, 200-240 Volt, 50 Perioden kleinste, leichteste u. trotzdem stabilste. f ‚Excelsior‘. | | \ Wechselstrom. 3 Jahre Garantie! Esbesitztall. Eigensoheten. IQ 50 j n— er - N —— = died.anspruchsv.Fachm.verlg.mussM, 3 ; a = Nr.E/20 66.Universal-Motor,anzapfb,. 22 Zi £. 110-130 u. 200-250 V. Wechselstrom, M. og 1 ee Nr. E/21/66. Für 200-250 Volt Gleich- an RE ee aleNete leastefereisteierdtensee 133,- | Einfeder-Schneckenwerke, Leistung: eine 30-cm-Plattenseite. j 2 Nr. E/22/66. Type 3: mit moderner Zeitregulierung. Spezial-Koiferwerk von gedrängter Bauart, nach Wahl mit geradem oder Schrägaufzug & a Zubehör: 1 Kurbel mit Kurbelrosette, 1 Zeigerregulierung m. Skala } Mod. B, einschl. 30-cm-Luxus- I Tellerbremse, 3 Aufhängeschrauben, DIEIES und aueh N lattentell. 0-22 i 2 scheiben..,........i. ..11.6, | EL BEE vr 36,— Nr.E/23/66. Einfederwerk, flache Form, f Nr.E/11/66. SAJA-Motor, Mod.p, daher in SHE OR N einschl. 25 cm Plattenteller, 110- 130 nie 14 I 2 m ’olt od. 200-240 V g. E 14 Das Feder- +— Se Volt od. 200-24 oh 26 50 für “Kofferapparate, 1# hausist schwingend angeordnet, sodassjegliche Volkstype Modell Yy mit Stahlplatinen, ko- 1 Tonschwankung vermieden ist.. Das Federhaus Nr.E12/66 ap Teller 123 nischer Tellerachse u. - ni ist auswechselba auch ohne Demon- Ss : or En en T Ar fi ' W ar, a 7 50 : Teller — komplettem Zubehör. I NE 7 Nr. E/13,66. Mit Teller.... M. 27, t x I Be LES H N ea ee N Flache Form, daher in jedem Zeigerregulierung, m \ 86 Aussergewöhnliches Sonderangebot! Koffer Nr. E/14/66. 1500 moderne | Einfeder- Präzisions-Doppelieder- a Triebwerke. Schnecken-Lori-Laui- | Leistung: eine werke für Sprechma- | 30-cm- Il Plattenseite. = PR an u) So Nr. E/18/66. BE en ee € h N Schrauben- | z B, £ SL. KOSTETE Ü = Kurbel- scheiben schinen haben wiraus einer > Serienfabrikation übernom- 4 men und bieten dieselben in an nebenstehenden Modellen zu Nr. E 39/66 och nie dagewe- 6 50 ; enen Preisenan. M 3 \r. E/]15/66. Type Orz: mit mod. Zeigerregulierung. Zubehör: 1 Kurbelmit Kurbel- T 1 Zeigerregulierhebel A» nit Sk je 3Befestigungs- itt,, 1a, Gummiringe I En ak 4,50 'r. E]16/66. Type 4: wie ), jedoch nicht mit Stahl- platinen, wie nebenstehende Abbildung, sondernin Guss- gehäuse, ebenfalls nach Wahl mit geradem od. Schräg- aufzug lieferbar....... M.7,50 Nadelbehälter. Nr. E/17/66. Neuheit! Nadelbüchse, rechteckige Form, Nr. E/28/66. Schellen für Koffer- griff Nr. 30]66. .......... M.0,20 Nr. E/29]66. Koffergriff, braun, SCHWALZ. 2.2.20 20....M. 0,50 Nr.E/30/66. Federkoffergriff, Neuheit, kompl.z. Anschr. M.0,75 Nr.E]31/66. Deckelstütze f.Kof- zum Ein- fer, Messing fein vernick, M. 0,65 lassen an Eisen fein vernickelt... M. 0,35 der Ausser. Nr.E/32/66. Kurbelführung, 8, Koffer- LOSISFNINEEF RL: M. 030 ecke, Eisen Nr. E/33/66 Desgleichen, M. 0,20 schwarz Nr. E/34/66. Kurbelhalter für lackiert Koffer, doppelt vernick. M. 0,20 M. 0,90 einfach vernickelt,..... M. 0,10 rosette, 1 Regulierschraube, je 3Betesiigungs- muttern, Gummiringe und Unterleg- stark,Schräg 7 aufzug... M.“Pg Nr. E/24/66. einzubauen. BazT Ei Nr. Doppelfeder- E/18/66 werk...\.6,75 Nr.E/25/66. Ein Posten Ein- federwerke mit Schnecken aufzug, kompl jer. 1. 4,95 festenn Deckel, M. 4,— Nr. E/42/66. Nr. E;44/66. Nr. E/41/66. Nr. 'E/37/66. Nr.E/35/66. Kofferschloss mit Messing fein vernickelt und hochglanz poliert..... . M. 0,25 Messing stahloxydmatt..M. 0.25 Messing mattgold poliert M. 0,35 Bügel z. Vebergreif., mitSchlüs- sel, ff. vernick., garant. sicheres Schliessen, in extra starker Ausführung und angenehmer Nr. E/39/66. Kofferecken, Mes- ROLM.. er ee M. sing vernickelt ........ M. 0.20 Nr. E/36/66. Kofferschlossmit Eisen vernickelt........ M. 0,08 Schlüssel, Messingfein vernick., Nr.E/40/66.Schalldosenhalter 4,5%X6,5 und 5X5 cm.... M.0,90 Messing vernickelt..... M.0,30 Desgl. Eisen, fein vernick. M 0,50 Nr. E/41/66. Kurbelschild,,10, Nr. E/37/66 Kofferecken, 12mm.............. M.0,10 Messing vernickelt......M.0,25 Nr. E/42/66. Gumminägel für Eisen vernickelt......... M.0,20 Tischapparat 10 Sıück M. 0,35 Nr. E/38/66. Kofferecken, Eisen vernick. M.0,15 Eis.schw. M.0,25 Nr. E/43/66. Tonarmklemme für Kofler, vernickelt ..M. 0,25 ENUIIN 457 l- Nr.E 26/66. Nadelbecher mit hochglanz vernickelt, ar ff. vernickelt, hälter. mit Schnappverschluss..M. 0,50 Altmeister Walter Rütt fährt nur Arcona! N Nr. E/27,66. NY Tellerbremse, netıe verbesserteKonstruk- tion, aus Messing, Stück.... "0,25 mv’ —n Nr. E/38/66. Nr. E/43/66. Nr. E/44/66. Kurbelführung B,91O7ET2IC EEE 0,0 Nr. E/45/66. Plattenteller- klemmen für Koifer, ver- nickelt.23 300% ee, M. 0,05 Nr.E/46/66. Kofferschloss olın® Schlüssel, Messing fein nickelt, 5X2,6 cm ......M. 0,40 Eisen f. vern., 42X6cm M.0,25 Nr. E/47/66. Plattenhalter- schrauben, fein vern. M. 0,65 Nr. E/48/66. Platientaschen- halter ........... Paar M. 0,20 Nr. E/49/66. Gummipuffer fü! Nr. 38/66. ...... Dateien M. 0,05 M 2 3 5 0 RA era Le se Adaunu einsehen Sirene tat; <nrdeHinaschinen- Nädemn-Miehiil Marschall, Burchard = Wir liefern unsere Sprechmaschinen-Nadeln nur in Originalpackungen a 200 Stück ETSFSehäll: Nadeln sind Qualitätsnadeln und in der ganzenWeltals erstklassig bekannt, vusc 3 DIou Nr. E/1/67. Sehriaut} M. ne Bene Sehr laut Ö, 90 E/3/67. Laut Marschall-zukunft mit Stempel An Eee Meint] M. T . Mittellaut Nr. E/6/67. Sehr laut 0,49 Nr. E/7/67. Doppelton, laut und leise...... Nr. E/8/67. Flügel- nadeln, laut........ Nr.E/967. Schwarze Q Dose, Starkton ....M. 1, 28 Nr E/10/67. Bianissimo, Dose x0 vd, 4 ndulatieiNade ae les Ondulette, die tonveredelnden Wellennadel eignet für elektrisch aufgenom- mene Platten. Nr. E/11/67. Ondu- lette Silber, extra ZA M. 1,65 Nr.E/12/67.Ondulette Gold, leise..M. 0,65 Nr.E/13/67.Ondulette Rot, laut ...M. 0,65 Nr. E]13a/67. Ondulette- Elek- tron - Sortiment, 300 Nadeln 1, ‚40 Trieb. Nr. E/50/67. Einalez Fan ji 1 3 ür alle Tabu- || | Syste- Welenscz lato- Wr mepas- N! E52/67. Regnlator- ren, send,m Bau a Bleikugeln.. hochglanz poliert u. vernickelt...M. 0,95 Nr. E/1567. Plattenreiniger mit originellen Fi- Heil. 20.6.2 guren als Griff, Bon- W*® ee - Nr. E/55/67. Regulator- ann schnecken........ M. 0,80 zo- und zur Teu- felchen .....M. 0,75 = an Nr. E/16/67. Feder- hausrad, pa. Ma- terial, genaue Zah- nung M 040 bis 0,60 Nr. E/17/67. Feder- hausrad, a. Blech gestanzt, f.diegang- barsten Werktypen M. 0.40 bis 0.60 Nr. E/87.67. plette Welle mit Antrieb zu SORRR M. 030 bis 0,45 beziehen .. Nr. E/49/67. Komplette ne für Schneckenwerk Ausiührung zum Durchschrauben durch den Werkboden. Ia Vernicklung.. Nr.E/51/67. Regulator,kom- plett mit Achse, fertig ad- Kugeln in gestanzt, u ge- drehter Ausführung, sowie Nr. E/53 67. Regulator- schrauben z.Festschraub. der Kugeln u. Regulatorfed. Stück M 0.05.3 Stück M.0,10 Nr E/54/67. Regulator- M. 040 Nr. E) 57| 67. Anizugsschn.li 060 & ENT, E ‚58/67. Bremsfedernfden & Regul. u. für Tellerbr...M. 0,05 Saxophontrichter tür Tech und Schrankapparate Nr E/88167. Modell Nr, 20, Schallausgang 7 4x 2.m. Länge bis Mundstück 27 cm, M. Nr E/89 67. Modell Nr. 13, Schallausgang 3, so a m, Länge bis Mundstück 30 cm..M. E/90/67. Modell L1, Schallausgang ı cm, Länge bis Mundstück 31 cm. Modell Nr.14 14,5x 6 cm, Länge his Mundstück 30 cm Modell L2, Schallauszang Fürsten-Nadeln SEES Beton Tanz, Sehrlaut —. 1. 0,60 —— N 0,59 Nr.10 Pia :is- m—— emo, ©, 50 Nr. E/19/67. uraten- ne läums- Sortiment,Inhalt 300 Nadeln, sehr laut, Noppel- ton und ganz leise 1 25 3 Dose M. Heroid-Nadein Nr. E/20/67. Norica, Spezial- Dt BE Pick-up, enthält 201 tck., mittellauf und sehr laut..... 6, 40 * Feinsle r Herold- Slarktan DOSE 56 sqı am lautesten mır Goldband BEN: EI2uer 21, 25 HEROLD KRAGENNADEL Vorcnelieh s«- Starkton am lautesten RITER rue FLlGEL O,35 Ni. e2asr.u. 0,73 Heroid-Zukunft Nr. E/23/67. D,E. II, mittellunt .u........ Nr. E/24/67. D.S.S. Nr. E/25/67. D.S,, Konzertn., sehr laut Nr. E/26/67. Herold Ozean, gewellt, in verschied stärken, poliert ode vermessingt ...... Nr. E/27]67. Her D.S., sehr laut. ne Nr. E/28/67. Orig. Klingsor", besor ee DOSE 619 bezw. 82 a) HEROLD STARKIONTE RITTER 5 milteliauf RITTER sehr tau men HEROLD] laut die kom- Sie Wir haten in Er- satzteilen ein reich- werke pass. das alte Teil als Muster einsenden, Extraanfertig. billigst. Nr. SEEN 1,70 bis 2,75 Tonnen neueverh. .M. 0,50 ‚Stück M. 0,10 13 Nr. E/91167. Nr. E/92/67 mit Schliessblech, vernickelt. scheibe für Werke Burchard- Salon »Nadein |0,55 —— Orig,Fürstien-Nadeln Nr. E/39/67 Fürsten-Zukunft, in sensationelier un 056 g, beson: de sreHoch £ 40 & 0,50 CT — F ursicnnadeln, enen Laut- . x Nı r.9 Jau T o 0,65 Gr Le> N. E41 /67 Fü st. en = Nr Be en- Nr. E/32/67. Gelbe \ ee Br i En 65 Packg.. extra zart \r ürs en. Nr. E37. Blane Be ee 0,40 etz Nı eisespie. ıders Lıut- ee Fa zu \ 1,30 u, e Saic 0, 45 Nr. E/3467. ote r 4/6 a on. od, 80 Packung, laut... Tanz. 0. 50 dose 85 ir.E/4567 6 Nr. E/35/67. Die Meister- u Nr.E/29/67. singer von Nürnberg, 0; asien. 41.95 RITTER borrzuch 0,35 Ne Es] er M. 3 lauf & leıse r Ritter-Sorti- E ih ment, enthaltend: Rıtiers, Ritter Zukunft mittellauf RitterZukunft,Ri lauf 6 Nr.Eisojer. ierkiüel, Kart Oo ‚65 SeE3097 ZB sehr iaut Nr. E/37/67. Herold- Tret- et sehr lau f 0,20 er; drei Lautstärken, er 3. ’ 3 e altend: Monica-Piano, He 2 rold D.E.II, Bapn :0, 85 HEROLD Ai E/41/67 Nr.E/31/67. D.S., Karton... Nr. E/38]67. ae uns - Packung, Lautstärken A 1, 65 Eeastzteile für Sprechmaschinen m 5) Nr. E/48/67. Aufzugswellen m. Besonders für Werke mit aufgenietetem Aufzugstrieb empfiehlt es sich, E/59'67. Kugelschnäppen Stück M. 0.02 rm Nr. E/64/67. Stell- ring zum Fest- stellen der Feder- häuser usw.M.0,10 Nr. E,65/67. Beianwran; mitzylindr..bzw. Kon Chem Schaft, saubere Fräsung. genau laufend.......... M. 0,95 = Nr. E/66/67. Steigrad für Aellerachs senräder von a an u 0.40 bis 070 . E67/67. Tellerachsenrad, ER »T gefräst N genau laufend... :.5.2....:5..R M. 085 “bis 1, Al Jh 15x30 cm. Länge bis Mundstück 38 cm. Schallausgung 3, ‚so Nr.E/68/67. Schalldosenschlauch f.Glim- merisolierung in verschied. Stärke M. 03 N) Regulatorfedern ans feinst. Bandstahl, garant. :hern verse gleichmässiges Fabrikat, mit 3 Löc NT. DIE ISLEILÜBZEIZUSTEIZZIGE.EITSIBZ Länge mm 52 49 36 Breite mm 5 ” 3 4 5 10Stck.M.050 050 050 050 050 0,50 aus .M. Nr. E/93/67. Kunstleder, zum bekleben der Koffergehäuse, prima Qualität, schön genarbt, Karbesblaun ae pro Meter M, 1,50 Gussauf- zugsrad mit Querloch, Grauguss. Schallausgang 12X 19cm. Läng lauf u. mitfellayg? — _® Dose 7 0, 40 Nr. E/75/67. Triebe. Be IL satzräder, Tellerachsen räder u haltiges Lager, so | Nr.Ec0ez. 8 mm......a1.013 m dass für alle Lauf- | Nr.E 61/67. 9//; mm... Teile | Nr.E6267 I! mm..... = 0.20 Nr. 6178/67. Auf- zu erhalten sind, Nr. E/63/67. £ zugstriebe, ze- wollen bitte # Gummiun terleg-f ID 7 stanzter bzw. s, = Nr E 77167 Deckeistätze Eisen, ı vernick E/78/67. Nr. E/79/67. Nr. E/80/67. poliert, 18 Nr. E/81/67 Nr. E/82/67. 2 Nr. u do a für 6- und 8-mm- NrE 8 67. _Sperriedern, Ihne Schlaufe, 7-mm-Welle , 0 Nr. E/85 87. Sperrse- dernz mit Sc =f hl E74/67 Welle... = Nr. E86/67. Nadel- halterschranbe, 050 Grösse 4057... starkem Zinl kblech, reir 1 n ein P2, cm, 26cm. M 3 Nr. E/98 67 ee Breite”Scm...M M 0,10 ..M. 0.05 Saxephonfrichier für Pate: ee 10,5x205 cm, Eiton-Platte 25cm 1, —-M. 271 Wenn die Sonja (Plessow-Kötscher-Rarlick), — Schüne Lisa, Süsse Lisa, Foxtrott aus der Metropol-Operette „Lauf' (Raymond-Schwenn). ins Glück‘ 277 Mädels jetzt ist Damenwahl, Slow-Fox aus dem Tonfilm „Oberwachtmeister Schwenke“ (Richartz- Richter). — spielt, Walzer (Jacob-Heim). 0 Be M. 0,45 | Nr. E/94/67. Farbe schwarz pro Meter M. 1,50 e39en , 283 Liebling mit dem blonden Haar, Lied und lang- 362 Du bist meine grosse Sehnsucht, Slow-Fox samer Foxtrott (Cowler-Balz). — Es steht eine (Günther Ernst). — Wir wollen mal >d Mühle im Schwarzwald, Volkslied. bummeln geh’n, F Ufa-7 russisch eg Foxtrott a Her le REnnNdG, Polka mit esaraalı „Prinzessin Turandot ulius Fucik). — Münchner Kindl, Walzer. Tei er 293 Schön ist die Liebe im Hafen, Walzerlied aus = wer ich ‚dich ne BELIE dem Tonfilm „Herz ist Trumpf“ (Bazant- alerio). — riede, Foxtrott wer Schachner). — Heimat, wie bist du so schön. 374 Ich freu’ mich, wenn die Sonne lacht, IW- 297 Der Klabautermann kommt, Harmenika-Polka Fox a. d. Tonfilm „Frühjahrs a Wenn im Walzertakt die Musik (Joe Alex). — Alpenglüh’'n, oberbayerisches Stolz). — Der Sandmann kommt, Ländlerpotpourri (Heini Mönckeberg). Alex). tmeister Walter Rütt-fährt:nur Arconal = [ uV = 6% TIERE EN 67  SIMACHNOW:?] Kristali-Platten, 25 <m.. M. 1,50 Tanz- und Tonfilmschlager 3500 Ade, mein Kind, Tangolied (Beccel a. d. Ton- film „Peer Gynt“, — War’s dein Mund, Tango. 3475 Ahoi! tönt es weithin über das blaue Meer, — Du bist wie ein Traum für mich, engl. Waltz. 3479 Auf dem. Heuboden, Walzerlied (Palm). — Mensch ärgere dich nicht, Walzerlied (Mildbrand). 3492 Bei Pfeiffers ist Ball, Schunkelwalzer (Schu- lenburg). — Ja der Wein schmeckt nach mehr, 3495 Das Töchterpensionat, loxtrott-Intermezzo (Mohr). — Ich möchte dir so gern was zum Ge- burtstag schenken, Foxtrot! (Cowler). 3468 Der alte Cowboy, langsamer Foxtrott (The Last Round Up), (Walter/Hill). — Alice im Wun- derland, Foxtrott (Amberg/Tobias/Scholl]Mencher). 3435 Das alte Spinnrad, langs. Foxtrott (Hill.) — Wer einmal "verliebt war, langsamer Walzer. 3486 Die uralte Mühle (Tobias/Scholl/Mencher). — Der alte Leiermann, loxtrott (Kirsten). 3498 Du schwarzer Zigeuner, Tangolied (Vacek) mit Refraingesang. — Der alte Leiermann. 3485 Elfriede, Foxtroti (Cowler). — Kiäti, Foxtrott. 3443 Hein spielt abends so schün auf dem Schilfer- klavier- Wenn auf der Alm dieZither erklingt, 2110 Holzhackerlied. — Tirol, Tirol, Tirol, du bist mein Heimatland, Marschlied. Vier Richters Gesangs-Gittaristen 7054 Am Elterngrab, Lied: (Winter/Tymian). — Der Tiroler und sein Kind, Volkslied (Wenn ich zu meinem Kinde geh”), 6136 Blümlein, - Volkslied. — Die Räuberbraut. 7029 Das Edelweiss (Das schönste Blümerl auf der Alm), — Als die goldne Abendsonne. 7031 Der Fremdenlegionär, Volkslied. — Der Wild- dieb, Volkslied. 6143 Ein armer Wanderbursch’, Tangolied (Vacek). — Ich bin ein kleiner, armer Strassensänger. 7048 Ein Schiffilein sah ich fahren, Soidatenlied. — Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren, 7051 Muttertränen, Volkslied. — Wenn die Schwal- ben heimwärts ziehen, Volkslied. 7052 Licbling mit dem blonden Haar, (Cowler). — Der Sandmann kommt, (Alex). 7040 Schwarzbraun ist die Haselnuss, Volkslied. — Das Edelweiss (Das schönste Blümerl auf der Alm), Volkslied. 6142 Tirol, Tirol, du’ bist mein Heimatland, neues Marschlied (Zweigle). — Wenn alles grünt und blüht (Das einsame Grab), Marschlied (Drahts). Kleinkunst 8513 Neugebauer am Fahrkartenschalter, 1. u.2. Teil. 8512 Neugebauers Soldatentraum, 1. u. 2. Teil 8514 Pauline als Sekretärin, 1. u. 2. Teil (Lomme!). 6104 Zwei Märchenaugen, Lied aus „Die Zirkus- prinzessin (Kälmän). — Wolgalied. SIowfox Slowfox Charakterstücke 1671 Amoretten-Reigen, Walzer-Intermezzo (Fueik). — Pesther Walzer (J. Lanner), 1305 - Bleisoldaten, Charakterstück (Kockert). — Aschenbrödels Brautzug, Charakterstück, 1296 Farbenspiele, Intermezzo (Siede),. — Die Spieluhr, Glocken-Intermezzo (Blaauw). Instrumentai-Aufnahmen Akkordion und Harmonika 5185 Glühwürmchen-Idyll, Charakterstück (Lincke). — Dormröschens Brautfahrt, Charakterstück. 5104 Harmenika - Polka (Pörschmann). — Argentin (Canaro). 5106 Piacenza-Fox (Vacher/Peyronnin). — Pique As, Polka (Pörschmann). 5108 Kuckucks-Walzer (Jonasson). — Dorischwalben aus Oesterreich, Walzer (Jos, Strauss), Polka Wurlitzer Orgel 5117 Chinesische Strassenserenade, Oharakterstück (Siede). — Japanischer Laternentanz, Charakter- stück (Yoshitomo). 5131 Schenkt man sich Rosen in Tirol, Lied a. d. Operette „Der Vogelhändler* (Zeller). — Es war einmal, Lied a. d. Cperette „Im Reiche des Indra“, Xylophon 5127 Auf zum Tanz, Mazurka (Sommerfeld). — Derby-Galopp (Sommerfeld), 5109 Tanzendes Holz (Stepping out), (Vouchant). — Look out little Ruth (Engel). Zither 5115 Neckereien, Caprice (Vrise). — Chanteclalr, 5128 Bergfrühling, Lied (Freundorfer). — Mei Hut ist voller Edelweiss, Ländler. Walzer, Rheinländer, Polka 1284 Beim Becherklang, Rheinländer (Uschmann). — Für die ältere Jugend, Rheinländer. 1299 Der alte Brummbär, Polka, Fagott-Solo (Fueik). — Loser Zeisig, Polka (Philipp). 1112 Drunt’ in der Lobau (Heinr, Espaüa, Walzer (Waldteufel). 1667 Luna-Walzer, a. d. Operette (Lincke). — Indra-Walzer, a. d. Reiche des Indra“ (Lincke). 1650 Mitternachtswalzer (Amodio). — nische Nächte, Walzer (Zamecnik). 1670 Singsang im Walzertakt. Potpourri kannten Stimmungsliedern (Golwyn). Strecker). — „Frau Luna“ Operette „Im Neapolita- aus be- Aus Opern und Opereiten 1067 Der Freischütz, Potpourti, 1. u. 2. Teil, 1059 Walzer aus „Der Rosenkavalier“, 1. u. 2 i 1050 Der Troubadour, Potpourri, 1. u. 2. Teil. Teil. bersteiger, Potpourri, 1 u. i Mchteren ; r 2. Teil: 1024 Dichter und Bauer, Ouvertüre, 1. u. 1661 Orpheus in der Unterwelt, Ouvertüre. 6130 Zieeunerbaron, Potpourri, 1. u. 2. Teil. Telefunken Preisklasse M 1,60, A2,—, E3,—-M. M6113 Ein junges Mädchen — ein Junger Mann, Foxtrott aus dem gleichnamigen Toufilm, mit 117 Sopran und Tenor-Solo. — Ich möcht’ ein kleines Mäuschen sein, Walzerlied, mit Tenor-Solo, M 6114 Gibt acht!. Carioca-Fox, N „Punks kommt aus Amerika“ (Werner Boch- mann), ohne Gesang. — Spanisches Blut, Paso doble (G. Winkler), ohne Gesang, M 6115 Gib acht auf dein Herz, Margarete, Tango, Gesang: Die vier Beleantos. — Deine Augen sind so blau wie das Meer, Foxtrott. ES M 6117 Ich bin allein mit meiner Liebe, Tango, mit Tenorsolo.. — Verschiedenes A 1651 Eine Seefahrt, die ist lustig, Schifferlied. — Original von der Wasserkante. 2,— RM, { E1701 Länder und Lieder, Potpourri, 1. u. 2. Teil. 3,— RM. 3 E1496 Der Tenor und seine Lieder, 1. u. 2. Teil. 9,— RN. E 1616 Zwei Märchenaugen {E. Kälmän). — Wolga- lied (Fr. Lehär). 3,— RM. A 1479 Ich trage dein Bild stets im Herzen (Th. Knobel u. W. Kiesow). — Es gibt nur eine Liebe‘ (EB. Künnecke). -2,— RM. ; A 1786 Ade, mein Kind, Lied, a. d. Tonfilm ‚Peer Gynt“. — Schön ist die Liebe im Hafen, Lied, a. d. Tonfilm ‚,‚Herz ist Trumpf‘. M 6106 Ich möchte dir so gern was zum Geburts- tag: schenken, Foxtrott. — Tanzen geh’n, lustiger _ Foxtrott. M 6107 Wandernde Wolken, Foxtrott (A. Clarey). M 6047 Schade, kleine Frau, Lied und Slow-Fox. — Nächtliche Serenade, Serenata Nostalgica (A, Maraziti). M 6057 Der alte Leiermann (Auf unserm Hof spielt oft ein alter Leiermann), Foxtrott. — Ich bin ein kleiner, armer Strassensänger, Lied und Tango. ‚ M 6032 Der alte Cowboy, Slow-Fox. Spinnrad (The old spinning wheel). Foxtrott. — Fatum, — Das alte Fordern Sie hitte stets die neuesten Platten - Verzeichnisse an Rasieprapparza \ Nr.E/12/68.Westentaschen-Rasier- apparat, fein versilb., mit 1 Rasier- klinge, in fein vernickeltem Kästchen, in der Nr. E]1/68. Rasiergarni- tur, vernickelt. mit Einsatz undNormalspiegel Ö 50 sowie NickelpinselWI, Nr. Ej2/68. Rasiergarni- turm.Normalspiegel,vern,, mit abnelımbar. Napf, ganze Höhe ca. 281, cm, Spiegel- grösse ca, ] 1]; cr 0,75 Nr. E/j3/66. Rasiergarni- tur mit 2 Rasiernäpfen, Pinsel mit vernickeltem Griff, verstellbar, mit Nor- mal- und Vergrösserungs- spiegel, Spiegeldurchmesser a. 13 cm, ganze Höhe ca.30 cm,.M. 1,75 bequem = = Nr.E/4/68. Rasierpinsel mit Porzellangriff u. pa. weissen Borsten...M.0,75 Nr. E/5/68. Rasierpinsel, weisser Porzellangriff mit prima echtem Dachshaar, 25 Nr. E11 8/68 in Patentnickel- 2 fassung...... M. &3 Nr.E/6/68. Rasierpinsel, Griff mit schwarz-weiß.Borst., Griff mit Metalleinfass., M. 0,50 ..10 Stck. M.1,— M.0,50 M2— M1,— M.1,50 schwarz-weiß, E/6/68. Nr.E/7/68. Rotbartlila Nr.E/8/68. RoibartBeBe, „ „ Nr.E/9/68. Sonderklasse, „‚ Nr.E/10/68 Mond Extra... „. Nr.E/11/68. Mond Gold..: ‚, Westentasche zu tragen. Grösse d. Kästchens 45%45x15 mm 0,65 Nr.E/13/68 Paste f. Abziehap.,St.M.0,10 Wünschen Sie gut rasiert zu sein? 4 Dann nehmen Sie Whist-Klingen mit 3 Schneidenschutz. Nr.E/15/68. WhistStandard,10St.M.0,75 Nr.E/16/68.WhistAttraktion,10St. M.0,95 Nr.E/17/68. Whist Brillant. 10St.M. 1,15 Apparat || aus Ba- [il kelitmit } Schnei- den- schutz in Bakelit u a. 1,75 Rasiernapf aus Aluminium, ca.9cm Durchmesser, Stück ....... M. 0.25 Nr. E/19/68 . Rasiernapf, ver- rs niekelt, mit festem ee Einsatz. | & || hesonders M. 0,30 Nr. E/26/68. 10 Stück Stück te und Klingen Nr, E/22/68. Etui aus imit. Leder in versch, .Farb., m. Satinfutt., enthaltend: 1 Rasierapp.a.Messing m. gebog. Obert,, vern.,Griff vers.,m. End- verschraubung, 1 Rotbart-Son- derklasse-Klinge, 2 KlingenschachtelnM. „Atlas“, Qualitäts - Ra- sierklingen troffenem sanftenSchnitt,lan- ger Gebrauchsdauer. Nr.E/27/68. Die Klinge für den verwöhntesten Nr. E/28/68. Die Luxusklinge für empfindliche 30. Stück 50%, ı,. M. 1,50 fe 2 Nr.E/23/68. Sicherheits-Ra- sierapparat, in einf., aber doch gut.Ansführ., m. Rasierkl. im Etui, “0,75 Nr .E/24/68. Rasierapparat in billig, Ausf,, im Kart.M. 0,50 Nr. E/25/68. Westenta- schen-Apparat, vollst. zusammenlegb.,Etui Mess. vern.,m,Velvetfutt.,enth.: 1 zusämınenlegb. Rasier- apparat a. Mess. m. gebog. Obert., vern., Griff 2teil., vers,,1 Rotb.-Son- derkl.-Klinge, v1 , 5 Ö Rasierapparat, 1,25 mit unüber- Die beste 5-Pf.- 10Stck.M.0,50 Nr. E/29/68. Klingenschärfer, das Neueste auf diesen Gebiete, einfache Handhabung. Jeder Besitzer eines Rasierapparates muss auch den pa- tentierten Klingenschärfer haben. Gebrauchsanweisung liegt bei jedem Apparat bei, M. 0,95 Selbstrasierer. M. 1,00 Haut. 1049 Martha, Ouvertüre, 1..u..2., Teil (Vv. A: i dl 2 aus d. Tonfilm _ Ich hab’ Sehnsucht, Slow-Fox. pl; ON OF a il EI  Nr. E/1/69. Die neue . Balda-Patent- Stahl-Roll-Box. Mit bewährter Me- niskuslinse, Statiy- gewinde, grossem } Tiefensucher mit RB klarem Mattschei- benbild, Rollfilm 6%9 cm. M. Nr. E/2/69. Draht- ae obige ox-Ka mera,..M. 0, 55 Nr.E/3/69. Seihstanslöser für Balda- 1 Box passend, mit prakt. Klemme. .M. 90 1,75 Nr. E/8/69. Klapp-Kamera in Holz- gehäuse mit Kaliko bezogen. Automa- tische Kippstandarte und Springboden. Praktische Nr. E/4/69. Ledertasche für BAIGRSBOR Te an aereee Brennweite 135 mm, Vario-Ver- schluss für Zeit- und Moment- aufnahmen !/a,, !/;yu. !/. Sekun- de. Mit 1 Karsette, 17, 50 Bildgr.9x12cm.. Nr. E/9/69. Klapp-Kamera, wie vorstehend, mit ‚Daprel; Anastiemat 2; aak“, Vario- Verschluss. iv. 26, 50 Neukonstruktion Metall-Rollfiim-Kamera Für Rolltilme 6x9 und Platten 6,5x9cm verwend- bar. Für Plattenaufnahmen mittels Mattscheibenrahmen einstellbar. Dauerhafterleder- narbiger Bezug, Lederbalg, Ikonometer u. Visier, grosser Sucher, vernie kelteBeschläge. Grösse: 16,2xX 82x41 cm, Gewicht: 0595 kg > Preise rahmen 5 Sa Licht- Nerehlier u eieise T. 5 Janı ronto mi 2 i stärke Bari! Selbstauslöser E/10/69 | Spezial Aplanat 8 22,50 _ E/11/69:| Prima Anastigmat 6,3 _ 34,50 E/12/69 | Doppel-Anastigmat 4,5 37,75 43,50 Nr. E/13a/69. Mattscheibenrahmen 6,5x9............ M. 1,35 6%X9 em. Enorme Leistungs- 6, Jönlgkelu. 72 aa M. Kamera ,„Poka', Nah- und Ferneinstellung. geschliffene Brillant- Sucher, Zeitaufnabmen. Spezial-Aplanat, Lichtstärke 8, I) — u - mera ist mit Vorderlinseaus- gestattet, Gro- ßer Mattschei- bensucher. Ein- schraubnippel Mit unt Nr. E/6/69. Box-Rollfilm- In Stahlblechgehäuse, vernickelte Bänder. Au Doppel-Objektiv mit ein- gebauter schwenkbarer Vorsatzlinse. 2 Stativmuttern. Grosse 3 Blenden. Moment- und schs Für Rollfilm 6X9 em..................) “M.&, Ve 2 Bodenmuttern. Preiswerte,stabileRoll- Fla« kamera, Filmgr. 6X9cm, mit der Federung. Bezug dauer ledernarbig, Balge nn echte der, Nr.E/14/69. Spezial-Aplan Nr. E/]15/69. mat 6,3, Vario- DD; pel-: Er mit Se löser. Nr. E/14/69. kamera, 6,5X9 cm. Nr.E/13/69.Sucherlupe.Mit Hilfe dieser LupekönnenSie dasAufnahmeobj tbequem im Sucher beobachten. Pass, fürPlatten-od.F ilm apparate 6x9... v1 ‚90 mit Libelle. Prima Anasti Stative NeutNr.E769. Nr. E/5/69. Bal- DE Poka- da - Patent - Dean Stahl-Front- G»> Box. Die Ka- ei: t-Box REollfilm- Kamera,6xX9 Einrichtung durch automat für Drahtauslö- Umschalter an ser. Blenden- derAn eite schieber. Für der Kamera Rollilm 6%2- u. SE Bilder be sstattn Ränder DEGM. Pı einstellung Dop automatischer Kippstandarteu. daher genau Springboden. Neue schwenk- Arretiervorric bare, sichere Filmführung und Blit h Ikonometer und Visie Vario- =Vererhluss 21, 50 28,50 Verschluss...M. Nr. E/16/69. Prima Anastig- mat 4,5, Verschluss Pronto 7 31.50 Nr. E/17/69. Patent-Schmai- Alumi- niumgebäuse, Kip pstandart Balgen echt Leder, Ikonometer-Babmenst Kleinbild- Verwe 3Filmfen ne: Stahlbl pe wenkbarer Vorsa tzi hluss für Drahtau Grosser sucher. Rollfiln at Se Belhr Nr. Ej18169. Sr Schm kameramitVari schinss,Lichtstärk 5 Shluss Pro ron 42,- a al- + 41,— rk Patent- Klapp- Kamera Me E]19/69| Prima Anas E/20/69| Dopp. Anas E/21/69| Anast gma Box-Stativ, Röhren aus nicht rostendem Metall, vernickelt. Oberröhren schwarz emailliert. Die geschützte Form des Profil- rohres gibt dem Stativ grosse "Stabilität und Starrheit, R Nr. E/22/69. Steilig, 39100 em .......ccnanesueeeeearsen M. 3.30 (A Nr. E/23 69. 4teilig, SI1BSICH nein. M. 4.— Record-Stativ, Röhren aus hochglänzend emailliert, Leichtes Gewicht. Solide Ausführung Nr E/25.69. 4tlg.39/125 cm.M. alle übr Deutsch Me es und Nr.E;2 4.20 Nr.E/26.69.5 A en. 2 r (a ns il 16 Aufnahm. 3x4 aufRollfilm4xX6,5 en | So klein u. schmal, dass siebequem 1 ee inderRocktasche getragen werden 5 kann.So lichtstark, dass man auch \ bei ungünstig. Lichtverhältnissen nicht auf eine Aufnahme zu ver- zichten braucht. Nachtaufnahmen im Freien, Theater, Ballsaal, Variete usw. So scharfe Negative, dass man sie auf das grösste, bei Format übertragen kann ohne we- sentliche Unschärfe zu befürcht. Prontlinsen-Einstellung. Anastigmat 7,7. Dauer- derVergrösserungstechnik üblich. volle Die kleinste „Baldaa\ von BEOSSEer Präzision Rechits- u Lir Aufzugsrades ksdrehungdes genügt, um den Film zur nächsten Auf- nahme zu transport. Die Be- obaehtung der Filmfenster Film- kommt in Wegfall. transport gefühlsn durch einen Anschlag zwangsweise richtig. Zubehör: Wildlederbeutet..... M. 3.— Vollrind-Lederta B riemen u.Schlos: Gelbiilter u.Halter, ma farb.,plang geschliffen. M. 1. 7 Vorsatzlinse für Porträt- aufnahmen..........M.1.30 hafter, gerippter Durabella- Bezug. Lederbalgen. Brillantsucher. Seitl.Dur chsichtssucher.Vernick. | Ränder. Einfache Handhab. Alle diese Vorzüge, Optik Licht - Brennweite Vario. 00 |Pronto 00 SiGompur 00 stärke T, mm M. | M | N von hohem prakt. Wert, sind in einer 21 zu El2el S Der Filmschlüssel der Baldi ist x j alsRFilmtrans 3 127169. l Balda-Juventa. Die Volks-Roll- porter ausge- ilm-Ramera6x9em. Automatisch aufspringend. bildet. Eine geschmackvoll. Ausführ. vereinigt. M, Keen : Almen er] 4,5 | 9/69| Trioplan, Radionar n Be | 8 le 29 Balda „art 6xXE i nt- denn die - mera wird mı Ne ausge- stattet. Durch ihre mode erne &l Konstruktionistdass&® Ar Hinsicht ein Vergnügen, 1 preiswert. wiekeine Kamera dieserK Trioplan 45 Nr. E/30/69: Q.-Vario Nr: £/81169Pronto-S........ .... M. Nr. E/32/69.. Comp.-S e  Gaslicht-Papier Schnelldruckpapier, unabhängig vonTages- licht und Dunkelkammer, Entwicklung er- folgt bei jeder künsulichen Lichtquelle oder bei gedämpftem Tageslicht. Kuvert mit 10 Blatt, glänzend öder matt. Nr. E/1/70. 20 Blatt 6, RN Nr. E/2/70. 10 Blatt 9 M. 0,35 Nr. E 3/73. 10 Postkarten.........,- M. 0,45 Cellodin-Papier, äusserst schnell kopie- rende ‚Qualitätsmarke. Schr schnell to- nend und nicht rollend, glänzend und matt, selbsttonend. Nr. E/4'79. 20 Blatt 6,5X 9 cm..M. 0,40 Nr. E/5/70. 10 Blatt 9X12 cm..M. 0,35 Nr. E/6,70. 10 Postkarten...,... M. 0,45 12 Blatt vorin Leineneinbd I102Volt, gelbe... M Nr. E/26/70. Glühlamp 220 Volt. gelb-......M: Nr. E/7/70. Kopierrahmen. Gr. 4,5x6cm M.0,55, Gr.6X9cm M. 0,60, Massiy rubin, 110V. Gr. 6,5X9cm M.0.60, Gr.9X12cm M.0,65, Gr. 10X15cm M. 0,95. Nr. E/29/70. Glühlamp A 4 > Im I Nr. E/8/70. Trockenständer mit A, all u für Platte 4,5xX6 bis 6X9 M. 0,50 == tür 9X12bis 1 Brenn er M 0,60 eri Nr. E/30/70. Nr. E/21/70. Photoalbum., gespritzter Karton als Binband. Grösse der Blätter 23X16,5 cm mit Pergamineinlagen, Nr.E/22/70. Photoalbum wie Nr. E/23/70. Photoalbum. Kunsileder- einband, Gr.32X23cm, m. Per- gamineinlagen, 24 Nr. E/24/70. Photoalbum wie vor in Leineneinbä Nr. E/25/70. Glühlampen, Nr. E/27/70. Glühlampen, M. 1,10 Nr. E/28/70. Glühlampen, Massiv rubin. 220V. M. 1,10 Rubin, 3,5 Volt, für Taschen- aMpenKe ae M. 0,25 Glasschalen. Platten- halter 10 On MEER Aus Messingmit drei Krallen 10x 13cmM.0,30 11X16cm M.0,50 Nr.E/37/70.Filmpacks: Lomberg, 12 Aufnalimen Platten Extra- Rapid. Unsere Plauen werden von mehr bevorzugt, da ihr niedriger Preis bei sehr guter Lei- stung erhebl. Vor- teile bietet. AHX6 cM....... M. 1,65 Empfindlichkeit Er re Oz ar zn : 179 Scheiner. een on 45x6_ 65x90 _0x12 10x15 SE Rolliilme (Lomberg, Dtzd. M. 0,55 0,95 1,50 2,25 sunt Gebhard, erstklassige 5 Nr. 0,35 0,75 .M, ‚24 BL, M. Blatt ....M. 1,20 = “1,65 and me CR EIN 1,10 n, Kugel- 1,10 geienk Nr. E/32/70. Markenfilme), 26% Sch. E/38/70. 4X6,5 cm zu 8 Aufnahmen Nr. E/39/70. 6x9 cm zu 6 Aufnahmen Nr. E 43/70. 8 Aufnalimen....M. 095 Nr.E/41/70. 6,5x llcemzu 6 Aufnahmen ...M. 1,10 Rollfilme:23°Scheiner Nr. E/42/70. 4xX6,5 cm zu 8 Aufnahmen N:. E/43/70. 6x9 cm zu 6 Aufn., M. 0,60 Nr. E/43/70. 6x9 cm zu 4 Aufn., M. 0,45 Nr. E/45/70. 6,5x1lcm zu 6 Aufn. 0,80 ... M. 0,80 Nr. E/48/70. Platte besitzt eine Ortho-lichthoffreie Platten. Diese ganz vorzügliche Farbenemp- findliehkeit und ist besonders für Gegenlichtauf- nahmen hergestellt. 18% Scheiner. fr \ ...M.0,75 cm DX6 6,5x%9 9x12 10x15 6x9 em zu Dizd.M. 0,70 1.05 1,60 2,35 Nr. E/49/70. Ultra-Rapid-Platten, 23° Scheiner. cm 4,9x6 6,5%9 9x12 10x15 Dizda.M. 075 1,10 185 250 ... M. 0,60 Lomberg-Trockenplalten Ortho-Elur. lichste Porträt- und Momentplatte der Gegenwart! 230 Scheiner! Gelb- grün-empfindlich. Glänzende Modu- lation! Hervorragende Gradation! Die lichtempfind- Fein Nessinz, Für Kunstlicht ganz besonders vern,...M. 0,98 Seeignetl & | Nr. E/46/70. Lichthoffrei A N 4,5%6.65%X9 IX12 1UX15 cm kräftiz.M.1,80 Dtzd.080 1.20 1,95 250 M. Photographieren 51 leicht |gemacht! - Hochkonzentrierter Entwickier in Flaschen ist ein vorzüglich: schnell.u, kontrastreich arbeitend. ganz besond. kräftige kontrastreiche Negative liefert. 1 Filme m: 3-5 Teilen Wasser verdünnen, f. Papiere m. 5-8 Teile Wasser verdünnen.... Nr. E/52 70. 100 g M. 0,40. Nr. E,52.70 Nı.E70/770. Scanell- fixiersalz, konzıntr. ZumGebräuchverdünne man.d. Inhalt-f. Platten u. Filme mit 4 Teil., für Papierm. 6 Teil. Wasser, Inhalt ca.808...M.0,35 a ENTWICKLER |) Nr E/51/70. Entwickler in Pawronen, Stek M. 0,25 Entwickler, der Für Platten u. Nr. E/53/70. 200 & M. 0,65 Amateuren immer IE IE > e>9 ea ann en ein Et Bann Nr. E/31/70. Zylinder- Mensuren. Bg. 508. 1008. E/9/70. Für Gr. 4,5) x = Eu E .M. r. &/10/70. Für Gr. 9) sz < 2508 € 11/70. Für Gr. 10X Lehrbücher Nr.E/34/70. ,„,Photogra- phieren leicht ge- macht M. 1,60 litzlicht, rauchfrei, in Pergamin- ıchsf. gepackt. Für kleine r. E/12/70M.0,20, Nr. E/13/70 Irer Grupp.: Nr.E/14/70M.040 -ul., gebr ruppen: Filmpack - Kassetten. mpack-Kassetten sind sorg- stellt und haben einen guten, Verschluss. Lieferbar in =. cm run. m 10x15 cm Sonderpreis...... Rolifilm - Kasseite E/16/70.Rollfilm-Kassetten.Durch » Erfindung ist es ermöglicht, jede Kamera für Rollfilmaufnahmen zu be- utzen. AnStelle der gewöhnlichen Kas- seite wird die Rollfilmkassette einge- schoben. Gebrauchsanweisung liegt bei. | Rounim | Mm | Kassetten- gTÖSSe etten Ka ETÖSSe Rolfiim | M. cx9 | 520 5x8 | 520 | oxı2 | Automat. Ausl Bestes Schweizer macherw. Löst alle Drabhtauslöser, f. Verschlüsse allerSysteme. Mit bester Spirale Nr. E/20/70 Nr. E/18]70. 25cm Länge. Sawall.fährt:nur Arcona!: . M. 0,50 Unverwüstl. x Verschlüsse ohne Schwierigkeit aus, und haltbarer Eisengarnlitze. en : Nr. E/19/70. Nr. E/17/7 PürMoment.M 15 cm Länge ..,... M. 0,45 BurbEogenu ‚2,75 Bett 0,50 von A.Stüleru. K.Wagner Frandıh'sche Verlogshondiung, Stuttgart für Aniänger Nr. E/34a/70. „Besser und besser für Vor- geschritiene‘‘...M. 1,60 Nr. E/35/70. Balda- Entfer- nungsmesser \ürjed. Apparat passend, nut Führungsschuh jeicht anzubring. Durch leich- tes Drehen am Triebknopf wird der Apparat eingestellt u. Ent- fefnung abgeles. Bei Bestellung bitte angeben f. welche Pilmzrösse®. ....... M. 12,- Nr E/36/70. Nappaleder-Etui türBalda-Entfernungs- MIESSELE BEE, 1,30 Nr. E/54/70. Photo-Taschenalbum. Zapon-Leder (lederartiges Leinen), biegsam, : rıt, grün und schwarz. übergreifende Klappe mit Zunge zum Einstecken. Inhalt 10 Taschen. Nr.E/54/70, f. Bilder 6x9 M.0,75, Nr.E/54a/70 9x12 M.1,10 Nr. E/55/70. „Germar“-Photoecken. Glasklar, daher fast unsicht- bare Befestigung der Bilder. Karton enthält ca. 200 Stück. ...M..0,40 Nr.E/55a/70 Pronto-Photoecken.Hochgeprägter Geib- filter mit Halter Nr.E/56/70. Für Objektiv- durchmesser 25.mm......M. 1,40 Nr.E/57/70, Für Objektiv- durchmesser 30 mm \.....M. 89 Nr E/58/70. Für Objektiv durchmesser 2,1 5 3Dmm.... M: Taschen für Photo-Apparate aus echtem Leder. Innen gefüttert. Mit Tragriemen, öser. Uhr- Nr.E/59/70. FürPlatten- Anın ueöxben.. 1.3.90) Nr.E/69/70.PürPlatten- Apparate 9X12cm..M. 3,95 Nr. E/61/70. Für Rollfilm-Appa- rate 6X9cm, kleines HOLmal et M. Nr.E/62/70.. Für Rollfilm-Appa- rate 6%X9 cm, grosses Kormat, a nenn M. Stativ-Futterale (Köcherfutt.) mit. Tragegriff aus echt. Leder, Nr. E/63/20. 3.45 2,90 3,35 7 teilig 2,60 2.50 2,50 1,95 Rand mit Schlitz, Bentel nit 200 Stück M. 0,15 Nr. E/64/70. Rollen- quetscher zum Aufziehen von Photo- graphien. Rol- lenlänge 13 cm. Stück...M. 1,25 Metall= Kassetten Nr. E/65/70. Metall-Kas- setten. Beste Plüschdichtung, Autogen geschweisst. Mit Schieber- markierung u 4.x6 cm n 0,45 I 615%X9 cm M. 0,60 9x12cmM. 0,70 10X15cm M. 1,— Kassetten -Einlagen Nr. E/66/70. Kassetten-Einlagen. In jeder Ausschnittgrösse lieferbar. Die Ausschnittgrössen beinflussen den Preis nicht. .615%9 0,30 Für Metallkassetten 9x12 10x15 0,40 0,55 IT VER TEER a  Alle hierabgebildeten | Diana-Luftgewehr Waffen können ohne = - bi a ‘jede behördliche Er- Nr. E/1]71. Luftgewehr für Knaben, Sogenannter Vorderlader. Aus starkem laubnis gekauft und vernickelten Stahlblech mit Nussbaumschaft. Für Kugel- und Bolzen- 5 getragen werden. schuss. Ganze Länge 80cm. Kaliber 41/,mm ............, Stück M. 5 Nr. E/2j71. Luftgewehr. Neues verbessertes ) guterSchussleistung. Lauf und Kammerteilesind hochfein verni holz gearbeitet. Ganze Länge &4cm, Kaliber4!,mm. Für Kugel- Nr. E/3/j71. Luftgewehr, wie vorstehend beschrieben, jedoch grösse 62 Ganze Länge 88 cm. Kaliber 4, mm .........2....2.2.2.202000 000000000 IR Bestellungen, welche einLuftgewehrenthalt,, liefern wir postfranko. Nr. E47. a - Nr. E/4/71. Luftgewehr, ähnlich wie Nr. E/3j71, jedoch kräftiger, mit ; i langem mattierten Buchenholzschaft. Zylinder aus nahtlos gezogenem Stahlrohr, fein vernickelt, Lauf 15 50 glatt. Ganze Länge 92 cm. Gewicht 1,6.kg. Kaliber 4a mm .........-2u22r002s 20er a Stück M. , Nr. E/5]71. Dasselbe Luftgewehr wie Nr. E/4/7l, jedoch mit gezogenem Lauf. Hierzu passen Kugeln Nr. E/46/72... M. 16,25 Nr,E/6/71. Luftgewehr, massiver Stahllauf, Ausführung wie Nr. E/4/71, jedoch ganze Länge 98cm. Kaliber 4), mm. Lauf glatt. GEWICHTE ee ee le RO RITTER STRACHE FE SL Stück M. 21, Nr.E/7/71. Luitgewehr, wie vorstehend unter Nr. E/6/71beschrieben, aber mit gezogenem Lauf. Nur für Kugel ? Nr. E/46/72, Stück M. 22,50 li = Nr. E/8/71. Nr. E/8/71. Luxus-Karabiner, Kaliber 6mm, glatter Lauf 60 cm lang, Schraubvisier und Silberkorn, seitlich eingeschoben. Nussbaumschaft fein poliert, mit Fischhaut am Pistolengriff, Stahlkappe, Riemenbügel. Eingepasstes Abzugblech mit Bü. 50 ’ Druckpunktabzug. Ganze Länge 104 cm. Gewicht ca. 19 kg ........ Stück M. Nr.E 9/71. Luxus-Karabiner, wieNr. E/8/71, jedoch mit9mm glattemLauf..... Stück M. 16,50 Nr.E/10,71. Luxus-Karabiner, wie vorstehend, jedoch @®6 mm gezogen ....... en ...StückM, 17,75 Nr. E/11/71. ae Nr. E/11/71. Flobert-Karabiner, in unerreichter Qualität 2 und Präzision für Kugel- und Schrotschuss, Kaliber 6 mm oder 9mm, glatter Stahllauf, dunkler, fein polierter Schaft mit 10 25 Pistolengriff, Druckpunktabzug. Ganze Länge 9O cm, Stück M. 3 Nr. E/12/71. Karabiner wie Nr. E/11j71, mit 60 cm langem Lauf. Gesamt- 13 20 ’ Nr. E/19/71 Flobertpistole il 2 NANEERIUAN ON ee tee ee ale See Bee een Stück M. glatten Lauf für die Flooerz U Nr. E/13/71. Karabiner wie E/11/71, aber mit fein gezogenem Stahllauf für 11 25 Patrone, Kaliber6mm ‚.arkes Modell, 2 6-mm-Rundkugelpatronen. Genau aufl5m eingeschossen........: ... Stück M. By vernickelt, Nusshezgriff...Stück M « Lauf, 6 mm gezog,, Stück M. 14,50 Nr. E/14/71. Karabiner wie Nr. E/13/71,aber mit60 cmlangem Nr. E/15/71. Nr. E/15/71. J.G.A.-Flobertkarabiner, Kaliber 6 oder 9 mm, | glatt, für Schrot- u. Kugelschuss, kurzer Lauf, polierter 7 10 Schaft, ohne Pistolengriff, Druckpunktabzug, StückM. #9 Nr. E/16/71. Desgleichen Kaliber 6 mm gezogen, für Flobertkugel- 7 50 patronen, auf 20 Meter präzis eingeschossen ........... ... Stück M. 49 Nr. E/17/71. Kaliber 6 oder 9 mm, glatt, Ausführung wie Nr. E/15/71, aber 60 cm Nr. E/20/71. Betäu- bungs-Pistole,ein- langer Lauf........... ante ee tück M. 3 Nr. E/18/71. Desgl.wie Nr. E/17]71, aberfeingezogener Lauffür 6-mm-Flobertpatronen, Stück M. 8, 75 L —— Nr. E/21/71. Präzisions-Luftgewehr. Lau schwarz brüniert. Mitdiesem nnern Nr. E/46/72 verschossen werden, da das Gewehr einen gezogenen Lauf bes kugeln bedingt eine hervorragende Schussleistung, welche von einem I erreichen ist. Der Abzug arbeitet sehr leicht und ist verstellbar eingerichtet. Fein polierte ‘ - schaft. Ganze Länge 109 cm. Kaliber 41;mm. Gewicht 27kg............usensereneen- ... Stück M B Nr. E/22/71. Präzisions-Luftgewehr, wie vorsteh.Nr. E/21/71, jedoch mit glattem Lanf. Für Kugel- u. Bolzenschuss. } Nr. E/23/71. Bügelspanner-Luftgewehr 2 z e mit unzerbrechlichem schmiedeisernen —_— Spannbügel und schmiedeisernem Schnapper. Für Schiessbuden, Restaurants, Vereine usw. bestens geeignet. Laufachtkantig und brüniert, mitStandvisier und 28 A TE Dachkorn. Garniturstark vernickelt. Schaftu.Handschutzaus Nussbaum. Kaliber6!/;,mm für Kugel u. Bolzen, Stück ) TAI ] Nr. E/24/71. Bügelspanner-Luitgewehr, in Ausführung wie Nr. E/23/71, jedoch mit Backenschaft...... Stück M. 30,50 : A RL u Nr.E/25/71. Nr. E/28/71. ER, Tränen- Em-Ge- Nr. E/30j71. Betäubungs- i gas-und Alarm-Pistole, Repetierpistole, GE Su Schreck- für 6-mm-Platz- licht 2 Schi hir schuss- patronen, unüber- der abzufeı = Pistole _troffeneKonstruk- barer Laufblock £ { “ tion, elegant. Aus- akncrmaB>> sehen. Das Schlit- tische 6schüssige Pistole. en Funktion wie bei einer schwarz brüniert. \ Selbstlade-Pistole, 6 Patro- Harteummi-Griff- = = : nen können geladen werden, schalen. Länge 100mm, Gewicht 250 Gramm nach dem Abschuss wird die leere Hülse selbst- Ahfeuern scharfer Munition un- s tätig ausgeworfen und die neue Patrone vor-- möglich. Ausschuss oben, Stück M 7 50 geschoben. Nur für Spezial-Patronen zu ge- m ME jE Aperr brauchen. Scharfe Munition kann nicht be- Nr. E/29/71. Em-Ge-Gaspistole. Ausfüh- nutzt werden. Gewicht 270 Gramm. rung wie Nr. E/28/71, jedoch mit Ausschuss Länge 100mm ...... Fe} Stück M. 11,50 vorn. In die vordere Ausschussöffnung wird Kr die Gaspatrone gesteckt. BeimAbfeuern der Nr. E/26/71. „Lacrimae‘-Spezial- 2 — Pistole entzündet sich die im Magazin befindliche Platzpatrone. eo 7mm ee M. ’ Durch diese Explosion wird us Gaspatrone zertrümmert u.dieGase wicht ca. 175 Gramm r.E/27]71. „Lacrimae‘-Spezial- em Angreifer entgegengeschleudert, welcher für längere Kaliber 12mm, 1,— 7,95 1 10,— auszieher.He schwarz, Mattgla Platzpatronen, 7mm..10 Stück M. Zeit kampfunfähig wird. Kaliber 6 mm...... Stück M. Stück ....... Sawall’fährt n NETTE TS ZI T - | KETTE We , führung wie Pistole E 21/72, jedoch Aus- Ernst MACHNOW?" [s..:1892| BEBLIN.C na. : h N + en = ; % - ueste:'i:ü: euere (AUT Universal- < Metall- it \ j a „Ebner“ Rolltilm-Spring-Kamera. Die Rbner-Ramera hat N NLKIKDLN 3 5 St an d mi kros kop als besonderes Merkmal keine Kanten, keine hervorstehenden E m 4 Nr. E/30]72, oder aufgesetzten Teile. In der Bedienung ist sie so zweck- ARwge = Zu R € 00fach müssig wienur möglich und ihre Aufrichtmechanik von solcher N a K. mit 50facher linearer gleich ES0ORaE ser Stabilität, wie bisher kaum jemals erreicht wurde. Als Spring- Vi; % . flächigerVergrösserung Unentbehrlich für Kamera hat sie sie weiter den Vorzug der 2 Be ' Schule und Haus. Zur Untersuchung der sofortigen Aufnahmebereitschaft. Durch ihre = ı u Nahrungsmittel und Nekrpindurie auf Etui-Form und dadurch, dass kein Konstruk- NEE ’ | Verfälschung sowie des Fleisches auf tionselement nach aussen verlegt wurde, ist sie f N $ 4 Trichinen ist dieses optische Instrument bequem inder Rock-oderManteltaschezu tragen. Ä j Er eiN 6 unerlässlich. Unter dem Objektiv dieses Die Einfingerbedienung und das Schliessen der i E N Mikroskopes werden die unscheinbarsten Kamera mit aufgesetztem Gelbfilter erhöhten INIH 2488 ST Dinge auf dem Gebiete der Botanik, noch die Bequemlichkeit. Bei der „Ebner“ findet Nc } $ Mineralogie, Zoologie und Chemie für den- ein vollständig neuartiger BaustoffVerwendung, > | N Beobachterinteressantundlehr- 2 40 und zwar das Metall-Bakelite. Dieses Metall- ) z 0 9 >” reich. Mit Schraubokular. M. &5 Bakelite umschliesst die Kamera wie ein Panzer, a z h . 3 der dieselbe gegen alle äusserenEinflüsse absolut Sue E |, Nr. E/31]72. Univ.-Standmikroskop, wie Nr. E/30/72, 1 8 schützt und’eine Eleganzermöglicht, wie sie bis- LEN mit Schiebeokulär............... Bee aatealan eher rer M. 45 her nicht erreichtwurde. Rollfilmgrösse 6x9 cm 7 P7, B3 = En uns aaatigmat 39 2 Die Preise u "0,9/100, VALIO none anne n 9 d. Kameras verstehen sich einschl. folgend, - 9 5 Del en Run Anasligmat 50 n Zubehör: Handtraggriff, Drahtauslöser, : Ur BSBTe an eikäliber °4, ‚9, Pronto 8 M. 9 Stativzwischenstück, Aufbewahrungskarton. E/32.72. Be ungsp 10 Sttck M. 1,20 ; TIRELR 4 Nr.E32 72. Tränengas- 2 Ep] AN A N Nr. E/7]72. een dA Patronen ge Nr. E/37j722. Betäubungspatrone, 8 BELA € Em-Ge-Pistole, © äh Sa Pistolen, Kaliber 6 mm. Kaliber 12 mm, extra stark 1 8 nIANA-Lutigevchr-Scheiße Modell III, 2Schuss, S \ StarkeReizwir- 2 10 Stück M. By R FIIEES ; fein brüniert, für i ©) kung, 10St. M.Eg OÖ = 6- mm- Flobert- RE 3 Nr.E 33/72. Tränengas- x Nr. E/38/72. Zwölt- Platzpatronen. = Patronen für Em-Ge- TG ring-Ehrenschei- Stück : n . 5 is ib.320, 7. be, Karton, 12 mal M. 2,65 Pistolen, Kalib.320, zmm } Extra gr. La- N 12 cm, 100 Nr. E]7aj72. Em-Ge-Pistole, W 7 dung, 5St. M. ‚90 j A, Stück M. 0,60 wie vorstehend, jedoch gleich- 5, a } Nr. E/34/72, Revolver- Y zeitie zum- Abschiessen von i x ö Platzpatronen, Ka- } Nr. E 39/72. Tier- 2-Em-Ge-Gaspatronen NE: \ SR liber 320, Tmm bildscheibe eingerichtet, Stück M. 3, 50 Stück 2,50 Durchmesser 10cm, ER ' Nr. E/35/72. Gaspatro- i . Nr, E/3/72. Kein Waffenschein! ERS nen Kalider 1 45 Rn 10 au 0 35 Eisenscheibe, Q 320, 10St. M. By See ER 19x20 cm,öttick M. 9 - - — - Nr.Ej4/72. Bolzenzange a nn Ba Luftgewehr - Kugeln und -Bolzen zin NEL u; ana Sr INZNNTUN Spitzkugeln in 500er Packung, bestes Hartblei H ziehen der Luftgewehr, ==. _ billige met- UN b Nr. E/40,72. Kal.4 mm „Schachtel M. 0,70 © S zen für Kaliber 0,5L pistole, kinderleichte Handha- IF INININE Nr. E41/72. Kal.4,5mm .............. Schachtel M.0,70 2 ee; a bung, hohe Durchschlagskratt, ZZ Nr. E/42/72. Ral.6.,3mm........ "Schachtel M. 1,65 u Zalı 1), i re] \ a Luitgewehr-Bolzen EGIReRSRUIEtINGE 7 0y 2 aber) um, mil,50 nee “ Nr. 6/4372. Kal. Am .cansenasene.... Dutzend M.0, Bu ERDE und 3 Bolzen in geschmack- ‚NN Nr. E/44/72. Kal. 45mm ocean nennen Dutzend M.0, Nr. E/6/72. Ringscheibe, \ollem Karton... : INN Nr. E/45 72. Kal. 6,3 mm Dutzend M. 0, 42x34 cm, z. Autkleben auf = Diabolo-Kugeln in 5Wer Packung a er er 0,30 | Patronen werden nur in Original-Packung abgegeben! | Nr. E]46/72. Kaliber 4,5 mn Schachtel M. 0,90 F 5 Er Nr. E/47j72. Kaliber 5,5 mm Schachtel M 1,60 30 30 60 Nr. E/9/72. Flobert-Patrone, Kal.6 mm, Platz kurz Nr. E/10 72. Flobert-Patrone, Kal.6 mm, Platz lang...... Nr. E 11/72. Flobert-Patrone, Kal.6 mm, Rundkugel 100 Stück M. 1,10 f Nr. E]12,72. Fiobert-Patrone, Kal.6 mm, Schroteinfach, ..100Stück M. 2,30 f x % Nr. E/13 72. Flobert-Patrone, Kal.6 mm, Doppelschrot....100 Stück M. 2,70 f R N Nr. E14 72. Flobert-Patrone, Kal.9 mm, Schroteinfach ...50 Stück M. 2, : Nr. E/48j72. Waffenscheinfreie Selbstschutzwaife mit Blei- Nr. E 15/72. Flobert-Patrone, Kal. 9 mm, Doppelschrot ....50Stück M.2,50 5 Z 2 stift, für Gas- u. Schreckschusspatrone Kal.320 verwendbar. 1 25 Nr. E/\6/72. Flobert-Patrone, Kal.9 mm, Rundkugel 50 StückM. 1, Sn Handliche eleg. Waffe. Gebrauchsanweisung liegt bei, M. Bg Nr. E11772. Flobert-Patrone, 22 kurz 50 Stück M. 0, 9mm 6mm Nr.E/49j72. Platzpatronen Kaliber 320 mm.......50 Stück M. 2,60 Nr. E/50/72. Gaspatronen Kaliber 320 mm........10 Stück M. 1,50 Raubtierfallen Nr. E/51/72. Neuer Gas- Nr. E/25/72. Kaninchenfalle (Schnelltöter). od. Startrevolver, Kaliber Diese Falle wird in dieRöhre der Kaninchenbaue 320, 7 mm. Gute Arbeit, 2 E gut verblendet gelegt. Das Kaninchen 1 7 handliche Form. Nur für - nn ENapTE: ze UN fängtsichssich.u.wird sofort getötet, M. 89 BIS RalzOnen alten 320 Oder: chreck- o)- x RN ; SH 3 atronen, 6schüss.,brüniert, 190mm eG RN Universal-Tellereisen mit elastischer, unten pP gel: » ’ ige liegender Feder. Mit runden, wellenförmig lang, in Karton. .cu......... M. 6,20 patronen 6 mm, ? gezahnten Bügeln: Nr. E/52/72. Neuer Gasrevolver, als Alarm- 6schüssig, fein vernick. Nr. E/26/72. Nr. E/27/72. und Startrevolver, für 6 mm-Platzpatr., oder brün., in Karton M. 3,25 aD 095 En ei 1 0 8schüssig, fein vernickelt oder brün., 20cm ..M. 2cm..M. in Kar : Nr E/19/72. Rleganter Tränen-Gas-Revol- % 3 in-Karton Stück M. 5,25 ver für Gaspatronen, 6mm, 6schüss., En vernickelt oder brüniert..Stück M. 3,95 = 3 PER x ; 2 = E i ee Nr. E/63/72. Alu- Nr. E/20/72. TFEpanDazE Patrdnd; Keule Von der Gebietsführung AN n es 6 Stuck MD, e er 5 2 des Deulschen Jungvolks | SürJasdund Hunde Nr. E/21/72. Schreckschuss- Nr. E/28/72. GummiknüppelmitSchlaufe n h dressur unentbehr- u on istole £. Flobert- und er 2 Stück 1,50 in der Hitler-Jugend lich. Leichtes Aus- Ri ar r wechseln d. Gummi- Ib zuakronegm; empfohlen. schnüre,StückM.0,95 Sg sis; Jugend-Repetiergewehr Nr. E/54/72. Ersatz- > cm . umm it Ge- lang, ff. poliert, m. Aus- Modell 15 Ze erree werfer....Stück M. 1,05 E ET 5 Nr. E/55/72. Stahl- Nr. E/22]72. Schreck- E rute, besteht aus schusspistole für Flobert- Nr, E/29/72. Jugend-Repetier- zwei ineinanderge- & Platzpatrone, Kaliber6 mm, |} i gewehr Modell15, Länge 92 cm, schoben.StahldraLt- wirtt Patrone selbsttätig aus, St.M.0,90 = ein! 14 kg, euere Ban RE NISUED: N 15. Ener. welche in Bere: = ; x ä as Gewehr ist für das Geländespiel der Jugend bestimmt geschlossenem Zu- Nr.E/23/72. Betäubungs-Pistole, Aus- und, a N mm verwendbar. Es Pa 2 BIO Bung u die das standindemMetall- n : = ir n „zufällige“ Losgehen verhindern. Die 15 Patronen, die das Magazin fasst, können . griff untergebracht schuss vorne. Passend für mu: nacheinander durch Zurück- und Vorbewegen eines Ladehebels abgefeuert werden. sind. Sons arn brü- patronen , Das Gewehr eignet sich als Zielgewehr, ferner zum Exerzieren und Spielen im niert,äusserst wirk- Nr E/24/72. Gaspatronen, 6 mm, pass. Gelände. Es ist mit Gurtriemen und Gewehrstock ausgestattet. Metallteile 8 90 sameVerteidirunes- Nr. für Betäubungspistole, 10 Stück M.0,90 schwarz brüniert, mit Buchenschaft Stück M. , waffe........M.1,40 E/53/72 r.Walter Rü