BRENNABOR-HANDELSGESELLSCHAFT M.B. H, BRANDENBURG (HAvEL), den 17. April 1931 VERKAUFSORGAN DER FIRMA FERNSPRECHER SAMMEL-NUMMER 1300 GEBR. REICHSTEIN BRENNABOR-WERKE BRANDENBURG TELEGR.-ADR.: BRENNABOR BRANDENBURGHAVEL ABC-CODE 4th u. 5th EDITION/RUDOLF MOSSE-CODE Abt. F 60 JAHRE BRENNABOR! Anläßlich des 60jährigen Bestehens unsrer Firma am 11. April ds. Js. sind uns von unsrer Kundschaft zahlreiche Glückwünsche zugegangen, für die wir auch an dieser Stelle verbindlichst danken möchten. Von unserm alten, treuen Händlerstamm, der mit uns seit langen Jahren die verschie- densten Zeiten des Fahrradgeschäftes durcherlebt hat, wurden wir immer wieder in unsrer Ueberzeugung bestärkt, daß nur äußerste Sorgfalt bei der Auswahl des verwendeten Mate- rials und eine bis in die kleinsten Teile des Fahrrades beachtete Qualitätsarbeit ein End- produkt ergeben können, das den höchsten Anforderungen entspricht. Diese Fabrikations- tendenz hat uns ’auch den Ruf erworben, den Brennabor heute in der ganzen Welt als Qualitätsmarke genießt. An unsrem seit Jahrzehnten verfolgten Prinzip sorgfältigster Materialauslese und uner- reichter Präzisionsarbeit werden wir selbstverständlich auch in Zukunft festhalten, wenn wir uns auch den heutigen wirtschaftlichen Verhältnissen entsprechend entschlossen haben, neben unserm „BRENNABOR-ORIGINAL-RAD” ein gelötetes, auch in Lackierung und Vernicklung tadelloses ‚„SPEZIAL-RAD'’’ herzustellen, das als ein Produkt der weltbekannten „BRENNABOR-WERKE?” als billiges Verkaufsobjekt sicherlich großen Anklang bei unsrer Kundschaft und ihren Abnehmern finden wird. Die niedrigen für Sie sicherlich sehr vorteilhaften Händlerpreise dieser Spezial-Räder sind folgende: S pezia i- Pe erren rad mit Rotax-Freilauf von eleganter Bauart, tiefschwarzer Hochglanz-Emaillierung mit Goldlinien, mit vernickeltem Zugfedersattel, schwarz emaillierten, stabilen Stahlfelgen mit Goldlinien,mit moderner geschmackvoller Lenkstange u. bewährter Rollenkette RM 53.50 Spezial-Damenrad mit Rotax-Freilauf wie vorstehend und elegantem Netz RM 58.50 Außer diesen Hochdruckrädern liefern wir in sonst gleicher Ausstattung ebenso preis- wert, Fahrräder mit Niederdruckbereifung unter der schlagwortartigen Bezeichnung „Ballonrad”. Dieses Kennzeichen ist uns geschützt; außer uns darf niemand dieses Zeichen benüt- zen. Jede Verletzung unsrer Rechte werden wir verfolgen. Unsre als „Ballonrad” ge- kennzeichneten Fahrräder mit Niederdruckbereifung bilden auch Gegenstand der Gebrauchs- muster Nr. 1094370 und 1135641 und genießen Schutz auf Grund unsrer Patentanmeldung R 75737 11/63 d. Unser Recht gegen jede unbefugte Nachahmung unsrer Ballonräder werden wir zu wahren wissen. Die von uns gelieferten Ballonräder können Sie vertreiben, ohne sich vorwerfen zu müssen, gegen die Rechte anderer zu verstoßen. Ballonräder erobern sich unaufhaltsam den Markt. Die beispiellosen Erfolge der Straßenrennen auch in diesem Jahre beweisen wiederum unwiderleglich die ungeheuren Vorteile unsrer Erfindung. Auch die jetzt von uns neu herausgebrachten „SPEZIAL-BALLON-RÄDER” liefern wir zu folgenden niedrigen Preisen: Spezial-Herren-Ballonrad ni: Roax-Freiauf für Ballonbereifung 26 x 2” in der vorerwähnten, eleganten Ausstattung . RM 57. 50 Spezial-Damen-Ballonrad nit Rotax-Freilauf für Ballonbereifung 26 x 2” in der vorerwähnten, eleganten Ausstattung . RM 62.509 Die Preise sämtlicher Spezial-Räder sowohl für Hochdruck- wie Ballonreifen verstehen sich ohne Bereifung, frei Bahnhof Brandenburg, ausschließlich Verpackung. Falls Torpedo-Freilaufbremsnabe gewünscht wird, erhöhen sich die Preise um RM 2.— je Rad. Zahlbar in bar innerhalb 30 Tagen vom Rechnungsdatum mit 20/0 Skonto oder inner- halb 60 Tagen rein netto. Alle übrigen Bedingungen gemäß unsern allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbe- dingungen, die Ihnen bekannt sind. Um Ihnen für diese Spezial-Räder noch etwas besonderes zu bieten, erweitern wir unsere oben genannten Zahlungsbedingungen wie folgt: Bei Kasse im voraus oder bei sofortiger Kasse, spätestens aber innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum, vergüten wir Ihnen 1000 Skonto. Bei sofortiger Hergabe inner- halb 10 Tagen nach Rechnungsdatum Ihres Dreimonats-Akzeptes, das wir spesenfrei hereinnehmen, bewilligen wir Ihnen 5%0o Skonto. Umsatzvergütung können wir für unsere Spezial-Räder wegen der billigen Preise nicht gewähren. Die Spezial-Räder werden ohne Marke oder, sofern sie uns diese einsenden, mit Ihrer Marke geliefert. Sollten Sie keine eigene Spezialmarke besitzen, liefern wir die Räder auf Wunsch mit einem schönen Metallschild mit folgenden Namen: Helium oder Seiekt „, Bora % Exact e nach Ihrer Wahl. Die Ausstattung der Räder wird Ihnen sicherlich gut gefallen. Für die Dauerhaftigkeit bürgt unsere Erfahrung. Wenn auch selbstverständlich die überragend hohe Qualität un- serer Original-Brennabor-Räder, für die wir alle Teile in unserm Betrieb selbst herstellen, nicht voll erreicht werden kann, so bieten wir Ihnen dennoch ein wirklich gutes und dauer- haftes Gebrauchsrad bester Klasse. Wir sind deshalb überzeugt, daß Sie mit diesen gelöteten, preiswerten Spezialmaschinen einer führenden Fahrradfabrik ein Verkaufsobjekt an der Hand haben, das Ihre Abnehmer eher zum Kauf anregen wird, als wenn Sie billige Spezial-Räder führen, deren unbekannte Herkunft berechtigten Zweifeln Ihrer Abnehmer begegnen könnte. Wir raten Ihnen dringend, sofort nach Erhalt dieses Rundschreibens Ihre Bestellung aufzugeben. Hochachtungsvoll Brennabor-Handelsgesellschaft m. b. H. 1 Bestellkarte