rahrtad-& SACHS MEN 4A ST? | EN. Im ig IGS | in N I MIELE ADTOR-Werkstäh GHeRsergurde; ee ( ans E, SE <L La = Sr A  schwarz emailliert, rot-weiß liniert, Schutz bleche und Felgen mit roten Mittelstreifen weiß abgesetzt Modell: 60, 63 hwarz emailliert mit elfenbeinfarbigem strahlenkopf, rot-weiß liniert, Schutzbleche und Felgen mit roten Mittelstreifen, weiß ıbgesetzt Modell: 60, 63 Olivgrün, goldliniert Modell: 66, 67 Modegrün emailliert, goldliniert mit elfen beinfarbigem Strahlenkopf, dunkelgrün ein jefaßt, Schutzbleche modegrün emailliert mit elfenbeinfarbigem Mittelstreifen, dun kelgrün und goldliniert Modell: 94, 95 Fortsetzung vorletzte Seite  O —— TRIUMPH ie hohen Anforderungen, die an ein gutes Markenfahrrad gestellt werden, erfüllen TRIUMPH-Fahrräder in jeder Wei- se. Ausgesuchtes Material und sorgfältige Verarbeitung jedes einzelnen Teiles bürgen für ein Höchstmaß an Güte und Zuverlässigkeit. TRIUMPH-Fahrräder sind dadurch aus- serordentlich strapazierfähig Stoß- und schlagsicher ist die dreifache Hochglanz-Hart- lackierung. Auch bei starker Beanspruchung behalten die auf Kupfer- und Nickelunterlagen verchromten Teile ihren hellen Silberglanz. Die überall anerkannte Präzisionsarbeit garantiert insbesondere den für einen angenehmen Lauf wichtigen Tretlagern und Steuerungsteilen eine lange Lebensdauer Weit über eine Million TRIUMPH-Räder wurden bisher ge- liefert. Ein hoher Grad von Erfahrung spricht aus dieser Zahl, sie ist gleichzeitig ein Beweis für die Güte und Be- liebtheit der Marke TRIUMPH Auf den folgenden Seiten finden Sie von jedem Modell eine Abbildung und die ausführliche Beschreibung. Das reichhaltige Programm ermöglicht eine sorgfältige Aus- wahl. Auch Ihnen wird ein TRIUMPH-Fahrrad viel Freude bereiten TRIUMPH WERKE NÜRNBERG A.G.  TRIUMPH MODELL 60 Lackierung 1/ schwarz 2/ schwarz mit Strahlenk | fi - Tourenrad Pet mit Torpedo-Freilauf, Bereifung: 28 x 1,75“, Ledersattel mit ver A KA chromten Zug- und Druckfedern, Schaumgummi-Unterlage und Nap 2 N pa-Lederbezug, Werkzeugtasche. Rahmenhöhe: normal 5é0mm, auf Wunsch 600 mm Modell 65 Damenrad schwarz. Farbe und Ausstattung wie Modell 60 schwarz. Rahmenhöhe: 540 mm, Steuerkopfhöhe: normal 130 mm, e | auf Wunsch 180 mm  TRIUMPH MODELL 63 Lackierung 1/ schwarz 2/ schwarz mit Strahlenkopf Tourenrad in erstklassiger Ausstattung mit Torpedo-Freilauf, Bereifung: 28 x 1,75“, Ledersattel mit verchromten Zug- und Druckfedern, Schaum- gummi-Unterlage und Nappa-lederbezug. Sattelanhängetasche Farbenfrohes Kleidernetz. Rahmenhöhe: 540 mm. Steuerkopfhöhe normal 130 mm, auf Wunsch 180 mm | Modell 60 Herrenrad. Farbe und Ausstattung wie Modell 63 mit Strahlenkopf, Rahmenhöhe: normal 560 mm, auf Wunsch 600 mm =  TRIUMPH MODELL 66 Lackierung 3/ olivgrün Sportliches Tourenrad Sportrahmen leichter Bauart und konische Hintergabelrohre, Ausfallenden, Flügelmuttern, Leichtmetallfelgen poliert. Bereifung: 26 x 1,75“, Torpedo-Freilauf, Keilgetriebe, Sattel mit Schaumgummi- Unterlage und Nappa-lederbezug, Sattelanhängetasche, elegan- ter Sportgepäckträger, Rahmen goldliniert, Rahmenhöhe: 550 mm  Sportliches Tourenrad mit gebogenen Rahmenrohren, Farbe und Ausstattung wie Modell 66. Sattel mit verchromten Druckfedern, Schaumgummi-Unterlage und Nappa-lLederbezug. Modernes Gummi-Kleidernetz. Rahmen- höhe: 540 mm TRIUMPH MODELL 67 Lackierung 3/ olivgrün  4 Sportrad Ausfallenden, Torpedo-Freilauf, Flügelmuttern, Leichmetallfelgen poliert. Bereifung: 26 x 1,75", BSA-Keilgetriebe. Verstellbarer Vor- baulenker mit Felgenbremse. Sportsattel mit Schaumgummi-Unter- lage und Nappa-lederbezug, Sattelanhängetasche, Sportgepäck- träger, Rahmenhöhe: 560 mm TRIUMPH MODELL 94 Lackierung modegrün fischsilberblau | türkis-beige mit beige Linienstrahlenkopf / schwarz mit modegrün« Strahlenkopf schwarz mit weißem Strahlenkopf  TRIUMPH MODELL 95 Lackierung 4/ modegrün mit elfenbein- farbigem Strahlenkopf 5/ fischsilberblau mit hellgrauem Strahlenkopf 6/ türkis-beige mit beigem Linienstrahlenkopf 7/ schwarz mit modegrünem Strahlenkopf 8/ schwarz mit weißem Strahlenkopf Sportrad Damen-Sportrahmen, oberes Rahmenrohr leicht gebogen, sonstige Ausstattung wie Modell 94. Sportsattel m. verchromt. Druckfedern, Schaumgummi-Unterlage und Nappa-lederbezug, Sattelanhänge- tasche. Geschmackvolles Kleidernetz. Rahmenhöhe: 530 mm  TRIUMPH MODELL 96 Lackierung 5/ fischsilberblau mit hellgrauem Strahlenkopf 7/ schwarz mit modegrünem Strahlenkopf © schwarz mit weißem Strahlenkopf Sportrad Ausfallenden, Torpedo-Freilauf, Flügelmuttern, Leichtmetallfelgen poliert, Bereifung 28 x 1,75", BSA-Keilgetriebe, verstellbarer Vorbau- lenker mit Felgenbremse. Sportsattel mit Schaumgummi-Unterlage / und Nappa-Lederbezug, Sattelanhängetasche, Sportgepäckträger Rahmenhöhe: 560 mm  TRIUMPH MODELL 97 Lackierung 5/ fischsilberblau mit hellgrauem Strahlenkopf 7/ schwarz mit modegrünem Strahlenkopf 8/ schwarz mit weißem Strahlenkopf Sportrad Oberes Rahmenrohr leicht gebogen. Schönes Kleidernetz. Sport- sattel mit verchromten Druckfedern, Schaumgummi-Unterlage und Nappa-lederbezug Rahmenhöhe: 530 mm. Sonstige Ausstattung wie Modell 96  TRIUMPH MODELL 92 Lackierung 5/ fischsilberblau mit hellgrauem Strahlenkopf Luxus-Sportrad Y Außengelöteter Rahmen aus konisch gezogenen Chrom-Molybdän- stahlrohren, Ausfallenden, Torpedo-Freilauf, Flügelmuttern, Leicht- 6 —I = metallfelgen poliert, Bereifung 28 x 1?/s x 1?/s", Bianchi-Getriebe, FL N verstellbarer Vorbaulenker mit Vorderrad-Felgenbremse. Sport- / g Y f sattel mit Schaumgummi-Unterlage und Nappa-lederbezug, Sat- I telanhängetasche, Sportgepäckträger. Rahmenhöhe 560 mm é N  TRIUMPH MODELL 93 Lackierung 5/ fischsilberblau mit hellgrauem Strahlenkopf Luxus-Sportrad mit geradrohrigem außengelöteten Damen-Sportrahmen aus ko- nisch gezogenen Chrom-Molybdänstahlrohren. Sonstige Ausfüh- fung wie Modell 92. Sportsattel mit verchromten Druckfedern Schaumgummi-Unterlage und Nappa-Lederbezug. Geschmackvol- les blaues Kleidernetz. Rahmenhöhe 530 mm  a) Tourenmodelle 60 und 65. Außengelöteter Rahmen aus bestem Stahlrohr mit Pumpenhaltern, ausge sparte, formschöne Steuerkopf-Muffen, Vorderradgabel mit ovalrunden Scheiden und modernen Außen lötungsgabelkopf, Glockengetriebe, Kettenrad mit angewalztem Rand, 46 Zähne, stabiler Provil-Ketten schützer aus Leichtmetall, Leuchtpedale mit Gummieinlage, im eigenen Werk hergestellter bequemer Lenker mit Bremse, Bandfeststeller für die Lenkung, Stahlfelgen, rostsicher verchromte 2 mm-Speichen mit Messingnippeln, erstklassige Kette !/; X '/s“, Hinterradzahnkranz 20 Zähne, Schutzbleche 60 mm breit, holländisches Profil b) Sportliche Tourenmodolle 66 und 67. Gleiche Ausführung wie die Modelle 60 und 63 mit den unter der Abbildung vermerkten Verbesserungen c) Sporträder Modelle 94 und 95. Außengelöteter Rahmen aus hochwertigem Stahlrohr mit Pumpen haltern, ausgesparte, moderne Steuerkopf-Muffen, Vorderradgabel mit D-runden Scheiden und mo dernem Außenlötungsgabelkopf, BSA-Keilgetriebe, Kettenrad, 46 Zähne, stabiler Profil-Kettenschützer aus Leichtmetall, ovale Leuchtpedale mit Gummieinlage, rostsicher verchromte Speichen mit Messing nippeln, Ia-Markenkette '/: X !/s“, Hinterradzahnkranz 18 Zähne, Schutzbleche 55 mm breit mit Bügel streben d) Sporträder Modelle 96 und 97. Ausführung wie Modelle 94 und 95 e) Sporträder Modelle 92 und 95. Außengelöteter Rahmen aus konisch gezogenem Chrom-Molybdän stahlrohren mit Pumpenhaltern, ausgesparte, moderne Steuerkopf-Muffen, Vorderradgabel mit D-run den Scheiden und modernem Außenlötungsgabelkopf, Bianchi-Renngetriebe mit 48-zähnigem Kettenrad und durchbohrter Chromnickel-Stahlachse, stabiler Profil-Kettenschützer aus Leichtmetall, ovale Leucht pedale mit Gummieinlage, rostsicher verchromte Doppel-Dickendspeichen mit Messingnippeln, la-Mar kenkette !/ıX!/s“, Hinterradzahnkranz 18 Zähne, Schutzbleche 45mm breit, Kastenprofil, m. Bügelstreben Modelle 66-97 mit Schloßauflage am linken Strebenrohr Modelle 92-95 mit Osen für Bowdenzug-Führung Allgemeine Ausstattung aller Modelle: Triumph-Fahrräder werden serienmäßig mit Pumpe, Glocke, Celluloid-Griffen und elektrischem Rücklicht, sowie in den Rahmen eingezogenen Lichtkabeln ausge stattet. Außerdem ist serienmäßig eine Vorrichtung zur Aufnahme der Abstellstütze angebracht Gegen Aufpreis lieferbare Sonderausführungen: Modelle 60 und 65 Chrom-, Leichtmetall- und West woodfelgen Modelle 60, 65, 66 und 67. Vorbaulenker mit Kabelzug-Stoßbremse Modello 92-97. F & S 3-Gang-Kettenschaltung, starre Leichtmetallnabe mit aufgeschraubtem Leerlauf zahnkranz, Hinterradfelgenbremse Sämtliche Modelle: F & S Doppeltorpedo, F & S 3-Gang-Torpedonabe, F & S 3-Gang-Kettenschaltung mit Torpedo-Freilauf, Simplex 3-Gang-Kettenschaltung 12 Fischsilberblau emailliert weißliniert mit hellgrauem Strahlenkopf, weiß eingefaßt Schutzbleche fischsilberblau Modell: 94, 95, 92, 93 Türkis-beige mit beigem Linienstrahlenkopf beigeliniert, Schutzbleche und Gepäckträger in beiger Emaillierung Modell: 94, 95 Schwarz emailliert, goldliniert mit modegrü nem Strahlenkopf Modell: 94, 95, 96, 97 Schwarz mit weißem Strahlenkopf und alu plattierten Schutzblechen, weiße Linierung Modell: 94, 95, 96, 97 24781656 I p. X © < O [4 wi o ‚De = = m x & wu 3. I a = > œ en