MEREN SAGER WOR n &  F at u e: a a N E A tA OE CAIRO CODO TÄ O Era Tr eee  2» IRIEPAD eMatrikeor FAhmnad; erfüllt alle Anforderungen, die von einem erstklassigen Qualitäts - Fahrrad verlangt werden. Es wird von erfahrenen Fachleuten aus hochwertigem und geprüftem Material unter Verwendung neuester technischer Methoden her- gestellt. Diese zuverlässige Verarbeitung garantiert leichtesten Lauf, gröhte Fahrsicherheit und unbegrenzte Haltbarkeit. Seit über einem Viertel- Jahrhundert konnten sich viele Zehntausende Abnehmer von der Qualität des Triepad Fahrrades überzeugen. Die außergewöhnliche Umsatzsteigerung, die täglich eingehenden Dankschreiben und Nachbestellungen beweisen, dab unsere Fahrräder weit mehr bieten, als wir versprechen. Um auch Sie überzeugen zu können, liefern wir Ihnen ohne jedes Risiko ein Fahrrad, das Sie uns innerhalb zehn Tagen in ungebrauchtem Zustande per Nachnahme wieder zusenden können, wenn es Ihren Erwartungen und Anforderungen nicht entspricht. Wir haben zu unserer Qualität ein so großes Vertrauen, daß wir Ihnen diese Rückgabemöglichkeit bieten. Wer sich für ein leichtlaufendes Triepad Markenrad entscheidet, wählt richtig und hat die Gewähr, sein Geld gut angelegt zu haben. Von unserer Leistungsfähigkeit und der Vielseitigkeit unserer Produktion zeugen die in diesem Katalog abgebildeten Modelle. Wir empfehlen Ihnen eine genaue Durchsicht. TRIRPRARDIRRAFERERADEB AUT RADIER BORN  TRIEPAD CHROM MODELL 33 Das starke Herrenrad Messinglötung mit Außenmuffen 14 Jahr Garantie mit Durex-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 106 - mit Original-Torpedo Freilaut DM 3.— mehr, mit Strahlenkopf, blau oder rot, DM 3.— mehr Dieses Modell ist auch in bunter Emaillierung, weinrot oder blau oder grün mit passend abgesetztem Strahlenkopf gegen einen Aufpreis von DM 12.— lieferbar AUSSTATTUNG Rahmen: Aus gutem Stahlrohr, Messinglötung mit Außenmuffen in 50, 55 und 60 cm Höhe. Emaillierung: Rostgeschützt. Schwarz, Hoch- glanz mit blauweißen Linien abgesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind unterkupfert und hochglänzend verchromt, Schutzbleche: Blau-weiß liniiert, vorn durch- gehend mit Markenzeichen. Doppelglockenlager: Mit spielend leichtem Lauf. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1 X !/s Teilung, aufgeschraubt. Kette: Starke Präzisionskette, !/ X !/ Teilung. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Pedale: Gute Gummiklotzpedale. Sattel: Elastik mit Zug- u. Druckfedern, verchı Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Gute Stahlfelgen, schwarz, emailliert, mit schönen Zierlinien abgesetzt, 28 X 1,75. Naben: Durex-Freilaufrücktrittbremse und Vor- derradnabe, gekontert, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm, mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Markenware Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke Modell 33 E mit Freilauf und Rücktritibremse, Ausstattung wie oben, jedoch Tretlager, Sattel, Vorderradnabe, Lenker, Bremse, Pedale in einfacher Ausführung DM 9 4 = Dieses Modell ist in bunter Ausführung nicht lieferbar MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 34 Das starke Damenrad Messinglötung mit Aufenmuffen 4 Jahr Garantie Be mit Durex-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 110- mit Original-Torpedo-Freilauf DM 3.- mehr, mit Strahlenkopf, blau oder rot, DM 3.— mehr Dieses Modell ist auch in bunter Emaillierung, weinrot oder blau oder grün mit passend abgesetztem Strahlenkopf gegen einen Aufpreis von DM 12.— lieferbar AUSSTATTUNG Rahmen: Aus gutem Stahlrohr, Messinglötung mit Außenmuffen in 50 und 55 cm Höhe. Emaillierung: Rostgeschützt. Schwarz, Hoch- glanz mit blauweißen Linien abgesetzt, Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind unterkupfert und hochglänzend verchromt, Schutzbleche: Blau-weiß liniiert, vorn durch- gehend mit Markenzeichen. Doppelglockenlager: Mit leichtem Lauf. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, !/2 X!/s Teilung, aufgeschnaubt. Kette: Starke Präzisionskette, !/ X !/; Teilung. Speichen: Verchr., 2 mm, mit Messing-Nippel. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Sattel: Elastik mit Zug- u. Druckfedern, verchr Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Pedale: Gute Gummiklotzpedale. Räder: Gute Stahlfelgen, schwarz mit schönen Zierlinien abgesetzt, 28 X 1,75. Naben: Durex-Freilaufnabe und Vorderrad- nabe, gekontert, verchromt. Bereifung‘: Halbballon 28 X 1,75, Markenware. Kleidernetz: In guter Ausführung, Kettenkasten: Schwarz mit Zierlinien. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke Modell 34 E mit Freilauf und Rücktritibremse, Ausstattung wie oben, jedoch Tretlager, Sattel, Vorderradnabe, Lenker, Bremse, Pedale in einfacher Ausführung DM YZ = Dieses Modell ist in bunter Ausführung nicht lieferbar M (> MARKENRAD  TRIEPAD CHROM MODELL 30 Das zuverlässige Herrenrad Messinglötung mit Aufenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie > mit Torpedo-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 117 - lieferbar auch mit farbigem Sirahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem mehrfach gezogenem Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt. Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung 1/2 X !/s Teilung, aufgeschraubt. IE URSRERUFTEN. GENE E eh LU To Y Gu Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und E Handbremse, verchromt, Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Pedale: Prima Gummiklotzpedale. Hochglanz mit blau-weißen Linien, Sattel: Elastik mit Zug- und Druckfedern, ver- ü "hr ängsspinal a. Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind chromt u. daruntersitzenden Längsspiralfedern unterkupfert und hochglänzend verchromt. Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. x ie Räder: Prima Stahlfelgen, schwarz, mit Zier- Schutzbleche: In prima Ausführung, 60 mm linien, 28 X 1,75 breit, mit blau-weißen Linien abgesetzt, vorn = A EA 2 se verlängert. Auf dem Vorderblech befindet sich Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- | das Markenzeichen, laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe, ge- kontert, verchromt. Kurbellager: Stabiles Doppelglockenlager, mit Speichen: Verchromt, 2 mm stark mit Messing- spielend leichtem Lauf, verchromt, staubdicht Nippel, und Ölbadlager. Bereifung: Halbballon 28 X 1,755, Markenware. Kette: Starke Präzisionskette, !/: X !/s Teilung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. MARKENRAD  TRIEPAD CHROM MODELL 31 Das zuverlässige Damenrad Messinglötung mit Außfenmuffen »- 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 121- lieferbar auch mit farbigem Strahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen, Lieferbar in 50 und 55 cm Rahmenhöhe, Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Hochglanz mit blau-weißen Linien, Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind unterkupfert und hochglänzend verchromt. Schutzbleche: In prima Ausführung, 60 mm breit, mit blau-weißen Linien abgesetzt, vorn verlängert Auf dem Vorderblech befindet sich das Markenzeichen, Kurbellager: Stabiles Doppelglockenlager, mit spielend leichtem Lauf, verchromt, staubdicht und Ölbadlager. Pedale: Prima Gummiklotzpedale. Kette: Starke Präzisionskette, !/s X !/; Teilung. TRIEPAD Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1/s X !/s Teilung, aufgeschraubt. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Sattel: Elastik mit Zug- und Druckfedern, ver- chromt u. daruntersitzenden Längsspiralfedern Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, schwarz mit Zier- linien und blauem Mittelstreifen, 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe, ge- kontert, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm, mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Markenware Kleidernetz: In prima Qualität. Kettenkasten: Schwarz mit Zierlinien. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke (> MARKENRAD 5 TRIEPAD CHROM MODELL 51 Das stabile und preiswerte Herrenrad Messinglötung mit Außenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie Ss “ C \ mit Torpedo-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 126- lieterbar auch mit farbigem Strahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG) Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Lieferbar in 50, 55 und 60 cm Rahmenhöhe, Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Hochglanz mit doppelten weißen Linien ab- gesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Extra stark, 60 mm breit, vorn verlängert, mit weißen Linien abgesetzt, Auf dem vorstehenden Vorderblech befindet sich das Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteile werden bei präzisester Verarbeitung aus vollem Spezialstahl gedreht. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1» X !/s Teilung, aufgeschraubt. Kette: Feinste Präzisionskette !/s X !/; Teilung. Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Sattel: Elastiksattel mit Zug- und Druck- federn, verchromt und mit daruntersitzenden Längsspiralfedern. Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, schwarz mit mar- moriertem Mittelstreifen und weißen Seiten- linien 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe, ge- kontert, verchromt. Speichen: Verchromt, 2 mm stark mit Messing- Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Markenware. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke, _MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 53 Das stabile und preiswerte Damenrad Messinglötung mit Außenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 130- lieferbar auch mit farbigem Strahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Lieferbar in 50 und 55 cm Rahmenhöhe, Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Hochglanz mit doppelten weißen Linien ab- gesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Extra stark, 60 mm breit, vorn verlängert, mit weißen Linien abgesetzt. Auf dem vorstehenden Vorderblech befindet sich das Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteille werden bei präzisester Verarbeitung aus vollem Spezialstahl gedreht. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt !/s X !/s Teilung, aufgeschraubt. TRIEPAD (52 Kette: Feinste Präzisionskette, !/s X !/s Teilung. Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Sattel: Elastiksattel mit Zug- und Druck- federn, verchromt und mit daruntersitzenden Längsspiralfedern. Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, schwarz mit mar- moriertem Mittelstreifen und weißen Seiten- linien 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Vorderradnabe, ge- kontert, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Markenware Kleidernetz: In prima Qualität (Seidennetz) in schönen Farben. Kettenkasten: In prima Ausführung mit dop- pelten weißen Linien, Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 52 Das unverwüstliche geschmackvolle Herrenrad Messinglötung mit Aufenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilauf, Leder-Elastiksattel, Ledertasche, Halbballon DM 133 - lieferbar auch mit farbigem Strahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Vornehme Gabel- kopfform, Gabelrohr und Gabelscheiden mit Verstärkungen, Lieferbar in 50, 55 und 60 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Hochglanz mit doppelten weißen Linien ab- gesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Extra stark, 60 mm breit, mit weißen Linien abgesetzt, vorn durchgehend mit Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteile werden bei präzisester Verarbeitung aus vollem Spezialstahl gedreht. 8 Mid (> Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1/2 X 1/s Teilung, aufgeschraubt, Kette: Extra starke Präzisionskette Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, ganz verchromt, mit Längsspiralfedern. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, schwarz mit mar- moriertem Mittelstreifen und weißen Seiten- linien 28 X 1,75, Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Hutmuttern, verchromt. Speichen: Verchromt, 2 mm stark mit Mes- sing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, 1/2 X 1/8, Markenware. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke, MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 94 Das unverwüstliche geschmackvolle Damenrad Messinglötung mit Außenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilauf, Leder-Elastiksattel, Ledertasche, Halbballon DM 137- lieferbar auch mit farbigem Strahlenkopf und Sitzrohrverzierung, blau oder rot, DM 3.— mehr AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Vornehme Gabel- kopfform, Gabelrohr und Gabelscheiden mit Verstärkungen. Lieferbar in 50 und 55 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Metallisch rostgeschützt. Schwarz, Hochglanz mit doppelten weißen Linien ab- gesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Extra stark, 60 mm breit, mit weißen Linien abgesetzt, vorn durchgehend mit Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteile werden bei präzisester Verarbeitung aus vollem Spezialstahl gedreht. MA (> Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1/2 X !/s Teilung, aufgeschraubt. Kette: Extra starke Präzisionskette Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form mit Vorbau und Handbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, ganz verchromt, mit Längsspiralfedern, Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, schwarz mit mar- moriertem Mittelstreifen und weißen Seiten- linien 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Hutmuttern, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Markenware Kleidernetz: Seidenkordelnetz, extra fein. Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke 1/s X 1/5. MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 62 Die elegante bunte Luxus-Herrenmaschine Messinglötung mit Außenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilauf, Leder-Elastiksattel und Ledertasche om 146 - Halbballon-Bereifung, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel Lieferbar in den Farben weinrot, blau oder grün mit abgesetztem Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Vornehme Gabel- kopfform. Gabelrohr und Gabelscheiden mit Verstärkungen. Lieferbar in 50, 55 und 60 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Weinrot, blau oder grün, Hoch- glanz, mit Rostschutzuntergrund, mit passend abgesetzten Linien und geschmackvollem Strahlenkopf. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Weinrot, blau oder grün, pas- send liniiert, extra stark. 60 mm breit, vorn durchgehend mit Markenzeichen, Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteile werden bei präzisester 10 TRIEPAD (> Verarbeitung aus vollem, bestem Spezialstahl gedreht. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, ls X !/s Teilung, aufgeschraubt. Kette: Extra starke Präzisionskette !/.X!/s Teilg. Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form, mit Vorbau und Handbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, verchromt, mit Längsspiralfedern. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug, Räder: Panzerrippenfelgen, weinrot, blau oder grün mit passenden Linien abgesetzt. 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Hutmuttern, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Seitenfläche neller Naturgummi mit dunkler Lauffläche. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. MARKENRAD rr TRIEPAD CHROM MODELL 64 Die elegante bunte Luxus-Damenmaschine Messinglötung mit Außfenmuffen 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mit Torpedo-Freilauf, Leder-Elastiksattel und Ledertasche Halbballon-Bereifung, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel om 150— Lieferbar in den Farben weinrot, blau oder grün mit abgesetztem Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Aus bestem, mehrfach gezogenem Qualitäts-Stahlrohr. Garantiert Messinglötung mit Außenmuffen und prima Verstärkungen. Extra schwerer Steuersatz. Vornehme Gabel- kopfform. Gabelrohar und Gabelscheiden mit Verstärkungen. Lieferbar in 50 und 55 cm Rahmenhöhe, Emaillierung: Weinrot, blau oder grün, Hoch- glanz, mit Rostschutzuntergrund mit abgesetz- ten Linien und geschmackvollem Strahlenkopt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen, Schutzbleche: Weinrot, blau oder grün, pas- send liniiert, extra stark. 60 mm breit, vorn durchgehend mit Markenzeichen, Kurbellager: Präzisions-Doppelglockenlager mit spielend leichtem Lauf, staubdicht und Ölbad- lager. Alle Lagerteile werden bei präzisester Verarbeitung aus vollem Spezialstahl gedreht. NZ (> Kettenrad: Mit angewalztem Rand, verchromt, 1/2 X 1/s Teilung, aufgeschraubt. Kette: Extra Starke Präzigionskette !/: X!/s. Pedale: Extra starke Gummiklotzpedale. Lenker: Neudeutsche Form, mit Vorbau und Handbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, verchromt, mit Längsspiralfedern. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, weinrot, blau oder grün mit passenden Linien abgesetzt. 28 X 1,75. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittpbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Hutmuttern, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 28 X 1,75, Seitenfläche heller Naturgummi mit dunkler Lauffläche. Kleidernetz: Seidenkordelnetz, extra fein. Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. MARKENRAD 11 TRIEPAD CHROM MODELL 71 Das Schnittige leichtlaufende Sportrad Messinclötung mit Aufenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mitTorpedo-Freilauf, Ledersattel, Ledertasche, Rückstrahlerpedale 160 DM — Halbballon-Bereifung, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel Lieferbar in den lasierten Metallfarben rot, blau, grün oder silber mit Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Schnittige, elegante Ausführung aus bestem, mehrfach gezogenem Präzisions-Stahl- rohr. Garantiert Messinglötung mit Außen- muffen und prima Verstärkungen. Erstklassi- ger Steuersatz. Leichter, konisch gezogener Hinterbau, oben angelötet, mit Ausfallenden. Gabelkopf verstärkt mit Radauslösung. Liefer- bar nur in 56 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Lasierte Metallfarben rot, blau, grün oder silber. Hochglanz mit Rostschutz- untergrund mit Linien und Strahlenkopf. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann stark verchromt. Schutzbleche: Passend liniiert, extna stark, 55 mm breit, vorn durchgehend m. Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Keillager, verchromt, mit Einschraubschalen (Modell BSA.), mit spielend leichtem Lauf. Alle Lagerteile wer- den aus vollem, bestem Spezialstahl gedreht. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, "sX!s. 12 TRIEPAD (> MARKENRAD Kette: Extra Starke Präzisionskette !/: X!/s. Pedale: Sport m. Rückstrahler u. Gummieinlage, Lenker: Finnisches Modell, verstellbar, mit Kabelzugbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, Chrom mit Längsspiralen. Auf Wunsch ist auch ein Sportsattel aus Kernleder lieferbar. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Panzerrippenfelgen, rot, blau, grün oder silber mit passenden Linien abgesetzt, 26 X 1,75. (oder auf Wunsch 28 X 1,75), Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe mit Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Flügelmuttern, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 26X1,75 (oder auf Wunsch 28 X1,75), Seitenfläche heller Naturgummi mit dunkler Lauffläche, Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. TRIEPAD CHROM MODELL 72 Das schnittige leichtlaufende Sportrad Messinglötung mit Aufenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mitTorpedo-Freilauf, Ledersattel, Ledertasche, Rückstrahlerpedale Halbballon-Bereifung, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel DM 164- Lieferbar in den lasierten Metallfarben rot, blau, grün oder silber mit Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Schnittige, elegante Ausführung aus bestem, mehrfach gezogenem Präzisions-Stahl- rohr. Garantiert Messinglötung mit Außen- muffen und prima Verstärkungen. Erstklassi- ger Steuersatz. Leichter, konisch gezogener Hinterbau, oben angelötet, mit Ausfallenden. Gabelkopf verstärkt mit Radauslösung. Liefer- bar nur in 56 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Lasierte Metallfarben rot, blau, grün oder silber Hochglanz mit Rostschutz- untergrund mit Linien und Strahlenkopf. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann stark verchromt. Schutzbleche: Passend liniiert, extra stark, 55 mm breit, vorn durchgehend m. Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Keillager, verchromt, mit Einschraubschalen (Modell BSA.), mit spielend leichtem Lauf. Alle Lagerteile wer- den aus vollem, bestem Spezialstahl gedreht. Kettenrad: Mit angewalztem Rand, !'/: X?/s. TRIEPAD (> Kette: Extra starke Präzisionskette !/s X !/s. Pedale: Sport m. Rückstrahler u. Gummieinlage. Lenker: Finnisches Modell, verstellbar, mit Kabelzugbremse, fein geschliffen, verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder, mit Zug- und Druck- federn, verchromt mit Längsspiralen. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug, Räder: Panzerrippenfelgen, rot, blau, grün oder silber mit passenden Linien abgesetzt, 26 X 1,75. (oder auf Wunsch 28 X 1,75). Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe mit Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Flügelmuttern, verchromt. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: Halbballon 26X1,75 (oder auf Wunsch 28X1,75), Seitenfläche heller Naturgummi mit dunkler Lauffläche, Kleidernetz: Gummikordelnetz, extra fein. Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke MARKENRAD 13  TRIEPAD CHROM MODELL 81 Unsere neueste Meisterschöpfung für den Sport Messinglötung mit Aufßenmuffen - 1 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie mitTorpedo-Freilauf, Ledersattel, Ledertasche, Rückstrahlerpedale 4 7 Bereifung 28X1*/:X1*/5 Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel DM 6 = Lieferbar in den lasierten Metallfarben rot, blau, grün oder silber mit Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Schnittige, elegante Ausführung aus bestem, mehrfach gezogenem Präzisions-Stahl- rohr. Garantiert Messinglötung mit Außen- muffen und prima Verstärkungen. Erstklassi- ger Steuersatz. Leichter, konisch gezogener Hinterbau, oben angelötet, mit Ausfallenden. Gabelkopf verstärkt mit Radauslösung. Liefer- bar nur in 56 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Lasierte Metallfarben rot, blau, grün oder silber Hochglanz mit Rostschutz- untergrund mit Linien und Strahlenkopf. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen. Schutzbleche: Passend liniiert, extra stark, 45 mm breit, vorn durchgehend m. Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Keillager, verchromt, mit Einschraubschalen (Modell BSA.) mit spielend leichtem Lauf. Alle Lagerteile wer- den aus vollem, bestem Spezialstahl gedreht. 14 _ TRIEPAD (> MARKENRAD Kettenrad: Mit angewalztem Rand, !/:z X!/s Kette: Extra Starke PräzisSionskette, !/z X '/: Pedale: Sport m. Rückstrahler u. Gummieinlage. Lenker: Finnisches Modell, verstellbar, mit Bowdenzugfelgenbremse, extra fein geschliffen und dann verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder-Sportsattel, verchr. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Leichtmetall-Kastenfelgen 28 X 11/4 X 1®/u, Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Flügelmuttern, verchromt. Speichen: Verchromt, 2 mm stark mit Messing- Nippel, Bereifung: 28X 1°/s X 1°/s, oder auf Wunsch 28 X 1!/4 X 1%4, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel, Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke TRIEPAD CHROM MODELL82 Unsere neueste Meisterschöpfung für den Sport Messinglötung mit Außenmuffen 4 Jahr Garantie, für Rahmen 5 Jahre Garantie LELLA mitTorpedo-Freilauf, Ledersattel, Ledertasche, Rückstrahlerpedale Bereifung 28X1°/sX 1°/s Seitenfläche heller Naturgummi, Läuffläche dunkel DM 171 Lieferbar in den lasierten Metallfarben rot, blau, grün oder silber mit Strahlenkopf AUSSTATTUNG Rahmen: Schnittige, elegante Ausführung aus bestem, mehrfach gezogenem Präzisions-Stahl- rohr. Garantiert Messinglötung mit Außen- muffen und prima Verstärkungen. Erstklassi- ger Steuersatz. Leichter, konisch gezogener Hinterbau, oben angelötet, mit Ausfallenden. Gabelkopf verstärkt mit Radauslösung. Liefer- bar nur in 56 cm Rahmenhöhe. Emaillierung: Lasierte Metallfarben rot, blau, grün oder silber Hochglanz mit Rostschutz- untergrund mit Linien und Strahlenkopf. Verchromung: Sämtliche blanken Teile werden vorher unterkupfert, im Nickelbad hochglän- zend vernickelt und dann mit einer starken Chromschicht überzogen, Schutzbleche: Passend liniiert, extra stark, 45 mm breit, vorn durchgehend m, Markenzeichen. Kurbellager: Präzisions-Keillager. verchromt, mit Einschraubschalen (Modell BSA.) mit spielend leichtem Lauf. Alle Lagerteile wer- den aus vollem, bestem Spezialstahl gedreht. TRIEPAD (> Kettenrad: Mit angewalztem Rand, !/z X!/s. Kette: Extra starke Präzisionskette, !/2z X 1/: Pedale: Sport m. Rückstrahler u. Gummieinlage. Lenker: Finnisches Modell, verstellbar, mit Bowdenzugfelgenbremse, extra fein geschliffen und dann verchromt. Sattel: Elastik-Kernleder-Sportsattel, verchr. Werkzeugtasche: Leder mit Werkzeug. Räder: Leichtmetall-Kastenfelgen 28 X 1!/ X 1%. Naben: Original Schweinfurter Torpedo-Frei- laufrücktrittbremsnabe und Präzisions-Vorder- radnabe, gekontert mit Konenfeststellung und Flügelmuttern, verchromt, Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Bereifung: 28 X 1%/s X 1°7/s, oder auf Wiunsch 28 X 11/ X 1%, Seitenfläche heller Naturgummi, Lauffläche dunkel. Kleidernetz: Gummi-Seidenkordelnetz, extra fein, Kettenkasten: In Alu-polierter Ausführung. Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. 15 TRIEPAD CHROM MODELL 23 Das starke Knabenrad für das Alter von 8-12 Jahren Messinglötung mit Außfenmuffen - 1 Jahr Garantie mit Durex-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 95- mit Original-Torpedo-Freilauf DM 3.- mehr, mit Strahlenkopf, blau oder rot, DM 2.50 mehr Diese beiden Modelle sind auch in bunter Emaillierung, in weinroter Farbe, mit passend abgesetztem Strahlenkopf gegen einen Aufpreis von DM 9.— lieferbar [AUSSTATTUNG Rahmen: Aus gutem Stahlrohr, Messinglötung mit Außenmuffen in 48 cm Höhe. Emaillierung: Rostgeschützt. Schwarz, glanz mit blauweißen Linien abgesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind unterkupfert und hochglänzend verchromt. Schutzbleche: Blau-weiß liniiert, vorn durch- gehend mit Markenzeichen, Doppelglockenlager: Mit spielend leichtem Lauf. Kettenrad: Mit !/. X !/; Teilung, verchromt. Kette: Starke Präzisionskette !/ X !/ Teilung. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Hoch- Modell 23 K für Knaben von 4-7 Jahren. Lenker: Neudeutsche Form, mit Vorbau und Handbremse, verchromt. Pedale: Gute Gummiklotzpedale. Sattel: Elastik mit Zug- u. Druckfedern, verchr. Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Gute Stahlfelgen, schwarz mit schönen Zierlinien abgesetzt, 26 X 1,75. Naben: Durex-Freilaufnabe und nabe, gekontert, verchromt. Bereifung: Halbballon 26 X 1,75, Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke Vorderrad- Markenware Rahmenhöhe 43 cm, 24er Räder Wulstbereifung und Durex-Freilauf. Sonstige Ausstattung u. Aufpreise wie oben. DM 88— MARKENRAD TRIEPAD CHROM MODELL 24 Das starke Mädchenrad für das Alter von 8-12 Jahren Messinglötung mit Aufenmuffen - 1 Jahr Garantie mit Durex-Freilaufnabe und Halbballon-Bereifung DM 99 — mit Original-Torpedo-Freilauf DM 3.— mehr, mit Strahlenkopf, blau oder rot, DM 2.50 mehr Diese beiden Modelle sind auch in bunter Emaillierung, in weinroter Farbe, mit passend abgesetztem Strahlenkopf gegen einen Aufpreis von DM 9.— lieferbar AUSSTATTUNG Rahmen: Aus gutem Stahlrohr, Messinglötung mit Außenmuffen in 48 cm Höhe. Emaillierung: Rostgeschützt. Schwarz, glanz mit blauweißen Linien abgesetzt. Verchromung: Sämtliche blanken Teile sind unterkupfert und hochglänzend verchromt. Schutzbleche: Blau-weiß liniiert, vorn durch- gehend mit Markenzeichen, Doppelglockenlager: Mit spielend leichtem Lauf. Kettenrad: Mit !/ X !/; Teilung, verchromt. Pedale: Gute Gummiklotzpedale. Kette: Starke Präzisionskette !/s X !/s Teilung. Speichen: Verchr., 2 mm mit Messing-Nippel. Hoch- Lenker: Neudeutsche Form, mit Vorbau und Handbrernse, verchromt. Sattel: Elastik mit Zug- u. Druckfedern, verchr. Werkzeugtasche: Braun mit Werkzeug. Räder: Gute Stahlfelgen, schwarz mit schönen Zierlinien abgesetzt, 26 X 1,75. Naben: Durex-Freilaufnabe nabe, gekontert, verchromt. Bereifung: Halbballon 26 X 1,75, Markenware. Kleidernetz: In guter Ausführung. Kettenkasten: Schwarz mit Zierlinien, Zubehör: Luftpumpe, Rückstrahler und Glocke. und Vorderrad- Modell 24 K für Mädchen von 4—7 Jahren. Rahmenhöhe 43 cm, 24er Räder Wulstbereifung und Durex-Freilauf. Sonstige Ausstattung u. Aufpreise wie oben. DM 92 = _ TRIEPAD (> .MARKENRAD 17  Nr. 51 komplett DM 1650 Dynamo: 6 Volt, 3 Watt, verchromt von un- übertroffener Leistung und patentierter doppelseitiger Präzisions-Lagerung. Luxus-Scheinwerfer: Elegante Form, Gehäuse und Glasring voll verchromt, versilberter Messingreflektor mit 2 Birnen zum Abblen- den, vierfacher Schaltung u. Batteriehalter TRIEPAD FAHRRAD-BELEUCHTUNGEN Nr. 53 komplett DM 1350 Dynamo: 6 Volt, 3 Watt, verchromt, von un- übertroffener Leistung und patentierter doppelseitiger Präzisions-Lagerung. Scheinwerfer: Elegante Form, Gehäuse silber- grau emailliert, mit 2 Birnen zum Abblenden. 18 , Nr. 52 komplett DM 1550 Dynamo: 6 Volt, 3 Watt, verchromt von un- übertroffener Leistung und patentierter doppelseitiger Präzisions-Lagerung. Scheinwerfer: Elegante Form, Gehäuse silber- grau emailliert, Glasring Chrom, versilberter Messingreflektor mit 2 Birnen zum Abblen- den, vierfacher Schaltung und Batteriehalter Nr. 54 komplett DM 1050 i Dynamo: 6 Volt, 3 Watt, hochglanz-poliertes Gehäuse. Alle anderen Teile schwarz. Scheinwerfer: Schöne Form, Gehäuse und Glasring schwarz emailliert, mit 1 Birne  SOHANANZEDOT Wir liefern Ihnen bei Bestellung eines Fahrrades nach Wunsch Nr. 1 Komplette elektrische 6 Volt, 3 Watt Dynamo-Beleuchtung Nr. 51, wie auf Seite 18 abgebildet (auf Wunsch unsere Sportbeleuchtung Nr. 60 oder 61 wie unten abgebildet), 1 elektrisches Rücklicht, 1 Freilaufschloß verchromt, 1 Gepäckträger mit Federbügel in gebogener Sportausführung in schwarz, oder farbig zu den ‘ bunten Modellen passend zum Preise von DM 49 50 Nr. 2 Komplette elektrische 6 Volt, 3 Watt Dynamo-Beleuchtung Nr. 52, wie auf Seite 18 abgebildet, 1 elektrisches Rücklicht, 1 Speichenschloß verchromt und 1 Gepäck- träger mit Federbügel zum Preise von DM 1750 Nr. 3 Komplette elektrische 6 Volt, 3 Watt Dynamo-Beleuchtung Nr. 53, wie auf Seile 18 abgebildet, 1 elektrisches Rücklicht, 1 Speichenschloß und 1 Gepäckträger mit Federbügel zum Preise von DM 15 50 Nr. 4 Komplette elektrische 6 Volt, 3 Watt Dynamo-Beleuchtung Nr. 54, wie auf Seite 18 abgebildet, 1 elektrisches Rücklicht, 1 Speichenschloß und 1 Gepäckträger mit Federbügel zum Preise von DM 12- Somit kostet zum Beispiel Modell 33 E wie auf Seite 2 beschrieben . . . . . . . DM 94 Aufpreis für Sonderangebot Nr. 4 . . . . . DM 12.— Also vollständig komplett nur . . . . . „DM 106.— Sportbeleuchtungen, zu empfehlen für Modelle 71, 72, 81 und 82 = a] N 3232 ES ZN, x, way Nr. 60 komplett DM 1650 Nr. 61 komplett DM 1650 Dynamo: 6 Volt, 3 Woatt, verchromt, von un- Dynamo: 6 Volt, 3 Watt, verchromt, von un- 1 übertroffener Leistung und patentierter übertroffener Leistung und patentierter doppelseitiger Präzisions-Lagerung, doppelseitiger Präzisions-Lagerung,. Luxus-Doppelscheinwerfer: Schnittige Form, Luxus-Scheinwerfer: Elegante Form, Gehäuse Gehäuse voll verchromt, versilberter Mes- und Glasring voll verchromt, versilberter sing-Reflektor mit je 1 Birne. (Auf Wunsch Messingreflektor mit 2 Birnen z. Abblenden. auch mit Schutzblechbefestigung lieferbar.) 19  Fahrradersatzteile und Bereifungen Nr. DM 812 Vorderradnabe, verchromt 2,75 821 Sattel: Kern-Leder Herr. od. Dam. 14,50 825 Sattel: Kunstleder Herr. od. Damen 7,25 829 Sattel: Gummi Herren od. Damen 5,50 843 Satteltasche, Herren oder Damen 1,00 861 Pedale-Rückstrahler, verchromt mit 4 Steinen RR 6,00 863 Pedale, Gummiklotz, Paar 3,50 872 Kette, !/; X !/s Teilung . 3,00 882 Lenker, Neudeutsche Form, ar! 4,50 922 Bremse, Neudeutsch, verchromt 2,65 951 Speichen 100 St. Chrom 2 mm stark 5,50 (Länge angeben) 1103 Felge, Draht, 28 o. %er, Zierlinien 2,10 1113 Felge, Wulst, 28 o. 26er, Zierlinien 2.10 1301 Gepäckträger 16X37 mit Federbügel 1,70 1302 Gepäckträger 21X40 mit Federbügel 2,20 1303 Gepäckträger Sport für 28er Räder 2,75 1305 Gepäckträger Sport für 26er Räder 2,75 (Gepäckträg. in bunter Ausführung 0,45 DM Mehrpreis) 1351 Speichenschloß, prima Chrom 1,75 1352 Speichenschloß, gute Ausführung . 0,95 1356 Freilaufschloß (Freilauf angeben) . 2,25 1373 Glocke, gute Ausführung 0,80 1383 Luftpumpe, schlauchlos 0,85 1389 Fußluftpumpe, groß. 3,75 1392 Pumpenhalter, Paar mit Leder 0,40 1403 Griffe, Celluloid, Paar 0,35 1406 Griffe, Bakelite, Paar . 0,50 1411 Elektrisches Rücklicht . 1,50 1413 Rückstrahler, blank . 0,40 1421 Werkzeugschlüssel, 13-Loch . 0,30 Dreigang-Kettenschaltung Fabrikat F&S mit Spezial-Schaltungsketie Zweigang-Torpedonabe, verchromt (anstatt Torpedo-Freilauf) Leichtmetall-Felgen in blanker Ausführung für 2 Felgen 5 Leichtmetall-Schutzbleche in blanker Ausführung für 1 Garnitur. . Rückstrahler-Pedale, ganz aus Stahl, verchromt, mit Blockgummi, Paar 20 Nr. 1441 1443 1453 1482 1531 3001 3002 3011 3012 3015 3016 3021 3042 3044 3046 3051 3061 3161 3162 3171 5137 5139 1001 1002 1041 1042 1051 1100 DM Kettenkasten, Leichtmetall . 1,65 Kettenkasten, Schwarz m. Zierlin. 0,95 Kleidernetz, prima 1,75 Kettenspanner, Paar. s 0,25 Zahnkranz !/: X !/s Teilung . 1,00 Dreigang-Kettenschaltung, Kompl. F. & S. für Herrenrad (ohne Kette) 27,50 Dreigang-Kettenschaltung, Kompl. F. & S. für Damenrad (ohne Kette) 28,25 Fahrradständer schwarz . R 1,60 Fahrradständer (Patent Kirchhoff) schwarz e 3,50 Fahrradständer, Eder e 2,00 Fahrradständer (Patent Kirchhoff) silber N 7 3,90 Kilometerzähler 28er ir 26er 4,50 Flickzeugkasten 0,50 Tube Gummilösung . 0,25 Ventilgummi, 50 cm. . 0,10 Schmutzfäng, f. Vordernadschutzbl. 0,70 Hosenklammern, Paar 0,20 Schutzbleche, Herren, bunt liniiert 2,25 Schutzbleche, Damen, bunt liniiert 2,50 Vorderradgabel, 28er oder 26er. 4.50 Steuersatz, verchromt 2,40 Steuersatz, schwarz . 1,25 Bereifungen Decke 28 X 1,75 Draht 6,00 Decke 26 X 1,75 Draht 6,00 Decke 28 X 1,70 1!/z Wulst . 6,50 Decke 28 X 11’; Wulst 216500 Schläuche, 28er oder 26er . Stück 1,90 Felgenbänder, 28er, 26er Stück 0,25 Mehrpreis DM 27.50 Mehrpreis DM 21.80 Mehrpreis DM 7.- Mehrpreis DM 4.— Mehrpreis DM 2.50 Sämtliche Fahrräder sind in Halbballon-Ausführung 26x 1,75 ohne Aufpreis lieferbar Garantiert Messing-Außenlötung prima Verstärkungen la Material, Triepad-Antrieb mit Olbadlager, aus präziseste Verarbeitung leichtester Lauf, längste Lebensdauer Vornehme Gabelkopf - Form Gabelrohr- u. Gabelscheiden- verstärkungen unverwüstlich Die normale Rahmenhöhe ist 55 cm Die Rahmenhöhe 50 cm ist für besonders kleine Personen. Die Rahmenhöhe 60 cm ist für besonders große Personen. <= Wir empfehlen Ihnen bei einer aA, Beinlänge die Rahmenhöhe unter73 cm 73-80cm über 80 cm “BEINLÄNGE Lieferungs- und Zahlungsweise Der Versand erfolgt nur gegen Nachnahme oder vorherige Einsendung des Betrages. Ist in der Bestellung nicht vermerkt, daß der Betrag überwiesen ist, so erfolgt die Lieferung gegen Nachnahme verpackungsfrei, aber unfrankiert. Bei Vorkasse eines Fahrrades von DM 100.- an erfolgt die Lieferung verpackunggstfrei und franko per Frachtgut nach jeder deutschen Bahnstation. Ersatzteile werden bei Vorkasse von DM 25.— an porto- und verpackungsfrei geliefert. Verpackung wird nie von uns berechnet. e Lieferung erfolgt sofort nach Eingang der Bestellung. e Rückgaberecht der Ware bei Nichtgefallen in ungebrauchtem Zustande innerhalb zehn Tagen. e Alle Preise sind zahlbar netto Kasse ohne Abzug in DM. TRIEPAD FAHRRADBAU !OHANN PADERBORN Fernruf Nr. 3311 » Postscheckkonto : Hannover 68864 »- Bankverbindungen: Kreissparkasse u. Bankverein Westdeutschland, Paderborn - Telegr.-Adresse: Triepad Fahrradbau - Bahnsendungen : Paderborn-Nord So gut verpackt erhalten Sie Ihr bestelltes Fahrrad! a TRIEPAD das Marken -Fahmarb 21  unsere Kunden Nach 13 Jahren noch zu bestem Dank verpflichtet ... Es hat mich gefreut, durch Ihren Katalog wieder etwas von Ihnen zu hören. Ich erhielt von Ihnen 1936 ein Fahrrad, wozu ich mich heute nach 13 Jahren noch zu bestem Dank verpflichte. Es ist noch in bester Ordnung und findet noch allgemeine Bewunderung. Das Rad hat noch keiner Reparatur bedurft. Ich werde auch in Zukunft an Sie denken und Sie in Bekanntenkreisen bestens weiter empfehlen. Heinrich Kaiser, Staufenberg 10. 7. 1949 Die angeführten Dankschreiben keine billige Reklame ... Ich darf Ihnen heute den Empfang des Rades Modell 34 bestätigen. Zugleich möchte ich Ihnen meinen Dank für die prompte Lieferung und die Güte und Ausstattung des Rades sagen. Meine Erwartungen sind bei weitem übertroffen worden und darf ich sagen, daß die angeführten Dankschreiben in Ihrem Katalog keine billige Reklame bedeuten. Friedrich Lotz, Heeren-Werve 13, 12, 49 Hochachtung für Ihre vortrefflichen Erzeugnisse . .. Es ist mir ein Bedürfnis, Innen mitzuteilen, daß die mir am 27. 5. 1950 zugesandten Fahrräder mit Dreigangschaltung, Modelle 62 und 64, meinen und meiner Frau vollsten Beifall finden, Die Räder sind ohne Zweifel Zeugen einer hervorragenden Qualitätsarbeit und erregen in unserem Bekanntenkreise und darüber hinaus durch ihre ausgezeichnete Beschaffenheit und ihre trotzdem äußerst kulante Preislage allgemeine Bewunderung. Ich übermittle Ihnen meine Hochachtung für Ihre vortrefflichen Erzeugnisse und die vorbildliche kaufmännische Kalkulation. Günther Kutschera, München-Pasing 25. 7. 1950 Güte und Aussehen übertrafen meine höchsten Erwartungen . .. Ich bestätige den Empfang des von mir am 18. 1. 1951 bestellten Fahrrades Modell 33. Güte und Aussehen übertrafen meine höchsten Erwartungen. Der Umstand, daß Ihre Firma der arbeiten- den Bevölkerung ein wirklich billiges Rad nicht nur für den täglichen Geschäftsweg zur Ver- fügung stellen kann, sondern auch hilft, ohne Rücksicht auf den Geldbeutel die Schönheiten der Natur zu erschließen, stellt eine soziale Tat in des Wortes wahrster Bedeutung dar. Theodor Reiser, Tübingen 5. 2. 1951 Das Sportmodell ist einzig gelungen ... Ich bestätige hiermit den Empfang des Modells 72 und möchte Ihnen für die Expreß-Zusendung besonders danken. Mit der vornehmen Ausstattung des Fahrrades bin ich sehr zufrieden und die Qualität ist hervorragend. Das Sportmodell ist einzig gelungen und wirklich eine gute Leistung. Allseits werden Ihre Räder bewundert und für gut befunden. Ich möchte Ihnen deshalb eine weitere Bestellung aufgeben. Rudolf Bähr, Passau 9. 5. 1951 Schon damals war „Triepad“ Qualität... Bei dieser Gelegenheit möchte ich Ihnen noch versichern, daß die Qualität des gelieferten Rades mich angesichts des niedrigen Preises überrascht hat. Da, wie gesagt, das Rad für meinen Jungen ist, habe ich absichtlich das billigste Rad bestellt, weil ein teures Rad mir zu schade war, um es in unachtsame Kinderhände zu geben. Nun muß ich aber sagen, daß auch das billigste „Triepad“-Fahrrad zu schade ist für eine lieblose Behandlung. Daß ein Triepad-Fahrrad den höchstmöglichen Gegenwert des Kaufpreises darstellt, war mir übrigens bekannt, denn ich hatte 1938 zusammen mit meinem Freunde zwei Räder von Ihnen bezogen, die leider durch den Krieg verlorengegangen sind, Schon damals war „Triepad“ Qualität und vor allem preiswert. Diese verspätete Anerkennung bin ich Ihnen schuldig. Franz Heckler, Mausbach 17. 5. 1951 Seid klug und kauft ein Triepad-Fahrrad ... Ich will es nicht versäumen, Ihnen mitzuteilen, daß das von mir bestellte Triepad-Herrenfahrrad Modell 71 mit Gangschaltung, Trommelbremse usw. angekommen ist. Ich war angenehm über- rascht, als es ausgepackt vor mir stand. Der Strahlenkopf und überhaupt die ganze Emaillierung sind herrlich gelungen. Ihr Fahrrad hat einen besonders leichten Lauf. Ich glaube sagen zu können, so einen leichten Lauf bringt keine andere Fahrradfabrik zustande. Man möchte sagen, das Tretlager läuft wie Butter. Deshalb sage ich zu jedem: Seid klug und kauft ein Triepad- Fahrrad. Mein Kamerad hat heute auch ein Fahrrad bei Ihnen bestellt. Ich werde Ihre Marke jedem empfehlen, Günter Harder, Winterlingen 3. 3, 1951 22 An Preiswürdigkeit nicht zu übertreffen .. Ich hatte vor dem Kauf die Angebote fast aller direkt liefernden Firmen geprüft, mit denen der hiesigen Geschäfte verglichen und war dabei zu dem Ergebnis gekommen, daß Sie an Preis- würdigkeit nicht zu übertreffen sind. E, Noske, Darmstadt 3. 12, 51 Nach 5000 km fast noch wie neu... Heute genau vor 11 Monaten kaufte ich bei Ihnen ein Fahrrad. Am gleichen Tage baute ich einen Tachometer an, welcher jetzt 5060 km anzeigt. Trotz der über 5000 km gefahrenen Strecke in 11 Monaten sieht das gutgehende Fahrrad fast wie neu aus und ich freue mich außerordentlich, daß ich es bei Ihnen gekauft habe. H.-D. Woywod, Beckum, Bez. Münster 10. 7.51 Für mein Geld wirklich etwas Gutes bekommen ... Nach Gebrauch Ihres Fahrrades, welches ich am 27.6. in bestem Zustand erhielt, fühle ich mich verpflichtet, Ihnen meinen besten Dank äuszusprechen. Vor allem konnte ich feststellen, daß die Bezeichnung: „Das leichtlaufende Qualitätsrad“ mehr als berechtigt ist. Ich habe für mein Geld wirklich etwas Gutes bekommen. Josef Merz, Stadtoldendorf 11277051 In jeder Hinsicht zufriedengestellt .. . Mit großer Freude kann ich Ihnen mitteilen, daß 1. das Rad in kürzester Zeit in meine Hände Kam, 2. daß die äußere Form eine sehr vornehme ist, 3, daß das Rad um diesen niedrigen Preis ein sehr gutes Gebrauchsrad ist, das einen sehr leichten Lauf hat und 4. daß ich in jeder Hinsicht zufriedengestellt wurde. Ich werde Ihre Firma in meinem Bekanntenkreis bestens und wärm- stens empfehlen, E. Schindler, Lehrer, Gaishardt 34955] Mehr gehalten als wie versprochen ... Das Fahrrad habe ich infolge der guten Verpackung ohne die geringste Beschädigung erhalten, wofür ich Ihnen sowie auch für die schnelle Bedienung meinen herzlichen Dank sage. Ich muß schon sagen, daß Sie mehr gehalten haben als wie versprochen, so daß für mich die Weiteremp- tehlung Ihrer Fahrräder eine Selbstverständlichkeit ist. J. Grub, Pol.-Oberltn. a. D., Mannheim 1125117551 Für diesen niedrigen Preis solch ein Fahrrad ... Ich möchte Ihnen den Empfang des Fahrrades bestätigen, Ich bin auf das angenehmste überrascht worden. Daß ich für diesen niedrigen Preis solch ein Fahrrad bekommen würde, hätte ich nicht gedacht. Nun, ich glaube, Sie wissen wie groß der Geldbeutel eines Arbeiters ist. Jeder Bekannte, der das Fahrrad gesehen hat, wollte den Preis nicht glauben. Heinz Hurrahs, Braunschweig Alle Vorzüge, die heutzutage ein verwöhnter Radfahrer verlangt... Ihr Fahrrad hat mich nicht nur zufriedengestellt, sondern auch restlos begeistert. Es besitzt alle Vorzüge, die heutzutage ein verwöhnter Radfahrer verlangt. Ich glaube sagen zu können, daß Qualität und Emaillierung unübertroffen sind, Georg Lapper, Holzhausen 28. 12. 51 Äußerst geschmackvoll in den Farben ... Ich kann sagen, Ihr Rad hat tatsächlich alle Erwartungen übertroffen, es ist tadellos und äußerst geschmackvoll in den Farben, läuft ausgezeichnet und fällt allgemein auf. M. E. Marck, Tübingen 29. 12. 51 Begeistert über schöne stabile Ausführung .. . Am 14, 12. 51 traf das gewünschte Fahrrad ein. Begeistert über die preiswerte, schöne, schnittige und stabile Ausführung, kann ich Ihnen meinen herzlichsten Dank aussprechen und jedem nur ein Triepad-Modell empfehlen. Walter Siegin, Tannkirch 25212551 Die gesamte Verarbeitung ist wirklich unübertroffen ... Heute erhielt ich die beiden von mir bestellten Fahrräder. Sie kamen ohne jegliche Beschädigung bei mir an. Es war ein Freudentag. Ich möchte offen und ehrlich sagen, daß ich in meinem Leben solche herrliche Stücke noch nicht gesehen habe, Leider kann ich nicht mehr tun, wie Ihnen meinen allerbesten Dank aussprechen, Ich fühle mich wirklich verpflichtet, zumal Sie außerdem meinen Sonderwunsch der Eillieferung erfüllt haben, Ihnen dies zu schreiben. Ich kann Ihnen nur sagen, daß ich Sie in dem entferntesten Verwandten- und Bekanntenkreis empfehlen werde. Ich bin besonders erfreut und Ihnen zu Dank verpflichtet, weil Sie meine Sonderwünsche prompt miterfüllt haben. Das gesamte Aussehen und die gesamte Verarbeitung ist an den beiden Rädern wirklich unübertroffen. Ich möchte Innen zum Schluß weitere, erfolgreiche Geschäftsabschlüsse wünschen und grüße Sie, Hans Bosse, Münster 23. 3. 1951 23  Aonnen Le NIEN verfangen | Wieviel, - das zeigt Ihnen dieser Katalog! Verlassen Sie Sich voll und ganz auf die Beschreibungen in unseren Angeboten. Bezüglich der Qualität und Aus- Stattung der einzelnen Modelle ist eher zu wenig als zu viel versprochen. Bei Erhalt eines Triepad Fahrrades werden Sie erfreut feststellen können, daß nen Qualität und Ausstattung unserer Modelle noch besser und schöner sind als von Ihnen erwartet wurde. Es ist unser Wunsch, auch Ihnen ein erstklassiges Qualitäts-Fahrrad zu günstigem Preise zu liefern. R D * . vr ud F60000000000000000000000000000000E0C 000000000 C CNE î tan JUN Garantie für unsere Fahrräder! 1. Jedes Fahrrad Soll restlos befriedigen und vollen Beifall finden. een 2. Insbesondere soll die Qualität eines jeden Fahrrades als beste 3. Jedes Fahrrad überlassen wir Ihnen bei Bestellung und nach Lieferung 10 Tage zur Ansicht. 1 Trier . | Jadar-Oberste 1 er i W, Karserslauterne Ludi 4. Jedem Fahrrad wird ein Garantieschein beigefügt. „es ee oe eo oe 0 9 9 0 oe ce 00, befunden und dafür der Preis als niedrig angesehen werden. 2 MS 2 D 7 e, “ e 0000000000000 00000000000000000000000000.0.0... "nur, 5 “m, Pirma 41, un, Sollten Sie nun trotzdem bei Erhalt eines Fahrrades nicht überzeugt Sein, bei | uns richtig gekauft zu haben, gestatten wir Ihnen ohne weiteres, das bestellte Fahrrad in ungebrauchtem Zustande per Nachnahme an uns zurückzusenden. Freibı @ lörrs Somit ist jedes nur denkbare Risiko für Sie ausgeschlossen!  Ss Fehmarn Rendsb I Lüneburg Temen — zStere Hamm > lgt | N Salzgitter E 6 | Goslar ‚oo. 4 cen TRIEPAD PADERBO 3OR RN ) seldo) Dortmund f le Götti ingen 4 e Kassel N "Remscheid e EZE e Stegen NZ Y Marburg / & / EN ( N | ( fer Y Gießen Ye /utda \ Wetzlar 4 A Limburg DER \ Frankfurt ee A Wiesb den, 3 a Beh Coburg L EN a söchweinturt: LIES (ATU 1 D | | —_/ = % berstein Yrarmst L 3 = zu E e Bayreuth, amberg I] Worms E € GENE LS 254 „Mannheim Zi 5 Ludwigshf ® \ ER PTR % EN Nürnderg O > Amberg % mages \ ne un Rast, / / Heitbronn Ansbach 6, ',f € " 7. / Karlsruhe ru rn Li  asien ERES Ea ea ee Ie ERN ng ran BE Str beeren Sa